ãß<Ûäyês¡+ 7 »qe] 2009 ø£ècÕí 9

ô|&Éq ‘=\–+|ü⁄‘√ ø=‘·Ôs¡÷|ü⁄

eTVæ≤fi≤ z≥s¡¢<˚ nÁ>∑kÕúq+

Á‹eTTK b˛{° U≤j·T+
õ³Ç² ¯é°
|æÄsY|æ Á|üuÛ≤e+ m≈£îÿy˚
(M>…{Vðü‹Ü)
ÌôýMæü´ùÌôý§æþ$. D °Äñý*fMæüÐèþÆæÿY…ÌZ 1,65,000 KrÆæÿ$Ï E…yæþV> A…§æþ$ÌZ Ðèþ$íßýâæý˧óþ
º…§æþÆæÿ$ Ææÿ*ÆæÿÌŒý Ðèþ$…yæþË ç³Ç«¨ÌZ Ðèþ$*yæþ$ AòÜ…½Ï ò³O^óþÆÿ$$. çÜ$Ðèþ*Ææÿ$ 83 ÐóþË$ Ðèþ$íßýâê Kr$Ï E…yæþV> 78 ÐóþË$ Kr$Ï
°Äñý*fMæüÐèþÆ>YË$, Æðÿ…yæþ$ ´ëÆæÿÏÐðþ$…sŒý °Äñý*fMæüÐèþÆ>YË ç³#Ææÿ$çÙ$ËÑ. A…§æþ$ÌZ M>ç³# ÝëÐèþ*hMæüÐèþÆæÿY… Kr$Ï 40 ÐóþË$ E…yæþV>, GïÜÞ
ç³Ç¤ÌZ ÑçܢDž_ E…yæþr…™ø CMæüPyìþ {ç³fË$ »ê«§æþË$ ÝëÐèþ*hMæüÐèþÆæÿY… Kr$Ï 25ÐóþË ÐèþÆæÿMæü* E¯é²Æÿ$$. Ðèþ$™èþÞÅüM>Ææÿ, Äæý*§æþÐèþ
ÐèþÆæÿ~×ê¡™èþ…. A«¨M>Ææÿ$Ë çÜ…Væü† ^ðþç³µMæüPÆæÿÌôý§æþ$. ÝëÐèþ*hMæüÐèþÆ>YË Kr$Ï ^ðþÆø 15ÐóþË$ ÐðþÆæÿíÜ 30 ÐóþË ÐèþÆæÿMæü* E¯é²Æÿ$$. MøÝë¢ÌZ
{´÷sZM>ÌŒý ÑçÙÄæý$…ÌZ ¯é¯é´ër$Ï ç³yéÍÞÐèþ^óþa¨. Ðèþ$™èþÞüÅM>Ææÿ$ËMæü$ CçÜ$¢¯èþ² {´ë«§é¯èþÅ™èþ §æþ–ÚëtüÅ Væü™èþ…ÌZ M>…{Vðü‹Ü ´ëÈt ò³§æþíÜ…Væü$
(Ðóþ$fÆŠÿ¯èþ*Å‹Ü& º…§æþÆæÿ$ ç³rt×ê°Mìü ™èþ*Ææÿ$µÐðþOç³#¯èþ E¯èþ² ò³§æþç³r²…, ËMæü‡×ýÆ>Ðèþ#Mæü$, sìýyìþí³ ¯èþyæþMæü$¨sìý ¯èþÆæÿÕ…àÆ>Ðèþ#Mæü$ AÐèþM>ÔéË$ C_a…¨.
M>¯èþ*Ææÿ$, ™éâæýÏ´ëÌñý… {V>Ðèþ*Ë$ Ðèþ$ÌôýÏÔèýÓÆæÿ… °Äñý*fMæüÐèþÆæÿY
Ðèþ$_Îç³r²…) ç³Ç¤ÌZ¯èþ*, ç³ÕaÐèþ*¯èþ E¯èþ² ¿ZWÆðÿyìþzç³ÍÏ, ò³§æþÄæý*§æþÆæÿ,
D °Äñý*fMæüÐèþÆæÿY… ¯èþ$…yìþ Ðèþ^óþa AòÜ…½Ï G°²MæüÌZÏ ÑÑ«§æþ ´ëÈtË ¯èþ$…yìþ
°Äñý*fMæüÐèþÆ>YË ç³#¯èþÇÓ¿æýf¯èþ™ø Ðèþ$_Îç³r²… ïÜr$Ï BÕ…^óþÐéÇ çÜ…QÅ GMæü$PÐèþV>¯óþ Mæü°í³Ýù¢…¨. A«¨M>Ææÿ M>…{Vðü‹Ü ´ëÈt
¯èþyæþMæü$¨sìý ¯èþÆæÿÕ…àÆ>Ðèþ# ÐéyæþVöÄæý$Å {V>Ðèþ*Ë$ °yæþ$Ððþ*Ë$ °Äñý*fMæüÐèþÆæÿY ¯èþ$…yìþ Cç³µsìý ÐèþÆæÿMæü* íÜsìýt…VŠü GÐðþ$ÃÌôýÅ õ³Ç² Ððþ…Mæü{sêÐèþ$Äæý$Å(¯é°) JMæüPÇ õ³Æóÿ
AòÜ…½Ï °Äñý*fMæüÐèþÆæÿY… ÑïÜ¢Ææÿ~…ÌZ hÌêÏÌZ¯óþ(ÑfÄæý$Ðéyæþ ç³Ç¤ÌZ¯èþ* E…yæþr…™ø AÀÐèþ–¨® M>ÆæÿÅ{MæüÐèþ*ÌZÏ ™óþyé
(sìýyìþí³) ¯èþVæüÆæÿ… Ñ$¯èþà) A†_¯èþ² °Äñý*fMæüÐèþÆæÿY…V> Ææÿ*´ë…™èþÆæÿ… Ñ°í³çÜ$¢…yæþV>, sìýyìþí³ ¯èþ$…_ A¿æýÅǦ™èþÓ… BÕ…^óþ ÐéÇÌZ Ðèþ*iÐèþ$…{†
çܵçÙt…V> Mæü°í³…^óþ¨. A§ó þçÜÐèþ$Äæý$…ÌZ MæüËVæü*ÆæÿVæü…ç³ ¯èþyæþMæü$¨sìý ¯èþÆæÿÕ…àÆ>Ðèþ#, Ðèþ*i Ðèþ$$°Þç³ÌŒý bðþOÆæÿïŒþ º^èþ$aË AÆæÿ$j¯èþ$yæþ$, Æ>çÙ‰
^ðþ…¨…¨. Væü™èþ…ÌZ Ðèþ$_Îç³r²…, ò³yæþ¯èþ Ðèþ$$°Þ´ëÍsîýË™ø Æ>fMîüÄæý*Ë$ Mæü*yé Mö¯èþÝëV>Äæý$° ^ðþ´÷µ^èþ$a.
´ër$ º…§æþÆæÿ$ Ðèþ$…yæþË…ÌZ° Ððþ$gêÈsîý {V>Ðèþ*Ë$ D ¼íÜ òœO¯é¯ŒþÞ M>ÆöµÆóÿçÙ¯Œþ Ðèþ*i yðþOÆðÿMæütÆŠÿ Mö¯èþMæüâæýÏ ¯éÆ>Äæý$×ýÆ>Ðèþ# õ³Ææÿ$Ï
°Äñý*fMæüÐèþÆæÿY ç³Ç¤ÌZ E…yóþÑ. JMæ °Äñý*fMæüÐèþÆæÿY…ÌZ Ðèþ$…yæþË ç³Ç¤ÌZ° A°² {V>Ðèþ*Ë* JMóü °Äñý*fMæü {ç³Ðèþ$$Q…V> Ñ°í³çÜ$¢¯é²Æÿ$$.
JMóü Ðèþ$$°Þ´ëÍsîý E…yéË°, JMæü Ðèþ$…yæþË… JMóü °Äñý*fMæü ÐèþÆæÿY… Mìü…§æþ Æ>Ðèþyæþ…™ø Mö™èþ¢ Æ>fMîüÄæý$ ç³Ç×êÐèþ*Ë$ Mö™èþ¢V> BÑÆæÿÂÑ…_¯èþ {ç³gêÆ>fÅ… ´ëÈt ¯èþ$…yìþ ïÜr$¯èþ$ BÕçÜ$¢¯èþ²ÐéÇ
ÐèþÆæÿY…ÌZ E…yé˯óþ yîþÍÑ$sôýçÙ¯Œþ MæüÑ$sîý °º…«§æþ¯èþË™ø ^ør$^óþçÜ$Mø¯èþ$¯é²Æÿ$$. Cç³µsìý ÐèþÆæÿMæü* M>ç³# ÝëÐèþ*hMæü çÜ…QÅ ^é…™éyæþ…™èþ E…¨. A«¨M>ÇMæü…V> çÜ$Ðèþ*Ææÿ$ 20 Ðèþ$…¨ A¿æýÅǦ™èþÓ…
º…§æþÆæÿ$ °Äñý*fMæüÐèþÆæÿY… GMæü$PÐèþV> Ìê¿æýç³yìþ…§æþ° ÐèþÆæÿY… Kr$Ï A«¨Mæü…V> E…yæþV>.. D {V>Ðèþ*Ë ^óþÇMæü™ø B MøçÜ… ÆóÿçÜ$ÌZ E¯é²Ðèþ$…r* ºÄæý$rç³yæþV> A¯èþ«¨M>ÇMæü…V> Ðèþ$Æø 120 Ðèþ$…¨
^ðþ´÷µ^èþ$a. çÜ…QÅ Ðèþ$Ç…™èþ ò³ÆæÿVæü¯èþ$…¨. A§óþ çÜÐèþ$Äæý$…ÌZ Æðÿ…yæþÐèþ Æ>çÙ‰ M>Æ>ÅËÄæý*°Mìü §æþÆæÿRêçÜ$¢Ë$ ^óþçÜ$Mæü$¯èþ²r$Ï {ç³^éÆæÿ… fÆæÿ$Væü$™èþ$¯èþ²¨. GïÜÞ
Cç³µsìý ÐèþÆæÿMæü* ò³yæþ¯èþ ç³rt×ý… º…§æþÆæÿ$ °Äñý*fMæü Ý릯èþ…ÌZ E¯èþ² GïÜÞ ÝëÐèþ*hMæüÐèþÆæÿY… Kr$Ï Mæü*yé ÝëÐèþ*hMæüÐèþÆæÿY… ¯èþ$…yìþ Mæü*_ç³Nyìþ ÔéÐèþ$*ÅÌŒý, ¼íÜ ÝëÐèþ*hMæüÐèþÆæÿY… ¯èþ$…yìþ
ÐèþÆæÿY…ÌZ, ò³yæþ¯èþ Ææÿ*ÆæÿÌŒý Ðèþ$…yæþË… Ðèþ$ÌôýÏÔèýÓÆæÿ… °Äñý*fMæü Væü×ý±Äæý$…V> ò³ÇVóü AÐèþM>ÔéË$ Mæü°í³çÜ$¢¯é²Æÿ$$. §æþÔé»êª ºËVæü… ﳙ酺ÆóÿÔèýÓÆæÿÆ>Ðèþ#, Ðèþ$íßýâæýË ¯èþ$…yìþ ¯éÅÄæý$Ðé¨ Ðèþ$…yæþÍ Ææÿn*±Þ,
ÐèþÆæÿY…ÌZ E…yæþr…™ø AMæüPyæþ Æ>fMîüÄæý*ÌZÏ çܵçÙt™èþ ÌôýMæü$…yé Ë$V> Ðèþ$ÌôýÏÔèýÓÆæÿ…, °yæþ$Ððþ*Ë$ °Äñý*fMæüÐèþÆæÿY Æ>fMîüÄæý* M>ç³# ÝëÐèþ*hMæüÐèþÆæÿY… ¯èþ$…yìþ ^èþËÐèþ$ËÔðýsìýt ÆæÿÐèþ$×ýÄæý$Å, ÝëÓÑ$¯éÄæý$$yæþ$,
º^èþ$aË AÆæÿ$j¯èþ$yæþ$ ´ùÆÿ$$…¨. A§óþ çÜÐèþ$Äæý$…ÌZ ò³yæþ¯èþ ç³rt×ý… º…§æþÆæÿ$ Ë™ø Ðèþ$$yìþç³yìþE¯èþ² º…§æþÆæÿ$ Ðèþ$…yæþË…ÌZ D §æþ¸ë ÐésìýMìü
(sìýyìþí³) Ñ$ÇÄæý*Ë Æ>Ðèþ$Mæü–çÙ~, «§æþ*Íç³Nyìþ Ðèþ…Ö, Ðèþ*¨Ðéyæþ Æ>Ðèþ$$, Mæü$Ðèþ*ÆŠÿ»êº$Ë
¯éÄæý$Mæü$ËMæü$ Væü$¨º…yæþV> Ðèþ*Ç…§æþ¯óþ AÀ{´ëÄæý$… Mæü*yé ç³NÇ¢ À¯èþ²Ððþ$O¯èþ Æ>fMîüÄæý*Ë$ ¯èþyæþÐèþ¯èþ$¯é²Æÿ$$. õ³Ææÿ$Ï {ç³^éÆæÿ…ÌZ E¯é²Æÿ$$.

ìjÓ÷»ø£es¡Z dü«s¡÷|ü+ °Äñý*fMæüÐèþÆæÿY… HÆæÿµyìþ¯èþ çÜ…Ðèþ™èþÞÆæÿ… : 1952

{ç³çÜ$¢™èþ ÔéçܯèþçÜ¿æ$ý ÅË$ : õ³Ç² Ððþ…Mæü{sêÐèþ$Äæý$Å (¯é°)
Ðèþ$_Îç³r²… so¯Œþ, Ðèþ$_Îç³r²… Ææÿ*ÆæÿÌŒý Ðèþ$…yæþË… 1952ÌZ¯óþ HÆæÿµyìþ¯èþ º…§æþÆæÿ$ °Äñý*fMæüÐèþÆæÿY…ÌZ KrÆæÿÏ ¡Ææÿ$µ ÑË„æü×ý…V> E…r$…¨. §é§éç³#
°Äñý*fMæüÐèþÆæÿY… ¯èþ$…yìþ ™öËW…^èþºyìþ°... A°² ´ëÈt˯èþ$ CMæüPyìþ {ç³fË$ B§æþÇ…^éÆæÿ$. Æðÿ…yæþ$ÝëÆæÿ$Ï fÇW¯èþ Eç³ G°²MæüË™ø MæüÍí³ Cç³µsìýÐèþÆæÿMæü$ 14
ò³yæþ¯èþ ç³rt×ý… G°²MæüË$ fÇV>Æÿ$$. M>…{Vðü‹Ü, ™ðþË$Væü$§óþÔèý… ´ëÈtË™ø ´ër$ JMæüÝëÇ íÜ.í³.I., JMæüÝëÇ f¯èþ™é ´ëÈt
°Äñý*fMæüÐèþÆæÿY…ÌZ Mö™èþ¢V> ^óþǯèþÑ... A¿æýÅÆæÿ$¦Ë$ º…§æþÆæÿ$ÌZ ÑfÄæý$… Ý뫨…^éÆæÿ$. JMæüÝëÇ C…yìþò³…yðþ…sŒý Mæü*yé VðüË$´÷…¨¯èþ D Ý릯èþ… ¯èþ$…_
Mö¯èþMæüâæýÏ ¯éÆ>Äæý$×ý Ðèþ$$Væü$YÆæÿ$ Cç³µsìýÐèþÆæÿMæü$ Æ>çÙ‰ Ðèþ$…{™èþ$ËÄæý*ÅÆæÿ$. ò³§æþíÜ…Væü$ ËMæü‡×ýÆ>Ðèþ#, Ðèþyìþz Ææÿ…V>Æ>Ðèþ#Ë$ àÅ{sìýMŠü
(sìýyìþí³) ò³§æþç³r²…, M>¯èþ*Ææÿ$, ™éâæýÏ´ëÌñý…, ¿ZWÆðÿyìþzç³ÍÏ, ò³§æþÄæý*§æþÆæÿ, ÐéyæþVöÆÿ$$Å
{V>Ðèþ*Ë$ Ý뫨…^éÆæÿ$. G¯Œþ.sìý.Æ>Ðèþ*Æ>Ðèþ# Ðèþ$…{†ÐèþÆæÿY…ÌZ Ðèþyìþz Ææÿ…V>Æ>Ðèþ#, ¯óþ§æþ$Ææÿ$Ðèþ$ÍÏ f¯éÆæÿ¦¯èþÆðÿyìþz Ðèþ$…{†ÐèþÆæÿY…ÌZ
KrÆæÿÏ çÜ…QÅ... õ³Ç² Mæü–çÙ~Ðèþ$*Ç¢, ^èþ…{§æþ»êº$¯éÄæý$$yæþ$ Ðèþ$…{†ÐèþÆæÿY…ÌZ ¯èþyìþMæü$¨sìý ¯èþÆæÿíÜ…àÆ>Ðèþ#Ë$ çÜ¿æý$ÅË$V> E¯é²Ææÿ$.
Ððþ$$™èþ¢… KrÆæÿ$Ï & 1,65,000 Ðèþ$íßýâê KrÆæÿ$Ï & 83,000 {ç³çÜ$¢™èþ ÔéçܯèþçÜ¿æý$ÅË$ õ³Ç² Ððþ…Mæü{sêÐèþ$Äæý$Å (¯é°) Ðèþ*iÐèþ$…{† õ³Ç² Mæü–çÙ~Ðèþ$*Ç¢ ™èþ¯èþÄæý$$yæþ$.
ç³#Ææÿ$çÙ KrÆæÿ$Ï & 78,000 GïÜÞ KrÆæÿ$Ï & 25,000
ïÜr$Ï BÕçÜ$¢¯èþ²ÐéÆæÿ$... çÜ…Ðèþ™èþÞÆæÿ… VðüÍ_¯èþ A¿Åæý Ç® ´ëÈt ›{³ç ™þèÅǦ ´ëÈt
M>…{VüðÜ‹ & õ³Ç² ¯é°
syýì þ³ìí & G¯Œþ. ¯èþÆæÿÕ…àÆ>Ðèþ#, º^èþ$aË AÆæÿ$j¯èþ$yæþ$, Mðü. ¯éÆ>Äæý$×ýÆ>Ðèþ# 1952 h.B…f¯óþÄæý$$Ë$ íÜ.í³.I. BÆŠÿ.G.Æ>Ðèþ$Äæý$Å M>…{Vðü‹Ü
³í BÆÿŠ³í & Mðü. ÔéÐèþ$*ÅÌŒý, í³™é…ºÆóÿÔèýÓÆæÿÆ>Ðèþ#, Ðèþ$…yæþÍ Ææÿn*±Þ, Mæü$Ðèþ*ÆŠÿ»êº$, 1955 Mðü.Ñ.ÆæÿÐèþ$×ýÄæý$Å M>…{Vðü‹Ü G….G‹Ü.Æ>Ðèþ# íÜ.í³.I.
Ñ$ÇÄæý*Ë Æ>Ðèþ$Mæü–çÙ~, «§æþ*Íç³Nyìþ Ðèþ…Ö, Ðèþ*¨Ðéyæþ Æ>Ðèþ$$, ^èþËÐèþ$ËÔðýsìýt 1959 (E.G.) BÆŠÿ.G.Æ>Ðèþ$Äæý$Å M>…{Vðü‹Ü í³.G‹Ü.Æ>Ðèþ# C…yìþ
ºËVæü… ﳙ酺ÆóÿÔèýÓÆæÿÆ>Ðèþ# ÆæÿÐèþ$×ýÄæý$Å, ÝëÓÑ$¯éÄæý$$yæþ$ ™èþ¨™èþÆæÿ$Ë$ 1962 ò³§æþíÜ…Væü$ Ë„æüÃ×ýÆ>Ðèþ# C…yìþ BÆŠÿ.G.Æ>Ðèþ$Äæý$Å M>…{Vðü‹Ü
(í³BÆŠÿí³) 1967 ò³§æþíÜ…Væü$ ËMæü‡×ýÆ>Ðèþ# M>…{Vðü‹Ü G‹Ü.Ðóþ×ý$Vø´ëËÆ>Ðèþ# C…yìþ
1972 ò³§æþíÜ…Væü$ ËMæü‡×ýÆ>Ðèþ# M>…{Vðü‹Ü í³.Mðü.Ðèþ$*Ç¢ C…yìþ
1978 Ðèþyìþz Ææÿ…V>Æ>Ðèþ# f¯èþ™é _Ë…Mæü$Ç¢ ÒÆ>ÝëÓÑ$ M>….I.
1983 ¼.Ððþ…MæürÝëÓÑ$ sìý.yìþ.í³. õ³Ç² Mæü–çÙ~Ðèþ$*Ç¢ M>…{Vðü‹Ü
1984 (E.G.) Ðèþyìþz Ææÿ…V>Æ>Ðèþ# sìý.yìþ.í³. íÜ. ÒÆ>ÝëÓÑ$ M>…{Vðü‹Ü
1985 Ðèþyìþz Ææÿ…V>Æ>Ðèþ# sìý.yìþ.í³. sìý.Ðèþ$…Væü™éÄæý*Ææÿ$ M>…{Vðü‹Ü
1989 õ³Ç² Mæü–çÙ~Ðèþ$*Ç¢ M>…{Vðü‹Ü G¯Œþ.¯èþÆæÿíÜ…àÆ>Ðèþ# sìý.yìþ.í³.
1994 A…ºsìý {»êçßýÃ×ýÄæý$Å sìý.yìþ.í³. õ³Ç² Mæü–çÙ~Ðèþ$*Ç¢ M>…{Vðü‹Ü
1999 G¯Œþ.¯èþÆæÿíÜ…àÆ>Ðèþ# sìý.yìþ.í³. õ³Ç² Ððþ…Mæü{sêÐèþ$Äæý$Å M>…{Vðü‹Ü
Mæü$Ðèþ*ÆŠÿ»êº$ Ñ$ÇÄæý*Ë Æ>Ðèþ$Mæü–çÙ~ Ðèþ$…yæþÍ Ææÿn*±Þ 2004 í³. Ððþ…Mæü{sêÐèþ$Äæý$Å M>…{Vðü‹Ü G¯Œþ.¯èþÆæÿíÜ…àÆ>Ðèþ# sìý.yìþ.í³.
(í³BÆŠÿí³) (í³BÆŠÿí³) (í³BÆŠÿí³)