Scribd Logo
Upload

Welcome to Scribd!

  • 28 views

    Bce Xuat Rhau Ro: Xawt Zotz. Nhteiu Vu Xam Zot

    Uploaded by

    Trang Mèo
    This document summarizes efforts by the People's Committee of Viet Yen District, Bac Giang Province, Vietnam to address unemployment and facilitate job placement for local workers in 2012. Key points: - Over 2,600 workers were placed in new jobs, meeting 102.5% of the annual target. 202 projects received loans totaling over 2 billion VND to create 234 new jobs. - 370 workers were sent abroad for employment, meeting 92.5% of the target. Overseas employment helped workers earn higher incomes. - Job training programs were implemented to improve workers' skills. Cooperation with local companies facilitated job placements. - Goals for 2013 include placing 2,800 workers in new

    Copyright:

    Attribution Non-Commercial (BY-NC)
    Download as PDF, TXT or read online from Scribd

    Bce Xuat Rhau Ro: Xawt Zotz. Nhteiu Vu Xam Zot

    Uploaded by

    Trang Mèo
    28 views4 pages
    This document summarizes efforts by the People's Committee of Viet Yen District, Bac Giang Province, Vietnam to address unemployment and facilitate job placement for local workers in 2012. Key points: - Over 2,600 workers were placed in new jobs, meeting 102.5% of the annual target. 202 projects received loans totaling over 2 billion VND to create 234 new jobs. - 370 workers were sent abroad for employment, meeting 92.5% of the target. Overseas employment helped workers earn higher incomes. - Job training programs were implemented to improve workers' skills. Cooperation with local companies facilitated job placements. - Goals for 2013 include placing 2,800 workers in new

    Original Description:

    Original Title

    VL

    Copyright

    © Attribution Non-Commercial (BY-NC)

    Available Formats

    PDF, TXT or read online from Scribd

    Did you find this document useful?

    Is this content inappropriate?

    This document summarizes efforts by the People's Committee of Viet Yen District, Bac Giang Province, Vietnam to address unemployment and facilitate job placement for local workers in 2012. Key points: - Over 2,600 workers were placed in new jobs, meeting 102.5% of the annual target. 202 projects received loans totaling over 2 billion VND to create 234 new jobs. - 370 workers were sent abroad for employment, meeting 92.5% of the target. Overseas employment helped workers earn higher incomes. - Job training programs were implemented to improve workers' skills. Cooperation with local companies facilitated job placements. - Goals for 2013 include placing 2,800 workers in new

    Copyright:

    Attribution Non-Commercial (BY-NC)
    Download as PDF, TXT or read online from Scribd
    Download as pdf or txt
    28 views4 pages

    Bce Xuat Rhau Ro: Xawt Zotz. Nhteiu Vu Xam Zot

    Uploaded by

    Trang Mèo
    This document summarizes efforts by the People's Committee of Viet Yen District, Bac Giang Province, Vietnam to address unemployment and facilitate job placement for local workers in 2012. Key points: - Over 2,600 workers were placed in new jobs, meeting 102.5% of the annual target. 202 projects received loans totaling over 2 billion VND to create 234 new jobs. - 370 workers were sent abroad for employment, meeting 92.5% of the target. Overseas employment helped workers earn higher incomes. - Job training programs were implemented to improve workers' skills. Cooperation with local companies facilitated job placements. - Goals for 2013 include placing 2,800 workers in new

    Copyright:

    Attribution Non-Commercial (BY-NC)
    Download as PDF, TXT or read online from Scribd
    Download as pdf or txt
    of 4

    /

    VIET YEN UBND HUYE,N

    coNG HoA xA HQIcHU Ncsia vIPT NAM


    DQct$p - TF do- Hgnh Phric

    xuAT rHAu ro BCE


    SO: J I5 /BC-BCD

    ngay ?6 thdngI I ndm2012 Viil YAn,

    LAM, XUAT KHAU LAO DONG COXC rAC GIAI QUYBT VII.EC

    BAo CAO

    vu xAM zot: NHTEIU xAwtzotz.

    - VL ngqy l3l9l20l2 criaSOLao Thuc hiQnc6ngvan s6 1155/LETBXH binh - Xa h6i tinh Bdc GiangVA viOcto chric d6S gia c6ngtitc d6ns Thucrng BCD gi6i quy6tvi6c ldm xudt ndm2012, giailuy6t vi6c ldm xu6tkhAulao dQng lfrauluo d6ng huy6nVipt Y6n b6oc6oktit qui nhu sau:

    r. coNG rAc cHi DAO,PH6I Hq" rHtIJ HIpI\.


    V6i mpc ti6u ld da dpng hoa chcloai.hinhdirotpo vd gi6i q.ry6tviQcldm ttmg bu6c giup nguoi lao d6n3c6 tay ngh6vd 96 vic !_m 6n.dinh,ih?*_,lq: Ph6ttri6nki* 16.x4lPi vd K6 hopch nieitot Ne[i qry5t dai h6i D6ngbQhuyQn trinh ph6ttri6n cuaUBNj hrier d6 ra, d6ngthdi thuc hien 9g hiqu quachucrng ngdnhngh6t]61q lh6? t".d^": tao ngh6cho tieu rtrtr c6ng trgtrigp, c6ng nghiQp trinh ph6ttri6n kinh tCxd h6i mi nghi quy6t ngrrli tuo ag"g g6nv6i.c6cchucrng lAnXXI d6ra. dai hQiding bQhuYQn nim trong uiq: liun, xudt khAulao dQng - Cdngt6c ditot4onghA, gi6i quy_Cl criahuypnr'iqt YOnvd duocIJBND mpcti6u q"O"gia vd *ou d6i gi6mnghdo huydnxSodinhld mQttrong nhimgnhigmvg trgngtdm trong chuongtrinh ph6t khai thuongxuydnvd niy dugctriiSn dOng iri6; tr"r, t6 xdhoi.Do v6,ycdchoat trnc6cnQidungsau: dugcth6 hiQn dugcki6ni tra li6m tpc, k6t qui thuchiQn dd giao chi ti6u cho c6cxA thi ffin de - Ngay tu d6u ndm2012UBND huyg,n hangnam. 5y dttlh mpcti6uph6tni6nkinh (t xdhQicuadiaphuong hien"l thUc 6 thang vipc lAmxu6tkhAuho dQng - T6 chrichQinghi sok6t c6ngtacgi6i quy6t d6undm2012. T?p doin Hiing - Ph6i hqrp tr6n dia qen'4" Sanyo, v6i c6c doanhnghiQp vlro lirm 1aoctQng ...dCtuyendUnq HAi, vi c6ngty TNHH Wintech,samsung viQcgi6i thiu t*1 tE Aoun6ngirippcOJ,i tu c6chph6pnhdn tuytin dpng lao cli ldm viQcc6 thoi h4nd nudcngodi' dQng t4o nghdchopht hgp - NAmUattmh hinh lao dgngtr6ntr6n dia bdneCOao d l.VAigiii quy6tviQctirru. vd,dugc lu6n dugc chri-tt?ng - Chuongtrinh gi6i quy6tviQclirm criahuyQn tri6n khai theo da dpng c6c nh6m gi6i ph6pvd dugc chia lim nhiu loai hinh khdc nhaunhu: Duy td O" dinh nghAtai ch5 cho ngudi lao dqng;tpo viQclim

    LhrII wC' rm/.c rrEN rnoN CAC u. lcr QUA

    dO m6i; tu vAn gi6i thiOudC ngudi lao dQngt1r chqn; dinh huong, cho vay von nguoi lao dQngtu lap nghiQp;ehoi hqp v6i Ban qu6n l1f c6ng nghiQpd tuy6n lao dong. dUng * K6t qu6 ndm 20lZ: 16 lao dOngdugc gi6i quyt viQc lhm mdi liL 2615 ngudi dqt t}},Syo k6 ho4chndm trong d6: d6ng (theo - co 202 dg 6n dugc uuy u6n vdi s6 v6n,ray 2.012.000.000 C6c du 5n dugc ph euytit dinh :t::}iCP) t4o viQc ldm m6i cho 234 Laod6ng. A"VCIchri ytiu lir chSnnugi; Nu6i trdng thu-{ sal;.Mcr dich vp (c6c cta hdng tpp h6; kinh doanhtai nhd d6i v6i khu vsc c6 dAtbi thu h6i). - Thdng qua chucrngtrinh x6a d6i gi6m nghdo vd tpo viQc ldm mdi cho ngudi lao dQng.Ngdn hdng chinh s6chhuyQndd cho hdng trdm hQ nghdo vay v5n; tao viQclhm m6i cho hdngnghin lao dQng' - ph6i hgp v6i mQt s6 c6ng ty, xi nghiQptr6n dia bdn dOgi6i thiQuvd tuy6n dugc l3a5 ngudi vdo ldm viQco c6c cuffi, khu c6ngnghieptr6n dia bdn. 2.Xuit khAu lao tlQng. 92,5o/o dQngdi xu6t khAu lao dQng dart N[m Z0IZ todn huyQndd co 370 Lao k6 hoach nim. Xu6t khAu lao dQngdd gitti quy6t dugc viQc ldm t4o ra thu nhpp kh6 cao cho nguoi lao dQng(so v6i ldm viQc,trong"y6: o,cirng trinh d0 ky n6ng

    te lcrng6p phanph6t tri6n A"n ,re ,tgudn nhu nhau).X"at ntAu il?b;g "ioai nhanh' d6 x6a d6i gi6mnghdo phSp kinh tCvi li biQn giirp nangcaotrinh dQchuy6n.-9n kr thuatt6c phong Xu6t khAulao dQng oay ,tng ld y5ut6 c6nthi6tchoqu6trinh hoi nhap lirmvic chonguoi lao dQng. kinh te qudct6. eOimOico ch6 qu6n ly, phdttri6nnAnkinh tii hdng ThUchiQnchu rrucrng nhir nudc vd hOi h6anhiAuthanhphAntheo co ch6thi trudng c6 sg elan ly c.fia k! thu4t,tim ki6m vG.c mo.n tham gia chclcrpddot4o ndng caochuy6n d6ngdAncu nghA,c6ct6 chic kinh t6, cilct6 chricxA hQivd cQng ch ckJngantr trinh cffngnhu c6cnu6c trnth6 gi6i. Do v$y trong qu6trinh thuc hipn chucmg

    cl nQi d6lq c.1 lsi d6ngu<ri kiqnthu4n ddt4odiAu ffip- kirh tti toin cAu 1T lim o tAt lsi. C6cc6puy*delg: thufln c6 tthGu ho dQng uie. fJ*; ei6ithieu ""ainr?r nghe,.gtat trqngcuac6ng-,,6t.qe:.@o duqctAmqua.n dd x6c dinh IfrinfrquyAn
    qu6 dingph6n khoi nhrr:c6 nhi6u ,*16, uiq. fa- cho n6n dd thu dugcnhiAuk6t 6n ruo aong dugc diro tao, dyq:.n6ng cao tay ngha; c6 viQc lim vd thu nh$p 16rQt. dinh;ooi songvdn h6atinh thancuanh6nd6ndugcn6ng10n trinh phit tri6n kinh t6 criahuyQn' 3. Cilcchuong Dpi hQi ding bQ huyQnViet YCn 16nthir XXI cira huyQnriy dA nhdt tri 4 chuJg trinh ph6ttri6n kinh t6 trgngtdm cuahuygngiai do4n2AIlth6ng qua hdngh6a, " Chuongtrinh n6ngcaoch6tluqng sin xu6t tgtg nghiQp ;ffg6;:

    tpo, ddo trinhnnat^.tng3 ,iong ;A"'""n-;"v.au"g tho; irOi;Ct'.rong 9.11o^Ont lao nguoi quytit lsc,gin v6i gi6! nhdn yl9,1 t,riogttgnOn .uo.-h6t frang Jaf cho
    dg"g vd giim nghd;-bdn virng; Chuongtrinh ph6ttri6n d6 thi dich vu; Chuong

    ti6u thtr c6ng nghiOpvd ngdnh nghAn6ng th6n gin trinh ph6t tri6n c6ng .nehieR, bAodirm an sinh xd h6i". c6u lao dQngvdr v6i chuy6ndich "o 4. ChAttuqng cin bQlirm c6ng tfc lao tlQngviQcldm' cdng t6clao dQngtr6n dfa bdn dAuco trinh chuAndugc DQi ngfr c6n bQ lDrm vp nghiQp t1n h3An^vA ddo t4o co birn nhiet tinh vdi c6ng ,tigc hang_n6f 9*q_". lao ding viQclirm tham gia dAydu c6c lop tap huAndo Sd, huyQntO chric.

    m. NIrtn\G TON TAr HAN CHEXCUTENNHAN


    n6i chung' 1. Cdngtfc quin lf nhirnu6'c C6ngt6c quin li nhenu6cthi6usg ph6i hqp d6ngbQc6c.co.qyTqu61ly ihgr hign cac chinh s6chquy dfnh huong qn v6 xuAtkhiu lao dQng n6n viQc chua6n dinh, khAulao dQng cdn chbmso v6i y6u cAufu. tiSnthi-trubng'xuAt donFnu6cngoiric6ngt6c nhi6u,raor\I bitin d6ngcriathi trucrng-lag php thuQc ngodinu6ccdnh4nch6. dUb6oth6ngtin thi trubnglao dQng nghippquy m6 phdnlon ln c6cdoanh - C1cdoanh nghiqpxu6tkhAulao d.Qng nh6,vdn dAutu it vd chuachri trqng d6nddot4o k! ndngcho.c6nbQtronglinh chua nghiQp qu6,m6t s6 doanh hiQu knAulp dgng.NCnhoptdolg.chua u1r"'*u6t chritrgng c6cvdnaAptratsinhlam 6nhhuongm6t ldng tin criangudi lao d6ng' BCD nt6t khAulao clQng - O mot ,O eiu phucng,hiQu qui ho4tdQngcta circ chenlao hoatd6ngtuviSn cdn hai ;3;;",'g tinrr niirr thric,c6ng.ia.qu* ly ctrc lgi d6ns chuach6t cil6, n6n vfln cdn c6ct6 chric,c6c nhAnkh6ngc6 chricnang criangudi lao dQng' 6G *uat n Auluo dgtrgee ti1agptthu ti6n b6tchinh d6ngtren viQc0 c6cdoanhnghiQp - s6 lao dongdu.rctuy6ndungviro ldrm nir, lao a6t bi thu h6i clua cao md chuy6u ty.Ci |ag .A6ne dla bdn chcxd "5 dQtu6i tt 36 tro l6n' lao dQng dongtrongd0 tu6i tir 18- 35 tu6i,kh6ngtuy,5n * Nguy6n nhin tdn t4i: trong thdi gian 9|a cQnhiitubii5ndQng - Do thi truong xu6t khAulao dQng c6ngt6c xudt khAulao d6ng' denktt quatrien khai thyc hiQn de anhhucrng - C6ngt6c dao t4o nghd cho ngudi lao dQngphUcvr,rc6ng thc giti qt'y6t lao dQng vi6c lirm,xu6t k#u f"t AO"g.nru Oriq.quaqtamltrn dirngmirc, da sO ld lao d6ngphOth69g thudng chuad6prmg dugc in". -i" xu6t khAulao dQng naY. sov6i-y6ucAuhiQn Phffnthri hai

    HU0NGNHIpM vu DENNAM 2ot3 PHTIONG


    1. Mgc ti6u ph6t huy kt qui d4t dugc, cdn cri viro tinh hinhthyc li?n il1u:A: giSt qYCl kc

    cua dia phuong ndm2012 phdndauhodnthenh lao dQrqg. ie*; lao ""6ir.rraii "ie" ti6u AAru it igiai quyilt viQclirm tpo viQcldm m6i cho 2800 hoachmpc "p tt 350ngudi' xu6tkhAulao dQng dQng; 2. Phuonghufng

    Trong ndm 2013 vd nhirng nbm ti6p theo c6ng titc gi6i qry6t viQcldm xu6t trinh khAu lao dQng1u6ndugc xhc dinh la nhi0m vu quan trgng trong chucrng. .:. ,.; .A t,l 1 r ,'-' +:^ -^r^--. ph6t tri6n kinh te xd hQi gop phAnx6a doi giAm nghdo cria dia phucrngc6n tQp trung viro mQts6 nhiQmvu sau. - ChuAnbi ngudn nhdn lyc d6p img nhu rAu ,rA s6 luong, ch6t lugng phUc tru6c mdt cfing nhu l6u ddi. ti6u thu c6ng nghiOp vu cho ph6t tri6n c6ng nghiQp, - Ddotaonghevoi co i5u nganh ngheha'pLj,fupung nhucAufl! tumg laodQng.
    a ,. .A ,', o : t:f

    - Thuc hiQn dinh hu6ng nghAnghiCpvd phAn ludng hoc sinh sau khi t6t THCS vd TFIPT. nghiQp
    \. A, \ r 4^ --1- Giai quy6t 6n dinh doi s6ngvh thu nhim cho ngudi rlao dQng viQctldm nhapchongudi lao dQng.

    3.DAxu6tki6nngh!: nta d6nc6ngtric - De nglri SoLao dQng binhxd hQitaodiukiqnhcm Thucmg c6 quarlry 4a nu6c ,rCtitttt nuc XKLD lga chqnnhirngdoanhnghiephopt dQng quavOtuy6nlao d6ngtr6ndiaban hiQu - HuyQn quantam chi d4oc6cc6priy dangchinhquy6n, ty - uBND huyQn dodnthd nhdnd6nquantAmd6nc6ngthc nirycoi d6 ld nhimvp trqngtdmhdng ndm - H-g nqmtinh n6ndAutu kinh phi tr.uc tii5pcho c6chuyQnnhemh6 trg cho phucmg. c6ngtilc ndyt4i cdcd-ia canbQco sdd0thgchiQn gitrc6ng tdc ddo tpo nghd,gi6i quytitviec ldm Tr6n ddy ld-b6o ciloOanfr vp d6nnam2013tr6ndia bdnhuy6nvipt Yn .i. nhiQm n1m 2012
    Noi nhQn:
    - SdLD-TB&XH; - UBNDHuyQn; - Luu:VT.

    KT. TRTIONG BAN PHO TRUONG BAl\

    PHO TRUC'NG PHONG LDTBXH GiSpVin Thing "

    You might also like