'Oe NLSRL Glurgtr - Oanp S-Drurfr$igtrir Orq (Ofiilruoir Dppur-Ooi'

Download as pdf or txt
Download as pdf or txt
You are on page 1of 14

'065

errchcrncurb

'

r{6o,pu6ir GunL+ Sqg,6rglm6ri

s-drurfr$igtrir orq[ofiilruoir dppur-ooi', 'oEnlsrl Glurgtr.oanp


Eonporrnr5lcir pdltitpcrp*prt, 9o.r5l.r g4zurvoenprnb FLpSI cupp pore6$u5rnn gpp$ur;o$$ri) 'SOBgp* ollfiq-tr' 6rqg$loFpnrl. gciraprrlujlan umrjlrnrutgpfl 1939qrir g$nurGl 9,116$ orgorb 6lrppgr. dor*rEroraonrl updlq,i,, dtu.icEp* g{Fsr66lnr Gpn$Eornu5loir gncrnzurh:$dlr,{6 '$gorcnqgeufr e-zuc.DsGur $odgpenno erg$lannry;e-zudl6n creinu o.pzunrir' 6r6drp prb , cr(UpGpnerShurb Sl<gsip* o6$$lananr: u$lcrfGledrgenennry. $lgcucnqgzurl "ulngl6 o*GrI, runculgrb Goerflri,, onng1i Slfiru Glsnenanst5lppp Clu19$pL6l$dgguSlot GgnanS[uouf$ornri. g{ori Er.6l$pnugoir ,Slppgl gl(gpppdl$ Or.on$runrb prir pmirGh.on$lu5loir SlcU,igp* Srru$t'loinnry. ganngrrb gorrl pd gr6sl6b orciro5lu$grir prilliFnGr, grd$Grr.orSl,prburl e-al(g, o-a:odr, otlzuu:6, mzuuori, 6n2d, r.omjzurb $lor$nnptig$hirSluo5letrornzu. crnnGp 1g$nrJl@dlanpnrl. griru$6lpng, gr{$onrpjre6rfl6b creudruglgpl.ur&oafloir Glu$Ecnenmr. $t&Srlo6'T 6tui, e-6us G|ron$leoflotrgrgeuraor-oriGlupgt glanoffonzuuSloir dpugt g|dluzuntb. nnnuanp qdluGor, ornqgculi e.zusi Glu6$pco*runonr1, dlOiigpeo orlipnur-arfd;gib crrirG[on$l GuoGoffrldgfi, o&er.oru$pn66grir cr&enpil Glungtcunnr g4pannzuanGpn, ennnGpnry g$o$. Slnrlo&og.igrb pafrooern o-odlgtdGo ppgl 'orel?qgornir ornanqe$ Goranrir-pril1}FnGt,, . oang uosnsoSl unry$run(Drir, mo:urorir, crang.lunGor$pn

o'zuoilggoroani6lu$ppno$ qo$au$pcp unypfl pnoerrngrir6un$d nqr$p gl uryqcnendinrr. : e-doflunshflu.rrloen:

SiOtgp"i = SlCDtigpen
.gEGlorofr unugp(g) snnnGr-nrlnoi or5lg,rburiu@rir pannnr.o
gqonGlotqg SGrI"

ormrupoornoir 1gp6n crnngrrirCIururlGlupg, 'p[|Odgp*' crong1d dpnqri grlanp6eiuGdlpgl. Etpgr$J6gri umpu.re-aryrun#lriurry Glururlns[ u$lanrongg.n. l'p(Durt r.oorurd1glarfr prup r11p&err

uflGuo ngoi urfld - Sgromorufr pir uo[ arriuflriGlugr.onoi oncrfl of orofr qqari51rp(@)
no$onoqanry Oeuipr flori,
a

onnp uprirGlugrb unuonoil gqfhuzumir. g19ui @liruangruE-anrlrunslfiurieqgen g4orfoGen St1ryBCgpqftitg gpangnpaSloir E-6Drr cr'1gpp Glulgloonarnornf ufiGuoporr qnnrrGur 6tEtS e-aoryrun1grir.

uonnr6guzurJ,u(DSl, ufiriGlu6uon6n,onaflrirorl, $)oiiqanrlundlfiruryoqqgen urflGunlgsi gbdlu, gorq6aoryGru 6t*E pro6gd dlcouiuancunrir. Striu$mrr.ortigi dfmrnrrl6tpgrgJ6gn r1gfiqgu E-anrtoen orpp arnnncurnrir e-atonan,616&? nnnglrir crllnrnollSgpSl19dCqpen or$Gruo,Sloou onouurrumi. 'Opniuooampgt o*Etrir r-oruurf Goarufl rar$pfrrigi eppmppgt "*Erir et$q, - (g.996)

grreiprurb Gunglfr" (9.783) cranupflnnoi)g4pfirrronrb 'per5lotrGlpngrir gshuGor onzu$GpnErir q$giranrrocn Glorerflou$pornru?omrrb e-dn6rnn crfind Glsncnena:nrb. ufiGuo osoi "gfiorp, ufl$pE-mr Gluo$omir crp,flppL6ott ggGun 6p0,fl' cranu unruioor-& Gleuiqen ufiGua:Ugorr e-alry&ClprirJlamr& Glerhllarnglrbe{oripril s-flDrJu5|6rDoin uoGannoir-ooufruri ggdlrirufr o$ prrnrnry, Cleui $66 gpeoen ustarp pafr geuuriFGpnrieo? ' orori 1ggorfi o-niqgo$rJr ugtorrs OC5grpgt.i Glong$pfl" 'ocin& en@dlmrpanry. e1g$$lcoar roEdo @u.ra:ng. urflGuozuporyugt .e$prrarnl prlro$$lnnardsaor-rir5|+pgt e-nDrl og$qoncnnrl crnilup6iDtrr g46rD*r1g,rb e{dlof.
.a

5Lol6n offispgj.

'$loior$orrr66op Gpndggfl, CI"""gt, ,qg$uoormi, globargl 'e-oegtpeb' ortmgltF pmzuriqoururupnrflgisalmir o6,119l GpnoinEdlpgrr. crcmu $ltD.o,jl.t $oaenqgcrrrl eFUnpp pmzuriq crgGzun Gtprflruo5loirnDo)" gSlthsl@dldpntl. Gr-ogpolry "elqcn ornlipgr' nanp panoriGu 6lGte6rfl6i) dloffrlClpgd omrErb pri e-coryu5l6i u$ol Gleuiglenennry. g{offn, g|gt crnnu Glonei)orgt 6Lo{6o6n 9{6116r?, e-ruo or$Btg. $hu$ano e-loir, or-qen s-uli @u$coe orgflunur-nGoGru euqon po?anroonru ea$lruugu.|fi. g{F6drn6ilpnGcnrn crairnrGorn oanogii prb o-anryu$eb ouqen otn$$$annn 'orgflun@' cran$ Glonaruir-nfGungtrb. qnnnsil eoozuqgrr'g$dl uooroi' runrr crnfi upnnnno5lentidltio.pm-oeio5liGtoSh-r-nrl. grp$unigGon g{$orrri edlunrlp panzuriqoengll6irold g$lenrl$$arr g4couo$S15.igrb, Glungancn6 GlonodrGr-n unoicor-ooour (gp6$ g$onrt$6'Dp$ Fcflrl u$pp panzuriqoorfletr srcornzumb. ornanclpiq, $ppnry Glulganr.o, glpni araflqg$poii ootuon GunanE.r5|p Gpntig$l g4p!u.romb, e{donrtp p6iDzuriqonncn pur.on@rir uobsnnodoporb crenrp dlpriqiGluu-rfr Glupp pno:zury Clp@icloClt* (!ppdt' glslonrFpanzuiuno 'gldloian Clpitl' oroirr&Gonanr'gt ggpnp66r $lcorzuu$eir $)ru$aner8* e(D-enri Glup oozu6dlonp66ri. eunosloafi 'o$ppomno$gru uruairoor?Oonc$ pppnai Gprpmr eroflar?' 6t6meuenlgorry prb @rrlnmir-nrir gpofloi: qgdnfi@#6n6Dp6 onamonrir. gg.G or@rlnuo enu6l ti gp on "p6l ooffru Glpoflqmrrulir tU GluranG[on$lr{6"' onngrrb pri, SOtigpon e-6orlu5l6t '@)anpzucunr6ori' eranupnori usq Gleruglenennry. 5,10 ip6n $tor$slmroour S'leoparmr erangrir drl gonu$gononnnpdGlennmr@ gorrl $)copornrr$orbcroin.iOdlppnrl Gunguri'. grnnanorry gr.orrlprrnoarnlgrb grconnoury euo6fr roamflr-onpanngd, oriuGzunugru ,rnrip6r' pdluan or.e-.slprburyannqgrir 'or-qcn crcorGp Gloncudr@ LdDrI Glerugenonarrl. r-onrfla.rncsrr u$riuodr d<U.igp* Glpoffcr{mrlr8oil er-qon ornUpgr cranGp ennrriu@dlpgr.
a

"r.ol@euuinnuujlcir qErd

o,nl!$Gpr oruurdsGun u-piruigotooo" u,nnu pr6r$pcp*pri, v- - F oturn." Gfpoflap@$gJdl6fip6irry.


e-nDrJurSlflrur rung,dgrir .glrry (gp511erg$6poi1om;,,

Gorenr?@ranpaftnri grp$unr_go$ ouolqqrig

tt*P (9&si 9|9uJltrr e-nDrruil6[ o@pgl Gor$Eanr.o $totrano.ggcornei,e$Sl u6,orco gppcp e-ilg' ornnp Elrrnnnr-nroguSlcur e-6rDrarJl6[ pnfifr Gorgu@Cl*b*ry, 6160 g{dluzunli.
t'E-oefr

g4zurro(qDd "o1-6 _ _. g{olrJo(qDro, sLof6lD6lr g[gliuoor-runod Gloneur?ggddpgt" cran$ gl.or

uoom,ft typpEr 6r6ion' cranu $rcuoi(gpt gr.oGryo Groruuiu - - "_org $d uri GlgooTry unnru?gruanr(Sti, $dlrfl t$leoporari o-oo$$pg q.Gor.S)nngrlorryoqgrir, gr;griueor-uno

g-oionnai', cr60isl gpenmruolr

'(spnJl6tt Gprmiisluruoaloroofur (odroari) grpruno e-6oLrugrL6u(9o,mansr eue6rl r-o amfl r-onpnnn(D6, 'gSSl usoroi c-oCl5il orngri e_u5lryoqgri1g grpaliaor.o,, crang eanzugrrg4orryeqgrb,

'o odlcui g4giucor- grru$dhunoilgranGan$prb gUcuppgr; ErTrJ6uurr0 g{dlorcoan $pdirr'Drlrun,'e-'D'rugr" ocdrglpnorzuqgrb LdDrr6ueorFgcn**n. erori E-onr : oflil'flo.|anf (u. gfnirofncori) (u.gl1rrnirorrnoan). Er"tg1 crmr e-pnirdlti;dlu$ crann:nrb. lgrb E_nDrr r.omr$$lan oarui

unnGlnn@rrircErilLor

t+GY ' "g4"creoigl6 gnjl Glr-on$oqgd6sobzumb grpananrorur''rgr g:ornu5lry$$pgtb Gr-ofurir-Ghan$leen e-zudldi)*oriAd zulgdlanpnr.g|6 Gtun$loen crobzunrh "glorlpcop" lglpzunoi oenart@rnennn. r*u6r* grurdloiarro.

'!e-6u9"oanug r-odsiGh-ngSl' - (Glpneir - Glenoir) g$pn!6or ucmi '$euofl$ dl*T Gpnmr$huFn6n ulpilno $,opn* ornDrr nerb, gppp r.o6oe oaniomffcinnororu g{6roli@B *p 6]ruE,i,.6ron *cu,n;"u11$boir u:nrJnet - dlrremu onod oroorrullotr GpnnnEriu6ecn Glpncooanruu+ir runc,lg{dloll.

6lpgr-o"t rodoiGh-nnnedg Uil onrrorurrb runGlrlan ggrlnruriqdl* CI,b r-on$|zu$$nn saroi (gptrr grpzunes GpncoSlu uoflp q-o go Gruarur gJrn*-. g$dirur ganarru$andl Glunrieournen ooqp eo Gpnnn$hu-bpgl ugurngl. gg-Slr5l^j -"1[o Gtunnngrrb,gp66r. ftffr eJduJ|6i cpo-6r,u so *J@,LiJ e#E, . ularurilppporneb,Jlppp orr;cuwuono,*riopn;;Grg;",i 1gg$anpoen onnnr_g gsGcu r-o6sen Grpnanoilg gra: onrl6nnur6 g{6r,uFpJ'n"* gsdrfi T**11. GOnnn$hu Glunrigtrir,gJduJldi) GpnorfhuS@lrir gsorrr.b.E6Og, 6nrJ6uuno -ggoc, efg sgnrui 6lu6$panoGruusorart. g,{t0r"-r"onC, bb: s{Fp -f.6frt'r"* q$uooramn gDgilno e-6iDLtugl s.ru(g oeing Gloncncu$O oonzunr (ggtri, Glurrngrrb qg$uooran orino) enndlu flcrnouGur
U5

= = = =

dlfiru- r5lp6o r$onriq - Gloryriq uoorai Glprurierir, u6og6oto, (ggo[ grnt6,

u6of, uoo{ + gqf# Glpnariaor.o, Goli

ess

gq6oLo$gJ6r6F6DS g{dlurilrnb

g$d = Gunnno*gnJr or-qg,619rir q-5rui6. goryecn dO.rjl., 'Glleudrnruflan Glu(Dcot-o' t^Tglt sraSl6i " uooroflori pnurcorodo.Gp Glunruianu crcurg ollcndorb g{6rffps.Drrrugr u'on oopdrpo grr'ddr c*r",pL
:

"sl6lr up$ erg$Glpcflrdqgd uoomri - (gpofr- 1) UppGps-ang,, oopgr:


o$CIp5bzumir g4oryupnl. g4stGunzu s-ilg (qsluJlotrGpnmrSlu --'i!-- Gtuanng*ir qgtuonclu g$S uoorcinan grponanr-oun" o_-.*i .'-"-

.......Glpnr_rl&Sl Sqgrbu6erb.

Upetr gSlottup$tt peooriq: gbdlu diloorr gt6urp6x60rg, pn6n Gofr$pnntig pr6o6r otrrmrdron$FdiDil $leorpeiL6in, gloia:gLl crsitr$ Gluu.rir cunoupfleueor o!frg6n6n6d,r-ourneil uulloorE $leopeuomg StrierL$onryd
.n

rng gren g $)LGlsn6'ndupp crnnd; gp $ 66 oounLir Cufr Slu5l GluEparn? rotisi Gupnqgoirororyri GluEpoi nemd Gloner.drL-nir. urffGrozupaft qEioircunnqri Of"g1 Glun6$pr$ gourouriq
6T6r?$lcirer$enrygp6l* sroli Lo6oeircrerrgrir Sfrodr (gp* er6n$ GlgE,n6ndn6umb 61,62,

69, 64, 69, 66,. 68) 6119qgpL-un&ooflei$rdr Gl-LrrjrEenenan. effrrE lgpL-un6o6rfi6i (67, Losnir oerng gdlppnfr. 69, 70) roL-@Lh ggcmnoi grflL-$$GzugrLhqgoireumrer6t'r0l

Glsndncn ggeGcl Sloiru$onu$ peozuriqo6oiGuEr oremGp oocnun6rdl5l6beorzu. zuenqgzuii

srdr, :.".,

Gtuool 616rr stu

gdl$g6 unzunooryqLi

Lo&o6fr Glen$GlenpL-fr

crleirrseiLri 'r.o6oeoonuih GurrS$lGur.odl$$g6ri6nnfr. roucnqgeufr crnnupnlgrir. $lqgunei:


$t6unoir Gfnq9$p6ilo grir $roirap erLnlii8ourou5loil Slgunei ro6oanrnqf' Glu$pcrLrynelir. g.1ilfr, oslornidltqcndnnfrorn:ereiirunnp Lotiotggri gdlollzu dp$peufror,cnnelGo uLrnndlor " GluEtmeiL;bUen $oirou:zu'edl.dl$p I Ln6olGuEt gloirzufip" - (gPen:{t)

gr1$lu:onrir. ernnueop

-OA; gt".((gpen ar mir 6lmfl ni,gu5lfri; 19 eroir Lo qgpiunoildur $louti;ooum$Stgg creurgurir $louddluuno$ $o$ucuir $6erLonqq9zuGrl
enfinpnolnir. :aoiroSl Go;eneflooffoil sl<D-*rgSourflcur pp60ipulnfr eucnqgeiLeorlti; gE$u5lqDiu& Gleuipni. "rnaircpnefi oonfr$gl gqnocrLu.r$g

Ep$petjryna$ $ogrirug
.6

Sggpil SonEf

crcoreumb. pFnDpel(go oL-Gen" creorgtriiGlp$o:ur& enilGor $lourGcugl$l6nnrr eu6nE6xri6trr GluoGpnrl Gluu:cort u.rmil gdlud; di'u $luLzueriloieoeu.

n'rrnuJluiil onnpoGcn o-on crLlgdl6rnp6ur.'ggeurnoi 4errr@aig HcocnFg6rDutisrluuu

.-f
I

Gluuri .dl-tpgL Umrnrrl$ Gpnom$lu:rnanGpnourelenqqgeru

Sl*Ur

$eiqoua

gdldl6urcpmi,"$lor* p,u*p morGpnppnorr lodoqqgtig pSuunn $*ffCp gqerflriuanp


sr60rprrolrrJ Uppgti 6u6nDolGrt bl#Iril" 6r6u, Glsndudrgll0 o'FFdlirp Glung$em GlurflgoLi;grir pemLoeenem& craordGsi-r gntil" - (gpen-69) onrmGpnem

encmGpnry porpnan E-eorJcourGur erqg$qcnornfrernnoumi. @&gglL-undptq,i, uflGLoeuuori uLni? edlq ' lgrpzunuur,"ot,"l pzuemocoondGloneofL-erfi J5ilfr. gl6n ol$eurrl$p

a.pdGou@ eneoGpnan crnnrl Eprl $tzueuflorpnu5lL-dr Losnnour& pr6rrr6 gq6dr6o5uT. "Gluetlieruflu-reilunoir e-d'Drt oqg$emnrr. nnn$ urlGLnzupory

Glupp Lodl$eunenmb er6fid;e'dl*utl

grlfluneoLouSleur 'Goilpmril

g{p6o6urp pn6u, pnu-r efl6Liiqcunon urour$l$pom o,t'lnnnoil Cupp pnuitilgri GlulSaoLo. g[dluJff6olnruneilpan .6Ipu5fJLupfnCIJ. rnooflan u*frli pnlairocoen grlflunen 6r6ur E onryiug

'qpprgrpdloi

Gluerfrunfrqzuclry'erengri

pnnzurir5lotr $neirsdn

Gleuoflundlqen6n6rr.

. - c ...- - - - .: ---: generrcru-rnferowp Gluemiun$, !zuoLrr g4$urongt65n6g

grgl Glpneu'drcoL-mnorflL-6

Gleoorgl clUOungrir.s-om?Gl. $Sriuneorzu utrgu

geooiL-nen. 815 Gluo# ggern6rr. 6I6uT c-6aVb9 oeudrouordl

pflzuoel$u-rnr1, 'rJGt gang' oneoUdsnoi g4ricor-ou-rnn, grlo. gsour;. erairupeoan GlueufLn6oGrn GunorGpnry 6. orq!8eoo$ gtanemnPori: gorLnon 6n GlongS6itrGlgngGlp Glpnpng{ "Glpuieurii, '' -(gpon:55) 106urp" Gluuiu1Lit GluulGlu-reoli gtti;lgpiunrJlpg,i,

uarqgrir uoilGotE e-dorJ56o6lr$p,i, uornir Gun6ir e-corJundlrflury $l&gpiunerlloi 'unL-Gugdl6&gGLoncranE gqpp $lL-dloicozu' eremp

Guntfid5i!n1ggdl60'rp,nrl.Slgdo.

unL-Gup guriunL-@&g FnDril o-erdr@': 6rdfTgt erouieroflrua.rf: Grpaflqdr Glsneo#unfi

B eieri, ucnnfli UgerL$$oir .fn* Glg,r.tr4g1 'Jl*q


- v el
.6

ugpg

GO gnotl*

g$dlfluLrl o6uurorfofurtppuflui, g[6drGpn cr4g$pL5l6urffrry

erriug

erpglgulLir? [email protected] atliGl

Gleuoflriu@$$fu5lO$,pnti. Glpnggrgqrir?" erdirgl 6r1g$lp pLh g4dlurn6otndotu slor[


odrr;(g'FEr,G' pneurolgdl*pgi. 6*p6op Fr6n6'd'r5(gpGpnELir erem er6i'r Glu$Gpnf $)p$gJoll-L-enf. gleulpdr LlenoriuL-rb(GuniGL-r.) Lnu@Lir gqdiDpultcu e-6rr6rrgl. pnGL-nErir Ftrd Sl-*pgt u@tigtir grem gqelfieoocn ereur Lo6il-$pndi)

oeutigtp6ori oneoeuuSleir elcmfl:ridlur LJlm-rer,fpg'rrniro& Gloo$dl5drGp5ur.

cran Lnen$pnoilSloooor$g crLeo-mrirdl GlufrGpnryooocr 6rdi4u r5l6ndinfi u@deoou5lGeuGu crqgA*cp* ur$$mi ,sncoouri olairsooen grgggjr; U6dr o$cntiGof$ (gcrfl$p86urdurfg{crlfrodrfl6ur $lgtlOtn @euo5l6rd;o6 n-pUB Gloewglnoir

zuomrigdlorGp*.

er(gern6n'crditrupnod GlsncTfdn L06n$pneir poor onmrzueodin 'rooonneril $loorir$g] oreufiFjtdl gL-arGryo-u5|ry:. Gareo#@ri''Ctueu#grl6g
n.

. : .. ,$l.6lppti' Gp@orLppons& Glooirereop6 oneunzunfi. r-LoofluSlni' Glunlgon GloaflpnL-goii SerTorniocn Gzuoflffioofloir E ipFidl orgpgt(g5rti@. pour seuqouoonni Lneo6uToJl

Glpuggr orriug erfgpdlCU6o Slu-rgtrb,gleirzu9totgpp dfrflEsl66gnjrsnoi'56dnd,r6d,6n$ erriug$ Glptrsgr*rJtil, nadrupcuren JSrnuio L5leoremi

Gleeurpnf gLtil Gceooi ' BOFrcn olgpnonGureirGlooit : -(DFn6n ..scumolairsueouuJlan GlunlgL-@GlpGr$Glpnoonlq GlueurE erlliL-nan. g{6u5ur r5lrfl5grl 6xrt6oorer$rlunfrpgir Fn(Sth S:loinllorroerdr $fgpgl 6IFir19dl6drpn6n. EOFrdn oClzugt 6itcx$gt eirmg uoridg
. 1! :

- 1gpen-lZ691

r - - :- a

{nan\

gUurpgl Glpaftgril e{zuDr;g Olgpnefr Gunot GpnenEdlpgll' errinp gpr-uner5loo6uruJ6 uor6fd.rblu. , .


6!.--1: e-Sor6uT r06D$6Du rr$rlunt$g

: zunoor$nnp Gpnti;gdlorpn6n.' uoupnonocn Gluu-lpnoir L06DP r-oCl$&Stig

56r6i$l, zun@dlenrpnem. 6urn*ul uuJluseu:or 6f*gr r-oeogGluuruLojlobcoou. Fo$zugrcreurg ,61--pp

gq6ndfl6b Ln6DgGluuidlourpgr. 9or6dr g6itl.Fp

Locopeoulri CIuu.rqril Gluul crnnLonnprl eruii-rqed-Cr-n? gEGunzutii 'ofrr-1eourncoemulncn

' Guncopeucnl **Er

Glun6#

Glsn6Tr6n Geueoli@Gm gdurdl ' Glonqgpcdr Glpnegr

eiqgeuncnGluulcrcdrLoeop GluniqLir erord Glon6nnrr;e,Lngt.

4. glp60r iloltqgtFpfu: "glpppn(Et) SgLr* GoreorlL-n dlolleoo ((9.34

.6

GlunEppnGlnnr(Gt) aoui$pncm6l-.

uduao$dleb g1LntipglGlaebueriem uetzudeno& si-oiiuoua#. S)zuyomroriiunry$g1e1pp$iodi uuor, 6tgl erou-rti.Glencn6r66-L-ngil ereorg|t dl"p Glgofleuno elcn(Soif s-dilrrpg

LSlenangLir Sourl ueizud;dloilgllripgt Gloeilueucn 'slp,i, GleuiporoorrremELirourluerLnir . uneuf Gleu-rpoumr erourEd crlggtdlcmpemry. ocozugqgri poLpnoGeiL GlunlSen GlsnoruiL-nGl[owGp o6gdlGp60-r. grbug1 ggeooi@oL-1g Glorencni Gtugdg cr@lpg1 ggur tgomomi onnflrfluJleir .' onn:$$zu gq$dluSl66l6$$ onoJhfluJloinmEoannu5lglenengdlppmrzudtgr Gleoirou [email protected] uLdloil Gteeira:Gouomi@rir. sldii6ugl $6&dtigu Gl*g1 eprdlO.6gl
:

Gulg$$oir uu-reddni!

Gugfr,$oir 1q$l$pnnzunnu g{6iDl-ur Gereo*Grrir. uL-dloir g{LoiFgJ


; .

n,c r ' gqpodlu5l6ir uu-rerwLir GlculGo.rnrr puriuzuryerourELir uleos& Gleg$glueron $u2$u5|eir

GlonrrEuncu$innp&eLnpparein erorrELlLir Gluq6cn Glononon Gpfi@Lir. ou[ Gleurclpn$loiGo:$E6or-oun-60i "dptiGlunoir "


.t'

n.

1..

q"iq,

6rrpdl,

o.renqryarry uoirzu$g& eLnrluoair $u zu$l& Gleorg uncuLbGlefipzudur

6r6rrglt u(Sgtarr$fi]r/ 6(Dpnr.


pl(9@r6n
d.

.6

el0upprJ

u6u6u66l6u

glMlFgl

ulu66urr.o blffruru

.i

u6u6u56D5p

9oFrq55r6rt goGou

fir.oFp 6'u[Iarrp6Dpu+0 8r5. uetrzuSdloir e.;rnfpgt GleoiruelgtrdqgdruoizuBeos& oLnrlucugl8lqrir Glonomi@ gpg$lftT uuoflgt crdur4 6Op

$)coL-u5lgrcnen GruEunieurL-d '; omnqgory GorrrfrL-nGlLnor$ ''. Oungonngri crnr$ Glpaflo.

*dlqUp$&

Gloourpnrl rrnnuGp

Glunqg$pgrcu:uur

tOg5rirudorir ......-:4{x..{....,Glpnr--fr&St

15.flpcir $Ift o9lorgun6u'lo

g{$orrr$6op e{G$gJ 6u(Deu e;glpgJnunnlloirggri;orb e_diDL6Dt0 Opmfleit oflnnprunanu. unol(D,ittg,b ggi#oGro E-tfloinrloslL-& Slpuq eremiuoeiirp zuoirqgo.rf Epernr.onncrnoglnnu.r a5lgri:u$a"Lnglrr* or6ghrrgrr$g16lnnpnri.

o0q ocinriu@zugrt ggannGlunmr Glunglernns Glonsir' $lqgunarnrisgrb GzumurGtrb. Gluarur E_rflnnm gennr_p6irfE. 6t*$Stgg r.or-gtGr-n qeinn tso-rdleo Glualur potr o0Ll 6lu,it* $huzung. unrrernogeinu nflqryLburp Sgrtitgu rSlp6in L06 LSJSI Gzuarur@rir. rJlptinroernernugern oeriur Glunqggl gr1&edr, SJcingrilLb $reinur gldr{ttgft Glunlggl9{&u6 fllbuGlt. &LLn gqg&e$eopu r-flpri edtppnefuronem G unqgrb, p oubrunn crnqrir dl nnr_ 6 g rb,Spntl66r "'Jlprtrr g Gpn& onp Gurlnennoil r-o uncuTGp nf ,i g gp6ir goirGpn Se,np g(U&g" (lgpoir- 148) croirgJflp*

ro'D6dr Gpnsonp Gurlnolbreinunnur* an6inGprris(ggppgrL_m a*gu gqgr#erb mrtr$ zualu_Ulpg1dlnnpnri.6rp* flfilLb urrsmgurt r_nrfleLl ernng g4&ono $$efu panugranp,flei: pti o $$ eo an&o erur 6t op p zu g ti;61 6inp rf . 26.qoneiluE$pdl:

peir e-L'D5u o.ronfriupfano$ p'r'ur r'$l'pneinpeur E-ufleorlu Gun&6 gqa:qr-ernzu e-cdurcnn&a"-r-ngl. E-uflriSra.l6lu.r E-uoil riennrbpnGour. rglou*$eo e-crforunlgrb e-firdrGLr ? ' os-eubrffurrr6'r.! e-ohengj e-uglri$lanzu; weine_'ubrduin g4annarunrpp6fu Gleriru.rng g{oirg],,

E-nnrJonnnnuSl6iJ e-fiD'IundlrfluJf sOp$t Gzugu@Slfirfp60rri er'nzunLb. E_ufl E-uou Glupsl zun$rup$g urrflp @ernra.rooh e_'mfl-6rdrnanr Oanrb Eaumr snrterinfre$(96, eo[dir E_einnarr gnnremnnppri, Gluriu_rng g{6nEJ eicrnup$g

g(DpgJ GzuEu@6^lnnpanri. e-fiDrJtDfrdubru$l6i' Esrotn s-6unl-n6irE-ernnr--euerr6in gfolb

o9l(gradloflO6. r5lcrnnnri g{or6tD6ur GlzuorfluJleil oglu zuroinrlgSlpe,.,rgr er'rn' Glun(Doh Glonnforr-nri urflGr-ozupsri. wnn s-firuruil unzu& Gr.,u:zu. gquunorL Gledrpo'roomr o$lrgrordlu pnsrb 6l6irLsn'urGtrb Glorafruflzu of[- Gzu*ur@6 eroinug pnro&eeil ooglq5rfleiro5lcnn. $zuzungr urflGLozupori E-einrrufloil one,nnu@ gRnmnun@sanen& sernenuGot pmosssilzunri qg e_6D[ semnr_nri. Lo6ooir Gucri GuSsory&6rannn6 ozucrfrppnCI afrnnr_ 6rppg& srfluneor snoumzunft. d*o

Glod:uoranan, urei:& GrsuJ6il qrfluo:eoern& oar.rr_nor.e_nn6g Forlibsl6il &LL 6r,--rbd'reor-6ongr Guun,-r$ $rflzunur,**gJ [email protected] snnnrzun6.

o.r.E-.dr.g4'rrioeh 'Enrotr e_firur6udr g4nru.reirmnpgsir Grsurrr g{6nEJ gqtrpno:gJ @6ir e-nnnup$g orr6rDru$ Sfpfpnzu prlorbpnnyr eruin'rGlun*eh o-E6lei'rpnri. Eos6iroanug, r"opGrpn1D E_uSrrfreir Lrfirn nmrupeoctno_anrripgrcflffi e-oinnernngt *tT GorermrGlb. 92. omnrafloir r.oooflri: Gl un6 r-unosr oir $orzu$ronrvrb ugr6lanpgr. 6rt rbGr '@CU rocilu ozuErb 9r*+tUrb oohqgrb Gtpnrfq',lgprir dzoy $qg,$tiou uLr_nri $lsi.rzu$lonr$$leirGrung uaoflf, orir

(rogJ) qgprr_r_rb guu,u6u$dr6u

Glpnr-riqanr-ruorrioaflurb Glori:zurb $lcozu&ong1 dl ogl6rl er'rn' euoirqgzu S'E rr&srfl&fir,smcrrflur.rppgJ uou@rb g{oilTdl gG|ggl ,soh E_nnnf6urr6ol0,eou 'Elgt' et9onrl$opul6 g{6iDropgJ ron$gf c_ufzud.Dl_6ugpg eugflaeoors onr-@6'lanprf.

93, ocir e-6ubr6uurr6tnt-o:

$ltiieno$$leil mssenon pruzu$luflarpr_pp Gzunnngu grrGs r-ogt&eernuonnen$ Slp;i$t$lu@ ms5inn6n&d''Sl&tqft snuslseinen

snanrdlcirGprnir'(99 ggeinru&Gle@&qgrb' ermrglrir g{gilflfluquu6ucoeldl

r-ogt&oeinusaflzu Glpnrlroo5luunob GungG[.ooi'rE 9{[6 $leo60rd;d1o*pgi, er'o.rGf G'lon@nnr-0.

'urrFgit,f,soh' gl|zuzuonzuno e-r-oirpzup60tg$ S'r.,g $tnnptiongr urr$girdieoh e-dttnucozuGu o.rehqgzuri en@6lanpnri. g gpgr& oofluueinzu r+eirp pnGru Glorgriunennanneil enotrGpnri enlug rn$luuri.$ti;onzu$$lot r1arfiDon rogl&ocrnuoofloi: o9l$ouu@rb L'gr E-einnuzuriooflan ,uL!"], $Jrqdirgonp,6gl 6tppg"$t@dloirpnnri. 94pcrnnarei'rGpn ' @q$SlrmnriGle$pnrfl ei'rG *E g4er: ri; cr6 g zu - nffrE dl g26j ucuri" (gpuir ,E@5e-6mrurfsohe_firrr eroirrg zuoirqgzuri orqg$g 6t,itgp e4. @,gt: "Gzuaruru$ e Gl aretrSlg " ereiirp glrb @Sleo oin zu f "gan!)p ri.rsr glngr 6tu.trl ri, g prio g rbE_ murr-_ nrir Gr o noir _(qgp6h zun$zuGpnf gpEJ" ? Feirclpdr$t 932) m 6frupdlrq ohcnnri.

unnnnorgl uo&seoon pGr$GrpOertlnl 6l*,b o.lu$lGzuGu 6tErp6loili6 grleurioe

meiry$ (BSlorn an ogl crn p uzu ris ern onogl anq dleirpnrt.

$ltiiena$$lei: '@gr' uarGorE zugzurnrGlennruro e_zud]orr sorir e-euo16lri'rpgJ. drFpancrn o$pnnan oglenrjrurrnrsoh '$roreleh Glegr$*,Lb Glpneos

sGp rnnpfioaflzu $|rrugunlgrb.G'ogrrb$rnraohcegr$gft Grpnoirro& zuugulrb o-eun@"netrGlpnoiler:nrb szuri&dlorJloficdr er$lenrburlrnisnnen$ *flJTTG

prlrooiraneuuq$ Slzuuurb GlpnnnseoLr.r S6ttF Glonmur@ $lzuuor-ono$ (Gedluq s'-Sl6lr$J. Gong5semn{ii6ldl Glpner.r 6tUtit(9tb u$snnon crernGleineiirE Geri$pqlnn (5t9u6 pu$gluzuriooh

g6D6ul06opzund)efl@6'le

orng$crneunenf snotoil gernpuSlurb pnlb epon$puur-Loearpseoend; e_dl6 oorurarfliio5l@6leirpanri. g$6m.r@oL-g 6lpp-oGunri 6lrleunr-nuSlrrb goanGu prircrnro crri'erfl$pnGr1 g{6uri zugflnnru& onnuu$gp$lopp,rri, G[ong$olgriig pnrir Gtoo5l Gton@$$l6ppnoJ ? FLo&(S 6rpuq o$ugGron 66DLornuflfi:

grorrt

ptit ilrli)eu $lp&o Gzunnngan g:Iru g4dloglfir,6rr e-ElDLnj onanGpnr zugflctntuu fleiru$p GzusrnnGtrb. Glueinr (9sD6opGu.rn, qeinncgpFdnpGun $tqryune (gsFdopoanonu-1rb gdlo5l6fu slp$pzurianrrogb6(9pui,p,Dnlp$(96 er_nrr(glb. efqmruru $crDfinogl Gzuernngu Gung Gruuiu-Jfi roarg&qg g*,i 4geunoir. Lon$gf Igtiis(Soouuads6nn6 o:np Gzuafur@rb. rglporn ufiD60r Gpnsonp Gurynnro.r o El$l GzumurGrrb. Glsnnforrr-oan eeirqgcuurnanuoeou.ro eeorL-ur5lg6o Geumrn@ clorpflGru6lu @a.r pnuSl grrir (g$l an an ofllgrb uti; 6rL L nsl.

ane,ru$goho.rn$zunrnr(g orn$'p$(g orshqDzuri zug$p (5p6u'GlpflGuL Guzunnr Slpriqcor-rupnrb.

I r

s/-\

$(onw7r'>
'
,

o\t 1drtr)rw I
{'+,\'.,,...+/

6unt:9

OFErV V4g.J
r 'l L$ - i}| q qr$qft. qn

a,

6YJg)Yary e'61, )
'

a rv vw g st^v 2^5 tat$ye&rs',


r;l^ 9gn$, b3gp\1.

q*/ )"t9

6\Jo"cro ,

dA ;r us6(89 ,
.,

68&6qrd
a \. i' t'

* 6f a &e I
n

9)@ >rq\r yo ' ) s v ) z l: t - a ,

. . - 1 6 r \A Eu vb:) 3 0 0 3 3 \ v e 3 8 "
' (o .r

,n

AuAbgroaXri qw b:"/

%ar.'z6#l1t '

'

5 ,gsro'ti .

'

o. .6 &otS rsrywf)ttc {''rtrt'r'"..1*

/'l

atgrgvovd
o'q7 o

6r2Etq

n ^\^i.<'/ 6r*:wl --,1 t'- *Ai


(----)t _., l.

c-)urlbJ&*r2 Z",qh|EU
6/ 6lDJk
c .,,

6ilrt4"5)w^l .
r

V,O{*a*ln*, t\

r6}o,tvD)afc6t rlcryJ 5 I

. n'

t{ ofi,Su Vue
u rrrj rg " $r Z
a \
A

Eo;rxrlgf n 0 rYNl'
69O*V
1 1

D ' qv\ ' g,76t/ qlIUavntl 6/0

^e ,*_0'1pq -D\ wn"/'l6A)ea-: v

qgo['"s>
g>b'f ,iql1 )
I

,q

tr. d7rTury,l*q

AA-rA,e.v8_J

You might also like