email: [email protected] Ph: 2521 7890 Posted without pre-payment at Egmore Sorting Office.

Manichudar (Tamil Daily) RNI 42728/87 REGD. No.TN/CNI GPO/006/2013-2015/TN /PMG(CCR)WPP258/2013-15

cik brhnth

Cable: MONOPOLY POST BOX No. 3748

eik brnth

Majestic Motors
117, GENERAL PATTERS ROAD,
CHENNAI - 600 002
Ph: 28600937 - 28600938
k-27

Rl-315

1435

Wtd : uh#&y M.fh.m. mJ [kJ

#khmJ M - 10

gf 4

iy %. 3 ML rjh %.1000

UtSt ML-2045 gF - 28

brid

11-4-2014 bt

bt

12-4-2014 r

yhngil bjh.Ukhtstid MjJ urhu:

b#ayjhF kjrhik vwh vd vW bjahJ

nguha nf.v.fhj bkh FwrhL

Utzhkiy ehlhSkw bjhF .K.f. ntghs .v.mzhJiuia

MjJ fyrghf bjhF K.f.lh nganghJ vLj gl.

jgu,V.11jgu ehlhSkw
bjhF ntghs L
jiyWijf f
jiyt bjh .Ukh
tstid MjJ yh
ngil vGl
eilbgw
Tl
a a K
jehL khy
jiyt
nguha
nf.v.fhj
bkh
urhu brjh. m
nghJ mt Kjt b#a
yjhF kjrhik
vwh vd vW bj
ahJ vd Fw rhodh.
jgu ehlhSkw
bjhF .K.f. jiy
ikyhd #dehaf K
nghF Tl L
jiy Wijf f
rh nghoL mf
jiyt bjh.Ukh

njj thFWfis
mKf iwntwiy
Utzhkiy K.f.lh njj urhu
brid, V.11.K.f. bghUshs K.f.
lh neW Ut
zhkiy bjhF njj
urhu brjh. mnghJ
ngajhtJ:k mf tj
.K.f. jHfF VjhtJ
lfis
bfhL
tjjh vd urhu br
whf. jHfF v
zw lf iwntw
gLsd.
2427 nfho %gh bry
nrJ rKu l,
fg kW beLrhiy
Jiw _y 56 MuJ 664
nfhona 21 yr %gh
bry 4 MuJ 676
nyh l s nja
beLrhiyf 3 M
uJ 276 nyh l rhiy
f ehF t rhiyfshf
nkghL, f ukh
lkhd nghFtuJ nkgh
yf, JiwKf thf
gf, ruF bglf
Kidaf, t nghF
tuJ trf.
1553 nfho %gh bry
nry cUlhiy rt
njr ju msF caj

C
M
Y
K

gL, a F cUlhiy
cUthf. nja Cuf
ntiy th cWa
rl 100 ehfSF
ntiy th. bghlh rl
uJ nghw vjidnah
rhjidfis Twyh.
tuyhW wf t
jykhd Utzh kiy
mzhkiyah U
nfhiy bjh bghU
MJiw ifafgLj
vLfgl
Kaia
jLJ Wat fiyP.
nj Utzhkiy
khtl jiyt fiyP
2009 ehlhSkw njj
urhuF tj nghJ xU
cWbkhia
jjh.
Utzhkiy nfhiy
bjhbghU vLfhJ vw
cW bkhia jjh mJ
iw ntwglJ. mnj
ngh 51 uhk kf
nfhif ahd jhJ kziy
bto vLf TlhJ vgJ
jh.
eh nf .K.f.
rh cfl xU cW
bkhia jUnw. mJ
vdbtwh k eh
iffhL xU M

mikjh foghf mj
jah Wtdij jLJ
WJnth
trhf TLw
fl jSgo - 7 Mu
nfho %gh. gadilj
trhf - 22 yrJ 40
MuJ 739.
jHf bllh kht
lfSF wF mf t
rhf UgJ Ut
zhkiy khtl.
F Rkh 3.5 yr
fU trhf csd.
flj Kf MnghJ
fU iy mff
ntL vd nfhif
vGjnghJ, mtfis
miHJ ng ca elto
iff vLfglJ. ngh
J 3 MLfshf fU
trhf
nfhif
itJ tUwd, Mdh
mtfis miHJ ngrhk
munr jirahf l
xWF 2550 %gh tHf
gL vd mJ csJ.
Mdh bfhLgJ 2250
%gh kLnk. bjhl
nfhif itJ tU
trhfis j 3 ML
fhy xU KiwahtJ
miHJ ngdhuh? Kj
u ngR thij el
dhuh?
njj mif m
jthW ej fU
Miyf vjid J
fgLsJ. mj t
uij b#ayjh btl
jahuh?
2011 njj mt
mj thFWf, m..
K.f. njj mif
brhd cWbkhf vj
msF iwntwg
Lsd vgij kf
J ghf ntL.
UnfhfSF
Kf M jh mf
khd gf elJsd.
gH mUF jlh
jgh Rth Unfh
jfnj cgl 24 jf
njf kLnk Ujd.
fHf M 21 U
nfhf jhf jf

nj
Ug
iwtilJ jf nj
cyh eilbgwJ. nkY 13
Unfhf jhf
jfnj
br
Ug eil bgwJ.
jil .K.f. M
2 k neu kLnk U
jJ. jLghil jiy
t fiyP vgo rkh
jh vgJ bj. ehf
MF tjh btnl
UfhJ vd b#ayjh
thFW mjh. Mdh,
W btL vgo
UwJ?
.K.f. M fhyf
bjhlJ vzw
lfis ehL kfS
fhf iwntnsh
vw cik ehf
cfis njo, Mjuit eho
tUnwh.
thW K.f.lh
ngdh.

tstid MjJ yh
ngil vGl
eilbgw Tl a
a K j
ehL khy jiyt nguh
a nf.v.fhj bkh
TajhtJ:
j Tl kj
rhik M mikf
gl r_f ezfJl
Toa TlekF 40
bjhFf 4 bjhFf
vgJ 10 rjj MF
ekF rahd j
njj nghol
tHfgLsJ vdnt
j Tl bt bgw 100
rjj ghLgl ntL
.a a K
nfhifid
VW cykhfSF fiy
P eytha mikJ
bfhLjJl rk f
Ug ghl mu
cUJ bkh fiyP
M nrfglij b#
M Kija
lfis _Ltijna
nghija muR Fnfhshf
bfhLsJ jHf
cs Wghik K
rKjha ts bgW
l TlhJ vgjfhf
nrJ rKu lij
TlhJ vwh .
ghg k ofgl
neu a KGtJ
UJ .n#..d funr
tfis mDa goa
jHf UJ m . .m .
.K.f ulhu M
fis mDaJ vW J
gif khj r
if u iy fLiu
btLsij kWJ
vj fLiu bttu
iy
ghg kij o
jtf xUtuhd g
yhij VW
bfhL rg jHf
Kfis gthr
f rJ k
nfL mtUfhf uh
f ntL vwh m
bghGJ mt TaJ tl
ehony rgthfnshL
funritF jHf
UJ fyJ bfhlh
f vd ngdh kjrh
ik g ngr b#a
yjhF vj jF

ilahJ .
ghua #djh njj
mifny ghg k
ofgl l uhk
nfhiy rlahf ghuhS
kw mf cW df
lbgW
khd
iwnt nfhiy fL
nth vd brhUwJ
ijjh b#ayjh
KUnj mnah
uhk nfhiy flhk
ntW vF fLtJ vwh
b#ayjhF kj rh
ik vd vW bjahJ
kj rhgw muir Wt jh
j njj vdnt j
njj
.K.f jiy
ikyhd #dehaf K
nghF Tl ntghsuhf
cf bjhF ngho
L Ljiy Wijf
f jiyt bjh .Ukh
tst mtfSF nkhu
d
thfJ
bt bgw brf vd
ngdh.
Kdjhf fhLkdh
nfh eilbgw urhu
Tl gnfW bjh .
Ukhtstid MjJ
ngdh
a a K
khy Jiz jiyt
bksyhdh jsg.V .F
ukh ,fl khtl
a a K
brayhs V .RT,.K.f
xa brayhs khky ,
Ljiy Wijf f
Ljiy bra ,
kjnea kf f bks
y KAkJ mrh ,
K K khzt
nguit khy iz bra
yhs V .v .mAkJ M

2 FHijfis gF mDdh
khj %.1000 cj bjhif
Muh x.v.M fhu jiyt m
ef, V.11x.v.M. fhu
jiyt b#fnkhf buo
Ijuhgh TajhtJ:v jij uh#nrfu buo
MnghJ Knahf,
jitfSF khjnjhW
%.200 cj bjhif tH
fglJ. mt wj wF
elj fhu M
mj cj bjhif W
jglJ.
eh khuh
L bt bgW Mia
ong. mnghJ mj cj
bjhif %.200-I %.700
Mf ca tHFnt.
uhkJnf mfhf
brW ahUbfyh Vf
dnt cj bjhif il
jnjh mtfSF L

cj bjhif ilf
tbrnt. v jij
wj wF ahUF a
nu fhL tHfgl
iy.
vdnt
a
nufhL tHFnt.
eh MWj ahiu
brwnghJ bgUghyhd
tf jf FHijfis
ntiyF mDdhjh 2
ntisahtJ rhl Ko
wJ vW Tdhf. vdnt
2 FHijfis g
TlJF mD jhkh
f mfo khj
njhW %.1000 cj bjhif
nghl eltoif vLng.
jnghJ rhu flz
mfkhf caJ lJ.
eh MF tjJ 150
il gagLJ ViH

fSF rhu flz

%.100 kLnk zng.
108 My jnghJ
ngh brjh tUtiy.
vdJ jij M ngh
brj 10 l 108 M
y tU. mJnghy
L My tr il f
brnt. trhf SF 9
k neu ytr rhu
tHFnt. 2 %gh
mia 30 nyh ms F
ca bfhLng.
v jij M brj
nghJ vbdd rYif
lf Ujnjh mit
midij eilKiw
gLJnt. it mid
ij njj mif
btLnth.
thW mt Tdh.

nah ngd .
f a
a K khy
iz brayhs v .V .
uh k ,khtl is
P m mikghs jh#&
,il M nguh
a r KAkJ ,kj
nea kf f khtl
jiyt KAkJ m ,
brayhs M ,.K.f
fhLkdh nfh efu
brayhs fnzr _ ,
a a K
yhngil efu jiyt
nf .V .mRA] ,brayhs
v .x .mJ m kW
thf V .M .mJ
u , v.mJ fhj ,
iryh ,jhAh KAkJ ,
KAkJ M ,Kyh ,

k ,
v .o. I thf #g
Uyh ,bksy ryh
A& kgp , .K.f efu
brayhs Ah#h ik
a a K
khzt m bra u
f V .M k#],V .v .
KAkJ kh , gah{ ,
mJ A ,kfyngil
KAkJ mZu ,h#Ah
kha M^ thf F
,ignuh , Riy kh ,
kW fl efu jiyt
v.v.#hg , brayhs
kh ,F gho
thf rh ghh
,mt ghh cl
njhHik ff
thf bra uf ush
ndh gnfwd .

65 Ljiyfis
yif ifJ brjJ
bfhG,V.11Ljiyf a
fJF L J
mF Ka <Lgl
10 bgf cgl 65 L
jiyfis ifJ brJ
Ugjhf yif muR
bjJ csJ.
yif muR Lj iy
f afJF kW
15 j mikfSF
jil J UwJ.
mj j mikf
btehLf Ljiy
f afJF Mju
uL Ka <Lg
Lsjhf yif muR F
wrho csJ.
j iy, yif
mu ngh br
bjhlghs m nuhfdh
neW bfhG ef U
gfSF ngo mjh.

mnghJ mt Ta
jhtJ:
yif flj khj
Ljiyf 65 ngiu
ehf ifJ brJ c
nsh. tf 10 ng bg
f Mthf. Ljiy
f afJF J
mF KaY,
uL KaY <Lg
ljhf mtf ifJ br
agld.
Mdh, rhuiz
ngha Mjhuf yh
jjh mtf 5 ng
d Lfgld. kw
tf bjhlJ fht
itfgL csd. r
lgo tHfgLs
cikfis gagL
mtf thuz njo
bfhsyh.
thW m Tdh.

11/12.4.2014

m FM mKjbkh
43

#&U - bgh myfhu

UTcf - 7
trdf -89

63

brhf - 848
vGJf - 3656

(54-M trd kj)

mstw mUshsD
fuw milnahDkha
myh Uehkjh....
62. cfis ijh jLJ( bfLJ)
l
ntlh.
rakhf
mt
cfSF gufkhd nuhahU
wh.
63, 64. <[h (mjhf) bj
thditfis bfhL tjbghGJ, (j
#dfis neh,) bkahfnt Phdij
eh cfSF bfhL tUnw.
f jJ bfhoUgitf
ytiw cfSF tJ TWnt.
Mfnt, f myhF gaJ
vdF tgLf vW, rakhf
myhjh vDila iwtD
cfSila iwtDkhth. (eh
iwtdy.) Mjyh, m(t xU)tidna
f tzFf. (vid tz
fhf.) Jjh neuhd t vW
Tdh.
65, 66. vD, (mtUila) Tld
(mtiug) jfSF (jJ
bfhL)
khWgld.
Mfnt,
tukfhufSF JWJ
ehSila ntjid nfLjh; thf
mJ bfhshj j LTwhfnt
tfl (rhuiz) fhy tUtnj
a
(ntbwjid)
tf
vghwduh?
67. gagilatfis ju,
(uhfnghfSila) egfSnk,
meh xUtUbfhUt nuhah
Lthf.
m : 43 - trd : 62 - 67

bkhbga : myhkh mJ AJ ghf (u)

mz e ([)fd bkh
yfgl-jtwhd tf brtij
<o
mUJ iw t bry
brjh mj jk myhth VW
bfhsgl khlhJ. m brtij L
mt wJlh mJ mtid eufnf
L brY. iwt braiy e
bra thyhfnt mwh.

mghs : md (u)

bjhGif neu
Vu 06 Kj 11 tiu

(bridF kL)

g{U- 4-48
k~ - 6-27
SA- 12-27
h 7-38 (h)
m[ - 3-31 (h)

7-46 (Ad)
4-36 (Ad)
Na cja : 06-02

mjkd : 06-22

jid fsa
Mufzfhd MLf mjfhu
mUj kfSF m Rl
bfhSaJ UFM. cyfnk l
goUj ntisny ilj ksF
UFM.
cyny mfkhf XjgLtJ-kfsh
gwgLtjh cs xnu ntj
UFM.
XJf vW bjhlaJ FM.
X czf vW CFjJ FM.
X czJ mjgo xGF vd
tWJtJ FM.

-uh#& y

jHf gthr fLtjfhd

Kiwfis jsj ntL
KjtUF jHf kJf
Ia #khm Tlik nfhif
kJiu Vu 11jHf gthr
fLtjfhd Kiw
fis jsj khtl M
jiytUF Miz w
f jHf Kjt b#ay
jhF jHf kJ
f Ia #khm Tl
ik khy bghJ FG
nfhif LfgL
sJ.
jHf kJf I
a #khm Tlik
(m#Rd t#khm)
Kj khy bghJFG T
l kJiu cs v..
v. Ukz klg
eilbgwJ. TlF
khy mik ghsU, t~
tha cWd v.KfkJ
f j jiyik tjh.
kJiu khtl Ia #khm
jiyt lhl g mfkJ
midtiu tuntW
ngdh.
U kly mik
ghs yh, kJiu
khtl bghUshs v.u
mJ fhj, brhf
fu #khm bfsut
jiyt m#m, nt
k jiyt njh
cgl gy Kiy t
jd.
d Tl gntW
khtl jiytf kW
thf Mnyhridgo
gntW khdf iw
ntwgLtjhf
khy
mikghs v.KAkJ
fj Tdh.
Tl gJ kh
df iwntwgld.
khy jHf Kjt
mtf jHf K
f f kW bghUsh
jhu iy FJ g
uhn#u rrh mtf
mif mogil
jHf muR jHf K
fSF jnghJ cs 3.5
rj jij 10 rj
jkhf ca Mizl
ntL vW jHf Kj
t mtfis jHf k
Jf Ia #khm
Tlik nfL bfh
wJ.
jHf jnghJ
gthr fLtjfhd
Kiwf f fod
khf Ugjh mij v
ajhf Mf ntL vd

C
M
Y
K

beiy ehlhSkw .K.f. ntghs njtjhrRju gjkil gF thF

nrfjh. cl Kdh rghehaf Milag cnlh.

jHf khtl Mah

sfSF Miz wf
ntL vd khF j
Hf Kjtiu j bghJ
FG nfL bfhwJ.
jHf gy tUl
fshf mDgt cs g
thrf kW fU
jhf (K mlf
jy) Maitf w
nghF y vW Mtz
f csij kh m
jj gthr kW j
Ahf bga glh bgw
Kjt Miz wf
ntL vd j
bghJFG nfL bfh
wJ.
kJiu Rf gthr
thr mLjLj uL
Kiw FL bto elJ
sJ. ij brjtf ah
vW Jtiu fLof
iy. jHf fhtJiw
cldoahf jtW brjt
fis fLoJ fLik
ahd jlid tHf
ntL vd bghGJ
FG nfL bfhwJ.
a Kf
f kW bghUsh
jhu iy ah
cs j kfisl
gklF jhj iy
csJ vW khF
g uhn#u rrh
mtf bjthf F
Lsh. vdnt mij
MbrJ a K

fSF
f
kW
ntiythf khy
jhrhugo 7 Kj 15
rjj tiu j l
xJL tH ntL vd
ka muir bghJFG
nfL bfh wJ.
Mu khy iAj
uhghij nrj nguha
KAkJ mJf F# uh
nghrh bgh tH
ifJ brJ iw
milJsd mt vj
FwK brahjt. F#uh
mu bra ah
cs xLbkhj khf
mPf kW Kf
is maila br
JsJ. vdnt ka muR
neuoahf jiyL
mtiu clnd Ljiy
bra ntL vd j
bghJFG nfL bfh
wJ.
ffis fhu
khtl a a
K th, j
Hf kJf Ia #kh
m Tlik khy
Jiz mikghs KA
kJ bg, bjhFJ tH
dh. kJiu khtl Ia
#khm brayhs fh#h
bkh e Tdh.
kJiu khtl Ia #khm
isP FG kW brid
khtl kJf
Tlik isP FG
Tlij xGFgL d.

enuunkho
nt kDit
uhff
fhu
nfhif
tnjhjuh,V.11ghua #djh ujk nt
ghs enuunkho ngho
L, F#uh khy tnjh
juh bjhF nt kD
f jhd gyid neW
eljJ.
gyid
nghJ
nkhoia vJ nghoL
fhu ntghs kJ
Nj , njj m
fh ndh uhl nkho
ntkD J Mnrg bj
jh.
nt kDldhd u
khz gu nkho jdJ
kid gh mil v,
tfzF
tu,
brhJ, fl tuf
FJ bjfiy
vgjh, mtuJ nt
kDit VfTlhJ vd t
Wdh.
mJl Jbjhlghf
njj f fh
mJ, nkho J tHF
g bra ntL vd
Tdh.
Mdh njj mfh
ndh uh, xU tH
R nfhL mj
ig Rofho, kJ
Nj Mnr
gij uhfjh.

fhtyh Mf nkho nfhif

fhtyhna ULth;
rhia bfhLfhf
uhF fh l
b#,V.11jid fhtyh M f
nfh, enuunkho urhu
brj iy, fht yhna
ULth, vdnt, mtl
rhia bfhL fhf
vW uhF fh Tdh.
uh#jh khy ##&
D eilbgw njj u
rhu bghJ Tl fh
u Jiz jiyt uhF
fh g nfW ngdh.
mt ngajhtJ:fhuRF, gh.#djh
F ilyhd bga
ahr vdbtwh,
enuunkho jid eho
fhtyh MFkhW nfhU
wh. Mdh, fhunrh,
nfhofzfhd kfis
fhtyh Mf UwJ.
nfhofzfhd kfl
eho rhia mf
UwJ.
xnu xU fhtyh njit
iy. y neuf fht
yhna ULth. vdnt,
xnu xU egl rhia
bfhLfhf. nfho
fzfhd fhtyhf
Ujh, mtf UL
elfl khlhf.
eh gh.#djh Rt

buho xiwghnj.
m, bgfSF mfh u
mf
Utjhf
TwgL UjJ.
mtf F#uh khl
vW xiw TWwhf.
F#uh Vuhskhd K
ndw VgLsjhf TW
whf. Mdh, mFs
nghrh bgfis cs
ghf mDggLwhf.
fehlfh, gh.#djh M
f, bgfis jh
dhf.
mf v.v.V.f,
rlrig Mghrgl
ghjhf.
gh.#djh,
bgf lxJL knrh
jhit vjJ. wF vgo
mtf bgf mfh
uij g ngRwhf?.
flj 2004 kW 2009
ML njjf nghJ,
trhf vj fyh,
gh.#djh g btojJ.
jnghJ, F#uh khah
uggl gid bfhL
tJsd. mtf ViH
fSF, ejtfSF
vd brjd vgnj
nf.
thW uhF fh
ngdh.

jHf kJf Ia #khm

Tlik jiytuhf uir

v.KAkJ fj nj
kJiu, Vu-11.
jHf kJf
Ia #khm Tlik
jiytuhf brid uir
thf v.KAkJ f
j nj brag Lsh.
jHf kJf
Ia #khm Tlik
bghJFG Tl kJiu
eilbgwJ. Tl
gntW khdf iw
ntwgld. m a
thf njbjLfg
ld.
jHf kJf
#a #khm Tlik
jiyt jehL t tha
cWdU, uirthf
#khm brayhs v.Kf
kJ fj xU kdjhf
bghJFG njbjL
fglh.
khy bghJ brayhs
uhf v. KAkJ bg,
bghUshsuhf v. cnr
, iz bghJ brayh
suhf v.KAkJ g,
kJiu v.fh#h bkh,
Jiz bghUshsuhf Fg
nfhz kho KAkJ
ah, brid kly
bghWghsuhf v.V.mJ
fhj, kly bghWghsuhf
h#fh, nfhit kly
bghWghsuhf dha
Jyh, kJiu kly
bghWghsuhf lhl g
mAkJ, jir kly
bghWghsuhf v.V.KA
kJ rh, nry kly

bghWghsuhf AhU u,
Ubent
kly
bghWghsuhf KAkJ
akJyh, fl kly
bghWghsuhf KfkJ
D, U kly
bghWghsuhf Ayh
Mnah njbjLfgl
d.
j bghJFG T
lF jHf UJ
khtl thf kW
#khm thf ushf
fyJ bfhld.

ghuhSkw rghehaf
XLnghliy
rruh,V.11ghuhSkw rghehaf
uhFkh, fh khy
cs rruh bjhF
fhu ntghsuhf ngh
oLwh. j bjhF F
neW njj eilbgwJ.
njj g mt K
Kukhf <LgoUjh.
uhFkhUF bl
cs thfhs goa
jh bga csJ. bl
Y neW njj elj
jh, uhFkh bl brW
thfgh vW vgh
fglJ.
Mdh, mt rruh nj
j g <LgL tj
jh bl brW thf
fiy vW uh Fkh
njj mYtyf thf
bjjd.

beiy ghuhSkw bjhF K f ntghs njtjhr Rjuij MjJ a

a K rh mghrKu rlkw bjhFFgl gjkil,
nrukfhnj Ma gFf cja Na dF thFf nfL u urhu
nkbfhsglJ. mghrKu rlkw bjhF bghWghs fhdf uh
jiyik fhh, fkh ghrh kW K thf gy fyJ bfhL
cjaNa dF thFf nrfjd. mij bjhlJ ukfu
gF mig xa brayhs m gf, efu bghUshs KfkJ fUijahu
#khm jiyt g ik, nlhdh #khm jiyt iedhKfkJ Mnah mj
gFf u thF nrf <Lgld. f mfkJ rh, ehTik,
Kif #h A&ir ,ik ir ,n mfkJ Mj A&ir, uh ik, fh,
#kh, mJ ukh cgl gy fyJ bfhld.

11/12.4.2014

ujfiw goj
nkho fuf
z_ fhu tzid

bl Vu 10- nj eilbgw 3- fl njj thfJL tj

bgf jf ifu itfgl mahj ikia fhLwd.

brid UJ

Utdju, beiy,
bAsuh ilna a u
brid, Vu.11brid
UJ
Utdju, Ubent,
bAsuh il thuhu
a vu uf
mKfgLjglsjhf
bjF unt m
JsJ.
J FJ ahH
Hik btl br
F:Utdju - brid
bru a vu
u:u v 0631206311:
Vu 23 kW 30 -M nj
f Utdju
UJ u 7 kF
wgL kWeh fhiy 9.10
kF brid bru
tjil. j uYfhd
Kg Kiwna Vu 13, 20
njf bjhlF.
Vu 25 kW nk 1-M
njf brid br
u UJ khiy 6.30
kF wgL Utd
juJF kWeh fhiy
8.40 kF brwil.
j u gLif tr
bfhl bgo 786, 3-M
tF V 381, 2-M
tF V 91 lf
xJfgLsd.
j u bfhy, nfh
la, vzhFs, ghyfhL,
nfhit Ma lf
W brY.
Ubent - brid
bru a vu
u:u v 0674606745:
Vu 25, nk 2-M njf
Ubent UJ
fhiy 9.15 kF wgL
u 8.05 kF brid
bru tjil.
mnj njf brid
bru UJ u 10.30
kF wgL kW eh
fhiy
9.20
kF
Ubent brwil.
j u gLif tr
bfhl bgo 715, 3-M
tF V 378, 2-M

tF V 46 lf S
xJfgLsd.
j uYfhd K
g Vu 15,22 njf
bjhlfgL.
j u nfhgo,
rh, UJef, nry
Ma lf W
brY.
bAsuh - brid
bru thuhu a
vu u:u v 0284102842:
Vu 25-M nj Kj
#] 27-M nj tiu x
bthU btHik
bAuh UJ gf
1.15 kF wgL kWeh
gf 2.25 kF
brid bru tjil
.
Vu 26 M nj Kj
#] 28-M nj tiu
xbthU rHikY

brid bru UJ
khiy 5.20 kF wgL
kWeh khiy 6.10 kF
bAsuh brwil.
j u 2-M tF
V _W bgofS, 3-M
tF V 8 bgofS
izfgoUF.
j u fu, tnd
Rtu, Jthlh, #athlh
Ma lf W br
Y. u gaz bra
iza _y Vu 16M nj Kj Kg
brayh.
nkY j uf
obf g brj
mij uJ brjh gz
U tHfglkhlhJ
cgl a Kiwf
mfgLsd. j
fhd gufis mfh
fis bjhl bfhL
bjJ bfhsyh.

kid anrhjh bg X
bgw g Mia vd
jftf btahd.
X bgw iy,
mj bg jdJ th
bgUgFia iwt
gho fgjhf, jdJ
kW bfl neu
jhjh
nkhol
izJ thH Koahk
nghljhf gif
ngo x bj
Ujh.
jilna elJ tU
ghuhSkw
njj,
vjbthU ntghsU nt
kDl jhf br
ukhz gu vj
bthU jftiy kiwjhnyh,
jtwhd jftfis m
jhnyh kD uhffgL
vd njj f foths

njj Miza m

C
M
Y
K

kw fld
nkil njhW if
gl, brthHik br
jhf btah
sJ.
mjid muR tHFiu
Pl fho jdJ mU
ia btgLa g
gf jjh, j glf
SF vd mj? mD
uj klYF Kjt
M csJ vW mjkh?
mgobawh, mDuj
kliy ifJ br ij
a fhtJiw jiyik
aFeUF (o) vgo
tU?
j tfhu k
w bghWikia nrh
F tif o-
braghLf
mik
Jsd.
mDuj J V elt
oif vLfgliy
vgij mt kw
ne M#uh sfkf
nghlJ.
nkY, ghuhSkw njj ntL'' vW cju
enuunkho nt kD lh.
jhf brwnghJ, jdJ uhF s ta
Ukz ga jftfis anrhjh bgDl Ukz
btL, jh el itjd. Mdh
ikahdt vgij fhl j Ukz, btW r_f
ntL vW fhu rlfhf mikJ lJ.
tWaJ.
enuuh, il L
j iy, tnjhjuh J brw d FL
bjhF enuunkho gJl vj bjhl it
ghua #djh ntghsuhf Jbfhsiy.
nghoLtjF neW
anrhjh bg jdJ j
Kd nt kD jhf ij o tJ
brjh.
j
nt bfhL, fJiw
kDl mt jhfbrj gah j thifia
ukhz gu, khtl fjh.
njj mfh (fbyl)
cyfnk xU FLg vw
mYtyf sgu gyif bfhif enuuh e
neW Kd euF if itUj jhjh
xlglJ.
il L, FLgij
mj ukhz gu L btnadh.
kid bga vw l
FLgdUl beU
anrhjh bg vW fkhd bjhl yh
enuunkho
F jjh, FLg cWdf
Lsh. mnj neu mtiug mtsthf
kid brhJ tu ma khlhf.
g jdF vJ bj ahJ
thW
m
vd FLsh.
TwgLsJ.
enuunkho, jh U
enuunkho Ukz
kz Mdt vW kid Fj jftiy ghuhSkw
bga anrhjh bg vW njj jhf brw
ukhz
gu ntkD bjf
KjKjyhf jft bt ntL vW tWa
oUgJ mua mu fhu, nghJ mt
guguig VgL csJ. tnjhjuh bjhF nt
jilna nkho kD Ukz jftiy
Ukz tfhu g mtu bjUgij k
J mz nrhkgh bga JsJ.
ClffSF xU
mj f bghJ
mif mDggLsJ. brayhs # J
m nrhkgh T U g Ll r_f tiy
gjhtJ:js, nkho Ukz
vf bgnwh iwa iyia xbfhL
gofhjtf. vfsJ lh. xU bgiz
FLg, ViHFLg. bjhlJ brwtiu, jdJ
vdJ bgnwhUF kw kidia cik Hf
FHijfis nghWjh brjtiu j ehL
enuuh (enuu nkho bgf eg Kokh? vd
). mj tif enu nf vG csh.
bfhfjh, Vu.11bfhiy tH Fw
rhlgl xUtUl, nkF
tf Kjt kjh ghd
xnu nkil njhaJ
FJ bfhfjh ca
kw fld bj
JsJ.
bfhiy Fw rhl
gl z_ fhu
fia nrj mDuj
kl vgtUl, mf
jiytU, khy Kj
tUkhd kjh ghd xnu

mua tlhu gugu

tnjhjuh,V.11enuunkho jdJ nt
kD kid bgaiu
Kj Kiwahf F
Lsh.
ghua #djh ujk
ntghs enuunkho, J
tiu jh Ukz Mdt
vnwh, jdJ kid bga
J vnwh gufkhf m
jJ iy. F#uh rl
rigF filahf 2012-
ML elj njj
ngholnghJTl mt
nt kD jhf brj
nghJ mj ukhz g
u kid ga gF
ia ughk btlkhf
oUjh.
Mdh rg, nkho
kzkhdt, mtUF 17 ta
UkzkhdJ, mtuJ

tHfgL. ifgl
Jl Toa j thF
rhto Lfis bfhL
njj thffyh.
thF rhto Lfis
nahF g tU
btHik (V. 11)
bjhlF. tU 19 M nj
tiu thF rhto L
fis mfhf nahf
brt.
mj wF, njj el
J mfh mYtyf
JF brW thF rhto
Lfis bgW bfhs
yh. j Lf btis
w UF. j
LF w th

FF gz thf TlhJ
vw thrf lbg
UF.
thfd nrhjid
%.34
nfho
gKj
jHf KGtJ elj
thfd nrhjidf J
tiu 17.46 nfho %gh buh
f gzK, %.17.46 nfho
kyhd eiff, #f
S gKj brag
Lsd. bkhj %.34.60
nfho gKj brag
LsJ. mt UZz
khtl %.10.85
nfho, kJiu %.5.55
nfho mlF vwh
uFkh.

gh#f ujk gj ntgh

s vW nkho jid
jhnd Rasgu brJ
tUwh.
eho ujk MtJ
ngh, mt gf fd fh
wh. mtuJ fd iwntw
ehL kf xUnghJ mD
kf khlhf.
kfsit njjYF
wF, 3MtJ bga f
ahf z_ fhu
cUbtLF.
njj z_
fhu kW w 4 khy
mua ff 120 lf
SF mfkhd lf
bt bgW.
vdnt k z_
fhu Mju vj
f
Maikf
KoahJ.
ehLF, nkho F#
uh kh' M njit
iy. w khyfY
wj kh' Mf
eil bgW tUwd.
nkFtf khyK
xwh F vwh blu X
iua.

bfhiy Fwthl
nkil njha kjh

kid bgaiu KjKiwahf

nt kD nkho Flh

thfgjfhd
W Kj nahf
brid, Vu.11kfsit njj
thfgjfhd thF
rhto Lfis ( )
nahf br g
btHik (V. 11)
bjhlfsJ. j
gfis thF rhto
mfhf nkbfhth
f vW jHf jiyik
njj mfh uFkh
bjjh.
J FJ, brahs
fl ahHHik mt
TaJ: ifglJl
Toa thfhs milahs
milf yhjtf
SF thF rhto Lf

bfhfjh, Vu.11ujfiw goj fu

fis bfhlt vW
gh#f ujk gj ntghs
enuu nkhoia z_
fhu f krd
brJsJ.
nkF tf, z
_ fhu M
vj khwK Vgliy
vW nkho bjj Fw
rhLF mf thW
gyo mJsJ.
JFJ .o.I. br
ahsl z_ fh
u f v.. blu X
iua TajhtJ:ujfiw goj fuf
is bfhlt, enuu
nkho (F#uh fytu bjhl
ghf nkho J thW Fw
rhLwh). Jf,
Kf, af,
jtf, j kj
d vW kj mogil
ehil sgLj nkho
Ka brwh.
mJnghw ah vf
SF njitiy. Ia
ahjh njit.

Utdju eilbgw 3-tJ fl njj nghJ xU thF rhto K

thff tir w bgf.

b#ayjh, rfyh tUkhd t

fzF jhf brahj tHF
Vu 28- nj M#uhf cju
brid, Vu.11tUkhd t fzF
jhf brahj tH
jHf Kjt b#ay
jh, mt njh rfyh
khj 28- nj M#uhf
ntL vd vG
kw ahHHik
cjulJ.
jHf Kjt b#ay
jh, rfyh flj
1993-1994 MLFa
tUkhd t fzif jh
f braiy vd Fw
rhlglJ. njnghy
mtf UtU gFjhu
fshf Uj r vl
iur Wtd, flj 1991 1992, 1992-1993 Ma
MLfhd tUkhd t
fzif jhf bra
iy. J bjhlghf
b#ayjh, rfyh kW r
vliur Wtd
J tUkhd tJiw flj
1996 kW 1997 Fwa
eltoif vL jJ. J
bjhlghd tHF vG
cs brid bgUefu
TLj jiyik Fwa
eLt
kw
eilbgwJ.
j tH UJ
jfis Lf nfh
b#ayjh, rfyh
jhf brj kDit j
kw jSgo brjJ.
ij vJ UtU
brid ca kw
jhf brj nkKiwpL
kD, flj 2006 jSgo
braglJ. ijaLJ
UtU crkwj
jhf brj w nkKiw
pL kD flj #dt 30-
nj jSgo braglJ.
j
tH
rhuizia 4 khjf
KoFgo vG
kwJF crkw
cjulJ. j cju

go vG brid
bgUefu TLj jiyik
Fwa eLt kw
j tHF rhuiz
eilbgW tUwJ.
j tHF flj 3-
nj rhuizF tjJ.
mnghJ b#ayjh rh,
tH rhuizF
ne M#uht b#ay
jhF yF mf
ntL vW kD jhf
braglJ. njnghy
rfyh rh jhf br
agl kD, rfyhF
cley ryhk Ug
jh tH rhuizF
M#uhtjF U thuf
yF mf ntL
vW FlgoUjJ.
rfyh miwa
rhuiz gnff
kL yF mJ
kw cjulJ. mnj
neu b#ayjh rh
jhf bragl kDit
kw jSgo brJ,
Utiu khj 10-
nj eilbgW rhuiz
M#uhFgo cju
lJ.
nkY j tHF
rhuiz ne
M#uht yF nfL
kD jhf braglhnyh,
rhuizia j it
f nfh kD jhf bra
glhnyh gfgl kh
lhJ vd kw cju
lJ.
j tHF ahH
Hik kw rhu
izF tjJ. mnghJ
b#ayjh rh mt
tHFiuP Fkh xU
kDit jhf brjh.
m j tH b#ay
jh ne M#uhfntL
vW j kw w
j cjuit vJ
brid cakw

xU uh kD jhf br
agLsJ, j tH
rhuizia 4 khjf
Kof ntL vd cju
lgLsij gyid
brJ, nkY fhymtfhr
mf nfh crk
w kD jhf brag
LsJ. j U kDf
S Yit csd.
j fhuzfsh j
tH rhuizia 3
thufSF j itf
ntL vd Fl
goUjJ.
njnghy rfyh ju
jhf bragl kD
Y, j tH rhu
iz ne M#uht
yF mf ntL
vd kD jhf bra
glJ.
j U kDfSF
muR ju tHFiuP fL
v bjjh. U
ju thjfis nfl
g M.jzh_,
b#ayjh kDit VW
bfhlh. rfyh kDit
jSgo brjh. j
ilna rfyh ju tHF
iuPf, mj kDit g
FkhW nfhd.
mnghJ g, rfyh
mLj rhuiz ehsW
ne M#uhth vd cW
bkh ju Kokh vd nf
lh. ij nfl, mt ju
tHFiuPf, rfyh
mLj rhuiz ne
M#uhth vd cWbkh
bfhLjd.
ijaLJ g,
tH rhuizia U
thufSF x itJ,
khj 28- nj eil
bgW rhuizF b#ay
jh, rfyh ne
M#uhf ntL vd cju
lh.

ciu J uah eltoif:

-7 ehLf Mnyhrid
thl, Vu.11ciu J uah nk
bfhL tU eltoif
fSF fhgjfhf
-7 ehLf mbkfh
ahHHik Mnyhrid
eld.
J FJ thl
mbkf juf mfh
f V.v~. br Wtd
l TajhtJ:thl j -7
Mnyhrid Tl eil

bgwJ. j Tl
gnfw mbkfh, fdlh,
jh, #gh, b#k,
uh, l Ma
ehLf gntW tfhu f
FJ
thjd.
mt, ciu uid
kW mjdh VgLs
bghUshjhu isf
Maitna Ka l
bgwd.
ahit
uah
izJ bfhljh

Mukilj -7 ehLf,
uah nrh flj
khj eilbgwUj
Tlij wfjd.
jilna, ua bkh
ngR kf mf tF
ciu HFgF
FHgij VgLj uah
jdJ
Mjuthsfis
oLsJ vW
mbkf btwJiw
mikr #h bf flj
brthHik Fw
rhoUjh.

uZa fy rtnjr bt
iyaij miljJ
khnfh, V.u.11f#fjh UJ
mDggl ua bt
Xl, rtnjr bt
iyaij ahHHik
brwiljJ.
f#fjh
cs
igfh}
Vjs
UJ ua bt Xl
jHik

brYjglJ.
rtnjr bt iy
a cs 6 bt
ufSF njitahd
cz, j, M#

kW vbghU Mait
cgl 2.4 l vil bfhl
bghUf mj Xl
bfhL brygld.
#gh Kj
bt uuhd bfh
thflh, jnghJ rtnjr
bt iya
jiytuhf csh.
mtUl ua
bt uf 3 ngU, mbk
f bt uf 2
ngU csd.
ciu tfhu
uah eltoifah

mUailj ehrh, rt
njr bt iya
lij ju, kw l
fSF uahF xJ
iH bfhLfgl khlhJ
vW flj khj m
jJ.
JFJ ua
bt M mik
Jiz jiyt bl
nfh TWif, mbk
fhF gyo bfhL
F tif vj lK
iy vW Tdh.

4- gf

11/12.4.2014

rjh j
X ML
6 khj
3 khj

1000 %
500 %
250 %

-ngg kRl ehj gof :

K brfis mDg :

www.muslimleaguetn.com

[email protected]

r_f gnah,lxJL gnah

Kjt b#ayjhF bjahJ
.K.f.jiyt fiyP FwrhL
brid, Vu 11Kf M mik
fgl V.v.rlehj
FG gJiuia VW
gLjgnlhUfhf
Uj 25 rjj lxJ
il 31 rjj vW,
jhjgnlhUF Uj
16 rjj l xJil 18
rjj vW ca cj
ulJ ehjh. Jjh
cik tuyhW. ahtJ
b#ayjh l xJL
tufhuij J bfhs
ntL vW Kf jiy
t fiyP bjJsh.
J FJ Kf jiy
t fiyP nf g
mif tUkhWyif jH u
id fgl ehlffis
f elajhf b#ayjh
munfhz Tl
ngUwhnu?
eh 30.3.2014 mW
Ta g,``yif
jHfSfhf, mzh
cnuhL Ujnghnj,
29.1.1956 jgu ef
eilbgw bghJFG
iwntwgl khdij
Kbkhjtnd ehjh
vg bjhl, vjid
Kiw iw brU
nw, vbdd H
fis VW bfhnlh
vw tufisbayh
njthahf vGanjhL;
f yif jHf
Sfhf vjid Kiw
ifJ bragL iwny
Uf? Fiwjgr
cf rl nguit cW

d gjiaahtJ uh
dhkh brUfsh?
vbwyh eh nfL 10
ehfshwJ. g iy.
yif mudh L
jiy f af jiy
t ughfuid oJ ehL
flj ayiy vwh;
yif mu mDk
nahL, a uhQtij
yif mu cjF
mD, ughfuid iw
ogjF ca Kaia
nkbfhs ntL vW
ka muir jHf rl
kw nguit nfL bfh
wJ. j khdij
K bkhjt; rhrh
nj b#ayjhjh!
7.1.2009 mt Lj
mif, yif j
Hfis bfhy ntL
bkW yif uhQt
vziy. xU j
xU ngh elFnghJ m
gh kf bfhygLtJ
rf#jh vwh.
Xkuh tshf
f foa jiyik bray
fij b#ayjh ga

gL bfhshjij g
<nuho f ngajF,
8.4.2014 njj urhu
Tl Kj mikr
b#ayjh g TU
whnu?
.K.f M eh
foa fol vgjh jh
b#ayjh mj lij
khlh vW eh
ngaJ bgh vW T
Uwh. jehony cs
midtUF, mj f
olij b#ayjh V
gagL bfhsiy
vgjfhd fhuz e
whf bj. eh brhtJ
bghah? b#ayjh brh
tJ bghah? vgij m
thf.
mzh whL
iw idthf Mah
nyna yhj msF,
mHa yf xid
fo wJ itnjnd,
mj lij kh L
mnf xU kUJtkid
mikf nghnw vW
Kjyikr brhdhuh
iyah? mjF vd
fhuz Tw nghwh?
munfhz nga
Kjyikr b#ayjh,
1980 tiu 31 Gfhlhf
Uj gLjgnlhU
fhd l xJL, v..
M. M fhyjh
50 Gfhlhf caj
glJ vW, l xJo
kw khyfSF K
ndhoahf jehL s
f fhuzkhf Ujt
v..M. jh vW brh

a a K nt khefu isPu rhghf mikghs fh

jiyik #dehaf KnghF Tl a a K nt
ehlhSkw bjhF ntghs v.mJ ukhid MjJ V dF
isPud thF nrfjd. o.kNJyh fh, . mfk, o.ignuh,
nf.o.mg cgl gy fyJ bfhld.

Mj

Uwhnu?
r_f gnah, l
xJL gnah b#ay
jhF mogil cik
f vJ bjahJ.
ahnyna Kj Kiwahf
f xiw 1970
Monyna jHfny
V.v.rlehj jiyik
ny mikjnj, mona
Kjyikruhf Md wF
jh! 1980 tiu 31 G
fhlhf Uj gLj
gnlhUfhd l xJL
v..M. M fhy
nyjh 50 Gfhlhf
cajglJ vW b#a
yjh brhUwhnu,
mJ cikjh; Mdh
1980 tiu 31 Gfhlhf
UjJ vW brhwhnu,
mj 31 rjj gL
jgnlhUF
vW
xJL brjJ ah bj
kh? mJ monajh!
V.v.rlehj jiy
ikny FG mikJ, mt
jj gJiuia VW
bfhL, mJtiu g
LjgnlhUF 25rjj
vW Uj xJil
31rjj vW, jhj
gnlhUF 16rjj v
Uj xJil 18rjj
vW ca Miz
wjJ ehjh.
mjF wFjh 1977
Kj MF tj v..
M, gLjgnlhuhf
fUjgl xUt, %.9 M
uJF nk ML tU
khd cilat vwh
mt Kgl tFduhf
fUjgLth vW bghU
shjhu mogil Miz
wjh. .K.f. ca
oj r_f fhu
zkhfjh, njj Ko
KY jdF ghjfkhf
tjJ, v.. M. gL
jgnlhUfhd l xJ
L 31 GfhL v gij 50
GfhL vW ca
dh.
f gLjgnlh
UF 20 GfhL; gH
FodUF jna 1
GfhL; Wghik
duhd yhaUF 3.5
GfhL; jhjgnlh
U f jhjgnlh
uhf cs mUjaF 3
GfhL vd l xJ
Lf tHf gL r_f
nghwg lJ .K.f M
fhynyjh. Jjh
cikahd l xJL
tuyhW. Kjyikr b#a
yjh ahtJ J
bfhthuh?
thW fiyP T
sh.

kjthj rfis Kaof

beiy ghuhSkw bjhF . K. f. ntghsh njtjhr Rjuij MjJ beiy khefu K f rh khbgU
bghJTl beiy l njuo l eilbgwJ.beiy ghuhSkw bjhF bghWghs jfntY v..,
jiyik jhdh. Kdh mikr nfhij a a K beiy khtl brayhs v.nf.v.
uh Kif ,khtl tjf m brayhs ghlgJ KfkJ m, kjnea kf f brayhs y kh
,Ljiy Wijf f brayhs fh Mnah Kiy tjd. beiy khef K f brayhs mJ
tfh tuntiu Mdh. K f. fHf bghJ brayhs nguha mgHf fyJ bfhL wiu Mdh.

fg FwthfSF
kuz jlid tHf TlhJ
Kyha v
bkhujhgh,V.11fg
Fwthf
SF kuz jlid TlhJ
vd Kyha ngajh
a rir Vg LsJ.
jiyef
bl
Jiz kUJt khz xU
t, jdJ egUl g
gaz brjnghJ 6 fhK
ffsh gha gyhfhu
bragL, g UJ
rgL c Hj
rgt ehLnf jiy
Fit VgLaJ. flj
2012- ML, org 16nj elj j r gt,
FwthfSF kuz j
lid f ntL vd
ehL KGtJ isa jiy
Kiwd nghuhlfis
eld.
mj fg Fw
thfSF kuz jlid
f rl njitahd
Uj braglJ. flj
y dfSF KTl,
Kig r Fg f
g tH 3 Fwth
fSF kuz jlid
f glJ id Tu
jfJ.
j iy, cju u
njrij MS rkh{tho
f jiyt Kyha
ahj, mF bkhujh gh
elj urhu Tl x
gnfW ngdh. mnghJ
mt,
ghuhSkw
njjiy bjhlJ k
rkh{tho f MF
tjh, fg Fw
thfSF fL jlid
F rl khw f
bfhL tUnth vd
ngajhf jft btah

csJ.
Jbjhlghf Ll
r_f tiyjs, f
g FwthfSF kuz
jlid gJ ray.
thgf
jtW
brwhf. k M
F tjh rl U
jf bfhL tu gL
vd Kyha Tajhf
jft btah c sJ.
fg Fwf bgU
tUw
iy,
F
wthf fLikahf j
ofgl ntL,
nghlglntL vd kf
aff Fu bfhLJ
tUw NH, xU _j
mua jiytuhd Kyha
, go T UgJ
bgU riria VgL

csJ.
JFJ Kdh
I..v. mfh u bgo
fUJ bjif,
jifa mua jiytf
xU XL bgwTl jF
awtf vd Ll
r_f tiyjs fLik
ahf kJsh.
rkh{tho f nj
j mifY, mj
f k MF
tjh fg jL rl
jtwhf ga gLj gL
tij jLngh vd Tw
goUgJ FljfJ.

kRl
sgu brJ
gabgWf

mngfh wjeh

V.14-nj
ka muR
LKiwm
Jbl,V.11lhl mngfh w
jeh tUw 14-nj (
fHik) bfhlhl gL
wJ. jidbaho 14
njia LKiw dkhf
ka muR mJsJ.
JFJ ka muR
btLs mif,
mngfh wj ehis
baho tUw 14-nj
(fHik) LKiw d
khf mfgLwJ.
miwa d ah KG
tJ cs midJ ka
muR mYtyffSF,
bjhrhiyfSF L
Kiw
mfgLwJ
vW FlgLsJ.
j _y 50 yrJF
nkgl Caf ga
bgWthf.

m..K.f. ntghsfSF Mjuthf

khefuh mfhf m btLwhf
njj Mizal .K.f. fh
brid,V.11brid jiyik
njj mfhl .K.f.
jiyik fHf t
gujhk bfhLj fh
TwgL UgjhtJ:njj elij K
iwf mk UF
nghJ, muR lfS
fhd nkghL gfis
nkbfhs
TlhJ.
Mdh brid khefuh
mfhf, kiH tofh
iz bjhlghd g

f Fj mfis
btLwd.
Ubth, kz,
khjtu, mg, tsru
thf, My, bgUFo,
nrhfe Ma l
f %.4 Mu nfho
bry gf nkbfh
sgL vW Twg
LsJ.
brid nka
Ljng, m..K.f.
ntghsfSF cj
tif khefuh mfh

f dK giff
gogl mfis
brfshf btL
wd.
khefuh fd ij
mikahf ntoif gh
J bfhoUwh. g
ahiz yhk y l
f khefuh rh g
f nkbfhs gLtjhf
TwgLwJ. vdnt rg
jgl khefuh mfh
f J eltoif vLf
ntL

nt bjhF

kyhLJiw

jgu,
Utq

bjfh

bkGFt

nkhu

bjhiyfh bgo

kjrhgw muR mikf

#dehaf KnghF Tl
ntghsfis

C
M
Y
K

cja Na

Mjf!

Manichudar - Tamil Daily RNI 42728 \ 87 Printed and Published by K.A.M. Muhammed Abubacker, on behalf of Madras Media Pvt.Ltd at Madras Media Press, No.36, Maraikayar Lebbai Street, Mannady,
Chennai - 600 001. E-Mail.: [email protected] Phone : 25217890, Fax: 25217786 Editor: Prof. K.M. Kader Mohideen, M.A.,