Estd

An Official Organ of YMA : Nursery Veng Branch

1.2.1998

KUMPUAN: Ram leh Hnam humhalh THUVAWN: YMA chu anpui ngaite anpuitu a ni V OL - XVI I SSUE N O 6
(8575180980) (8974773066) (9856569628) (9402588732) (8575301201) (9856612688) (9862075696)

MOTTO: 1. Hunawl Hman hat. 2. Zofate hmasawnna ngaihtuah. 3. Kristian nundan ha ngaihsan. N URSERY AW : K ARTIN C HHUAK

[email protected] [email protected] PATHIANNI 10.2.2013

Editor:
Romalsawma

2013 YMA KUMPUAN

Joint Editors:
B. Lalmalsawma Laltlanthianghlima Robert V.L Sanglura M.C. Lalruatfela Jonathan Laltlanthanga Lalrosanga Chawngthu

RAM LEH HNAM HUMHALH

KAIHHRUAINA
Kum sarih (7) zet chu YMA kumpuan atan Ram leh Hnam Humhalh kan lo hmang tawh a, kum 2013 YMA Kumpuan atan Ram leh Hnam humhalh chu YMA General Conference Vawi 67na chuan a puang leh ta a, phur taka hma kan lak ngei theihnan YMA member tinte \hahnemngai leh zual turin kan inbeisei a ni. Mizo hnam te hi tlem te chauh kan la nih avangin mi \henkhatin inchimralna chungchang hi sawi nep thin mah se, kan dinhmun enin kawng hrang hranga inchimralna laka hma kan lak a tul hle. Hemi rual hian kan ram zim te leh a chhunga thilte pawh humhalh a nih nan te, a mi cheng te pawhin intodelhna leh rinawmna kawnga hma kan lak a, hnam nun kal sual tur laka inven zelna tur kawng kan dap a ngai. Chung te chu rilrua hrereng chunga he kumpuan pawimawh tak hi kalpui a tul hle a, a hlawhtlinna turin Central, Sub Headquarters, Group leh Branch YMA ten theihtawp i chhuah theuh ang u. BRANCH TIH TUR : 1. Inchimralna hrang hrang laka kan inven nan leh leilung faten kan chanvo dik tak kan chan theih nana hmalak : a) Foreigner, dan lova lo lutte kan rama an tlangnel loh nan khua leh tui dik takte chauh In luahtir tur a ni a, ram dang mi leh hnam dang mi dan lova sumdawng leh Mizorama awm te mahni branch huamchhunga an awm loh nan khauh leh chak taka hmalak tur a ni. b) Electoral Roll siam \hatna (Electoral Roll Revision) hrang hrangah, ram dang leh hnam dang mi, dan lova Mizorama chengte thun luh an nih loh nan leh Danin a phal bak Electoral Roll-a thun an nih loh nan te, dan lova ram dang mi awm te dapchhuah kawngah huaisen leh tih takzeta hmalak tur a ni. c) Khua leh tui dik takte chhinchhiahna lehkhabu (Village Population/Census Register), Branch tinin vawn theuh tur a ni a, a kawm pawl (Blue cover) ah khua leh tui dik takte ziak lutin, a kawm sen (Red Cover) ah rinhlelh leh khua leh tui dik tak ni lote chhinchhiah fel vek tur a ni a, danin a phal anga pem lut leh pem chhuak te chu fel taka chhinchhiahin, englai pawhin siam that (update) tur a ni. d) Central YMA atanga pem lehkha kan neih hi khua leh tui dik tak te hnenah chauh pek tur a ni a, an pem chhan pawh chiang taka ziah thin tur a ni. Kan mi hriatchian te hnenah chauh, dahkhah ngaite dah khat vekin pem lehkha pek tur a ni a, pem lut leh pem chhuak chhinchhiahna Register fel taka vawn bawk tur a ni. e) Hnam dang, a bikin vai lo lutte hi Inner Line Pass (ILP) nei ngei an nih a, an ILP pawh a nihna ang taka hman a nih theih nan hmalak tur a ni a,hnam dang sponsor-tu in ILP Guidelines a zawm theih nan hmalak nise, mahni branch huam chhunga ILP hmanga lo lutte chhinchhiah a, update reng nise. f) Lehkha pawimawh YMA hminga siamah fimkhur taka pek chhuah a nih theih nan hriat chian hmasak phawt thin nise, kan

News Editors:

Section Secretary

Thalaite u, in that lai chen ula, in la naupang viau lai hian hlim rawh u, amaherawhchu Pathianin in chungah ro a rl dawn tih hre reng ang che u.
Thuhriltu 11:9

Nursery Aw:
Kum 2013 chhunga Nursery Aw man hi Rs. 100/- a ni leh dawn a. Hei hi kan hruaituten kumin chhunga YMA membership fee leh Chhiatni Fund an rawn khawn rual hian kumin chhunga Nursery Aw laduh ten lo sawi tur a ni a. YMA Membership Fee(Rs. 10 per member), Chhiatni Fund (Rs. 150), Nursery Aw(Rs. 100) leh CYMA Chanchinbu (Rs. 100) te hi a ruala khawn nghal vek chuan chhungkaw tam tak tan a tam tham deuh avangin a hmasaber ah chuan Membership Fee leh Chhiatni Fund bik hi khawn phawt nise tih a ni a, hemi rual hian Nursery Aw leh CYMA chanchinbu man hi pek theih chuan pek nghal mai nise, kan pe nghal theilo a nih pawhin kan hruaitute hnenah khan kan lakduh thu kan lo hrilh mai dawn nia. Kumin chhunga Nursery Aw laduh te hi hriatvat a ngaih avangin section tina khawntute khan a rang lama khawn theih nise, a lawmawm hle ang. A man pelo emaw an lakduh

thu lo hriattirlo chu print kep an nih tawh dawnloh a vangin a khawntute
leh member ten kan ngai pawimawh theuh dawn nia. Vengchhung mi thiamte article rawn thawh thin turin kan inngen bawk e.

www.nurseryveng.x10.mx

10.2.2013 Nursery Veng Branch YMA Office Bearers 2013 President : Pu Roneihthanga
(9436190425) (9436154523)

Nursery Aw : Ramtuk Thla

Phk 2-na

Vice President : Pu Lalchhuanawma Secretary : Pu C. Lalchhanhima

(9436144324) (9402181441)

hriat chian loh chu lehkha ziah sak loh nise. Kumpuan hmalakna ti\huanawp thei tur leh Branch YMA dangte hmalakna tiphur lo thei zawngin mi thlavang hauhna leh insawipuina lehkha insiamsak loh nise. g) Mizoram chhunga in leh lo ram te hi a ram mite hnenah chauh hralh chhawn a nih theih nan khauh taka hmalak nise. h) Birth Certificate dik lo leh a lem a awm loh nan hmalak nise. (chhunzawm tur...)
RSBY & HEALTHCARE

Asst. Secretary : Pu C. Laldingngheta Treasurer Fin. Secretary : Pu R. Lalhmangaiha

(9862057505)

HRINGNUNSCME, 2013 HI
- Tv. R.C. Laldawngliana

: Pu Zokunga
(9436353044)

M Section

Editorial: Tu pa sawi dan takah tunlai boruak vel avang hian Central Jail Warden leh duty te pawh an inchei nalh sawt e, an ti! Tunlai boruak han tih hian kan sawi tum chu, tunhnai tea kan khawlai titi mai ni lo, a tak a ni tilang chiang tura Chanchinbu leh Internet lamah te pawh lar em em nula thenkhat, a langsar ber chi a suahsual rawngbawl te chanchin hi a ni. A thenin Scooty ruin an lo hralh a, a thenin motor leh in an lo hal vak bawk a. An hmeichhiatpui pawngsual/chhaih nawmnah tumtu lo tan tawk lah bo lo! Mipa tih tura kan lo ngaihruat hin ang te pawh beisei loh lutuk lamah hmeichhiate an lo ni ve zel ta mai hian kan tunlai dinhmun min hriatchiantirin, fimkhur a tulzia leh hmasawnna tur a tam zia min hriatchhuahtirin a hnam pum ang pawhin min ti ang em em se kan va ti m! Hetiang ang pawhina a tih fin zawh tawh loh khawpa ngawng kan ni palh ang tih erawh a hlauhawm hle mai! Tuna kan tawh mek aia rapthlak leh harsatna lian tham te hi kan dam a nih chuan kan la tawk zel dawn pawh niin a lang. A chhan chu, thil awm an hun nei reng reng hi chuan tawp hun hi kan nei vek si a, ti ila kan sawi sual tam awm lo ve. He khawvelah hian kumhlun tur kan awm lo va, Bible in a sawim thil sual thar tichhuaktu te hi an rawn chhuak zel dawn! Sualna hian mihringah duhtawk a nei thei ngai si lova! Amaherawhchu, hetiang avanga zam tur erawh kan ni hauh lo mai! Pathian kan nei alwm le! Tin, Tunhnaia chhiat tawhna rapthlak takah pawh khan Mizo tlawmngaihna leh nun ze mawi tak chu hmuh theihin a lang chhuak zel a. A la lang chhuak zel bawk ang! Kan veng chhung bik atana kan han tarlan tel duh hram erawh chu, kumtir lam te a nih vang emaw ni, tunhnaiah chhiatni bikah duh aiin thalaite kan tuan a fumin kan tihtur chanpual kan hlen tha tawk lo ni te in a lang a. I ang sauh sauh teh ang u!

He khawvela kan lo pian a\anga thlan kan thlen thlengin mahni leh mahniah pawh thu kan neilo hle mai. Hun kaltawh kan siam\ha leh thei tawh lova, naktukah enge lo thleng dawn tih kan hre thei heklo. Kan rilruin kan hmabak tihtur ruahmanna tam tak kan insiam laiin kan tumloh leh kan duhloh deuhin kan chungah thil thalo a rawn thleng thei a, thihna kut vawtin emaw piansualnain emaw kan chungah engtiklai pawhin thla a rawn zar thei. Hringnun hi hriatthiam a har zawng a nih hi. Vanduaina ka tawk emaw ka tihmek lai hian mite ka chunga an \hatzia ka hmuh phah hlauh bawk si. Hetiang vanduaina hi lo tawhlo ni ta ila, ka chunga mite \hatna zozai hi ka hrethiam pha hauhlo ang. Vanduai viaua ka inngaih lai hian kei aia vanduai chhiarsenloh tam tak he khawvelah hian an awm tih ka hria. Ka ngaihtuahna a lo lang ta chu, piansual hian tlai luat a neilo a, ka hmabakah enge thleng dawn ka hriatloh avang takin hun \ha ka la neihte hi YMA member ka nih ang ngeiin YMA thiltum |anpui ngaite \anpui nan hmang ila. Mualpho leh zah pawh huamin thil\ha zawk ni a kan hriat chu ti hram hram ila. Thil\ha tih duh mah ila, ka tih theihloh hun hi engtiklai pawhin ka chungah hian rawn thleng thei reng a ni. Ka \hatlai hun chhunga ka theih ang tawka thil\ha ka tih ve hram hram chuan nakinah min tihlimin ka nun tinuamtu tur a la ni dawn a ni. Midangte tana uikawm leh midang \anpui duhna rilru pu ngailo tan chuan he khawvelah hian nun hlim tak beisei ngam a nilo. Chuvangin kan \hatlai hun hi thil\ha tihnan leh mite \anpui nan kan hmang mai tur a lo ni.

CENTRAL YMA CEC MEMBER THAR

Dr. K. Rokhawla, Durtlang North leh Pu Lalthanruma Sailo, Chaltlang te rokhawlhna avanga CEC Member an nihna an chawlh san avangin, ni 4.2.2013-a Central YMA Office Bearers \hukhawm chuan, YMA Dan Bu Bung VI, chang 32 (4) (b)-in a sawi angin, CEC Post pahnih hnawhkhat turin kum 2012-2013 chhung atan Pu Lalhruaitluanga, President, Chaltlang Branch YMA leh Pu Lalnuntluanga, President, Tlangnuam Branch YMA te chu a ruat thar.

THLANMUAL CHAHBI
Thlanmual Chahbi chu kan dahna \hinah dah tawh lovin remchan zawkna avangin Thlanmuan Chowkidar hnenah dawh tawh tur a ni a, YMA member thlanlai ten chahbi hi chowkidar hnenah hian pe nghal zel tur kan inhriattir a ni.

BRANCH YMA SPORT SUB - COMMITTEE

Central YMA leh PYKKA \angkawpin Sports an buatsaihah kan veng a\anga chhuak Hmeichhe Basketball ah kan veng chuan Saron Veng kan hnehlo hlauh mai a. Kan veng tana fehchhuakte te chungah Branch YMA chuan lawmthu kan sawi tak meuh meuh a ni. Khelh leh hunah chuan an chak ngei theihna turin duhsakna kan hlan bawk a ni.

Hmelchhiat asiam theih loha, nungchang erawh a siam theih

10.2.2013

Nursery Aw : Ramtuk Thla

Phk 3-na A - SECTION Ni 6.2.2013 khan Jacob Lal\hazuala s/o Pu C. Lalrinfela chuan a boralsan a, a kalsan tak a chhungte an tawrhpui hle a, khawhar chhungte Pathianin awmpuiin veng zel rawh se.

SECTION REPORT
Y - Section Ni 4.2.2013 khan Pi Sawikungi (Kum 94) chuan a boralsan avangin section chuan an ui hle a, a kalsan tak a chhungte Pathianin vengin awmpui zel rawh se. Ni 2.2.2013 (Inrinni) nileng khan Section bungrua tihfel hnatlang neih a ni a, \hutthleng hi Pu Zirthanmawia te In ah dah a ni a, bungraw dang hi Section Leader Pu R. Vanlalhmachhuana te Inah dah a ni. Member hnatlanga rawn thawkchhuak zawng zawngte chungah lawmthu an sawi e.

M - SECTION Ni 6.2.2013 (Nilaini) zingkar khan an section bungrua te enfelin section OB leh Committee Member te an hnatlang a, tihfel ngai leh \uldangte an buaipui nghal a, an section bungraw dahna hi tihlen tum a ni a, section YMA member te hnatlang vat thei tura lo inring lawk turin an inhriattir.

Section huamchhungah Membership Fee leh Chhiatni Fund te khawn zawh a ni \ep tawh a, la khawnloh te chu tunkar chho hian hruaituten an rawn khawn leh dawn a, la khawnloh chhungkuate lo inring lawk turin an hriattir e. Chhiatni bika hmantur, Mitthi chhungten ruang an kilnaa an \hutna tur bik, thutthleng pali chu cushion an phah a. Hei hi Chhiatni bikah chauh hman theih a ni a, kan hman hunah chhungtinten dimdawi taka lo enkawl turin an hriattir a ni.

YMA member fee, Chhiatni Fund leh Nursery Aw man te hruaituten an khawn mek a, vengchhunga inchhiarna beihpui An section chhung in tinah neih nghal tur a nih avangin YMA membership fee, Chhiatni chhungtinten hruaitute hi lo Fund, Nursery Aw leh CYMA \awiawm \ha turin an inngen a ni. Chanchinbu mante khawnin Finance Secretary Pu F. hruaitute an kalkual mek a, Vanlalliana chu In sain a buai thei kumin ah hian membership fee vut vut hle a, hruaituten in thar khawn pahin veng chhungah lawm an chak tawh hle mai. inchhiarpui neih tur a nih avangin chhungtin te NURSERY AW SEMTUTE membership fee khawn tura HNENA HRIATTIRNA rawn kal hruaitute hi lo \awiawm Tlawmngaia Nursery \ha turin an ngen a ni. Aw min semsaktu te hnenah Zirlai exam hun lai a nih lawmthu kan sawi a. Nikum avangin veng chhungah lama semtute khan kumin bengchheng leh boruak tha lo, chhunga kan sem thei tawh zirlaite rilru tibuai thei zawnga dawnlo a nih chuan Editorial tumah khawsa lo hram turin an Board te hnenah in hriattir tur a inngen a. Chutiang ang a khawsa ni e. Tin, kan bialchhung kan awm lui a nih chuan a tul \heuha kan semzat kha vawiin tlaiah Editor hnenah hriattir angin action lak a ni ang. turin kan in ngen e.

YOUTH FESTIVAL

LIBRARY SUB-COMMITTEE

Ni 19 21, February, 2013 chhung hian Library Duty (Ni 16.2.2013; 1-4 pm):Youth Festival, Guawahati ah neihtur a ni a, hetah 1. Nl. Lalzahawmi Chenkual hian kan veng a\angin YMA member 34 Hnamlam 2. Nl. Lalthlengliani entir turin kan kal thei dawn a, tun a\ang hian 3. Tv. M.C. Lalruatfela zantin YMA Hall ah zir \hin a ni. Heta kal tur hi ADVERTSEMENT Branch YMA hnuaia Cultural Sub Committee te kutah dah a ni a, an ni hian an buaipui vek dawn a Holy Mission School-ah Pre Nursery leh Kg-1 ni. He programme a kan kal theihna tura hun admission a tih theih tawh e. Class dangah pawh seat remchang min siamsaktu Pu Thankhuma hnenah tlem a la awm a, School kal hun chhungin Office-ah lawmthu kan sawi e. zawh fiah theih a ni e.

Y Section Thutthleng

Sd/- Principal 9862380424

B.P.L R.S.B.Y REGISTRATION

BPL member, kum 2013 chhung atana registration ti zawng zawngte a hnuaia hun leh hmun ruatah hian thla lak tur a ni e A hun A hmun : : Ni 11.2.2013 (Thawhtanni) Zing dar 10:00 atangin. V.C Hall.

Y Section te chuan an Section chhunga Chhungkaw kima kal tur a ni a. Tin, a chhiattawk an awmin, mitthi chhungten ruang an hmunah hian registration tih chawp nghal tur a ni kila an \hutna tur \hutthleng pali ah cushion an bawk ang. phaha. Hei hi Chhiatni bikah chauh hmantur a ni a. Khawhar chhungten thutthleng dang aia hmain a Health Worker kawltute hnenah dah thuai turin an hriattir a ni. Nursery Veng Clinic

Thenawmte do ai chuan khaw sarih do a thlanawm zawk

10.2.2013

Nursery Aw : Pawlkut Thla

Phk 4-na

HRIATZAUNA (PYKKA)

COMPUTER A THLAWNA ZIRNA

Tunlaia Central YMA nena \angkawpa Central YMA leh Bharatya Vidhya Bhavan Sports hrang hrang buatsaihtu PYKKA hi kan lo \angkawpin an buatsaih Free Computer Centre, hriatloh palh takin a tlangpui kan han tarlang ang e. Central YMA Building a mi chu a 6th Batch tur Panchayat Yuva Krida Aur Khel Abhiyan dilna Form 8th February, 2013 a\angin a lak chhuah (PYKKA) chu India ram sorkar laipui hnuaia theih ang a, 15th February, 2013 thleng Form hi Ministry of Youth Affairs and Sports in India ram thehluh theih a ni ang. 16th February, 2013 ah thingtlang leh North East State te Sport lama anlo Interview neih tur a ni a. Diltu chu Cl-XII emaw a \hanlen zel nan leh ram tih hmasawn nana a din a tlukpui passed chin tan a ni. A course hi Office ni. Assistant Course a ni e. PYKKA hi Union Cabinet of India in 10th (Tunlaiah eng hna pawh dil dawn ila Computer March 2008 khan a pawmpui a, a hawnna chu 1st thiam hi a pawimawh avangin kan veng mi a thei apiang April 2008 khan neih a ni. PYKKA chu Sawrkar pawl te chuan zir i tum ang u) hrang hrang Sports Authority of India leh Nehru Yuva Kendra Sangathan, khawvel pumhuap pawl UNICEF ADVERTISEMENT leh NGO hrang hrang Magic Bus leh Isha Foundation te nen an thawkho a ni. Tin, PYKKA chuan FIFA Nursery Veng Branch K|P, Rinna Group te a\angin thingtlang lamin football lama hma alo sawn chuan vengchhungah a mamawh apiangte tan theihna turin tanpuina tam tak a dawng bawk a ni. PASSPORT PHOTO siam kan tum a, Rs. 20-in PYKKA hi Central sorkarin State hrang passport size photo copy 8 a ni ang. A duh chuan hrang sorkar leh Union Territory sorkarte nen tang hruaitute hnenah kan inhriattir dawn nia. Tin, a ho a enkawl ho tura a duan a ni a, heta tana sum remchan dan angin Vengchhung in tinah kal kual hmantur hi 75% hi Central Sorkarin a tum a ala vek tum a ni bawk. bang 25% chu State leh UT in an tum thung a ni. Northeast State te tan bik hian Central Sorkar hian 90% a tum a, a dang 10% chu Northeast State ten kan tum thung a ni.
Sd/- Leader B. Lalmalsawma 8974773066
(2-2)

Sd/- Secretary Romalsawma 8575180980

WINE THAR CAMPING

(LAWRENCE MINISTRIES)

Lalpan a thlarau thianghlim nasa taka a rawn leih thinna. Depression leh ramhuai tihbuaina dang ata zalenna. Lawrence Ministries in camping a buatsaih leh dawn. A hmun : Art & Culture Building, Beraw tlang. A hun : February 18-23, 2013 Speaker : Lawrence Rothangpuia Ken turte : Mutbu, Bible, buhfai no 8. Kaltur te, February ni 18 (Thawhtan) chawhnu dar 2-ah Vanapa Hall atangin Bus-a chhuah tur Contact : Hmingi (9862559083), Patea (8974121157) (2-1)

sunna Pi Sawikungi (Kum 92) Y - Section

(5.3.1921 4.2.2013)
Pasal hming Darruma. Fanu 4 leh fapa 2, tu 19 leh tuchhuan 39 an nei a. A kalsan tak a chhungte Pathianin vengin awmpui zel rawh se.

ADVERTISEMENT
Cement, Balu, Bricks lei tur kan nei reng e. Hmundang nen Rate inang rengin kan zuar a, Pickup Trip khat chin ah hmunah kan dahsak thei e. Veng pawn pan ngai lovin min rawn dawr ve teh..

Jacob Lal\hazuala (Kum 1) A - Section

GMC ENTERPRISE
Nursery Veng P. Lalthangzauva Building Prop : C. Lalzarmawia Contact : 0389-2333018, 9436375020, 9774590543 (3-1)

Advertisement
Royal Standard School-ah kum 2013-2014 session a (16.12.2011 6.2.2013) lut tur te tan admission hawn mek a ni a. Hrechiang duh te tan Office hun chhungin zawhfiah C. Lalrinfela leh R. Lalnunsangi te fa hmasa leh an theih reng a ni e. neih chhun a ni a. Ni 29.1.2013 khan chesualin, a Ph.: 9436365501 / 9612820656 / 2333065 hliam tuar lovin ni 6.2.2013 khan min boralsan ta a ni. A kalsan tak a chhungte Pathianin vengin awmpui Principal zel rawh se. (3-3) Royal Standard School Printed at JL Publication Published by Nursery Veng Branch YMA Copies - 415