"Les naufragés Pokémon !" (en japonais "ピカチュウ・ポッチャマ漂流記!" ce qui donne en français : « Chronique de la dérive Pikachu-Tiplouf ! ») a été diffusé le 29 janvier 2009 au Japon et le 8 mai 2010 en France.
Le Pokégroupe est à bord d'un bateau en route pour Chocoliane. Il se rend vite compte que Pikachu et Tiplouf manquent à l'appel. Sacha et ses amis aperçoivent le sous-marin de la Team Rocket, celle-ci ayant capturé les deux Pokémon. Sacha les rattrape avec son Mustébouée, mais le Trio Rocket se fait emporter par un courant d'eau assez violent. Pikachu et Tiplouf se retrouvent tout seuls sur une île étrange. Ils essayent de se faire voir en lançant des capacités vers le ciel mais déclenchent plutôt une terrible pluie. Ils rencontrent un Écrapince sauvage, ainsi que des Babimanta sauvages en train de rassembler des pierres étranges. L'Écrapince leur explique qu'ils font cela pour réanimer un Deoxys qui a subi de terribles coups lors d'une tempête. Pikachu et Tiplouf décident de leur venir en aide. Les héros sont toujours à leur recherche. La pluie s'étant calmée, et ayant presque réussi ce qu'ils voulaient faire, Pikachu et Tiplouf accompagnés de leurs nouveaux amis sont dérangés par la Team Rocket essayant de les capturer de nouveau. Étourvol et Mustébouée leur viennent en aide, accompagnés de leurs Dresseurs et amis. La pierre se met à briller, Deoxys se réveille enfin et envoie la Team Rocket vers d'autres cieux. Les pierres qui servaient à redonner de la puissance à Deoxys tombent sur les héros mais Deoxys les protège. Tout le monde remercie Deoxys qui s'en va et disparaît dans le ciel. Les héros repartent avec l'Agent Jenny vers Chocoliane.
Jessie : « Team Rocket, au nom de la loi, je vous arrête pour avoir tenté de voler Pikachu et Tiplouf et blablablablablabla. On s'en fiche pas mal de la loi » James : « D'ailleurs c'qu'on préfère c'est la contourner beuhh. Nous ne sommes pas des voleurs du dimanche »
Jessie : « Flottant dans le vent »
James : « Volant dans l'océan » Miaouss : « C'est délirant ! »
Jessie : « Partout où nous allons, nous semons le chaos »
James : « Comme dans ma chambre ou bien dans mon bureau »
Jessie : « Oui, il est vrai que nous sommes beaux et charmants »
James : « Mais tout comme les roses, nous avons des piquants »
Jessie : « Jessie ! »
James : « Et James ! »
Miaouss : « Et Miaouss, c'est un trio ! »
Jessie : « Quant à ceux qui pensent pouvoir faire face... »
James : « ...la Team Rocket... »
Jessie, James et Miaouss : « ...les terrasse » Qulbutoké : « Qulbutoké »