Scribd
Upload
334 views

Dua Ayat Al-Kursi

The document is a prayer recited during times of need or difficulty known as Dua Ayat Al-Kursi. It begins by praising God using many names and attributes of God like The Most Merciful, The Most Compassionate, The Ever Living, The Sustainer. It asks God for help in fulfilling needs and guidance to the straight path. It acknowledges that no one can intercede except with God's permission. It asks God to make the verses and supplication a means of help and to bless one's family. It praises God as the Knower of all things.

Uploaded by

verd1988
Copyright
© Attribution Non-Commercial (BY-NC)
Available Formats
Download as PDF, TXT or read online on Scribd
334 views

Dua Ayat Al-Kursi

The document is a prayer recited during times of need or difficulty known as Dua Ayat Al-Kursi. It begins by praising God using many names and attributes of God like The Most Merciful, The Most Compassionate, The Ever Living, The Sustainer. It asks God for help in fulfilling needs and guidance to the straight path. It acknowledges that no one can intercede except with God's permission. It asks God to make the verses and supplication a means of help and to bless one's family. It praises God as the Knower of all things.

Uploaded by

verd1988
Copyright
© Attribution Non-Commercial (BY-NC)
Available Formats
Download as PDF, TXT or read online on Scribd
You are on page 1/ 2

‫ﺩﻋﺎﺀ ﺍﻳﺔ ﺍﻟﻜﺮﺳﻲ‬

‫ ﻳﺎﺭﺣﻴﻢ ﻳﺎﺭﺣﻴﻢ‬،‫ ﻳﺎﺭﲪﻦ ﻳﺎﺭﲪﻦ ﻳﺎﺭﲪﻦ‬،‫ ﻳﺎﺍ‬‫ ﻳﺎﺍ‬‫ﻞُ ﺇﻟﻴﻚ ﻳﺎﺍ‬‫ﺳ‬‫ ﻭ ﺃﺗَﻮ‬‫ﺄﻟُﻚ‬‫ ﺍﻟﺮﲪﻦ ﺍﻟﺮﺣﻴﻢ ﺍﻟﻠﻬﻢ ﺇ�ﻲ ﺃﺳ‬‫ﺑﺴﻢ ﺍ‬

‫ﺗﻲ ﻳﺎ ﺃ�ﻴِﺴﻲ ﻋﻨﺪ‬‫ ﻳﺎﻏِﻴﺎﺛﻰ ﻋﻨﺪ ﺷِﺪ‬،‫ﻮ‬‫ ﻳﺎﻫ‬‫ﻮ‬‫ ﻳﺎﻫ‬‫ﻮ‬‫ ﻳﺎﻫ‬،‫ﺪﺍﻩ‬‫ﺪﺍﻩ ﻳﺎﺳﻴ‬‫ﺪﺍﻩ ﻳﺎﺳﻴ‬‫ ﻳﺎﺳﻴ‬،‫ﺎﻩ‬‫ﺎﻩ ﻳﺎﺭﺑ‬‫ﺎﻩ ﻳﺎﺭﺑ‬‫ ﻳﺎﺭﺑ‬،ٍ‫ ﻳﺎﻩٍ ﻳﺎﻩٍ ﻳﺎﻩ‬،‫ﻳﺎﺭﺣﻴﻢ‬

‫ ﻭ‬‫ ﺍﻟﺴﻤﻮﺍﺕ‬‫ ﻳﺎﻣﻦ ﺗﻘﻮﻡ‬، ‫ ﻳﺎ ﻗﻴﻮﻡ‬‫ ﻳﺎ ﺣﻲ‬، ‫ﻮﻡ‬‫ ﺍﻟﻘﻴ‬‫ ﻻ ﺇﻟﻪ ﺇﻻ ﻫﻮ ﺍﳊﻲ‬‫ ﺍ‬،‫ ﻳﺎﺍ‬‫ ﻳﺎﺍ‬‫ﺗﻲ ﻳﺎ ﳎﻴﱯ ﻋﻨﺪ ﺩﻋﻮﺗﻲ ﻳﺎﺍ‬‫ﺪ‬‫ﻭﺣ‬

‫ﻌﻴﻨﻮ�ﻲ‬‫ﺣﺎ�ﻴﺔَ ﻫﺬﻩ ﺍﻵﻳﺔِ ﺍﻟﺸﺮﻳﻔﺔ ﺃﻥ ﻳ‬‫ ﺍﻟﻠﻬﻢ ﺃﻥ ﺗﺴﺨﺮ ﱄ ﺭﻭ‬‫ﺄﻟُﻚ‬‫ ﺃﺳ‬،‫ ﻗَﻬﺮﻩ‬‫ ﻟُﻄﻔﻪِ ﻭ‬‫ ﺍﳌﺨﻠﻮﻗﺎﺕِ ﲢﺖ‬‫ ﻳﺎ ﺟﺎﻣﻊ‬.‫ ﺑﺄﻣﺮِﻩ‬‫ﺍﻷﺭﺽ‬

‫ ﻻ‬، ِ‫ ﻣﻦ ﺍﻟﻠﻮﻡ‬‫ ﻭ ﺇﱃِ ﺍﻟﻄﺮﻳﻖِ ﺍﳌﺴﺘﻘﻴﻢِ ﺣﺘّﻰ ﺃﺳﱰﻳﺢ‬‫ﺪ�ﻲ ﺇﱃ ﺍﳊﻖ‬‫ ﺇﻫ‬،‫ ﺳِﻨﺔٌ ﻭ ﻻ �ﻮﻡ‬‫ﻋﻠﻰ ﻗﻀﺎﺀ ﺣﻮﺍﺋﺠﻲ ﻳﺎ ﻣﻦ ﻻ ﺗﺄﺧﺬﻩ‬

.ِ‫ ﻳﺎ ﻣﻦ ﻟﻪ ﻣﺎ ﰲ ﺍﻟﺴﻤﻮﺍﺕِ ﻭ ﻣﺎ ﰲ ﺍﻷﺭﺽ ﻣﻦ ﺫﺍ ﺍﻟﺬﻱ ﻳﺸﻔﻊ ﻋﻨﺪﻩ ﺇﻻ ﺑﺈﺫ�ﻪ‬.‫ ﻣﻦ ﺍﻟﻈﺎﳌﲔ‬‫ﺇﻟﻪ ﺇﻻ ﺃ�ﺖ ﺳﺒﺤﺎ�ﻚ ﺇ�ﻲ ﻛﻨﺖ‬

‫ﻠَﻢ‬‫ﻌ‬‫ ﻣﻦ ﻗﻀﺎﺀِ ﺣﻮﺍﺋﺠﻲ ﻭ ﺇﺛﺒﺎﺕِ ﻗﻮﱄ ﻭ ﻓﻌﻠﻲ ﻭ ﻋﻤﻠﻲ ﻭ ﺑﺎﺭِﻙْ ﱄ ﰲ ﺃﻫﻠﻲ ﻳﺎ ﻣﻦ " ﻳ‬‫ �ﻲ ﻓﻴﻤﺎ ﺃﺭﻳﺪ‬‫ﺷِﺪ‬‫ ﱄ ﻭ ﺃﺭ‬‫ﻔَﻊ‬‫ﺍﻟﻠﻬﻢ ﺇﺷ‬

‫ﺍ‬‫ﺍ ﻭ ﺟﻬﺮ‬‫ ﻋﺒﺎﺩﻩ ﺳِﺮ‬‫ ﺿﻤﲑ‬‫ﻲﺀٍ ﻣﻦ ﻋِﻠْﻤِﻪ" ﻳﺎ ﻣﻦ ﻳﻌﻠﻢ‬‫ ﺑِﺸ‬‫ﺤِﻴﻄﻮﻥ‬‫ ﻭ ﻻ ﻳ‬‫ﻢ‬‫ﻠْﻔَﻬ‬‫ﻢ ﻭ ﻣﺎ ﺧ‬‫ﺪﻳﻬ‬‫ ﺃﻳ‬‫ﻦ‬‫ﻴ‬‫ﻣﺎ ﺑ‬

D‘ua ayat al-KursÏ

A‘udh‰ bill¥hi min ash-shay~¥n ir-rajÏm


bismill¥h ir-ra^m¥n ir-ra^Ïm
All¥humm¥ innÏ as’aluka wa atawassalu ilayka Y¥ All¥hu Y¥ All¥hu Y¥ All¥hu
Y¥ Ra^m¥nu Y¥ Ra^m¥nu Y¥ Ra^m¥n
Y¥ Ra^Ïmu Y¥ Ra^Ïmu Y¥ Ra^Ïm
Y¥ Hin Y¥ Hin Y¥ Hin
Y¥ Rabb¥hu Y¥ Rabb¥hu Y¥ Rabb¥hu
Y¥ Sayyad¥hu Y¥ Sayyad¥hu Y¥ Sayyad¥hu
Y¥ H‰a Y¥ H‰a Y¥ H‰a
Y¥ Ghiy¥thÏ ‘inda shiddatÏ
Y¥ AnÏsÏ ‘inda wa^datÏ
Y¥ MujÏbÏ ‘inda da‘watÏ
Y¥ All¥hu Y¥ All¥hu Y¥ All¥h
“All¥hu l¥ il¥ha illa H‰a al-¤ayyu ’l-Qayy‰m. “
Y¥ ¤ayyu Y¥ Qayy‰m.
Y¥ man taq‰mu ’s-sam¥w¥tu wal-ar\u bi amrihi
Y¥ j¥mi‘a al-makhl‰q¥ti ta^t lu~fihi wa qahrihi
As’aluka All¥huma an tusakhkhir lÏ raw^¥nÏyyata h¥dhihi al-ayati ’sh-sharÏfati
an yu‘Ïn‰nÏ ‘al¥ qa\¥’i ^aw¥’ijÏ y¥ man “l¥ t¥khudhahu sinnatun wa l¥
nawm.” IhdinÏ ila al-^aqqi wa ila a~-~arÏq il-mustaqÏmi ^atta astarÏ^a min al-
lawmi. l¥ il¥ha illa anta sub^¥naka innÏ kuntu min adh-dh¥limÏn.
Y¥ man “lahu m¥ fÏs-sam¥w¥ti wa m¥ fil-ar\ man dhal-ladhÏ yashfa‘u ‘indahu
illa bi-idhnihi.” All¥huma ’shfa‘ lÏ w’arshidnÏ fÏm¥ urÏdu min qa\¥’i ^aw¥’ijÏ wa
ithb¥ti qawlÏ wa fi‘lÏ wa ‘amalÏ wa b¥rik lÏ fÏ ¥hlÏ y¥ man “ya‘lamu m¥ bayna
aydÏhim wa m¥ khalfahum wa l¥ yu^Ï~‰na bi-shayyin min ‘ilmihi.”
Y¥ man ya‘lamu \amÏra ‘ib¥dihi sirran wa jahran.

ً‫ﻻ‬‫ﻮ‬‫ ﺟ‬‫ﻼ‬‫ﻴ‬‫ ﻫ‬‫ﻼ‬‫ﻴ‬‫ ﻫﺬﻩ ﺍﻵﻳﺔِ ﺍﻟﺸﺮﻳﻔﺔِ ﻭ ﺍﻟﺪﻋﻮﺓِ ﺍﳌﻨﻴﻔﺔِ ﺃﻥ ﻳﻜﻮ�ﻮﺍ ﻋﻮ�ًﺎ ﱄ ﻋﻠﻰ ﻗﻀﺎﺀِ ﺣﻮﺍﺋﺠِﻲ ﻫ‬‫ﺍﻡ‬‫ ﱄ ﺧﺪ‬‫ﺨﱢﺮ‬‫ ﺃﻥ ﺗُﺴ‬‫ﺄﻟُﻚ‬‫ﺃﺳ‬

‫ﻙَ ﺍﳌﻠِﻚ‬‫ﺪ‬‫ﺒ‬‫ ﱄ ﻋ‬‫" ﺳﺨﱢﺮ‬‫ ﺍﻟﺴﻤﻮﺍﺕِ ﻭ ﺍﻷﺭﺽ‬‫ﻪ‬‫ﺳِﻴ‬‫ ﻛُﺮ‬‫ﺳِﻊ‬‫ﺎﺀ ﻭ‬‫ ﰲ ﻣﻠﻜِﻪِ "ﺇﻻ ﲟﺎ ﺷ‬‫ﻑ‬‫ﺮ‬‫ﺘَﺼ‬‫ ﻳﺎ ﻣﻦ ﻻ ﻳ‬،ً‫ﻠﻜﺎ‬‫ﻠﻜﺎً ﻣ‬‫ﻻً ﻣ‬‫ﻮ‬‫ﺟ‬

‫ﻈﻴﻢ" ﻳﺎ‬‫ ﺍﻟﻌ‬‫ﻠِﻲ‬‫ ﺍﻟﻌ‬‫ﻮ‬‫ﻤﺎ ﻭ ﻫ‬‫ ﺣِﻔْﻈُﻬ‬‫ﻩ‬‫ﺩ‬‫ﻮﺍﺋﺠﻲ ﻳﺎ ﻣﻦ "ﻭ ﻻ ﻳﺆ‬‫ ﺣﺘّﻰ ﻳﻜﻠﻤﲏ ﺣﺎﻝ ﻳﻘﻈﱵ ﻭ ﻳﻌﻴﻨﲏ ﻋﻠﻰ ﻗﻀﺎﺀ ﲨﻴﻊ ﺣ‬‫ﺪِﻳﺎﺱ‬‫ﻛَﻨ‬

َ‫ ﻻ ﺣﻮﻝ‬.ٍ‫ ﻛﻦ ﱄ ﻋﻮ�ًﺎ ﻋﻠﻰ ﻗﻀﺎﺀ ﺣﻮﺍﺋﺠﻲ ﺑﺄﻟﻒِ ﺃﻟﻒ‬.‫ ﻳﺎ ﻣﺘﲔ‬‫ ﻳﺎ ﻭﻛﻴﻞُ ﻳﺎ ﻗﻮﻱ‬‫ ﻳﺎ ﺣﻖ‬‫ ﻳﺎ ﺷﻬﻴﺪ‬‫ ﻳﺎ ﺑﺎﻋﺚ‬‫ ﻳﺎ ﳎﻴﺪ‬‫ﲪﻴﺪ‬

‫ ﻭ ﺃَﻋﻴﻨﻮ�ﻲ ﰲ ﲨﻴﻊ ﺃُﻣﻮﺭﻱ‬‫ﻚ‬‫ﺍﻣ‬‫ﺪ‬‫ﺪِﻳﺎﺱ ﺃﻥ ﲡﻴﺒﲏ ﺃ�ﺖ ﻭ ﺧ‬‫ ﺃﻗﺴﻤﺖ ﻋﻠﻴﻚ ﺃﻳﻬﺎ ﺍﳌﻠﻚ ﻛَﻨ‬.‫ ﺍﻟﻌﻠﻲ ﺍﻟﻌﻈﻴﻢ‬‫ﻭ ﻻ ﻗﻮﺓ ﺇﻻ ﺑﺎ‬

.‫ﺪِ�ﺎ ﳏﻤﺪ ﻋﻠﻴﻪ ﺍﻟﺼﻠﻮﺓ ﻭ ﺍﻟﺴﻼﻡ‬‫ﻴ‬‫ ﺳ‬‫ ﻫﺬﻩ ﺍﻵﻳﺔ ﺍﻟﻌﻈﻴﻤﺔِ ﻭ ﲝﻖ‬‫ ﻣﺎ ﺗﻌﺘﻘﺪﻭ�ﻪ ﻣﻦ ﺍﻟﻌﻈﻤﺔِ ﻭ ﺍﻟﻜﱪﻳﺎﺀ ﻭ ﲝﻖ‬‫ﲝﻖ‬

As’aluka an tusakhkhira lÏ khudd¥ma h¥dhihi ’l-¥yati ’sh-sharÏfati wad-da‘wati


al-munÏfati an yak‰n‰ ‘awnan lÏ ‘al¥ qa\¥’i ^aw¥’ijÏ haylan haylan jawlan
jawlan mulkan mulkan, y¥ man l¥ yata|arrafu fÏ mulkihi “illa bim¥ sh¥’a wasi‘a
kursÏyyuhu ’s-sam¥w¥ti wal-ar\,” sakhkhir lÏ ‘abdak al-maliku kandiy¥sa ^atta
yukalimanÏ ^¥la yaq·atÏ wa yu‘ÏnanÏ ‘al¥ qa\a‘i jamÏ‘i ^aw¥ijÏ, y¥ man “wa l¥
ya‰’dahu ^if·ahum¥ wa h‰w al-‘alÏyy ul-‘¥dhÏm. Y¥ ¤amÏdu Y¥ MajÏdu Y¥
Ba‘ithu Y¥ ShahÏdu Y¥ ¤aqqu Y¥ WakÏlu Y¥ QawÏyyu Y¥ MatÏnu. Kun lÏ
‘awnan ‘al¥ qa\¥’i ^aw¥ijÏ bi-alfi alfin.
L¥ ^awla wa l¥ quwwata illa bill¥h il-‘AlÏyy il-‘A·Ïm. Aqsamtu ‘alayka
ayyuha’l-maliku kandiy¥sa an tujÏbanÏ anta wa khudd¥muka wa a‘iunÏ fÏ jamÏ‘i
um‰rÏ bi-^aqqi m¥ ta‘taqid‰nahu min al-‘a·amati w’al-kibrÏyy¥’i wa bi-^aqqi
h¥dhihi ’l-ayyati ’l-‘a·Ïmati wa bi-^aqqi sayyÏdin¥ Mu^ammadin ‘alayhi ’|-
|al¥~u was-sal¥m.

You might also like