Strabonis Rervm Geographicarvm Libri XVI
Strabonis Rervm Geographicarvm Libri XVI
Strabonis Rervm Geographicarvm Libri XVI
472048
I,
./ 1
I.
:>5==
S7
SSI
' i 7<?
I -
*
...
-*
,
<
'
'
STRABONIS
R E R U M
GEOGRAPHICARUM
LIBRI
XVII.
XYLANDRI VERSIONEM
EMEDAVI T
JOANNES
PHILIPPUS
SIEBENKEES
PHOFESSOR ALTORFINUS.
TOMUS SEPTIMUS.
L I P S I A E
I,N
LIBRARA
WEIDMANNIA
MDCCCXVIII.
IS. CASAUBON1
COMMENTARIUS
IN
STRABONEM
CUM NOTIS INTEGRIS
G. XYLANDRI, F. MORELLII, J. PALMERII
AC SELECTIS
CAROL.
HENR.
ALIORl'MQl'E
TZSCHUCKII
V1RORM DOCTORUM-
CONQUISIVIT,
DISPOSUIT
TOMUS PRIMUS.
L I P S I A E
IN
LIBRARA
WEIDMANNIA
WDC CCXVIII.
!. /,
. ; .
.-
V I R I S
PERILLUSTRIBUS AC GENEROSISSIMIS
MUNERUM MERITORUMQUE
AMPLITUDINE
CONSPICUIS
L. B. ab ALTENSTEIN,
GEORG. HENRIC. LUDOV.
NICOLOVIO,
JOA. GULIELM. SUEVERN,
POTENTISSIMI
REGIS
BORUSSIAE
IN GUBERNANDA REPBLICA
SUMMIS DIRECTORIBUS
ETC.
ETC.
ETC.
VENERABUNDUS
O. D. D. .
3 4<403
V IR I
PERILLUSTRES
GENEROSSIMA
v-ur Vestris potissimum Nominibus Exceixentissi mis banc operam insci ibere vellem , etsi justas habui
causas in summa auctoritate ac sapient ia, qua scholarum studia regitis, excitatis, ornatis, et quam patria
non solum gratissime praedicat, sed et exteri magno
cum plausususpiciunt; tarnen excusatione egere videor,
,-quod ViRis Talibus TANTisque, liberaliura arlhun
studio praeclarissime eruditis et assiduo multarum raagnarumque rerum usu peritis, hunc librum offero, non
tarn meae voluntatis libero arbitrio eleotum, quam
' potius optimi praeceploris hortatu et testamento quasi
traditum et relictum, inprimisque , quod cum vix dignum babeo nominnm meritorumque Vestrorum
bplendore. Verumtamen sumraam de incredibili Vestra bumanitate et benevolentia spem coneepi , fore,
ut tenue hoc, si non erudition is, at certeanimi gratis-iim deditissimique pignus ea, qua soletis, comitate admittalis. Qua fretus rogo Vos, ViRi Ornatissimi, ut
immaturos hos otii, quo parce et carptiin tantummodo
frui scbolarum magislris occupalissimis contingit, foe
tus aequi bonique cousulere non dedignemini; neque
acrius mihi erit virium contendendarum incitamenJum,
quam scire , Vobis non prorsus displicere private haec
studia. Nam quo quis magis, ut ipsi optime nostis, alios
docere cupit, eo majore opera niti decet , ut ipse antea
doctior fiat.
VIH
Idcirco minus recte agere mihi videnlur , qui scholarum praeceptores a scriptis publice cdendis remover,
et anguslis lectionum habendarum cauccilis includere
student, mirum quantum detrimenti scholis indo subnasci putantes. Tantum enim abest, ut umbrtiles isti
doctores otio utautur vol ad discipulorum vel ad sua
ipsorum studia promovenda, ut alia omina agant, et
ad res scholae nonmmqnam infeslissimas animum operamque convertant. Contra et olim et etiaranunc videnius eos, qui, praeter discipulorum institutionem, qualemcunque lilterarum in scholis tractandarum partem
pro virili excolunt, doctrinae acquisitae copias discipulis aperire et lectionis studiorumque omnium fructus
cun iis lubentissimecommunicare. Dum igi tur isti, scholae satis didicissesibi visi, arlium ingenuarum progressus
quotidie factos nihil magnopere curant, et, in hac lilte
rarum luce turpibus- tenebi-is offusi, ultra praetcritae
aetatis mediocritatcm non sapiunt, adeoque praeslantiori.s ingenii discipulis satis non faciunt: hi, quoniam
ad discendum semper sunt pauperes, ad doccndum fa
ciunt se ditissimos, et non solum inter discpulos, qui
omnium maxime eruditionem in magistris reverentur,
summa fruuutur auctoritate, sed etiam, doctrinae lumine longius prolato, scholae afferunt haud paru in
commendationis. Keque lamen negabo, esse posse viros studiis suis ita intentos, ut officii sui partes minus
justo e\pleant$ sed, ut verissime dicitur, usus non tollilur abiuu, atqne in bac, ut in omui re, media via
tulissima. Omnino autem sapientis viri esse reor, non
minus otii, quam negotii, rationem reddere.
Sed ubei-ius haec mihi exponerc cupienti verendnm est, ne accidat, quod Phormioni sophistae, praesente Hannibale de armorum arte verbosius disputanti.
Ego vero uolui longioris sermonis ambagibus ostendere,
quae Vosmet Ipsi, Vmi IiJ-iT8TiiiestMi, quos longe
intclligentissimos liuruin rerum aesluiualorcs veneran-
IX
dir cuncti , multo melius et perspicacius dijudicare potestis: nee magis in eorum numerum virorum doctorum arroganter irruere gestio , quos ipse tanquam exemplum imitationc dignissimum leviter adumbrando
proposui; sed modeste tantum, ut decethominemimbecillitatis suae conscium, indicare, ad quamnam laudera,
quantum quidem in me silum est, in his litteris adspirem.
Quae quum ita sint, nihil mihi evenire potest gratius et optatius, quam conatus m eos Vestro favoie et
judicio levari. Vlete, ViRl Summi, et Lyceum no
strum , Vobis auetoribus et suasoribus a Hege liberaliura artium Amantissimo clementissime auclum et
oruatum , cujusque florem laetissimis Senatus Amplissimi , Ephorique summe Venerahilis auspieiis maturare collegae allaborant, Vestro amore decorare pergite.
Dab.-Wittenbergae Ips. Cal. Aug. cioiocccxviir.
AEQUO LECTORI S.
erius, quam lectores forlasse cum redemtore speraverant, prodit nunc Septimus hic Toraue, cum Tzschuckii
morte, tum varus rerum publicarum privatarumqun
omnium turbis ac commulalionibus relardatus. Sed
lion alien um est, quo facilius intelligatur totius laboris
auscepti ratio ac forma, quomodo ad me delata sit ope
ns perficiendi provincia, paucis exponere. Quum B.
Tzschuckius corpore, quod multi labores curae,
morbus etiam gravissimus, quem ipse narra vil in praef.
ad Strab. T. IV, attriveraul, magis magisque gravaretur, oculorum praecipue acies, codicibus frequenter
conferendis et libris per iota m vitam vel legeudis vel
scribendis attenuate, hebetior et obtusior facta est, ita,
ut non injuria horribilem caecitatem cxtimescere coepisset. Nam de eo valet illa vox Ciceronis : Quolies
illum lux, noctu aliquid scribere ingressum, quoties
nox oppressi t, cum manecoepisset! Ac ver suam reddiderat in veterum gcographia pertractanda, quam Ptolemaeus, sum mus gcographus, seeutus est agendi rationem: jioortfujTov epot/E >\ ikziov xai iaiitovtqov tov yuovo xu aovo. Ita forte accidit, ut per
ferias academiae, quae olim fuit, Wilteiibergensis, in
qua versabar, praeceplores Afranei Misenensis a.
CKiiocccxir. revisercm, temporisque praeleriti dulcciu
memoi-iam eorum alloquio recolerem. Hie salutanti obvius, Desideratissimus , inquit, mihi ades. Ego vero
quum hujus desiderii causam rogassem, raultis illo cum
lacrymie vitae brevitatem artisque loiigiludinem con
PRAEFATIO.
xi
xu
PAEFATIO.
PRAEFATJO.
xju
xiv
PRAEFATIO.
PRAEFATIO.
xv
xxi
PRAEFATIO.
non alramento, sed cerussa usus est, numeri evaimeruut; sed quoniam lie singula collectaneorurn parliculas, quas in usum edilionis ipse jam converterat, lineis
obduxit, idemque et ego facer pergam, oper finilo
omuia vel omissa vel ullum ob casum ueglecta emer
gent et addendis insex-cntur. Praeterea misit Lexicon
Strahonianum, seu potius levissimara talis lcxici adumbiationem et primas demum lineas, plagulis quaternariis mille septingeutis triginta et novem comprehensas,
ubi sine delectu, neque tarnen omnia vel pleraque, sed
quaedam tanluinmodo vocabula e Strabone ordine alpliabetico alala sunt, pagan's ad ed. Aim. citalis. Quoliiam vero plagulae plerumque vacuae adhuc erant, ne
sine usu jacerent, inscripsi iis indicem notaruni Siebenkccsii etTzschuckii in Strab. T. I VI. hujusque comineutarii a me confectum. Lexici Straboniani denuo ad
paginas ed. Tzscli. iustituti et singula quaeque complexi
(nam vel minutissimis rebus sua non deest utililas) fun
damenta ipse jeci alia, quanquam tenuia adhuc et ni
dia. Denique adest mihi Scapulae Lex. Gr. quatuor
tomis dispartitum et chartarum schedis intertextum,
in quibus Tzschuckius e scriptoribus graecis vel data
opera vel strictim perleclis multa notavit, quae ad Strabonem pertinere vel ullam ob rem memoratu digna esse
videreutur. Cujus libri usum, ab auctore in suam memoriani traditi bibliothecae scholae Regiae Misencnsis,
debeo humatiilati ac benevolentiae Koenigii, Afranei
nunc rectoris celeberrimi , quod grata erga praeceptoreni uuimo liceat hie publice profiteri. His igitur autographis i ta usus sum, ut, quidquid ex iis, baud sine
siidorc, excusserim, sub auctoris nomine, hac addita
nota Tzsch. , commentario iuserenda curarem. Priora
auf cm ista collectanea dici non potest quantum negotii
mihi eo facesserint, quod, quum scirem, Tzschuckium
totam fere bibliothecam Regiam Dresdensem in Strabonis usum pervolutasse , tarnen ne acrrimo quidem
PRAEFATIO.
xvn
studio discere potui , quamnam tandem ad aetatem librorum philologicornm lectio ei processerit , et saepenumero accidit, ut piara talium scriptorum volumina
pertractarem seroque denium eadem vel integra vel
carptim a Tzschuckio adhibita esse intelligerem. Hujus
autem saeculi scripta eum attigisse affirmare
possum.
Quae Lxico Scapulae adscripta sunt, in usum Lexici Straboniani potissiraum remitti debent. Ubique
vero sedulo cavi , ne quid vel levissimum optimi praeceptoris efiatum ejus nomini subtraheretur , quum ni
hil lantopere eurem , quam ut simplex et candid us videar , imprimis erga eos , qui summis benficas me or
naron!. Quamobrem incredibile est, quanta sollicitudine ac molestia animum meum efficient litigiosae inimicitiae , a W. DD. ob ejusmodi perfidiae vel culpara
vel suspicionem nuperrime etiam varus in rebus creatae
atque susceptae. Ac quia , quamdiu adversaria Tzschuckii in meis manibus versan tur, si forte cuidam minus
religiose videar crdita reddere, nemo potest esse mor
tui vindex ac patronus, diligentissime curabo, ut
Tzschuckii collectanea in librara Weidmannia summa
cum fide integra asserventur, ne, seu vivus liac Strabonis absolvendi provincia decesserim, seu mors invitum me avocaverit, locupletissimi integritatis meae desin t testes. Nam animi probi memoriam ultra hujus
corporis cieres propagatam quovis sempiternae famae
monumento praestantiorem existimandam esse puto.
4) Siebenheesii achedae variae, quarum tenuitatem et magnam nonnunquam confusionem eodem modo
expertus sum, quo Tzschuckius in praef. ad . . p.
vm. conquestus est. Collectis , quae sparsa ferebantur,
intellexi, sex priorum librorum varias lectiones e codd.
Italicis enotatas jam receptas esse fere omnes in editionem , et paucarnm tant um superessc spicilegium. Coniusio autem ex eo oritur, quod eaedem schedae ter
Strab. Geogr. Tom. VII.
b
xviu
PKAEFATIO;
PRAEFATIO,
xix
xx
PRAEFATIO.
PRAEFATIO.
xxi
ria latere suspicor, ubi et alia ejusdera viri, de veterum geographia immortaliter meriti, adversaria servantur. For lasse etiam lnxquaedam aifulgeret Cleomedi, cujas ad novara ed. instituendam Janus Bakius,
acad. Lugd. Bat. professor, multa se jam jam parasse
bnvole mihi scripsit. Quoniam vero Plethonis mentionem hie illic ex Italis bibliothecis fecit Siebenkeeius, utrumque his signis Pleth. Sieb, et Bred. di.slinxL
Utinam vero, quot.quot latent, ejusmodi Excerpta curiosius examinarentur. Nam inter quisquillas marga
ritas.
9) Aldi, Hoppcri, Xylandri editiones aecuratius
consului, nam Tzschuckius a VII. demum libro eas inspicere coeperat, contigitque mihi, ut hac via multarum faisarum lectionum originem clare possem ostendere, a Sieben . omissarum, qui obiter et raptim tantummodo eas adhibuiL Neque Casauboni ed. seeundae textum, quem vocant, quum priori facile carerem, neglectum jacere passus sum. Magnus enim iste
vir, vel codd. au to rita te vel conjecturae probabilitate
motus, tacite quaedam, in margine ad , immutavit,
diligenter a me observata.
'
10) Brequignyi animadversiones ex d. Strab. , li
bros tres priores complexa, ubi soliLam le vitalem exceduut, contractas apposui.
11) Tyrwhitti conjecturas, quae Harlesius typis
repetendas curavit Erlang. 1 788. 8. propter singulare,
quod ex iis elucct, acumen inserui integras.
12) Penzelii versionern Teutonicam, magis ut ne
quid temer sprevisse, quam ut huiccommentario multum consuluisse viderer,respciendam esse duxi. Quidquid tamen bonae frugis notis subjectis inest, lectores
ignorare nolui. Contra suspicionera , quam de variis
additamentis spuriis auctor saepius , quam par est, sibi
fingere aolet, monilurus quaedam sum in ea, quam mo
xxii
PRAEFATIO.
PRAEFATIO.
N,
xxv
PRAEFATIO.
S trabo sibi finxerunt. Libri habitum externum typorum , exceptio graecis , chartaeque boiiitate excellere,
non miruin est, utpote excusi Lutetiae Parisiorum,
quam urbem omnium elegantiarum officiuam ditissimam jure suo nieritoque dixeris. Ad corrigenda verba
auctoris bibliotheca ejusdem urbis instructissima editoribus satis subsidiorum praebuit in codd. No. i3q5. 1.194.
190. 196. 197. i4-"8. , quorum tamen lectiones sem
per et ubique, quam bic illic tantummodo, enotalas
esse mallem. Praeterea usi sunt Vetere Interprete La
tino et, qui cum illo fere consentit, talo, nee nostra' tes interpretes et editores neglexerunt. Habuerunt etiam Breqtiignyi versionem Gallicam MS. cum aliquot
notis criticis. In tanto vero, quo litterae nostrae apud
exteros, Gallos "praeci pue, etsi nobis prximos cum
Batavis, sunt contemtu (a quo tamen scnsim sensimque Uberari videntur, quia profectus est ex pessima
optimarum rerum ignoratione) , gaudere satis non possumus, Corayum et Dutheilium, non fando, sed ipso
usu cognitos habere plurimos libros , qui de antiquitatis studiis in Germania frequentius, quam in ulla totius
orbis teri-arum regione, soient emitti, nee nostrae lin
guae prorsus esse expertes. Ridiculo enim et servili
paene adulandi imitandique studio multorum nostrae
gentis bominum eo res pervenit, ut, quod fieri iecesse
erat, ludibrio et despicatui essemus. Jam vero nonnulli , coeco quodam impetu mala cum bonis damnan
tes, contrario modo Gallorum litteras huraanitatemque homine ver Germano indignas censent : qua in
re suo quidem fruantur judicio, sed, qui fruetus inde
redundaluri sint, ipsi suo periculo viderint. Haec no
stra certe studia pacata et tranquilla et, si qua alia, a
tau odio aliena , bonarum artium incrementis ubieunque locorum factis non laetantur solum , sed magis etim fruuntur. Sed redeam, unde digressus sum.
Animadversiones addilae, erudiliouis et assidui studii
PRAEFATIO.
xxv
testes, non solis philologie scriptae sunt, imo elcgantioi'um hominum omnium commodis inserviunt, quanquam tales res non possunt degustar, nisi omni cognita
causarum pervestigatione. Q uam obrem , si istorum
tantum utilitalibus prospicere voluissent, fieri non
potuisset, quin foi tasse gratius et accept us, omissis
iis, quae ad nauseam usque nonnunquam, repetuntur
vel aliis e libris facilius et commodius cognoscuntur,
redderetur tolum opus ob imminulum pretii et spatii
modum. Fort.asse tarnen concedenda est Gallico et in
genio et sermon, a qua nos abhorremus, quaedam verbositas, itemque illud, quod Casauboni coramentariis
saepe usi sunt editores tauqiiam suis, suppresso aucto
ris nomine. eque vero idcirco imminuam triumvirorum doctisaimorum egregia mrita , qui Strabonis , suo
quisque genere excellent, Dutheilius liistoriam , chorographiam et antiquitatem , Corayus sermonis proprietatem et textus genu in um candorem, Gossellinus geograpbiam ac mathematicam singulari studio pariter ac
successu excolucrunt atque illu.stiarunt. Hujus etiam
alios libros consului postea editos *) , unde T/.schuck us
primis e voluminibus perpauca enotaverat. Horum igitur commenlariorumsummam si huic edition nuncbrevius, nunc pluribus verbis, quoad res ferebat, inserui,
addito nonnunquam vel aliorum vel meo qualicunque
judicio, in alienas messes falcem non immisisse, sed,
Strabonis illustrandi gratia , cum trinmvirorum illorum
famae, tum popularium meorum atque omnino omnium
lectorum commodis optimeprovidissemibi videor. Sin*) Recherche! smr la Gographie des Anciens. I IV.
av. Cartes, Paris. 1798. 1813- -y maj. (Lipsiae ap. Weigel.
in commiss. venduntur triginta quatuor thaleris.) Vernculo
partim reddidit, partim auimadversionibus auxit Bredowius
in b. Untersuchungen ber einzelne Gegenstnde der alten
Geschichte y Geographie und Chronologie. Altena 1800. 8.
T. I. II. m. Karten. Veuditur quinqu tnaler.
xxvi
PRAEFATIO.
PRAEFATIO.
xxvu
xxviii
PRAEFATIO.
i i praeterea, quibuscum familiariter versabatur, Propinquum meiini in schedis suis, quas Prel Clarendoniani Delegalis tradiderat, nihil immutasse unquam,
aut curas posteriores impendisse iis, quae e manibus
suis semel dimiserat. eque praetereundum essecenseo,
inter molestissimum Opus, cui se accinxerat Editor,
quod et annis quoque provectior, et infirma valetudine
oppressus , fere per doloris intervalla absolvit , eque
a quopiam adjulum fuisse eum, eque annotationum
symbolum aliquod ab alus accepisse , si Tyrwhitti
conjecturas exceperis , et animadversiones quae a Cel.
Reinholdio Forstero concinnatae sunt, atque unam
aut alteram locis suis interpositas , et litera B. vel M.
insignitas. eque ultra haec plura esse judicoj in quibus ut de Editore ipso te morer necesse esL. " *)
aut tarn turpi socordia , ut optimi scriptorii verba, praestantissimis codd. lectionibus propositis, non multis partibus ma*
lit, severo habito delectu, correcta exhibere, quam cum
priorum edd. vit is , hic illic etiain auctis , repetere ? Qui
autem , graeci editionem auctoris aggressus , tarn vehemen
ter contra studia litterarum obduruit , ut a crisi exercenda
prorsus abhorreat, pretiosissimasque lectiones pro nihilo
putet et in notis sine utilitatc delitescere patiatur? Verum
pud intelligentes viros valet fortasse aliquid senectutis ingrarescentis valetudinisque attritae excusado.
*) Tyrwhitti notae non aliae sunt , quam quas supra dixi a me
integras esse insertas. Forsteri animadversiones legunttir
sub fin. Ed. Ox. T. II. p. 1309 1533. hoc titulo: Notas
Ceogr. Crit. et Etymol. in lib. XVI. et XVII. Strabonit
partem, Aegyptum inprimis describentem, auctore Joa. Reinh.
Forstero l.L. D. Reg- Soc. Sc. Sod. ut et Antiquar, . Lon.
non Soc. Sc. Uptal. Madrid, et Getting. Editor ex ejus
epstola Anglice data ad Th. Falc. haec latine reddita excerpsit: In hisce Annotationibus mihi in animo fuit quaedam dicere de locis singulis, quorum mentionem fecit Strabo,
vcl in Aegypto, vel prope Aegyptum. In consilio praeterea
fuit, lectorem, qua potui cura, certiorem facer de situ
cujusque loci e viatorum recentium libris ; assignat nomen,
PRAEKATia
xxix
Codd.MSS. lectiones variantes sumtibu.s baud exiguis coraparavit, et pro sua liberalitate ad Editorem
transmisit Academia Oxoniensie. Interpretatio Latina
est Xylandri paululum emndala, ut Textus ipse ex
edd. prr. et aliquando etiam in Annotationibus, ex
fragmento versionis antiquae ineditae , quod Doclissixnus Bayerius, Bibliothecae Escurialensis Pracfectus,
cum Editore humanissime communicavit. *) Jam autem Codicum MSS. qui cum Ed. Amstel. in usum hujue
noslrae collati sunt, haec est notitia. In Bib I. Parisiensi asservantur sex codd. Strabonis. Horum quinqu
quo nunc innotescit ; quae de eo dixerint script ores antiqui,
colligere ; ejus nomen interpretar! juxta linguam veteran
Copticam (eu Aegyptiacam ; ubi , ut mihi videtur , saepe in
etyma verisimillima incidi, quanquam in qmbusdam aliis vocibus nee in vera etyma, nee in verisinulia me incidiese
omnino mihi persuadere postura. Plurima dixi de Memphi.
Indicavi quaedam de anno Aegyptiaco , atque de iis animalibus , quorum meminit Strabo. In quibusdam loci's Strabo
nis textum ausus sum corrigere. Mihi vero inaximac curas
fuit, gographes veteres cum recen lioribi is conferre, ut in
posterura peregre proficiscentes duce omnino non carerent. "
Praeterea accesserunt Toupii conjecture , ex ejus adversa
ry's , quae haeredis et sororis filiae munificentia ad Academiam Oxon. per! ata sunt, depromtae, quarum tarnen plerasque alibi jam V. D. in opusculis criticis propos:ui t ; ego
vero omnes diligenter reddidi. Denique ipsius Thomae FaU
toneri animadversiones, qiias pretii non admodum magni
esse aestumare possum lectores ex iis, quae in medium protuli ; in crisi facienda plerumque a veritate abcrrat auctor
et meras nugas sectatur, in interpretation res ab aliis me
lius administrates recoquit vel hujusce aetatis potissimum
mentionem injicit. Nam notae Villebruaii et anonymorum
M. et , , quos ignoro , tarn parvae sunt , ut nullae esse
videantur.
) Hujus versionis ineditae vestigia in Ed. Oxon. frustra hucusque quaesivi, neque aliam esse suspicor, nisi Guarini,
cujus codd. aliquot etiamnunc servantur. V. Siebenk. in
praef. ad T. I. p. xxxvu.
PRAEFATIO.
*
Cod. Par. 2. No. 1597. etiam Uteris B. S. a Ville-r
brunio notalur. Incipit coilatio hujus cod. a p. 1. lib. L
et pergit, nullis spatiis vacuis interjectis , usque ad p.
j 66. 1. 19. ubi nott Vill. : bic deficit Cod. B. usque ad
p. 182. 1. x5." ubi rursus monet: hie incipit p. 7. Codicis B. sed multa in eo sunt perturbata usque ad Lib.
"VI. " Nullas autem lectiones reperio a p. 166. 1. 1 9. prope
fin. Lib. II. donee ventum est ad p. 559. 1. '. lib. V.
deinde progreditur ad p. 46'g. 1. 25. lib. VII. Reliqua
lnijus libri, inquit Villebr. , desunt in Cod. S. De novo
*)
PRAEFATIO.
xxxi
xxxu
PRAEFATIO.
PR AUF AT IO.
xixiv
PRAEFATIO.
PRA.EFATIO.
xxxvi
PRAEFATIO.
Accedunt Lectiones e cod. MS. Gemisthi Plethonis in Bibl. Bodlejana excerplae. " *)
Animadversiones, quae adfinem Edit, AmRtelodamensis adjectae sunt, in nostra suis locis inlerponuntur, Auctoris nomine, ubi nolum fuit, addilo; ubi,
a quo confectae eiant, incertum fuit, pro Aaonymis
relictae sunt." **)
Jam auteni Editioni huic Strabonis inseritur Tabularum Geographicarum series, ne diutius desiderarent Eruditi Populorum et urbium situs, prout a Strabone recensentur, juxla psitos et oculis subjectos.
Quod et primo quoque in hac Ed. factum est, saltern
per integrum opens decursum ; eteuiin quae a Brequignyo concinnatae sunt ad b'bros III. priores tantum
attinent, ultra quos etiam Strabonis Geogr. in lucem
non edidit vir ille doct. Tabulae noslrae inlerea nu
mero septeiidecim sunt, ab Ed i tore concinnatae, quarum tres priores ipsa quoque D'Anvillii opera et consilio absolutae erant: de caeteris provisum est, ut fide
eadera qua primae (quantum pote erat) cum textil
Strabonis consentirent, et sententiam ejus exprimrent."
Hic loci respondendum est Cl. Harlesio , ubi in
Ed. Bibl. Gr. Fabric. T. IV. p. 72. de editt. Str. ita lo
quitur: Brequignyus omnem , quem collegerat, ad
suam edit, ornandam apparat uni quibusdam Anglis doctis commisisse fertur, qui eo in nova, quae sumino
bonis MS. Nam ipse nuper bibliothecas Pet.ropoHtanas adii,
et cum vins doctis ibi de ea re locutus sum. "
Multo autem accuratius et copiosius a Tzschuckio enotatae sunt ejusdem codicis lectiones eMatthaei collation Dresdae aiservata ; ac , ne lectores lateret utriuscrue collationis
discrimen, addidi F. i. e. Falconeri, et Tz. i. e. Tzschuckii.
*) Ut eas a Siebenkeesii et Bredowii Excerptis e Plethone di
stingurent, addidi Bodl.
**) Ego vero, cjuum Almeloveenii esse mihi persuasissem, adscripsi : Alm cl. in Addend.
PAEFATIO.
xxxvii
xxxvm
PRAEFATIO.
pserunt, signa commutant. Sciant igitur lectores , codicum Parisiensium variae nolae ubi appositae sunt, va
riorum virorum intelligi comparalionem. lia v. c. idem
codex Par. 5. vocatur apud Falconerum, Reg. apud
Brequignyum, No. i5g5. apud Interpretes Parr., Pa
ris, apud Tzschuckium. Harum siglarum tabulam infra
apposui. Sod quibuscunque tandem mentis justam ha
bere debemus gratiiim.
i5) Corayi edit! Graeca *). Praemittuntur tryfiH'a tj ' Zrcacovog jr rovc"El).rvc , de ortu, genere, nomine, aetate, scrplis Strabonis eorumque varus edit on bus et versionibus, in
serta eam naQtxioH de Graecorum geographis ante
Slraboncm nobilitatis. Quodsi in iis reprehender aliquis vellet rerum satis cognitarum repetilionem, ad
l'uli-m potissimum Fabrica in Bibl. Gr. insti'.utam,
iste injustus admodum esset. Nam non solum suae gen-tis hominibus, quod lestatur dialectus graecae linguae
recenlior, qua usus est auctor, sed juventuti el am
srholasticae scripta sunt haec prolegomena, in quibus
non desunt proprii judicii documenta illustria. Sed,
quod mireris in sene ob quandara aetatis Im jus morositatem ac severilatem censoriam , in dijudicandis priornm editoruin laboribus adeo sincere ac modeste senlentiam suam aperuit, ut nihil fieri posset aequius et
lnudabilius, nihil intelligentius et subtilius. Quo raagis in virum summum, cujus de Graecorum gente ho*) Iiifcriptio liaec est: 2TPABUN02 litB.4IA '1, EKJUOXT02 KAI JIOP&OTNTO - KOPAH, tptkotluiu Santtvtj riv poytviuv Xioiv , iit
PRAEFATIO.
xxxix
PRAEFATIO.
PRAEFATIO.
ter tantum ex sneculi more adductos, librorum capituraque vel versuum addito numro nolavi diligentius,
ita, ut, quidquid his uncis ( ) iuclusum sit, Almelovenio acceptum referrelur, his vero [ ] omnia a mo
adjecta indicarcntur ; Homericoruiu carminum locos a
Cas. hic illic in margine appositos, ut nihil deesset, accuratius adWolfianam editionem recognovi; locorum e
graecis scriptoribus laudator uni versionem latinam, ubi
a Cas. profeca erat, reliqui , ubi Almelov. subjecerat,
ut inutilem et raolestam, omisi ; paginas ed. Ahnelovenii, quibus utuntur qui commeutarium Cas. allegante
iitlectorum commodo prospicerem , in superiore parte
interoris margini.s adscribcudas curavi; addenda ex
ed.Alm. suis locis inserui; denique omnia ita instituera
conatus sum , ut jam digitus non porrigendus esset edi
tion's Almelov. causa. Nam quum ipse cum meo damno
expertus essem, et experiar quotidie, eorum incmiaiu,
qui sumtuosissimas editiones scriptorum graccorum
cum interpretum priorum commentariis ita confecerunt, ut nihilorainus tarnen nemo antiquis editionibus
carere posset, indicibus potissimum, ut alias res laream, negligenter omissis, sedulo cavi, ne in eandcni
reprehensionem inciderem. Quo magis enim opus est
multo sudore atque labore acrrimo ad tales res pcrficiendas, eo uberiores diuturnioresque multaium vigiliarum fructus percipiunt litterae.
Deinde hoc mihi curae fuit, ut ex editionibus commentatorum Strabonis exterorum, quidquid conferre
posset ad Geographura emendaudum vel cxplicandum,
undelibet coacervarem , et sic non solum populares
meos infinitis suintibus libcrarem, sed ctiam istis curarum, quae in geographia anliqna apud nos collocantur,
nolitiam afferrem. Hoc consilio philologorum nostrorum scripta, quantum licuit, pervestigala sunt vel a
Tzschuckio, vel, recentissimorum in primis, a me ipso;
sed in immensam molem ue liber excrcscerct, plurima
11
PRAEFATIO.
indicavi polius, quam exposui, et ab iis libris afferenbs, qui e Beckii *) historiis abunde cognosci possunt,
prorsus abstinui. Praeterea praefixi paginas praecipuarum (Almel. Casaub. Tzschuck. Falcon.) editionum in
ter se collates, ubi, ne ex quadam descriptoris negli
gentia turbae orianlur, sciant lectores, omnia dirigi
tanlummodo ad banc nostram: at que, ut spatio parcerem , plerasque animadversiones minutissimae forxnae typis exscribi jussi. Poetarum fragmenta, a prioribus editoribus fere neglecta, majori diligentia digna
unt, et, ubi ipse nihil profecisse mihi videbar, ad
Hermanuum rem detuli, cujus humanitatem promtumque animum saepius cognovi, et publica graliarum
Actione praedicaridum censui. Etsi vero ad finem totius operis indices sequenlur uberrimi, tarnen, propter
rerum tractatarum varietatem , singulos tomos nolo iis
prorsus carere.
Ilabes nunc, L. ., formam ac rationem tolius editionis: qua expsita scire cupio, quid judicibus liaruiu
if rum peri lis displicuerit , quid fuerit probatum , cos
que rogo, ut non tam mea, quam bujus commentaii
bene iiistit ueiidi causa , publice sententiam suam dicere
vclint. De mea aulem qualicunque opera sic statuant,
ut in priore tant um, ut supra dixi, negotio omnes offi
cii a Tzschuckio et librario impositi paries contineri
sibi persuadeant: ubi si quid autnegligenter, ant imperite egenm, hujus culpae poenam meritam persolr
varo. Sed in posteriore , quod sponte ac praeter necessilatem suscepi, tan tum plecti me fas estr quantum ae<
*) Anleitung x. genaueren Keniitiiiss der allgem. Welt- und
Vlker - Geschichte. T. I. P. I.- Ed. secund. Lips. 1815. 8.
Ubi habes utilissimum promtuarium librorum , qui non storiae solum , sed etiaiu singula veteris geographiae capita
tractant; quamohrera harura litterarum studiosis commeiidari salis non potest.
W*
P R,AE F ATI O.
xiiHi
TABULA COMPENDIOPtUM
QUffiUS CODICES, EDITIONES ET INTERPRETES
BREVITER APPELLANTUR.
TABULA. CO M PE IN DIOR U M.
xlt
xLVi
TABULA COMPENDIORUM.
>
THEODORUS
J A If S N I S
AB ALMELOVEEN
S.
LECTORI
P. D.
BENEVOLO.
A.
"
PKAEFATIO
ALMELOVEENL
"PRAEFATIO
LMELOYEEM.
gre. Ubi tarnen ex Aldi, Hopperique cdice animadverterem. excidisse verba, ea vel si)jeci, vel ipsi textni insrai, uli pag. 715., 1. 4. hujus editionis post ver
kam ScLi'Hii' oraissa addidi xt ZfiXt^v, et pag. 791.
1. 56. post verbum avtov elapsum verbum ex<terut. pa,';.
996. 1. j5. post verba xai Mvaot edilioues Aldi et Hopperi xut XaXvtg, xai Dgvyt , nul Mikvai addere niouui.
pag. 1006. L 2. post verba V nayaia apposui omissas vo
ces OTaiuDuxy tai oiun. pag. io5j. 1. 56. post verbunt
ifToexiayt/.oii exciderunt xal /.'. pag. Hl4. 1
54. post verbum (&;7? apposui neglecta verba
tira Xbp jioXtv 'yleivnv. In ipsaautemversione, (quam
plane nouant desiderare Strahonem , siquidetn cum dociissimus interprs hand raro inronsuite atque. inconsi
derate interpretatur, ait Barlliius,) eam nonnumquarii
neglecta revocavimus verba, pag. 724* 1. i5. dosuut En
ripiis verbis contradicens. pag. 777. 1. o. propter Alexandri anibitionenu pag. 890. 1. 20. et Eleusa de quibnn.
pag. 969. 1. 56. post verbum .peripateticus.adde: vir historicus. petate, nostra Theopompns. jjag. 994. 1. 2j.
proxime Orantes emiitit. pag. 119. 1. 20. Tkrasyalco*) Thasio, qui unusfuit-exanticpiis physicis. Verba,
vero, eornmque restitutes apices bic enumerare praelereo, quae, qui curiosis . auctorem oculis perlustral, ipse
satis percipiot. Polissiinum vero in eo digens nostra,
cura versala est, ut auctorum testimouia a CasauLono
in nolis cilata, minus, fideliter excusa, ex ipsis emeudatiofibus editionibus corrigeremus . additis in commodiorem usum lectorum, quantum poluimus, libioruin
eapitumque distinctionibus. Qui labor quidem longa
taedia devorare jussit, et, quamvis primo oculorum in-,
tuitu non ita conspieuus, tarnen diligenti indagine Jumo
laudein, ut lectoribus unie prodesse voluerit, sit in*) Ita Almel. I. 1. et Irle ex Ed. Hopp, scripsk pro
Thriujalce. Fr.
"
&
PRAEFATIO
ALMELOVEEM.
EPISTOLAE ET PRAEFATIONES
QUAE PRIORIBUS
STRABONIS
EDITIONIBUS
PRAETJXAE
ERANT.
PRAEFATIO IIOPPERI.
PRAEFATIO
artis praeclarissimae affinitas, ca videlicet, quae de coelestibus corporibus habetur disciplina: quae ut supremum sortila est locum, i ta haec proxime ei ac velut
vnaXXiki] subjungilur, unde quoque suarum demonstrationum principia et firmamenla pleraque petit Hinc
quoque Plolemacus, vcnis bujus disciplinae artilex,
utramque in opere suo conjunxit, quod circa orbes quasi
versentur concntricos, Jiaec quidem terres trem , illa
vero coelestcm. De utiliLate autem quid dicam? experiuntur earn baud exiguara inprimis, si ejus periti sunt,
qui regnoriun, civilatum et casli'orum gubemaculis praefecli sunt, pracsertim si populorura et gentium mores,
ritus, et consuetudines , quorum demuin observatio
prudentiam gignit, ipsis locorum descriptionibus adjiciantur : cujus noster illeprae aliis fere omnibus memor
diligenter fuit. Sentiunt quoque lune suam commoditatem, qui mercibus commu tandis, et in exteras longinquas regiones transportandis vitam agunt , dum terrarum situs, marium ilexus, locorum que omnium tlistantias cognitas habent. Quae autem studiosi , et qui
bonas profilentur literas, commoda hinc capiunt, prae
ter illud quod nunc dicam , alia multa sunt. JN am quem
auetorem, sive historicum, sive poetara, vel ipsimet
recte intelligent, vel aliis interpretabuntur, nisi rerum
geograpbicarum aliqua saltem medioeri cognitione in-,
strueti fuerint? Ut taceam , quod ad universam rem literariam habiliorem et idonenm magis hnminem reddit.
De jucuntlitatc porro, quam nobis parit liaec facultas,
non est quod multis disputem : omnes quippe sentimus,
mirabili quadam nimos nostros affici suavilate , si vel
unius alteriusve genlis mores, et varios ritus, diversos
paulo a nostris, aliquis nobis rfrt: aut si quis marie
aliqua monstra, animalium quorundam incognitas no
bis et inauditas formas et effigies narret: Aelnae item
nontis confiagrationem perpetuam, vel Scyllae, Charybdisve pericula si quis commemoret, admirations
H0PPE1U.
il
la
PRALFATIO
los , alios qnosdam. Deinde Rhenum , ac ejus paludes, populos item adjacentes. Plinius ac Tacitus, *
lat alias testes, quam jejune haec omnia: ut vehemen
ter mirer, fuerintne Rheni catarraetae s noti, cum
neuter eorum ne verbo quidem meminerit. De Slrabone, viro Asitico, non mirum eos eum non nosse: at
qui Germaniam et Gallias toties adisse memorantur,
eos de tanta re nihil scisse, plane mirabile est. Atqui
Plinium tantae curae fuisse existimo, ut, si novissetj
neutiquam tacilurus fuisset. Strabo liic noster longe accmatius de liisce regionibus, maxime quod ad Alpes
attinet. De Asia universa Graecia , imo de universo
habitabili ox-be, quid est omnino quod ilium laluerit?
Quis poiTO est qui gentium ritus, principum genealo
gas, populorum origines, regionum qualitatpm, nobi-t
les viros diligeutius coimnemoret? Quapropter hie auctor studiosis harum rerum omnibus coinmendatissimus esse mrito debet. 14on certe quod apud le, Vir
Ornatissime, vcl Studium hoc, vel Sirabonem commendare velim , quem rectius milii et aliis omnibus posse
bcio. sed alioruni gratia liaec dicuulur. ftovimus quippe
oimies, hoc tibi Studium cordi esse quam maxime , et
in eo te oblectari mirilice: tum etiam Straboaem hunq
tibi esse notissimum, familiarissiinumque. Cui sane
rei praeter testes alios, lua quoque ilia leclu sane di-,
guissima, de Alpina Rhaelia compositio, locuples testi
monium perliihet. Hactenus igitur de studio Geogra
phies et auctoris huju.s praeslanlia dicta sufficiant. \>uio nunc ad cditioncm banc, in qua quid praestitum
sit, paucis reierani. Adeo corruplus fuisse archetypus
ferlur (de Latino loquor) . ut , postquam suam ei casli-;
gando restituendoque operara contulissent Yin undiquaque doctissimi, prior quidem D. Conradus Heresbachius . sequenti vero editioni D. Hieronymvs Gemusaevs. adhuc tamen errores non certe leve*
depreheusi int: q.iod non viroruin horum alicui osci
HOPPEM.
id
tanliae, sed Graeco forlassis exemplar! corruplo imputandum est, quod etiam queritur in sua praefationc HeRESBACHius. Eorum errorum aliquot ultra centum restituit Doctissiinus Vir, et optime de uteris meritus,
Henricits GlaREANUS , affinitate-tibi junctus, qui no
bis sui illius codicis pro suo candore copiam benigne fe
cit. Emendavit quoque non paucos cruditione Vir Cla
ros, Joannes Hartongus, Graecarum literarum callentissimus. Graecum exemplar, quod -ex Aldi officiua
prodiit, locis aliquibus valde corruptum, ego obiter recognovi : errata , quae deprehendere in eo potui , casti
gavi: quod tamenomnia deprehenderim aut ad verteile
potuerim , *non sum dicere ausus. Ea enim est humana
imbeciliitas , ut , licet quis sit oculatissimus, et acutissmus , multa tarnen cum praeterfugiant. jnapropter si
quae adhuc vitia inter legendiim oecurrent, quemadmodum oecursura oculatioibus non dubitaraus, plurinium
omnes rogamus, ut candide id interpretan', et humanae infirmitali , vel potins lemporis brevitati, quod /bis ei recognoscendo solum concedebatur, imputare veEnt. Converto me lotum nunc ad te , Vir Clarissimc,
t causas breviter dicam , cur te mihi prae aliis omni
bus elegerim, cujus nomini editionem hanc inscriberem. Prima milii occasio fuit, hujus diseiplinae Stu
dium, et cogmtio eximia, quam omnes in te praedicant, et taa ejus rei moimmenta doctissima abunde testantur. Non eiiini ulli putavi magis convenire hujus
auctoris inscriptionem , quam viro praeter reliqua or
namenta, ut sunt consulares et praetoriae dignitates
amplissimae, cliam hujus professionis ut peritissimo,
doctissimoque, ita fautori, et lileratorum omnium Mecaenati unico. Accessit postea priori huic causae altera
quoque, quae in meo me proposito confirmavit: nempe
quod gralum quoque id fore non dubitabam affini tuo,
Glareano, Viro in omni diseiplinarura genere excellentissimo, si tibi am nuneuparem. Vale, Vir Orna-
i4
I'KAEFATIO
XYLANDRI.
,5
PflAEFATIO
TAR nu s maxime, et tarnen jam fere finem iniponel'em: magno cura Gerinaniae commotio, publica
gralulatione evenit, ut Joannes Casimir us, Pa
latums comes, etc. Princeps suminae et virtutis et epei,
TU AM filiam, Piinipem leclissiniam, in uxorem duceret. His quoque a nobis brevi (ut speramus) significatio submissae nostra observantiae publica occurret.
Sed me mirifico animavit haec res , multoque jam mi
nus vereri cepi , ne tu me ab'enum putares , homhiem
iiliae TUAE Socero, Principi oinnem superanti
laudem, et Genero tuo tot benficas nominibus obslriclum, et quasi mancipalum, neque enim duos
jam demeretur, qui aliis aliter familias duas totius Germaniae amplissimas demerentibus, in unum coalcscentes, tenui, sed pio tarnen, probaturo quidem hercle se
omnibus bonis, et profuturo cerlc in publicum, mu
nsculo lionoraret. Vos sui vicarios Deus constituit,
adcoque suo quodam ipsius nomine estdignatus. Quanti
vero is nostra dona anliquitus fecit, quanti facit in hodiemum diem? cum quidem nihil ei de nos tro la rgi amur. Eum tu, piissime et mitissime Princeps, imitabere quantum voles et videbitur consilium , nos qui
dem et reipublicae litterariae , cujus procuralio tibi noraen ininior tale consecravit , et officio noslro pro viri
bus inscrviemus : neque id ver nos facer opinabimor,
nisi animo noslro constet, pie nos augustissimum tu um.
numen (quando aliud nunc possumus nihil) coluisse.
Ergo, Illustrissime Princeps, idemque luunanissime,
bis nostrae dedication is rationibus contentus ut sis cle
menter, et caetera pro tua prudentia existimes, quae
ego, ne modum praefationis excedens abuti judicer tua
aequanimilale, volens omitto, majorem in modum etiam atque etiam, qua debeo, reverentissima submissione oro. Superest, nou ut laudem vel Strabonem,
vel geograpbiam, vel me, sed ut aliquid tarnen, quando
i ta mos est, dicain.
XYLANDL
if
i8
PRAEFATIO
meminit; e qnitlem aetat vixisse Romae, non est dubiuni , meminit eliam Suidas. Quid antiqui gi'auuriatici docuerint, quae eorum fuerit apud Principes exi
stimado, litleratura iu tautum adducla despeclum quo
rum vitio sit et culpa, alias (uti spero) explicabiLur a
nobis. S trabo etiam Xenrchum Seleucensem perrpateticum se audivisse indicat libro ultra dechnum
quarto, qui Romain profectns Augusti Caesaris amicitia. fuit cohoriestatus. Bothum quoque Sidonium in
Aristotelis philosopbia commeutainla socium sibi fuisse,
bbro dcimo sexto ostcndit. Athenodorum plulosophum,
cui Augustus plurimum detulit, sodalem suurn ibidem
appellat. Sane hunc Stoicum non modo Suidas facit:
sed Atbenaeus eliam, et in lougaevis suis Luciamis.
Verum qui disputatioues apud Strabonem de rerum
quarundam natura expsitas considered Aristoteleum
peripateticum potius (arbitror), quam Stoicum hunc
judicabit: quo accedunt, quae de magistris suis ipse
memoriae, mandavit : et potuit peripateticus sodalitatem
Cum Stoico etiam colre. Siquidem erant philosophi
re etiam, non titulo tautum tenus. Hos ergo, quod
ipse observaverim , suorum studio rum vel duces habuit, vel socios. Sed diligcntissime eum lucubrationes
aliorum legisse, quorum catalogue seorsim exhibelur,
philosophorum, historicorum, geographorum : id vero
et ipsa eorum recensio , et loto opere passim obviao
mentiones ac disquisiliones de eorum sententiis apertius
edocent, quam haec ut putem nominibus paginam de
ber implcri. Homerum, qui cum reliquae sapientiae
oceanus, tum geograpbiae pro suorum temporum capln
facile princeps fuit, mirum in modum, atque dcditissima in hoc (ut apparet/ opera , illustravit : adeo ut no
defuerint homines docli , qui Homericum geographum
eum appellarent. Id quidem laudi , non vitio dandum
est (si vel verissimum fateamur) Straboni judicium, eoqae auipleclor libentius , quod tanti operis commenda
XYLANDRI.
*9
39
PRAEFATl
XYLANDRI.
21
>
22
VRAEFATIO
XYLAKDRI.
BS
24
PKAEFATIO
CASAUBONI.
PEAEFATIO
CASABONT.:
27
ferre. Opus namque rcbctum nobis est a snramo scriptore, quod praetor accuratissimam totius oibis tunc
cogniti descriptionem , tanta doctrina, tamque varia
omnium rerum scientia refertum est, ea denique arte
contextum . ut, si unius aut alterius e veteribus scripta
excipias, nihil plane in omni vetusta te reperiam , cum
hoc opere comparandum. Quo magis dolendura , neque integrum id ad nos pervenisse , et quae pervenere,
ita fuisse ab imperitis hominibus accepta, ut vix alius
scriptor vel plura vel graviora vulnera acceperit : prorus ut jure queas illud tragici potae usurpare, Tirtu1 ixrvov TtUoi Ityiiv. adeo nihil reliqui fecere imperili
quidam et barbari homines, quin hune auctorem omni
bus modi maleacciperent, et, quantum in ipsis esset,
mancum et contaminatum nobis traderent. Seque vero
X&i o Tztriv factum est, cum coepit praestantissimus
hic scriptoi' ab impuris illis liarpiis inquinan. Ainii sunt
quingenti, et fortassean ampiis, cum coepere Strabonis codices ita corrupti circumferri , ut saepe viris doctis, qui imprudentius eos sequerenlur, imposuei'int.
Miran vero subit, in tanto doctissimorum virorum nu
mero, quos nostra haec et parentum aetas tulit, quum
nullus jam relictus sit vtus scriptor, quem non certatn emendare, illustrare, et inlerpretari, multi contenderint: vix tarnen unum aut alterumadhuc extitisse,
qui de Strabone nostro cogitarit. Atqui rei lilcrariae
intererat hunepotius scnptorem legi quamemendatissimum , quam vel Apulejum , vel Mar tialcm , vel Petronium , vel alium quempiam etiam meliorem his scriptorem: neque hoc dico, quod doctorum virorum,
qui in illis scriptoribus laborarunt, consilium reprehendam: hoc tantum volo , rem videri indignam , nondum
fuisse repertum aliquem , qui ex tam excellentis operis
emeudatione laudem sibi et nomen parre studuerit.
Non enim dici hoc potest, ita fuisse ab interpretibus
hoc negotium confeclum, ut docti abslinere ab eo post-
PRAEFATIO
CAS A B O Nb
39
5o
PRAEFATIO
ris et observantiae meae pignus fidisslmum: et, siquidem gratnm id tibi futurum est, eripe gravissimis tuis
occupationibus aliquot horas, quibus hoc opus, quod
tibi parum politum liado, recognoscas, atque pro acr
rimo judicio tuo corriges. Hoc milii gratius conlingero
nihil potest. Vale. Datum e museo nostro pridie Kalendas Septemb. anno ultimi temporis cididlxxxVii.
ISAACUS
DE
CASAUBONUS
STRABONE
ET
EJUS
SCRIPTIS.
TRABO , genere Cappadox , (ut cum Josephus nominat) natus est in urbe clarissiina, Amasia, sicut ipse
libro xiv. *) testatur: quo loco Amasiam eo studio et
cura depingit, ut, quanta fuerit ipsius erga patriam
charitas, testatum satis superque feceril. Neque dubinm
est,patremei iuisse unurnaliquemeprincipibus ejus urbis viris, quanquam Ipse paternum suum genus reticet.
Piullus est enim in his quidem libris locus, ubi ejus fa
cta reperiatur mentio. Nam quod in edilione Xylandri
lib. xl. legitur, Moaphernem fuisse patris Strabonis patrmim: nos eum locum esse corruptum ex veteribus
libris docuimus [T. IV. p. 4o4. huj. ed. p. 762. Almel.] :
in quibus legitur J tijg tn<Zv Ot'o, non nato, ut primus Xylander edidit: qui non meminerat
J Haud dubio Lib. XII. T. V. p. i45- sqq. huj. ed. Fib
CASAUBON.
iterum ]ib. xii. [T. V. p. i5o. sq. huj. ed.] sic scriptum
esse, 'Oyt ai Moutftnj 6 &{to r7,- ("rs tj/tv. Ilaquc
de paterno ejus genere quod dicaraus amplius, nihil habemus. Maternum , ut ipse non uno loco docet , traxit a Dorylao tctico, viro forti et claro, qui fiutunn
e Milhridatis Euergetac amicis ac ducibus. Hujus Dorylai stirpem ex varus btrabonis locis infra descripsiraus.
Dorylaus , MiPhiletaerus, Dorylai tathridatisEuergetae amicus, clici frater. Huic filius fuit
Hic in urbe Cretae so e Macetide muliere Sterope sustulit filios duos
Lagetan :
cui fuit
Stratarchan.
Hie in extre
ma senectute
Straboui Vi
sus.
I
Filia, quae ups it fratri
Moaphernis. Ex hoc conjugio nata est
5a
PBAEFATIO
CASAUBONI.
55
54
PKAEFATIO
sed longo annoruin spalio magna cura et diligentia eleboratum : ut jam miruin non sit, tautam ejus esse praestantiara, quanlam duel i vki et sani judicii uno ore
agnoscunt oraiies et profitentur. Restabat ut de vitrabonis aelale aliquid diceremus: quae quidem quaeslio
t per se satis est dkTicilis (maxime ob locum Athenaei)
et quoruiidam tenebrioiiuni culpa ita nouuullis obscura
fuit, ut non dfuerint qui ncgariut Slrabonem esse, qui
hodie in atudiosorum manibus versalur : sed alium, nescio quem, quera ipsi Stratoiiem indigitaut. Primus
hujus sententiae auctor Franciscus Patricius,*) homo
llalus : qui in suis Peripateticis discussionibus longa digressione hoc paradoxum probare conatus est , et si stamus quorundam sententia, abunde probavit. Deinde
secuti sunt , qui ut omnia sibi esse lecta ostenderent,
hune praestantissimum auctorem non trabonem, ut
reliqui mortales, veteres, recenliorcs, omtes : sed Stratonem cum Patricio appellate coeperUHt. Ac quaUquam
non ita dildimus doctorum homiuum judieiis, ut lon
ga oratione ad liorum sententiam refellendam opus esse
putonius: dieerenius tarnen ea de re quid nobis videatur, et Achillea illaPatricii argumenta dilueremus: nisi
et temporis premeremur angustiis, et factum id a no
bis esset ift eo scripto , quod adversus Patricii librnm
paiamus, quodque brevi faciente Deo Opt. Max. edemus. Inlerea testatum hoc voluraus, non recusare nos,
ut inepti, nullius judicii, plane stulti babeaniur, si
yel unicum verbum in lianc sententiam ab illo magno
Critico, aut magno potius errorum hamaxario, prolan
tum sit, quod falsuni on sit, ineplum, et prorsus eo
homme dignum, qui nullp judicio in bonis scriptoribue
versatur : idque ita esse suo loco , ut jam diximus, mauifeetissime probabimua. Scd et ad librum xu. notare
j Cui adstipnlatur Bisciola Tom. 2. llorar, sufceisiv, - J.
TzbCB.
CASAUBONI.
55
TESTIMONIA
DE
STRABONE.
Stada*. *)
' , 'jj/iaaiv' q.ikao<f.ov x ym'/Qucpo. **)
Fr. Patriciits de Regno et Regis Institut, p. 170.
Edit. Paris.
Geograpborum princeps Strabo.
56
JUDICIA ET TESTIMONIA
DE STRABONE.
57
58
JUDICIA ET TESTIMONIA
DE STRABONE.
59
iWpwv "jiv' ' tav ifOavapolw ai lomov / *fietf'p i'jTtv 'Apuoi'mv, noKv naoiv nltlartj xal ftlvrt}. llujus regionis septentrionale latus Gazelotus, et ager
Amasenus, includimt ; occiduum, Hafys: orienUde,
Phanaroea: reliqiuim, NOSTRA Amasensium terca,
omnium multo amplissirna, et optima. Exstant ejus
XVII. Geographiae libri; quos non una tie caussa .\imi facer oportet. Fuit enim egrcgius philosoplius:
, Xylandrum quidem si audimus, secta Peripateticus
erat Quam sententiam refeJIit Stephanus [p. n5t
d. Berk.] his verbis: 'Afiatia, noki TIovtix>] , dtp ic
Zicato* o JStwxo (pdooqo. (Amasia, civitas Pontica i
ex qua Strabo, philosophus Stoicus.) dem Suidas testatur. (In Amasia, juxta interpretationem JVolfii,
nescio ex quibus codd. Graecis. Nam in vulgatis id deaideratur.) Possem et altos adferre. Sed nihil opus est
testibus, quand hoc judical ipse Strabo lib. u. |T. I.
p. 276. huj. ed.], ubi dicit, Poeidonium *) saepe de caus
ais disputaj'e, inquo multis Aristolelem imilari: suae
vero sectae homines I'ugere istaec ob caussarum obscuritatem. Graeca siquis malit, en vej'ba: TIolv yo iart
aittoXnytxov naca, avxm xul 'siierottkt'tjov , oti txx'/.iioL'Oir 01 r,utTioi i Ttjv ni'xpi Ti) a aiiuv. Et sane
Sloico magis , quam Peripattico, conveniuut verba illa
b, IV. [T. H. p. 21. huj. ed.] Kai ya v to7 irtyl xtg
KQovolas nai rq tlfAac(ivrg kyot 'pot xt v txoXIu Tot av&Qamwv xa y-van ytvo[iivov , tn avtSv qvM, Jtov xuftrzov ilvut tt ; ytvta&ai' oTov
imuiiov iivon Ttjf A'yviiTOV kX fir nv Ai&ioniav noxitl rt* yit>' xal toV HtQtv etg } Jfrtartjv TcXiuviu nava'/41 niQmaiv' alla f*r rqv 'Ekivrpi anuaavtu dixa tioat
diMr,0(7aip vaiiw, yv'txa tooovtov- <p&oQ<n> 'Fh'iVMv xal aQacotv nty EvQ*nldr vqviyxev tig
1 0 v Ala,
4o
JUDICIA ET TESTIMONIA
DE STRABONE.
4i
4a
perii Tiberii Caesaris. Fuisse vero tum aelalis admodum proveclae, inde videmus, quod libro ir. [T. I.
p. 3j3.] dicat, amicum ac sodalem suura fuisse AeMum
Cornelium Galium, qui primus Aegypto praefuit: quicum et Memnonis statuam , tantopere scriptoribus antiquis celebratam , vidisse se scribit libro xvii. [T. VI.
p. 599.]. Atqui Gallus iste praeesse Aegypto coepit mox
post Antomi ac Cleopatrae mortem , a quo anno coepit
nova aera Aegyptiaca. Praefuit vero Aegyplo quadriennium. Nam interemit se Caesare Octaviano vnr. et L.
Slatilio Tauro coss. Uiide usque ad quartum Tiberii'
annum, quo Strabo scribcbat, anni sunt tres et quadraginta. Atqui jam tum, cum Gallus, vir tantae et
eruditionis et dignitatis, Strabone amico adeo et familiari uleretur, alicujus hune nominis fuisse, nemo, ut
puto, inficiabitur. Quare vel ex eo , quoddixi, argu
mento, grandem aetate fuisse Strabonem, cumgeographiam suam ederet, satis evidens esse arbitior.
P. D. Huetius Demonstr. Euangel. Proposit. iv.
cap. 2. . 4 .
Huic subjiciemus Strabonem , virum pretii quant iv 1 , qui de Mose et Judaeis summo candore disseruit.
Sam. Boeliartus Hieroz. L. . e. 5i.
Strabo acerrimi judicii scriptor.
Marailius Cagnatus Observationum Lib. III. cap. 20,
De aetate et patria Strabonis multa praeclara et
egregia congessitt
43
EIS
ZAAKON
KA2ABNA,
IN STRABONEM
ISAACI
CASAUBONI
SOLERTIA
EMENDAIM.
IN STRABONEM
IN
CASAUBONO
CARMINA.
45
*) Nota Torem prosodiacum in voce Scythas, v. 46. Dithynos, v. 43. Granicen, v. 57. Cares, v. 59. Pamphylii , v. 89.
Jethiopas, nisi vuluit auctor Occiduos hie Atitiopas, v.
i3. sei ib. . /. t. expertesqu p. Fu.
**) Rcctius scripseris Ionium, ci, Beut!, ad Herat. Epod. X, 19.
46
55
60
65
70
?5-
80
IN STRAB034EM
Inspexi , famae cupido succensa latroni.
Aeolis hinc spectata mihi , et quas Hermus arena
Aurifer , et Lesbi volvit Pactolus in aequor :
Quique recurvatis ludit Maeander in undis,
Venalesque Cares animae, et post Doridos isthmum,
Clara Rhodos, Lyciae et quidquid complectitur ora,
, Pamphylii deinceps montes, Cilicumque beatae
Messes, et latrociniis infamis Isaurus.
Inde mihi portas rigidus patefecit Amanus.
Venimus hinc Issum , Persarum strage madentem :
Inde cavas Syriae valles , camposque beatos,
Et gemini cedros Libani, priscainque Damascum,
Et, Cypro oppositum qui fertur in aequor Orontem,
Sidona hinc , versamque Tyri devenimus oram,
Et claras Jordanis aquas, infamia donee
Stagna petens foedo torum se sulphure condat.
Balsama quin ctiam miris Jerichuntis in hortis
Vidimus, et sanctas Solymorum ascendiinus arces :
Templa meo male nota duci : et saxosus Idumes
Quidquid ager nutrit, Nabathaeaque pascua quidquid:
Aequoris inde sinus geminos pervenimus inter,
Cinnamaque et Panchaea metunt ubi thura Sabaei.
Et fuit iste viae longae mihi terminus alter.
Perrexi fortis tamen, et, duce fretus eodem,
Isthmum transgressus , bifidum qui dividit orbem,
Oceanumque mari a nostro discrimine parvo
Dissocit, Pelusiacas superare paludes
Ausus ego , et septem exundantis ilumina Nili.
Hic et Alexandri celebrara ex nomine Magni
Moenia , et ad portum Pharias spectavimus arces.
Miratique diu spectacula barbara Memphis,
Pyramidas, quantum tostas Lybiae inter arenas
et Wesse!. d Diod. Sic. XV, 13.' T. II. p. xa. colL Horat
Od. , , ai. Epod. 11,54. Fa.
CARMINA..
85
go
0,5
100
lo5
110
ni
47
<'
>,
PAGINAE PRAECIPLARUM
48
PAGIMAE
PRAECIPUARUM EDITIONUM
STRABONIS
INTER SE COLLATAE.
LIBER I.
Edit.
Cataub.
Edit.
Aliiielov.
1
2A
TS
D
SA
4A
1)
5
1)
D
8
6
7
8
10
12
ISA
14
15
Edit.
Tzschucfc.
Pag.
T. I.
2 tn.
2 raed.
3 in.
3 fin.
4 in.
4 fin.
5 med.
5 fin.
6 med.
7 in.
7 fin.
7 fin.
8 med.
9 in.
9 med.
10 in.
10 fin.
11 med.
12 in. et med.
12 fin.
13 fin.
14 in. et med.
14 fin.
15 med.
16 .
16 fin.
17 in. med.
17 fin.
18 med.
19 in.
19 fi.
Edit.
Falcon.
Pag.
T. .
Il- 8
31.22
6 1. 4
7 1-22
8 1. Si
10 l 15
Il L 24
13 1. 18
""
D
9 A
10
])
i)
12
Edit.
Almelov.
Pag.
.
16
17
13
19
20
21 .
22
23
2
1)
13
13
26
14
27
15
D
16
28
29
80
D
SI
82
17
Edit.
Tzschucl.
Pg. I.
20 med.
20 med. fin.
21 in. med.
22 in.
22 med.
23 in.
23 fin.
24 in. med.
24 fi".
25 med.
26 in.
26 fin.
27 med. in.
28 in.
26 fin.
9 fin. med.
30 med. in.
SO fin.
Si med. in.
31 med.
32 in.
32 med.
S3 in.
53 fin. med.
34 med. in.
54 fin.
35 in. med.
35 fin.
36 med.
87 in. med.
37 fin.
38 ink.
33 med. fin.
39 med.
39 in.
89 fin.
40 in.
40 med.
41 in.
41 fin.
42 med.
42 fin.
43 med.
43 in.
43 fin.
44 in.
44 in.
*
44 raed.
45 in.
45 fin.
v
*9
Edit.
Falcon.
. .
14 1.29
16 1. 16
18 L 5
19 I. 25
21 1.7
22 Lg
23 1.26
25 1.9
27 1. 11
PAGINAE PRAECIPUARLM
Casaub.
Pag.
D
18 A
'
D
19 A
D
20 .'
D
21 A
'
D,
22 A
1)
23 '
D
"4
25
D
26 A
V-Vl
Edit.
Almelov.
Tag.S3
34 A
15
35 A
75
35
36
S7
38 A
S9 A
40 A
' l41 A
42
43
44
'
.
45 A
46 A
'
'
Edit.
Tzschuc!..
PagT. I.
46 >n.
46 fi".
47 med.
43 in.
48 fin.
49 in.
49 med.
49 i50 i50 fin.
51 inir.
51 med.
52 i"52 med.
52 fi".
53 in.
53 fin53 fin.
54 fi"- .
55 med.
55 fin55 med.
5G fi".
57 med.
58 in58 fi".
59 med.
60 in.
60 fi".
61 med.
62 med.
62 .
63 in.
63 fi".
64 fin.
64 med.
65 med.
65 i".
66 i".
66 med.
66 fin.
67 med.
67 in.
67 fi".
GS i".
68 fin63 med.
69 in.
69 fi".
70 med.
Edit.
Falcon.
Pag.
T. I.
23 1- 24
30 I. a
$1 1. 19
33 I- 9
34 I- 2*
S3 t 23
S7 1. 4
S3 I. 11
39 i- 25
\G
I)
27 A
D
A
D
29 A
Edit.
Almelov.
P:,S.
4? A
,c
43 A
.
.
.
49 A
50 A
.
51 A
.
52 A
30 A
"
53
5* A
SI A
D
32 A
D
33 A
D
34 A
55
56
57
58
59
.
D
~
5t
Edit.
Edit.
Falcon.
Tzschuck.
Pag.
. .
T. .
7(1 fin.
71 med.
71 in.
40 1-30
71 fin.
72 in.
72 fin.
72 med.
7.'! med.
73 in.
73 fin.
42 1.
74 in.
74 med.
75 in.
75 med.
75 fin.
76 med.
44 1-2
7 in.
7 fin.
7S in.
78 med.
in.
45 J. 24
79 med.
79 fin.
80 in.
80 fin. med.
81 med.
81 in.
81 fin.
82 in.
82 fin.
46 1. S3
82 med.
S3 med.
83 init.
84 in.
4 .
48 1. l
85 in.
35 fin.
*
86 med.
87 in.
49 1. 20
83 init.
fin.
89 med.
<JU in.
med.
fin.
50 1. SI
91 in.
med.
fin.
S med.
in.
D -2
PAGINAE PRAECIPUARUM
"D
S5
st .
s;
.
I)
D
59 A
D
40
D
42
EditAlmclov.
Pff60
61
62
63
61
65
,
66
67
68
69
69
70
71
72
73
D
43
D
44
74
75
Edit.
Tzscliuck
Pag.
T. I.
92 fin.
S3 med.
in.
94 in.
fin.
95 in95 fin.
in.
in cd.
fin.
97 finfin.
98 med.
99 in.
med.
fin.
100 fin.
101 in.
med.
102 in.
med.
fin.
103 med.
104 in.
fin.
105 med.
106 in.
fin.
107 med.
108 med.
109 in.
110 in.
med.
fin.
111 infin.
112 infin.
IIS fin.
114 in.
med.
fin.
115 med.
fin.
116 med.
fin.
117 med.
fin.
118 i",
fin.
Edit.
Flcon
T.I.
P.
52 1.1
53 1- t
54 i-
55 1. 27
56 1. SS
58 1. 9
59 1. 22
61 1. 18
63 1. S.
64 1. 12
EDITT. STRABONIS.
Edit.
Casaub.
\
D
45 A
D
46A
II
Edit.
AlnitJov.
p.s.c
76. A
77 A
78 A
79 A .
80 A
47 A
L)
48
S
81 A
82 A
82 .
83
D
49 A
D
MA
84
85
86
87
51 A
88
52 A
89
90
SI
LIB. I.
Edit.
Tzschucfc.
Pag.
T. I.
119 in.
fin.
120 med.
fin.
121 in.
fin.
122 med,
12a in.
med.
fin.
124 med,
fin.
125 in.
med,
fin.
126 med.
med.127 med.
fin.
123 med.
128 fin.
129 in.
med,
fin.
ISO fin.
med.
131 med.
in.
fin.
132 in132 med.
133 in.
med.
fin.
134 in.
med.
fin.
135 in.
fin.
136 med.
fio.
137 in.
fin.
138 med.
139 in.
139 med.,
med. fin.
140 in.
med.
fin. '
55
Ed! t.
Falcon.
Pg.
T. I.
65 1.26
67 1-27
69 L 17
70 I 37
72 L l
74 I. 10
75 1.
77 1. 15
Nw
PAGINAE PRAECIPUARUM
l
Edit.
Cuaaub.
i\.s.
D
as
54
1)
55
D
56
D
57
58
59
60
61
62
Edit.
Almelov.
P*g- .
.
92
93
:
.
93
94
95
96
97
D
98
99
100
101
.
102
103
.
11
104
105
106
107
103
Edit.
/,.11'..
Pag.
. .
141 med.
fin.
142 roed.
143 in.
roed.
fin.
144 roed.
144 fin.
145 in.
tned.
145 in.
fin.
147 in.
fin.
roed.
148 med.
fin.
149 fin.
med.
150 in.
fin.
roed.
151 med.
152 inmed.
153 in.
. .
fin.
154 med.
155 in.
156 in.
15G fin.
157 med.
fiu.
158 med.
159 in.
fin.
ICO in.
roed.
fin.
161 in.
Edit.
. Falcon.
Pag.
T. I.
79 Lis
80 1. 19
82 1-2
83 1-1
85 1-9
86 1. 22
83 L
89 1.23
fin.
162 roed.
fin.
163 med.
164 in
91 1.8
fill.
1R5 med.
166 i".
fin.
167 med.
93 1
._
7
EDITT. STRABONIS. LIB. I. .
Edit.
Casaub.
Pag.
D
6S
64 A
U
65
G
D
5
1*
Edit.
Alnielov.
Pa?.
A
110 A
HI A
,
.
112
.
US
114
.
115 A.
116
Edit.
Tzechuck.
Pg.
T.I.
167 infin.
168 infin.
169 inir. '
fin.
med.
170 med.
in.
fin.
171 fin.
med.
172 med.
173 in.
fin.
174 med.
fin.
175 in.
med.
176 med.
177 i".
'
178 med. .
.
19 med.
E3ir.
Falcon.
Pag1.1.
95 1- IS
97 I- I
93 1. 22
100 1- i
102 1. 9
.'
lber u.
63
117
113
119
L)
Ci)
1)
*
70
1)
-, I
'' A
120
15
120
121
122 A
181 in.
1S1 med.
med.
182 med183 in.
fin.
184 in.
med.
185 iuit.
med.
136 init.
fin.
187 med.
187 fin.
188 init.
fin.
fin.
139 med. in.
fin.
190 iuit.
med. .
55
1 * 12
101 1. 14
105 1- 21
106 l- 24
PAGIAE PRAECIPUARUM
Ei:.
.
'*.
D
72 A
D
73 A
D
74 A
Z-i.'AJBtior.
PifiV
Edit.
.
*T. L
l^f med.
.
192
19S
194
.
195
196
VH
198
199
75
200
201
123
202
)
129
76
D
77
D
78
1
D
150
<;
D
131
203
204
205
206
207
203
132
209
210
211
79
<:
|>
-v
.
133
212
-213
*-
T.t
1*
11
D
125
126
D
127
Edit.
Falcon.
.
fin.
in.
fin.
ni*.
in.
med.
fin.
mit.
fin.
med.
init.
fin.
med.
mit.
roed.
fin.
in.
fin.
in.
med.
in.
roed.
fin.
in.
med.
fin.
med.
in.
fin.
in.
med.
in.
fin.
med.
fin.
in.
fin.
med.
fin.
in.
fin.
med.
in.
med.
fin.
med.
in.
107 Lsg
ICO 1. 14
110 1. 11
111 1. IS
112 I. 16
113 1. 11
114 I. 18
115 1. 23
Edit.
Almelov.
Pas-
**
80 A
134
.
.
D
.
81 A
135
1)
136
82 A
137
.'
S3 'A
137 D
83
I)
138
S}
D
85
86
0
D
7
139
140
.
D
141
D
142
143 A
Edit.
Edit.
Tzschuck.
Falcon.
Pag.
..
Pg.
..
213 med.
116 1.31
214 inmed.
fin.
' '
215 med.
in.
fin.
roed.
216 in.
117 I- 48
fin.
217 med.
fin.
218 in.
in. fin.
118 1. 43
219 fin.
med.
220 roed,
in.
fin.
med.
221 med.
in.
119 1. 39
fin.
222 i"fin.
med.
223 in.
fin.
224 med.
in.
121 1. 8
roed.
225 med.
in.
226 in.
fin.
227 in.
fin.
228 med.
229 in.
fin.
230 in.
fin.
231 inmed.
fin.
232 med.
233 ied.
in.
233 fiu.
122 1-20
123 I- 19
124 1- 15
fAtlME PBAECIPUARUM
jir.
^tr.
. .
^*.
.
XUmov.
6.
**J.
.
1H-*
! A
.
.
.
145 D
14S A .
.
d
V
4
.; v
.
Li
v
>'
>
.
14?
1)
113 .
149
<;
i..;
.
D
94
150
.
.
.
D
S3
(:
-
Edit.
T?cuuck.
.
151
- .
152
34 med.
235 An.
luej.
fin.
236 med.
237 i.
fin.
238 med.
Edir.
I'alcon.
Pag
T.I.
12 1. 27
125 1. 30
in.
fin.
239 in.
2J9 med.
fin.
240 inmod.
fin.
241 in.
med.
fin.
242 med.
in. '
med.
213 in.
fin.
2 med.
fin.
215 med.
in il.
lin.
245 in.
med.
fin.
24/' med.
in.
127 L 42
123 I. 34
129 1. SI
ISO 1. 34
fin.
243 in.
fin. med.
249 med.
in.
fin.
250 med.
ink.
fin.
251 in.
fin.
252 in.
med.
25S i".
fin.
254 "i.
131 1-27
133 1- 4
5g
i
Edit.
Casaub.
?sD
.
Edit.
Almelov.
Pag.
153
96 A
15t
97 A
fil!.
53 i"med.
fin.
259 med.
iu.
fin.
260 med.
in.
61 nfin.
med.
262 in.
, med.
fin.
253 med.
264 in.
med.
fin.
1>
155
98 A
V)
,-
156
99 A
D
157
Edit.
Trschuc
T. I.
Pag.
25-t med.
fin.
255 raed.
in.
fin.
256 imed.
2j7 imed.
265 in.
100
med.
fin.
266 med.
in.
267 med.
in.
fin.
263 in.
med.
fin.
2C) med.
270 init.
med.
fin.
271 iu.
med.
fin.
272 med.
init.
fin.
273 fi".
.
-
.
153
.
.
101
159 .
D
160
102
161
Edit.
Falcon.
Pag.
T. I.
134 L 13
135 L 18
136 L 14
137 1- 13
ISS 1: 18
139 1- 25
140 1. SI
; 15 I'RAECIPUAR UM
Jit.
Aanrlov.
IV>l
.
163
'
161
1)
10?
1>
109
278 fin.
raed.
279 in.
fin.
280 med.
281 in.
med.
282 in.
fin.
233 med.
284 in.
fin.
285 fin.
med.
166
167
167
:
2" t
>
165
1)
IOS
Edit.
Tzscliuck.
Pag.
. .
, 273 med.
274 med.
in.
fin.
275 in.
fin.
med.
276 med.
in.
236 med.
D
.
in.
fia.
287 in.
fin.
163
.
D
169
D
170
.
.
D
171
med.
288 in.
fin.
289 med.
fin.
290 in.
med.
291 in.
fin.
292 med.
fin.
293 med.
in.
fin.
294 in.
med.
fin.
fin.
295 fin296 med.
Edit.
Falcon.
P.g.
T.L
1-8
I i J L 15
144 1- 20
145 1. 24
146 1. 31
147 L7
1
148 1. 25
149 l 2
.
150 1. 23
.
112 A
0
D
113 A
.
114 A
Edit.
Almelov.
Pag.
171 D
172 A
.
.
173 A
1)
174
.
.
175
D
115
D
116
D
117
D
118
.
.
D
176
D
177
.
.
D
178
179
_
-
119
120
D
180
D
181
Edit.
Tzschuck.
.
. .
29(5 fin.
297 med.
in.
med.
298 in.
fin.
299 med.
800 in.
fin.
301 med.
fin.
802 med.
fin.
303 in.
roed.
fin.
304 med.
in.
fin.
805 in.
roed.
fin.
306 in.
fin.
307 med.
' fin.
308 fin.
in.
fin.
309 med.
310 in.
fin.
311 med.
312 in.
fin.
813 in.
med.
fin.
314 med.
in.
fin.
315 in.
med.
316 in.
fin.
317 med.
318 in.
roed.
819 in.
fin.
61
Edit.
Falcon.
P.g.
T. I.
151 1. 28
152 1. 29
153 1. 40
154 1-
155 l 40
157 L 3
.
158 1- 3
159 1. 9
160 1. 5
:^;>AE PlAECIPUARUM
is
183
320 med.
321 infin.
322 med.
S23 med.
_
_
--
p3g.
: o
isa A
fin.
324 in.
fin.
med.
325 med.
in.
fin.
326 fin.
327 med.
328 in.
fin.
329 fin.
med.
330 med.
1S4
135
0
p
186
A.
0
D
125
187
.
D
l-
fin.
331 in.
med.
332 in.
med.
fin.
333 i.
fin.
med.
S3 i med.
D
126 A
188
1_ .
]'
I)
.
127 A
189
0
D
128 A
ISO
1)
.
1)
129
1S1
161 1. 7
162 I- 6
163 1. 24
-,
164 1. 31
in.
'
. .
Edit.
Falcon. '
Pag.
in.
Edit.
/schlick.
EJir.
lUuclor.
*-
165 1. 34
in.
fin.
SS5 in.
fin.
med.
med.
fin.
337 inmed.
338 infin.
S39 med.
340 i".
fin.
341 ni ed.
166 1. 31
167 1.29
168 1. 37
i"fin.
343 i ed.
fin.
169 LS2
m
D
130 A
Edit.
Ahnelor.
Pg.
191
D
192
J5
]>
D
133
9
.
193
194
D*
195
196
.
D
1)
135
D
136
.
1)
197
.
D
19S
Edit.
Tzs chuck.
.-;.
T. .
344 '.fio.
S45 med.
346 med.
in.
fin.
S47 fi.
med.
348 infin.
849 med.
SJO i.
351 in.
fin.
med.
352 in.
fin.
353 med.
354 med.
in.
fin.
S55 fi".
med.
356 med.
fin.
357 in.
med.
358 in.
fin.
359 med.
360 in.
fin.
361 med.
362 in.
65
Edit.'
Falcon.
Pag.
T. I
170 I- 29'
"
172 I 7
173 1- 11
'
174 1. 10
175 I. 8
176 1- 6
178 L l
LIBER .
137
D
138
19)
200
201
202
364
365
866
867
368
203
I)
369
fin.
fi"med.
fin.
fin.
med.
fin.
i"in.
med.
fin.
179 1- 19
181 1. IS
.* "UK
CA
Sit
junior.
?*-.
..
; *
2lX>"
J7
(|A
210
211
3$
;
212
us
D
46
%
_
_
D
147 A
213
214
215
216
217
218
PfiAECIPUARUM
Edit.
Tzschucfc.
Pag.
T.I.
570 med.
571 in.
med.
fin.
872 med.
in.
fin.
373 med.
fin.
374 med.
375 in.
fin.
376 med.
377 in.
fin.
378 med.
in.
med.
379 med.
med.
in.
380 in.
fin.
381 med.
in.
fin.
382 in.
fin.
383 med.
fin.
384 med.
fin.
385 in.
med.
386 in.
fin.
387 med.
_fiu.
888 med.
in.
fin.
889 in.
med.
390 i.
fin.
391 i"fin.
med.
392 med.
fin.
Edit.
Falcon.
Pag.
T. I.
182 1. 23
185 1. 12
187 1. 15
188 I. 33
190 1. 1-0
192 1. 20
194 L 4
195 1. 21
198 1. 6
4
1B
14 A
D
.
H9A
Edit.
Almelov.
Pag.
818
21 A
220 A
.
221 A
G
222 A
223 A
<
1)
150
151
1)
.
.
224 A
225 A
a
226
0
15A
D
153
154
227
223
229
230
231
232
,155
StrabGogr.Tom.VIL
Edit.
TzscLuck.
P.g.
. .
893 in.
med.
394 roed.
S95 i.
u.
39 roed.
397 i.
roed.
fin.
S98 in.
fin.
roed.
399 med.
in.
med.
fin.
400 in.
med.
fin.
401 med.
init.
fin.
fin.
402 med.
in.
fin.
403 med.
fin.
med.
404 fin.
in.
405 med.
in.
fin.
406 in.
fin.
med.
407 med.
408 in.
fin.
409 med.
410 in.
fin.
411 med.
412 in.
fin.
413 in.
fin.
med.
fin.
Edit
Falcon.
Png.
T
199 I. 26
200 1. 41
201 1. 37
/
203 1. 13
'
205 1. 21
207 I 18
209 1. 13
211 1. 9
PAECIPUAKM
Et.
**
""*
_^ V
tA
tSS
-^
.
-
***
J9
,
36
137
.
2S8
239
240
241
160
242
;
243
.
D
244
161
1
.
D
162
245
246
247
Edit.
Tzschuck.
Pg.
. I.
414 fin.
415 in.
med.
416 >n.
fin.
417 med.
in.
418 in.
fin.
419 inmed.
420 in.
421 in.
422 finmed.
in.
med.
fin.
423 infin.
med
424 in.
fin.
425 med.
fin.
426 med.
in.
fin.
427 in.
fin.
med.
428 med.
in.
En.
429 in. ,
fin.
med.
430 fin.
in.
fin.
431 in.
med.
432 in.
fin.
433 nieJ.
med.
434 in.
fin.
435 in-
Edir.
Falcon.
P.S.
T.L
213 1.2
214 1- S
s i. H
217 Lg
j
219 I- IS
221 Lu
223 h 6
'
D
161
165
Edit.
Almelov.
Pag.
247
.
.
248 A
.
.
249
.
250
251 A
252 A
253 A
.
254
255
.
256
*
257
D
166
D
167
D
MB
D
, !
169
Edit.
Tzjchuck.
Pag.
. .
435 fin.
med.
fin.
436 med.
fin.
437 med.
in.
fin.
438 in.
fin.
raed.
439 raed.
in.
fin.
440 med.
441 .
raed.
fin.
442 .
fin.
med.
443 raed.
in.
fin.
444 i.
fin.
raed.
445 med.
in.
fin.
446 med.
447 in.
fin.
448 in.
raed.
fin.
449 in.
med.
450 in.
fin.
451 in.
med.
fin.
452 med.
in.
;;;.
1-
170 A
258 A
C
-
453 ifin.
454 fin.
in.
67
Edit.
Falcon.
Pag.
T. L
224 1- 20
225 I 38
227 L 13
229 1.
230 1. 22
232 1. 14
233 L 21
234 I. 26
E 3
/"'^
FAGIKAE PRAECIPUARUM
68
Edit.
Casaub.
Pag.
17
Edit.
Alinelov.
Pag.
258
D
259
D
171 A
259
D
260
D
172 A
D
261
D
62
173
263
D
174
D
175
264
D
265
176
Edit.
Tzschuck
Pag.
T.I.
454 fin.
455 med.
med.
456 med.
in.
fin.
457 in.
fin.
med.
fin.
458 med.
in.
fin.
459 in.
med.
460 in.
fin.
461 fin.
med.
462 med.
in.
fin.
463 in.
fin.
med.
464 med.
in.
fin.
465 in.
med.
466 infin.
467 med.
468 in.
med.
fin.
469 init.
fin.
med.
470 fin.
in.
LIBER IV.
177
266
267 A
Edit.
Talco .
Pag.
T.J.
255 LSI
236 I. 28
237 I. 51
239 I 2
210 I. 8
212 1. 9
..
2 init.
fin.
med.
3 roed.
4 med.
243 I. 22
D
178
1>
179
D
180
132
D
28S
5
184 A
*f
1S5A
t.
Edit.
Almelov.
Pag.
267
268 A
269 A
270
271
Edit.
Tzschuck.
Pag.
, . 1.
4 in.
med.
fin.
5 med.
6 in.
med.
7 in.
fin.
..
8 med.
! 9 in.
fin.
.
med.
fin.
11 med.
in.
272
273 A
.
274 A
fin.
12 infin.
13 nicd.
in
med. un.
14 in.
fin.
15 med.
275 A
.
276 A
277
.
278
.
279 A
280 A
.
281 A
- .
-
.
282 A
16 in.
med.
fin.
17 inir.
med.
18 in.
med.
fin.
19 in.
med.
20 in.
fin.
21 i".
med.
22 med.
in.
fin.
23 imed.
fin.
21 med.
in.
fill.
25 med.
in.
.
;
Edit.
-Flcon.
Pag.
. .
245 1. 8
216 I. 25
218 1. 9
230 1. S
:
.;
69
52 1. 3
<
253 L 22
t
355 1. 19
257 1.11
PAGINAE PRAECIPUARUMl
Edit.
Casaubi
Pag
185
D
186 A
-.
D
187 A
D
188
D
189
190
191
192
193
Edit.
Almelor.
Pg.
282
283
284
285
286
1?
287
288
D
289
290
291
292
293
294
,
Edit.
Tzichuc:.
Pag.
T. II.
25 fin26 med.
fin.
27 med.
28 imed.
fin.
29 med.
fin.
SO in.
med.
fin.
gl med.
in.
fin.
82 nmed.
fin.
33 med.
fin.
34 med.
in.
fin.
85 med.
36 in.
fin.
37 med.
fin.
38 med.
in.
fin.
39 .
med.
med.
40 in.
41 in.
fin.
42 fin.
med.
43 in.
44 infin.
45 .
med.
fin.
46 fin.
in.
fin.
47 med.
48 i".
Edit.
Falcon.
Pag.
T. I.
259 1- S
260 LIO
261 1- 20 '
262 1. 19
264 I- 9
266 2
.
267 1.21
S69 1- 11
D
195
D
196
D
197 A
D
198 A
D199
D
200
D
201
I)
- Edit.
Alindov.
Pa?.
295 A
295 A
97 A
298 A,
'
299 A
S00 A
B301 A
302 A
'
303 A
,
804
305 A
306 A
S07 A
SOS A
309
Edit.
TzcLuck.
Pag.
..
48 med.
fin.
49 med.
50 in.
med.
1 in.
med.
fin.
52 med.
fin.
53 in.
med.
54 in.
fin.
fin.
:
55 fin.
med.
56 in.
fin.
57 in.
fin.
fin.
58 fin.
in.
59 fin.
in.
fin.
\
go med.
61 in.
fin.
62 infin.
63 med.
64 i"fin.
65 in.
66 med.
med.
'67 in.
med.
68 in.
69 inin.
fin.
70 in.
med.
71 fin.
72 fi"
in.
71
Edit.
Falcon.
Pg.
. .
271 1- 1?
273 I- 8
275 1. 4
27G 1- 22
278 1- S
279 1- SO
231 ' 8
232 I- 84
PAGINAE PRAECIPUARUM
7a
Edit.
Gisaub.
Pag.
20 A
D
203 A
Edit.
AlmclV.
be
ses
D
201 A
205
D
206
..
D
207
'
S10
SU
312
* *
.:,
>
.
. .'
313
.,;
814
D
315
316
S17
S13
D
m
208
.
.
209
319
.
.
-
I)
320
Edit.
Tzschuck.
Pag.
T. II
72 fi.
73 med.
74 in.
fin.
?
75 med.
76 inmed.
77 in.
fin.
78 med.
'
in.
'fin.
79 med.
80 in.
An.
81 i".
fin.
82 med.
83 in.
med.
fin.
84 in.
fin.
85 in.
fin.
med.
86 med.
87 in.
fin.
83 med.
89 in.
med.
fin.
90 med.
in.
fin.
91 infin.
med.
92 med.
in.
fin.
05 in.
med.
Edit.
Falcon.
Pag
T.
24 I. 24
286 1. 9
238 I. 2
289 1.7
290 1. 2*
292 I. 1*
293 1. 2i
295 1.9
LIBER V.
210
321
D"
95S6 in.
297 I.'9
D
211 A
L>
.
212 A
J)
213 A
Edit.
Almelor.
Pag
822 A
SS A
.
S24 A
S25
.
if
215 A
D
216 A
D
-
.
.
327
15
. . .
. .
SSO
D
S31
332 A
3S3
334
299 I. 35
in.
326 A
.
32?
.
.
329
298 1-22
fin.
103 med.
217 A
218 A
med.
214 A
Edit.
Falcon.
Pag.
T.
Edit.
Tzschuck.
Pag.
. .
Se med.
97 in.
fin.
med.
: 98 infin.
99 med.
fin.
100 med.
fin.
101 med.
fin.
102 in.
fin.
104 in.
med.
105 in.
fin.
106 med.
107 in.
fin.
med.
fin.
103 med.
fin.
109 in.
med.
110 in.
med.
fin.
Ill med.
112 in.
fin.
113 med.
114 in.
fin.
115 med.
fin.
116 in.
med.
117 in.
med.
118 i".
fin.
. 119 in.
fin.
!
SOI 1. 15
303 1.
304 ). 14
305 1. 22
S07 1.28
v.^
309 1. 12
r-i
PAGINAE PRA.ECIPUARUM
Edit.
Casaub.
Edit.
Almelov.
Pag.
834
835 A
213 D
219 A
336 A
220 A
337 A
D
21 A
.
D
222 A
SSS
i
3S9
340
13
341
253 A
842
1>
224 A
843
225
844
D
22GA
345
346
Edit.
Tztchuck.
Pig.
. .
120 fin.
121 .
roed.
fin.
122 med.
in.
fin.
123 i",
roed,
fin.
124 med.
in.
fin.
125 in.
med.
fin.
126 med.
127 med.
in.
fin.
128 med.
fin.
129 med.
130 in.
med.
fin.
131 in.
med.
fin.
132 med.
in.
fin.
133 in.
med.
n.
134 med.
in.
fin.
135 med.
fin.
136 med.
137 in.
roed.
med.
138 in.
fin.
139 med.
140 init.
fin.
141 in.
Edit.
Falcon.
Pag.
. .
i
SIO 1. 24
812 I. lg
813 1. 30
315 l 16
316 1. 28
818 1. 10
820 1. 11
322 1- 14
Edit.
Almelov.
Pag.
346 A
347 A
8*7 A
848 A
228
849
med.
D
229
D
230
850
851
852
D
231
853
D
854
232
855
855
233
Edit.
Tzschuck.
Pag.
T. H.
141 fin.
142 in.
fin.
med.
143 med.
in.
fin.
144 med.
(in.
J45 in.
146 in.
fin.
in.
147 in.
857
234
75
Edit.
Falcon
Pag.
X. I.
824 1. 12
826 L 15
143 in.
med.
149 in.
fin.
150 med.
151 in.
fin152 med.
153 med.
154 med.
in.
fin.
155 in.
fin.
med.
156 med.
in.
fin.
157 .
fin.
158 m.
med.
fin.
159 .
fin.
160 fia.
med.
161 med.
in.
fin.
162 in.
med.
163 in.
med.
fin.
827 1- 24
828 1. S3
SSO I. 6
3S2 I. S
SSI ) ?
335 1, jg
PAGINAE PRAECIPUARUM
76
Edit.
Casaub.
Pa?
2S4
D 235 A
D
256
D
237
Edit.
Almelov.
Pag.
553
559
560
SGI
D
362
363
233
S6i
2S9
365
]>
24
D
24!
1)
212
366
357
363
369
370
S71
1)
243
372
873
Edit.
Tzscliuck.
.
Pag.
164 lufin.
165 in.
.
166 inmed.
fin.
167 in.
fin.
163 i"fin.
169 fin.
170 in.
fin.
171 med.
172 infin.
173 fin.
in.
fin.
174 med.
175 in.
fin.
176 in.
fin.
177 med.
in.
fin.
178 nied.
17 in.
med.
180 in.
fin.
181 fin.
182 med.
fin.
183 in.
med.
184 in.
fin.
135 raed,
fin.
186 med.
in.
.
187 in.
med.
med.
183 in
fill.
ir.
Edit;
Falcon.
P*g.
T. I.
337 1. 5
338 1- 19
340 1. 10
341 I- 26
343 1- U
345 I. 9
347,1.3
343 1. 23
350 1- 10
.
245 A
246 A
D
247 A
D
248 A
D
249 A
Edit.
Almclov.
Pag.
373
374 A
875 A
376 A
.
G
377 A
378 A
379
. .
380 .
.
381
.
-
SS2
250 A
.
.
D
251 A
0
D
383
"
334
885
Edit.
Tzschuck
.
T. II.
181) nved.
190 in.
fin.
191 med.
fin.
192 in.
med.
193 in.
fin.
194 med.
in.
fin.
.
195 med.
fin.
195 med.
197 in.
fin.
193 med.
199 in.
med.
fin.
200 med.
SOI in.
fin.
202 med.
203 med.
fin.
204 in.
fin.
med. .
205 med.
in.
fin.
206 i".
fin.
med.
207 med.
in.
fiu.
208 .
fin.
med.
209 in.
fin.
210 in.
med.
fin.
Edit.
Falcon.
Pg.
T. I.
351 I. 20
853 i. 17
854 I. 26
856 1- 17
857 l
359 Li
360 I. 23
362 I. 1
78
PAGINAE PRAECIPUARUM
LIBER VI.
Edit.
Cuaub.
Pg.
iZ
253
389 A
390 A
391 A
392 A
393 A
S9i A
395 A
96 A
* ,
D
254
D
255
D
256 A
D
457 A
D
258 A
1>
259
>'
Edit.
Alraelor.
Pg A
387 A
883 A."
Edit.
Tzschucls.
Pag..
213
med.
fin.
fia.
214 fin.
med.
215 med.
in,
fin.
216 .
med.
fin.
21,7 med.
gis in.
med.
med.
219 in.
fin.
220 med.
fin.
221 med.
fin.
222 med.
in.
fin.
223 in.
med.
224 in.
med.
fin.
223 in.
med.
226 in.
med.
fin.
227 in.
med.
fin.
228 fin.
Edit.
Falcon.
Pig.
T.I,
364 1. 5
ses I. go
S66 L 31
363 L 14
369 I 28
371 1 3
in.
G
397 A
229
230
231
232
fin.
med.
in.
fin.
.
med.
med.
in.
-fin.
872 1. g
373 1. 15
D
261
D
262
D
263
D
264 A
D
265 A
.
266
Edit.
Almelov.
Pag.
897 D
398 A
i
399 A
400
401 A
402
403
404 A
*
405 A
406 A
D
*
407 A
408
409 A
Edit.
Tzschucli.
Pag.
..
233 in.
med.
lin.
fin.
854 med.
235 in.
fin.
fin.
36 fin.
med.
237 med.
in.
fin.
238 in.
in.
fin.
239 in.
fin.
240 in.
fin.
241 fin.
med.
242 in.
fin.
243 med.
in.
fin.
244 in.
med.
fin.
245 tatd.
in.
fin.
246 1'.
msd.
247 med.
fin.
848 in.
fin.
249 med.
fin.
50 in.
med.
med.
251 in.
fin.
252 nit.
fin.
253 med.
fin.
'
79
Edit
Falcon.
Pag.
. .
874 1. 29
876 L 17
378 I 6
379 I. 23
581 L 14
382 L 23
334 L 9
'"St. .
PAGISAE PRAECIPUAR1UM
5o
Edir.
Casaub.
Pag.
267 A
D
268 A
,
D
269 A
D
270 A
D
271
D
272
D
273
Edit.
Almelov.
Pag.
409
G
410 A
411 A
- .
412 A
413 A
.
G
4M A
.
415
416
417
418
419
d
274
D
275
420
D
A
.
A
'
..
.'
.
.
.
.
.
421
422
Edit.
Edit.
Palcon.
Tzschuck.
Pag.
. .
Pag.
. .
254 med.
3S5 1. 24
255 infin.
256 fin.
med.
257 in3S7 I 15
med. * '
fin.
258 in.
med.
fin.
259 med.
init.
fin.
389 1. 9
260 in.
med.
fin.
261 med.
in.
fin.
390 1.21
262 med.
fin.
;
263 med.
in.
fin.
264 in!
med.
265 in.
392 L 12
fin.
266 med.
267 in.
fin.
394 1. 7
268 med.
fin.
269 med.
270 in.
med.
395 1. 19
271 in.
fin.
272 med.
73 i"med.
396 I. 24
fin.
274 med.
.
fin.
275 med.
fin.
393 1. 21
276 inmed.
277 in.
D
277
D
278
D
279
Edit.
Almelov.
Pag.
422
423 A
424 A
D
425 A
426 A
I)
427
428 A
Edit.
Tzschuck.
Pag.
. 1.
277 med.
273 in.
med.
fia.
279 in.
med.
280 med.
in.
fin.
281 fin.
282 med.
fin.
233 med.
in.
fin.
284 in.
fin,
285 med.
286 in.
fin.
287 in.
med.
88 in.
med.
fin.
289 i".
iped.
280
D
A
fin.
290 med.
fin.
291 med.
in.
fin.
292 inroed.
293 infin.
294 med.
295 med.
in.
296 med.
in.
297 med.
in.
298 in.
fin.
med.
299 med.
in.
fin.
429
1>
281
430
4SI
282
432
,
283 A
433
434 A
Strab. Geogr. Tom. VIC
81
Edit.
Falcon. '
Pag.
. .
399 1. 37
401 1. 18
402 1. 32
403 1- 34
405 I. 3
406 1. 14
408 1. 14
i
>.
410 L
"
V,'
PAGINAE PRAECIPUARUM
Edit.
Casaub.
Pag.
283
D
284 A
D
285 A
D
286 A
D
287 A
D
288 A
'
D
Edit.
Alraelov.
Edit.
Tzscliucb.
Pag.
434
435 A
4S6 A
437 *A .
- .
438 A
D
439 A
440 A
-,
D
* 441 .
Pag.
, ..
300 .
in.
fin.
301 inmed.
S02 in.
fin.
303 in.
med.
fin.
304 med.
i".
fin.
505 med.
306 in.
roed.
fin.
307 fin.
in.
308 med.
in.
fi.
309 med.
in.
310 in- ,
fin.
311 fin.
med.
312 med.
in.
fin.
313 in.
fin.
med.
314 in.
315 in.
316 fin.
Edit.
Falcon.
Pag.
T.I.
ill 1. 24
413 . 10
4H I. 11
415 1. 16
i
417 1. 1
LIBER VII.
239 A
G
290 A
442 A
413 A
444 A
317
318 in.
in.
fin.
S19 i".
,320 finin.
321 med.
in.
418 L 19
420 1. 17
I)
Edit.
Almelov.
Pag.
445 A
446
291 A
447
(J
!U
448
292 A
49
29S A
JJ
450
451
294
.
-
.
295
1>
296
.
_
_
_
13
2*7
452
453
.
454
455
.
Edit.
Tzscbuck.
Pag.
T. II.
322 finin.
323 i".
324 in.
med.
fin.
325 fin.
med.
326 fin.
med.
527 med.
328 fin.
med.
329 med.
SSO in.
med.
fin.
S31 med.
SS2 in.
333 in.
fin.
334 in.
fin.
335 med.
336 i"med.
337 in.
med.
fin.
338 in.
fin.
339 fin.
in.
S40 fi".
med.
341 fin.
med.
342 fin.
med.
545 med.
344 in.
med.
fin.
845 med.
546 infin.
med.
347 fin.
roed.
348 med.
F 2
85
Edit.
Falcon.
Pig.
T. I.
422 1
424 1- 12
425 1. 26
427 1.3
428 1. 12
429 1. 21
430 1. 34
PAGINAE PRAECIPUARUM
Edit.
Casaub.
Pag
297 A
.
D
298 A
Edit.
Alnielov.
Pag.
456 A
L>
457 A
Edit.
Tzscuucfc.
Pag.
. 1
349 med.
550 med.
in.
fin.
351 in
fill,
med.
852 med.
S53 med.
354 med.
1>
458
355 med.
S56 med.
in.
. 357 in.
fin.
358 med.
fin.
359 fin.
360 m.
fin.
S61 fi"med.
362 med.
363 i".
fin.
364 fin.
in.
365 med.
in.
fia.
366 in.
med.
367 m.
med.
363 in.
med.
369 i.
med.
370 med.
fin.
in.
371 fi.
in.
fin.
372 med.
S 73 fin.
med.
374 fin.
in.
375 med.
299
- D
300
459
460
I>
SOI
D
461
462
302
463
D
464
303
465
D
466
804
Edit.
Falcon.
Pag.
T. I.
431 1. 34
433 I. 10
434 1. 16
435 1. 13
436 1. $
433 I. 13
440 1.
Edit.
AInielov.
Pag.
466
..
467
468
469
805
806
470
X)
307
_
.
471
472
.
473
>
803
- .
474
>
309
475
_
310
.
476
477
.
.
D
.
11 _
473
479
>
312 .
85
Edit.
Edit.
Tzschuck.
Falcon.Pag.
X. 1; Pig.
T. I.
376 in.
med.
877 in.
, roed.
878 in.
fin.
441 1. 17
879 fin.
880 fin.
881 med.
882 in.
med.
443 1. 15
883 med.
fin.
884 med.
385 med.
S86 in.
445 1.
337 in.
fin.
v
885 fi".
in.
839 med.
in.
890 fin.
med.
446 1. 21
891 fin.
roed.
892 in.
med.
393 in.
fin. ,
448 1- 5
894 fin.
895 med.
896 fin.
897 in.
S98 in.
.449 1- 24
fin.
399 med.
in.
400 med.
in.
fin.
401 med.
fin.
450 1. SO
402 in.
med.
403 in.
med.
fin.
404 med.
405 med.
451 L 36
86
PAGINAL PRAECIPE AR LM
Edit.
C.isaub.
Pag.
312 A
D
313 A
S14
,
315
316
>
317
318
319
1)
1)
15
Edit.
Aliuelor.
Pag.
480 A
.
_
.
D
481 A
482 A
483 A
.
J5
.
G
481 A
_
435 A
436 A
487 A
.
483 A
.
489 A
490 A
.
491
:
-
Edit.
Edit.
Tzsclinck.
Falcon.
Pag.
T. . P.ig.
T.
406 med.
in.
fin.
407 med.
408 in.
med.
453 1. If
fin.
409 in.
fin.
411 med.
in.
412 med.
fin.
455 J. 4
413 fin.
414 fin.
415 med.
416 med.
fin.
417 med.
456 1. 29
418 in. .
(
419 med.
in.
420 med.
421 fin.
459 1. 4
422 fin.
423 med.
421 med.
in.
425 med.
in.
426 in.
fin.
427 fin
460 1. 1
in.
428 fin.
in.
429 in.
430 in.
461 I.JO
431 in.
432 in.
fin.
in.
433 in43 1 in.
med.
fin.
435 fin.
463 I. 17
med.
4S6 fin.
Hied,
438 fin.
320 A
493 A
439 fin.
440 fin.
441 raed.
49* A
fin.
D
-
442 med.
I!
'
443
fin.
321
med.
495
444 med.
* - in.
415 med.
in.
D
fin.
44C med.
S22 A
fin.
496 A
447 med.
fin. .
'
448 med.
fi,,.
449 in.
D
fin.
497 A
450 in.
323 A '
fin.
451 in.
fin. , ,
452 in.
498 A
fin.
D
453 med.
324 A
,
454 in.
499
.
455 in.
456 med.
500
457 med.
in.
- 458 med.
325
in.
.
459 roed.
501
460 i".
fin.
med.
461 fin.
>
med.
S2G
502
462 med. .
463 in.
fin.
503
464 med.
465 fin.
D
med.
327
466 fin,-
87
Edit.
Falcon.
.
. .
465 1. 11
466 1- 15
467 I- SO
4G9 1- 6
470 1. lg
472 1. 9
474 L 10
475 1< 21
88
PAGINAE PR AECIPUAR UM
Edit.
Casa lib.
Eag.
327
Edit.
.A huelo V.
Pag.
504 A
505 A
506 A
323 A
329 A
- .
D.)
507
.
)
-)
)
Db)
Eb)
330 A a)
a)
a)
Da)
.
Ab)
Bb)
Cb)
Db)
831 A a)
.
a)
a)
A b)
b)
Cb)
508 )
)
Ab)
Bb)
509 )
)
Ab)
)
510 )
)
Ab)
)
511 )
)
.
.
)
Ab)
)
Cb)
Edit.
Tzschuck.
Pag.
T. H.
467 fin.
463 fin.
469 in.
470 in.
fin.
472 in.
47S med.
474 in.
fin.
475 i".
fin.
476 i"med.
477 in.
med.
478 i".
An.
.
430 in.
med.
fin.
482 med.
in.
med.
fin.
434 in. .
med.
fin.
486 in.
med.
fin.
438 med.
fin.
490 med.
in.
med,
fin.
492 |n.
in.
med.
fin.
494 med.
Edit.
Falcon.
Pag.
T. I,
477 1. 5
479 1. 4
481 1. 4
483 L 1
LIBER VIII.
332 A
.
-
512
53
. in.
3
fin.
4 mid.
in.
484 J. 20
ssa
.
D
838 A
D
834
D
335
D
536
D
337
D
SS8
D
839
D
540
Edit.
Almclov.
PaS\>
513
.
514
. 515
516
.
517
518
.
519
.
530
521 .
.
D
522
523
Edit.
Tzschuck.
Pag.
T. III.
5 med.
in.
6 med.
in.
med.
7 fin.
9 med.
10 fin.
med.
11 fin.
med.
12 med.
13 in.
fin.
14 fin.
15 fin.
med.
17 in.
19 in.
20 med.
22 med.
23 med.
24 fin.
25 in.
27 med.
fin.
28 fin.
29 med.
30 in.
81 med.
in.
32 med.
S3 inmed.
34 in.
35 med.
in.
36 med.
in.
87 med.
S8 med.
fin.
39 fin.
41 fin.
42 in.
43 med.
44 in.
45 med.
46 in.
47 med.
8c
Edil.
Falcon.
bg.
. ,
485 I. 29
487 I. 3
488 L 21
490 I. 5
491 I.
\
492 I. 32
'
494 !. 6
495 I- 14
PAG1NAE PRAECIPURUM
9
Edit.
Casr.ub.
ft.
340 A
.
D
S41 A
D
-
sa a
-
J)
343 A
.
1)
344
D
345
-
D
-
Edit.
Alraelov,
Pa".
625
D
624
D
625
. .
D
526
.
527
.
. .
523
.
.
529
530
531
532
34
.
S47
5S3
.
i
D
.
'
.
G
.
.
-.
Edit.
Tzscliuck.
- Pag.
. .
48 fin.
49 in.v
50 in.
fin.
51 fin.
med.
52 med.
53 fin.
54 med.
65 med.
56 med.
57 fin.
58 fin.
59 in.
61 MI.
62 in.
roed.
63 fin.
64 n.
65 med.
66 med.
68 in.
69 finin.
70 fin.
71 in.
72 med.
in.
7S med.
in.
74 med.
75 fin.
76 fin.
77 med.
78 med.
79 in.
fin.
80 in.
81 med.
in.
fin.
82 fin.
in.
83 med.
84 med.
86 fm.
in.
87 fin.
88 fin.
89 med.
Edit.
Falcon.
Pag.
. .
496 I- 16
.
497 1-26
49 1. 24
501 1. 9
502 1. 25
504 1. 5
505 1. 27
1)
S48 A
B-.
Edit.
Almelov.
Pag.
533
534
535
536
"
319 A
D
537
538
D
SO A
539
D
551
15
540
13
- .
*
*
352
1>
353
1)
542 .
513
Edit.
Tzschuck.
.
. .
90 fin.
91 in.
fin.
93 med.
95 med.
96 in.
97 finmed.
98 fi.
99 med.
100 med.
101 fin.
102 med.
103 fin.
104 in105 in.
med.
107 in103 med.
109 med.
110 fin.
112 in.
med.
113 med.
in.
114 med.
115 fin.
HG med.
fin.
117 in.
118 fin.
119 in.
120 med.
in.
121 med.
in.
fin.
122 fin.
in.
fin.
124 in.
med.
125 in.
med.
126 in.
med.
127 in.
fin.
128 med.
129 med.
91
Edit.
Falcon.
Pag.
. .
'
toy 1.9
503 I. 15
,
509 1. 20
610 1. 23
,
511 I 38
513 1- 3
PAGINAE PRAECIPUARUM
92
Edit.
Casaub.
Pag.
354 A
Edit.
AImiIov.
Pag.
5 A
132 in.
133 med.
in.
fin.
544
555 A
545
D
546
547
357 A
58
1)
353
g
3J
D
549
560
559
D
560
Edit.
Falcon.
Pag.
. .
514 I. 14
131 med.
I)
D
556 A
Edit.
Tzschuck.
Pag,
T. III.
129 in.
ISO fin.
med.
551
552
6
553
134 fin.
in.
135 in.
136 n.
fin.
fin.
137 fin.
138 fin.
139 in.
515 1. 19
517 1. 2
140 med.
fin.
141 fin.
med.
142 med.
143 in.
in.
145 in.
518 1- 11
146 in.
med. '
147 in.
med.
14 med.
149 raed,
fin.
150 init.
fin.
153 in.
154 i.
fin.
155 fin.
in.
156 raed.
019 I. 27
521 1. 18
157 med.
fin.
158 in.
160 in.
161 med.
163 in.
164 in.
in
165 med.
in.
523 1. 10
D
562
D
563 A
1)
364 A
D
- 365
D
366
D
367 A
Edit.
Almelov.
Pag.
553
554 A
555 A
556 A
557 A
558 A
559
.
560
561
D
562
D
563 A
564 A
565 A
Edit.
Tzscliuck.
Pag.
T. III.
167 med.
med.
168 nu.
169 fin.
170 in.
171 med.
fin.
172 fin.
173 fi".
174 fin.
175 med.
176 med.
177 .
178 fin.
med.
180 med.
in.
181 fin.
in.
'
182 in.
'
fin.
183 med.
185 in.
186 med.
187 fin.
188 fin.
189 fin.
190 in.
fin.
191 in.
med.
fin.
192 in.
193 in.
med.
194 med. '
196 in.
fin.
197 med.
198 med.
199 med. '
in.
SOO med.
201 med.
202 fi"203 fi.
in.
205 med.
206 in.
307 fi.
95
Edit.
Falcon.
Pag.
T. I.
52 1- 12
526 1- 28
528 1. 12
530 1- 7
531 1- 17
532 1. 23
I 1S
PAGINAE RAECIPUAR1J M
9
Edit.
Casaub.,
Pag.
36S A
D
.
869 A
_
D
Edir.
ALrUeloV.
Pag.
565
D
.
666
567
563
.
_
870 A
5G9
_
i>
_
.
371
570
0
L>
372
571
.
.
.
.
D
S73
572
573
<
D
.
871
574
V.
Edit.
Edit
Tzscliuck.
Falcon.
Pag.
. III. Pag
T.
586 1. 2
207 in208 In.
209 in.
med.
fin.
'
210 fin.
211 fin.
212 in.
med.
687 I- 8
213 med.
214 fin.
215 in.
fin.
fin.
216 fin.
217 fin.
in.
538 1-20
218 med.
in.
219 in.
220 in.
med.
221 med.
22 fin.
med.
539 1.26
223 fin.
med.
224 med.
225 in.
med.
226 in.
fin.
540 1-80
in.
227 .
228 med.
in.
fin.
229 ft".
fin.
230 fin.
in.
fin.
542 1. 18
232 med.
233 in.
l3i med.
_
fin.
236 fin.
237 med.
238 in.
fin.
544 I- 3
D
375
D
376 A
D
377 A
1>
373 A
,
D
379
Edit.
Almelov.
Pag.
574
S75 A
57S A
577 A
578 A
.
579 A
'
580 A
Edit.
Tzschncb.
Pag.
..
23a in.
fin.
240 in.
241 med.
in. 242 nied..
243 in.
fin.
244 med.
245 in.
med.
246 fin.
247 in.
248 fin.
250 fin.
252 in.
254 med.
255 fin.
256 fin.
med.
257 med.
258 med.
fin.
Edit.
Falcon.
Pg.
T.I.
- .
581 A
582
549 1. 19
259 fin.
260 med.
fin.
261 fin.
262 med.
in.
263 med.
264 in.
fin.
265 in.
266 in.
267 fin.
in.
268 fin.
269 in.
270 med.
552 1 21
583
D
332 A
95
545 L 12
545 1- 30
513 l 5
551 1. 7
271 in.
272 fin.
"
in.
273 med.
534 A
274 in.
med.
275 in.
276 med;
277 in.
fin.
278 in.
5j1 I. 3
PAGINAE PRAECIPUARUM
9<5
Edit.
'Casaub.
Pag.
381
Edit.
Almelor.
ag684
585 A
D
586
S82 A
587
D
883 A
588
D
384 A
589
590
885 A
591
' D
SS6
592
593
D
S87
D
888
G
594
Edit.
Tzchiicfc.
Pag.
. .
278 fin.
27 med.
230 fin.
in.
281 in.
med.
fin.
282 med.
283 med.
fin.
284 in.
285 in.
286 in.
fin.
287 in.
fin.
288 in.
289 med.
in.
290 med.
in.
291 in.
fin.
292 finin.
293 med.
in.
fin.
294 med.
fin.
295 fin.
297 in.
roed.
293 in.
med.
299 fin.
SOI fin.
302 in.
303 roed.
S04 in.
305 med.
in.
807 fin.
med.
309 med.
310 in.
SU in.
313 mad.
314 fin.
med.
Edit.
Falcon.
Pag.
. .
555 L 14
556 1. 2}
557 1. 34
559 1- 10
560 L 19
562 1. 10
563 24
sea
"
Edit.
Alnitlov.
595 A
n
389 A
596 A
V,
597
Edit.
Tzschiich.
Pag. '
T. III.
315 fin.
517 in. '
518 med.
319 i"820 fin.
822 in.
med.
323 med.
824 in.
325 in.
Eit.
Falcon.
Pag. .
566 I. 1
LIBER IX.
390 A
891
D
392 A
D
893 A
D
394
D
395 A
.598 A
599 A
*'
D
600
601 A
602 A
608
604 A
328 in.
fin.
829 in. .
330 in.
fin.
med.
831 fi".
333 med.
334 fin.
med,
335 in.
med.
336 med.
337 fin.
in.
338 fin.
med.
339 fin340 in.
fin.
841 fi3 in.
fin348 med.
341 fi".
346 in.
348 in.
349 in.
350 in.
med.
fin.
351 fin.
med.
852 med.
353 in.
334 med.
07
567 1. 12
568 L 21
570 J. 4
571 1. 16
572 I 28
574 l.
PAGINAE PRAECIPUARUM
9
Edit.
Casaub.
Pag.
895 A
Edit.
Almelov.
Pag.
605 A
606 A
. '
D
S96 A
607 -A
%
.
08
897 A
Pag.
I
898
367
.
368
369
370
610
371
872
611
875
614
385
886
387
1)
, _.
618
615
401
D
402
616
617
fin.
fin.
med.
in.
med.
inmed.
fin.
tin.
fin.
fin.
med.
fin.
med.
finmed.
fin.
577 1- 20
'
679 1. S
in.
400
612
in.
363
S64
SG5
366
377
S78
379
380
381
882
383
384
899
*
576 I- 5
in.
361 in.
862 fin-
. .
855 med.
fin.
S57 in.
358 med.
fin.
859 med.
SCO med.
609
Edit.
Falcon.
Pag.
T. .
Edit.
Tzschucls.
388
889
390
391
893
394
.
fin.
in.
fin.
in.
in.
med.
inmed.
med.
i".
in.
fin.
fin.
ifin.
fin.
fi"in.
fin.
in.
581 1. 8
582 1-22
533 1-29
584 1- ST
Edit.
Alroelov.
Pag.
617 A
D
403 A
. D
618
619
404 A
620
621
405
-
622
406
623
L)
624
407
625
1)
408
626
27
Edit. ,
Tzschilck.
Pag
.
894 fin.
896 in.
897 infin.
898 >n.
med.
fin.
400 in.
med.
401 fio.
402 .
403 finroed.
405 fin.
407 in.
408 fin.
409 in.
412 in.
fin,
med.
41} med.
in.
415 fin.
417 med.
418 fin.
419 med.
420 finin.
421 med.
422 in.
med.
424 in.
fin.
425 med.
426 fin.
med.
428 fin.
in.
429 fin.
in.
480 in.
431 in.
432 med.
433 fin.
med.
431 fin,
435 fin.
437 med.
ill.
438 med.
G 2
99
Edif.
Falcon.
Pag.
T.I.
636 1. 10
537 L 24
689 1. 13
590 1. 28
592 I. 14
594 1. l
joo
PA.GINAE PRAECIPUARUM
Edit.
C6aub.
Pag.
40y A
'
D
410 A
)
411 A
D
412 A
D
413 A
D
414 A
D
415 A
'
Edit.
Edit.
Almelov.
Tzschuck.
Pag.
Pag.
. .
627
440 in.
'
fin.
623 A
442 med.
>n.
413 fin.
,
445 i".
623 A
447 med.
. i
449 med.
in.
450 fin.
451 in630 A
452 med.
in.
454 finin.
456 med.
' in.
631
457 fin.
458 in459 fin.
463 in..
464 fin. i
in.,
633
465 med.
in.
467 in.
463 med.
D
469 fin.
roed.
634 A
470 in.
med.
471 i".
472 in.
,
.
.
D
473 med.
fin.
635 A
fin.
475 in.
fin.
636 A
476 fin.
in.
477 fi"in.
478 fin.
. in.
Edir.
Falcon.
P"g. .
595 L U
596 I- SI
598 1. 13
/
599 L 27
600 1. 85
.
602 1- 4
cos 1. 9
Edit.
Almelov.
Edit.
Tchuck.
Pag.
Pag.
Pag.
415 D
636
D
479 in.
430 in.
416 A
T)
417 A
637 A
6S8 A
fin.
482 in.
484 infin.
485 in.
486 med.
fin.
.
D
418 A
"
-*
D
419 A
L>
42
D
421 A
422
639 A
*!
* D
640 A
641 A
.
612 A
613
644
6*5 A
.
616 A
487 fin.
. .
li
Edit.
Falcon.
PaS.
T. I.
'
604 L 23
605 1. 31
' ' -
433 med.
fin.
49* med.
fin.
491 med.
fin.
49 med.
fin.
493 fi".
494 med.
495 fin.
497 in.
499>'>n.
500 fin.
in.
502 med.
in.
fin.
504 in.
505 in.
med.
506 in.
med.
507 in.
med.
508 med.
509 med.
in.
fin.
5U fin.
513 in.
med.
515 in.
med.
516 in.
fin.
fin.
517 fin.
518 finmed.
607 1. 8
6J8 1. 21
610 1.
611 1- 20
612 1- 35
'
PAGINAE PRAECIPUARM
102
Edit.
Osaub,
Pag.
42 D
423 A
Edit.
Alinelov.
Pag.
647 A
648 A
.
D
.
.
424 A
. .
649
D
425 A
650
651
426 A
D
427 A
.
D
428 A
652
.
653
654
9
655
656
429 A
.
657
Edit.
Tzsclmck.
Pag.
. .
519 med.
521 fin.
523 fin.
525 fin.
526 fi"528 roed.
529 in.
531 roed.
fin.
532 in.
534 fin.
535 roed.
537 med.
533 med.
539 med.
541 fin.
543 in.
544 in.
fin.
546 in.
med.
548 in.
549 fin.
551 in.
roed.
553 in.
roed.
557 fin.
in.
558 med.
559 fin.
560 fin.
562 med.
563 fin.
564 in.
565 fin.
566 fin.
568 fin.
roed.
569 fin.
'
670 in.
571 in.
fin.
672 m.
fin.
573 in.
fin.'
574 med.
575 med.
in.
Edit.
Falcon.
Pag.
T. I,
614 I. 17
616 1. 4
617 1. 18
-
619 1. jo
620 I. 24
522 I. 10
623 1. 14
ED'ITT. STRABO?IS.
Edit.
Casaub.
Pag.
450 A
D
431
D
432 A
D
4S3 A
434 A
D
435 A
D
436 A
G
D
437 A
LIB. IX.
jo5
Edit.
Almelov.
Pag.
657
.658 A
659
D
660 A
661 A
662 A
Edit.
Edit.
Tztchuck.
Falcon.
Pag.
. . Pag.
T. I.
575 fin.
624 I. 26
576 fin577 med.
578 med.
579 in.
580 in.
,
581 med.
25 L S
582 fin.
roed.
535 in.
586 fin.
med.
537 fin.
589 med.
in.
627 I. 12
590 in.
591 md,
592 fin.
med.
594 in.
595 in.
fin.
' 629 1. 2
597 in.
593 fin.
599 med.
fin.
602 in.
med,
663 A
D
664 A
665
666 A
667 A
603
605
606
607
668 A
.
fin.
in.
ininfin.
608 med.
609 in.
610 med.
611 in.
612 med.
614 med.
in.
617 fin.
619 med.
620 fin.
med.
622 med.
623 fin.
624 in.
med.
626 in.
647 fin.
630 1. 8
622 L 5
633 1. 20
635 I- 7
PAGINAE PRAECIPURUM
io4
i
Edit.
Casaub.
Pag
437
D
Edit.
Almelor.
Png.
CG
669
438
D
439
670
I)
671
440
441
673
J5
674
442
D
443
636 1. 20
637 1. 23
641 in.
med.
642 med.
fin.
644 med.
in.
645 fin.
med.
647 in.
643 in.
fin.
651 in.
652 fin.
653 in.
639 1. 1
640 1. 7
654 in.
med.
655 in.
fin.
656 fin.
657 in.
658 fin.
660 in.
661 med.
641 1. 14
663 fin.
664 med.
675
665 fin.
666 fin.
667 in.
D
676
668 med.
444
643 1. 3
677
Edit.
Falcon.
Pag.
T. I
646 med.
D
672
Edit.
Tzschuck.
Pag.
T. in.
629 in.
630 in.
631 fin.
632 fin.
635 in.
636 fin.
638 n.
639 fin.
672
674
675
677
in.
fi".
med.
in.
fin.
T. II
648 l 7
oj
LIBER X.
Edit.
Cas.'iub.
P.g
444
D
445 A
446 A
D
447
I)
448
449
.
D
450
Edit.
Almelov.
Pg.
. .
631
.
6S2
633
.
634
685
636
687
688
6S9
690
691
-.
Edit.
Tzschuck.
Pag.
3 in.
4 in.
med.
5 med.
6 med.
7 fin.
8 fin.
med.
fin.
fin.
12 in.
14 .
med.
15 med.
fin.
17 med.
18 in.
19 in.
21 fin.
in.
23 med.
in.
24 med.
26 in.
27 in.
28 in.
29 in.
SO med.
81 in.
fin.
S2 in.
S3 fin. .
in.
35 in.
36 in.
med.
Edit.
Falcon.
T. IV.
Pg.
. ir.
649 1. 25
M
1
651 1. 16
-
653 I. 7
654 1. 22
656L2
37 med.
fin.
39 in.
fin.
41 fin.
42 fin.
43 fi"44 med.
45 in.
fin.
46 med.
47 med.
657 I. 19
PAGINAE PRAECIPUARUM
I0()
Edit.
Ctiaub.
Pff45
D
Edit.
Almelov.
Pag691
692 A
451 A
,
D
452
693
694
D
453
695
D
696
454
D
455
I
D
697
D
698
D
699
456
700
D
457
701
Edit.
Tzschuck.
Pag.
. .
48 fin.
49 med.
50 med.
51 med.
53 in.
55 med.
56 in.
fin.
57 in.
58 med.
59 fin.
60 med.
61 med.
in.
62 roed'.
65 med.
67 in.
med.
63 med.
69 fin.
70 med.
fin.
72 in.
roed.
73 med.
fin.
74 fin.
75 med.
in.
76 fin.
77 in.
fin.
78 fin.
79 in.
80 fin.
med.
81 fin.
82 fin.
83 fin.
84 med.
85 fin.
med.
87 fin.
88 in.
89 fin.
90 in.
92 in.
98 in.
94 med.
in.
Edit.
Falcon.
Pag. T. II.
659 L 2
660 1.27
661 1. 37
663 1. 5
664 1. 16
666 1. 10
668 Lj
Pag
457
458 A
1)
.
.
459 A
.
460
D
.
461
D
462
.
D
463
.
D
464
Edit.
Almelov
Pag.
701
702
.
703
.
704
.
705
.
706
.
707
.
.
708
709
710
.
711
.
.
712
.
Edit.
Tzschunl;.
Pag.
T.. IV.
95 fin.
97 in.
En.
99 in.
101 in.
102 med.
103 in.
104 in.
med.
105 in.
106 b.
107 in.
108 fin.
in.
110 fin.
in.
107
Edit.
Falcon.
Pag. ..
669 1. 14
671 1. S
med.
113 fin.
114 in.
115 in.
fin.
116 fin.
119 in.
120 in.
122 med.v
in.
123 in.
121 in.
med.
125 fin.
127 in.
128 fin.
130 in.
131 med.
132 in.
med.
133 in.
134 fin.
in;
135 fin.
. i.n136 n.137 in.
fin.
138 fin.
139 in.
140 fin.
141 med.
142 in.
med.
672 1. 27
>
674 1. 7
675 ]. 22
676 L 27
677 ]. ss
PAGINAE PRAEC1PURUM
Edit.
C.isaub.
Edit.
Almelov.
464
D
712
D
71S A
465 A
- ,
'
149
151
152
153
714
715
716
D
463
717
719
720
D
721
722
471
fin.
in.
in.
in.
680 1- 18
155 fin.
157 .
159 fin.
631 I- 35
161 med.
in.
163 in.
164 in.
fin.
166 i".
med.
167 fin.
169 in.
633 1. 11
med.
71S
])
470
679 1. 3
154 in.
med.
I)
- .
469
Edin.
Falcon.
Pag. . .
148 med.
fin.
466
-,
D
467
Edit.
T/.schuck.
Pag.
T. IV.
143 in.
141 med.
fin.
145 fin.14(5 med.
147 in.
fin.
171 fin.
17i in.
fin.
173 in.
174 in.
681 1. 23
150
182
183
184
fin.
fin.
in.
fin.
635 I- 9
185 in.
lag in.
1S7 fin.
in.
188 i"191 med.
193 fin.
in.
194 fin195 in.
196 in-
687 1. IS
Q
D
Edit.
Almelov.
Pag.
722
723 A
724
.
725 A
473 A
474 A
D
475 A
726 A
D
727 A
728 A
15
j)
476 A
729 A
-
"
730 A
477 A
478
731
.
D
732 A
.
. .
Edit.
Tzschucli.
PagT. IV.
197 i"198 in201 med.
202 med.
203 in.
205 bi.
med.
206 in.
raed.
209 in.
210 nied.
in.
211 med.
in.
212 fi214 in.
raed.
215 fin.
216 fin.
217 med.
218 med.
fin. ^
fin.
221 in.
223 in.
225 in.
.
227 in
23 in.
229 in.
230 in.
231 fin.
in.
234 in.
235 in.
236 fin. .
237 med.
239 in.
raed.
242 in.
2*3 fin.
244 med.
in.
46 in.
248 m.
249 fin.
250 fin.
52 fi".
in.
254 in.
255 in.
109
Edit.
Falcon.
PgT. H.
689 1. 10
690 1. 24
691 I- 32
693 1. 21
693 1. 7
696 1-22
698 1. 3
no
PAGINAE PRAECIPUARUM
Edit.
C.isaub.
Pag.
478
D
479
.
480 A
D
481 A
D
482 A
Edit.
Edit.
Almelov.
Tzschuck.
Pg.
Pag. 7S2
255 fin.
733 A
256 fin.
259 med.
260 iu.
261 in.
754 A
263 fin.
264 roed.
.
265 med.
fin.
267 fin.
-268 raed.
735 A
269 in.
271 in.
Edit.
Falcon.
Pag. . .
736
G
.
737 A
738 A
.'
701 1. 16
D
483 A
D
484 A
I>
739 A
740 A
.
D
.
741 A
272
273
275
276
273
280
fin.
inraed.
in.
in.
fin.
in.
281 in.
232 fin.
in.
283 fin.
in.
285 med.
in.
287 fin.
in.
289 fin.
290 raed.
291 fin.
292 fin.
293 in.
294 fin.
295 med.
296 raed.
fin.
297 fin.
298 in.
fin.
299 in.
800 med.
fin.
302 med.
fin.
303 in.
soi fin.
in.
S06 in.
700 L 8
703 1. 2
701 1. i*
705 L 21
707 I. 6
436 A
487
.
I)
-'
483
.
D
489
.
.
Edit.
AlmeloT.
P,g.
742
743
744
-
.
745
746
.
747
.
748
.
749
in
Edit.
Falcon.
Pag.
T. II.
Edit
Tzfchuck.
Pag._
T. IV.
807 mS09 in.
S10 in.
812 fin.
S18 in.
316 med.
fa.
S18 in.
519 in
709 1.4
.
fill.
321 in.
822 in.
fin.
824 in.
med.
325 fin.
326 in.
828 in.
329 in.
SSO med.
fia.
332 in.
334 med.
335 med.
336 in.
fin.
338 in.
339 in.
340 in.
341 in.
med.
342 fin.
44 med.
S46 ""
med.
347 fin.
343 med.
850 fin.
in.
710 1. 22
712 L 24
714 1. 10
716 L 1
LIBER XI.
490
.
.
491
750
751
.
-
355 in.
fin.
356 in.
857 fin.
med.
358 in.
717 1. 13
718 I. 23
112
PAGINAE PRAECIPUARUM
Edit.
Casaub.
Tag.
491
Edif.
Almelov.
Pag.
751 G
752 A
D
753
492
J!
754
493
D
494
1)
755
756
757
495
D
496
758
759
)
760
497
15
761
Edit.
Tzscliuck.
Pag.
T. IV."
359 fin360 ed.
361 med.
in.
862 finin.
363 fil
med.
365 in.
366 fin.
in.
S68 in.
369 in.
370 fin.
med.
371 fin.
med.
372 fin.
373 fin.
374 in.
375 med.
376 fin.
377 in.
378 in.
379 in.
880 in.
381 in.
med.
382 raed.
383 raed.
S84 fin.
885 in.
S86 in.
3S7 med.
538 med.
389 in.
med.
S90 in. "
91 inmed.
392 in.
fin.
393 .in.
fin.
595 in.
raed.
396 in.
fin.
397 in.
398 fin*.
Edit.
Falcon.
Pag.
T. IL
720 1. 1
721 1. 11
722 1-23
724 1. 13
726 1. 1
727 1. 14
Pag
497 D
498 A
Edit.
Almelov.
Pag.
761
762
499 A
763
P.
)
500 A
764
765
D
501 A
D
766
502 A
767
766
D
503
D
769
1>
504
770
Edit.
Tzschuck.
Pag.
T. IV898 in.
899 fin.
400 i".
401 fin.
in.
402 finin.
403 fin.
in.
404 fin.
in.
405 roed,
in.
407 in.
med.
'409 in.
fin.
fin.
411 roed.
412 fi.
413 i".
4H fin.
med.
415 fin.
med.
416 fin.
418 med.
419 in.
roed.
420 in.
fin.
421 roed,
fin.
422 fin424 roed,
in.
425 med.
426 fin.
roed.
427 fin.
428 fin.
med.
429 fin.
43 in.
4SI in.
roed.
433 roed,
fin.
434 fin.
4S5 fin.
nS
Edit.
Falcan.
PS
T. rr.
728 1.22
729 1.28
7S1 1. 9
732 1. 19
733 1. 35
735 I. 9
736 1. 15
II
"
ii4
PAGINAE PRAECIPUARUM
Edit.
Casanb.
Pag.
504
D
505 A
Edit.
Almelov.
Pag.
770
771
GOG A
772
G
D
-
- -
D
.
449
450
774
451
452
.
D
509
510
D
511
- .
775 .
453
454
455
456
457
776
459
460
462
777
464
465
466
467
med.
med.
med.
in.
fin.
fin.
in.
fin.
med.
fin.
med.
fin.
in.
fin.
in.
med.
med.
fin.
fin.
in.
in.
fin.
fin.
in.
fin.
in.
med.
in.
D
.
468 med.
778
fin.
469 in.
470 in.
471 med.
fin.
473 in.
474 in.
475 fin.
.
D
779
Pag.
T. II.
737 1. 22
in.
444
445
446
448
438 med.
439 med.
440 infin.
441 in.
fin.
442 med.
443 fin.
773
Edit.
Falcon.
in.
D
503 A
Edit.
Tzschuck.
.
. .
437 med.
f.
G
D
507 A
733 I- 22
m
740 1. 13
712 I. 2
743 I- 5
744 1. 9
in.
in.
745 1. IS
Edit.
Almelov.
Pag.
77
-JL
512 A
faaJF
780 A
D
513
D
514 A
j)
515
D
516 A
*
D
517 A
781 A
782 A
G
D
.
783 A
784 A
785 A
786
.
787 A
r.
Edit.
Tzschuck.
Pag.
T. IV.
476 fin.
477 in.
med.
Edit.
Falcon.
bg. T. 1.
746 I. 18
478 fin.
479 fin.
med.
431 fin.
med.
482 fin.
483 in.
484 in.
fin.
485 med.
486 in.
med.
fin.
487 med.
488 in.
490 fin.
491 in.
493 med.
494 med.
495 in.
med.
med.
497 fin.
498 in.
499 in.
fin. .
500 in.
fi"501 in.
502 fin.
in.
504 in.
fi".
505 fin.
506 med.
507 fin.
508 "d.
509 fin.
510 med.
512 finmed.
514 in.
med.
fin.
516 med.
.
u5
748 1. 5
I
749 L 22
751 h 5
2 1-17
753 1- 39
Edit.
Casaub.
Pag
517
D
518 A
D
519 A
D
520
D
521 '
R
D
522
D
523
D
524
-
PAGUNAE PRAECIPUARUM
Edit.
Almelov.
Pag
787
.
.
D
788
789
D
.
790
.
791
1>
792
79S
.
D
.
794
.
D
795
.
,.
U
Edit.
Tzschuck.
Pag.
T. IV.
517 fin.
med.
518 med.
519 in.*
fin.
520 med.
521 in.
fin.
522 fin.
523 fin.
in.
524 fin.
525 in.
fin.
526 in.
med.
527 in.
med.
528 in.
529 med.
in.
530 fin.
531 in.
fin.
532 med.
533 raed.
534 in.
fin.
535 in.
fin.
538 in.
539 fin.
540 fin.
541 in.
542 in.
543 n.
raed.
544 in.
fin.
545 med. i
fin.
546 fin.
547 i".
543 in.
med.
549 fin.
550 fin.
in.
551 fin.
552 med.
Edit.
Falcon.
Pag.
T. 1.
755 I. 15
756 1. 24
758 1. 1
759 1. 17
760 I. 17
761 1. 28
763 1. 7
Edit.
Almeloy.
Pag.
795
3*
796
525
797
.
526
798
D
527
D
799
15
D
80
D
801
528
0
D
529
802
530
"-
.
D
803
531
LIB. XL
Edit.
TzschutJ.
Pag.
:T. IV.
553 "i.
554 in.
med.
555 in.
med.
557 in.
fin.
558 fin.
559 in.
560 fin.
561 in.
562 in.
563 in.
f
med..
564 fin.
565 fin.
566 fin.
in.
567 med.
569 in.
fin.
570 fin.
med.
571 in.
572 in.
med.
573 fin574 med.
576 in.
577 fin.
579 in.
580 in.
581 med.
582 in.
583 in.
584 in.
fin.
585 med.
586 in.
fin.
587 med.
fin.
589 in.
med.
590 med.
591 med.
592 med.
fin.
593 med.
fin.
117
Edit.
Falcon.
Pag.
T. II.
764 1. 23
765 1. 29
767 1.2
768 I- 13
769 1- 24
770 1. 42
771 1- 41
PAGINAE PRAECIPUARUM
ii8
Edit.
' Casaub.
Pag.
531
.
])
.
532
.
,
0
D
.
533
Edit.
ALmelor.;
Pag.
803 D
.
804 A
.
.
D
.
805 A
Edit.
Tzschuck.
Pag.
T. IV.
51 fin.
595 in.
596 ed.
in.
597 med.
fin.
598 med.
fin.
599 med.
fin.
600 in.
fin.
601 fin.
602 fin.
med.
LIBER XII.
.
534
.
D
5S5
.
.
.
])
.
536
..
.
.
D
537
.
.
806 A
807 A
G
.
808 A
.
.
809 A
a
.
.
D
810 A
.
D
811 A
g in.
4 in.
med.
5 in.
fin.
7 fin.
med.
8 fin.
med.
10 in.
13 in14 in.
fin.
15 med.
16 fin.
med.
17 med.
18 in.
fin.
19 in.
fin.
20 in.
21 in.
med.
22 in.
23 fin24 med.
25 (in.
in.
6 fin.
med.
Edit.
Falcon.
Pag.
T. lf
773 1. 8
775 1. 10
T.V.
776 1. 17
.
777 1. S
779 I 5
780 1. 15
Edit.
Falcon.
Pag.
..
559
782 L 25
540
541
542
513
544
Edit.
Edit.
Almelor.
Tzschucb.
Pag.
Pag.
T. V811
27 med.
D
23 i".
fin.
812 A
29 in.
SO med.
in.
31 med.
fin.
D-D
32 fin.
A
813 A
S3 med.
M fin.
med.
.
35 fin.
D
37 med.
D
in.
'
fin.
.814 A
39 fin.
in.
40 fin.
med.
815
42 med.
43 med.
44 fin.
D
45 fin.
816
. 46 fin.
48 in.
;
D
med.
49 in.
med.
817
50 fin.
52 med.
D
54 in.
818
55 in.
med.
56 fin.
.
57 med.
58 fin.
59 in.
D
19
60 med.
61 med.
62 fin.
D
64 in
820 A
med.
65 fin.
D
med.
ny
545 A
66 fin.
67 infin.
821 A
63 in.
69 in.
781 1. 2S
784 1. 4
735 1- 9
735 1- 21
783 1. 4
7S9 1- 12
790 1. 27
120
PAGINAE PRAECIPUARUM
Edit.
sjiil).
Pg545 D
616 A
547 A
D
548 A
D
549
D
550 A
D
551 A
D
552 A
Edit.
Almclov.
Pag.
.
21
D
-
822 A
Edit. '
Tzschuck.
Pag.
T. V.
69 fin.
70 in.
fin.
71 in.
fin.
lUrli.
76 in.
824 A
med.
77 med.
78 in.
79 in.
med.
80 med.
81 fin.
83 med.
in.
84 fin.
825
85 med.
86 med.
87 fin.
792 1. 5
med.
72 fin.
73 in.
74 bu
823 A
826 A
827 A
828 A
D
829 A
Edit.
l'Jccm.
Pag- . .
88 in.
fin.
89 fin.
in.
90 fin.
med.
9i in.'
92 in.
,ed.
94 fin.
95 fin.
96 in.
97 med.
fin.
fi.
99 fin.
n,ed.
101 fin.
in.
102 med.
103 in.
med.
fin.
104 fin.
105 in.
106 fin-
793 L 18
75 1.
796 i- 25
797 1. 3*
799 |. j
800 1. 8
Edit.
Almelov.
Pag.
82!* D
830 A
D
553 A
D
831 A
554 A
D
832 A
555
833 A
556
834 A
D
557
835 A
JU
836
558
Edit.
Tzschuck.
Pag.
T. V.
107 med.
in.
fin.
108 med.
109 fin.
roed.
110 med.
111 in.
fin.
112 med.
113 in.
fin.
114 in.
fin.
115 in.
med.
116 in.
117 med.
in.
fin.
113 fin.
119 fin.
med.
.120 fin.
med.
121 fin.
med.
122 med.
in.
123 med.
fin.
124 med.
fin.
125 med.
12S in.
127 med.
128 in.
med.
129 med.
130 fin.
in.
fin.
131 med.
132 med.
in.
183 fin.
in.
1S4 med.
in.
837
fin.
121
Edit.
Falcon.
Psr. T. ir.
801 1. 7
802 1. 5
803 1.8
804 1-18
805 1. SO
S06 1.30
ass
PAGINAE PAECIPUARTJM
t
Edit.
Casaub.
Pag.
U5a D
659 A
V?
660 A
1)
061
Ij
2 A
.
<:
1)
esS
i)
fi(34
:
1)
A
.
Edif.
Almelov.
Pag.
837 A
)
838 A
-
D
839
840
.
841 A
842
843
844
845 A
846
847
D
S48 A
Edit.
Tzschuck.
Pag.
T.V.
131 med.
135 med.
".
136 med.
fin137 fin.
138 med.
139 med.
in. fin.
140 med.
141 in.
142 in.
,
fin143 in.
144 in.
145 in.
146 in.
med.
147 i".
med.
148 in.
med.
fin.
149 med.
150 in.
med.
151 in.
med.
152 in.
med.
153 med.
fin.
155 in.
156 in.
157 in.
158 in.
fin.
160 in.
med.
161 med.
162 n.
163 fin.
.
164 in.
165 in.
fi"165 fin.
167 med.
163 med.
16.0 fi".
Edit.
Falcon.
Pag.
. 1.
807 I. 36
809 I- 2
810 1- 20
812 >. 2
814 1. 15
,
816 1. 28
813 I. 4
Pagv
565
D
566 A
0
D
.
567 A
D
_
568 A
<%
D
569
_
.
D
.
570
.
D
571
.
'
.
D
572
.
D
*
573
Edit.
Almelov.
Pag.
849
.
.
_
850
851
'
852
-.
.
853
854
.
.
D
855
.
.
856
D
857
.
D
853
.
Edit.
Tzschuck.
Pag
T.V.
170 fin.
in.
fin.
172 med.
fin.
173 fin.
174 fi".
176 med.
in.
178 i".
179 fin.
181 med.
iii.
182 fin.
med.
184 med.
in.
185 med.
186 med.
fin.
187 fin.
188 in.
fin.
189 fin.
in.
190 roed.
191 med.
192 in.
fin.
med.
194 fin.
136 med.
in.
193 fin.
197 med.
19 i".
fin.
200 in.
201 in.
fin.
202 fi".
med.
203 med.
204 in.
med.
205 med.
206 med.
fin.
207 med.
208 in.
ia3
Edit.
Falcon.
Pag.
. ir.
820 I- 3
821 1. 19
823 1.3
824 I- 17
825 I- 29
.
826 I- 88
828 1. 1
,
859 1. 19
PAGINAE PRAECIPUARUM
124
Edit.
Casaub.
Pag.
573 A
Edit.
Almelov.
Pag.
858
859 A
D
574 A
860
1>
861
575 A
862
n
576 A
.
863
864
D
577 A
L>
578
865
866
867
D
579
863
1>
869
Edit.
T/.scliuc!..
Pag.
209 i",
fin.
210 njed.
211 in.
212 med.
in.
fin.
213 fin.
214 med.
fin.
215 fin.
med.
216 fin.
217 med.
218 in.
fin.
med.
219 med.
220 in.
fin.
221 in.
222 med.
in.
223 in.
224 in.
med.
225 med.
fin.
227 fin.
228 in.
229 in.
fin.
230 fin.
232 med.
in.
233 in.
234 med.
fin.
235 med.
236 inmed.
237 in.
med.
238 med.
239 med.
241 in.
fin.
242 fin.
243 fi.
244 fin.
. v.
Edit.
F*lcon.
Pag.
T. .
830 I. 20
832 1.8
834 1. 4
836 1. 5
837 1. 20
838, 1. 34
Edit.
Almelov.
Pag.
869
870 A
125
Edit.
Falcon.
Pag.
..
840 1.1
Edit.
Tzschuck.
Pag.
T. V.
244 m.
245 med.
246 med.
in.
LIBER XIII.
581 A
871
872
582 A
D
583 A
873
D
874 A
1)
584 A
D
875 A
D
876 A
585
1)
D
877 A
586
1)
,fin.
873 A
587
249 in.
fin.
250 fin.
in.
fin.
251 fin.
252 in.
raed.
254 in.
255 in.
256 fin.
257 fin.
258 fin.
259 in.
med.
260 in.
med.
261 fin262 fi".
263 in.
med.
fin.
264 med
fin.
265 fin.
266 fin.
267 med.
in.
268 med.
in.
269 med.
in.
270 in.
fin.
271 finin.
fin.
272 fin.
273 fin.
275 in.
med.
841 1. 16
842 1. 25
843 I- 29
,
'
84 H- 42
846 1. 1
S46 1. 44
848 1. 12
pagiNae
12
Edit.
Casaub,,
Pag.
587 A
.
D
538 A
.
D
m
689 A
D
530 A
.
D
.
591 A
D
.
592
.
D
,
593
Edit.
Almelov,,
Pag.
878
879
.
.
830
.
881
.
882
.
.
883
D
884
886
.
D
Edit.
Tzschuck.
Pag.
276
277
278
279
280
281
232
283
284
285
286
288
289
290
291
292
294
295
296
297
298
D
.
885
.
.
1>
PRAECIPUARUM
299
300
SOI
302
SOS
T. V.
va.
fin.
fin.
fin.
in.
in.
fin.
fin.
med.
in.
med.
in.
med.
in.
med.
fin.
med.
fin.
n.
fin.
in.
fin.
in.
med.
med.
fin.
fin.
med.
in.
fin.
in.
fin.
med.
fin.
roed.
med.
fin.
in.
med.
in.
Edit.
Falcon.
Pag.' T. II.
849 I. 24
851 I. 19
852 I- 32
853 I. 37
855 ! 2
/
fi*.
305 in.
roed.
SOG in.
med.
fin.
307 med.
S08 in.
med.
S09 in.
855 1. 3
Edit.
Almelor.
Pag.
886 D
887 A
888 A
889 A
D
595 A
D
596 A
D
597 A
D
599 A
D
600 A
Edit.
Falcon.
Pag. ..
S09 'fin.
310 in.
311
in.
Sil ">.
312 in.
857 I. 16
med.
598 A
Edit.
Tzschuck.
Pag.
T. VPag
_.;
-,-
890 A
891 A
D
832 A
D
893 A
D
894 A
D
895 A
896 A
513 in.
314 fin.
in.
315 fin.
in.
316 med.
317 med.
318 fin.
in.
319 fin.
320 in.
322 fi"med.
323 med.
324 med.
325 med.
326 med.
327 med.
328 med.
329 med.
fin.
331 in.
fin.
332 fin.
in.
333 fin.
in.
334 in.
335 in.
fin.
336 fin.
in.
337 in338 in.
med.
fin.
339 in.
fin.
340 in.
fin.
342 in.
fin.
343 fin.
8 fin.
in.
i27
g59 L 16
860 1. 35
861 1. 32
862 1. 35
;
864 l 10
365 L 2*
128
PAGINAE PRAECIPUARUM
Edit.
Casaub.
Pag.
600
D
601 A
D
602 A
V
D
60S
D
604 A
Edit.
Abuelo v.
Pag.
897 A
898 A
899
-
Edit.
Tzsclmck.
Pag.
T. V.
345 fin.
in.
,
846 i".
347 in.
348 in.
S49 in.
fin.
350 med.
351 med.
352 i"353 in.
med.
D
900 A
G
D
901 A
354 fin.
fin.
355
med.
856 med.
357 med.
fin.
358 fin.
359 med.
360 in.
861 in.
fin.
362 med.
fin.
U
605 A
.
)
606
902 A
D
903
D
901 A
607 A
905
Edit.
Falcon.
Pg. . 1.
867 1. 5
868 L 10
8G9 1-
870 1- 25
ses fin.
in.
364 fin.
in.
365 in.
356 med.
S67 fin.
363 fi".
med.
S69 fin.
med.
370 med.
fin.
872 in.
med.
373 med.
fi".
374 med.
S75 i"fin.
376 med.
S77 fin.
in.
S78 med.
79 i.
.
871 1- 33
872 1. 35
874 L S
ED I . STRAEONIS. LIB. .
Edit.
Casaub,
Pag
607 D
Edit.
Alindo v.
p*g.
905 A
603 A
G
906 A
D
609
D
907
G
.*
D
60
908
909
D
611
D
612
D
613
D
910
.
911
D
912
D
.
614
913
914
D
Sirb. Geogr. Tom. Vif.
Edit.
Tztchucb.
Pag.
T. V.
379 med.
S80 in.
raed.
381 in.
fin.
352 med.
fin.
383 med.
884 med.
in.
fin.
385 fin.
386 in.
fin.
887 in.
fin.
med.
383 fin.
389 in.
390 fin.
med.
S91 fin.
med.
392 fin.
in.
393 fin.
med.
394 med.
395 in.
fin.
396 in.
397 in.
398 fin.
399 med.
401 in.
402 med.
in.
403 med.
404 med.
406 in.
med.
408 in.
fin.
409 md.
fin.
410 in.
411 in.
412 in.
413 fin.
med.
i 29
Edit.
Falcon.
Pat
ag.
T. ir.
875 I 10
876 1. 15
877 I- 37
879 1. 1
8S0 1, 4
881 1. IS
882 I. 21
i5<r
Edit.
Casaub.
Pag.
615 A
D
616 A
D
617 A
618 A
D
619
D
620 A
D
621 A
PAGINAE FRA'ECIPUARUM
Edit.
Alraelov.
Pag.
914 A
915 A
D
916 A
917 A
91S A
919
920 A
921 A
-
- .D
.
922 A
D
923 A
Edit.
Edit.
Tzsohucb.
Falcon.
PigT. V. Pag. . 1.
414 fin.
884 1. 7
415 .
416 med.
417 med.
418 med.
>"
419 finin.
420 med.
835 L 17
421 med.
422 fin.
423 fin.
424 fin.
425 med.
, 887 L 4
426 med.
427 An.
428 in.
fin.
429 med.
4S0 med.
in.
838 1. 22
431 med.
432 in.
fin.
med.
433 med.
434 in.
fin.
889 L 34
435 in.
436 fin.
in.
437 fin439 med.
in440 med.
in890 1. 37
441 med.
in.
fin.
442 med.
fin.
443 in.
fin.
892 L 2
444 in.
fin445 med.
fin.
446 in.
447 fin.
448 fin.
Edit.
Almclor.
Pag.
923
924
62S A
.
.
925
1)
624 A
.
D
926
.
.
927
625 A
928
626 A
627 A
929
930
.
.
"
931
628 A
932
<
Edit.
Tuchuck.
Pag.
I.V.
448 med.
450 med.
in.
451 in.
452 in.
fin.
453 med.
in.
.fin.
454 med.
455 fin.
med.
456 fin.
med.
457 med.
458 in.
med.
459 fin.
460 fin.
in.
fin.
461 fin.
462 fin.
in.
468 med.
464 med.
fin.
465 fin.
466 in.
467 in.
med.
468 med.
469 fin.
470 med.
471 mtd.
472 med.
fin.
473 fin.
474 fin.
in.
fin.
475 fin.
476%.
477 fin.
in.
fin.
478 in.
479 med.
in.
m'ed.
I 9
i5i
Edit.
Falcon.
Pag. T. 1.
893 1. 22
894 1. 21
'
96 1. i
*
897 1. 23
8S9 1. 4
'
900 1. 9
901 1. 15.
i2
PAGINAE PRAECIPUARUM
Edit.
Casaub.
Pag.
fi2b A
D
630 A
.
j)
631 A
Edit.
AlmeloT.
Pag.
932
953 A
934 A
935 A
936
TzscUuck.
PagT. V480 med.
481 fi".
I
482 in.
483 '
434 i485 infin. '
486 ".
4S7 med.
488 i.
med.
439 i".
fin.
med.
490 fin.
492 med.
493 fin.
med.
_Edir.
Falcon.
Pg.
..
903 L I
SOI I. 11
906 1- I
LIBER XIV.
632
S3 .
D
634 A
D
635 A
937
938
939 A
940
941 A
D
942 A
'
497 in.
fin. +
498 fin.
ib.
499 in.
500 in.
med.
501 in.
med.
503 in.
504 fin.
505 in.
506 in507 inroed.
fin.
503 fin.
med.
509 fin.
in.
510 in.
511 in.
med.
fin.
512 fin.
med.
513 finjiud
907 L 18
909 1. 8
910 I. 19
9 1. S
Eilif.
Casaub.
Pag.
6SJ D
CSG A
I>
D
944
m
637 A
_
.
945
638
1>
946
1)
.
.
639
947
948
.
.
640
.
G
949
I)
641
950
11
1)
G42
.
i)
951
Edit.
Tzschuck.
Pag.
T.V.
514 med. .
fin.
516 i"fin.
517 fin.
518 in.
519 in.
fin.
520 in.
fin.
621 in.
522 fin.
523 fin.
in.
524 fi"in.
523 med.
in.
fin.
526 in
io5
Edil.
Falcon.
Pag.
T. II.
913 1- 12
.
914 1 *
,
,
'
915 1- sa
fill.
917 L 5
913 i. ie
*
v
919 1- 36
- 921 : ..'
34
PAGINAE.PRAECIPUARUM
Edit.
Cas.mb.
Pag.
642
D
643 A
D
644 A
D
-
Edit.
Aluielor.
rg951
.
952
.
D
.
953
954
.
645
955
.
)
956
646
-
D
647
D
648
957
958
.
.
959
1>
J)
.
649
960
Edit.
Tzschuck.
Pig.
T. V
544 fin.
545 med.
fin.
546 med.
547 med.
in.
Edit.
Falcon.
Pag. T. II.
922 1- 14
548 fin.
in.
549 fin.
in.
550 med.
in.
551 fin.
med.
552 fin.
553 in.
554 fin.
923 I. 25
in.
555 fin.
556 med.
557 fin.
inj
558 fin.
560 in.
561 in.
med.
fin.
562 med.
563 in.
med.
564 in.
fin.
565 fin.
566 fin.
568 fin-
25 1. 14
926 . 30
928 I 1
in.
569 fin.
med.
570 fin.
med.
571 fin.
572 med.
573 med.
929 I. 4
in.
574 med.
in.
575 med.
in.
576 med.
577 med.
930 1- 10
EDITT. STRABONIS.
Edit.
Casa ub.
Pag.
6 :>
Edit.
AlmeloY.
P*g960
961 A
D
650 A
G
962 A
D
.
651 A
.
D
652 A
963
964
.
G
.
D
.
.
653 A
.
D
"
654 A
965
966
D
A
G
.
A
.
A
.
.
.
D
.
A
D
967 A
.
G
D
655 A
963 A
969 A
656 A
.
G
D
657 A
.
970
_
LIB. XIV.
Edit.
Tzschucfc.
Pag.
T.V.
578 raed.
579 fi".
raed.
580 fin.
581 in.
582 med.
583 fin.
584 med.
586 in587 med.
fin.
588 fin.
589 in.
590 in.
591 finraed.
59S in.
594 med.
in.
595 med.
in.
596 n.
med.
fin.
597 finin.
598 med.
599 inraed.
fin.
600 med.
601 in.
med.
602 in.
603 n.
604 med.
in.
606 med.
607 fin.
608 fin.
610 med.
611 med.
612 med.
fin.
613 med.
fin.
615 in.
raed.
616 med.
617 fin.
55
Edit.
Falcon.
Pag.
T. II.
931 J- 23
932 1. 26
934 1.18
935 1. 28
936 I. 29
938 1- 16
939 L 26 '
941 1- 13
PAGINAE PRAECIPUARUM
156
Edit.
Casaub.
Pag.
657 A
Edir.
Almelov,
Pag.
S71 A
I)
65S A
72 A
73
659
D
660 A
S74
D
975
,
D
D
661
976
662
977
Edit.
Tzschucls.
Pag.
T. V.
618 d.
619 in.
620 in.
fin.
621 fin.
622 in.
623 fin.
med.
625 med.
in.
626 med.
627 med.
628 in.
(29 med.
fin.
631 med.,
633 .
634 in.
635 med.
fin.
636 fin.
med.
637 fin.
med.
638 fin.
639 in.
640 in.
639 fin.
641 med.
642 med.
fin.
644 in.
645 med.
in.
D
978
647
648
,
1)
649
651
979
652
653
654
655
D
663
1)
664
in.
in.
med.
fin.
med.
fin.
med.
n.
med.
fin.
fin.
med.
med.
in.
fin.
med.
Edit.
Falcon.
Pag- T. H.
942 I. 28
943 I. 59
945 L 8
946 I. 20
917 1.21
948 I. 28
949 1. Sp
EDITT. STRABOS'IS.
Edit.
Casaub.
P.g.
m
D
Edit.
Almelor.
Pag.
ss a
665 A
981
66
982
D
667 A
D
S8S
D
D
934
658
985
669
D
986
670
987
671
D
983
LIB. XIV.
Edit.
Tzscliuck.
Pag.
T. V.
56 in.
fin.
657 n.
fin.
658 med.
659 med.
in.
fin.
661 roed,
in.
662 fin..
med.
663 fin.
664 m cd.
665 med.
666 med.
667 med.
fin.
663 fin.
med.
659 med.
670 in.
671 fin.
med.
672 in.
med.
673 med.
fin.
674 fin.
675 in.
fin.
676 fin.
in.
677 .
in.
678 med.
679 in.
med. "
680 fin.
682 roed.
in.
fin.
683 med.
684 med.
in.
fin.
686 in.
med.
687 in.
fin.
i57
Edit.
Faloon.
Pag.
..
951 1. 2
S52 1. 20
953 1. 27
954 L 4"0
55 1. S
967 1. 12
"
'
.958 1. 17
'
PAGINAE PRAECIPUARUM
i58
Edit.
Casaub.
Pag
671
Edit.
Almelov.
Pag.
988 A
'
Edit.
Tzscliuck.
Pag.
, T.V.
688
689
690
691
D
989 A
692
693
694
696
990
697
698
699
991
701
702
70S
704
992
705
706
707
II
672 A
D
673
D
674
1)
675
708
It
676
993
709
994
710
711
712
713
714
995
716
717
718
I)
719
996
720
721
D
677
673
med.
in.
in.
in.
med.
med.
in.
fin.
in.
med.
in.
fin.
med.
in.
fin.
in.
med.
fin.
fin.
fin.
in.
med.
in.
fin.
med.
med.
in.
med.
in.
fin.
in.
fin.
in.
n.
fin.
ifin.
med.
med.
in.
med.
in- ,
med.
in.
med.
in.
fin.
med.
med.
Edit.
Falcon.
Pg. T. 11
959 I. 35
961 1. 9
962 L 11
563 1. 13
965 1. 15
966 1. II
967 1.20
Edit.
Almelov.
Pag.
997
.
J)
.
998
.
680 A
.
.
D
.
681
. *
.
D
.
682
.
.
D
683
.
_ .
.
D
.
634
.
-
.
999
.
D
1000
.
R
.
1001
.
1002
.
.
1003
.
.
.
1004
Edit
Tzsclmck ,
T. V.
Pag.
722 med.
723 in.
fin.
724 med.
725 in.
med.
726 in.
med.
727 in.
med.
728 in.
med.
729 in.
fin.
730 med.
fin.
731 med.
fin.
732 med.
733 med.
in.
734 med.
in.
fin.
785 in.
fin.
med.
736 fin737 in738 in.
7S9 med.
in.
fin.
740 finmed.
741 fin.
med.
742 med.
743 in.
fin.
744 med.
745 finmed.
746 fin.
med.
747 fin.
\
med.
748 med.
749 in.
750 med.
<
19
Edit.
Falcon.
Pag.
T. II.
,
968 L 19
969 1. 20
970 1. 25
972 1- 6
'.
973 1- S3
975 1- 4
i4o
PAGINAE PRAECIPUARUM
Edit. ,
Casaub.
rag.
{84
Edit.
Almelov.
Pag.
1004 A
' '
)
685 A
Edit.
Tzschuck.
Pag.
T. V.
750 in.
751 med.
in.
med.
LIBER XV.
1005 A
1006 A
G
1007
D
1008 A
686
D
63-
I)
683
D
689
I)
90
1)
691
'
I)
692
D
1009 A
1010
1011
1012
.
1013 A
1)
1014
2 in.
fin.
3 med.
4 mod.
med.
6 med.
7 fin.
med.
8 fin.
9 fin.
10 in.
med.
fin.
11 fin.
12 med.
13 med.
fin.
14 med.
fin.
16 in.
med.
17 in.
fin.
18 in.
fin.
19 .
21 med.
in.
22 fin.
' med.
23 fin.
med.
24 med.
25 fin.
27 in.
fin.
28 med.
29 in.
30 in.
31 in.
fi".
82 in.
Edit.
Falcon,
Pag. . .
077 1. 14
T.vr.
978 1. 24
,
-970 I. 30
S80 1. 38
982 I- 9
933 1. 22
985 1. 11
986 I- 20
D
693 A
.
D
.
694
D
>
695
.
.
1>
.
695
<:
D
697
15
_
.
D
688
.
D
.
699
.
1)
Edit.
Almelov.
Pag.
1014
1015
D
1016
.
1017
1018
.
. .
1019
.
1020
D
1021
.
.
1)
.
1022
1023
D
.
1024
Edit.
Pg.Tzschuclt.
T. VI.
52 fin.
34 in.
85 i".
36 med.
37 med.
33 med.
An.
39 med.
40 med.
fin.
41 raed.
42 in.
43 in.
44 in.
med.
45 in46 in.
med.
47 in.
fin.
43 in.
fin.
49 in.
fin.
50 in.
fin.
52 bi.
fin.
53 fin.
54 med.
fin.
55 in.
56 med.
fin.
57 raed,
ib.
fin.
58 in.
60 in.
61 raed,
fin.
62 raed.
63 nfin.
64 i.
i4i
Edit.
Pag.Falcon.
. 1.
988 L 1
989 1. 21
I
991 1. 2
992 I. 12
993 1. 16
995 1- I
99 1. 14
fin.
65
66
65
67
med.
.
""
.
< X
i42
PAGINAE PRAECIPUARUM
Edit.
Casaub.
Pag.
Edit.
Almelov.
Pag.
700 A
1025 A
D '
1026 A
68
69
70
71
in.
in.
med.
ed.
fin.
72 fin-
97 1- 22
.
.
1027 A
in.
fin.
fin.
in.
fin.
in.
77 fin.
78 fin.
999 1. 1
1028 A
. in.
79 fin.
in.
fin.
81 in.
med.
1000 1- 15
1001 L 25
701 A
, - ,
D
702 A
Edit.
Tzscliuck.
Pag.
T. VI.
73
74
75
76
70S
82 med.
1029
83 med.
85 med.
in.
86 med.
fin.
87 in.
med.
D
D
704
10S0
D
705
88 in.
fin.
89 in.
med.
fin.
90 med.
91 med.
92 fin.
med.
93 fin.
med.
94 in.
fin.
95 med.
SS med.
D
D
1032
706
D
103S
84 med.
in.
D
1031
Edit.
Falcon.
Pag.
. 1.
in.
fin,
97 fin.
roed.
98 med.
1002 I. S3
1004 L 1
1005 1. 3
D
708 A
D
709
D
710
D
7
E
D
712 A
D
- .
71S A
Edit.
Alineluv.
Pag.
1033
1034 A
1035
D '
1036 A
D
1037 A
.
. .
D
1038 A
.
D
/.
1039 A
.
..
D
.
1040
ii5
Edit.
Edit.
Tzschnck.
Falcon.
Pag.
T. VI. Pg- T. II.
99 fin.
in.
1005 1. 4
100 fin.
in.
101 in.
102 in.
med.
103 in.
med.
1007 1- 10
104 in.
med.
105 in.
med.
med.
107 med.
1008 1. 17
109 in.
110 in.
med.
fin.
fin.
med.
"
112 fin.
med.
1009 1. 20
113 fin.
med.
114 med.
in.
fin.
,
115 in.
116 med.
in.
1010 I. 30
117 in.
fin.
118 fin.
in.
119 fin.
in.
120 fin.
in.
1011 1. 31
121 in.
122 in.
med.
123 in.
med.
124 med.
125 med.
in.
1013 I- a
126 in.
fin.
127 .
i44
PAGINAE PRAEC1PUARUM
Edit.
Cusaub.
Pag.
713
D
Edit.
Almelov.
Pag.
1040
-
Edit.
Tzschuck.
Pag.
T. VI.
128 med,
in.
Edit.
Falcon.
Pag. . 1.
714
D
1041 A
D
-
129
ISO
131
132
133
1014 L 4
715 A
l>
716 A
D
717 A
D
713 A
i)
719 A
D
720
in.
in.
in.
inmed.
in.
1042 A .
fin.
134 fin.
med.
135 med.
lStfin. ,
med.
137 in.
1043 A
- .
I)
1044 A
fin.
138 fin.
in.
139 med.
140 in.
med.
141 in.
fin.
142 fin.
1045 A
.
104G A
143 in.
med.
144 in.
145 in.
14G med.
147 in.
med.
148 in.
149 fin.
med.
150 fin.
1047 A .
1048
1049
med.
151 med.
fin.
152 fin.
153 in.
154 in.
med.
155 med.
156 in.
fin.
157 roed.
153 fin.
ib.
159 fin.
med.
1015 1. 11
:
1016 1. 16
1017 L 29
1019 1. 4
1020 I. 16
1022 I 11
Edit.
Almelov.
1050 A
721 A
15
1051 A
rae
I)
723 A
1052 A
I)
1053 A
>
724 A
D
1054 A
D
1055
U
725 A
D
D
725 A
1056
D
727 A
D
1057
1058
728 A
1059
D
Strab. Geogr. Tom. VU.
i45
Edit.
Tzschuck.
Pag.
T. VI.
161 fin.
in.
Edit.
Falcon.
Pag.
T. II.
163 med.
164 in.
165 med.
in.
fin.
166 fin.
167 med.
168 in.
169 med.
170 fin.
171 med.
172 fin.
173 med.
fin.
174 med.
fin.
175 med.
fin.
176 fin.
177 in.
178 in.
179 in.
ISO med.
fin.
181 fin.
med.
182 fin.
183 med.
fin.
184 med.
lin.
fin.
186 in.
fin.
187 fin.
188 in,
med.
189 fin.
191 fin.
192 in.
193 fin.
194 fin.
195 in.
196 med.
in.
198 in.
199 fi.
20 fi-
1023 1. SI
1024 1. 40
1026 l 6
1027 1. 17
1028 1. 30
1029 1. 31
10S1 1. 13
1033 1. 7
i46
PAGINAE PRAECIPUARUM
Edit.
Cat.iub,
Pg.
723 D
729 A
Edit.
Almelor.
Pag.
1059
1060 A
_
7S0 A
.
1061 A
t
.
1062 A
ir
D
D
731 A
1063 A
D
732
_.
.
-
D
733
.
D
7S4
.
t
.
.
D
1061
t
.
.
1065 A
1066
_
D
1067 A
.
735
,
G
.
.
D
1063
,
Edit.
Edit.
Tzschuck.
Pig.
FIcoh.
. vr.
Pag.
T. II.
201 in.
202 fiu1035 1. 7
iii.
203 fin.
med.
204 med.
205 in.
fin.
207 in.
208 med.
209 fin.
roed.
211 med.
in.
212 fin.
in.
213 fin.
medb
214 inmed.
215 in.
med.
216 fin.
217 in.
218 in.
med.
219 fin.
med.
220 fin.
221 i"fin.
223 med.
fin.
224 med.
fin.
226 in227 fin.
in.
228 fin.
229 med.
fin.
230 mod.
fin.
231 med.
232 med.
233 in.
med.
234 med.
235 .
roed.
1036 I. 29
1038 I- 9
1040 L 4
1041 1- 22
1042 1.30
1044 1. 5
, Edit.
Alraelov.
Pag.
1068 D
1069 A
.
Edit.
Tzjcliuck.
Pag.
T. VI.
236 med.
237 in.
med.
238 med.
i47
Edit.
Ealco
Pag. '
45 1 8
LIBER XVI.
D
757 A
D
7SS
D
7S9 A
1070 A
1071 A
1072
G
1073 A
D
1074 A
241 in.
med.
243 fin.
in.
244 med.
245 in.
med.
246 med.
fin.
248 in.
249 in.
250 in.
med,
in.
251 in.
252 in.
fin.
253 med.
in.
254 med.
in.
255 fin.
1075 A
257 med.
D
-
258 med.
259 med.
260 med.
fin.
D
*42 A
B
1051 1. 9
256 fin.
740 A
741 A
1050 1. 1
in.
IO43 J. 1
in.
1076 A
261 med.
fin.
.
262 med.
-fin.
,
263 med.
fin.
D
264 fin.
1077 A
265 fin.
in.
266 fi"-
.
nied.
257 nu.
K.2
52 1. 17
1053 1. 21
' i 1. 23
i48
PAGINAE PRAECIPUARUM
Edit.
Casaub.
Pag!
742
j)
Edit.
Almelov.
Pag.
1077
D
.
1078 A
743 A
1079 A
n
744 A
D
745 A
D
746 A
.
D
1080 A
1081
'
1082 A
1083 A
747 A
D
1084 A
74i A
J!
1085
*
D
1086 A
749 A
Edit.
.
Tzschuck.
*agT. VI268 infin269 in.
med.
270 in.
271 fin.
in.
272 fi"med.
273 fimed.
274 in.
fin.
275 med.
276 inmed.
277 i"med.
278 med.
279 med.
280 fin.
med.
281 med.
282 fin283 fin.
284 in.
fin.
285 fin236 in.
237 roed.
in.
288 med.
in.
239 fin.
in.
290 med.
291 in.
292 in.
293 in.
med.
294 med.
fin.
295 H".
296 fin.
.in.
297 finin.
fin.
298 in.
299 med.
Edit.
Falcon.
F*g.
T. If.
1055 1. 36
1057 1. 9
1058 L 22
1059 1- 31
1061 1. 13
1063 L 3
1064 1- 12
I)
750 A
Edit.
Almelov.
Pag.
1086
)
1C87 A
1039 A
-'
1090 A
D
1091 A
D
751 A
D
752 A
1092
753 A
.
1093
D
751 A
1094
D
1095
755 A
1096
D
756
Edit.
Tzschutk.
Pn.
T. VI.
299 fin.
300 med.
fin.
soi fin.
302 u.
303 reed.
fi".
Edit.
Falcon.
Pag. T. II.
1067 ' 4
soi fi.
med.
305 reed.
306 i"fin.
fin.
308 reed.
309 fi.
310 in.
811 in.
fin.
312 fin.
U
A
D
A
13
A'
-.
A
in. .
313 fin.
med.
314 reed.
315 in.
lin.
med.
316 fin.
317 fin.
318 med.
fin.
319 fin.
320 in.
321 in.
322 ed.
in.
fin.
323 fin. .
324 fin.
325 fin.
med.
fin.
326 fin.
g7 med.
323 fin.
med.
329 fin.
SSO in.
med.
SSl in.
fin.
i49
1069 1. 19
.
>69 1- 26
1071 L 17
1072 1- 52
1074 9
1075 I- 27
i5o
PAGINAE PRAECIPUARUM
Edit.
Casaub.
Pag.
756 A
D
757 A
Edit.
Almelov.
Pag.
1096
.
1097
1098
.
.
D
.
75S A
D
759
1099
1100
1101
1102
760
.
1103
D
-
1104
761
.
1105
762
I)
1106
Edit.
/.Schuck.
Pag.
TV!.
Soi in
fin.
333 in.
SS4 med.
SS6 in.
337 med.
in.
833 med.
in.
839 fin.
raed.
340 med.
8 in.
fin.
fin.
842 fi".
844 i"med.
845 med.
fin.
846 fin.
347 fin.
843 in.
fin.
319 fin.
850 fin.
851 med.
852 fin.
med.
353 med.
854 fin.
in.
355 fin.
in.
fin.
856 fin.
857 .
in.
35S med.
359 n.
med.
860 in.
med.
861 in.
nid.
862 in.
med.
863 in.
fin.
864 in.
Edit.
Falcon.
Pag.
T. II.
1077 l 8
1078 L 23
1081 1. 2
1032 1. 21
1084 1. 5
1085 L H
EDITT. STRABONIS.
Edit.
Almelov
Fag.
1106
Edit.
Casaub.
*476D
.
763 A
.
I)
.
764 A
D
765
.
D
766
.
.
D
767
1107
.
1108
1109
1110
D
1111
'
1112
763
769
D
.
770
:
1113
.
D
1114
.
D
1115
LIB. XVI.
Edit.
Trschuck.
Pag.
T.VI.
564 fui.
565 fin.
366 fin.
med.
i5i
Edit.
Falcon.
*ag.
!
1086 I 25
367 fin.
roed.
568 finmed.
369 fin.
370 med.
fin.
372 med.
373 fin.
med.
374 fin.
376 in.
377 in.
1083 1- 11
1089 L 23
378 med.
in.
379 in.
fin.
380 med.
1090 L 28
381 med.
fin.
382 med.
fin.
383 in384 fin.
in.
335 ed.
386 in.
1092 1- 8
387 med.
388 fin.
389 fin.
390 fin. in.
fin.
391 fin.
392 in.
1093 1. IS
393 in.
med.
394 fin.
S95 fin.
fin.
396 fin-
1094 I- 25
397 med.
398 in.
med.
399 in.
fin.
401 in.
1095 1- 38
i5
PAGINAE PRAECIPUARUM
Edit.
C.isaub.
Pg.
770
Edit.
Almelov.
Pag.
5
D
Edit.
Tzschuck.
Pag.
T. VI.
402 in.
med.
40S in.
Edit.
Falcon.
Pag.
T. II.
771
4ot in.
405 med.
in.
1097 L 9
D
A
D
-.
D
A
D
1121 A
406 in.
407 in.
fin.
40S med.
in.
409 fin.
med.
410 med.
411 in.
roed.
412 in.
fin.
413 med.
fin.
414 med.
fin.
415 in.
416 in.
fin.
417 fm.
418 med.
fin.
419 med.
fin.
420 fin.
421 in.
422 in.
med.
423 med.
1122 A
1123 A
-.
fin.
425 in.
fin.
426 in.
fin.
427 in.
428 in.
fin.
429 in.
fin.
430 fin.
431 in.
fin.
432 in.
1117
772 A
'
1118
D
773
1119
D
774
1120
D
775 A
776
D
777 A
1093 1. 19
1099 1. SO
noi I. 5
1. 20
ni.
03 i. S2
04 1. M
D
779 A
D
780
781
D
782
783 A
784 A
' D
735
Edit.
Edit.
Aluielov.
Tzscluic!-,.
Pag.
Pag.
T. VT.
1123 D
432 med.
1124 A 433 fin.
.
med.
434 raed.
435 in.
fin.
436 in.
1125 A
437 finmed.
4S9 fin,
in.
fin.
440 in.
D
441 med.
in.
1126
442 in.
med.
443 in.
' -.
med.
444 in.
med.
1127
445 med.
446 med.
450 in.
451 .
med.
D
452 fin.
.
med.
1129 A
453 in.
454 med.
in.
455 med.
D
456 med.
USO
457 med.
458 in.
459 med.
D
1131 A
D
.
460 fin.
461 med.
462 med.
fin.
463 med.
fin.
464 med.
fin.
i53
Edit.
Falcon
Pag. T. II.
06 I. 3
0 !. 13
nos 1. 21
U09 1. 25
.
1. 4
1. g
mg 1. 22
6 1. J
x54
Edit.
Casaub.
Pag.
.
785 A
Edit.
Almelov.
Pag.
1152 A
-
Edit.
Tzscliuck.
Pag.
T. VI.
465 in.
466 med.
Edit.
Falcon.
Pag.
. .
LIBER XVII.
D
786 A
D
737
D
788 A
D
789
D
790 A
D
791
1133 A
1134 A
1135 A
D
1136 A
1137 A
1141
1142 A
'
792
433 med.
D
1133 A
11S9 A
-. .
1140
469 in.
470 in.
med.
471 in.
472 in.
473 in.
474 med.
475 in.
476 in.
fin.
477 fin.
478 in.
mod.
479 .
med.
480 in.
med.
481 in.
med.
roed.
482 med.
484
485
486
487
488
489
490
491
med.
med.
in.
in.
fin.
fin.
in.
fin.
med.
med.
fin.
1117 L 20
1118 L 29
0 l 7
1121 L 16
1122 1. 24
1124 1. 8
493 in.
494 in.
495 in.
med.
fin.
496 med.
497 in.
fin.
med.
498 med.
in.
1125 1. 18
D
794 A
D
795 A
1)
796 A
D
797 A
D
798
D
"99 A
Edit.
Almelov.
Pag.
1142
1143 A
D
44 A
Edit.
Tzsckuck.
Pag.
T. VI.
493 fin.
499 med.
fin.
500 fin.
501 med.
502 fin.
med.
503 med.
fin.
504 fin.
505 med.
fin.
506 med.
1145
-
507 fin.med.
508 in.
.
D
-
509 in.
fin.
510 fin.
med.
1146 A
511 in.
1147
D
1148 A
-.
1149 A
fin.
512 ed.
513 .
514 in.
fin.
515 .
fin.
516 ed.
517 .
in.
fin.
518 ed.
519 in.
520 in.
fin.
521 in.
522 ed.
in.
med.
523 in.
fin.
med.
524 fin.
med.
525 fin.
526 med.
527 fin.
523 in.
529 in.
D
1150 A
-.
1151 A
a55
Edit.
Falcon.
PagT. U.
6 J. 23
1127 1. 34
1129 L 8
1. 31
usa I. 1
iiss I. 4
11S4 1. 12
ia6
*PAGINAE PRAECIPUARUM
EdLt.
Cnsaub.
Pag.
800 A
Edit.
Alraelov.
F*g.
1161
G
1152
801 A
G
I)
802 A
1153
1)
1151
803 A
1155 V
ii
..
1156
804 A
D
805 A
1)
806 A
1)
807
.
D
.
.
I)
1157 1158
.
D
1159
..
..
D
1160
.
1161 \
Edit.
Tzscliuck.
Pag.
T. VL
529 med.
550 in.
531 in.
632 in.
fin.
533 in.
fin.
531 fin.
537 med.
539 in.
fin.
540 in.
541 in.
med
542 infin.
543 fin.
544 med.
545 fin.
med.
546 fin.
med.
548 in.
549 med.
in.
550
551
552
553
554
555
556
557
558
559
560
561
562
563
564
fin.
in.
fin.
in.
med.
fin.
fin.
med.
fin.
med.
fin.
fin.
med.
finmed.
fin.
fin.
in.
fin.
med.
fin.
finmed.
fin.
in.
Edit.
Falcon.
Pag.
T. .
1135 1. 29
11S7 1-5
1158 I- 20
1139 L 29
1141 1.
1142 1- 35
1143 1. 39
'
1145 1-7
D
809
810
Edit.
Almelov.
Pap.
J161
D
1162 A
1163
D
1164
D
811
1165
D
D
1166
812
1167
D
813
.
D
1168
814
D
1169
D
815
Edit.
Tzschuck.
Pag.
T. VI.
564 fin.
565 med.
med.
in.
567 in.
568 in.
569 in.
570 in.
med.
571 med.
572 i.
med. '
573 in.
fiu574 fin.
575 fin.
med.
576 fi".
med.
577 med.
578 in.
fin.
med.
79 fin.
in.
580 fin.
in.
581 in.
fin583 in.
584 in it.
585 in.
med.
586 in.
587 in.
588 in.
med,
589 fin.
in.
590 med.
in.'
591 med.
in.
592 med.
in.
593 med.
in. .
59} med.
595 fi"med.
i57
Edir.
Falcon.
Pag- T. IF,
1146 1. 33
1H8 1- 11
.,
1149 1. 12
50 L 18
1151 1. 30
1153 1. g
1154 I. IS
1155 L 18
PAGlNAE PRAECIPUARUM
i58
Edit.
Caaub.
Pag.
815
D
816 A
D
.
817 A
*
818
319
d
820
Edit.
Alraelov.
Pag.
1170
.
D
1171
.
- .
-
D
1172
1173
-
G
.
1174
D
-
1175
D
1176
-
:.
)
_
822
-.
1177 -
'
Edit.
Edit.
Falcon.
Pg.
T. II
/.schliefe.
Pag
596 in.
med.
697 med.
698 med.
599 med.
fin.
600 med.
in.
fin.
601 med.
602 med.
603 in.
fin.
605 med.
in.
fin.
606 in.
fin.
607 in.
fin.
60S in.
609 fin.
med.'
610 fin.
611 in.
fin.
med.
612 fin.
med.
613 fin.
med.
614 med.
fin.
615 med.
616 med.
fin.
617 med.
fin.
618 in.
med.
fin.
619 fi".
med.
620 in.
621 in.
med.
622 in.
fin.
623 med.
fin.
. vi.
1156 1. 29
1158 I. S
'
1159 1. 15
1160 L 21
1161 1. 24
1162 1. 29
1168 US
Edit.
Aiinclov.
1177
D
1178
Edit.
Tzsohnck.
Pig.
. VI624 fin.
625 fin.
in.
626 med.
in.
627 nid.
1%
Edit.
Falcon.
Pg.
T. rr.
1165 1. 12
823 A
1179
824
D
1)
S25
nao a
D
1181
D
1182
826
D
S27
1183
D
1184
1>
82S
1185
89
623 in.
629 med.
in.
fin.
630 fia.
631 fin,
32 in.
633 in.
fin.
634 fin.
635 fin.
636 in.
637 in.
633 in.
fin.
med.
639 fin.
med.
640 fin.
in.
641 in.
med..
642 infin.
643 roed.
6*4 fin.
in.
645 roed.
646 med.
647 med.
648 fin.
649 fi"in.
650 in.
651 in.
roed.
652 roed.
653 med.
in.
654 med.
fin.
635 fin.
1166 L 19
1167 I. 24
1169 1. 2
1170 1. 8
11/1 L 20
117a 1. 2/
PAGINAE 1RAECIPUAR UM
Edit.
Almclov.
Pg.
11S5 D
1186 A
Fd*t.
C.iMub.
Pag.
asa
Edit.
Tzschucfc.
?g656
657
658
659
660
S30 A
1187 A
.
-
1?
1)
831 A
<"
.t
661
662
663
664
L>
..
832 A
1188 A
1)
1189 A
11
.
.
.
833 A
,
.
675
L>
1191
1)
.
836
672
673
674
D
834 A
".
670
671
669
1190 A
835
666
667
668
D
1192
1193
676
677
678
679
680
681
682
683
684
685
637
'i
688
. VI.
fin.
fin.
fin.
med.
med.
in.
fin.
in.
fin.
med.
fin.
med.
fin.
med.
fin.
fin.
med.
med.
fin.
med.
med.
fin.
fin.
fin.
in.
med.
in.
roed.
in.
fin.
fin.
in.
fin.
in.
fin.
fi.
fin.
in.
fin.
in.
in.
fin.
in.
inmed.
roed.
in.
fin.
in.
fin.
Edit.
Falcon.
Pg.
. .
1173 1. 40
1173 L 11
1176 1- 34
1177 1. SO
1179 1. S
'
1180 1. 11
U81 1- 19
D
838 A .
D
839 A
D
840 A
'
Edit.
Alraelov.
Pag.
1193
D
1194 A
D
1195 A
D
1196 A
D ~
1197 A
G
1198
Edit.
Tzscliuck.
Pag.
T. VI.
6f9 med.
690 fin.
in.
691 fin.
693 in.
694 med.
695 fin.
696 med.
fin.
697 In.
med.
,698 in.
med.
699 fin.
700 in.
701 in.
702 med.
in.
fin.
70S in.
fin.
704 in.
med. ,
705 med.
706 med.
707 med.
708 fin.
709 in.
161
Edit.
Falcon.
P'ff- T. II.
118S 1- S
1184 1. 12
1185 I. 27
+" '>
IS.
CASA U BONI
COMMENTARIUS
IN
SRABONEM
CUM NOTIS INTEGRIS
G. XYLANDRI, F.MOBELLII, J. PALMERII
AC SELECTIS
CAROL.
H E N R.
ALIORUMQUB
TZSCHUCKII
VIRORUM
LIBER
DOCTOR UM.
PRIMUS.
V*
IS. CASAUBONI
LIBRI
PRIMI
GEOGRAPHICORUM
STRABONIS.
166
grederetur : quam veteres vel minus recte , vel minus
perfecte tradidissent. Dc Eratosthene. Inquiritur in
quasdam ejus ex libris ipsius geographicis.
Ex libro I. An recte dictum sit ab eo , poetas %&a&ai \pvx**yo>ytaS ftovov, ov dtdaanaliag. De Homericis fabulis, et recta interpretatione locorum ejus quampluriinorum. De iis, quorum auctoritate ulitur Eratosthenes in suis libris, et ejus erron'bus, qui ex eo fonte
manarunt. De terrae forma, et ejus partium variis mutationibus, / , accurata disjputatio,
cum exemplorum congerie. Quam recte Hcrodotuni et
alios quosdam reprehenden t. Ex libro II. De emendatione xig ytw/aiplct Eratosthenica. Dedimensionetotius
terrae. De dimensione latitudinis -njg otxoviit'vtig. De divisione /? oixov/itvti.
:.
'
4.
168
\
COMMENTARIES ,
a.3
IN STRABON.
LIB.. I.
^(J
j;o
COMMEATARIUS
IN STRABON.
LIB. I.
171
j72
COMMENT ARIUS
avakuSuvrtg. Casaub. ,
P. 3. 1. i5. tt fikkov] Libri manu exarati habent *
i fikkov. Lego ir xo fikkov. Nam quod Latinis est
etiani atque etiam, vcl, magis ac magis, Graecis est
i'r* xoti fikkov, vel ii Mai fikkov. Dicunt et fikkov fik
kov , davi/irui , ut annott Suidas [.. p. 487. K.], aff-rens ex Atthide Alexidis exemplum. Euripides Iphig. in
Tauris : [v. i4i7>]
1
JMkkov di fikkov nog nt'roag jft axqio.
,
Dicunt et fikkov i'ti xi fikkov, ut Strabo lib. xi. [T. IV.
p. 54a.] et Laertius [ubi cf. Mer. Casaub. 9, 69. Tzsch.]
m Epigrammate Anaxarchi. D. Paulus [. ad Philipp.
I, 9.] dixit tri ftkkov mu ftkkov. Casaub.
Contra Casauhonum i La assurgit apud .Fklconerum
Villebrunius : Sed hinc nil probatur, imo hue absurde trahuntur haecloca. Lege ex p. 1. t'i rt, fikkov, exaJxminabimus,si quid aliud praetermismm- iniis, quae
diximus. Balbutit hic Cas. , nam imaMonftev non r
agit xtv fl''iut'vtav ; dixisset tptjfitvtf. Ergo idem est,
,,ac ti * fikkov naca xwv tQtfiivmv, aut t ri di etc."
Sue Minervam. 'Avakaovvtg Cas. recle ntellexit nude
positum. Strab. L. XIII. T. V. p. 376. Atymfifv di vukauvxig TtfQt xwv ' ' nukiv. L. V1I1. T. III. p. 11.
iyoifuv d> iditf Kvakaovreg. Lucan, de Lucr. 17. T.
,11. p. 9!o. ed. Reitz. avakawv t' oy/ig a- Charit. VI,
5. txHvog f.fakumv nn ngooiftioiv ^jaro. V. H. Stepli.
3.4
IN STRABON.
L,IB. I.
i75
Thes. Gr. L. T. II. p. 558. coll. Sehaef. ad Bos. Ellips. p. 255. sqq. Plenior forma est avaXuttv toi Xfov,
quam explicat PVyttenb. ad Plutarch. S. N. V. p. 71. sq.
ec satis accurate Vet. Intpr. Ex iis aittem , quae di
cta sunt, unumquodque assumentee magis adhuc 10/ir
sideremus. Prorsns nihili est illud t r* ftaXXov- Vulgatam scripturam i'ti pHov *) Cas. non novisset, nisi in
codd. suis reperisset t'V* at ft/.lov, quod sane ob crebram
vocabulorum di et ** confusionem **) in uskati simum
tri xa ftlXov mutandum videri potuit. Cf. Sehaef. ad
Dionys. Comp. Verb. p. 555. Bast, ad Greg. Cor. ,p.5i.- t
161., qui tamen a f'Vyttenbachio in testimonium vocato
quadamtenus destituitur. Scd tn Si /kkov h,\. deiendi
Tiequit,quura nonnisi in oppositis locum habeat. v.c.Volyb. X, 5. f.14 irn-ui' tv imvov, tri dt fikkov I'nup xul
i7i
COMMENTARIES
Horaerum. Jam vero id assequi non potuit absque rerum geographicarum cognitione : unde efficit , etiam
harumnotitiaPoetamexcelluisse. De propositione, itemque de aesumptione , infra pluribus quaeretar. Sequitar
conclusionis demonstratio. Casaub.
P. 5. 1. 16. v iaxl xaV'Inn. ] iarl deest in Mose, et
in Ven. A. "OfHioo j)ro"0{aoov. Fr.
P. 4. 1. 4. * noirixv] Vet. Hb. tt* noknixtv, quod
non probo. Quid sit autem vita civilis , disces ex Aristotele: ita cnim hie accipitur: alibi vero opponit StraboroV nokmxov lov miliiiae: sed biclatius patet. Casaub.
Tuv nokmxw habent etiam Mose. Par. i. et Vet.
Intpr. Vulgatam bene tuetur Breq. Fr.
P. 4. 1. 5. Untos ort nielara yvolt] xa ] naotSan Par. 5. Med. i. Mose, nafjuouiaot Par. i. Vix ferendam puto hanc fonnam Graecitatis inferioris propriam. V. Sylburg. ad Dionys. Hal. de Comp. V. p. 27.
Schaef. et quos laudant Schleum. in Lex. N. T. T. I.
p. 609. Svhaef. ad Theocr. XXVII , 21. et ad Horn. Odyss.
T. III. p. i54. Sic et Schneider, in Theophr. Char. XIII.
retinuerat onia /ttj doiar, quem mrito taxant Ast. ad h.
1. p. 1 3o. sq. et Matth. in Gr. Gr. p. 950. a. Quapropter
malim vel ), vel nautwan , quum o'ntog varia
etiam conjungat tmpora, necessitate praesertim urgente
in formis parum usitatis. Similiter Strab. L. I. T. 1. p. 1 5g.
*i y xui TovTO omovaiv , ubi antecesserat El yg rovzo
av/- Exempla dabunt, quos afert Ast. ad Plat.
Legg. II, 10. T. II. p. 125. Fr.
P. 4. 1.8. O yac v hyq] Non displiceret ita legere,
ov y oiv cum interrogation nota post vocem Ttttvir.
Ut probet, Homerum rerum geographicarum fuisse peritissimum, orditur ab ipsis principiis hujus sive tnimi]fifc sive ftniiQiccc. Nam qui deGeographia scribunt, non
ante eingulas partes exponunt, quam rudern totius orbis
cognitionem in animo discentis informarint. Simili ratione probat nunc Strabo, novisse Homerum, totam terram Ocano circumfundi. De tribus plagis, Orientali, Oc
cidental] , et Meridional!, quia ries' erat perspicua, simul
agit : de Septentrionali mox seorsim. Casaub,
P. 4. 1. 9. Jqjlxtto] y. Par. 1. Fr.
P. 4. 1. 11. txtavm nlxkvorov] Ut inAchillis clypeo, ubi Ocano earn ob causam oram ejus clausit. Iliad.
<r. 606. Item Iliad. . 200. ut infra'Strabo exponit. Per
IN STRABON.
LIB. .
i75
^*S
i;
COMMENARIUS
4.5
177
COMMENTARIUS
5.G '
IN STRABON. LIB. I.
i79
Vocantnr enim istae insulae non Mxai, etsi Horat. (. xvi. 4.) divites nsulas vocat, sed
*fooi, sive Beatorum insulae., hoc est, quas obtinerent
homines beati. Fere autemfit, ut insulae vicinac continenti in potestate sint eorum, qui oppositam oram hahent. Itaque Maxpuv vtieovg quumdicimus, intelligimus insubs eorum, qui extremas continentis partes ad
Oceanum occiduum incolunt: quorum quia nota eral fe
licitas et rerum omnium copia , ideo propincuas ipsis.
nsulas veteree vocarunt Beatorum nsulas. Sic interpre
tar locura obscurum et inierpretibus baud intellectum.
Casaub.
P. 6.1.10. tvalftovag] tvaiftovtae Vat. A. Mase. Esc.
Tumordine inverso in tm lxtuvm ayurot Vat. . . Mose.
Par. i Med. i. i. Vet. Intpr. Fr.
P. 6. 1. io. ort fiiv te%aTOe , Ai&tOTia] Alioniq Vat.
. . Par. 1.4. Med. 1.2. et i) pro to* est in Med. 2. V.
Horn. Oclyss. , 2. Fr.
P. 6. 1. 16. afir&>'oeTai viTTtgov] L. I. T, I. p. 8 1 . sqq. Fe,
P. 7. 1. 1. Ztvi yap if] . Iliad. , 425. Fr.
P. 7. 1. 3. "Or. t xu 1) Ttos ra~ff axtoi] De quarta
orbis [1[] plaga, nimirum Septentrionali, agit: docetque , banc quoque novisse Homerum Ocano circumfuuJi. Id colligit ex isto Homeri loco: Oh, ' fifio ait
Xottgii> 'Sxiavoo. quem locum ita accipit Strabo, ut per
toxrov et uuubv totus arcticusr circulus, qui r attipavq
xtiv aroiv 7ftji).uit;ji>(i, iiitelligatur. Quid sit in sphaera
arcticus, non est hujus loci exponere: et vero res vul
go nota. Homeri autem locum obiter interpretatur Stra
bo , quia mu ti in eo exponendo et laborarunt et cri arunt. Casaub.
P. 7. 1. 5. 17 nog r7ff xTOt] 4 Tto ooxtov raff axtoi Mose. Esc. Vet. Intpr. adursas, Qu um Bemb.', re
ferente Siebenk.j 1} no uxrov habeat, dtttoyaqlav
agnosco, inde verisimiliter ortam, quod librariorum aliquis formam minus sibi notam ng ralg ucxroig commu
tas it cum usitatiori nos xtov. Quam si quis , secutas
Bredowium m Epist. Paries, p. 70. , respuentem omnino
formam pluralem, tuendam censeat, vehementer erret.
V. Reitz. ad Lucian. Hermot. 25. T.I.. p.764. ed.Amst.
TzschucL ad Strab. T. V. p. 74. 7.13. Lex. Polyb. p. 92.
Jluuixtuvltts legitur in Mose, caelerum in tulibus accuratissime scripto. Fr.
M 2
4:
'
i8o
COMMENTARIES
IN S TRAB ON.
LIB. I.
i8i
"
!8
COMMENTABIUS
6.7
IN STRABON.
LIB. I.
JJ.1
i84
COMMENTARIES
tarnen seriue expunctum. Revocandam esse dixit negationem Heyn. 1. 1. p. 526. ratione non diserte addita.
Brequign. ad h. 1. &^, MS. Reg. qtiamvis legisee se in eociere rxQoOtTTaat, moneat Montfauconiue
in specim. varr. lectt. bibl. bibliothec. Certe hie caecutiit vir alioquin oculalissimus. " Fr.
Tr\v Tiijav i. e. Cynosuram. Cynosurae, ait potae
scholiaetes velus, non meminit Homerus, <g varfpov tv(t&itari {no ffalov' Auctor Callimachus hujus eententiae. Ejus verba sunt (inter Fragm. Bent]. o,4.)
Kal /natj tkf'ytTO {)]1
7'ovg ameioKov , y nkt'ouai Qtoiftxtg.
Alteram autem, nempe Helicem, invenit Nauplius. Vide
Arati interpretes *). Casaub.
P. 7. 1. i5. ixQtitirto nlovv] ' r. jiA. Stroz.
A. etMSS. Cas. quos Siebenk. perpcram dixit habere ni.
Habet etc etiam Par. 1. Utraque haec et aliae adduntur
praepositiones. v. Steph. Thes. T. IV. p. 87. F. p. 592.
C. 'Sturz. Lex. Xenoph. T. IV. p. 56o. Tum post xal deest tig in Med. 2. Fr.
P. 7. 1. i4. xnv atral-iv tuvtjjv] Veteres libri tres habebant atuoraotv: quod annotandum duxi, non aequendum. Casaub.
Itoraotv habent etiam Vat. A. B. Ven. Stroz. A.
Mose. Par. 1. 2. 4. Eton. Vet. Intpr. tarugiv Par. 5. et
Med. 2. qui tarnen e corr. ataraatv praebet. Villcbrunius apud Falconerum : Legeaudacter Oiaorpaotv; ma
je Cas. tuetur dunag'tv. liarpuau; refertur ad torpoO,,>7#*' vox est propria Straboni, ut bene multae aliae:
,,fuit error unius literae p oinissae. " Bellum sane, verba
proendere inaudita et tanquam '| kr/ftevu auctori obtru.ere. Fr.
P. 7. 1. i4. Tov Btptvixqc nkitufiov] Conon Murrjotfptrtt. quod praeter alios testatur Achilles Statius. Callima
chus vero eleganti < legia hoc sidus nobilitaverat : quam
Latinam fecit Catullus. Casaub.
P. 7. 1. i5. ? top Kavwov] Astrum est splendidissimnm, quod tendentibus versus meridiem Rhodi incipit apparere tv tg *Apyovg. Vide Proclum,
IN STRABON.
LIB. I.
i85
'
"w
i36
COMMENTARIUS
7.8
IN STKABON.
LIB. I.
187
Vult docere Manilius, codi faciera non mutari, sed eandi'iii semper esse, quae fuit olim: id probat exemplo
Orionis etUrsac: quorum siderura ait eandem nunc esse
o-jtew, quae fuerit belli Troj^ni temporibus. Undc autem
Manilius eorum a%iaiv, qualis fuerit Trojani belli tem
pore, scire potuit, nisi ex hoc Homeri loco? Quare ad
Homeri locum Manilius, cum ista cecinit, sine dubio repexit. Casait..
F. 8. 1. 5. dfwiai vTt TOV oxtiy.o rt)v uqxtov vo(wr] [jf] Quatuor mundi cardines notare voluit Heraclitus stie verbis : 'Jlovg * tanifjag ri'ofitxia, i axxog , xul
uvtiov t; ttoxzou oog uiOrjlov liog. Ergo tovg %a iantag xtouara sunt ortus et occasus : trjxiog, ut explicat
Strabo, circulas est rcticas, et locus ille in terra, quem
radit et stringit nog ao&ijeiv, crculus arcticus, qui
est cardo. Septentrion. dis. ovos autem aiOolov Jig est
merides sive cardo, unde spirat vorog: qui erit hoc mo
do aOQtytvTTs*), sive sudiens. Horatius [Od. 1,7, i5.] :
Albus ut obscuro deterget uubila caelo
Saepe Notus.
Poeta vero Noto contrarium Boream ita solet appellare
aut etiam Zephyrum [Horn. Hymn, in Apoll, v. 453.] :
rIIk&' vffto Zt'q.vpog fit'yctg, adwg, in a'inrg.
Non me fugit , summo viro non probari Strabonis sententiam super interpretationc vocis qxtov apud Hcraclitum: mihi vero non aliter, quam ut supra dixi, videtur ille locus accipiendus. Casaub.
OvQog terminum interpres non recte transtulit. Hoc
autem significa t. meridiem, et quod arcticus dicitur li
mes esse seu terminus ortus et occasus, id intelligendum
est ratione ejus puncti, quo is Horizontem attingit. id
enim semper aequo intervallo abest ab ortu et occasu,
quemadmodum id quoque, quod meridiei est, et e regione istius intelligitur. Xyi.and.
HeraclitumComicum**) h.l. commmora, de quo
Fabric. Bibl. Gr. T. I. p. 764., putat G-avel in Observv.
Miscell. Nov. T. V. p. 44o. et verba subjecta sic in ver
sus redigit:
*) . Odyss. ,296. Cfr. Heyn, ad Iliad. 0,171. T. VII. p.
35. sq. Fn.
.
**) Heraclite. iJ axorttvt vindicatinterque fragmenta libri jtji
tri atoje refort Schleiermach, iu PVolfii Mus. d. Alterthuniswiss. T. I. P. 5. p. 396. F*.
i88
'COMMENT ARIDS
. 8
*) T.. IV. . 36. nbi cf. Tnrpp. T. V. . TI. p. 199. ed. Sehwgh.
et rcAoie, Spec. Geogr. et Urano!. Heroaot. p. 3.
Fr.
IN STRABON.
LIB. I.
189
i9o
COMMENT ARILS
8..j
Srous.
IN S.TRABON.
LIB. I.
i9i
j9a
COMMENTARIS
XLAND.
g.io
IN STRABON. LIB. I.
iy5
x. fKfuatv %H rtg . nkrififtviog , iyov<ttg ttjv htlpuoiv npuuv xa ov ztXtiog (iocuq. Deinde dicit Strabonem iuftuuetiv tag ni & xtivtjg rjg joj (ii'*iS fu* ** ov *) *V rii ntfi[tvpiiv niatovot}i ti yijv. Interpretatur autem Eus tat h. ad II. i5,
. p. 1009. xaXov per ntxv, lak&uxov, u\\ioq,ov, tav/ov,
tuide axaXa(j(j(iirg. TxSCH.
P. iO. 1. 11. rtjv ntaoiv noaiav] Nam veteribus
xaXov **) erat, quod nov. Hesycb. [T. I. p. 182. d.
Alb.] Casaub.
P. 10. 1. 11. ov riA/w yotodtj] non ita impetuosam,
ut qunm per augustos locos ruit magie quam Huit. Thucy il. iv. 24. de freto Siculo, anlmovaa 1) iaXaita t au
to, xa (/owdrg oxioa, ttxorm %uXmt] vofto&t.***) Casaub.
P. o). 12. Ilooiwvtos t xa tx tov~\ Posidonius,
ut probaret, Homero fuisse cognitos Oceani aestus, duorum locorum testimonio utebatur : alter est '. . ubi
sic loquitur pota [v. 27. sqq.] :
Vil "H*01 or i&fitaiu , Xt'tjg V nv noXX,
' vaftoftvficaxt xvxwftvf]' vxpat f *1!
"sixoiai axontXowtv, tri tuq,OTi'(ioiaiv nucif.
"S
left
COMMENTARIES
INSTRABON. LIB. I.
ig
,96
CMMENTARIUS
IN STRABON. LIB. I.
19,-
xiv ifx'iv'} Sic libro vu. [T. II. p. 338.] de mari Germ
nico loquens, ait navigantibus in Ocano orientem ver
sus oceurrere tov Bo()vofivtv et ? ocQav
pipq tov nirroi : atque hoc posse intelligi ait ir. zwv nu{.: tllila>v ataaitiiiarwi'. Vide locum. ' Casaub.
# 1
P. i3. 1. 5. ni'layo 'Acluvriy.ov] Mare Atlanticura quoiies legis apud Strabonem, Oceanum intellige:
ic enim loqui solet post Eratosthenem, quem et Cicero
sequitur in Somnio [1,6.]: licet Mela [ 1, 3, 1 . ubi conf.
Tisch, p. g5.] et plerique omnes Atlanticum mare , non
Oceanum, sed ejus tantum partem occiduam appellari
tradant. Casaub.
P. 10. 1. 8. nttnltv iniyi^navrn'i nflnloig Esc.
Mose. Vet. Intp. iyyur^avjt' Mose. Par. 3. Med. 1. 2.
Antea Par. 2. iharuv, sed al. m.suprascr. ov. Fr.
P. i3. 1. 9. aurimiiTOvavi xa xtalvovaris] Debernos
restilutionem hujus loci veteribu lib. Legendum emm
ntjrunovaij nul xulvovotj tov ininttva nlov: cum vul
gata lectio neGraeca quidem sit. Casaub.
Habent etiam Par. 1.2.. Eso. Mose. Med. 1.9. Vet.
Intpr. Recepera t e Reg. Bveq. et miratur G ron. in Var.
Geogr. p. 102. Casauhonum has voces in contextual non
admisieee. Similiter de eadem re infra L. I. T. 1. p. 87.
]g8
COMMENTARIUS
u.ia
IN S TRAB ON.
LIB. I.
jS9
*) Non erst magnouere, cur Tireq. ad h. 1. reprehenderet Xylandrum contineri uro ali verteiltem. Api ins utique sustineri
v. sustentan. Sic Lie. Tute. 1, 19. astra sustentantur et aluntur. Fr.
aoo
COMMENTARIUS
Sumt Strabo quasi certum , ali sidera aquarnm exhalationibus: et erat nimirum raium id apudStoiicos, cujas
familiae onus hie alumnus. Vide Ciceronem, Laertiuro,
Porphyrium, alios. Quid Peripatus? Audiamus philosoIli in. hanc opinionem irridentem, atque adeo ridicuorum esse hominuni asserentem. Locus est . lib.
II. C. 2. Aio xat yfloiot nuvTt , otro* > vntXuop
* ijktov Tiqita&ttt vyo). Meminit et alibi. Casal .
P. i4. 1. 16. (llgntfiot toyara] Lege cum vett. c';nt di- Transit ad novum argumentum, quo demonstrat
peritiam Homeri rerum geographicarum. Mare, inquit,
internum, non minus quam externum, novit pota, quod
ex eo intelligere est, quod gentes, quibus id mare praetexitur, plerasque omnes commemoret. Casaub.
Vulg. "SlnntQ ovv tacite mutavit Sieb, addicentibus
Mose, et Vet. Intpr. , retinuit Breq. Altera sequitur dis
puta tionis pars, qua Homerum retaros etiam bene noviese ostendit, postquam antea h ro7 xros versatus erat.
Hinc fit, ut utrumque dici poesit; etenim vel transi tum
parare, vel, aliis quibusdam insertis, abruptum orationis filum resnmere voluit. Mose. Vat. . Bemb. Stroz.
re . #. . Tum pro Ktitg, quod habet et Mose. , rectine Edd. Gas. Alm. Breq. et Epit. Kets " v Tisch, ad
T. V. p. 288. Fr.
P.i5.1. 2. To 7]).> oplajutvra] Perobscurus est lo
cus, qui huncantecedit. Hie antera loquitur de columnis,
quae i'oeant, Herculis, qua mare Atlanticum a Gadibus
inter Africam et Hispaniam versus ortum eolis irrumpens , usque ad Pho niciam porrigitur etc. De Cirnmeriorum eruptione vide Herodotum *) libro primo . i5.
16. ubi de ArdyeGygis F. loquitur, cujus aetate ea facta
est. Fuit is Josiae aequalis regis Judaeorum, ac Tulli
Hnstilii et Anci Romanorum rrgum. Sub hoc ad Palaes tina m usque progressos Scythas , est in Chronica Euse*) Taxt h. 1. Gossell. Xylamlrum , quod Herodotum et Strabonem eandem rem narrare opinatiis fuerit, iste vero de in
cursion sub Ardye li. e. 677. a. Chr. facta narret. Cui volupe
est, obscuras gentium origines cognoseere, cf. de Cimmrrioruni variis, ut ptant, migrationibus, quoi laiidat Beck, in
Welt - u. Vlktr - Geschichte T. I. P. I. p. 662. sq. et 671. sqnov. ed., (quibus addo Fortia a" Urban Tableau historique
et gogr. du monde. Paris, lio. T. II. p. 53- sq.) ubi eii.ini
nominis explicationes a VV. DD. propositac afferuntur , de
quo 2'iJc/iuc/;. ablegat ad raxm. Adag. II, 6,54- p-523.s<j. Fr.
Il
INSTRABON.
LIB.' I.
201
COMMESTARIUS
n.
f^
IN STRABON.
LIB. I.
205
gllHE.XTARIUS
toi
j_p, j, t T. I. p. 58. Eadem voce expli0*carttt a?!L~b -^*- ,0^'- v- TQOimn. Quapropter
'0""1.^!)* *? eun|em P- io44. TlQOifnlttXIjperiod0*"* p^rw-. quam initio facile potuerit excifrW1"'*' 3 1: in quam eententiam cum Alb. et
ei *^ ^nteet * t*^- abeam. Esc. Mose. Par. 2. npo, '> ^^ 1*7. implicentur, quod magis est jrpo?rri* (ttaa, 4fTiiTixiTttt , ut putat &'e&. Confusio
/vi"^' ^jpjeeem utriusque verbi de fabulis necten"* 1 tat *Pd alios, tum apud Strabonem. L. L
^ ',,' ? nuounXixovatv. L. IX. T. HI. p. 5o;>.
T * ^ '_
rw. L. L T. I. p. 53. ngoctneri&u fiv- IV. p. 21 6. flV&OV 7lQOSTt-&VTtoV. L. I. T. L
**"
&'*
F.
i3
N STRABON.
LIB. I.
ao5
2o6
COMMENTARIUS
>3
iS.i4
LIB. I.
*o7
ao8
. COMMENTARIUS
il
i4
IN STRABON. LIB. I.
09
P. j8. 1. 11. ooo\ Post allatas Hipparchi rationes , nunc alias incipit afferre. Sensns hujue periodi
est : Cum igitur Hipparchus hoc ait , ( auod videlicet
Jam dixi) tum omnes ita sentiunt, ut nimirum exponam
roox. Legendum autem , anavrti dt oaoi: quam levem
raendam non animadvertcus interpree peccat graviter.
Exist i mat eniru etiam, quae sequuntur, ex Hjpparcho
afferri : quod non puto. *) Casaub.
P. 18. 1. i3. xal /xtTlui, axrifwrtx] Ita edidimua
[xoi yiw/itTu ] , quia hanc distinctionem secu
tus est interpres. Legendum vero noamovrai xal rw
WQUvttav tiui yloifiSTla ,0XVfurru , ttai fttyt&r] , xal nouT'iftonu xa xllnaiu tjlovPTfi. In vett. lib. verba ilia, 2
fi'/i'O'i xai , deeiderabantur: fortasie non ma
le. **) Scnsus est, eos, qui locorum /dVr/ describere,
*) Cum Cas. sentit Breq, ejusque interpungendi rationem sequitur. Fn.
) Desunt etiam in Mose, et xa) /xtydn hi Par. i. a piyi&ot
habet Par. 2. Verum solemnis est harum rerum conjuuetio,
'X4f&*a *1 fUylVq, Toorjfwora xa} /.tara, >).Tt xal ifiStrnb. GeoCT. Tom. VII.
'-.
no'
COMMENTARiUS :
*..*
eive rojpuypatF' instituunt , cogi ealtem leviter oiffvia et v9 yuaftnolav attingere, dum ei tum, figuram,
magiiitudinem , distantiam ab aliis locis, ac partium
inter se (i;jr declarara. Paullo postait, qui scripsere
siiptt et ITfhiXovs, uec adhibuere, quae eran t 1 *
', a ro na{h;utBiv addenda, reliquisse .7
t,v nioturi'iv. Aliter Ptolemaeuseentire videtur, qui pronuntiat , t7 xwP/Paf'f ft pt&odov . Ca^
aub.
,
_
.
P. u). !.' i. oa* xurtteMvimv oxoopo *)J Vitruviiis Hb. vi. . i. Haec (iittem ita erunt recte disposita,
si primo animadversurn fuerit, quibus regionibus, aut
quibus inclinationibus mundi constituantur. Namque
aliter Aegypto , aliter []f ] Hspanla, non eodem mo
do Ponto dissimiliter Komae , item caeteris terrarum et regionum proprietatibus oportere videntur canatitui genera aedificiorum. Quod lia parte Solis
premitur tellus , alia longe ab distat , alia per
medium temperatur. Pertinent eodem , quae ex Juliano
architectonico profert Harmenopulus lib. it. ' Casaub.
P. ig. 1. 2. xai noXiv xrl^wv apjfirtxrcov] Vide repta hac de re apud Arietotelem ' lib. vin. cap.
xi. et Vitruvium lib. i. cap. iv. Casaub.
Ibid. ir xt yt. oli;v i.uawitMv xrv orov[xvijv ;.]
nedum Geographus. Sic lib. n. [T. I. p. ego.] /iJ xt yt
jr* nXijv otxovpi'vtiv &1. Hesychius [T. II. p. 97-]
fry t ye, yt uuU.q-j. eaepius tamen legas or* *.**)
Casaub.
P. ig. 1. 5. ro tiqo oxxov xt ij n(jo vorov] Esc.
(jxTOv. Mose, no xtovg, sed syllaba ovg linea traduca
deletur et ov euperscr.V.not.adp.?. 1. 3. [T. VII. p. 179.J
Vox ** omittitur in Par. 1. 2. 5. Med. 1. 2. Eton. Mose.
Vet. Intpr. magnopere desiderabitur. taxi axrmv
desunt in Med. 2. sed add. in marg. ubi taxi, quod habent
etiam Med. 1. Eton. Esc. Mose. Par. 1.2. Vet. Intpr. Aid.
jt, quas orones hic commemor.iri , hand mirum videri potest. Vid. v. c. L. II. T. I. p. 290. ubi h. 1. respicit. F*.
*) In Par. 1. est oi*ot)u(u et 0 superscriptum , quod nonnisi
pro compendio syllabae of habendum : v. Bust. Commentt,
ralaeograpli. p. 770. .Turn oixoSuoi xri'vtv male desunt in
Par. 5. Med. 1. 2. scd in Med. 2. marg. adscript.!. Fn.
**) De bis v. Hermann, ad Viger. p. 505. sq. ed. tec. Fn.
i5
IN ST A AB ON.
LIB. .
in
: COMMENTARIS
ibi
IN STRBON.
LIB. I.
biS
. cap. Lxix. Atquc hoc quoque inven tum esse Farmenidis legimus. Casaub.
J
V. 20. 1. i5. icpowici] tfpvTKttv t tldvut, in marg.
Med. 2. Glossa ideo videtur adscripta, quod in antegresris est TlfiTjmv aipaeOat. Tum pro pq , el Par. (ir9
dt, Par. 2. jujT fr et al. m. fit} tl, quod habet et Mose.
Med. s. oxthftt pro y.fhat. Scaliger in marg. ed. Xyl.,
sservatae in bibliotheca Vindobonensi, cujus lectione*
Weigelius in usum Tzscltu-ek exscripsit (v. praefat. ad
T. II. p. ix.), vult f nkdot }' Tiaa , sine ulla idnea cau
ta. Postremo pro itoiv r xal naov inverso ordine nio*
xal t* Par. i. 2. 5. Med. i. 2. Mose. Ven. A. Va
A. B. Eton. Vet. Intpr. Quod praeferendnm videri possit
ob aliorum quoque scriptorum usum; sed infra L. . T.
I. p. 5i5. thTiv xul txxov in'oo;. Ita varietur in notissima formula roeavru xai roaavra. De notv r cf.. si tanti
est, Ast. ad Plat. Legg. Ill, i. T. IL p. i4o. et H. Steph.
Ths. T. III. 448. sq. Fr.
P. 20. 1. i8. fUTtaoloyi*!} rm] AttrtnQoXoyixi]v nayfttailctv vocat , non quae est de meteoris et iis , quae in
fra lunam gi-gnuntur : 6ed TJ7V irtol zmv ovuviotv , quae
est pars rc uarovouix}. Proclus in Euclidem docet,
utTituoXoyixijv esse partem astrologiae, ac docere tus
tm iCaQurwy dtuqpoo , xal an roui y r uooruafl,
aliaque id genus astrolgica theoremata. Ptolemaeus eandem cum Strabone sententiam itaextulit: rijj nioxifiai;
xul itupudoom pf'v tort yttefiitixov , i (ttTioiQOOxamxv. Achilles autem Statius erudite, quid inter ptxtaiQu
et uttma sit differentiae *), sic explicat. Ta ptv ' V ovavt xal aot'i iatr , c iXiog xal r Xoin, xul
ovav xal ttdfji fiiraeicc /trati) 101" nt'oo xul Tiji
yij , Otov avtpot , vttfiXab, ftooi , aranui. Vide Clem.
Alex. p. 254. ubi distins. ipse. Quare , si hos sequimur
auctores , libri Arietotelis Meteorologici, non -ne jutifaigoiv , sed ne ftiruQdlwv fuerint inscribendi. .
P. 21. 1.4. aov ovuvos tat yuiijg] Homeri sunt
verba [Iliad, , i6.] :
Toaaov tvt{r' tiu , iaov ovuvo n yar.
et Hcsiodi in Theog. v. 720.
COMMEKTRIUS
4..T
) Eundemversnm in celebrands Tiviriis effertSrrabo L.AVJIT. VI. p. 598- praemistis diiobus AM? ixar/tiivlot^etc. S
facillima niedcndi ratio foret ea , qua verba Tj ** ' V
'.if. collotatur ante eVi 9i r. Aiy. 9- Qtto acto melius omnu
videntur coliaerere. Fu.
ir
IK STRABON.
LIB. I.
. 2. 1. 4. i ij] Lego, * yt 6>r di ttj, etei Atticuui est, tarnen hic non potest admhti. Est enim conclusio probalionis tertii argumenti. [et sane Vet. Intp.] *)
Casaub.
.,' ...
. 2. 1. 5. liaqitgvTtuc ' tnytnVut &>] Hic incipit seorsim agere de ea utilitate, quae percipitur ab
hac scientia irg ; . Estque hoc veluti coiollarium quoddam superioris disputationis. Casaub.
P. 3.1. 8. %tiiQa yap luv Ttutifoy fori y~ xai a] Orbis terrarum et geographiae est subjectum, et
aciionum humanarum ; sed diversa ratione: llius, ut
vnoxti'fitvov yte, et subjectum, quo de gat: harum,
ut locus, in quo ipsae peragantur. Omnis enim actio
*) Vulg. minuit Breq. et argumentum omnino novum alio
fonte haustura agnoteit. Fa.
21
COMMENTARIUS
i>iS
IN.STRABON.
LIB. I.
317
2l8
COMMENTARICS
<
f) Add. Schol. . II. B, 125. Eivm. M. 1. 1. Sturz. Lex. Xenoph. T. . p.374. st. ad Pl.1t. Ligl. I, 1 1. T. . p. 6g. Er.
) Vid. Ruhnh-n. ad Schol. Platon, p.cjo. TzHfi Addo fVyttenbach. ad Plut. S. N. V. p. . Mattlu ad . Hyran. p.
451. sq. Intpp. ad llesyrh. T. I. p. 6jij. sq. Etjin. M. 1. h. v.
p. i7j- Sylb. (p. 159. Scliaef. ) Fr.
'***) Sic Ed. Almel. sicque Ed. Ci. 2. etnnlhus. Memoria lapsu*
vietuT Cas. volui^o inmune AnstopTi'. non Achim., ted
Vesp. v. 842- ' 8?8- "bi cf. Schol. Fit.
te. 19
1 STKABON.
LIB. I.
a:g
I'n.
P. 4. 1. i3. Pro iniarji Mose, r in. et pro ov/i?/>/.. quod mutavit Casaub. , Med; 3. ovfiuivtt. Pro
yyvri'pio Med. 1. iyyvtioag et 1. 16. Par. 2. (;>;, superiraposito xot, Mose. ngogt-xot, Reg. ??*, Vet. Intp.
conveniret. 1. 17. ttat deest in Par. 1. et punetis notatur
in Par. 2. , sed retinendum censet Villebr. Fr.
P. 25. 1. 2. nUo? i< 'hdolg %mcoyQ<fog\
Quid diffrant Geographia et Chorograpbia , docet Ptolem. At noster nullum inter eas voces discrimen poiiit.
I taque modo ytmycaqpop vocabat, quem hic ymgoyqo*.
Casaub.
Pro yo>rioyu(fog in marg. Par. 1. est ytmytiq.og, et
ov' antea abest in Med. 2. Villebr.: Mendiim hic nou
viderunt: lege AAo, mirum, si aliud competat
ygeographo apud Indos, aliud apud Graecos etc. quod
probalur ex sequent! r/ yu\i, quid enim competit geo,.grapho apud Indos, etc. Lego igitur ti . fit nts(
,,Jvo7g nogi'ixoi, vel ncogtxov ytuyoaatn, XXo l, etc."
Tum pro n(tog>'xot Med. 2. Esc. , et xul ante r
nata deest in Vet. Intp. Mose. Par. 1. sed legi tur in marg.,
ubi Par. 2. habet J hu. Pr.
P. 25. 1. 6. O"r!rt9] . II. /?,4o6. eq. Med. .
et e corr. Med.,2. nogtjxe, quod habet ctiam Par. 2. sed
al. m. supr. x. Deinceps oi- agnoscunt Par.- 2. Eton.
Eec. Mose, et Med. 2. corr. Vet. Intp. secus , quam re
fer Sieb., prorsus ignort, vertens: Quae vero apud
Indos sunt, quaeve etc. Haud bene retinuit o'noi lireq.
Pro uvxi Mose, vtt] (sic). Fn.
.. 5. 1. 8. T dt na 'Iido'g ovzoij Lectio manuss.
re dt nu(/ 'Jvdolg ovTW , xat yta&i'xaotu. Optima sane le
ctio. Boeotiae minima quaeque (ait) cognita habere In
die nihil profuerit: nobis mUltuni. Et e contrario, mi
nima quaeque Irrdorum et singula loca omnia tenere, []
nobis merit inutile. Ratio in promptu. Dictum est enim,
Geographiae acenratam cognitionem utilem esse ng ;
Trptt/c rroXirixag. Nemo autem , ait philosophus, d
librt, n>g agiota noliTivoivTo ol l'xvOat. aut Indi. Mutaret uterque eententiam. si revivisceret : qui ppe Hispanus etiam de iis, quae in altera oroi'iitVv; agenda lint,
hodie dlibrt. Casaub.
'
COMMENTARiLS
'
P. 25. 1. 10. Mitov ' avn fthara ti~f toiavtqe i(knfp/S.] Ait (i/.iaxu, non temer: eque enim negat,
posse geographuni quaedam inserere , quae magis n
rtQxfiv xai yvmatv faciant, quam ynilai : de quo mox
dicet. Et re vera hominis est, ut recte ccnset Aristote
les, pusilli animi et ubjccti, ra ytia lta sectari, ut
nihil veJis scire, nisi quo statim sis usuras. Atqui los corporis ea videndo dclectatur, quorum seit nullum
ibi fore uiiquam usum. Est autem pridem istoium ex
plosa senicntia, qui in omni actione omnique disciplina
ZQVOiftov nanovrti , nihil disci , nihil agi, cujus non
it aliqua iitilitas, voluerunt, explosa inquam est ex sanorum quidem hominum mentibus stult.i istorum opi
nio, quam eleganter refellit Alexander Aphr. libro iv.
Vitbitationum et aalutionum , cap. xx. Quare causa non
rat, cur tarn superbe et impotenter triumpharet novus
philosophus, si quid sibi videretur in aecuratissimie
philosophi disputationibus animadvertisse , cujus usura
non statim deprehenderet. Sed valeat novus philosophus,
, cum suis Animadversionibus et, quas evomit,
nwQuli Y.oXvt- CA6A.B.
P. a5. 1. 12. &r]QfoHt] &t]tt'oot Par. i. Eton. rr
Par. 2. Esc. Mose. Utrumque MSS. Casaub. Vet. Intp,
venationes instruit. Tum di ante deest in Mose.
Par. i. Esc. et in Par. 2. punctis.notatur. Pro &ku Me/1.
2. e corr. . Post addit marg. Par. i. tw. Fr.
P. 26. 1. 3. 'siyafif'ftvova mloc; ] Historia ab interpretibus potae refertur ad illa (Homer. . . %.)
" ,
rta).tf!rltf/x&i'vrc. tat
,
y not'oait'joun. Casaub.
Repetit h. 1. Eudocia Viol. p. 5a5. et habet 'Ayupifivnvo. V. Harl. ad Corn. Nep, p. i56. et Pausan. Attic,
[. IV. T. I. p. 18. Fac.] Tzsch.
'Ayupt'ftvoi'o, quod recepit Breq., legitur etiam in
.Mose. Reg. MSS. Cas. Vet. Intp. , neque aliter, ut suspicor, Par. 1. 2. 5. Med. 1. 1. Esc. Fr.
Eustath. ad Horn. II. 1. 1. p. 55. lias. [p. 47, i.Rom.]
refert 'Ayctfti'ftrovoc atlos aiayQUc, o missis articulis. Ad Troadem viam monstravii Telephus et curationem vulnerie praemium tulit ab Achille, r. Eustath.
et Cic. pro Flacc .
* .
IN STRABON.
LIB. I.
i
Ca*
1
MME NT A RI US
19.
'">-.
ae
IN STRA.BON,
LIB. I.
*>
N CJ iv " ?
.ai
1 STRABON. LIB. I.
2-j6
CpMMENTAIUUS
iwlou Xffa&ai x).\us&' ovrm , ait hoepes Athnieneis , xov xilzioroi avfiqt'ov. Casaub.
P. 28. 1. 12. xoi ajirtj] Sic quoque Par. 1. 5. Med. 1.
2. Esc. MSS. Cas. avit Mose, et ipsa Vet. Intp. Ddit
etiam avitj Breq. Falcon, ad h. 1. Totara hanc rem fusius tractt Xenoph. Memor. L. III. 6. " Fr.
P. 28. 1. l4. *JXH d riva xal ot<o(!av ov q-ctltjti] Al
tera utilitatis pars, quae est itoos toiluv xal 71101410,*.
Casaub.
P. 28. 1. \5. n]v fiiv rfjfMxijV] &1' Tt%vixrv vocat
, quam supra ima-ct'iitv dixit melius: sed
et apud Aristotelem haec interdum confunduntur. Cas.
Cod. Eton. ftadtjTDt}] pro fiu-Ot;tiaif/.i;i: 1. 17. ovot
rfrant Par. 3. Esc. Med. Mose. Stroz. MSS. Cas., quod
in textum admisit eReg. Breq. Vulg. ovaav eequitur Vet.
Intp. Turn Uyoi, quod e Par. 1. 5. Med. 1. 2. Eton, enotatur et Vet. Intp. praebet, magis arridet propter sequentia. Fit.
P. 28. 1. 17. oTov * tig It'yti] Exemplum Ofoiolc; tt;
iv fivOotgy quam qui dem negat afierre aliquid .utiliiatii
(nisi eo casu quem exprimit) ei, qui rebus agendis operam det, quern vocat : afierre tarnen ait deleetalionem liberali homme dignam. Casaub.
P. 29. 1. 1. 'loow] Maie Ed. Alm. '/uoeavo etMoic.
'laaovo. Codd. passim b. v. scripturam corrompant:
v. Reitz. ail Lucian. Deor. Conc 8. T. III. p. 55a. d.
Amst. et Svhweigh. ad Polyb. V, 96. T. VI. p. 280. Pro
>jh Ven. A. ;rjj, et Par. 5. xaa/dayu pro yo*: ntrumque male. Fb.
P. 29.I. 5. Aiaywyt} -Tioiot] Institutionem noster
imperito, est enim utymyij delectado ad fallendum teraporis taedium frangendumque (ut Flaccus noster it 2.
Od. 7. v. 6.) morantem diem , KurtzweiL XtlaHD.
Sic ait philosopbus . Hb. vin. (c. 5.) Mnsicam
esse } rvn- tkivfltpoir. autem eodem lib.
ita dfinit, ut sit r>; A * nvtn Xvxys iatotia , bens non solum xakor , sed etiam ;* t]dot >;r. *) vocat
et 1 unai air : quae duo coniunxit Polybias de historiamm lectione loquens lib. v. [c. 75. $. 6.] ura/nroi pi*
*) cf. Batt. Ep. Crit. p. 209. sq. et quos ffert. coll. Swab. L. .
T. I. p. 43g. u gai Sa)nyrr , lia palov foi ry*4r'
ai
Ij4 S TU AB ON.
LIB. I.
227
aa
COMMEHTARXUS
[|fj P. 5o. 1. 5. Svtv r>is (u&ov] QuamPtolemaeus fit&odo* fia{hjftaTmtjv appellat. xiivrj fiv o e fttd-ov (8,1 , ivzav&u di tovto filiara norty(7rat
fiio. Dicit Ptolemueus idem, quod S trabo. Casaib.
P. oo. 1. 6. vnu&t'a&ai ai J De hie suo loco, libro
secundo [T. I. p. 297. sqq.] , tractt Geographus. Illinc
peiantur, quae hue faciunt. Hic tantuin significare voluit, eum , qui ad Geographiara accdt, non deber
rudern esse prorsus et imperitum eorum, quae apud Gunmetras et Astrnomos partim demonstrautur, partim
etiam supponuntur. Casaub.
P. 3o. 1. 10. r xoiviv tvvoiiv] Haec fere ad verbum reddidit, cum sint sane confusa, et fortassis de
prvate. ij legendum est, non jj xiv xoiviv, quod interpres secutus totum locum corrupit, cum i etiam Aldinus codex habeat. Vult autem Strabo ostendere, qua ratione fidem faciamus hypothesibus Geographicis: quarum apud Ptolemaeum libro primo fityal. ouvrai-, extant
demonetrationes. Et praefert noster auctor argumenta ex
observationibus tv qawoft/vcuv sumpta, ipsoque sensu
teste confrmata iis, quae ex natura et causis physica
afferuntnr. Quod autem dicit de lumine eminus a navi
gante conspecto, cum in sublime elatum longius quum
ante, dum tarnen non videbatur, ab oculo videntis removetur, mximo eet documento, terram cum aqua globum
.
x,
2*9
a5o
COMMENTARIUS
Fu.
M.a3
IK STBABOK.
LIB. 1.
a5i
COMMENTARIU
P. 5i. 1. 4. xvtt*]] (Hfvtiotidi xijc Oai.a<rtj veleiuni indican verbis vytaOai, xaxayia&ai. et similibus, putat Euetath. ad . II. VI. p. 478, 8. [p. 64,
4.] TescH.
P. Si. 1. 5. toig n((ito&tp qu'yywi] Praefero lectiouem veterem, qt'yyovaiv : quam et vtue interpres sequi
lar Casaub.
est in Par. 1. Eton. Mose, et al. m. supr.
Pur.*2. (Myt&toi in Par. 5. niarg. Vet. Intp. ut longe luci -ut htm , mart in Med. 1. 2. corr. pro , et
pro nppa9iv in Par. 5. Med. j. 2. Tum pro wov Mose,
icol. Male: v. Popp, in Obss. Critt. in Thucyd. p. g5.
Med. 2. e corr. Inrjpfi. pro ibjpfi. et Mose. ta&i'rt pro
rot. Pro yovv Par. 1. ' ovr, Eton, ovd' ovv. Par. 1. et
Vet. Imp. nui ti pro xct'nit et Ven. A. oldt pro le, de
qua confiisione dixi in dise, de med. Pentam. Gr. syll.
post Spitzner. lib. de Vers. Gr. Heroic, p. 564. Verba
'Ont dtjXo ftfJ.ov gloeeema putat Penzel. Vers. Strab.
Germ. T. I. p. 385. Fr.
P. 5i. 1. 11. 'Ov fuiXa] . Odyss. E, . *) De
xui i<U,tiv cf. eupra T. VII. p. 17. Tum noyata per
* Par. 2. per Med. 1. Mose, scribunt. Praeferendum
.
.a*
IN SRABON. LIB. I.
a35
34
COMMEISTARIUS
4.
tellexisse. Est autem ita legendum, cul oau aA tota etc. dicqicoint naviq, fttv no 11}* oiw,
ta ai -/.ai r vau, yvwplav uuvta. Non peto, inquir,
tantam in homine politico rerum coelestiura cognitionem, ut rationem omnium, quae de corporib. caelestibus demonstran a mathematicis soient, omniumque mutationuru. quae, sive in epeciem tantum , sive eliam re
vera contingunt, horum , inquam, omnium rationem
possit reddere. Ergo legendum nctvt, non navra. *)
quod ratione ulla ferri non potest. Sic usus est eodem
verbo infra , seat inl >7? &aka<jijg navi , id est:
OV/talvtt, videreeet: et itcin alibi. Casaub.
P. 55. 1. 2. ftiv nog oi/'f] Mutato horizonte
mutatur et coeli facis: novae apparent stellae; quae
prius videbantur, videri posse desinunt. Exempli gra
tia, Canopus in Graecia non videtur: Rhodi videri incipit. Sic de aliis. Casaub.
P. 55. 1.2. di al ri) qivait] Nam mutato horizonte
natura locorum alia atqu'e alia reperitur: ut si quis ab
Aegypto proficiscatur in Britanniam. Casaub. I
P. 55. 1- 5. roturo] II. v. in Ed. Alm. uncinis inclu
sa m agnoscunt Vet. fntp. et MSS. omnes praeter Ven. A.
1. 9. Vat. . . fit} ai pro fr,t e consuetudine Codd. et
edd. vett.'V. quae monui in diss, de med. Pent. Gr. eyll.
1. ). p. 529. sq. Fr.
P. 55. 1. 7. ov } outf oi'rw] Quod facit Aristoteles
primo Ethicorum, ut explicet, quis sit idoneue ad percipienda, quae in ethicis librae doceutur: id hoc loco fa
cit Geographus. Casaub.
P. 55. 1. 8. y.al yov] Tarn ignavum et ab omni re
rum honestarum cura alienum, qualis videlicet fuitMargites Homericus. Id genus homines vocant Graeci tmKfiovg. Justinianus in Novella deTestibus: xal (ttuvag tniuffjlovs trid /afiip-neg /trdt navxolmg ar/fiovg inl
fxaxvlav ivat. Grammatici **): i:itl<fQwg, yog, yv) Creberrima lui am voenm confusio. Vid. Tzsch. ad Strab.
' T. II. p. 358- .et T. V. p. 751. Seidler. ad Euiip. Electr. v.66i.
Eichstaedt. in pmef. Diod. Sic. p. LXIII. Intpp. ad Lucan.
Amori'. 44. T. II. p. 447. e<\. Reilz. Casaub. cmendationem
>rob:mt cliam Bret], et V. D. anonyraus M., apud Falcon, ad
1. t. In Vet. Intpr. h. v. prorsua deest. 'r.
) V. Etym. M. s. h. v. p. 359. Sylb. p. 325. Scliaef. Suid. T.I.
p. 8>>7. Kst. et Intpp. ad lieaych. T. I. p. 1549. Alb. Fu.
4.5
IN SIR AB ON.
LIB. I.
a35
256
COMMEKTAJULS
IN 5 TRAB ON.
1. Aid.]
LIB. I.
3.7
XrLANO.
f4v
'
"V.
-..
ajo
COMMENT ARILS
a5.i6
IN STRABON.
LIB. 1.
a59
^
"'4^
COMMENTARIES
.=7
Par. 2.
in Par.
P.
Par. 5.
37 -
IN STBABON.
LIB. I.
ait
SX,
a4a
eOMMENTABIUS
a7.rf
IN STRABON.
LIB. I.
?45
Hune totum locum interpres non est assecutus, vxv.TUTp/uoTOv vertit discurr facilem, nullo sensu et
ridiculo, quie enim audivit unquam homines discurr?
Est autem elegane admodum vox xctruiyi'xw rn>o *}.
Graecis signifient reprehender ac vituperare, einen
ausstreichen , quia quasi obiter in decursu sermonis id
fiat. Inde tvKuiuTcyu(,tv dixit noster, qui mereatur
ita carpi, ac contemtim rodi. In Graeco poet noiXxtj tlntlv a videtur extritum verbum ?v. Est autem
sensus hie. Valde laudat Eratosthenes Bionem suum,
amictum divina quadam sapientia: Lartius scribit ob
omnis generis doctrinam, Bionis, Eratosthenem de eo
pronunciasse, hunc primura floridain induisse vestem.
Ego autem videre velim, quidnam hoc sub amictu Bio
texerit: an praeclari aliquid, sicut Ulysses Homericu?,
qui pannis mendici in innrem obsitus, tarnen ad pu
gnara cum Iro se parans , femur praeclari et robusti corporis argumentum denudavit: ita ut non eine magna
adrairatione proci male Iro ominarentur, eo femore conspecto. Sic (inquit Strabo) miror ego,- quid tandem
egregii ex florido isto pallio sit Bio iste prolaturus, Eratostheni tam valde laudatue. Locus Homeri, ad quem
hic alluditur, est Ulyss. . jb. Et vult ostendere Strabo,
longe secus Bioni evenisse et Eratostheni , nihil operae
pretii promentibus ex tam splendido habitu. Caeterum
Zeno Citiensis, cujus aequalis fuit Eratosthenes, floruit
sab Ptolomaeo Euergeta et Antigono Dosone, post confectum maxime primum bellum Funicum , circa Olym*) Cf. de hue vi vocis 1% et *araS>ouij H. Steph. Ths.
T. IV. p. 1662. D. Schaej. ad Dionys. Hai. de Comp. V. p.
421. Ast. ad Plat. Legg. VU, 12. T. II. p. 366. Ernest. Lex.
Tcchn. Rhet. Gr. p. 170. sq. Eodem modo Strabo L. XIVT. V. p. 687- sq. dixit neSla , incursionibus obnoxia. Falc. explicat valde volubilis. Maie, si quid
Tideo. Fa.
Q2
a44
COMMENTARIS
piadera i56am- De eo et reliquia vide La'rtium , Sudam , alios. Paulo ante nliv, o xu '^iortava: xa
[quod habent Mose. Ven. A. Med. i . 2. Esc] cxpunxi ut
a librario, non a Strabone profectum. Xyland.
P. 4o. 1. 2. Pro V Mose. Ven. Ai Par. 5. i}, sed hic
o supr. i Reg. et xul Z. Mose. Esc. Fr.
P. 4o. 1. 5. Sg Ztvoivos ro ATtrw'cu] Dolet Straboni , pra< latum esse Aristonem Zenoni : quem unum
auetorem Stocorum cobors tota seqaitur, colit, adrniratur. Sed vidcamus, quam sit aeqna Strabonie baec
querela. Mihi quidem videtur Eratosthenes non levem
causam habuisse, cur in Aristonem eseet propeneior:
eo enim usus erat magistro: credo, quia paullo post,
quam ille Athenaavenit, fato functus est Zeno Aristonia
magister. Pietatis igitur officio functus videri possit,
cum praeeeptorem suum commendavit. Et tarnen non
ta A ris ton i fuit ddit us, ut ejus tlartwfiara in suis scri
ptae taceret Eratosthenes. Docet id nos Athenaeus: ex
cujus libro sptimo (. 6. p. 281.) verba Eratosthciiis de
Aristone adscribam, quia sunt elegantsima. Sic igi
tur ille in dialogo, quem nscripserat Aristo: ~Jir di
noit xal tovtov nf(ptoQaa ttc tjoviji xa prJJs fitatoi%ov ioQi'rtovta , xui vaqaivofitvov nuy t >dopf. Cas.
P.4o. 1. 5. roif T (xfho) uve^O vrai] Vide Lartium
in Zenone. Casaub.
P. 4o. 1. 6. cuv itidop} ovdffia atittut] Ex Diogene
Lartio intelligimus , vix ac 11c vix quidem obtinuisse
Aristonem, ut aQtTionc diceretur: idem tarnen testis
est, quosdam ab eo iaisae'^ctatrnvtiovg nuncupates: M.
Tullius Tusculanarum lib. v. (24. et de Fin. iv. 17.) auctor est, Aristonis sententias et placita evanuisee. Cas.
P. 4o. 1. 9. Pro al. m. supr. Par. 2. n, fitliTij Par. 3. (itoov e corr. Med. 2. Tum Mose.
.0.29
STRABON.
LIB, I.
245
,S
COMMENTARIUS.
*9
IN STRABON.
LIB. I.
24;
248
COM.MENTARIUS
5o
puto esse distinguendum post : sed ita hanc sententiam esse legendam : v> Aia. kk rama piv */'p>;xf,
* tw r; '& , nul ovroq xal t kkot rtyarokoya fiv&txtjj nfnktjQixuat. Casaub.
Verba iuoxuvTi, ri Ai desunt in Vet. Intp. Par.
1., didnxoru in Mose. Par. 2., v>] Aiu in Va t. A. Tum
ante kbit ignorant Mose. Med. 1. 2. Par. 5. Fr.
P. 45. 1. 8. notrri}c nag [navra] flip] In vett. lib.
desidcrabantur verba ilia nn navra, puto autem inducta
fuisse ab aliijuo, qui oflenderetur sermonis noviutc:
IN STRABON. LIB. I.
24g
Tzsch.
"V,
COMME NT AR I US
-
s>.3t
tU-v^_ ^ ff^o ltluTtTOTO UP Tig ] qtloxt, , tdow "lectio [npoffixn/Trrovro Aid. Hopp.'], quod
p*fJ '^ sals indica t. Legendum, txniwopTOg.
ipsa f*! cum patrl0 casu t ita dictum ut thai zigog,
^"""Jfuu rrl<jToo(fo; (fuei. Xenophon p. i46. SoP"
5i
IN
STRABON.
LIB. I.
a.?i
COMMENTAJAIUS
3i
IN S T AB ON.
LIB. I.
s55
a*
COMMEiMARIUS
..
te. Fr.
**) Locus Strabonis clegantissimus. Illud nartyocoir ineptnra
est. Lege xaroprw/ , perinde ac si quis Eiresionae appendirit, quae Jarre nequit. Tour.
4*">
IN
STRABON.
LIB. 1.
55
COMMENTARIUS
32.53
.IN STRABON.
LIB. I.
a57
..
a58
COMMEKTARIUS
53.34
Casaub.
3*
IN STRABON. LIB. I.
0'
"'
*'
494' P"
""
B<U-
[ P-
23'
6-
Rom- 1
COMMENTARIES
S4
*) Paulo post p. 49. in. liyov iiifrn'rn, rav and vipovt rivet *
raavra xai t'x>'if*aroe tie rovdacpotr quae verba e Str. auegt
Eustath. ad . II. A. p. Q, 7. Rom. Fr.
*') Sic leges carmine coiuinebantnr. v. Aristot. Probl. i7> *>
Pliu. H. N. 5, 56. 7, 56. Tzsch. Adele Sturz, ad Ilelhnic.
fragm. p. 155. et praef. p. 15. sq. Toll, ad Apoll. Soph. Lex.
Homer, p. 5g. sq. i'a.
54.35
IN
SIR AB ON.
LIU. I.
261
Hecataeus porro princeps Geographiam scribcre aggressus est, ut supra indicavit Strabo. De rhapsodic/, vide,
quae annotavimus in Plutarchhomericis. *) Xyland.
P. 48. 1. 16. fifldfif avTOs to avio ] Vox avrols quid
hie signified, quum sequatur Ituhoi, non video.
Iiuque tollendam censeo. **) Casaub.
Vocem avto, ut inept am, cum Cas. ejiciendam
censeo, iatam e seq. via. Nam quod interpretado La
tina poetas ab oratoribus distingua, id de nihilo t; lo
quitur enim scriptor non de usu verhi muv v. (poau
apud oratores, quos ne nominal quidem, sed apud an
tiques, iq To n'/.Ki, ad quos dein refertur nQ xiivot. Paetz.
''Ailduv b. 1. rursus tuentur Par. 1. 2. 5. Med. 1. 2.
Mose, et Breq. Vulg. deiy. Fr.
P. 49. 1. 1. *ttxa%cr]aa(ivi))v if avrtav uurtpio] v.axuymiaafitvov Par. 5. et Med. 1 . e corr. &avt<>ov Med. 1 . et
e corr. Med. a. d-nov Par. 2. et al. m. supr. . Breq.
reale e cod. Keg. recepit xttTu^ctjaanivov ' aviwv &au'pov.
Quid sit Grammaticis lyn, constat. Fr.
[If] P. 49. 1. 3. xai : QUhqov j xaT0t;f7a*ff du'q] Kaiujctaiv vocat, quae aGraecis interpretibusyufraA^i/"? vocitatur. et qpn/g de elocutione quaeunque pro
prie dieuntur. Cum autem ita contigerit, ut, qui primi
arte q,(tiv coeperunt, ii potae cssent, de iisdem primum et quv dicebatur et tiew: illud propter elocutionem : hoc propter metrum. Sed cum postea etiam
oratorum esset exortum genus , tunc de ii.-, primum
quidem yav propter arte elaboratam elocutionem
uaurpatum est, deinde vero etiam dttv paulalim de
iisdem dici coepit: per xuryQiatv , inquit, et errorem.
Nam quia de potis dicebatur quv , de quibus et ti: communicata altera voce oratoribus, altera que
que, quae propria erat poetis, coepta est communicari.
imillima ratione cum y\rvtj et xoi de eodem dicerentur, nempe de pupilla oculi, quia xt] translata signi-
s4r
COMMENTARIES
55.36
IN STRABON.
LIB. I.
26J
COMMENTARIUS
3G
IN STRABON.
LIB. I.
a65
a6G
COMMENTARIUS
66.7
Verba autem ilia, xal &vcaloy%a rv &tv Snka, videntur ab aliquo esse poeta accepta. Corruptus in hac voce
Proclus: quod moneo, quia nee vir doctissimus Tho
mas Linacer, nee alii magni viri hoc animadyerterunt.
Lege ergo in asterismis Prodi *) ovgoaloyxog ,
Kirravgo. &vg<loyyov **) pro ugaov dicebant, quia
erat rJvao , ut appellatur libro Epigramm, graecanicorum sexto. ^**) Justinas, gmg al Bax%ai Aa <s%hfiaro tigtjvixov rag Xoyxag tV rog ovgooig Tttgiql'govaw.
Strabo I. 111. [T. I. p. 448. sq.] de alia re xvriovXtXoyxto/tvov mijgot dicit. thenaeus lib. v. (c. 7. in fine)
de Baccho: ej* *V talg xFQo tivgoXoyxo* xgvaovv. Apud
Ptolemaeum &vgtrov legi mus simpliciter. f) Casaub.
) De sphaera e. 15. fin. p. 40. d. Bas. ubi vulgo perperam
rQooh'ixoi. Fr.
*) V. Hermann, in Addend, ad Orph. Hvmn. XLV, 5. er, quera
laudavit jam Jacobs, ad Antliol. Gr. T. XI. p. 74. , Sainws.
ad Solin, p. 379. Fr.
*) Agath. XXXI, a. in Brunek. Anal. T. III. p. 44. Fr.
t) P- 53- ' 5- vntoaU.avxmt simpl. X e corr. Med. 2., ut soient
in hac voce codi!, errare: cf. Tisch, ad Strab. T. IV- P- 4*9et Schwtigh. ad Polyb. T. VI. p. 199. Fr.
37.58
IN STABON.
LIB. I.
267
268
COMMEKTARIUS
S"-
38
IN STRABON.
LIB. I.
269
f^illehr. probant, patet ex ejus vers. : Non omnia quidem falsa, sed multa : aliter non etc. Fr.
P. 54. 1. 8. "Matv] Mose. Par. 2. 3. Med. 1. . sed
in hoc e ser. corr. tkaov et pro . . in marg. Par.
2. est toi. Fr.
P. 54. 1. 9. xvl yp roV Atolov *) ditvaOTivoai] Plininff
lib. . cap. ix. hipara dicta a Liparo rege , qui successit Aeolo. Ibidem, Tertia Strvngy le, a /jipara M.
pass, ad exortum Solis vergens, in qua regnavit Aeo
lus. Casaub.
divaoifiJaa! <jrai] Quis non videt, legendum esse
qaui? Vult probare, Honerum eorum, quae dicit, ray
qX ab historia habuisse: exempli gratia, multa poeta
de Aeolo fabulose et praeter rei veritatem, et tarnen non
sunt omnia confela ab eo: fama enim est, inquit, Arolum hunc obtinuisse quondam nsulas, quae sunt circa
Lipa ram. Idem de Cyclopibus et Laestrygonibue sentiendura, quorum poeta meminit. Casaub.
Cum qrtal commode ad historiam referri queat,
plana sunt omnia, nee ulla emendatione indiget locus,
BEQ.
370
eOMMENTARIUS
ss
58.5,
IN
STRABON.
LIB. 1.
71
,7a
COMMEM'TARIUS
Fu.
*>*
IN STRABON.
LIB. I.
a73
minum ofientem versus pTOgredientibus Pon tum etPha'ein putabant. Plato in Phaed. (p. og.ed. H. St.) Kal
ijfiii oixtv Tovg l*XQiS 'JiuxXeioiv (rnjiuv ano iv
ofiixi nu poQip. Aeschylus de Golchis [Prometh. v.
417.] oi y "o%axov noQOv fi 'xovat Xlftvuv.
Casab.
(
t
"9.56. 1. 13. lai nono* nowYOQtvov] LegeEustath.
ad illa 'Oi. a. *)
noXk S Vf iv -nvxm n&ev.
Idem Eustathius [p. 4, i4. Rom.] in praefatione in lliadera, causam explicat, cur, potm cum dicimus, Homerum intelligamus. Casaub.
P. 57. 1. 1. ] ptTtxvzotv Med. 1. 2. sed
in boc post. corr. Fa.
P. S7. 1. 6. Tov S II 1&.~\ Horn. Odyss. E, 22. sq.
Fn.
[f] P. B<j. 1. 9. Uxv&ixrjs orola] Non dubitavi pro
>'ix>~i [Aid. Hopp.] reponere xv&txijs, cum interpres
quoque sic legerit, et sensus doceat ita esse legendum.
XLAND.
74
COMMENTARIUS
4o
<
IN S TRABN. LIB. I.
275
S a
'"4
-,
COMAIENTARIUS
4o.4i
lUNtSt Kcteri dicta fictaque accipit, commodeque inttrr*Otar. Utroque modo peccavit Eratosthenes. Cab.
P. 08. 1. 12. ico.''rrp ova' n'qalq, romo* TQonotr~\
IVt negtio, quod recte vetus interpree animadvertit:
I Sitar ft' ot quin vel /nj to'vov legendum. Lectio,
proba vit Xylander, ferri non potest. *) Casa .
p. q. 1. 2. qntvfm iptvd}] r deeet in Med. 1.
Par. 5.'; i" Med.3. et Par. 2. a!, m. additiir. Mose, xprvarj,
mue coiifusio in tertio potissimum casu frrquenlatur:
rid Schaef. ad Gregor Cor. p. io44. a. Tzschucb. ad
Strab. T. V. p. 119- Fr.
[f1 P. 5g. 1. 5. npo uctnjv ovrti/ptw vopiaa] Lego,
ireoff (?tTVv nofiTov. Quis enim tam perversi judien* .tratosthenem fuisse putet, ut Geographiae et bonarum artium Cognitionen! ad virtuiem quicquam conducere
negaret? Cynici alicujus ista, non Emtosthenis , viri
eruditissimi , est sententia. Strabo supra de eodem [L.. I.
T. I. p. 43. ] Kai Tfcoaintoy(txal ye , nvf&uvfit*oc , xi
vpSXiTat nn ertjv itonjTO , noUv vnaat )*
fiupov, 1? OTOaTtjyla. Profecto de ptimo et doctiimo viro male hic merentur interprete. **) Casaub.
P. 5q. 1. i 5. m Ttj IlflmotaoJ Scilicet tta. Pelorum Siciliae promontorium nlelligit. ***) Casaub.
P. . 1. i4. tov S n tmv m?Tvovaa>v\ Tres ilJae
parvae insulae, quae sunt in sinn Paestano, aut Cumano,
de quibus hic loquitur, modo Hhtjvs, modo Jittjrovaat vocantur a Strabone: Ptolemaeo [III, i.l Sirenuaae.
Mela (II. 4. $. g.) Petras vocal, h. e. oxntko. Aliis
insula, quam in Hetrusco mari Sirnes tenuerunt, uinthemusa dicitur. Casaub.
P. 5g. 1. i5. nlfov 4 diisxMov du%ovauv arulov ]
Oratorie haec ab Eratosthene dicuntur, et praeter re
*) Forsan legendum & t yaiq toviov roV rpo.Tov ov ys~
viodai. Falc.
**) Ibid. %l%vrv pro Tt%viv e corr. Med. S. Tum ov ante xeiriaou.,
quod edd. Cas. et Alm. ignorant, tacite addidit v?e>. Tueiitur codd. omnei et vett. edd. cum Vet. Imp. Receperac jam
Breo. Seide!, ad Eratoath. fragm. p. 9. pq addidit. Fiv.
P. 59. 1. 7. *oX "lSt] Inverso ordine n.'l. . JT.
Med. 1. a. Mocc. Vet. Intp. Tum Par. 1. n?v7t. Fu.
p. 50. 1. o. Ante .'ri,; tollendum punctum, ponendum
comma. Faetz.
*'*) p- 59- ' '3' VlllS- ^et* IntP' '" ouv> '"" - V*r. 2.
/o , ut Sieb- F.
*i
I N S N.
1 IB. I.
vertatem. Cu enim persuadeat He, a Peloro ad SireliUsas esse millia pass, ducenta et quinquaginta? .
F. (O. ]. i. uyxiov Tt$ tyxfnut] Manuss. txxfnut re
cuas. Lib. quinto [T. II. p. 199.3 de eodem di
xit: id est prominet. *) Casaub.
h
xaro q$hkoi>] Aldiiius codex [et Mose. Par. t.] xaTaaviviotv , iuterpres deductis. [ avQturaiv Vat. A.
B. Hopp.] Ego, Geographiae eecutus rationem, non dubilavi resintiere veram lectionem, totidem plane litte
ris, iiscb nique adeo comprehensam, xutaHvyctviov. Surrentum, inquit Plinius III. 5. (ut alios citare supersedeam ) cum promontorio Minerfae, Sirenum. quon
dam sede. Noa ita multo post pro vnt 'paroa9tvov<i
legi in '. Et pro ini tc 'od. legi nil, quod et Al
dus habet, et persaepe noster ex ntl fecit ini. Xland.
P. 60. 1. 5. xakovai Ltiva] In manuss. HitTjva. **) Sic lib. v. [T. II. p. 200.] aff xakovat /tp#;io. et
Eustuthius [ad Odyss. p. 1709, 5o. llora.], Strabonis verbis loquen-, 2u(tvac vocat, non 2,'umvooac: sed etiam
alibi [L. V. T. II. p. 210. sq.] Sirenusae appellat Strabo,
nisi potius de promontorio accipiendi sunt, illi loci.
Casaub.
P. 60. 1. 6. unf fiatwfit xu 0 yxv avto] Minervae Promontorium Latini vocant. Pliu. III. 5. Casaub.
P. 60. 1. 11. otv kt'yat] Deest ri in Med. 1. 2. Par.
5. Fr.
P. 60. 1. i3. o /iiv &2 ? deest in Med. 1. Mose. Ven.
A. Vat. A. . Fr.
P. 60. 1. i4. ra iim/vovccu} 7 in edd. Cas. Alm.
uncis inclusum non agnoscit Par. 1. Tum duplicem sibilam commeiidant Par. 1. 2. 5. Esc. Mose. Vet. Intp.
simplicem edd. vett. Httct'vatc est error tvpogr. in ed.
Sieb. Fr.
P. 61. 1. l. <ppaCovtis] XtyovTiQ Par. 1. Eton., nt subinde variatur. Vid. Lobeck. et Schaef. ad Soph. Aj. v.
*y Med. 2. Par. 2. o corr. knot pro kk' yxulv. Vet. Intp.
cubitus. Tum txxtiTut Eton, et niaig. Par. 2. f xxtirai. Vet.
Intp. eztenditur. Fa.
Propria vox xnenai de promontoriis. v. T. II. p. 16. 198251. 253. aliisque locis qtiamplurimis. Paetz.
*) Sic Mose. Esc. Par. 2.3. et e cot. Med. 1. Sed Par. 2. al. m.
supr. oiaat, ut Vet. Intp. Casaubonum sequutus est e Reg.
Brtq. Antea 1. 3. Vat. B. i'xov pro par. Fr.
2,-8
COMMEIsTAlS
,i.4j
F.
ff] P. 61. 1. 5. 'Ev NmatXt nao&evnt]c] Vide b.
v. [T. II. p. 196.] Casaub.
P. 61. 1. 9. mariftfv mol ] Vat. . Par. . al
m. supr. Pro nfo Hopp, ni, idemque 1. i5., ubi Med.
j. e corr. nao. Ac 1. i4. verba fit}{r' ottov exciderunt in
edd. Cae. Alm. Tum pro yiotvo praebent yvrxat Moc
Par. 2. 3. Med. 1. eed hie e corr. yrytvyrat , quod habent
Par. 1. Eton. Esc. et Reg. dederat Breq. 1 laud male. Fr.
P. 61. 1. i5. 'L'Qaroa&tpy} In marg. Med. 2. sed eadem manu haec scripta leguntur: "Ofttoog ou tlner, oroi-Mt tl axouv narra. '0trcov . utv (>;,
[tvtxiog dt xoviiv. - " oaa elnf , /xu&im> ame
tl axovuv navra , ovrta 'Eoaroa&tvrj. *) Fr.
P. 62. 1. 1. nui '/raklav) desunt haec in Par. 1. Tum
post r#7 &>; in edd. recentt. excidit ravrr, quod agnoseunt Par. . 2. 5. Med. 1. 2. Eton*. Esc. Mose. Vet.lntp.
Aid. Hopp, et e Reg. addiderat jam Brea. Deinde 1. 5.
Par. 1. oyvy. pro 'Oorvyia et Mose. dupl. an in "ipaxovaai. Denique 1. 6. voci yvoiifta in Mose. Vat, B. Par.
2. superscr. >owo<<> et voci utjvovoai. ibidem fuQm, c
1. 8. J deest in Par. 3. Fr.
P. 62. 1. 7. xa Kixaiov] Nam plerique Aiuin* Hu
meri A'ixuiov oppidum Italiae esse volunt. Circeios vocant Latini. Casaub.
P. 62. 1. 8. 'Hoiodw pi 'noine] Manuss. [Med. 1.
Mose. Par. 1.2. eed hic supr. i'nens. Fr.] ntzutm. Cas.
P. 62. 1. 10. '/ ai nv, ort, av in xaiolftav ywrruv t] xtlafv] Legendum nv , * xtv n ixcigl^
ykmrtav lr, xfkut7r. **) In manuss. partim [Eton.] ita
*) De Hcsiodo cf. Voss. My thol. Br. T. . p. 96. Fr.
**) Ut Casanb., sic emendatLeopard.Emendd. VII. . inGrut.
Tlies. Crit. T. III. p. 146. ubi plura de eo proverbio. TzsciiMose. nv or av Qrjftav y).. etr. Par. 1. tjrl Kfyj"it' /,
ttj. Par. 2. Sri Sv xtQtfinv }'A. ft et in marg. txi iPP'ft
Par. 5. iiTixsp^/ta yA. i. Med. l. i'mxe qua. Vet. Intp- iB"''
quid obvenerit, diserta resonari lingua. Breq. sequitur, "'
par erat, Casaub. quem laudat etiam Falcon. F.
/^
STRABOX. LIB. I.
279
COMMENTARIUS
42.4s
43
IK STRABON.
LIB. I.
381
Fr.
28s
COMMENTARIES
*5.44
TzSCH.
4*
IN STRAEON.
LIB. I.
a83
COMMENTARIES
4.
movet Nam i&tot est, quod verbi gratia decribitur et quasi depingitur, quomodo Sarpedon Tlepokmnm, SarpeHonem Patroclus, hunc Hector in puna interfecent. multoque magis movet tarn illustris et
criden narratio, quam ei simpliciter quis scribat PatrocJnm ab Hectore caeeum. Judicent atque dispiciant docti. Xtland.
[] Lege, ut op time emeiidavit Xylander, tVeprMCP. *j Sic alibi haec conjuncta leges. Casaub.
p. 67. I. 12. fiv&ov tjorrjv~] Plutarchus [De aud.
poet. T. VI. p. 55. sq. fteisk.] ovre yo , ovrt rgonQ$, or'* *9> txaujiu fitrao , ovil uQpia x avf&et, 'jjM loaovTQv aipukiac mu [otrog, Sao*
(v ninoHiftirq ut&mtg fiv&oXoyia. Casaub.
P. 60. 1. 1. Ilt&avmitv re **) ] Sunt haec quoque
Polybii. Placet igitur Poly bio, cum ait apud poetam
Ulysses . *. se dcimo die terram LotOpbagorum ai ti
fiase post novem dicrum errores, nee Lotopbagos in
Ocano esse collocandos , nee tarn brevi spatio eo potuisse perveniri : primum , quia , ne si secundo quidem
vento usus esset , probabile tarnen esset, novem dierum
tpatio ta 11 tum maris esse earn eraensum: deinde, quia
ne veiitis quidem seeundis est usus: ait enim Ulysses
(,ioitrti> oloot ', id est, Xdiot. Sic Polybius, a
mox hac in parte dissentit Strabo: recte. Nam, ut
ylia omittam, quis non videt, quod ille de voce koo;
argntatur, frivolum oranino esse et infirmum? quasi
vero vend, qui e recto cursa vertun t, si ve illieint nidi et vehementes , sive minus , non sint loot. Cas.
P. 68. 1. 3. "Ev&iv d'] . Od. /, 182. Mose, iv&itgf) ut pag. seq. Tum 1. 4. pro V oaxtt Reist.
ad Polyb. maluerat inl, quod recte rejicit Schweigh.
Mose. 1. 5. oi/piW per tt exhibet. Idem 1. 9. dirvvedai,
I. io. avftuipy, quod et al. m. supr. Par. 2. , vit, Med.
j. Fe.
. *) Prob iipY'iav TVestel. ad Died. Sic. I, TO. et exempli
alia adfert , ubi pro ea in libris est iriytia. T zisch.
Vulg. tuenturEpit. et Yet. Intpr. praetereaque codd. omnei.
Schweigh. , qui L 1. ediderat cvyiiav , in Notis T. VIII. J'107. sentenriam retractnni, vertit: amplificationem\ et exornationem , quae vim narrationi addat , et rem ad vivum dejfingat. Falc. ity. probat. Vulg. retinuit Breq. Fh.
**3 et al. m. tupr. Par. 2. di. Fb.
0* ^
t.46
IN STB. AB ON.
LIB. 1.
so
r^N
a8
COMMENTARIES
46
Polyb sententia judicium. Ac reliqua quidem sibi probar ait; scd, quod tantopere Ulyssis iuxfunnuov im
probat Polybius, id vero se probare negat. Casaub.
P. 69. 1. 2. ,'rv ' avaciMr&j r* oixtariafiov *)]
Lege ex libris manu exaratie [Par. 1. 2. Med. 1. 2. Eton.
Esc. Mose. Vet. Intp. et Breq. e Reg. Fr.] venant vy.
'AvaoxtvaCtiv et / voces in disputandi arte
quid signieent, omnes bciunt. D. Lucae IJoat. cap. ix.
(v. 22.) pro y.atuoxeviiv dixit ouutaCuv , perelegan
ter. **) Casaub.
P. 69.I.4. vntpoXti ovx nokflnti ;? vojfiaHas'J
In quatuor vett. lib. [et Mose. Esc. Eton.] legitur vofioTLoylu. Sensus est , Inique facer Polybium, qui in bac
disputatione Horaeri verba partim profrt, partim reticeat: profrt, quae enae sententiae favere putat; reticcat, quae repugnare videri possint. Est autem loquendi
genus elegans. ***) Sic Polybius libro v. [H6, ii.j Ato
nto ovx amfonov vntQoJiijv taxtia. Plutarchus in libello
de garrnlitate, vntcokijv tyxazia xa Trlareto ovx txlt
lome. Tale illud a Julio Polluce annotatum, o orne rop
avrov novrjoo TiKQaohjv xaraXXoimv , ovrt tov fit#'
iuviov tnrp/JoAij*. Sic fere Caesar alicubi loquitur. Cas.
P. 69. 1. 9. Avr int] . Od. M , init. Fr.
P. 69. 1. 1 2. 2Vj}ow tv tyvyfy] . Od. A, So. ubi
fVolf. ftivrri. Vulg. erat ort, quod jam Breq. e Reg.
mutaverat, addicentibiis Mose. Med. Vet. Intp. Tum J ante
"AtX. inserit Med. 1. et Med. 1. 2. e corr. na pro mgl.
P. 69. 1. i4. '] De Phaeacibus plura Eustatb.
ad Horn. Od. 5, 54. p. 2o4, 17. [p. i52i, 4o. Rom.]
Tzsch.
P. 69. 1. i5. Oixt'ofiev d"\ . Od. Z, 2o4. eq. Fr.
P. 70. 1. 1. dijiovTat] M06C. Ven. A. Vat. B. Hopp.
Par. 2. dqXovvTcu, sed bic al. m. supr. oi/rcu. Tum 1. 7.
) Ven. A. Stroz. . Vat. B. Ese. Mose. Par. a. Med. 1.
^mxeayifitrov , sed duo posteriores al. . supr. .
Fr.
Edd. vett. 1. 3. pro utrya habenc iura , quod jam con exit
Scaliger 1. 1. Tzscu.
**) Cf. ad h. 1. Valcken. in Schol. ad N. T. d. Wassenb. T. I.
p. 454. et quos affert Schleusn. in Lex. N. F. T. II. p.971. Fn.
***) V. //. Steph. The. Gr. L. T. . 7og. Lex. Polyb. p. 629.
a. BoecLh. ad Plat. Min. p. 20. .
46
IN STRABON.
LIB. I.
u7
28
COMMENTARIUS
46.i7
Casaub.
P. 71. 1. i5. wi ou navra ftv&twvoi'J Non omnia
fingunt potae : sed iis, quae revera sunt, multa noojivivovot. Lactantiue pereleganter et ver Institut, libro
primo (. .): Non ergo, inquit, res ipsas.gesta*
finxerunt potae.: quod sifacerent , esseut vanissimi :
sed rebus gestis addiderunt quendam colorem. Vis hujus rei certissimum argumentum? Lege AeschyH Per-:
eas: multa quidem ibi ficta: neg tarnen, hietoriam Salaminiacae naumachiae, quae est pars maxima belli Persici, ab ullo histrico aut fidelius, aut accuratius
descriptam : vel in numero navium quanta potae axpieia ? Itaque ait ibi , tat y oda : ut significaret , nihil
hic fingere, aut temer affirmare. **) Casaub.
P. 73. 1. 5. " oXov o tv, ' tiv 'Ouqov] Compa
rt Geographica Homeri cum iis , quae in eodem argu
mento apud alios poetas leguntur: docetqueStrabo, peccasse vehementer Eratosthenem, qui potam cum aim
in ordinem redegit : quura Homerus alios omnes poetas,
ut in aliis omnibus , ita in hac parte , longo superet m) P. 71. 1. 9. Mose, ola pro ota. Pro era' sola ed. Aim- ?"">
acl. 11. pro fiv&o).oyovuiva Mose. Par. 5. Med. 1- * fifr*T
an vu. Tum Hopp. Aid. naovaoov. Zfriuv 1. ij. Er" '
sthenem non refert Breq., ed absolute dictum esse p>*u
cum quaeritur. Pro rjtt Mose. Par. 2. Aid. Ven. A. Esc..
e corr. Med. 2. Kjtv. Verba lXd irhia ngoi/tv*0"'"
aunt in Ven. A. Fu.
**) P. 72. L 1. notftv&iv/ieva] Sic Par. 1. 2. 3. Eton. Esc. V1A. Mss. Cas. Mose. Vet. Intp. et e corr. Med. 1. Breq. Wem
receperat eReg. Fr,
47.i3
IN SRABON.
LB. I.
289
ter vallo: quod mihi quidem videtur verissimum et, velint noliiu Opr.Qonuattyti , hac in parte summum vatem
dilaudent necesse est. Compart cum Strabo cum So
phocle et uripide: tertium Aeschyhim potes hie addere: qui, caetera summus, mirabilem tarnen Geographiam habet: quod 110s aliquando Deo dante ostendemnt, quando illum poetam cum nostris Annotationibu
edemus. *) Casaub.
P. 72. 1. 12. dtov ;] Ne quis de pof cogitet,
v. feiger, p. 4.19. ed. Herrn. Coray ad Plutarch. T. IV.
p. 54i. Tum noiOii/ per 0" Mose. Hopp, et e corr. Par.
3., per o) e corr. Par. 3. , de qua variatione dicemus alias
uberiue. Locus Homeri 1. 16. desun tus est ex Od. ,
5i5. eq. Fr.
[If] !' 72' ' 10>- "Oooctv tn Uvkvitno) utftaaav &tptv\
Profert hoc carmen, ut doceat, raj- **) esse diligenter
observatam. Quaenam est igitur hujus lfcws ratio? An,
quod Homcrue e tribus montibus eum facit esse basin
reliquorum, qui imposai sunt, qui omnium est maximus? Rationi enim consentaneum est potius, ut leriora
et minora gravioribus ac majoribus im ponan tur, quam
contra. Ergo Olympus, horum montium maximus, est
veluti basis reliquorum. Ossa, quia major erat Pelio,
prior Olympo imponitur: tandem, ceu alieujus pyramidis cacumen, Pelium. Minus recte igitur Virgilius, qui
tarnen quasi ex professe videtur hanc zfyv immutasse
(1. Georg, v. 281.) [ubi v. quae annotavit Vota. T. III.
p. i55.]:
Ter tum conati imponere Pelio Ossam :
Scilicet atque 0;sae froiidosum involvere Olympum.
ago
COMMENTARIS
48
M.i9
IN >TRABON.
LIB. I.
bl
T d'*lnta9e ynog t$ ,
Ouiryu , y.u VWiwku;
Kolno, ytyveuxi'i tt y at i:;xui.
Triptolemi Sophoclei etiam Athenaeus (11.25.) atque al i
rot-minere. Locum autem, qui hic afifertur, idem Strabp
libro xv. [T. VI. p. lo.] plenius describit et expenda.
Casaub.
[ f ] P. 74. J. 7. ' *) dt xooftabj ituvvmcraii]]
Potae nunc locum explicat pluribue libro x. [T. IV. p.
76. sqq.] Casaub.
P. 74. 1. jo. vu di xt ol tiai ttav] Scribe o, ut
et manuss. [Par. i. 2. 5. Med. 1. et e corr. Med. 2. Vet.
Intpr. Brec. Fit] habeut. Verba sunt ppue [Od. N, 109.]
describeiitis antrum Naiadum: de quibus consule i'orpbyrium. **) Casaub.
P. j5. 1. 4. otlx tv ti.iitvos 0 ***) eiTOff avrKtyuirttl]
Etiam nostra aetate vir quidam doctissimus Hoineri lo
cum vehementissime exagitavit, negavitque, ulla rations
posee Homerum [11. /, 5.] bac in parte excusari: cujus
vi ri etsi summa apudme, ut debet, est auctoritas, ta
rnen hic quoque fas esto illud usurpare, qiuv '
XiOtiuv. Nam summum va tern qui hoc loco reprehenduit, ii vero, ut modcstissime dicam, purum aequ
ju dices mihi videntur. Ut enim omittam, quae ab alus
ad potae excusationem probabiliter disputantur: quis
obsecro , qui Geographicas tabulas unquam inspexit, lie
get, Argestem nnum ex Zephyr is, hoc est, de iis ven
ds, qui Haut ab occasu, per Thraiam illa petere loca,
*) Homer. Od. I, 25. Mose. Epit. avrij , uti et Tzschuck. dedit
1. 1. Tum Med. 1. d" iV pro { et Epit. cum Heyn, r,
Vulg. cum PVolf. rji. Accentus et infra fluctut. Vid. quo
larga manu excitt Schaef. ad Dionys. Ha. de compos. P. 43.
Mose. Epit. Aid. Hopp. Tjui constanter fere exhibent. Mire
ex mure Penzel. Vers. Teut. T. I. p. 389. verba vrov
pro spuriis habet. Dein 1. 9. xal deest in Aid. Hnpp. Cas. ! ni.
Breq. et codd. Olim 1. 10. erat ai. Ibid. . . legitur
Boiaa et Kirov. Kursus 1. 13. xui deesi in far. 3. Med. 1. 3,
Mose' Esc. Vet. Imp. Aid. Hopp. Fb.
**) Verba 1. 4. A'V 2 . sunt Homeri II. JV, 239. q. ubi cf.
Heyn. T. VI. p. 316. Male hic et alibi iii scribi'ur pro
St~i'. Mose. Eton. Par. 1. 2. Epit. auii/, ut Hopp. in versi
. Od. , 192. Fh.
'") Ignorant ii Mose. Eton. Med. 1. 2. Par. 1. 2. sed hic al. .
supr. habet 'aToaxKv'ji. Vet. Intp. i. Fb.
age
COMMENTARIUS
49
49.o
IN
STRABON.
LIB. I.
aj>4
COMMENTARIES
bo.6i
IN STRABOiX.
LIB. I.
29.5
P. 76. I. 12. friv rira , koi JlfttXu] Utraque haec gens est Thessalica : iJli extremum septentrio
nale lateris Thessaliae, quod orientem rcspicit, obtinent: hi alterum extremum. Observabis, YTaku vocari
et fetraboni et aliis, quos Attici scriptures ft]iXu~ic per
petuo vocant: exempla apud Thucydidem (ym. 5.) tot
extant, quoties horuru locorum meminit: sic et lonius
Herodotus (iv. 53.) appdlat, apud quem et (vu, ytf.)
fiTXdz yijv, et fitjkiau *) legee. Casaub.
xai roii <pf'6r, "EkXrjva **)] Occaeum versus. De
Dolopibus et Sellis vide libro vu. [T. II. p. 471.] ***)
Casaub.
P. 'j'j. 1. 4. nrrov 'Ixaaloto] Icarum mare Homero
lyfitraxov dicit: quod verum est, sive ille Samius fuerit,
sive Smyrnaeus, sive, quod mihi videtur verius, Chius.
feed aliam raiionem alerunt interpretes, cur hoc loco
Icarii maris faciat mentionem : nee sane quam Strabo
censet. conven it aliis potis , qui Homerum sunt iraitali. Horatius (I. od. 1.):
l.uctantem Icarii fluctibus Africum.
Casaub.
[If] P 77- ' 5 o'i <paat dvo f) tov hvquoitov f'vui
vt'ftovg] Imo fuerunt, et qui unum esse tantum dicerent. Vide Aristotelem MntmoXoy. lib. primo cap. 6.
et lib. 11. cap. 5. et 6. ubi haec leges : "OXtog di r ftiv o-
*) V. JVessel. ad h. I. quem cquuntur rell. edd. MrjXiSa exliibrutes. Adde Tzsehuck. ad Mel. II, 3, 6. p. 265. Fr.
**) II. 1. repeat Eustath. ad Horn. II. 9, 4go. p. 673, 14. . Tzsch.
**) P. 77. I. 1. otav 1] Mss. Cas. Mose. Ven. A. Par. 1. a;
Eton. q>i. Recte. Vid. supra T. VII. p. 195. In seqq. vv. .
II. , 44- , ubi cf. Heyn. T. IV. p. 221. , Med. 2. e orr. '
po
(Je.
Fh.
j-) Mss. Cas. Mose. Ven. A. Esc. Eton. Par. 1. 2. Planud. tpaoiv
lvai Svvi T. . - Fr.
Vert olim'duo, inde a Troicis temporibus quatuor , octo
post additi, cluodecim probarunt Varro aliiqite pernmlti.
Vid. Beckmann Gesch. d. Erfindd. T. IV- p. 534. sqq- Paciaudius in Moniim. Peloponnes. T. I. p. 29. sq. Tisch.
Addo Salinas. Exerce. Plin. p, 878- *"
." "aPPi
ac* Aristot
de Mund. Exciirs. 3. Coray in praef. ad llip
Oossellin in praef. ad. Strab. vers. Gall. T. I. 'ioler Allg- m.
GeogT. d. Alt. T. I. p. 234. sqq., qnibus, praeter Cellar, et
Mannen. , nuperrime accessit Ukert in Geogr. d. Gr. u. R.
T. I. P. II. p. 171. qq. Fr. .
COMMEKTARIUS
31
ila Tovrav tctlfiui, to di varia, nooiiirui, ai ta tiv t(fiyix roi Boa etc. .
P. 77. 1, 7. tov fiiv no ufQivuv vttTolmv] Ventorum
igitur Mr/Quq.>} secundum istos talis fuit:
Septentrio.
SedniwJ
'51>
tni).nw;g-
Meridies.
.
Casaub.
P. 77. 1. 9 'Jyt'eztjv ] Vat. B. hic et postea ytojt7]v. Verba %ciptQtv>v Ztqivoov desunt in Ven. A.
Pro uvtv habent iuvrov Med. 1. 2. Ven. A. Par. 2. .
Mose, sed duo posteriores supr. avtv, ut Vet. Intp.
ipsum. Reg. . Breq. iaviov. Fr.
_ P. 77. 1. jo. Bttaval-Afjv ] Apparet, fuisse hune
criptorem antiquissimum : nam libro ultimo [T. VI. p.
489.] Aristotele ipso dicitur antiquior. Et tamen de hoc
scriptore amplius nihil legisse nunc meminimus. Cas.
P. 77. 1. 11. xai tov noirTtv avrov, tov fiiv] Lge
cum manuss. [Par. 1. et al. m. Par. 2. Probat Villebr.
et Breq. Vet. Imp. quumattribuit. Fk.] al tov not rrr,v avTOV, ro roV pv. Partcula argumentum indicar,
unde colligitur, hanc fuisse potae sententiam. Cas.
P. 77. 1. i5. 'yiotao] . . .554. , 56. ubi
cf. Heyn. T. VI. p. 172. Fb.
ii
IN STRABON. LIB. I.
ag?
COMMENTARIES
398
S <*
-2
erg'
Septentrio. **
-.
v*
gniu
-OABjJ
fodatf
'
/^\
rtt;hmri
. /
|2-
S*
? 1 ^^
je
Subeolanus.
' /
Merit lies.
'
0
Casaub.
P. 78. 1. 5. 'yiartiv] Eustath. ad II. 11, . p. 784.
in. Bas. (845. Rom.) qtalv , 'rt vuvti'os 6 '-. vo>
* yjififijit'Jiv jvti vaioXiv. 'AXXaypv t, dnrvui-iluj
[ /cuff] xo tviavOa Xfy&foiv, ft raviov ytt Zttfvot 1.
u4{/'/bi,xr , Xiymv vaaij ' Ayt'imjy , vqi ov avvayoat fa v(f>i, aodlrtj livra, 6 7(\- (a>&e taoxinvavat. TzscH.
P. 7<j. 1. 6. 701/ dt noitjrtjv dvaui /itv tipvov Xf'yftp]
Ex sententia Posidonii , quomodo apud poctam eint accipiendae ventori'm appellationes, ostendit. Cum dicit
i)(iutj qvQov *), intelligit, quem nos vocamui ycrt]: cum dicit X!ya - i'q,vQoi>, eum signifie. H,
quem nos vocamus proprie qvpnv. Cum ytart)v vtor,
intelligit, quem nos Xtvxvorov vocamus. **) Casaub.
*) Eustath. ad II. 2, 147. p. 146. Bas. [p. 193, 19. Rom.] v Zltfrrjot Bofn ti ort al avrs. cf. Polit. T. I. p. 367. Gvvis dicitur et Lntinis, v. Virg. Aen. 2, 416. Lucan. 2, 676.
5, 569. Hesiod. Theog. 579. 7o. Tzscii.
De tribus Hesiodi vends dissent explicatius Voss, in Mythol. Brief. T. I. p. 233. sqq. Fr.
*") Casaub vituprt CassellAA. p. XCIX.sq. , quod Ho-
i*
IIS STRABON.
LIB. 1.
ayS
irieri ventos medios in oriento et occidente solstitiali eoliocaverit, eque animadverterit, Posidonii rationem, si ea,
qua factum , severitate secutns fuerit, sibi ipsam repugnare,
bed, ut fit, alios cnJpans, ipse Goss. errorem erravit mi
nime ferenduni. Constantissime enim octo ventos apiid Homernm commmora ri statuit, Usque adeo nomina imponic
a semet ficta: Boreas Euros. Notos Apeliotes, Arge
nes Notos, Zepliyros Boreas. Qua de re nemo nnquam cogitavit eorum VV. DD. , qui deHomeri ventis scripserimt. Cf. Cellar. Not. O. A. T. I. p. 26. Mannen. Geogr.
d. Gr. u. R. T. I. p. 20. Heyn, ad II. T. VI. p. 172. so.
Ukert. Bemerkk. lib. . Geogr. p. 26. sq. Accdant di
serta Grammaticorum testimonia. Hesych. T. I. p. 515. ed.
Alb. s. v. 'AcyloTtto. ' Ofttjooe Taacoat oidiv dvlfiovs. Scliol.
. Villis. ad II. A, 306. ". riooaont fivov rifiov ojiv. Eadem totidem verbis leguntur ap. Apollon. Lex. II0111.
p. 161. d. Toll. Plin. II. N L. II. 47. Veteres quatuor
omnino servavere , per totidem muntll partes; iJeo merui plures nomitat. Sed quid testimonies utimur, ubi
res ipsa loquitur? Fr.
*) Mose. Esc. /;'. Epit. Vet. Intp. Aid. Hopp. Par. 1. 2. kta,
sed le al. m. supr. /.t'y, ille in marg. ilyv. Breo, ddit Xiya.
Tum 1. 10. remansit ex Aid. Hopp. Cas. error typogr. ivruit
pro '-ro, ut scriptum est in Aim. Epit. Vet. Intpr. Dein
Trois, quod eiid. vett. et recentt. haben t , recte legitur. Fn.
Siebenk. tacite ddit tws Vreie , in d. 1537. sit irw
Svraf, uti adfert Kapp, ad Arist. de niiuul. p. 330., ubi einciidat Vnii. Txsch.
5oo
COMMENTARIES
; v
52.65
IN STRABON.
LIB. I.
5ut
I'll.
5oa
COMMENTARIUS
5$
IN STllABOPi.
LIB. I.
5o5
5c4
COMMENTARIUS
53.S4
dorus Sicnlus lib. secundo, naQctxofiiG&i'vri i roitov Ttfhu VTjaoi ntXayla tot dutatijftart. [cf. Weasel, ad
IV, 77. T. I. p, 5. orvill. ad Charit, p. 627. d. Lips.
Fft.] Ergo, quod hic Strabo .licit /uixi'it, nskaylup olouy,
id significat, quod idem alibi licit, Pharon esse insu
lana >u ilpm noiXKntti. Sane observavimus , viros etiam dociissimos non semel in hac voce offendisse. Sic
apud Ptolemaeum cum legisseut viri docii haec verba
vytjytjo. libro quarto [p. 248. d. Erasm.], lhciyiat il aol etat ri,- '4q>Qtx!jc aids, existimarunt, eas omnes, quae
illc postea commmort, nsulas uno nomine Pelagias
fuisse vocitatas: quod periade est, ut si qui Leucaia
fuisse dicat Pelagiam appellatam, quia niXaylav earn esse
ait hic noster. Quis vero Stropbadas nsulas Pelagias
unquam nominan dixerit? et tarnen ntXayias eas esse
libro via. [T. III. p. 159. sq.] annotat Strabo. Sed ea vox
nihil profecto aliud sonat, quam quod dixi. Nam et ntXayo volunt dici grammaticorum fu i i non quodvis mare,
sed id tantum, quod est yijg: quod elsi falsum est,
cum vera nominis hujus origo ab Hebraica lingua sit
petenda , tarnen quomodo usurpetur a Gniccis, satis ieta
testant ur. An autcm ob hanc causam dicta olim Rhodus
Pelagia? Sic jitkaylCfiv et iyyvg tlvat ut contraria opponiiiii.ur libro x. [T. IV. p. 10.] Libro autem sexto [. .
p. 3o3.] Promontorium Garganum, quod in mare vehe
menter promineat, dicitur etiam mkytov. *) Casaub.
[]f] P. 81. 1. 8. tj " ein; fiarla xa xet tov ynotit]
Altera haec est quaestio, a multis vexata et agitata. An
Homerus isthmum illum ignoraverit, quem efficit sinus
Arabicus, sive mare Rubrum ad mare Aegyptiacum ao
cedene? Item alia, huic affinis, an rectc dictum sita
pota, Aethiopes bifariam divisos esse: alios ad ortum
Solis habitare, alios ad occasum: posteriorem prius excquitur Strabo: ac de recta cxpositione verborum Homericorum accurate adversas clarissimos Grammaticos, Aristarchum etCratetem, disputt. Primum, quomodo uterque Homeri locum censuerit legendum, exponit: defnde
expositionem utriusque seorsim affert expenditqne: Cratetis primum, postea Aristarch i : quid in utriusque sen-
IN
STRABON.
LIB. I.
So*
COMMENTARIUS
54
Crates a Sext. Einpir. et a m xovcpuog rv yafi/tartmv vocatur: cf. Wolf, proleg. ad . p. 276. ubi
plura. Fr.
P. 82. 1. 4. vowv] alloiv Mose. Med. 1. 2. Par. 5.
Aid. Tum 1. 5. ntfj'i m<ftoui'i>ou noug recte post /p
insrant Mose. Ven. A. Esc. Med. 1. 2. Par. ;>. Fr.
P. 82. 1. 9. "H pi diooiii>ou] Assevero, legendum
see, sicut reposui, non ut est in Aldino et altero [Hopp.
y ftiv . Fr.] H fttv dioofitvou Tntiovog, 4 ' anyro?.*) Nam quo referretur femininus aniculus ? et paulo
post, ubi Aristarchue ropreheiiditur, haec lectio sic exponitur, xul y ngg varoiag , xt np van. quod
omniuo cum potico usu particularum i}fiti> et y$ congruere, noium est. Xyi.and.
Legendum esse y(tip et yi, ut alia omittam, satis
docet Strabonis interpretado , xal yng nyg vazokg, Kai
itpog dvotig. Recte igitur Xylander leciionem Aldinam
xnutavit. Casaub.
P. 82. I. 12. Typ taxfxavfu'vyv im'/' xttTf'[K&at q.yoip VTTo **) 'Sixfavov] Et re Veritas aliter habet,
et veterum quoqueplerorumque sententia alia fuit. Plin.
lib. i. . 68. Media vero terrarum, qua solis Orbita est,
exusta flammis et cremata, comitate vapore torretur.
Circa duae tantum inter exustam et rigentes temperantur; eaeque ipsae inter se non perviae , propter
medium sideris. Ita terrae tres partes abstulit lum : Oceani rapia in incerto est. ***) Casaub.
P. 83. 1. 5. tiQOfXfro&ai ai oi pi duo. ] Mirum,
non animadvertsse Interpretern, legendum esse hc quoque tj/xiv et yt: non o fiiv, ol ai. Cratetis na roque hace
verba sunt, suam leciionem explicantis. Lege etiam
7iQQic(7o&ai [Sic Mose Eton, et e corr. Med. 1. Vet. hup.
Probat Breq. ~\ , non noxfadat. Casaub.
P. 85. 1. ", ypip ytfl Sic Eton. Med. 1. 2. Par. 5.
Mose, e corr., antea oi S. Breq. y pi J & Vet. Intpr.
*) Sic tarnen e Reg. Breq. Nee melius Sieb. j ptv y i\ Vet.
Imp. haec haec. In Mose, oi ', sed corr. 17 ". Cratetis
sutentiam diliicidius, quam a Strabotie factum, Geminum
Fh.ien. p. iqq> sqq. narrare, auctor est tizel. Vers. Germ.
'
adh. 1. .
') Totum h. 1. repetit Eustath. ad II. i, 23. p. 15. Bas. (1336.)
(imo p. 1336, 22. Rom.] Tzsch.
") V. Tzschuck. ad Mel. I, 1, 3. p. 3l. q. F*.
H.U
IN STRABON. LIB. I.
5o7
.-.-.'
--.
U 2
>
5o3
COMMENTARIUS
b?
.56
IN STRBON.
LIB. I.
309
P. 84. ]. 1 6. ng (ttv ovv Aperare] Superius indicavit Strabo, non probare se Cratetis emeiulationeni, ut
quae non esset necessaria: hic innuit, totam Cratetis
sententiam et interpreta lionem sibi improban; sed quia
non puterat ea qiiaeslio nisi pluribus absolv, ea omissa,
Aristarcho responder incipit. Casaub.
P. 85. 1. u. dtxoft'ttj n-jV.; ] Posset enim
dubitare aliquis, primum, sitne alia o*ovptvr in nostro
[]f] hemisphaerio : deinde, an, si sit, Humerus tamen
earn habuerit cognitam. *) Casaub.
P. 85. 1. g. vuTok] ag Ven. A. Par. 2. Mose.
eed hic eupr. . Tum pro vatt Mose. Stroz. Ven. A.
Par. 1. 2. 5. Med. 1. 2. Vet. Intp. aiv, quod antea ha
bet idem cum Par. 1. Deest 1. i4. ov in Mose. Par. 2.
Eton, et verba MufuTctt desunt in Ven. A. Deniqne Stroz. tXxou et Par. 1. .-juooryv. Fit.
P. 85.K to. iptvoTg nototuxai ] Putat enim,
Homerum falso de Aethiopibiis dixisse, divisos esse eoa
bifariam : non quod neget Aristarchus , Aethiopae bifariam esse divisos, sed quia putat, ignotum fuisse Homero
sinumArabicum, quod dividuntur. **) Respondet Strabo :
recte Teprehensus ab Orell. ad Nicol. Damase. p. 213. Oportebat (altem aroias. Sed idem 9. v. 'Aa*avia% N.
OToa, et Constant. Porphyr, de them. II, 6. N- iv
iozoia. Cf. de hac brevitate Gronov. ad Steph. By, fragm.
de Dodon. p. 33. sq. Quod item obtinet in Scliol. Apoll.
Rhd. 1,741. *pfxj;c iv rf StxazTj arof , ubi, moliente
Sturz, ad Pherec. fragm. p. 137. ed. alt. , Phavorius habet
ioToiiv. cf. etiam Tzschuck. ad Strab. T. III. p. 415. Casan*
bonum vero, Apollodori librum arkoyov vtJv vocari negantem, erroris convineunt testimonia ab Ileynio collecta,
quibus addo Dionys. Trac. Scliol. in Bfkker. Anecdd. Grr.
T. II. p. 783, 10. AitokXaewcot iv viwv /.yoi. Praeter
miror, Ueynium 1. 1. p. 395. ap. Harpocr. s. v. navSti/i. 'jitfQ.
et Scliol. Apollon. Rh. 1JI, 539. pro iv r corrigere teuuutem iv roXi, quanquam sie Pariss. Cautius maimm absiinuit
p. 403. in Schol. Aristopli. Lysistr. 448. Negu exputo, cur
idem p. 433. sq. bis masculinum in locum feminini iv Stv~
rica substituere maluerit: sed cf. Schaef. ad Schol. Apoll.
Rhd. T. II. p. 291. Fr.
*) Med. 2. 1. 1. 'r pro tn. Med. 1. e corr. na 1. 2. pro
irtol. In Med. 2. deest 1. 7. liyuv , et 1. - Mose, immutato
online Svo tiolv xa&' fiai. Fr.
**) V. Bredow Untersuch, b. alt. Geogr. u. Gesch. T. II. p.
165. . I. p. 84- qq- Fr.
5io
COMMEKTARIUS
56
56.57
IN STB.ABON. LIB. I.
5n
x.
Si
COMMENTARIUS
tf
57.58
IN STRABON.
LIB. I.
5i5
p. i4l et Ukert. 1.1. T. I. P.I. p. 218. Tam 1. 6. pro U'/feOai Med. 3. kiynai etl.9. ante nokhjv inscrit tijv Med.
j. ibidemque Par. 3. rovtov pro tov. Fr.
P. 88. ]. 6. uno twv Tucnjaeitov] Quae prius Tartessus erat, postea Gadir est appellata. Sallustins ( Hietor. L. II.) : Ut alii tradiderunt, Tartesmm Hispaniae
civitatem, quam nunc Tyrii mutato nomine Gadir in
herit. *) Vide Plinium libro iv. extremo, et Strab. libro
ni. [T. I. p. 96.] Casaub.
[ jf ~\ P. 88. i5. 1 yac tvSv apjraiW ]
Quarta interpretatio verborum potae: atque haec Straboiii maxime probatur: ideo ait qiu , quod est nxv. Prius docet, Aethiopas a veteribue fuisse appellatos omnes Oceani accolas ad meridiem, ab ortu ad 00casum, deinde, quomodo hi diviei essent, explicat.
Casaub.
P. 88. 1. 17. Nofta] Apud Homerum non memini
me legere hoc vocabuli. Sed puto intelligi , quod po
pulos post Thraciam habitantes iovg vocat, quod iolovc et vo/iSct plerique intelligunt. initio Iliad, *,
quales et Horatius describit 5. Od. 24. **) Versus Ae6ch)'li non solicite distinxi in tanta varietate. P. 90. 1. 5.
pro in legi v rtji ***). Citt hanc tragoediam etiam
Athenaeue. Xland.
Strabo paullo ante docuit, potam etiam septentrio
nales homines cognovisse, nec tamen voftairtl indicasse,
eed earn vitae degendae rationem iis tribuisse, ut eatis
constet, Nofia eura describere : deinde locum profert,
qui est initio 'Uid. v. de quo fusius tractabitur libro vu.
[T. II. p. 69. sqq.] Casaub.
P. 89. 1. 1. Deest xa in Mose. Med. 1. Par. 1. a.
Deinde pro ! Mose. J ftexioi, Par. 1. 2. Med.
1. 2. Esc. J /Wxrwi, eed Med. 2. post. corr. et Par. 2.
) cf. Tzsohuck. ad Mel. IT, 7, i. p. 557. sqq. Fr.
") Vid. not. T. VII. p. 100. ad p. 9. 1. g. r NouSat in
vers. teut. injuste delevit Penztl. Cf. Marx, ad Ephor. p.
jq. Fr.
Frustra in quaerimt. Bayer, in opus c. p. 171. ed.
Klotz, putat legisse Nmadas in grammaticis vett. , uti nunc
in Schol. Min. , et deceptum fuisse Strabonem. Sic Niceph.
Gregor, hist. Eyzant. 2, 4. et Stephan. Nomadas ad Scytlias
refert. Tzscb.
*) Ita corrigit et Scaliger. Tzsch.
'
Si4
CMMEM'ARILS
sa
CaSAITB.
68
IN STBABON. LIB. I.
5t5
ntelligat , cum Casaubono ignorare me fatcor. Pro nuv scribendum esse suspicor IIONTOTPEQ>SIN
[Ita permutantur nurroyoro et novroyvoc. v. Bast. Epist.
Crit. p. 70. Fr. ] , ut de Ichthyophagis locutue fuerit
Aeschylus. *) Caetera eic in metra redigere proclive
est.
'Iv 0 nrtvTOTTTtx **) 'JIXio ati
Xun truvatov, xctfiuTov & nncup,
ffnjtiut vato
Malaxov noo/oai vanavu.
Ex his probat urns est Si rabo, Aethiopas, secundum Aescbylum , per totam plagam meridionalem juxta Oceanum porrigi. Tykwh.
Si coniectare fas sit, forte legendum est ya).v.o%iXah o)v . . . . ktiiiuv navrai goqsov sti&wniov : paluacm ae
reo colore nigricantes Aethiopas alentem. Brkq.
. P. 89. 1. 16. Xov yo ] Lege totum htme lo,cum hoc modo: nao' okov yu iitarjfiQwov xXifta, too
'Sixtuvov ravTtjv noo toV ijf.iov ayovTO ir,v yctav , xa\
afta**, nao' iilov xal rove 4i\)onaj Jvvi qnruii.
aut sine voce avio>. Sensus est: Credidisse Aeschylum
voc. llftvnv. Equidem nihilditm conjcctando exputare potni,
quod saiisfaceret. Fh.
*) Ven. A. navToarpipov. Eton. Mose. Med. 1. et e corr. Med.
2. nnviorovipov. Vet. Intp. quod omnino Aethiopas alit.
Schneid. 1. 1. T. II. p. 200. b. metrum pcssumd;tns conjicit
irovTooTirptr. Erfurdt. in Obss. ad Allien. P. 1. p. g. meliti
nvTtav rooaov , in quod antea jani Lobeckius incida nt, mecumque, quae est ejus humanitas, conmiuniavrr.n. Sed
caesurae in versibus anapaesticis ncglecrae excusationem bene
susceperunt Gaisjord. ad Hepbaest. p. 0}Jo. et Hermann. Ele
ment. Doctr. Metr. p. 374. Quamobrero retineam vocabulura
Travrortfor, ut citt Herrn., a codd. oblatum, eed non alibi
mihi lectiim nisi in Orac. Sibyll. I, 151. rraiTcriroe r
an/;. Heder, afert e Glois. Vet. Apud H. Step/t. nuetoritate
destituitiir. navTOTotfov conjectura aiiecutns erat jam J. H.
Voss. Mythol. Brief. T. II. _p. 140., quanquam versus male
disposait, nee melius Pauuiio , quem ex more suo dificiliore allatrat, rhylhmi anapaestici leges peripecias habet.
Optime eum edocebit Hermann. 1. I. p. 376. Fr.
**) Sic dedit et Stanl. in fragro. Aeschvl. p. 643. cf. Promath.
Viuct. v. 91. Enmen. r. 1046. Snppl. 137. Eurip. Iphig. Aul.
169. Tum >/Ate diierre Mose. Med. 1. Postea liic e corr.
pat.&a*? pro tialaxov et Mose. Par. 1. 2. 3. Med. 1. 2. inserunt x ante uioiin , quod ignor.-.t Vet. Imp. .
5i6
commisntaiis
se
et reliquos veteres, per totam plagara meridionalem porrigi juxta oceanura Aethiopas, cum situs totius llius
tractus eodem plane modo se habeat ad Solera. *) Ipse
se infra [p. ga.j explicat: yvinm, ait, rout toi
idi/tazo TiQorsalotc ti)v divoiav , xu ni r<j 'Sixtaioi
nal t ni Ai'&toniq. Casaub.
. . . i. ng i'/] ti . r. e corr. Med. 2.
Vat. . Supra %Qilav in Par. 1. est . . 0* . . Tum pro eriji
Mose. Far. 1. 2. Reg. . Edd. Cas. Alm. req. i/ror.
Vet. Intp. Ad totum eniin meridianurn clima ad
solum usum et ad Aethiopas eorumque sitian oceaim
habere videtur. Paetzius in Not. MSS. unice probat
V.oi' Cas. idque recipiendum fuisse dicit. Hand aliter
Dutheil. in vers. Gall. In verbis ami cpuvircti idem vertens y place et Breq. sequuntur Cas. , quanquam hic in
textum non ausus est recipere. Fr.
P. 90. 1. 5. rtjv Kkvptvtjv jjoi ao&tjvat] . KXvfi.
o&. <p. Med. i.Mosc. Traditam esse Clymenem Meropi et terrae ejus imperium habere dicit Vet. Intp.
Fr.
Porson. ad Eurip. Orest. v. 975. Cum %QvatuvuXov solem vocaese testetur Euripidem Scholiastes Apoll.
Khod. I. 4g8. , idque ex Pbaethonte diserte citet Diog.
Lnert. II. 10. maxima cum verisimilitudine W. DD. le-'
guiit . Strab.
"HXio V/ff^iuv 2(tofffi wkrn flt'yft.
Vid. Valcken. Diatrib. p. 5o. sq. " Tzsch. **)
De vv. yifrovte ndafipoTOi cf. Lobeci. in Obss. ad
Phrynich. P. II. p. 6. Tum pro actviv Med. 2. qanv
et e corr. qacvuav. Vat. A. qpafvpug. Vet. Intp. lucentemDutheil in vers. Gall, vel qatevag vel q.atvvv Imtoavaaiv conjicit. Voss. 1. 1. T. II. p. i58. de hoc fragm.
disputans corrigit JEovg atvvr,g. Sed, ut fit, dum in alios
inhumanissime invehimur , ipsi turpissime labimur. Legendum est "Em yutvvg 17'A/ov & innoatntig , ut mecum
sentit Spohnius. Eurip. Alcest. v. 60, sq. uie *
.8.5.J
IN STRABON.
LIB. I.
5i;
klov xvta'a* nnaruaiv. Sic Sil. Ital. L. III. v. 99. Tartessos stabulanti conscia Phoebo. Fr.
P. 90. 1. 9. Nvv jUiV nnoaraeig ignorant Vat. A.
et Ven. A. Hic pro firjvvei dat ur,vvnv 1. i5. et pro ' ~
aiv Mose, tog (ftjtiiv cum Vet. Intp. Aid. et Hopp. Fr.
P. 91. 1. 4. wjio di Bq^v) Sic Med. 1. 2. Par. 5.
Esc. Mose, sed hic oQQUv et Med. 2. oyv. Prius
confirmt etiam Coemas Indicopl. in Topogr. Christ. T.
II. p. i48. ed. Montf. , qui eundem Ephori locum aft'ert.
Fr.
pf] P. 91. 1. 5. (ttlfav r Antonia, 1/ *) ; 2xi#/]
Et tarnen, ut mox ait, Scythia w.rlxHrat Aethiopiae.
Sed ratio manifesta : a'er/xftra enim Scythia Aethiopiae,
nt in Sphaera rcticus circulus Aequatori. Casaub.
P. 9 1 . 1. 10. irog uqov (bnt laxl nog xtovy] Ita
Strabo hanc vocem censet hoc loco accipiendam**): qua
de re lege libro x. [. . p. 77.] ubi de Ithaca. [.
Od. IX, 26.] Nam in ilium locum mox ipse hanc disputationem rejicit. ***) Casaub.
P. 92.I. 5. Ztig yg ig"] . II. .,425., ubi sic
Wolf, et Heyn. (T. IV. p. 112.) pro vulg. . in. Vat.
A.Z. di. Mose. tig. Tum I.7. pro *' kov Ven. A.Stroz.
Par. 1. 3. xu&' lov. Med. 1. Par. 2. xu&kov, sed hic al.
. eupr. y.u' ukwv. Fa.
*) Pro f quivis nal mecum leget, qui Ephori verba, a Cosma
relata, aecuratius pensitaverit. " Marx, ad Ephor. p. 141.
Sunt autem: "Eotw ovv ovx ioov txaarov twv /iioo'v aiX
ftv / 2*v{}iv xal Tvjv jii&iiroiv usov, 6" To~v 'frStuv
a) Kelxwv ikarrov *al Karipaiv lh/Xoif
1%, Toirov ftfyifroe. Tum 1. "J. inepte pro tiuoficv Fal
con. Leg. Bvoiwv (sic). " De 11 de 1. g. auloyot, quod dedit
Falc. et Sieb. , t nun tur Aid. Hopp. Mose. Ven. A. ; at uu/.~
y Cas. Aim. Breq. concordara Vet. Intp. Fh.
**) Praeivit earn iriterpretationem Aristarchus, notante Sclu.I.
ad Odys. 2, 1. V. Bocha. Chan. , 40. Tzsch.
Adde, quos laudat Ukert. in Geogr. d. Gr. u. R. T. I. P.
II. p. . idemque in Bemerkk. b. . Geogr. p. g. sq.
timul cum iis, quae ejus censor monet in Jeu. pliera. Litt.
1815. Aug. N. 147. p. 220. sqq. Fr.
*) Ven. A. Stroz. 1. 15. rav wol: cf. T. VII. p. 195. Post ;<?Xiv in Aid. Hopp, est xoi, quod edd. rel. et codd. igno
rant. In vers. . Od. , 190. sqq. Mose, ov yQ rt, Par.
3. , et rtrat simpl. Hopp. Mose, Par. 1. 2. 5.; dupcant vero pit. et edd. reL In.
5i8
COMMENTAKIUS
59.60
Fa.
6u.6i
IN STRABON. LIB. I.
5i9
in Thracia: hoc est versus septentrionem. *) Strabo autem libro xvii. [T. VI. p. 621.] suspicatur, ii}v tuxQoq>vav
i r7 Aivy yvofit'iHov huic fabulae de Pygmaeis occasionem ddisse. Casaub.
P. 9. 1. 8. tuj v nwrj/jficivov xvxt.ov TftTjficni a|*ooym] Docet obiter, siuum arabicum esse opto* av, quo
di vidi Aethiopia censeatur in duas: nam, si parurn promineret versus septentrionem hic sinus, non recte eo
videri posset Strabo Aethiopiam dividere: contrarium,
igitur probat. Idem supra de Nilo factum ab eo. Vocat
autem Strabo stadiorum xv. millia r/*7|" Stloyo '
culi meridiani. Meridianum circulura dividuntAstrologi,
ut etZodiacum, in gradue ccclx. Horum graduum uni.
cuique censuit Eratosthenes responder in terris stadia
. Ptolemaeus vero ait u. Nos sequamur Ptoleniaeura. **) Ex Ptolemaei igitur sententia stadia supra
posita gradus efficient xxx. Jam si consideres, quo ta ru
meridiani circuli partera nostra olxovfii'vy obtineat, hoc
est, quae sit ejus latitudo, videbis, mrito gradue .
dici a Strabone ejus circuli rpijfta ttokoyov. Porro, quae
ratio est trium ad xxxvi , ea eliam est horum xxx ad
ccexx. Sequimur autem lectionem vulgataro, quae etiara
Aldi est, et quam plerique libri veteres habent. Aucior
tamen Epitomae ***) pro /tvfiiote legit iafiviut. Sic
erunt etiid. xxv. . pro xv. M. Sed haec profecto summa
nimia est: quum eliam ca, quam sequimur, longe exuperet dimensiones Ptolemaicas: quae si sequamur, non
vide; ur hie sinus plus quam xx gradus obtinere , hoc est
stadi. x. m. f) Casaub.
["3 P. g4. 1. l3. rotwp TfTTCccuv l'/fteuv, tjv jij;
o ia&ftc] Vox oog etsi saepissime in hoc loquendi ge
nere desideratur: tamen hie duriuscula videtur ejus
) Quorum opiniones receniet Tzschuck. ad MeL III, 8> 8- P561. sqq. Fr.
**) De his rebus iiberrime niiper exposuit Ukert in lib. Ueb. d.
Art d. Gr. u. R. die Entfernungen ru bestimm, u. b. d. Sta
dium. Vimar. 1813. 8- .
***) Ibi legitur ordta Sttui'(>ia *al TttvxaMilha. Nattim videtur
4 ex antecedente syllaba Sut. Sic commutantur Sic et Si} :
V. Schaefr. ad Apoll. Rliod. Schol. T. II. p. 68- idemerue
cum Si : v. Bast. Epijt. Crit. p. 75. et in Append, p. 51. Fn.
f) P. 94. 1. 4. irtpi] e corr. Med. 1. Tum 1. 5. %i)v tu'xio;'.
iaztiv. invertit Mose. Star, xijv Ai.av. F.
Sao
COMMENTARIUS
6i
IN ST KA ON.
LIB. I.
5a i
CMMEJNTARIUS
6i.ft
6u
IN STRABON. LIB. I.
55
54
CMMEKTARIUS
Fr.
65
IN STRABON.
LIB. I.
5a5
3j6,
commentarius
i484, 45. Rom.] de Strabone : o d" avtg yuuyg/pog fafivovfivo xa t> toiovtoi aftqf,tokiac. [Idem
de Homero ad II. y. in. p. 71, 5. 'A*vQa>g (naiv fiv&ijaato Ttjv . ] Hinc apud Gellium ( xix. 8. )
U7ruiiu/tv&>iuv. Idem (xii. 2.) deprecan hoc sensu dicit,
Ut de Seneca loquen , migator (jt) Ciceronis errores
deprecatur. Casaub.
im intTiig] Verba haec non agnoseunt libri veteres, et videtur glossema. *) Casaub.
P. 98. 1. 12. ahoi qitjoag qpj&ai'] Alcaeus odio tyrannidis, aut potius a tyrannie pulsus, Lesbo insula
cessit: videtur autem tune venase in egyptum: atque
haue iavigationem suam ipse carminibus descripserat,
ut docent nos Grammatici. **) Casaub.
P. 98. 1. 1 5. 'O yap oropwv ovtoj] Par. o. supr. yo.
avi. Par. 19. avruj habet. Vet. Intp. Is enim de Pharo
sua tmpora posteritati commendans , magis quam
fania comm. dixit. Dutheil. in vers. gall, patrociiiatus
est novae lectioni earoque expressit. Quod sane uon
prorsus abhorret a superioribus p. 79. xi v 17 tov yyX\ovtug avrt Ttorctfiov /iynriov ai vnokaot
(ti fwapliiv retir , yviaciCortag p> lyuv , / (Ul
t yfitfiov; Post xkXov ignort di Par. 5. Fh. ***)
*) Ignorant Mose. . a. 5. Eton. Esc. Vet. Intp. sed P>r.2.
habet rw SiictTni supr. ut gloss. Oesunt tintrtji in Med.
I. 3. sed hic add. post. Breo, liabet , sed glossema putar. Fn.
Respicit li. 1. Eiistaili. ad Odyss. 4, 477. p. it. (1505, 50.)
Tzsch.
*') Cf. Porphyr, et Acron. ad Horat. Od. II, 13. et Burette in
Memoir, de l'Acadmie de Paris T. XIII. p. 310. sqq. Fb.
***) Breq. quid profici.it r in i] imitando, aut in quam seiltentiam hoc accipi possit, non intelligo. Est autem orarren8oTov in hunc modum e seqq. supplendum: d yo *
ol'rvj ovx V rl rooovTov OMipivoftivoe iir. Loca simili
vaxloi &a alibi etiam in Su ab. oecurrunt. Sic infra p. 125.
post S". T. IV- p. 444. Il' r <Wa toi ooovt. T.V- p. n4-Tv Tvav TavSo i'det. Verba h. 1. Start /itv VI*CD4'
ciov non pendent ab t xoivi] (l'ui/ , sed ab ovx 10/ iaTi&ovl}.i,uvt. ratione senteutia loci hujus cum isto p. go. con
venu. Pat/..
Falc. ad h. 1. iiort in Ort mutandum esse censet. Optima
proiecto medicina! In.
De Phari distanlia cf. Palmer. Exercitt. in auct. Gr. p. '473et Belley sur la distance du Phare au continent in lib'lie l'acad. de . T. 18. p. 187. sqq. Tzscm-
/~
63. 64
IN STRABON.
LIB. I.
5-i7
CASAt'B.
COMMENTAKIUS
iSS
Casaub.
65
IN S TRABN.
LIB. I.
53o
COMMENTARIUS
65.66
que leges. Sed sequitur Strabo cum hic, tum lib. ultimo,
eosrieni auctores, quos Aristoteles , apud quem (Meteor.
I. cap. 1 4. in line) eadem pene verba reperies. Sed plura
de his lib. xvii. [T. VI. p. 55i.] *) Casaub.
[?] P- 102# ' x7' fUttwOTtya vnokaovra'] Vide
Aristotelem Meteorolog. libro primo capite ultimo. Cas.
P. io5. 1. i. U' fixai! **) 'EaToadtvris] An hoc
commentus est Eratosthenes, ut Hornero patrocinare,
tur? minime gentium. Sed Erutos thenis ita sen tient
auctoritate utebantur, qui potae verba ita interpretabantur. [Eratosth. fragm. ed. Seidel, p. 55. sqq.] Verum
de bac Eratosthenis opinione plura infra hoc libro. Cas.
P. lo5. 1. g. "laot ' o notrxi~\ cuviva[iivo haec
dicit Strabo. Legendum autem tr ncnoittag vel ntnortup***} et mox vavaTokt, ut habent vett. quidam libri:
alioquin hiulca manet sententia. Locus mihi vaille su
spectus, et initium seiitentiae depravatum esse suspicor. Casaub.
Si autem vertitur: Pariter poeta etc. , omnia sunt
plana et expedita. Vult Geographue demonstrare, ex
j Gossell. ad h. 1. fieri potuisse ait, ut bi* idem constat fuerit repetitus. Uberius sentential suam exposuit in Recher
ches sur la Gogr. des Ane. T. I. p. 201. eq. Fk.
Planudes in Excerptis : "On Trexn'(troi Siaxiur
tov fttraSS Aiyiitrov xa 'A^a^txov [f. add. xolirov] le9u.
aitlatT) 3 rov (trj xaraxlvofrqvat xtjv Ayvixxov [f. leg. e Diod.
ariot (trj ioifttt'ot xov x.], qaiivtw xivotv, furtmooxioav il
_-..
?-
'
a'.
-..
._
.'_
?*
_*
a!
du Zphyr. Fb.
66
53i
55*
COMMENTAillS
6.67
7.08
IN STKAbON.
LIB. I.
55.
554
COMMENTARIUS
68
quis dicat, Menelaum, favore et auxilio cum reliquorum Aegyptioram , tum regis ipsius, ad fines Aethiopiae , aut etiam in ulteriora ejus regionis, postea venisse? Nam de studio illorum hominum erga Menelaum
non einit nos dubiture poeta, quibus et quantis donie
ab iis fuerit effectue , commemorans. Fotuit ergo curare
rex, qui Menelaum excepit, ut ipse ad Aethiopiae fines
deduceretur. Porro qui vel extremos fines alicujus re
gionis adierunt, ii postea se regionem ipsam adiisse glo
rian soient: falluntur autem, qui iuaikix>}i- evluv de Aethiopibus accipiunt. *) Casaub.
P. 107. 1. 10. in ieyan y va&al nov A*/**] Hu
meri verba [Od. /. 182.J
"EvQu ti in auiu aneo etoftev. **)
Casaub.
P. 107. 1. i4. 0 xara xijv 'j4daviav Xi(n]v] Ptolemaeo
libro iv. [. 5. p. 5. ed. Erasm.] 'yigaii xov. Apud
Strabonem libro xvii. [T. VI. p. 698.] perperam 'AavoJj. Ibidem lege de portu Menelao. Casaub.
P. 107. 1. i5. njv vntQ Ilaunovlov] Occasum ver
sus. Casaub.
P. 107. 1. 16. ei ai 0olvi*a tintar] Accedit ad tvreov C>'r>ua. Casaub.
P. 107. 1. 17. n/i'ifiuTc ovvijott jp^ra] Ncmpe qua,
genere vel toto psito, species sive pars subjicitur. 110minatim no>.i,{it,- ea figura dich ur. Eustath. Ilia. #. Tvv rgnov noitznc vocat. Nam commmora tie Trojanis,
Hctor nominatur, ipse quoque Trojanus et Trojanorum
dux. filii Oenei, et eorum praecipuus Meleager. Gargarus Idae pars. Euboeae urbes Chalcis et Eretria. Paphus
Cypri urbs. Ita in sacris etiam uteris. Marc. xvi. . .
dicite discipulis ejus et Petro. qua de re suo diximus
loco. Xyland.
P. 107. 1. 18. Tg ] . II. N, t. ubi v. Heyn.
T. VI. p. 365. Mose. Reg. simpl. a nt'kaot. Fr.
*) Med. 1. e corr. xni /i. pro a! p. Tum 1. 9. rt ante &alazTT/S insrant Vat. A. B. Stroz. et al. m. Par. 2. Deinde 1.
10. Aaior. per f male scribunt Par. 3. Med. 1. et vox tttov
deest Med. 1. 2. Mose- Vet. Iutp. aliorsum. Post wort addunt
al Med. 1. Ven. A. Fr.
**) Mose. 1. 13. o'ioit pro 'i'rvi. Med. 1. e corr. Halair. pro
Jlayuiz. et Musc. Ji'iSvri'ovi e consum more per w. Fn.
68.
IN S Til AEON.
LIB. I.
53J
556
COMMENTARIES
69.70
INST It N.
L I . I.
557
esse, quae perperam alio fuerant translata. Bene autem hic convenu iJ%iv , ut modo dixit ixavig tl~
Xiv. Est autem hujus lection is haec sentcntia: Quemadmodum si gentes , apud quas erraverat, voluisset tantum ordine recensere, satis erat Mcnelao, ita dicere
Kvn- etc. Sic, ut diuturniorem suam apud Sidonios
raoram exprimeret , commodius fuit , quasi necessarium, noraen Sidoniorum, tat avcdailp , hoc est repctere, quia in voce Phoenices Sidon ipsa quoque posita
jam censeri poterat, vel nucukaiiv , hoc est adjungere
et addere, quasi non satis expressum id esset voce gene
rali. Deinde suspicamur, talia quaedam desse, iuvtt
di /V unoqiilav tfi<paii>ei. Et mox, t/t-uivit d't xai itv.
Speramus viros doctos hanc nostram emendationem suo
euffragio comprobaturos. Eoruni esto judicium. Cas.
Mose, et Med. 1. e corr. iftyahtiv pro u<pali>et. Tum
ai fj desunt Far. 1. 2. 5. Med. 1. 2. Esc. Mose. Vet. In
to*, qui vertit : ait>e repeteret , sive assumeret ex artis
bonitate se bene habere. Dutheil. secutus Gronovium
vertit xahZi tt%tv le pote a cru propos eidem favet
Falc. *) Fr.
P. 110. 1. 7. A i diaa&ttt] ai deest Mose. Med. 1.
2. Ven. A. et omisit cum Beg. Breq. Fr.
fjf] P. 10. 1. 8. w'ff lyitat 'u4&rv~s tya, t ]
CalJimachus hymno in Dianam (v. 244.)
Ov y ma viQiiu dt arta xjQtjvonOy
"E(y/ov 'ji9t}vu)c.
'-rjv y, inquit Scholiastes, poo na^ rt'^vrig.
Casaub.
P. no. J. 9. o Zidviat] Becepit hoc Sieb, et Dutheil. ; sed legitur tantummodo supr. ol vt in Par. a.
Vat. A. B. Beliqui cum Vet. Intp. perstant in vulg. Tum
*) "Ev& aav L'g. Med. 1. 2. taaav, in MoC, qui 2i3ov. constanter efFert per , et Par. 1. 2. deest ol, et verba firmlis
ria 71VTOV desunt Mose. Par. 2.3. Med. 1. 2. Ven. A. Tum
p. 110. 1. 2. in loco . Od. , 115. sqq. Mose,
pro , et in fine *. Post h'yov deest 'Par. 3. Med. 1. 2.
Alose. Aid. Hopp. Dein Par. 3. de ol. Par. 2. Mose.
tr
IVT1
_.
*.<
TI.~.
_..'
XS
A 1.1
/.,1
,jy
COMMETARIUS
70
Casait,.
7o
53y
rloi'Tt] Atque hoc, inquit, faciunt nonnulli , ut nimirum obscuritatem vocis iptuoug tribuant mutationi noininum, atque ex literarurn aftinitate riment ur, quinara
isti eint, et quomodo hodie apjjellenlur. napay(jUfiftaTct* non id (.tut um significa t, quod notant Gramma! ici
[Suid. T. III. p. 37. H. Steph. Ths. T. I. p. 8;4. Jacobs. *
ad Antli. Gr. T. X. p. i.iy.' Fr.J , quando ex literarum
mutt ione elegans venustas orationi quacritur: sed etiam quando, quid res sit, ex ipsa noniinis nott ione
declaiatur. Solet id philosophus - yiififta dicere
Magnorum Moralium libro primo : ?j ' tUix> ptn} ivrevQtv tag inwvvixlag t'/'i, *' ti naga yofifiu Xtyovta r;y
h]&tiuv , i'yti, anonfiv. Scholiastes Aristoph. Vespis
exponens hune versum [<>68. sq.] o yo Aamg cloig
' Ttapu'ag etc. 'slitoiaiv, inquit, tivig
ypctfiuu xioftottoflai ryioia tv otaTtjyi]aavtu nfpi 2.lx(Xiuv ni hrprt. Hune Tiuouy(iafifiaii(Tfii' Cicero vocat iu
11. (c. 65.) De oratore similitudinem verbi ad literain
immutati. Longe alio sensu dixit Timon in Sillis: [v.
ad Diog. Laert. a, 118. Tzsch.]
Tt)v S itijv napa youitu dttUHOvitg xnrt'rptflov.
Quod Lucianus dixit, xatarplpiiv to ii}g a\,ftijg /.
De arte parasit. [c. 45. T. II. p. 867. ed. Reitz.] Casaub.
P. 111. 1. 7. "jipirsxu d' v itiv finit Tloaetaiviog] Sententiam Posidon [Fragm. ed. Bak. p. -lis. sq.]
itcruin refert trabo in fine libn xvi. [T. VI. p. 465.] ubi
de hac re tota plura: sane qui harum linguarum cognitioncm vel tenuissimam sunt assecuti, facile intelligunt,
has omnes valde esse inter se affines, plerasque ab
Hebraea *) originein habere. **) Casab. ***)
*) Quurn hodie incogitantius, in rebus etiam geographicis,
apud nounullos originationum ab Oliente peteudarum Stu
dium reviviscci e viJeatur, operae pretinm est repetere, quae
summus Bentlejus monet in epist. ad Jiichterum, cujus memoriam reuovatam debemus F. . tVolfio in Analectt. Lit
ter. T. I. p. 94. Cene, si in ulla eruditionis paite, in liac
praeeipue iiv/iooywjy opus est solirlo etsubactu judicio :
quo qui destituuiuur, tuipissime se dare soient et deiidendos propinare. Ea enirn est ndoles linguarum Oucntalium,
nt si (pro more liomiiiiim, qui in ea re hodie lauream quaerunt) vocalium nulla ratio habeatui , consonantium autem
permutado tarn patienter admittaiur, quidris ex quovis pos
ait deduci, et tota vcrboinm giaecorum supellex <;x Oriente
depoitari: excepiis, quae manifeste et toto colore suam pro-
Y a
54o
COMMENTARIES
Casaub.
71
IN STRABON. LIB. I.
5ii
54 '
COMMENTARIUS
v-i*
72
545
544
COMMENTARIES '
72
IN S TR AB ON.
LIB. I.
545
516
COMMENTRIUS
71.7
73
IN STRABON.
LIB. 1.
5i7
aiitem lib. vu. [T. II. p. 554. eq.] ubi plenius Apollodori verba referuntur, ei cum isto conferatur, erit in.
6 tar c.immentarii. *) Casait,.
P. 1 15. 1. 6. r nt nirtov) Dicehat Apollodorus, vel ex eo posse intilligi, mpl nnvtov potae non
fuisse cogiiita, quod nullum e quadraginta flumiiribus
nominasset, quae Pontura ingrediuiuur: vide librum
vu. [T. II. p. 55.J Casaub.
P. il5. 1. o. 'ffaiov ' ov* uv rig aittaaano uyvota*]
Itaque non debuit Apollodorus Hesiodi locum proferre,
ut efficeret, minus esse mirandum, si res Geographicae
Horaerus ignorarit: cum etiain Hesiodus atque alii illo
recentiorcs potae talia sint commenti. Non enim profecto Hesiodus aut alii potae, quos proferebat, igno
ran', ia lapsi sunt, quum Cynocphales, Steganopodas,
et id genus monstra confinxere: non, inquam, ynoiq.
tuSv SfTtav , sed nlatt iw duviiv TfuTtlag xctl pi/iuff
ytit r. Quid ergo haec ad id, quod probare voluit Apol
lodorus? Casaub.
P. li 5. L 1 5. 2*9'] Interpres nescio cur
vertit : qui dgitos interjectos alios pedum digitis haberit. Fortassis eoe dicit, qui ila lato pede perhibentur
in India esse, ut, snpini recumbentes, ejus umbra totom corpus tegant atque ab aestu solis tueantur. Neque
id suspicor tantum rei fabulosae mentirme ductus, et
vocie atiyavo adjutus significatione; sed analogiam etiam secutus erum animalium , quae Suidas [T. III. p.
?o. Kst.JacFavorinus tr/avnodu ajunt appellari, quod
latos et non in ungues dittissos habeant pedes , ut sunt
olores, pelicani, anseres, anales.**) Canicipites quidem inter similia monstra referuntur, et qui oculos ha
beant in-pectore. Eadem referuntur a nostro infra, lib.
vu. [T. II. p. 57.] Xyland.
*)#V. Heyn, ad Apolbd. fragm. p. 418. eq. ed. sec. qui mavult
in seqq. 'Ouijpov yp jr. . jl. ine causa idnea. Fr.
**) V. H. Steyh. Thcs. Gr. L. T. III. p. 513. F. Srtva&aluo
similiter dieuntur BJemyes: v. Tuchuck. ad Mel. I, , 10.
p. 233. sq. et Tzetz. Chil. VII, 761. adduetus ab Heyn. 1. 1. et
pVelcker. ad Alemn, fraeni. LVI- . - De voce fiorvuua cf. Dorvill. ad Charit, p. 5o. sq. Lips. Jacobs, ad Anthol. Gr. T. VII. p. 359. et Albert;, ad Hesych. s. h. v. . II.
p. 61 8- Fn.
548
COMMENTARIES
75.74
74
54g
P. 116. 1. 1. invrt, owe ytola] Nam ignoratio spciea est roi xoiwiov. Vide philosophum. Casaub.
P. 1j6. 1. 5. or* fiXuna xo] Vtus interpres legit
. Locus est obscuros. *) Fortassc legendum '* nt&aibl, **) ut sic haec sententia: Poetas libenter
de iis fabulas ronfingere, quae sunt incognita : quia probabilius meniiuntur in re incognita. Ideo etiara videri
multis xut u'/Mnav illa dicere, quae ipsi y.vttg hiiguut.
Casaub.
P. 116.I.5. Stonuftnog dt] Facetum sane auctorem,
qui historiam scribere aggrediens, glorie tur, posse se
menliri egregie. ***) Quid igitur causae erat, cur eum
nobis commendaret tantopere Athenaeus (111. 8.;, cujus
haec sunt? t rig rovroig motel, ' xui na toitofTiov roi Xlov , uvog qikaki&oi:g xotl /
avukomennog tig rrjv ixtgi rqg arolag i^raaiv uxct>. Scripsii hic varia. Vide Suidam. Casaub.
P. ii 6. 1. 6. f xyiTTov] Post (itt cum Heynio interpungendum erat; sequentia enim non Theopompi,
sed Strabonis sunt. Paetz. Negligenter errarunt lntpp.
Paries, et Corayj sed diu antea interpunxerat Vet. Intp.
et Penzel. Fb.
P. 116. 1. 8. xo oi r 'Ii/dtxd ffvy/QipttvTigl Indica
scripsei'unt multi: omnes fere wtvovfot, ut ait nosier
alibi. Sed primas in maniendo tribuit Strabo Daima-
5..0
COMMENTARIUS
ji
74.75
li\ TliABON.
LIB. I.
55i
50
COMMENTAIUUS
70.76
76
Hi STRABON.
LIB. I.
53
Jnsulam Calypsus Homericam esse Candum, sive Clandtirn, vtjoleiov quoddam tvriXig prope Cretam : Scheriam
autcm dicebaft esse Corcyram: quod reprehendit Apol]odorus, et eo homine censet indignum, qui artem
Grammaticam profiteatur. Ita esse istum locum inter
pretandum, docent haec verba e libro sptimo [T. II. p.
:>58.], ubi de Apollodoro loquens, Kul tog fjiv AAotj
(ait) ovyyvojprjv (trat, Kttihfi^of di /<; itvv, [ittanotou/4t*0) ye ypa[4ftaTtx}' Ttjv /lit , KuXvxpovg vrjaov
grtjei' Tijv di KiQZUQav , 2%tlav. Ex quo loco oportuit
lucem afferre interpretes huic alioqain satis obscuro, et
in quo ipsis haesit aqua. Praeterea notandum fuit, male
hie Kavvov legi , cum Tavdov oporteat : [Heyn. 1. 1. dedit . Cor. et Breq. . Fr.] vide ad Hb. vu.
[imo L. VI. p. 425. Alm. ubi plura notabuntur. Fr.]
Casaub.
P. 119. 1. 12. TttcH '.] tov inserunt Mose. Vat. A.
B. Esc. Med. 1. 2. et Vatt. ivrv. Tum 1. i4. pro r<Ji>
* Par. 2. Med. 2. e corr. tov tonov, ac pro vulg. ntol
ov, quam sequitur etiam Vet. Intp. , Mose. Esc. Par. 2.
praebent ntl ov, sed hie al. m. sup. V. Med. 2. iiti tov,
aed ov e corr. Cor. m ovg* qui etiam p. 120. 1. 5. Intdeixvvptv dedit pro inid. Fr.
P. 119. 1. 15. 1 KQtwuv] Scribitnr in libris manu
exaratis [Reg. Mose. Ven. A. Vat. . . Par. 1. 2. sed hic
*. \. m. sup. Med. 1. 2. KoQxvavov , sed corr. ille
Ktriwav, hie A'i'pxog.] KfQxvav. *) Sed Eustathius **)
quoque annotat, utroque modo scribi banc vocem. Corcyra autera est, quae Homero 2yfiij, sive 1 dicitur. Est et altera hoc nomine insula, eaqae ab hac
non ita procul. Dionysii periegetae interpres , quern ba
beo manuscriptum, de hac re sic scribit: (ad v. 4g4.)
KfQXvai didvo, 1] (iiv <, iv uppj Adlov' 1/ di
Tti vdov, t xuiov(4fvr MtXlyovtg' (scripserat [Eustath.
ad h. 1. habet MiXuiva, ut rite vocalur; v. Tzsch. ad
Mel. I, 7, i3. Fn.] fortasse MiXtuvij) xul ovo hptvug j*
r 'Vatuxlg, xv ftiv 'AXxivuiw, tov Si 'TlXov' dio qtjoi KaXMfiayo 'jifiidvftos /|. Homerum [Odyss. , 84.]
*) Datheil, in ver. Gall, mavult subetituere KoovQav I. Kaaovfav (hod. Pantalaria) inter Africain et Siciliara. .
**) Ad Dionya. 1. 1. cf. Tzschuck. ad S trab. T. II. p. 421. mprimisque ad Mel. I, 7, 10. p. 730. qq. Fr.
Strab. Ceogr. Toni. VII.
2
t*
554
COMMENTARIUS
76
fc.77
IN STRABON. LIB. I.
$5$
36
OMMENTARIUS
77
77.78
'
IN STRA.BON. LIB. I.
.7
Casaui.
43. Fr.
P. 122. ]. 12. r t Mt'deia qaottuxg iarooiTat] Interpres Theocriti [Idyll. II. v. i5.]: tu xai vvv iv ih}~
valta ogei oXftovg dnxvvovat tijg Mtda'ag xa Kvqi>s [A7(<xt] , iw o txontov qijjttaxa. Casaub.
P. 122. 1. io. nal TtkovTog rg txtt %] Adi Strabonem libro xi. [T. IV. p. 4o2.] *) Casaub.
P. 122.I. i3. %Qvet!<av] Per 1 Mose, et al. m. sup.
Par. 2. Tum yvlmv per a, Med. 1. 2. Eton. Cor. et rursus otritluv per Esc. Mose, et al. m, s. Par. 2. Statim
vero xe omittnnt Mose. Esc. Par. 1. Vet. Intp. et Cor.
probante Killebr.; punctis notatur in Par. 2. Dein 1. 14.
Oiliov per Mose. Par. 2. Cor. Fr.
P. 12c. 1. i4. ixalav Tiv vitayoitt Ticpaniv rtc
aT(nei]vnayo()viv est, quod ait Demosthenes [Olynth.
1. init.] , (iovuvuvjfl Xtyttv (f.mvi}v <. Supra [L. I. T. I.
p. 106. 1. i5. ubi cf. notata et add. Srhaef. ad Bus. Ellips. p. i45. Fr.]: oi uyutjoi nvdtfiav TOiatTv vntjyoQtvov i'J.nida. Et alibi passim. Casaub.
P. 122.I. 17. , a>Qliov~] Strabo libro undcimo.
T. IV. p. 4o5.] in Iberia 4>yiov ntv commmort:
quod est Phrixium. Casaub.
P. 125. 1. 1. ttut 'Jaavtta **) noi.Xayov'] In Armeniacis liorum saepe meminit Geographus [T. IV. p. 565.
sq.] et lustinus [42, 3.]. Casaub.
P. 12.]. 1. Mndtiag] Res ipsa postulat Mrdlag, quod
habentPar. 1. et al. m. sup. Par. 2. Ilecepit Cur. a Villebr. probatum. ***) Tum ante fii'zi ponunt xai Mose.
Vat. A. B. Stroz. Par. 1. 2. 5. Med. 1. 2. Fr.
UC] P. 12. 1. 7. Mt'xQi rj? "(>jr7ff] NamAnaphe et
Thera, quarum meminit Callimachus in sequentibus
*) De divids r. Plin. H. N. 53, 3., quae suo tempore rn-aedtcat Agatinas Hist. L. 3. p. 72. cf. Reland. de Paradis, in dis
sent, miscell. P. I. p. 23. tq. T/.scH.
**) H. 1. Cor. inscrit, necteudae oralonis causa.
Fr.
558
COMMENTARIUS:
7*
) Hopp. Vet. Intp- hlifow > quod cum Penz. recepit Cor. et
Intpp. Pariss. .
*) Heiych. T. T. p. 141. Alyhpip- (sic) ji&tov 'AnUoivptubi ci. Intpp. Fh.
78
IN STRABON. LIB. I.
55
Callimachue Aiyh\ir\v , 'Aviiyqv xt Xfhmv, locum eigni, unde prouciscebatuf is, de quo erateermo: est
hoc genus loqueudi Graecis potis admodum familire.
Apollonius [I, 179.]:
TalvctQOv nl xotni linmv TIolqiftoc *) i'xavt.
Euripides [Hecub. v. 1.]: "//xoi v/xpv xiv&nuZva xa <rx nvla Arnmv, et alibi potae passim. Sed quis hujue
lectionis quaravis probabilis auctor et fundus erit? Nam
Aldus habet At/we, quod praestat sequi , quam sine co
dicie aucioritate rautare. Casaub.
yiaxwvtdi yiitovu eijpp] Thera quoque una e Sporadibus, Anaphae propinqua, ut aitStephanus. Vocal banc
Callimachus ', quia a Ssamo fuit condita, qui
erat unus e posteris Euphemi Lacedaemonii : vide
Apollonium lib. quarto [v. 1765.], Pindarum [Pylh. IV,
55.], Herodotum (iv. 147. i48.), Callimachuni [Hymn.
Apoll. 75.], et alios, qui de Cyrcnes conditoribus memiut-runt. Casaub.
P. 120. 1. 11. ki)>on> Qxufvog] Recte Xylander insc
rit xa/. apxfivoi autcm vox Strabonis est, non Calimach, et ad sequentia pcrliiH.'t , non praecedentia, ut docti viri nonuulli putan't. **) Significat Strabo, versas sequentes esse psitos initio carmiis Callimachi. Quis
vero non id facile agnoscit? fortasse etiam Elegiam il-
lam ab hac voce 'yioyfttvoi***') orsus erat, ut Apollonius
librum prirnmn, et. Dionysiua Periegetes. f) Casaub.
P. 12. 1. 12. Afaao Kvxaiov] Cytaea, ut prae
ter alios auctor est Stephanas, urbs est Colchidis. Inde
56o
COMMENTARIUS
78.79
IN STRABON.
LIB. I.
36i
56a
. COMMENTAIUUS
79
v'l4'J
79 .
IN S TRAB ON.
LIB. I.
363
564
COMxMENTARIUS
79.80
to
565
quempiam fluvium , quo in arcticum Oceanurn sint delati, inde ad Gades, ubi nostrum mare sunt ingressi.
Casaub.
P. 125. 1. i5. xal xa&' ] Libri veteres [Med. i."]
non habent xei , et in iisdem legitur. *)
Casaub.
P. ia5. 1. i5. Ova' ] Brunck. in Append, ad
Apoll. JAhod. I, 4. pro / corrigit /n'ya xia , ut
in Analect. T. I. p. 63. **) Tzsch.
Recepta hac emendatione Hermann, ad Orph. v. 9.
scribit ovt not * fit'ya x. , quam correctionem uberius
repetit ad Viger. p. 4. sq. ed. sec. disputans contra
Thierschium, qui in Actis Philolog. Monacens. T. I.
p. 209. scribendum esse dixit ova" lire ai uta x. . et rursu8 in indice ibid. p. 583. ovo' . Person, in Ad
verse, p. Sil. ed. Angl. (p, 276. ed. Lips.) proxime accedens ad Hermanni sententiam corrigebat ovt *.
Tum Cor. dedit pro ^aXtmiQtg cum Mose. rjtg , et
pro xovro Breq. conj. i'xono, haud dubie ex Vet. Intp.
petiisset. Intpp. Parias, ut orationis nexui consulerent,
Mimnermi duo fragmenta collocarunt post /'
e'ipu. Fr.
P. 126. 1. 2. Ovo' v in 'Sixtavov] Malim Evt ,
Quando. Casaub.
P. 126. 1. 3. xal vnoag] Par. a. al. m. sup. y. kQovtu ti t} Ahftov n.tv. lmo vero tnoag cummaxime
Strabonis habenda est vox. Pro %ilta v Mose. Par. 1S9S.
i4o. Med. 1. 2. Vet. Intp. %t\imv, quod metnim evertit. Verba i%tto &t7os 'Jrjauv desiderantur in Mose. Vat.
A. B. Stroz. Par. 1. et 1594.; in Par. 2. al. m. punctia
subscripts notantur. Fr.
P. j 26. 1. 4. tout t' oxe'og //oto] Jam supra diximni, constituisse veteres, ipsumque adeo Platonem, ii
) Habet diserte Mose, et dedit Cor. , qui simul reeepit xxtroo
Tctoutfat, qnod exhibent Srroz. Par. i. Eton. ; vtv Mose. Par.
a. > iteraque e corr. Med. 2. Tum pro naotficlviv Alm.
Breq. 9t5o i! 7.01V. Med. 2. Vat. . B. h. 1. hoc scholion habent: trn xn'lerai rnoj xal tTtr) 2xrpfiio* , iv oie
xtii v tftjotv xr.ioai rot vqtoxfi Iltlltf. I )..
*) Crebra confusio: v. Inrpp. ad Lucan. Nigr. i. T. I. p.
39. Reitz. Schweiglt. ad Polyb, T. VI. p. 42. et juos affert
Scharf, ad Greg. Cor. p. 246. Fr.
5C6
COMMENTARIUS
8a
8o,8i
IN STRABON.
LIB. I.
567
tetur: vide cap. 56. Strabo ipse quoqne lib. xiii. ejne
referre sententiam non est dedignatus. *) Casaub.
^** 12^"- ^ '^# *' '** 'o/iywj' Jptijv] Observa
genus loquendi, pro ro 1-wlyoic vduot ftvotg wiovTOV TQOVCOV %Qr<5TOV. **)
CaSAUB.
363
COMMENTAKIUS
81
lgere (Hb. i. . ii.). Antiquum auc.tor, inquit, rus , qui fiiit ex civitate Messana , res gestas Jovis et
caeterorum , qui DU putantur r collegit : historiamque contexuit ex titulis et inscriptionibus sacris , quaeantiquissimis in templis nabebantur. Adde insignera
Plutarchi locum p. 64i. [Is. et Os. T. VII. Reisk. . 4.
ubi cf. Xyland- Theophili ad Autoly. [ubi cf. Wolf.
L. I. p. 44.3 Quid enim veri ab eo expectes, qui Jovis
historiam polliceatur? Non certe magis eum n'x UXrftivuv, quam illos vera dixisse constat, quos Sanctorum,
ut vocant, Antonii, Francisci, Bernardi, aliornmque
eexcentorum, atquc adeo, proh scclus! ipsus Domini
nostri Jesu Christi vitam sun arbitrio confingcre non puduit. At bodie sanae mentis homines nonpudet, Bergaeis istis et Euemeris fidem habere. Casaub.
P. 127. 1.4. oi avro etjxi ] Locus Eratosthenis
pluribus refertur infra lib. ir. [T. I. p. 278.] Casaub.
P. 127. 1. 5. yul tovrov S i'ra] Vtus interpres [ipse
horum unum deliramentnm coram.] legit rommv. videtur legendum tovtov. Nam in manuscriptis legitur Xaftpuvovxo. tovrov autem tov Jfiaetjplov Evtfitcov. Cas.
Mose, et Med. . Gron. xointav to> k>cov, quod
posterius exhibent etiam Ven. A. Par. 1. 2. rvutov ).icow
ex emend. Med. 2. Gronau, in Varr. Geogr. p. 157. probavit tovtov. Post enim Mose. Ven. A. Med. 1. Par. 2. 5.
Esc. , sed Par. 2. al. m. . vnoXaftavtt thai xut on li~
fit, idemque Med. 1.2., prior e corr. Vet. Intp. quod
esse censent. Coray sequitur Siebeni. Fr.
P. 127. 1. 7 Awxifiov 2tccu3xov^ Profecto
Eratostheni hanc narranti fabulam potuit aliquis dicere,
l} \pevde , intOTa/iSvoc outfu tinf. Et miror, viro do
ctisimo visum hoc Diotimi mendacium dignum, quod
in literas referret. Sane non potuit Diotimus iste ant
impudentius aut magis evidenter mentiri. Ait se Cydno
flumine in Choaspem esse delatum. Hoc quid stultias
dici potuit? Cydni quidem ostia in mare Cilicium se
exonerare notum est. Itaque ingredi ex illo mari in flnvium istum potuit : at eo deferri trans Euphratem ac
Tigrin in Choaspem non potuit, cum Cydni caput multis stadiorum millibus absit a Choaspe: hie ad 01 en
tern, ille ad occidentem. Seddemus, i ta esse, ut dicebat nugator iste, Cydnum nimirum ab aliqUo loco prope
Choaspem recta ad occasum ferri, et super Euphratem
ei
IN STABON. LIB. I.
5C9
A a
3;o
COMMENTARIUS
81.81
Fu.
sa
IN STRABON.
LIB. I.
57i
3;a
COMMENTARIUS
*) Varias variorum snipiciones de insula Cerne exposait Gotsellin. in Recherches etc T. I. p. 8- - cum notis BrrJou ii in lib. Untersuch, b. alt. Gesch. Geogr. etc. T. II. p.
07. sqq. Quae qui perlcgerit, facile carebit nota Falconeri.
Fr.
*) Vocenv nai ante ltm. delevit Coray cum Vet. Imp.
Tum 1. 16. MtjSias per Med. 1. 2. Par. 2. (ai. m. sup. 4 3
Aid. Hopp. In.
(.
INSTRABON.
LIB. I.
3?5
P. 129. 1.8. /iwvvnog'] Cf. Eiistath. ad Dionys. Pericg. in epietol. praefixa fin., ubi male liovvaiog, quod
eraendat etiara Poli tus ad h. J. . g. p. i48. *) Tzsch.
[jf] P. 129. 1. i5. revs d liouxovpov inifttkrjiuc rrc
(WaWi?J Vide Senecam in naturalibus quaestionibue
(J. t.) et Arbtotelis Meteorolog. libros [1, 6.J , EuripidemfOrest. i65r. sqq.]. **) Casaub.
P. 129. 1. i4. ij Mlvm daluTTOxgarla QvXkfha]
iodorus libro quarto [. b'o.] de Minoe : ovtog Txmro 'Ekhvw vuvnxri> ufafiif a^tokoyov ovorijnfilvo &xafqof. ' Casaub.
Piratas inprimie sustulit. v. Eustath. ad . Od.
ii, 021. p. 44o, 38. et Koeppen. ad II. i3, 4-*>o. Scd micentur plerumque diversi: v. ad Diod. Sicul. 1. 1. Banier
istinction des deux Minos in bist, de Tacad, de Parie.
'. 3. p. 49. cf. Penzel. ad Strab. T. II. p. i4oi. Tzsch.
Add. Heyn, ad Apollod. Obss. p. 2i5. sqq. d. ait.
i.
3;4
COMMENTARIES
83.fri
Med. 2. verba et $w serius add. Mose. 1. 12. /ttoyoav pro fiiaoy. Fr.
P. 1.10. 1. 3. "'Aiiov ft'} Tiv naluUHv] ftij videtar exstinguendum, nisi per interrogationem legas. Sed et paulo
post particulam idi a librario potins, quam ab auctore
gcminalam puto, et d tin y legi pro t. Xyi.ano.
Legendum cum interrogatione potiue. Aequumne
est inter antiquos non habere? nam in veteribus quoque erat negatio. Casai .
P. i3o. 1. 1 5. ' nvrov 8ij , ft fra.'] Hopp. . av10V, tjdtj ft. H. 1. deest ijaq ap. Vet. lntp. Sed Par. 3. Med.
1. 2. eandem roeukm omittunt post opftarog, quam,
praeeunte Gron. 1. 1. . 17. , ejeeit Breq. et Cor. Tum
ignort Med. 1., post add. in Med. 2. et 1. i5. Ven.
A. Stroz. iofft pro {pija!. Postremo rijv ante >;r. deest
Med. 1. 2. Par. 5. Fr.
. 11. 1. 2. t ftiv y] Vtus [codd. omnium et
Vet. Intp.} lectio, vulgo [et Med. 1. s.J dtv fti 70p.
Casaub.
P. l5r. 1. 3. tinoiv *) olv ort a<fat.oonSi]g] Sequitur
paullo gravior disputado, de terrae scilicet forma, et
ejus variis ftft uififiiiauoc. Veteres dicebant, terram
ita rotundam esse, ut si torno esset elaborate. Id recle
iiegabat Erastosthenes. Terra enim oq/aiyotitjg est potius,
quam aqula. Addebat deinde Eratosthenes, terrae faciem subinde mutari , ejusque rei causas afferebat va
rias: Strabo autem in Eratosthene primum disputatiomira r|tf reprehendit, deinde ipsas noqafi expendir.
Casaub.
. 11. 1. 4. ovx tag tx rvov St] Quod censuernnt
veteres, ut ex Herodoto [IV, 36.] f cujus verba usurpt
Eratosthenes, supra [T. VII. p. 188.J diximus. **) Cas.
[]] P. 11. 1. i3. xa rug noaty/ig airlag] Terrae
ro lundi tas causam habet tr}v ov/tnavrog rff, et ter
rae ipsius naturam , quae gravis est : unde ht illa terrae
Si
IN STRABON.
LIB. I.
5;5
576
COMMENTARIUS
'
ai
Voc. Hippocr. p. /596. Franz.] *) itemque apud Erotianum [p. f>94. ed. Franz, ubi ci. ust.] : // xr]v xolfv xy/r\v , i,v 11'uxu xalovfitv. Casaub.
. 12. ]. 1. xa lifiroOlarrui ] Sic vocantur lacus
magu, eacpe ruari propinqui, ac similes aquae salscdine: qui lacus si mari liquo ostio conjiingantur, aro
fiuliinai a Graecis appellantur: qua de voce plr.ru libro
quarto, [p. 280. ed. Alm.] Limnothalassas autem multie
in locis commmort Strabo: in Armenia, in Mattiana,
in Phrygia, in Iiispania, in Gallia supra Rhoda ni ostia
un. ni , et alteram ad Burdegalam, item alias ad Vene
tian^ ad Cossam, in Cberrhoneso Turica, ad Lencadem, et alias quoquc, do qui bus suis locis. Plinius
quoque lib. secundo scribit, ibi fuisse mare, ubi istae
limnotbalattae reperiunlur. Casaub.
P. 12. 1. 2. xuunto qtjat ni iov TOv"A(tfio)vo]
Ptolemaeus lib. jv. [p. 5. ed. Erasm.] de isto traciu
loquens: Habet, inquit,i haec tnctyict xa Itfivo&alaaa , xr,v tt no to sluOowo 7ioittfto> ixTTiofitvt]t> k(ii-irf
! T>jv imo Tlaliovgov liuvijv , v i, ni xoy%uXtov. Aristo
teles libro primo Meteorol. cap. ultimo refert, regionem
Ammoniam in Libya videri humiliorem et depressiorem
regione inferiore et mari propinquiore: quod quidem,
inquit, est a ratione alienum. Casaub.
P. i52. 1. 4. cla **) xa vvv tri tipGxio-irat ixollov] Plinius salcm hunc Ammoniacuin fuisse dictum
auctor est. Sic ille libro xxxi. (c. 7.) Quo exemplo postea inter Acgyptum et Arabiam etiam squallentibus
locis, coeptus est inveniri detractis harems , qualifier
et per Ajricae sitientia , usque ad Ammonis oracuhim. Is quidem crescens cum lunae noctibus: nam
Cjrenaici tractus nobilitantur Ammoniaco , et ipso,
quia sub harems inveniatur , ita appellato, non igitiir
ab Ammone, sed na Ttj ctu/uon , sali huic nomen. Arriauus 'Avapaa. libro . [. 4.] in accurata hujus tractus
*) Ibid. p. 504. Kytqv] xtauiSa- OvSiv itXiov or/lotr'/s xtpauiiot. Scr. e codd. p/fiauiSiov et %r(>afiiSiov , et adde Lexicis
hoc deminut. Fr.
**) Ven. A. ri/J.a;. Sic perauuantuT ala et allai v. Jacobs, ad
Anih. Gr. T. JX. p. 02. '.!/. '1 et all] : v. Tisch, ad Strab.
T. If. p. /(. 54. "Jiot et allot: v. idem T. III. p. 594.
612. 61T /.'> et llwv infra T. I. p. 441. lot et alloc: v.
Schweigh. ad llerdat. var. lect. IV, ljja. Fn.
S4.85
IN S TRAB ON.
LIB. I.
77
rlescriptione, iliac et pvxtov appellat. Ammoniaci salie meminit etiam Oioscoridee libro quinto.
(. iu6J *) .
P. 12. 1. 7. eW rov **) %<T(iaTo exfpuaat] Eructata et foras extrusa esse. De lis, quae mare evomit,
haec vox proprie dicitur. Pausanias [L. III. c. 24. . 5.
ubi cf. Fac. T. I. p. 458.] : r reo' rov xlvdrnvoc noibovfifnt t Tija yyv {xtc&o&ui xukovaiv oi !. Diodo,
rus libro xiv. . 68. ubi cf. IVessel. T. Lp. 6q5. sq.l :
di fuytvo rov %tlfi(avo mi uiyiakov uvroi rctf vav
i'(juzTt. ***) BQtv seu cdaanv est conut'ere , seu
graviu* commovere : signiiicat et vannare frumenhim.
unde Aristotcli r i klxvoi gaaaofttva dicunturif/friojo.
lib. . [. 7. p. 69. Sylb.] Glossarium: Bdtm , scalurio.
/Joanooi , kixvla), Vomo , Vanno. Bqooti}q f) ijyovv
}.xvov, Vannun. Hincputodeducendam vocem noslram,
Bresser, seu : quod est, cunas movere, et Ber
ne au , quasi . Nam eadem prorsus ratione Graecis klxvov ktav xivia&ai est dictum : quae vox
utrunque signiiicat, et cunas et vannum : vel quia
utrumque klav xmiai , vel propter morem veterum. 21*
y cf'q>i, inquit , " nQtxov yvo/teva iv ktxfitjti}(jm ii&ftittv , ti ovpokov tvTQO(piu.-yY) Casaub.
P. i5a. 1. 8. extjhdlaiv ] oxvkidtow Mose. Par. 1. 3.
3. Eton. Esc. Ilecepit Breq. Sic variant codd. etiam T.
II. p. 226. Ven. A. aiv/idon : v. supra T. VII. p. 248. Fh.
[f] P. 12. 1. 10. xr* 2] De hoc Lacrlius.
Casaub.
P. 12. 1. j 1. vQov rov Ivdov] Vide Suidara. fff)
Strabo hujus saepe meminit. Dionysius Halicarn. lib.
5;8
COMMENTARIUS
85
S5.B6
UN SKABON.
LIB. I.
^79
Sic Plinius qtiodam loco magnitudine iniluentium amnium vinci salem ait. Simili ratione ait Strabo libro vu.
[T. IL p. 456.] tantam iluviorum multitudinem ingredi
7e
58o
C0MME2NTARIUS
86
-v
86
UN STllABON. LIB. 1.
38i
Plane expriniit vocem 2ti9og. Nam Homero voJza &aXaoaTjg aliud est. Ideo Ammianus , doctissimus historiographus, quum vellet Stethe haec l'ont i exprimer:, Dorsa appellavit. (. 20.) Pontus , inquit, irruentium
undarum multitudine temperatur, et consurgit in bre
via dorsuosa, lirnum globosaue aggerente multitudine
38
COMMENAUIUS
86.87
IN' S TR AB ON.
LIB. I.
585
50*
COMMENTAIUUS
87.sa
P. 1 56. 1. 6. rrpoj ai tov Zrcioivu Xt'yoit V] Sequitur longa Strabonis adversas Stratonem disputado. Nobilis uterque philosophus: et de re est disputado non
ignobili, aut quam scire mrito non cures. Ju di cent
vero aequi judices, quantum juvari potuerint ab inter-*,
pretibus hac in parte. Primum illud teneamus , quo de
agitur. De terrae mutationibus et fittaGz>/.tatwfio7. insti
tua est disputatio. Dicebat Eratosthenes, multie in lo
is videri mare ibi fuisse, ubi nunc sicca qui dem sunt
omnia ; sed certa tarnen antiqui maris remanent vesti
gia. Quaesitum inde est ab eo, qui fieri potuerit, ut
mare locum mutaverit: pvotulit Stratonis sententiam.
le de hoc ita censuit: Fuisse tempus, quum Pontu,
ceu aliquis lacus, per se staret , nee, ut hodie, proxi
mo mari jungeretur: id enim postea evenisse, cum implevissent ejus // XL. illi fluvii, qui l'ont um ingrediuntur: sic demum erupisse l'on tum, et ostium
Byzaminum effecisse. Similcm dicebat S.trato eruptionem nostri maris in Oceanam fuisse. Causam hujus suae
seiitentiae praecipuam afterebat Strato, soli diversitatera in utroque mari , qifbd erumpit , et in quod fit eruptio. In hoc totius hujus disputationis cardo versatur.
Strabo enim, quod de repletione Ponti dictum est, ta
cite admittens, causam illam strenne evertit., quam
jtcmrrji/ ponebat Strato. Primum docet, peccatum esse a
Stratone eo modo, quem appellat philosophus , -. tu
(ii) ti'i tov c aiov: deinde ejus sententiam coriigit, et,
quomodo dicendum potius fuerit, docet probatque: po
stremo falsam esse Stratonis opinionem probare nititur.
Est autem hoc observandum, non reprehend Jiratont-
eo nomine, quod causam hujus rei petat a solo maris:
nam inde quoque petit hict sed quod inde causam petens, unde peti debuit, tarnen non recte earn assignant.
Casaub.
[If] P. l36. 1. 8. Tjs ivTo 9a).rxt , of r7 txrof]
In ista disputatione verba ista latins accipitnda sunt,
quam alibi soleant. Nam vulgo quidem mare tvtg cam
dicimus, mediterraneum intelligimus; qnum mare inr,
sive i%u>, Oceanum: hie vero, quia agitur de maribus
nouduin Conjunctis, t 'xi / est eliam mare,
quod est extra re olkiofia tov . Sic y tvj{ ij"e
Pontus. Atque haec valde eunt observanda : nec alner
iutelligi haec disputado potest. Csale.
88
IN STRABON.
LIB. I.
585
53G
S8.S9
587
b a
388
CO M MENTA 111 US
9-
y>
IN STRABON.
LIB. I.
58a-
Casaub.
':,.
59o,
COMMENTARIUS
go
9i
IN STRABON. LIB. I.
5oi
.
**) Stephano Saluvir/oootetninoc ro Jivxov. Straboni irot%< , non qiiideiii ? 7reoi oruara roi "Iotqov, quod
put-iivit Strabonem scripsisso Cssanbcinus, ijutm ideoque re
preliendit, contenditqne, Salmydessum nihil ad Irtritm jterlinere: mo fluviuvi esse ait Sophoclis et Ly.nphronis Stholiattarum aucloritate ; neque enim illa re mol oruara
"faroov referenda ad Salmvdessum arbitror, sed tanttim
ad re Xtyfttva. ar^9r , nal r 2*v&viv ioijuia. Eodem modo
592
COMMEKTARIUS
91
IN STRABON. LIB. I.
593
P. i4i. 1. 18. is Xvnof 7x\iui] Significat auctor carminis [cf. Tzscfiucl. ad 1. 1.] futurum, ut annectatur
Cyprus continenti aut comineas potius aggestione limi,
quem devehit Pyrarnus , creseat ad Cypruui. Verum id
ncque adhuc evenit, neceventurum esse aliquando quicquani hodie indicio est. Casalb.
P. i4-2. I. 2. ] Par. 2. Esc.
Mose, eed . a. al. m.
ntaatv. Par. . et e corr.
Med. 1. uxnaeaantvo, quod Breq. recepit e Keg., nullo
modo repudiandum *). Vet. Intp. elabens. Cor. amplexue est vulg. Fr.
P. j42. 1. 5. A'itwv dt Tov fit} (fOavuv njv yovti] Maie
quiilem legitur qntv, quae vox est nihili: sed aa/vea&ttt, quod interpreti placuit, est melius. Lege <f&vetv, ut eet etiam in libris scriptis. **) Causa, inquit,
cur non possit progrefli ulterius in liiuus , quem
ilumina advehunt : ait autem 1-171 %wv , quum roV *
sit usitatius. Notant hoc Grammatici ***) : ypvs, ajunt,
fttTop , ui utHstvtnist 0 dt ye itjs yts *<" tf/Auxtv ev~
(ir]cat na <7> . Idem tarnen to xovv saepe dicit. Casaub.
'/'01 it>'i qviiv rectum esse, nunquam facile mihi
persudela tur. Causam reddit, cur terra, quam iluvii
egerunt, non in mare protrudatur, sed prope ostia ilu
viorum subsidat. y.uwuivi, quin sit legenduin, nonxtyovfttvijv f), nemo sanus dubitabit. vtvtftuv vaox verti
tnalaciam, quo vocabulo ventorum cessationem eliam
Caesar extuht b. III. i5. de bello Gallico, et inter
prs baud dubie usus fuit hac voce, quam librarius cum
*) Nam quod reliqui codd. praeferunt, mera et liariuii vocum
coiifusio , quam illustrarunt Intpp. ad Gregor. Corinth, p.
403. sq. Schweigh. ad Appian. . HI. p. 440. Reitk. ad Dioliys. Hai. Ant. XI, 37. , nbi nolim facer cum Sylburgio,
quum jiu-ili am Alexaudi inortun formant nuspiam comruemorataro meniitierim. Fr.
**) Par. 3. . Med. i.s. Vet. Imp. Fr.
***) Eustatbius, cujus loca dabit Tischuck. ad Strab. T. V. p.
240. coli. Sjiitzner. de Vers. Gr. Her. p. 74. Tum 1. 6. pro
Kit 7 m iftQOftivtjv Caray dedit KaTa<peco/irtv et 1. 7. Mose.
Far. 1. 2. 7rnZi(!;/oOiroti' pro naXiovoay , quod est in Ed.
Abu. Fn.
f) Hoc tarnen babent Par. 2, Med. 2. Ven. A. et e corr. Med.
1. Fr.
5y4
COMMENTA.RIUS
gi. g
gj.95 .'
IN STRABON.
LIB.
595
Casaub.
P. i45. 1. 5. /? &. xlvr<siv avyxtvovntPOv~] Anticulum vulg. Ttjv ante xivyotv ignorant Eton. Esc. Mose.
Vat. A. B. Stroz. Bes. Reduxit Coray. Tum 1. 6. xotovxw
pro rotovxo Par. i. 2. Med. i. 2. Mose. Aid. **) Fr.
P. i45. 1. il. 'H (itv ovv iifoSog ] Repetit
illa , inupfQOfifvov t%tt uva iav nXtw. Casaub.
P. i43. 1. 12. && ctXlxciov~\ Idem
sentit interpres Apollonii, cujus haec sunt verba in se
cundo commentario [v. 964.] : xov Si xvpaxog itaUaavxov
rXawovrog int n]v yrv r*v vv av^Saivtt xijv ym(iuv ni noAl) napav^e&at. Casaub.
[]] P. 1 45. l.i 3. xct&aalv Tivurijc &aXm<] Plinius
lib. sec. cap. 98. Omnia plenilunio maria purgantur,
quaedam et stato tempore. Circa Messanam et Mylas
5j6
COMMENTARIUS
95
,3
IN STB.ABON.
LIB. I.
$97
Fk.
598
COMMENTARIES
9:,.94
Casaub.
P. i45. 1. 11. wsaurwtf <] s S avTOj conjecit Viladscriptum putat ideoque in versione omisit. Cui opinion!
contraria sunt, quae Snabo p. 57. disserit. Vult enim Geograplius acciuatius explicare, quae p. 51. de solo maris <Jixerat. Ideo conjungevem li. nostrum I. cum supeiioribus
[T. I. p. i37- 1- i3- J itlov ivtav&a. A Var. A. tota bec
disputado abest. Siebenk.
*) Hujus vocis translate usurpatae exenipla dabit Jacobs,
Addit. Animadw. ad Athen, p. 515. ad Auth. Gr. T. X. ]>
22. ad Anth. Palat. T. III. p. 62. Bergl. et IVagn. ad Alciphr. Ep. I, 22. aliique. Geographi loca singula indicabit Le
xicon Strabonianum. Fn.
*) Strab. L. XML T. V. p. 476. r noi.it veviozl vx oeuju*
niale roAAJv xtt xacoixiat, ubi codd.plerique atu/w-
Fa.
***) V. Schweigh.a Polyb. II, 41, 8- Intpp. Paries, liodie Mno(f{fv lu e. perruptum vocari adnotant e JVIelet. Geogr. ant.
et nov. imnii. ig. 16. P. -561. De Bizone v. Tischuck. ai
Mel. II, 2, 5. p. 91. q. Ir.
gl
IN STBABON.
LIB. I.
599
4oo
COMMENT ARID S
&
94.95
IN S TRAB ON.
LIB. I.
4<u
ion
COMMET TARICS
9.96
ta liac in re: dam alii seplies, alii bis septiee, alii eexiee
tan' -im ij>roV vvxdq/xtQOV , Euripi fluctue reciprocari vo
lunt. Nam sex i es etiam sunt, qui dicaut: Antipbilus Bysantius poeta elegantiseimus (Floril. 1. 1. 56.) *) :
Evo'ixov w'jlmio nakivlvqjt Oulaaaa,
i'wo , tiui; ^tv/maiv txinotXov,
'jfftlly xijv vvuTi TttayfiHov tfjig, niaxov,
Nuvoiv Saop Tiifiitti Yfvftu duvnofitvov,
0u~\ua iov, &<x[t(Sm at x fivioi' , ovi fiuxfvut
2.'iv axatv , xi.viu fii'tutXe qvoit*
Casaub.
P. i48. 1. 7. dt fvavtiov ovt fttiiaHtv] Plnius (11. 97.): Fontus semper extra meat in Propontidem, introrsus in Pontum nunquam refluo mari.
Idem libro iv. cap. i3. Non est omittenda multorum
opinio , priusquam digrediamur a Ponto, qui maria
omnia interiora illo capite nasci, non Gaditano jreto
existimare re, haud improhabili argumento : quoniam
aestus semper e Ponto prouens nunquam reciprocetur, **) Longe tarnen aliter Polybius lib. quart, (c. .S9.
sqq.), ubi et rapiditatem hu jus freti , et varias fttxaoXai
pluribus describit: eum adi. Legendum autem r tantum, non XK' t. ***) Casaub.
P. l4i. 1. 9. 0 i"JlinCtQXQ aiOt, XCtl /iOv TfiUfT-
] Planudes, cujus excerpta e Suabone quaedam habui, videtur aliter legisse hune locum: habet He pro
his, fiovrv di ovei noulxut. Sed ego lectionem vulgatam probo, f) Casaub.1 '.'
[f] P. 149. 1.5. ax otfjj Ott nakiQoovTa] Locus
mulilus: videtur de fretis loqui. Xyland.
Conclusio est hujus disputationis de fretorura nttXiooi'q adversus Eratosthcnem, qui soli wfiullav hujui
) Brunck. Anal. T. . p. 17g. Jacobs. T. II. p. 163. Cod. Vat.
p. 56fi. V. Jac. Anim. T. IX. p. 60. Fft.
*') cf. Tzschuck. adMcl.I, 19,5. 6. p. 569. sqq. Fn.
V. Rajus in Physico-Theol. Betr. p. 112. cf. Plin. 2, 57. et
PopoTvitsch v. Meere p. 226. Tzsch.
**) Kpitom. Si BvZovrtov ov' itioj iraXtvcarei , Xl' t}
ii xov JlovTOv (!tj fi vofis. Eodem modo concinit Vet.
Intp. cum Brcij. , qnem secutus est Cor. Tum Mose, /
i-'jyiv. Med. 1. ignort /tvov. Fr.
kf) i', j 4. 1. o. xaLxTjV y</ Sv Esc. Vat. A. B. et e corr. Med.
1. a. ijui pro i'xoi Par. g. et e corr. Med. 2. Fn.
96
IN STR. A BON.
LIB. I.
4o5
Ce 2
4o't
. COMMEXTARIUS
9S
gti.97
JNSTRAliON. LIB. I.
4o5
fiara : hoc est , furiosac debacchationes ad versus praestanlissimos quosque scrip tores. Casaub.
P. i5o. 1. 5. fttfiokov otit>2 Non sane, quod verbi
ovvuitTtty signicatio ambigua sit , sed quod earn reddt
ambiguam anctorum usus. Proprie enim ovvntuv dicitur id, quod alteri est conjunctum et aptuin. Sed usus
obtinnit, ut avvnxftv dicerentur loca vicina. *) Vide ad
.lib. nonum [p. . ed. Alm.] Casaub.
[f] P. i5o. 1. 5. intidij ] inri e corr. Med. 2. In
Med. i. to ante ot>v. deest. Tum Med. 2. lloaro; pro iiaxa. Deinde I. 6. a? post dcapai, quod Vet. Intp. ignorar,
omisit Cor., idemquc fecit Paetz. in Not. MSS. , ex ul
tima praecedentie vocis syllaba ortum arbitratus. *") Fr.
P. i5o. 1. j.. ovfine#ioT(f] uL-fifiiOtniui-iu Par. 2. 3.
Med. i . 2. Esc. Mose. Sed Par. 2. al. m. sup. yo
!
et Med. j. e corr. ovfifitdorqat. Vet. Intp. tranamittit.
Siebe.it. male uvat refert. Cor, ovftitiO-ioxa. Tum pro
AA* h ? Vet. Intp. Mose Med. i. e corr. et Par. 2. al
h vfj, sed hic al. m. infra '. Denique 1. y. Mose, in
uluTtuv Tx s up. . Fr.
P. j 5 1. 1. j. (liav ^Afirf] &X. ftlav Mose. Tum
I. 4. ir* deest Par. i. etxavxtjv ***) habet Par. 2. 5. et e
corr. Med. 1. Vet. Intp. itaque , quod ibidem eut, confluum esse. Fr.
P. i5i. 1. 6. if>i<slv 'EcaxooQtvw ] Lege, q>autv. f)
Casaub.
P. i5i. 1. II. Tijv sltyaiov~\ In sinu Corinthiaco ut paullo ante dictum. Casaub.
Pi iba. 1. 1. Vtvl} ' final qtjoa] Q.upd supra affumabat Eratosthenes. Casaub.
*) V. Lobeck. ad Soph. Aj. p. 326. Dorvilt. ad Charit, p. 519.
d. Lips. Porson. ad Euiip. Phoen. v. 714. coll. v. 139,6. et
Intpp. ad L. Bas. EU. p. 206. d. Schaef. In.
**) Vid. Schaef. ad Apoll Rhod. Schol. T. II. p. 672. not. Fu.
***) Nempe v et iota a'dscriptum confusum: v. Poppo Obss.
ad Tliucyd. p. 232. Schaef. Melet. Ci it. Sp. I. p. 109. et qui
ibi adducuntur. Adde Saidler. ad Euiip. Eiectr. v. 7go. ner
mann, ad Aristot. Poet. p. 119. Boisson. a,d . V. Proel.
p. 75. Heinrich, in Obss. ad Auch. Vet. p. 26. Jacobs, ad An
thol. Gr. Palat. T. III. p. 54. Fn.
j-) Coray edidit jJo. Tum 1. 9. Med. 2. e cot, pro owixft &a~
XTTt] habet rfi avzf/ & Deiu 1. 13. Par. 2. airov al. ni. sup.
tu'roV et 1. 14. Cor. ddit <nos ovrqv pro nos avrv sine
cauta idnea. Polt efta^at 1. 15. deest *ai Ven. . F.
4j6
COMMENTAR.ItiS
-
97.98
teraporibus contigit, quorum ree gestae literarum monomentis continentur. Sic eupra jr(io ijptTtyuq lvu>^. Easebius [Cbron. p. 75.] auctor est, rgnante Athenis Cecrope annum xn. conditam in Libya fuisse Cyrenem.
Varro (tu&ixov hoc tempue appellabat, ut ait Censorinus.
Idem porro annotat, quarta Olyrnpiade conditam a Theraeis Cyrenem: quod in historic 11m tempus a Varroiie
dictum incidit. Qua de re lege Herodotura Qiv. i56.),
Pindarum [Pyth. IV.] , Apollonium [II, 5oo.] et Callimachuin Hymn, in Apoll, v. 65. sqq.]. **) Casa .
^' ,,'2* ' 1J- *" re tffiei. ] Reetitui veram
lectionem exlibris veteribus nltov * nun/.ioiv aiudiiav
n &uL ***) Casaub.
P. i53. 1.4. cl/ ) zv Ilvzov] addunt
Vet. Imp. Mose. Esc Par. i5o4. , quod bene recepit
Cor. f) Fr.
P. i53. 1. 7. ki, li'uvz'ia -H-) ojTO rwv rip ro 'uqIov
cm] De Danubii t'ontibus vide lib. sept. Casaub.
Id.
>(g^-- - -
IN STRABON.
LIB. I.
4o7
4o8
COMMENTARIUS
8.99
P. l55. 1. 16. TIo ff ti;* ouvftcHniav] Sequitur digressio ab institua cura Eratosthene disputaiione. Di
gressions
ratio et occasio haec. Quaesitum fuerat ab
p
Eratosthene, quaenam esset causa, cur e multis locis
mare recessisset , quae ab eo quondam fuisse occupata
certis indiciie possit intelligi : et contra. Atque ille quidem alias causas protulerat, de quibus supra vidimus.
Sirabo haec ahuhtu: diluvia nimirum, terrae motus,
vaq>vat'muTa, %ut noiyoti irj vXov fj quae tit non
sac (je accidunt, ita , quando eveniunt; terrae faciem
mirum in raodum innovant. Ne videretur autem frustra
has causas assignare Geographus, quum haec aut nurtquam , aut raro eveniant, placuit horum exempla cpngerere, antcquam hune sermonem /l twv xtj yj fieTarjti;ftuitGft)v finiret: n Ttjv a avftttGTav , inquit,
hoe est, ut desinant mirari homines in historia minus
versa ti similia quamplurima, quae iasequentibus libris
reperientur, mirari inquain et nttniv. Nam utrumque
imperiti facer Sueverunt. Enimvero quia passim, ut
dixi, hujus generis quam plurima in sequentibus libris
occurrent, commodum ac pene necessarium fuit, fidem
semel istis facer, ne subinde cogeretur, quolies taie
quid narrandum esset, simili um exemplorum congerie
rei novitatem excusare. Multas autem ejueraodi mutationes saepe contingere, quae terrae faciem mire immu
tent, nemo potest ignorare, qui veleorum, quae no
stra memoria contigerunt , fuerit ovx . *) Possum
referre tristissimum et recen tissim um exemplum, paguin Hybornae, in ditione Bernensfum: qui post varias
terrae conquassationes, tandem a monte propinquo totus est obrutus et opertus: ita ut, quo loco paullo ante,
quam haec scriberem, pague fuit, nunc sit campus.
Aberat mons ille a pago , qui est | f ] absorptus , duo
pass. si. aut etiam amplius: sed eque locorum intervalIura, eque valus media, ruentis montis impetum tar
dare aut impedir potuit. Porro hos fjiraa][4/iarus(iov
intelligebat Ptolem. . 1. i. 5. quum, exponens
99
IN STRABON.
LIB. I.
4o^
Plinius 1. 11. c. 8o. omnes istiusmodi pnaoluc xa fie his verbis est complexus. Varie itaque
qutitur [terra'] et mira ediiritur opera, alibi prostra
lis moembus, alibi hiatuprofundo haustis, alibi egestis molibus, alibi ennssis amiiibus , nonnunquam,
etiam ignibus calidisve fontibus , alibi adverso utninum cursu. Fusius etiam politissiraus scrptor Lactantius I. vu. 5. Possum, ait, enumerare, quoties re~
pentinis quassatae motibus vel hiaverint terrae , vel
descendcrint in abruptum: quoties demersae Jluctibus
et urbes et insulae abierint m profundum : frugiferoa
campos paludes inundaverint , flumina et stagna siccaverint, montes etiam.- Vide et Seneca m sub fine consolationis ad Marciam. [XXVI, 5. 6.] Quid mirum autem, terram mutationibus esse obnoxiam, qnum caeli
ipsius statum ac qualitatem censuerint nobiliesimi vetefum astrologi longo aevi situ mutari? Hipparchi fuit ea
sententia, et aliorura. Vide (ut alios tacearn) Columelbm [de R. R. L. I. i.] et Plutarchum Hci TJ Xomozov ycr<nrQlw. [T. VII. p. ?u5. d. Reisk.] Casaub.
P. i54. 1. 1. xa inl *) &] nal IlOrxoi'aag.
Sed operae Aldi codicem sunt secutac male. Casaub.
P. i54. 1. 5. 'J^v xnkrjiiv] Quam ego substitu lectionem et distinctionem [A' dt toJ, veram esse et
genuinam ausim stipulari , neque ullius fere lit cru hi
constat mutatiune haec lectio, quae est in Aldino, inter-
COMMENT Alii US
'
JJ.100
IN STRABON. LIB. 1.
Sed quoniam forte aliquis opponere posset, Theram Laconicam dictam fuisse, non quod in mari Lacnico fuerit eita, eed quoniam condita et cxculta fuit a Thera,
Autesionie filio, qui Spartam linquene cam insulam habitavit, ad id respondeo, Theram ilium non fuisse La
teinern, sed potius Thebanum ab Oedipo oriundum , et
secum Minyas duxisse Laconibus exosos. Ideo Thera eo
nomine dici non potest Lacnica. Sed potius rat one
situe, et ut pressius agam, allem locum Herodoti Hb.
lv. c. i5i. ubi ait, Theraeos orculo jussos Libyam quaerere et habitare, quoniam non noverant, ubi terrarum
Libya foret, misissc nuncios Cretam ad inquirendum de
Libya: ut/moraiv tig Kctrqv y/'Xovg dtirjuwovg, t u
J\(j)i(av jJ fi.HOxwv niyftt'vo tit] tig AlvTjV. nifjinXui/wtttvol dt uiictjv ourot anlxotrro %ui ig'Jcavov itoXiv. tv tavtt
a fiuD'/oioi vol nufjifiujt, toi (ivvofta i'rv Kocwiog , ig
) ira urf'fwiv ntvt%tig ttmxiaOao ig Atuifv. .Ex hoc
loco infero certissime , Theram non fuisse sitam iv n
ftera^v ! xal Atvtjg : aliter non misissent Cre
tam euos xuiuaxdnov, ut inquirerent de Libya, quae
illis multo vicinior fuisset, et ideo notior: nam idem fu
ret s quis dixisset, Sardos nilsissc ad Ligures, ut de
Africa inquirerent. Sed bene conveniebat 'J liera sitae
in Aegeo ad Septentrionem Cretae , misisse Cretam Libyae multo viciniorem , ut de Libya aliquid certi sibi
referrent. Ideo cum inter antiques neminem viderim,
qui Theram et Therasiam in mari frico posuerint, sed
pnines concordat <r in Aegeo prope Anaphen et Diam, audacter pronuntio, hunc Strabonis locum a mendo labo
rare, et pro in fittaiu A'ctrrg mal Kvgtivalag legenduin esse c>iig x A'vrovla. Plinius *) id omnino
confirmar, qui Theram et Therasiam recenset in numero
nsularum Aegei [P1 maris , ct delink spatium inter eas
ci Ion insulam millia passuum 20. Omnes denique, ut
uno verbo dicam, antiqui , qui de Therae et Therasiae
situ dixerunt, eas in Aegeo ponunt inSporadum numero,
vicinas Anaphes et Dias et lus, quae ad Septentrionem
Cretae jacent. At recentiores quidam, ut Doininicus
Niger, et qui eum sequittir ubique, Ortelius, ex hoc
Strabonis loco alteram Theram ponunt ad meridiem Cre) L. IV. 25. ubi Barium. T. I. p. ai3- perperam intoUexil
Iltsychium . x. Kv.'k.iatT). T. IX p. 125. 'r.
ais
COMMENTARIUS
loo
IN STRB0N.
LIB. I.
4x5
4i4
COMMENTA RIU S
Fr.
.Moi
IN STltABON.
LIB.
I.
4i5
Fh.
Fr.
iio
COMMENTARIES
Casaub.
P. 157. 1. 2. ytQ(>vriqo] Duplicat v Mose. Nee imjnerito. *) Tuna post Tvpog Par. 1. habet in marg. 70.
ijtj %fQ{>vroog. Mose, solus A'kuofievai pro eo , quod,
praeter Cor., editt. habent, fttvai.**) Fr.
P. 17- 1. 8. TiOTt diaoti; io&fiog] Aiaaxrjvai diciiiiinr, quae discessionera sive hiatum faciunt. ***)
Apollodorus l.pr. (c. 7. . 2.) de diluvio Deucalionis: rre
di x t yaz, fytaaalav 'cr daatq. Tune. , inquit, di~
rempti aunt montea Thesaalici , Ossa scilicet ab Olympo. Seneca (N. Qu. vi. c. 25.): Si velie credere, ajiuit,
aliquando ssam Olympo cohaesiaae: deinde terrarum motu recessisse. At Apollodori interpret!, viro
alioquin docto, rnultum illi montes debent, per quem
facti sunt diluvii immunes, f) Casaub.
P. 157. 1. 9. o ttiyiiip] Par. 5. < et e corr. o. Tum
pro ntxpuvti Par. 1. 2. - Moec Paris, et e corr. Med. 1.
2. noquvt, sed Par. 2. habet in marg. avti. In ecqc.
ri]v ftlofixav ivxog Par. 1. habet . Par. 2. Tjf
idemque al. m. Par. 5. Olim rJ in Mose, ubi nunc
linela transversa deletur et /wr subscribitur. Vere igi-.
tur Cor. dedit r|J, quod etiam Epit. arguit: ti]v tjj Alyvnrov alatrav tij Ev&if. Ac 1. i5. pro avftrj Par. 5.
ovfi)iui tvtoi (fuatv, ubi etiam verba jEfjrjrat *) V. Tuchuck. ad Strab. T. IV. p. 136. 230. Schaefer. ad Greg.
Cor. p. 60. sq. 6o. sq. Inprimis autem hue peninet disertum de Strabone testimonium Scholiastae Philostrati ad He
roic, p. 541. ed. Boiss. a Seh. adduetum, ubi pro leg. /.
Fr.
**) Nota res est. V. VPagner. Lebre . Accent, d. Gr. Spr. p.
i85- Fb.
***) Recte igitur eo Epitom. SiafayeU- cf. Heyn, ad Apo!lod. 1. 1. p. fj.. ed. sec. Strabo L. . T. V. p. 477- 0' oliiitovow oi *oijfii Siarutroi. Alia exempla habet H. Stefh.
Thes. Gr. L. T. I. p. 1755. Cic. deOfl. III, 9. cum terra disce ss i i set magna quibusdam imbribus , in ilium hiatum
descendit. I'k.
f) Ueber die Vereinig, dee Mittcll.ind. u. Rothen MeeTes v. in
Zacliii Aug. Geogr. Ephemerr. a. 1798. m. Aug. T. II. p. 9?
sqq. TzscH.
rs
IN STRABON.
LIB. I.
417
4;8
COMMENTA.KIUS
IN
S TRABN.
LIB. I.
4i9
197. p. 281, 19. 9, 359" P- Soi. in. il) 297. p. 437, 42. Baa.
Tzsch.
Sed nihil, quod ad h. I. pertineat, reperitur. Xi&oi XoySte explicantur ab Eustath. ad Odyss. J?, 349. p. 1351, 36.
. , sed nulla Ibypi facta men tionc. Fh.
) T. II. p. 514. Kara TIcXoii6vvTav tpaai ti nXilt,
AXynoav , Bovv nal ifjXqv 'JiXixeutv,
tiSaiuovat xa ndXat yevofitras , noXXy rot TteXyov irixXv
a&/vat op. Fr.
V. Wesseliiig. ad iod. Sic. 15, 48- . 62. Tzsch.
) Scalig. 1. 1. 'poc iitraoritov emendat. Tzsch.
Multo hoc verius , et sic disci lis Uteris eifert Epit. qui
etiam initio periodi tuetnr yulg. \ Mi&. Neque aliter
Peni., sed forte raagis, quam consilio, Xylandrum sequutus, qui sua mutuatus hic est a Vet. Intp. Fn.
D d 2
COMMENT A IUS
>
ios.
IN S TU AB ON.
LIB. .
4si
ti
COMMENTARIS
..
P. . 1. 6. Mvailo"] Mvotio reposni pro 3fvaUaog. ***) Nam auctoris hujus Lesbiaca a multis citantur scriptnribus. Et pro 'laitu restitni "la<src: nam et ra
tio vocal) ul i Amissa ostendebat, ita legendum esse, et
Eustath. diserte docet, Lesbum ab urbe lesa fuisse Iseatn aliquando dictam, citato ad hoc Lycophrone teste
in Dionysium [v. 55;.] et in Iliad, . ad versum 12g. [ad
) P. 159. 1. q. ytiol] <faal Par. 1. 5. et e corr. Med. 2. Par. 2.,
quod exhibuit lireo. apretura a Cor. Tum 1. 10. Mose. itoo%.
pro TiQotp I. . verba o'n 'liuiuS <ptat desuiit Par. 5.
Dutheil. Ilf Sorot legendum cxisuni.it, ad L. II. . . referens , quod recepit Cor. Ibidem Par. 5. Med. 1. 2. Mose r
ete pro Suai rtvit et Par. 5. vr/auioroi pro i-ijai'J. Fr.
**) A3 deest Mose. Paris. Ven. A. et post. add. Med. 1. <ftio(rot
l'-n- 5-. qui et utftfitjTi'otitov pro tloafi Mose, antea !>'-,
nunc Set V. do locutioue H. Strph. 'flies. T. II. p. 295.
Apiid Dionys. Halic. A. R. II, 59. St Tt,t xotvrr/ro rvy fioloyii'v i. . ambiguitate , quam (ignifitationem ilustra quae
res in Lexicis. Fiv.
**) Sic Aid. Hopp. Stroi. Vat.B. Med. 2. Diserre JtTvoollot aijtl
Mose. Vet. Intp. et 1.. XIII. T. V. p. 393- Male Schol. Apoll.
Rhod. I, 615. Mvgrlke iv itooirta Atetanrv , pejus Schol. Pa
ris. MvotlXot Antig. Car. c. 17. UJvqoiXos, ubi c. 5. Antissae
et Myrsili mentio coiijuncta. cf. Creuz. ad Hist. Gr. Fragm.
p. 140. plura olim de Myrsilo disputatiu urn. Fa.
IN STRABON. LIB. I.
4a
XLAND.
4-j4
COMMENTARIS
w3.io4
io4
IN STABON.
LIB. I
ii5
' Tpayixa i ' xa avro ? ypttftfiauxov itvnj(n'eu nou tov <uvqov xdr Xf'yovxa. Scripserat et Ion
Omphalem : eamqae Satyricam, ut quidem puto. Porro
quid ait apud trgicos tabula Sa ty rica, tum e veteribns
Grammaticis notiim esse potest, tum e eummi viri Caesaris Scaligeri libris De Poetice. *) .
P. 1 6l. 1. 4. ixTfimun'] ixzifuav.
Casaub.
P. 161. 1. 5. IIcokr,Ta TioQ&ftv] Locum hunc depravatum esee monere possum, emendare non possam sine
ope codicum. **) Casaub.
P. 161. 1. 6. KuXutiuv] dupl. XX Par. 5. Med. 1. 2.
Vet. Intp. Par. 1094. et e corr. Mose.***) KuXXuw Par.
19. et Brea, e Reg. Tum inverso ordine yevofti'vovf
nott Par. 3. 5. Med. 1. Mose. Ven. A. Deinde 1. 1*. pro
'Sitov Med. 1. 'Siyaiov, Par. 3. 'Sitto et 'Sitov. Vat.
. 'Siiov, Par. 2. al. m. *?| sup. */. Fr.
P. 161.I. 8. )/ t Atxaav vtomv J Lichades insulae vocantur tres illae parvae , quae ante Cenaeum Euboeae Promontorium sitae sunt: de quibus libro ix. [T.
III. p. Sol. sq.] lbi et de Aedepso, de Oreo, de Echino
ac Phalato , et reliquis hie nominatis locis. Casaub.
P. 161.I. i5. Eylvov r xal OuXmv] Scribo Qov ex libro nono [T. III. p. 610.) aut potius
cum veteribue codicibus, quam lectionem confirmt
Stephanas, f) Casaub.
Pr. loc. OaXov Par. 5. et e corr. Med. 1. *
Mose. Bemb. Par. i4o8. Par. 5. Sec. loc. Par. 194.
. Par. 19. Bemb. 0ctXaov. Phalarorum
Phalari Vet. Intp. Fn.
P. 162. 1. J. nciQanXtjeKt slaiivoi xai siaciaaaiots]
Ifaec verba desunt Par. 5. Intpp. Paries, pro AauZot,
qui praeter bunc locum alto premnntur silemio, repo-
COMMENTAiUUS
4.45
IN STRABON.
LIB. I.
4j;
4.3
COMMENTARIUS
P. i65. 1. 6. vuvt Artytoiroc] Democrtus t/- dicebat esse nj fv&v/iluv, securitatem, nt Cicero [de
Fin. V, 8. 29.] intcrpretatur, et animi tranquil!itatetn.
Ait antem vuvt, quia rairilicis laudibus haec tv&vfiia a
Di'inocrito commendabatur: quam etiam et xuxav, eive
1 apagar . ut alii apud Ciccronem ad Fam. xv. ep. 10.
Want, et Oafilijv, nee non troqirjv uafiov et
aiis mult is nominihiis, inquit Lartius [IX, 45. 46. 1,
anpollabat : non secue ac soient potae Dos in hymnis
rt>>liirvftoui appellare, ac multis nominibus msignire.
Vide et dementem orpwfittT. lib. sec. [p. 498.]. Casaob.
P. 16. 1. 7. xai ol XXot qikaoqot nrzf~] Atqui Plato
philosophie hoc Ttcefrog vehementer convenir ait, ro &av~
p^ttv, eque aliam philosophiae fuisse appr, quam
liane. Praeceptorem sequitur Aristoteles : dt avuattv, ait, 01 tti/&pu)7tot xai vvv xai npotrov 7* <p.orotf*. Non igitur omnibus philosophis probatnr ista
{tavuaoTta, et nihil admirari [Horat. Ep. ], 6, .] : facilis responsio. ''4&uvfiatrria duplex est, ut et causa, unde
ilia oritur, est duplex.*) Nam vel ab animo proficiscitur ignavo, qui res omnes parvas magnas susque deque
habeat, oculos unquam ad fiiyaitu tov tov adjecerit: vel ab eo, cui rerum causae sunt cognitae, et
cui, exemplorum copia instructo, nihil gtpor est aut
novum: illa pecudis eet, non hominis: haec phiosophi
propria, et ejus, qui [ Virg. Georg. II, 4go. ] felix potuit rerum cognoscere causas. De hac loquitur Aristote
les Metaphys. lib. pr. cap. . extr. Casaub.
P. i65. 1. 8. rw a&afiil xai tapym xai avtxnkt'xrte]
Par. 5. rpayov xai ta vixnX}txTOv , unde Cor. ddit
miotcuyov xai ntxTikqxrov. Fr.
P. i65. 1. 9. Oov *J(j>Q4)v fit rwv tontphiv'] Ait di
serte, Ibres Asiticos ab Iberis occidentalibus esse profectos. **) Fallitur igitur vir eruditus, qui unum Priacianum hujus sententiae auctorem agnoscit: quod miror ei viro excidisse. Dionysius (v. 647.):
Tf (f inivamovaiv loGivv &vog '/ftijpw,
O'i lvp^inj&p in pioUyv qixovio.
lovret. V. Bast. Epist. Cric. p. 78- et Commentt. Palaeozr.
p. 7t>3- I .
6
1 De ea v. Victor. Varr. lectt. 35, 6. p. 963. Tzsch
*) Sic et Pliii. H. N. 3, ex VaiTone. Tzsch.
io5
IN STB.ABON. LIB. I.
A*q
CASAUB.
45o
COMMENTAKILS
5.106
aoG
IN TB AB ON,
LIB. I.
45i
45a
C0MMENTAR1US
i6
ieG.u.7
IN STRABON.
LIB. I.
455
*) Per Par. 2. Mose, sed ille peons sup. I. m. de qua scriptura v. Tischuck. ad Mel. Ill, 5, 1. T. III. p. J14. Sqq. ubi
de toto populo quampluiima dissminai'. .
**) Utiumque nonnunquam conjungitur: v. Schaef. ad L,Bos.
Eips. p. 307. Orcll, ad Nicol. jDamasc. Not. Suppl. p. 50.
Fb.
**') Piget pacne, talia lectoribus propinare. Fn.
Su ab. Geogr. Tom. VII.
454
COMMENTARIUS
hujiis exeniplnm illustre apud M. Tnllium De nat. Deoruni. lib. pr. (c. 09.) Et s, quoniam sit natura mor
tal'is , immortaleui etiam esse oportere. Is to modo,
iuoniarn homines: mortales sunt, sint aliqui i/n morta
ts: et quoniam nasountur in terra, nascantur et in
aqua : et quia sunt quae interimant, sint quae vonser4 vent. Aristoteles quoque De anima lib. i. cap. 5. Si na
tura, iiiquit, movelur anima, etiam vi.movebrtur, vcl
mo veri qtieat: et si vi, etiam natura. .
P. i6. 1. 10. ti tic kyot ittjtvu^ tlvat fntyaiotxaxovc]
Non temer hoc exemplo ulitur. Nam r/V iniyuniueuxlav
vvnanzTOv non defuerunt e veteribtis pliilosophis
qui negarent. Vide Plutarchum ni ortuixwv i/aniwfiatmv. *) Casaub.
P. i6.~>. 1. il. prit yo iniyoacayuOovc'] Egregia ar
gumentado: quia imyatoyadog nemo vocalur, ergo
nemo est iniyaiyaVo : boc perinde est, si quis diceret, neminem esse virtute praeditum, quia nemo ap
pellator virtuosus, sive dpiTcthj, rijg tij, ut a
xuxt'u . Nam h'ono **) recentiorum est philnsophorum vox: anovdah; autem eiro rijg txrjg non dicitur nuuivvfttoi,: ***) Atqui verissime docet philosophus,
idque eaepc repetit, multa esse nyftata, qiiibus non
sit ttiifterov 0/., Veritas autem tov thai J fit} non oxolov&ei t<5 If'yrtiUui. sed contra. Quis autem dubitar, eese,
qui alifiiis bonis gaudeant? Ait Cyrus apud Xenophontem de Chrysanta: (L. vnt. [c. 4. . i i.J de Inst. Cyri)
ini to tfto xctXo ftkkov ifiv ayakkftat xat r,dftai.
Nunquid ergo potuitCliryntas dici (? tarn
recte sane , quam recte paulo post dicitur yaiov tnl ro^
/Ci'iyou iya&oig. Cur igitur tni%aiQya{>of nemo vocalur?
Quia voce tflko intelfigitur ea vox comprehensa. Euro
enim qiov alicujus appellamus, qui aiii',nui in} toi
avzov ya&of, quae est amici deecriptio apud phoiitem in Hierone. [III, 2. j Casaub.
*) V. H. Steph. Tbes. Gr.L. T. IV. p. 542. Vahkeiu Anima dyv.
ad Amnion, p. 8> sq. Fn.
**) V. . Steph. T. 1. T. I. p. 515. Irmisch. ad Herodian. , 8,
3. T. II. p. 238. Fn.
***) Ilaec est Eustatliii eratentia ad l\.j4. p. 84, 28- , ! <piooifoi <iyfr>}i' fiiv /.tyoraiv , avriji Si napwvvuoifttvvv genixv xroratv tntr , rcV iv(fttov. iri Si avzov itjvivifiivs otuiSalf upaai rv tijt eiir^s ,fxixovra. Fn.
ic7
IN STRABON. LIB. I.
435
*_) Nescio quid vclit Villebr. , kJ emphatic adesse posse liens. De discrimine inier ).X et tiXX ) verbum addere
vix opus est. Tum 1. 15. rtf/otayocevfitvov pro iro/n'w
est error ed. Sieb, et Xyl. Fh.
**) De qua commutatione v. Koen. ad Greg. Cor. p. 10. d.
Schsef. Coray ad Plutarch. Vit. T. IV. p. 346. Boiston. ad
Marin. Vit. Proel, p. 115. Schweih. ad Polyb. T. V. p. &
sq. Dorvill. ad Charit, p. 202. Lips. Fn.
456
COAIMKNTRIUS
i7
Fb.
io7.io8
IN S TRAB ON.
LIB. I.
45;
458
COMMENTARIUS
i8
tVTfl'Oty dtj
SClijljit.
l'y..
io8.iog
IN SRABON.
LIB. I.
45g
44o
COMMEKTARIUS
...j
ietam *) et alia ejus generis. Atque haec quidem probabiliter dici possum: puto tamen, minori facta mutatione
legendum esse tn it avTg (itarnicivou. Nam latitudinis /Af'rov est segmentum meridiani circuit inter paralleloe. Sic loquitur Ptolem. Geogr. lib. pr.:
nkrog, 6 avxov yaouivog nuokbjf.og no ar(tfoiruu ni fuatift/luoi , et alibi. Sed Strabo quoque
lib. sec. [T. I. p. 208.] in simillimo loco, xoXov&tl
ano Baukivog ni dt avrrjg ftt(Tt]t3gtou ni aoxnx otj nltiov tivat tuv tuKbayj,Mov. Quare dubio procul
hic quoque sic legendum. Casaub.
P. l. I. 6. /it'/oi 'AXtSttvdQiu that ftvolovs] Stadiasmus Eratosthenis est hujusmodi.
A Meroe Alexandriam stadia
.
.
10000.
Ad Hellespont um
....
8100.
Ab Hellesponto ad Borysthcncm
.
5ooo.
Inde ad Thulen
...
.
iiioo.
Summa stadiorum 546oo.
Accdant ad hanc summam stadia quadringenta supra
tria millia, ut eos quoque complectamur, qui omnium
maxime ad meridiem accedunt. Sic erit o'kov nkro
rlg oxovfiitrg sta'diorum 58ooo. Atque hie est Eratosthe
nis stadiasmus: in quo reliqua concedens, unura reprehendit Strabo: quod a Borysthene ad Thulen tautum
esse voluerit intervallum, Py theam secutus , quern vanissimum et mendacissimum fuisse scriptorem aliquot
argumentis evincit. Casaub.
tv&ev t] v&vt Mose. **) Tum 1. 7. oxadtovg deest
Mose. Ven. A. Vat. A. . Med. 1. Omisit Brea, ex auctoritate Reg. Saepe intelligi h. v. monet Villtbr. Fa.
P. 168. 1. 9. iv <ptjat Ilv&'a] Scripserat Pytheas
Massiliensis yg ntlodov, ut ex Apollonii scholiaste [IV,
76b] constat, auctor antiquus, qui Dicaearchum ac
Polybium praecesserit. Meminere Pytheae praeter Polybium et Strabonem Plinius, Atheuaeus, Cleomedes,
alii. ***) Casaub.
4
*) Contra Gossellinum, qui in Gogr. des Gr. anal. p. . sqq.
Eiatostllenem in Justins argiiit, Jisputat Ukert. in Geogr.
Gr. et R. T. . P. 1. p. 221. sqq. .
***) pfrai<xjjc] Med. 1. Mose, ut passim. Tum 1. 10. e
yxiov pro Ttifs a. Med 2. et 1. 10. pro t'r -Tryotfriufitv idem
it'9
IN S TRABN. LIB.. I.
44 1.
Negat Xylander scire se, quaenam sint istae Aegyptiorum insulae. Atqni dicebat paullo ante Geographus,
Aegyptios istos cum alia in tractu loca obtinuisse,
tum insulam quandam supra Meroen. De his igitur Aegyptiis et de hac insula nunc loquitur, de quo etiam lib.
xvii. [T. VI. p. 472.] sic scribit: uXkr,v ' thut, v<sov vni
t} , %ovaiv ol Aiyimt'uav qivyudi. vide et lib.
11. [T. I. p. 5i4.] Casaub.
P. 168. 1. i4. xa T>v iva/H/tofov *)] Ultra quam
nondum perventum aetate Ertosthenis, ut testatur ipse
infra lib. xvi. Postea autem penetravit ulterius Jambulus: de cujus navigatione vide Diodorura lib. 11. [. 55.
ubi v. JVess.~] Hunc deinde plurimi sunt statim secuti.
Casaub.
P. 168. ]. i5. nul T77V Tanco()vTv] Quae cet et ipsa
voTUUTcctr. Vide lib. xv, [T. VI. p. 26.] Casaub.
P. J 69. I. 2. "Ore yeco iaroouv Ti]i> Bov\rtv Ilvfria **)]
Hunc locum Straboms illustrt et laudat Joannes Tzetzes
44
COMMENT ARIUS
ihj.ho
') Legendum videtur irnpyuliiu . rel, si qui formam Lexicis gnoum epreverit, nnyftivaf. Fa.
>
IN STB.ABON. LIB. I.
4*3
444
COMMENTARIS
im
.in
IN STRABON. LIB; 1.
445
illius disputatio institua. Hipparchum dfendit iete Becceselenus : Geographo res est cum Eratosthene. *) Cas.
P. j 69. 1. 5. siri at [!] V fttratiixt]] 'al om a i no
abundare censeo. **) Deinde Ostiaei memoiantur, 'itauaoi; ii sunt ad Oceanum occiduum, ut ipud Stephanum de urbibus citatur ex hoc ipsoPythea.***) Xvi.and.
P. 169. 1. 12. 'O di nktiofcan] ov di n. Ven. A. Med
3. Par. 2. et hic al. m. s. y. o d. Par. 5. Mose. V ni.
Esc. ni. Tum Mose, ordiiie mutato ftijxos vi. Fr.
\X] P. 169.1. l5. v.ttl r ml rov 'SiTtaovi] Stephanus: 'Sioritovi t&vo naa viixiu aixfavm, ah .
(jtiov 'Tifiloi qai. IJu&i'ct d' 'Sinnaiovo. f) Cas.
P. 170. 1. 3. 2\iv di t Tov BoQvodtfOi' nu(j\h}lo*~\
Incipit ratione probare, falsum esee, quodPytheam secutus dlcebat Eratosthenes , esse nimirum a parallele
per Borysthenem ducto ad Thulen stadia 1 i.'xio. Ita autem disputt. Parallclus per Borysthenem ductus idem
est ei, qui per Britanniam ducitur. Atqui ab eo parallelo non porrigitur versus septentrionem 1} utxrinifto ultra
quatuor stadiorum millia. Ergo , quam commmort
Pytheas, aitque abesse tam longe a Britannia, extra z?]v
ixovuftii> erit, aut nnsquam erit potius. Casaub.
P. 170. 1. 5. i* ro 1 ov avT(]y tlvai } Supulendum,
quod a Strabone omitlitur, ut sit arguineni alio hnjns*) P. 169. 1. 3. xotl ante ' ltoviv primus addidit Breq. quo cum
f.icimit Intpp. Parr, et Cor. codd. nihil affermi'. In.
*) Axois Si i) Ven. A Vat. B. Avxois xi rj B. Par. 2. rt
corr. Med. 2. Alx$ t } . Vat. A. Mose. Ipsa vero . Vet.
Imp. Aixr Si t) . Cor. Avrti ri s) . breq. Fr.
***) r. 19. 1. 6. i'oi nuis 'ot xf Ktlxtxfj /ii 17] l'ous
Par. 2. 5. Ven. A. Vat. B. Stroz. Med. 1. et e con-. Med. 2.
Mose, ubi t sup., quod a Tz. non video notari. Vet. Intpp.
aequulis, protensa, interpunctio necessaria in vulg.
Breq. out. Cor. itr. Tum inflexo ordine araSiuiv ov un'ujv
Par. 1. 2. 3. Med. 1. 2. Mose. Vat. . . Fr.
f) 'OoxtSiovs Par. 2. 3. Reg. et e corr. Med. 1. sed Par. 2.
'tatous up. al. . Ostideos Vet. Intp. Tum Par.3. et Med. 1.
e corr. rra r. yv. Fr.
'oxtfilovs vult Hageubuch. in Gronov, Varr. Geogrr. p.
173. TzscH.
P. 170. 1. 2. Watro] Svvaxcu Par. 2. Mose. Ven. A. Bcmb.,
sed Par. 2. al. m. s. airo. Ac 1. 4. pro / S. . Park
et corr. Med. 2. rv. Tum 1. 6. Par. 2. al. in. sup. Bivx'os,
et Aid. lin >p. MeoaaXiai. Deinde I. g. Cor. omisit xai ante
"ijr.T. et in Botxar. Mose, ter duplicat rr. Fn.
446
COMMENTARIUS
modi: Intervallum, quod est a Byzantio ad Borysthcnem , ei, quod est a Massalia ad Britanniam , aequale
est : Byzantium auteni et Maseil a in eodem sum parallelo. Ergo et Borysthenes et Britannia sunt in eodem
parallelo. Nam hoc est, quod probare intendit. Sed haec
alias pluribus ad lib. sec, Deo dante, explicabiraus.
Casaub.
'
P. 170. 1.6. ov ytxQ Xyov e!crut rov iv MaaaaXla yrt(aovo rto ti]v 1'\ Ptolemaeo auctore o'av yvmftot
Massiliaeb'o. talium partium erit umbra ?' pv tpinj 20.
5o. Vide et Diodorum Siculum lib. pr. pagina 43. J dt
j<tj7|u(uh/ , 55. 55. Ergo de Byzantio idem dicendum.
Sirabo autem b. seq. [T. I. p. 557. sq.] ex Hipparcho
docet, gnomonem Byzantii V ri tfpm) ; Xoyov t%*w
jiQog vrv oxiv, ov xurf uhooi iiqo Tfeoauxerra vo
Xeinovta Tif'pnxoi. Casaub.
P. 170. 1. 8. xere xv fiuivvfiov Mtttpov] Sic vocat diversorum annorum similia tmpora, puta, &fptvt]v toi>4 aut xfcfnpivii*, aut ahum /trufvftuv futog dien ftvwuov. Sic Diodorus Siculus lib. . [. io8. ubi v. / 1 < ssel. T. I. p. 61.] n]v fitavi uuv tjfiQKv xi i>}v uvu]v
>(iav. Casaub.
P. 170. 1. 10. ini to)v new. mad.] Mutato ordine
%mv new- tau ara. Med. 1. 2. Mose. Tz. et antea pro
ov nXiov Vat. A. B. ov fitwv. Fr.
' P. I7O. 1. 12. tVOl UV 0y.rOl(iOV XXo> TTWff]] SXXtl,
hoc est, w tTv%t*) siv'e , vel &Xioi, ut loqui
tur lib. . [T. I. p. 19.] de eadem re. Sic usurpa vit
haue vocem supra [T. VII. p. 256.] : ubi xaiavot'joa ailu dixit pro . Quare fallitur Xyland. **) Casaub.
P. 170. 1. i5. TOVTO v 'tt] m Tt}v 'le'qvt,v\ Nimirum putavit Strabo, Iberniam Branniae esse jrp's
xtovs- in quo fugit eum ratio , quum fit ei potius ad
occasum. Casaub.
P. 170. h 16. (ivlwv xal yiXaiv jr.] . i - it. Mose.
Tz. Par. 1. 2. . Med. 1. 2. Vat. A. B. Aid. Hopp. Eandem confueionem notavimus supra T. VII. p. 227. Fu.
) lu interpreiatur Hesych. . . p. 243. od. Alb. V- Intpp. ad
Viger. p. 377. ed. Herin. Fr.
**) P. 170. 1. 12. fi'(/o< v] evoats V Cor. dedit, temque mox
J. 15. Xiyoiro n. Med. 1. 2. Pr. 3. et al. m. up. Par. 2.
/i/uno.
Fa.
Liu '
IN STRABON. LIB. .
P. 170. ! 19- "On /Jtv yuQ nliov ; anriantov fiov io,y-o,- ! yv(ti(Jtfiou nXatous] Plolemaeo latitude
jTlS oixoii/jti eat sudiorum 4oooo. longitudo autem sub
acijniitoctiali stad. 9OUO0. sub Rhodiaco parallele tad.
72000. Hue pertinet Pomponii Mclae hie locus 1. 1. c. 1.
Jllius situ ob ardorem intercedentis plagae incognito,
lut its dicehdui est. Haec ergo ah ortu porrecta ad
occasum, et quia sic jacet, aliquanto quam ubi latissinia est tongior , ambitur omttis Ocano. Loquitur
Mela ntol ra qftfTtQct oiy.ovfti'vrj , aitque , earn longiqrem esse quam Iatiorem: quia, inquit, sic jacet: hoc
est, quia in longum porrigitur ab ortu ad occasum
hoc enim significat jacet. Sic apud Virgilium ( Aen:
1. 328.) Servius terras jacentes interpretatur, in lon
gum expsitas. At quae proferunt in ilium locum JWcJae dncii viri e libris De celo, a mente Pomponii plane
videnlur aliena. Casal ..
P. 171. 1.2. Ol xaouaTctToi] Apud Aristotelem o %~
'tvTt sunt peritiores et doctiores, *) Sic apud Strabonem passim. **) Casaub.
[jf] P. 171, 1. 3. no xooiv Ttc'fiatxc] F.tiam
hie locus in Graeco male est afl'ectus. 'fvdtxt/ in] hic
ai fuerat intcrpolatum; quod sustuli. Sed pro sii>ina)v omnino legendum row aV Al&. nisi plura etiam
desunt verba. ***) Utut it, perspicue locum converti, f)
Xyland.
P. 171.I. 10. tiVM fiio] Vet. Intp. minus, quasi
Iegerit fiiov- Quae verba commutantur et infra L. II. T.
I. p. 09. ff) Deinde 1. 15. ts ante Kax- ignorant Med.
1. 2. Fu.
.*) V- Scliaefer. ad Dionys. Hal. de comp. p. 185. Orel!, ad So
erat. Epist. 32. p. 279. et qui ab utroque oxcitnntur. Fn.
**) P. 171. 1. 3. eV) \ xal inl . . Aid. Hopp. Vat. .
Par. 2. al. m. et Med. 2. e corr. Fu.
**) Fego nal ir ti orare" At&iitiuv." Hors:. Casaub. Mi
liori dispendio Brea, rol <}' Ait. i. e. arto 6" shO: Cor.
sequilar Siebenk. Fk.
-J-) P. 171. 1. 6. nliov jSr~ . Parr. et Cor. mutarunt in
nXiov i] t. Pro oTtviurarov Mose, ortrr. L)e numero /tviiuv taxw%iojv v. Gosa Hin. in Recherches etc T. III. p.
259. sq. Fr.
J-f) Tum 1. 11. Med. 2. ktioTxlai pro iov et ibitiem re xoi polt
ftvoiaiv desunt Par. 1. 2. 3. Med. 1. 2. Esc. .Mose. Vat. A. B.
Aid. Hopp. , und.e recte ejeeit Cor. Error onus ex ed. XyL,
4t
COMMENTAKlUS
.1*
P. 172. 1. virtaitiv et] *) * tnx (tvQiStav xoolot "**)] Ineamiie quaeso rationem.
extrema India ad inclua lluvium
.
16000.
Inde ad Caspias Pylas ....
i4ooo.
A Caspiis ad Euphratem
.
.
.
10000.
Inde ad NHunl
.....
5ooo.
Ad ostium Canobicum ....
i5oo.
Inde Carthaginem usque
.
.
..
i55oo.
Ad Columnas Herculis .
.
...
8000.
Hic est etadiasmus Eratosthenis : unde redit summa statliorum 68000. Atqui Strabo ait vnfuitv* ixraxonloi '
', uvyidiuv , hoc est, fieri in summa stadia octingenta
eupra septuaginta millia. Nirairum aut in hac summa,
au 1 in aliqua superioris stadiasmi parte, aut etiam in
utroque peccatum est ab exscriptore rerum imperito
vehementer. Qua de re quaeremus alias diligentius, si
quando nostris studiis otium indulgere Deo Opt. Max.
placuerit. Casaub.
Penzel. Vers. Strab. T. I. p. 4i5. e Strabonis numeris ta 78000 st. conficit, ut 111 utraque olxovfiitc parte
addat 5ooo stad. h. e. 5ooo st. ad extrema promontoria
et 2000 st. insuper. ***) Et cum ilia sentiuut Kolcr.
ubi quam t ante TiTcaxu%tXlu>v male repetitnm esset, Cas.,
ut sententiam expleret, tacite ailjecit xa. Fr.
*) Ver. hup. Med. 2. vmalouv Sei. Sieb. cd. et Cor. male i
pro ir}. InfinitiVum firraant Mose. Ven. A. Vat. A. B. Fb.
' ) Wal titer, in Animadvv. Jlistor. p, 290. et 293. emend.it
iitn*uixi\loit. Tzsch.
Peccatum in Casaubono qtiaerendum est. Tn compuratione
enim stadiornm tria milita penitus omisit, se. a finibus orientalibus Indiae srr! xQvirrjota i. e. extremitates terrae.
His addilis summa totiiis stad. 71000 cllicit, quodvere, ut
ait noster autor , stad. 70800 inaqaiQU , excedit. Falc.
***) Lege J ft vQidwv : quod ex aihiitis numeris supra recensitis absque omni controversia depreheuditur. Et cette si ad
70800 st. longittido habitabilis terrae porrigeTetur, non t.i
sudasset Eratosthenes, ut huic longitudini adderet ultra septem st. millia, quibus posset ejusdem teirae latitttdinis sexnissem superai'e. Ea enimlatitudo juxtaEratosthenem 34600
et. fuit? quae >i duplicaveris , 69200 efficies. Ergo ditobus
vel tribus ad summum additis st. millions, quae occidua
Europae promontoria ministrabaut , latitude terrae habitabilis fiebat plusquam duplo major longitudine; ac pruiude
nihil fusset, cur adeo temerariis asset tionibus orbeui no
strum in 01 tum et occasuiu distendisser. .
1 STRA.BOX.
LIB. I.
44g
45o
COMMEiNTARIUS
us. s
IN STRABON.
LIB. I.
45i
4a
COMMENTAIUUS
. ni
citur. Invenios in undcima Asiae tabula apud Pioleinjeum. Sed et paulo superius ro nkiov ijfuv ro fttnovs,
pro nit'ov legendum s usus docet o nltov , et pro ioitjfia (ifCov Xtytiv , scribere ptiCov , Xtyti. Xy.and.
P. 17$. 1. 1 4. xa fxtv niQt zi t'xouioi>] 'Lege, pi*
ml rijs (. *) Casaub.
P. i 74. 1. 2. niil o ty/ oKovfiivtj] Lego ntpt ii ir,;
t>txovfif'i'tc , ovxtn. **) xai. quam lectionetn supra exposu. Placet autem Straboni, oKovftv>p quum dicimus,
eam tantum intelligi terrae partem, quae nobis est cogiiiia. Ptolemaeus lib. sec. [prooem. p. 66. ed. Eraszn. j
idem docet his verbis, *al ! v yt'puno iodwat xazaypuqiis xakov&o> tiJ (it'xQ* tipo orop riv tyvuwfuvuv hhjmv tiji yj, wvrt'oTt, rijf xa' >'fis oixovfu'vtj. Cas.
P. 174.I..'). vo oiKovfttvac tirai , t xa nktiov;] Vox
non significat semper: sed ea voce innuit omnium
zoiiarum eandem esse rationem. Sic apud Diodorum et
Dionem ait vicaro non eum signicat, qui perpetuo
sit consul, sed omnes eos, qui consulatu funguntur
alius post alium. Xenophon initio lib. sec. [. >. $. 5.J
'. ait 0 xovom itoj, hoc est, cum, ut quisque
audiverat , timeret, sive cum timeret n xovtar.
Ptolemaeus 0 nXta>v ait xvo itsto(j!av fftnoitt xa&ana^
xyifitou'pav. eque assentior doctiseimo viro, qui in
hujusmodi locis putat at! elegaiitiae causa naptixn*.
Livius lib. v. (c. 4a.) Lux deirtde [["] noctem iiiquietam insecuta est : nee nl.lum erat tetnpus, quod a novae
semper cladis alicujus spectaculo cessaret. Apud Platonein in fine pr. De republ. ro it Traouciofttvov tnvov
quid sit, non vident interpretes. ***) Idem usus vocis
ixmuTi, ut, quae ait Plutar. in Sertorio, oi txatoze ntpzifitvoi /!, -J-) Casaub.
*) lu Par. 2. Med. 1. 2. Mose. Ven. A. et codd. Sieb, omnes,
nt in schedis refait , 11.1111 in ed. alium ordinera instituit. So
lus Par. 1. fiiv tJ t}Js ev. Casaubonum secutas est Cor-,
piaeterquam quod oinisit. Fn.
**) Cas. conj. recepit Brejj. Sed Cor. nihil hic mutans veiba
uaXovfiev yruiofuv parenthesi iucliulit, et post ivaijtziu
voceiii * St * sigiiis apposais suspectam reddit. Error cjt solius ed. Aim. rij< omovuirqe pro /i. Fr.
*) Vid. de hac vi vocis i multa disputantes Toupium et
J-Veiskios ad Lougiu. p. 437. Fu.
f) P. 174. 1.6. Qivtv] &tvuv Par. 1. 2. 5. Med. Gron. Sed Par.
,i4
IN STRABON.
LIB. I.
453
anus infusus in multos (ut dicemus) sinus , adeo vicino accessu interna maria allatrat, ut centum XXV.
millibus passuum Arabicus sinus distet ab Aegyptio
mari : Caspius vero CCCLXXV. millibus a Pontico.
Videinit. Hb. xi. Ita autem zg zeg tjntlcovg Ptolemaeue
partitur Hb. oct. init. Casaub.
P. 174. 1. 16. 'ExQvynazoi] Locum, quo erupit mare
in Oceanum, apud Gades puto. Xland.
Cave putes, Ecregma istud quiequam cum Gadibus
habere commune. Profecto vir doctus, cum hoc ecripsit,
eatis testatus est, quam parum ista intclligeret. Nam
quis obsecro isthmus erit iste inter sinum Arabicum et
fretum Gaditanum? Locum igitur intelligit in ora ma
ris Aegyptiaci, prope Gerra e regione sinus Arabici, quod
Ecregma vocabant. auctorStrabo Hb. xvi. [T. VI. p. 5^.]
g. n'wi> e corr. et Moc. t supra vtlv. Tum 1. 13. in Tavatii accentum male positum primus vemovit Cor. diserto.
Mose, testimonio. Fa.
4j
COMMENTARIUS
n4
ii4. u5
IN STBABON. LIB. I.
455
P. 17.5. ]. 6. ovixalvfiv xlai *) rcollxig ti #wp/cov] In hietoriis tot sunt exemple noli-fiwv et fKfiatjTijatoiv ntl mv, id est de ditionis terminis, ut ea annotare sit supervacanetim. Sed apud Herodianum lib. pr.
[c. 11. ubi vid. Irmisch. T. I. p. 4'2y.] pro tkq oqwv, vel
Jp/euv, maie editur ntQi , ubi de Matre Dem est
senno. quod obiter volui annotare. Casaub.
P. 17.J. 1. 8. tifi evQiai] Lege vQtag. **) Stephamis: fjvQu, Tifpi rjg 'jyttoi yiaxfdauvioi tn oif'utjaav.
Historia ab Ilerodoto (L. I. 82.) Klnoi et a Pausania
relata est in fine Xooip&taxwv. (II. 29.58.) Vide et Thucydidcm lib. 11. (/7. et IV. 56.) Casaub.
P. 175. 1.9. Tifpi 'SicuTtav] Boeotiae assignant vulgo
geographi et historici: Ptolemaeus, ut et Livius, (xlv.
^7.) Atticae. Contendiese deOropo Athenienses etBoeotos ex Pausania (I. c. 54. et VII. c. 11.) et aliie notum
est. Prudenter vero Sophianus, vir de Graecia bene m
ritas, Oropo situm eum tribuit, qui oppido a/itpwtiTOvVw conveniebat: cavitque, ne praejudicium aut bis
aat illie fecisse videretur. Casaub.
P. 175. 1. 9. " te] In quibusdam veteribus [Par.
1. 2. marg. xal riva r. in. uidi v. uvr xrl.j codicibus ante ista verba legebantur haec, xai uva intinmv vaimi xal avt <g ovx &aig tjtvta. quae verba
non a Strabone, sed ab aliquo, qui ex ejus libris sum
ma capita excerpserat, profecta esse apparet. nec facile
dixerim, quo modo irrepserint illa verba in ipsius au
ctoris contextura, qui tarnen error in veteribus libris
plurimis locis reperitnr. Casaub.
[]] P. 175.I. 10. ra TQilg i]nf!ovg vopu(stt\ Quicquid Strabo adversus Eratoethenis sententiam hanc die
putet, ego vero Eratostheni aseentior liac in parte: e
que dubito, primos illos Graecos, qui Asiam nominaliint, eam rcgionem solam intellexisse, quae ipsis in
opposita ora erat prxima: postea autera id iiomen etiam
iis, qui ulterius habitabant, communicatum est ab iis*) jSIarg. Cas. Futo Icgendum ovualvn '014." Sic Mose.
Scd Far. 1.2.3. Eton. Esc. Vet. lutp. ovtifiattr fiuiie, ut
Cor. Fh.
**) Olim Gvata, tit snepe h. v. corrumpitiir. Fr.
De isto cei tamine plura disseruntur in Giuter. Thcs. Crit.
T. V. p. 505. Tzscu.
456
COMMENTARIUS
n5
dem Graecis, quando eorum cognitionem habere coeperuni: tandem eo deventum, ut, quiequid esset trauemarinum, Graecis Asia appellaretur: eic duae fuerunt
Asiae: vera, quae et minor: et altera, orbis habitait
tertia pars. *) Multa hoc modo usurpata sunt nomina.
Sic Africam vocant Romani Libyam totam : cum primitus ita appellata fuisset ea tantum Libyae pars, ubi Car
thago. Contrarius huic est error ille, quando nomen ge
neris, ant totius, parti ut proprium tribuitur. Sic hodie Natolia , ei ye Anatolia , Byzantinis vocatur prxima
Asiae pars, quia Asia illis ad rientem. Sic etiam cum
non ita multis ante annis Cavari et reliqni, qnos hodie
Delphinates appellamus, alii prineipi, quam Regi Galliarum parrent: prxima ultra Rhodanum regio Volcarum Arecomicorum Regnum ab iis nuneupabatur: quia
inde milium illis et aditus ad regis Galliarum ditionem:
mansitque ea appellatio etiam, posteaquam illa provin
cia regno Gallico accessit. Ut et apud navicularios, qui
Rhodanum navigant, mansii vetus appellatio Delphinatus, Imperium: ut enim significent, versus Delphinatum navim esse dirigendam, clamant, l'Empire.*')
Casaub.
P. i 7G J. 1. diantZv] Hoc reposui pro ***),
et mox pro ; m (,/ ,,;,> pt xtv oix. Omisi pt f\ ut absurde
nsertura infra. Xland.
P. i?6. 1. 5. xa? tiv olyt]v t>v <rvvc/r] t/V ante o'yrv omittuntPar. 1.2.5. Med. 1. Mose, nde ejecit Cor.
Tum 1. 6. toavtm ante ovre Aittjv retrahunt Par. 1. 2.
5. Med. 1. 2. Mose. Vat. A. . Vet. Imp. Prorsus deest
f
Fh.
5.116
IN STRABON.
LIB. I.
457
'
'\
451
COMMENTARIUS
i>e
*J Breq. nominativum pendentem agiioscons conject r 'acte. M. (V. D. ap. Falc.) ecribeudum esse censet 'H yp
avm ov Toim'ttj S. r. an. Pnz. T. I. p. ig\. verba Karva
/ pro glosfemate habet. Paetz. corr. xV nar re .
vel xitv ioavT 9t . , nt T. III. p. 574. npxTtov .
Intpjj. Pair, ex Merudot. IV, 8- 'OxrauaaStjt xaratvei
coiijicimit xnratraat h. e. approbans. Cor. edidit xctraivioavrae Ss . . In.
**) Sic vertit: cum flumina ipsa ad oceanum usque minime perreniant, et insnlas rvera delinquent continentes. Fr.
ii6
IN STRABON.
LIB. I.
459
4Go
nG
Itviv aJt, ftiw "Ellriatv i'yt/iOvtxis, to S apu(iuc dioTiorixco XQuifii'o: , xul iiv , (u' qllmr xui oixtiutv , ini-fifkuv/iifov, TOf et, wg wotg tiqpvTO, *yiiftfvuii etc. Plane idem sentit Plutarchus cum iiruto4i lieue , quem reprehendit Strabo. Casaub.
P. 178.I. 16. "Sione t Uo w] Negat intcllexisse
Eratosthenem , ecqnos Graccos et Barbaros appcllarent,
qui bujus consilii Alexandro auctores fuere. Casaub.
IS.
CASAUBONI
COMMENTARIUS
IN
STRABONEM
CUM NTIS INTEGRIS
G. XYLANDRI, F. MORELLI, J. PALMERII
AC SELECTIS
P. MERULAE, J. MEURSII, PH. CLUVERII,
L. HOLSTENII, CL. SALMASII, S. BOCHARTI,
IS. VOSS1I, EZ. SPANHEMII, CH. CELLARII,
J. ALMELOVEENII, J. BREQUIGNYI,
D. CORAYI, DUTHEILII, GOSSELLINI,
TH. FALCONERI,
QUIBUS
ACCEDUNT ANIMADVERSIONES
CAROL.
H E N R. T Z S H U I I
ALIORUMQUE VIIIORUM DOCIORU.
LIBER
SECUNDUS.
"
IS. CASAUBONI
L I R I
OP
SECUNDI.
464
COMMENT ARIL S
t.7.nS
utt
IN STRABON.
LIB. 'II.
465
riraorum castigatione , ubi interpretes nihil plane viderant, facile, utspero, conjiciet. Casaub...
Vid. de seqq. Seidel, in Eratosth. Fragm. p.96. sqq.
Fn.
P. 182.I. ]. xul Twv utaiifiQivmv uxquv tc lit-.
Xonowi<jov xa t/ '4nixrii\ Intelligit duo promontoria,
Sunium et Maleara: quae promontoria ait Geographus
paallo post aequis fere spatiis in mare promiiiere, aut
paullo esse jiievuctviOTtQov Maleam, quam Sunium. Atque haec fuit Eratosthenis et Strabonis sentenria : quam
vera, apparet ex Ptolemaei et recentiorum tabulis. *)
Casaub.
466
COMME TARIUS
ug.i>
46;
h. I. 18100 et. legendiim esse censet, suis scilicet rationibus usus. *) Fr.
P. i85. 1. 1. Mtyaa&ivov] '&. e corr. Med. 2.
Tum Cor. Tovtov ti d> pro T. yi dr, et Med. 2. 1. 5.
nov pro dijnov. Fh.
P. iH5. 1. 6. natvta naovtov **) / av~
tw] Lege cum vetere interprete [eos omitiendo , qui
eidem tantum attestantur~\ , nu<>tia,- toi' toaovrov imfiaoTvpovrrac avtrn. Sensus est, non aequum fuisse, ut
Eratosthenes unum Patroclem sequeretur, iis valere jussis ac contemptis, qui cum Hipparcho sentirent. Hic
est sensus istias lectionis: quam non ausim praestare
einccram. c fortasse ita potius est legendura: nacenras r0"V tni toooZtov vitffapTvQoJnaf uviui. \_ Sic Cor. J
qur.e lectio plana est. ***) Casaue.
P. j 86. 1. 9. iXto9i';xt}v f) row] Cf. Bonamy sur
la bibl. d'Alexandrie in Mmoires de . de Paris. T. i5.
p. 626. ed. Haag. Tzsch.
[f] P. 186.I. 12. uatXt'o)v Twv niTtiartvxrmv avt(j! Tt).txanv u(?X'*] Reges intelligit Selcucum et Antiochum. Plinius lib. vi. cap. 17. Etenim patefacta est
non modo Alexandri magni armis , regumque, qui ei
successere , circurnvectis etiam in Hyrcanum mare el
Caspium Seleuco et Antiocho , pracfectoque ciaseis
eorum Patrocle. ff) Casaub.
*") Deinceps Med. 2. tov nal pro aot nal et e corr. Sot/* nai\
idemque 1. 15. (tttuv pro <jwv. Idem 1. 15. post llaroxiJa
in marg. et Vat. . in textil habent liacc: efvat /lakioza ntoruta&ai iiuutov St t to ^iviua nal r ) Siirt/v fini
ynoyoatftniv. Quae verba fide digna puut Falc, ted petit
sunt aperte ex p. 181 g. Dcnique I. 17. pro Svotv Par. 1. 2.5.
Med.. 1. Mose, ivv , receptum a Cor, V. supra T. . p,
' 132. Fit.
*) Hie Par. 1. 2. puncta in marg. habet. . tooovtovc lepeiulum esse censet. Tum Par. 1. Vat. . nap avrui rovrif.
vet. Inrp. in hoc ipso, qui 1. 12. avrov per se ipsumvertit.
Mose. Esc. Eton. 1. 14. rtvic 6" o . M. pro r. 3' ! r. .
M. post J Mose. Tz. Par. 3. Med. 1. 2. Fh.
*) P. 185. 1. 17. aixo rovTo Xiyovret] rovtm Par. 1. 2. Mose.
Yet. Intp. Ita vulgavit Cor. Ibid. 1. 9. lMed. 2. e corr. nop<! Fk.
f) Ibid. Cor. ijnst ex conj. Cas. dedit et antea I. 7. Kai post
t asteriscis circumsepsit etl. 15. tmv cum eodem inseruit. Fh.
+t) V. Polit, in AnimidvV. adEusutii. inDionyi. . p. 140.
sqq. Tzsch.
Gg 2
46o
COMMUA TAK1U5
iio
P. i8G. 1. i4. ug amog "/ xmovoftt] ScrbenJura o ui'rug. *) wv , purus putas kkij
vwug, etiam pueris notus. Casaub.
P. 187. 1. 2. 'MiS-avpov axQitaoai] V. Fabric. Bibl.
Cr. T. 5. p. 29. **) Tzsch.
P. 187. 1. 10. (MV Mtyait&tvovg it'yovrog irta'oiv
uvfjlotv Txevraxiaydlmv] Falsa lectio. Megaaihenes enim
Iiuiiae latitudinem , quae illi erat ab ortu ad occasum,
ubi esset angustissima, stadiorum esse ajebat
1. Arrianus (lier. Indie. Lib. init.) AW kiytt JJ/fyctat&vtjg (vqIuv xal iuMO%tMoiv aiatmv ihut, 'va nt r
puyutaiop avtoij. quem Arriaiii locum ejus interpres
mire perturbavit, quoil ille de latitudiue d icebat, "de
lonitudine accipins, crasso admodum errore. Vide
Strabonem lib.'xv. [T. VI. p. 20.J Legendum ergo ay.w/diuiv ***), non 7iiicc:xtG-i).iwv, hoc est , non f l.
Casaub.
P. 187. 1. 12. rco ya ttvog vaypatj /] De
bis plura lib. xv. Est autem antiquissimum institutora
t} Toiv oiaO/jtZi' vayoutfi;, hoc est, mansionum descriptio
eive annotatio. Habemus apud Herodotum Terpsichore
[V, 52. ubi v. Intpp.] accuratam mansionum omnium
enumerationem, ab ora maritima minoris Asiae ad regiam usque Persarum. Latini GTa&fttuv avayuq.; Itine
raria appellant. f~) ciu&fiove autem mansiones a manendo, ut G rueca vox no iaraatfot. Eustathius fad Horn.
II. E, i4o. p. 5Sij 21. .] arudfiovg interpretatur lXuyag: 4ua vce Graeci Jurisconsult! et historci man
siones exprimunt. Casaub.
P. 107. 1. i5. zolg fi iv martv ff^ J Xylander hie
*) Intpp. Pariss. et Cor. lerunt ovs. Fn.
*) P. ig?. 1.7- "] Sr Par. 1. 2. 3. Med. 1. 2. Esc. Mose Vet.
Imp. Solennis confusio. V. Schaef. Mrlet. Crit. Sp. I. p. tp.
et ad Greg. Cor. p. 4S4- Jacobs, ad Anth. Palat. T. III. p. 53.
Tzschuck.^ ad Strab. T. III. p. 118. Turn Par. 5. Med. 1. 2.
'Jigaroo&tvijv pro &vt. la.
***) Ita dederunt Breq. Cor. et Intpp. Pnr. ex quibus Gossell.
adeo censet, 26,000 St. li. 1. rescribenda esse, ad li. 1. et ia
Recherches T. III. p. 175. Fa.
Cum Cas. facit Heeren deGraecorum de India not. in Com
ment. Gotting. Vol. 10. p. 154. Tzsch.
f) V. M'essel. 111 praef. ad Anton. Itincr. et Uktrt. in lib. UcK
d. Stad. U. Alt. Fh.
ft) Par. 1. Eton, xuiriv. Fr.
iie'.iai
4;
. tai
P. 189. 1. 9. vixu'mactv t xal vt]v tjfit;cnttir] tyxutvi'hv *) non est immutare, sed renovare, et fugientem
alicujue rei memoriam revocare. Inde tyy.ah'cu, festum
Judacorum, dicta, ut quidam putant. Isti igilur fabulam Homericam dePygmaeis et eorum praeliis cum gruibus, quae omnia jam pro fabulosis habebantur, iunovarunt et reetaurarunt. Sic nostra aetate non desunt,
qui eandem de Pygmaeis lepidam fabellam rnovent, et
qui etiain e sacris Uteris, si Deo placet, fidem illi conentur astruere. Legi etiam Bergaei cujuedamGalli scri
pta, qui se vidisse diceret. At non ego credulus Uli.
lili inquam , omnium bipedum mendacissimo. Casaub.
P. 189. 1. 12. 2~qti>oxiq,uX<ju; **) J Ludolf. in hist. Aethiop. num. 90. in comment, ad L. I. c. 12. legit IhrioKHfddov. Tzsch.
P. 180. 1. i5. ou Tt, xal occ xal ikqov nvv xaat xuxanivovTa) Melius hune locum accepit vtus interpres, quam Xylander. Non enim Strabo commemorare voluit Panes, qui devorarent serpentes et boves:
ed serpentes tanta magnitudine, ut boves ac cervos posent deglutir. ***) Plinius lib. vin. cap. i4. Megasllienes scribit , in India serpentes in tantam magnitudinem adolescere , ut solidos hauriant cervos taurosque.
Meminit et Strabo alibi. Casaub.
P. 189. 1. l6. ZTQQ 'Avxottov ] Lib. xvi. [T. VI. p.
81. ubi cf. not. 110.] J^avoxortov vocat. Eadem scripturae varietas apud Plutarchum [c.. 62.]., Justinum [i5,
4, i5.], et alios, qua de re ad lib. pr. diximus. pud
Athenaeum lib. pr. (. .) Suvqxukio perperam pro
2avdxoTxo legitur. f) Casaub.
*) Sed vexalrwav, quod hrtq. Sieb, et Cor. reposuerunt, con
firmant Par. 1. 2. 3. Ai til. i. 3. Eton. Mose. Res ab to
narratur II. y. in. Fu.
**) Hic puncto distinguant Pai'. i. 2. , probante Villebr. Verum
Cor, omi'sso Jai post / , omniajnugere sibi videtnv.
Sed nihil necsse erat xal m ictre. Tum rpuooprxotc Aid.
Hopp. Deinde & Eton. Esc. Mose. Vat. A.B. Vet.
Intp. i9oa Med. 2. e corr. ora ed. Alm. V. Tzschuck.
ad Strab. T. VI. p. 24. Post Mty. habet </ iol Med. 1. e corr.
Fn.
*) Intpp. Parr, serpentem Boa mini pntant. Fn.
t) 'jIvSfoxoTov Par. j. 3. Aid. Hopp. Vet. Intp.
Cor. Fr.
V. Hayercnmp. ad Oros. 3, 23. Tzscu.
fyi
P. 190. 1. 4. Ei yo] Multa Penzelio h. ]. desse \itlentur, Hipparchi sententiam continenlia. Breq. pro
etholio habet. Ad euperiora pertinere arbitrantur Intpp.
Parr. Fu.
[fj . 90. 1. 1 4. i'jyuu] Sic \evidentia] legit etiam interpres, non trtpyna, quod hue non facit. *) Lo
quitur autem de instruments geodaeticis. Xyland.
P. 191.I. 1. "S;t ov' xfw t it'yti- ] Verba haec
ita puto legi deber: "Siur ov' ixivo tu Ityit (aut i'lofit , quod lamen idem significare oportebit, et exemplo
probare nullo possum) ", atque hoc refertur ad ea
quae inferuntur, ovd' ti n naulb. Non sequitur(inquit)
nos, quia haec nesciamus, ideo etiam ignorare lineam
parallelum esse etc. mjaxiu mendum erat illustre , pro
jo g oxiv. Xyland.
Eti/tm in vett. codd. ita legebatur vel tvkayt". Le-,
gendum lamen censeo ova" xivof tu Xt'yono: vel Ityot,
. Vox ixtivog, cura de eodem sit sermo, videtur huic
loco minus convenue. **) Casaos.
P. 191. 1.8. ni yac ***)] Vide hominis acu
men. Hipparchus dicit, se non habere, quid certi pronuntiet de latere Indiae septentrional!* : idem tarnen ha
bet de'eo, quod pronuntiet adversum Eratosthencm:
nam ejus assertionem damnt, et veteribus potius assentitur. Ergo Hipparchus, quod de Indiae latere septen
trional! dicat, habet et non habet. Nam si vim hujiis
argumentationis expendas, videbis, eo necessario adigi
Hipparchum. Sed nimis argutatur Strabo: idque more
suorum, hoc est Stocae gentis: quorum in disputando
Cor. Fr.
COMMENT A AIUS
i.i*3
rra fawnaee ratio, nt ex Ciceronis et Scnecae locis inffts js constat. Respondeat igitur Hipparchus Straboai. Se nec vetcrum descriptionem probare, nec Erarosthemcaro emendatioiiem, et omnino, quid cert en
fer boc sit statucndum , non habere: in hoc tarnen du
bio, ut Jurisconsultorum formula utar, putare se, pos
sidentis meliorem esse deber conditionem: hoc est, in
receplis et antiquis irlvaSi nihil esse mutandum, tantispor dum certus aliquid de ea re fuerit compertum. Non
habet ergo, quod verum esse pronuntiet: habet, quo
fabitatem redarguat. Casaub.
P. 191. 1. 9. ov' ht'oaot] ovdeti'gwee Par. 1. 2. Vet.
Intp. Cor. Fr.
P. 191. 1. 10. lav Si xikfvcav] Diu me hie locus torsit, ita scriptus: ** di tultvoip tag o dyolot, txeot trttiv. tarnen non dubito, me eum restituissepristinaeinKgritati. Hocenimvult, eos qui probabiles ab antiquis
clsscntiend causas habent, in iis quae prorsus comperta
non sunt, de quibus pronuntiare non habent, liberos adhuc esse, qui autem omnino se antiquis addicunt,
eos adstrictos esse in ea parte.^ Xvland.
Fliciter hune locum emendavit Xylandcr: vellera
pari felicitate eum explicuisset. Sensus est, Hipparchum
professum se iW^it, deinde autem jubentem t <Jj
oi cc%atot deprehenili []f] contrarium facer ejus , quod
erat professus. Nam qui jubet nos sequi veteres, is non
ni'yji *), sed veteribus poli us ssentitur. Similis omnino
erat Plalonis adversus q:iy.Tixovs disputatio. Nam cum
illi dicerent, omnibus in rebus oportere tWjf*, ita Plato
eosinterrogavit. KmtXaiTt oit ioriv an non?
si xuifluin, ergo non est : si non ytatlnt, ergo vobis credendum non est. **) Casaub.
P. 191. 1. II. l'V.nv t v ] Si nihil in
veterum descriptione innovandum est, ut censet Hip
parchus, nisi prius singulorum locorum longitudines et
*.
*) Dogma philosopliicum est r uj} %nv laixv vu cV/;hv. VCic. Acad. Qu. If, ig. Fai.c. .
) . i. Eton. Mose. Aid. idv pro ir. Sed Par. 1594. i
m. , nt Vet. In'p. Tum tnnv Med. 1. 2. Vat. A. B. Ven.
. Par. 1594. Aid. Hopp, pro (I'th, quod Xyl. indnxit , rell.
servarunt. V-'f' pTv usum pluribiu illustrt Jacobs, ad
Antbol. Gn T. VI. p. 17. Fn.
47'5
i-
'
COMMENTARIUS
5.*
p*,ia5
4-5
P. J g5. 1. 4. ' p ti] Zay:aaivrt xai t '^] Scribendum 7 u*u<srvrf et ' *) : non lain um, quia
&ic recte lib. xi. sed, quia sic postulat analoga. Nam
i ta multa dicuntur, ut Xerxena, Cambysena. A pud
[If] Stcphanum in dictione Xaiivonv depravatissimum
locum sic lege: Auuvaijur) xat iQ%ivr j' Kaftvaov
*ul At'lov. Ita enim scripserat ipse : quem vide in Siq{r*r. Casaub.
P. 195. 1. )3. Tov nv&ii'vu <f,aalv tvnxfn&cu njj a,jrAou] Idem de Mauritania testatur Geographica lib. ult,
[T. VI. p. 645.] **) Casaub.
P. 196. 1. 4. Etg xtytvnav una /i vit tV mnaiois-]
Scriptum erat ita [tqutIuv Aid. Hopp.]. Sed
[niTciot Aid. Hopp.] legendum nemo non poterat eruditus videre. Reliquum interpree vertit tres hominis
frttes, et exposait nonagesimum annum. De aetate
annotavi alibi: et apud Herodotum in Euterpa moristratur, tres ytv seu aetates esse annos centum. Sed Ttav ***) non est nisi trennium , corte non magna aut
dmirabilis vini aetas, cum Plinius Hb. xiv. cap. 4. ad
,CC. annos durare quaedam vina prodiderit: et riostratia etiam vina ad 10. 20. et amplius annos nonnulla aetatem ferant. Ego reposui rtyivauv, qua voce et alibi
usus est Strabo, et bic legitur in Xqmofia&tlai , sive
epitoma Strabonis, non ea modo, quae excusa typis est,
eed et in vetustissimo et antiquissimae ac ranssimae
9lV M y^i *el oXlyOVt TtVlit roiTO {l'lltVTOl't. ro 3 Ml
fl tu toiovtov yivio9dt, niooXijV i'xti it'thuuovittt. Fr.
*) Pro MatTTiarji Epit. maie Mavr. , fed idem recte 2'axao>;ii
et 'Jalavij. l'ar. 3. Kaa!rr. Vat. . Kaaattaaivij. Mose. Tz.
/Vfl. V. Tischuck. a Stvab. T. IV. p. 42. 477. Pro si' 5Tp 1. ib. Epit. initSt/ et pro tvmfJttaltf 1. 17. Med. 1. e cot.
ivuraatn. Fr.
,,...
**) P. .196. 1. 1. 8voa> vSffuv yvtats 5T(ii'/Lprrov] Svetv Par. 1.
3. Med. 1. Mose. Cor. V. T. VII. p. i2. Idem dedit o}ts. Villebr. legendum ese dicit yvlatv. Quod quid sani
iiabeat, non exputo. Non solum Epitom. et codd. nibil hie
mutant, ed et L. XI. J, 1. ivaiv vSoot /. L.XVJ1.
1. 1. Svov vSodat Sva7noihnro(. Vei. Imp. uorttm homi:
nm ulnae etc. Ir.
*) Med. i. tantum e cot, rctirttav. Epit.y omittit et tioocvott habet. Tum 1. . Par. 3- Ve. A. Vat. A. . Stvoz. A. 01!
et av/tCetv, ut MSS^ Ca!, pro ovSiv itl &. Illud Reg.
assumait Bret. Tum t?; j-ov Kami, xfi itqs t- 'E. Eton.
Etc. Mose t .
4;6
COMMENT A RI US'"*
isf
,V>
lNSTHABON.-LIB.il.
$77
Tssch.] est commiseue : quod nee Xylander nee alii doCti viri animadvertcrunt. Stephanue : Bayadaovla, fio7a
Aaunad'oxla vot'iwttij. et aildit dictant, ut Kaiaovia.
Apud Suidam Baydalovla perperam pro Bayauoila scribitur. Nam ille Stephani locum descripserat. Casal'd. '
P. iy6. 1. i4. oTii/tov thi rtou *)] lino tola fere Cappadocia est ^vlo, ut ait lib. xii. [T. V. p. 3o.] ubi de
Argaeo monte. Casaub.
P. 196. 1. i5. voTiwTtpor] Aid. Hopp. Xyl. Med. 2.
vOTiwvt. Primus mutavit Casaub. Tum Mose, . **) Fk.
P. 197.I. 1. y.cti r>7 -/] Cave putes, quod
existimavit Xylander, esse legendum <t>avayola. Pre
fecto vir emditueStrabonem non adbibuit in consilium,
cum ita censuit. (puvoiu ***) enim Straboni lib. .
[T. V. p. 124.] pars est regionis Ponticae, caeli souque
felicissimi. rj <I>uQvuxin , iiiquit ille , aun^'ie tanv t trjvrj , v.ttl t} &tplo~xva. rovrotv S tj vntcxtiza,
ti'o t%owa tov ITvrov xcarmrov. ai yp i'Kaioifvt
ton xai (vuivog, xai ; allai i%i naoa pirc;. At Pha-,
nagoria procul a Ponto semot urbs est ad latus Asiaticum Bospori Cimmerii: auctores, Strabo, Plolemaeus,
omnes Geographi. Casaub.
P. 197. 1. 2. TJ2>.] "Oov Gron. Cor. f) Tum 1. 4.
'Jtixyv q>{/TOv pro tov 'Jvtxov q. Aid. Hopp. rcV Yrgtxrjv . Xyl. Delude 1. 7. Cor. ddit T!v'[v] oiv et 1. 10.
pro tiudalareloi Esc. Mose. Par. 5. Med. 1. Vat. . Stroz.
A. tiri&silaTTiului. ff) Porro 1. 11. Cas. emendatione ni
hil opus tft) videtur Villebr. , legendum potius cen
senti mai r. /. vel 0 xai . %. Fk.
*) MSS. Cas. Par. 1. 2. 3. Med. 1. 2. Etn. Mose. Cor. i itot
Ti, quod jam exbibuit Breq. i vii vloqio Kpit. Fr.
**) Epit. ita omni liaecexhibet; nairm y arad. / ovra
nal laiifvra al iv-tiittca Si evai . nal
&alalT7e ltairt&at. /,.
**) Ita Epit. afoias Esc. Mose. action Med. 2. et sup.
Par. 2. Phanariae Vt. futp. Fr.
J:) Longam voealem probat Tzschuck. ad Str.ib. T. IV. p. 45i.
464. 490. 512. F*.
J-J-j Forma Lexicis ignota; nisi fartasse voluerunt int&alamion. v. Sturz. Lex. Xenopli. T. II. p. 231. Solenius uraeterea confusio adjectivorum in tSwt et tatos, cf. Baft. Com
ment. Palaeogr. p. 704. Fh.
t i"!0 Necessariam visam esse Corayo, mirura videri potest. Y:
478
COMMENTARIUS
>6
Pf3 P. 197.I. i4. 0 roJ Mididxov ] Neoptolemum hunc vocat lib. vu. [T. II. p. 388.] ) Casaitb.
P. 198. 1. 2. ni tt uytt'oq xu^*fi *'(fiu i roV n;o*J
Sic Diodorus Siculue lib. 111. [. 54.J in maximi frigoris
descriplione : Kul /ulxol iividiiiiia; yt'iyvvnai.**) Idem
et Blutarchus De primo frgido [T. IX. p. 74y. cd.
Reiek.] ***) Casaub.
P. 198. 1. 1 1 . fikts y v Tui-TtixUvt tit To7i] Lego,
tin/. Praepoeito iv locum bic habere nequit. Iiitcrpres
autem locum hune tractt perquam indigne: quod i a
Commentante nostris alias pluribus docebimus. f) Cas.
P. 199. 1. 5. qqolr tlva ".] ihuiq. "J. Esc. tlvat habetMosc. Tz. , ignorattar. t. probante fill.ft) '
Schaef. ad Sophocl. Pliiloct. r. 633. Jacobs. Additnm. Animadv. ad Athen, p. 140. Popp, in Obss. ad Thucyd. p. 26.
Ast. ad Fiat. Lege, p. 458. Nee magis prob.indiim , quod
. deinde intrudit. Epic r o fitrat aiiuius, j o ztitatfooiT, r otyoxaontL Fh.
*) Epit. o xo 3. OToariyoi, idemque I. 17. iniy^nuua pro
yopua, in ceteris omnibus cum vitlg. facit. F. 19g. 1. 1. pro
AoxXqTitim Par. 3. Med. 1. 2. isiut , sed hic post. corr. V.
Tzseh. ad'Strab. T. III. p. 375. 541. T. V- p. 356- 622. T. VIp. 671. Intpp. ad Greg. Cor. p. 650. sq. ed. Schaef. Fischer.
ad Theophr. Char. XXI, 3. p. 136. sq. Fr.
*) Vina consisteve narrt Xenoph. Exp. Cyr. 7, 4, 2. p. 408.
J lllllcl. X/.scn.
***) Mose, et e cot. Ven. A. r JIavx. Par. 3. Med. 1. 2. AW.
Hopp. ISiiQ et yiyvtxat Par. 1. 2. Med. 1. 2. Mose. Tz. Cor.
Pro o'a flanud. Clnest. ohi. Merus error scribae. Pro rrra
V'M- propoiiit legendum rr* . Nugae. Receptum Epigramnia in AnthoL Gr. Brunck.-T. III. p. 234. Jacobs. An;!,. Fal,i t. T. II. Append, ni. 162- Med. 2. e corr. ot'Siv res pro
oSi x- Tum J. 10. / to Med. 1. Par. 1. 2. Paris.
Esc. Eton. Aid. Hopp. Xyl. pro oro. Mutavit Car. icduxit Cor. Fr.
f) Vet. Intp. Quippe quum paene vergentes tint. Par. 1. edem
m. in marg. t!n> , idemque e con-. Med. 1. Recepit etiam
Cor. Dein 1. 17. t;" .inte Sia*. deest Aid. Hopp. Fr.
ff) P. 199. l.io. t xivpauujuoifov '/vStxis] Suspectus nobis
valde locus. Nuspiam Sirabo regionem cinnamomiferam in
India collocat , inio potius ultra .Vei liiopi.im ad meridiem
usque ad fines torne nabitabi. Miiltuni vero abest , quin
India usque ad fines terrae habitabilis progrediatur, nam
Taprobana limirem signt. Hinc suspicamur, Indiam in lu 1.
temer irrepsisse, sed niliil mutare audemus. Breq.
suspicione dueti omiserunt Intpp. Fair. Fr.
ia6.i;.7
LIB. IL
479
io
COMM.ENTARIUS
i7..as
rtj iat'xttvtt ytav vt'/jnat. At nostrae operae vocem %pavimprudentcr omiserunt: non inn gis suarofecto cul
pa, quam eorum, qui no q,tkoxi(iiiai r>7? cyrr/4 omnia
sus deque habeiit, modo uno die, si fieri queat, absol
vere et vacuum exponere libros, quos edere parant, possint: utsaepe, dum haec edercutur, subiret iniquum
Strabonis fatum ac meum ipsius aytritai'dv , qui in talia tmpora incidissemus. Quod semel testatum voui,
Ut eo aequiores se praeberei lectores, si quid bujusmodi in liac praecipili festinatione commissum observa,verint. Casaub.
P. 20). 1. 2. tivv xt nog] Legendum yt *), id
est saltern, non r*. quod disputationem attendenti fa
cile apparebit. Casaub,.
P. soi. 1. il. aKtaxiXloi xal *.] Gossell. ad
h. 1. emendat 7700 st. i dem que 1. 17. pro ivvuxiayil. xal
xarov circiter lo/ioo st. Eadem disputt in Recherches
T. 1. p. 27. sq., refutata ab Ukerto in Geogr.Gr. et R. T.
I. P. II, p. 245. sq. Fr.
[]P)P. 201. 1. i4. arctiot dt%i\ioi Tttrraxooloui] Veteres [Par. 2. S. Med. 1. 2. Esc. Mose] vel ita habent,
oradloig, ioxdott nevraxooloti : vel ita [Par. 1. Stroz.],
otcxois i ntvTaxoaloi nog roig di(T]rikloi. Et vtus quoque interpres w/.ioi legit, non y.iui,. idque est ve
nus. **) ta ai auteni ferri sine majori mutatione non
potest ***) Casaub.
fost iitinuva Brcq. item que seq. 3r e Reg. Mss. Cas. , qui
ns accdant Far. i. 2. 5. Med. 1. 2. Eton. Esc. Mose Vet.
Intp. Tum I.13. itoovTt&ivra, Med. 1. Ttaooxt&ivxi, Stroz.
B. noocxadivTa. Fr.
*) Assumsit Cor. Eae partes ouulem Vet. Intp. Ibid. I. 1. ti f
id.au Par. 1. 3. S tro/.. . et 1. 2. pro Banjo. Med. 2. rix7. Epir. 1. 7. Ipro tjjv K.Ttx7iV habet f xXiua. Antea
ye deest Med. 2. et omisit Cor. et Bopvo&ivt/ habent Med. 1.
Par. 1. 2. 3. Epit. Dein 1. 10. tu ante nkliozov insrait Cor.
e conj. Uubito, imm recte. Tum 1. 11. Epit. habet tV St rate
Boexavian ireal S. et 1. 13. Boexavoit simpl. r jam Aid.
Hopp, ut infia. In.
*) Breq. e Re. dedit Sta%. ntirax. , ut Sieb, et Cor. , quod
et Falc. arridet. Fr.
***) P. 202. 1. 4. vorwJrspa] Gossell. h. 1. septentrionem restituentlum esse put.it, fretus p. 133. sq. Cas. Ad v. iixa ivyia 1.6.
8.1*9
43i
P. ao3. 1. 8. tog y.ul aoqiwg vri,liyti no' rtv ndutiv] Nenio dubitat, ut puto, lcgcndum esse *)
pro ?. Praeterea vero mal m legere .. Sencus est, cxsuperiori clisputatioiie constare, Hipparchum
p;nim aoqdi ad versus Kratosthenem .disputasse: qui
quidem cum eo disputans argumento sive medio uteretur non minus obscuro et controverse, quam esset
illud ipsum, de quo erat quaestio. Si quis sine ncgatione legere velit, erunt bacc aeeipienda i/pwiaxwf.
Casaub.
(TP] P. 20. 1. il. Iktv # ixetvov"] Vox jra'Ati initium est novae disputationis , ut apud Aristotelem fere
eemper: Ixt'mov autcm, videlicet too 'Efjuroa&tvovc. Nam
Eratosthenis sunt haec ab Hipparcho rprehensa , ut ait
paullo post: ut ncqucam satis mirari, ita hie caccuiivisse Xylandrum , ut haec Hipparcho tribueret. Casaub.
P. 2o5. 1. \5. Mf/aatvit vTtXt'yti] Legendum nVxtkiytiv. **) Quum, inquit, dixisset Eratosthenes falsa
esse, quae de India profert Daimachus, cumque addidisset, eundem Daimachum contraria dicere iis, quae a
Megasthene traduntur. Disputatio scquens potuit vel
puerum movere, ut sic legendum censeret: ut omittam,
quod non aliter velus interprea legit. Casaub.
in marg. Vat. A. haec leguntur a ro. saec. XV. i}fit"t SI iv
'Puioia (v. Gemist. Pleth. in Siobenkecs. Anecd. Gr. p. 03.)
tvQOUtv fv vlx&av (sic) w(,wy tt. Tum J. il. 1!<1xtqol Par.
i. 2. 3. Med. i. 2. Eton. Esc. Mose. Aid. Hopp. Bactrianit
Vet. Imp. t 1. 16. yty-v. . g. Med. i. Fn.
P. 203. 1. 3. rara iSioJry] x inseruit Cor., fortasse ex Vet.
Intp. , qui habet vel ignaro. Tum v post owiyoaipay Pariss.
omiifi, Mod. 1. 2. Mose. V.it. A. B. Aid. Hopp. , quod exul.it iiide ah ed. Xyl. Post ignort Med. 2. et Cor.
edidit v'ftoXyit pro wfioiytjzo. Fn.
) Ita Par. 1. 2. 3. Mose. Eton. Pro aotptoTtxvls aeeipit fill.
oofw; reeepit Breq. Sed Cor. ov oo<p(i. Frustra ill. haeret
in Ctzovuii/iitv et corrigit tov tjjtovitivov nal tov TOt, reliqua pro glossemate habeas. 'h.
*) Sic Brea, e Reg. et Med. adsentienribus Par. 2. Eton. Mose.
F. Vet. Intp. et Cor. Tum 1. 16. pro vrtninrtiv Med. 2. a
. itzan. Rei ipsius causa affert Vale. Arrian. Hist. Ind.
p. 340. ed. Gron. Verissime autem Gostell. ad li. 1. Mors,
comme aujourd'hui, les crivains spculatifs voiiloient tou
jours avoir raison , mme contre les faits. " F.
Strab. GeogT. Tom. VII.
H h
COMMENT ARl US
tao. i5a
tut
artcem r ri toi" ai'to nactkXijXov xf!/*>a, quae in
sita eunt parallelo. Idem significat esee n ev&ttafP. 206. 1. 2. avio Tovto] ToZto azo Aid. Hopp. Xyl.
Turn 1. 4. ovy*oaatw pro avyttgto. Esc. et 1. 5. tfrpor
tJ,- unov Eton. Vet. Imp. vnuv, quod recepit Cor. f)
Tum 1. io> Pr0 "^ff * Par> * 2* 5- Med. i. 2. W,
sed Par. 2. al. m. sup. . Denique 1. i4. Cor. dedit ;
o>t et jucwai*, illud e conj., hoc cum Par. i.a. 5.
Med- * ^*sc' Mose. Ven. Vet. Intp. et Med. 2. e coxr.
Ceterum 1. 1 6. pro arov Par. 5. Eton. Mose. Hopp.
taviov, Med. 1. 2. Aid. lavtov. ft) Fr>
) Ita solus Par. 2. sed nihil mutandum este censet Villebr.
Tum 1. 10. pro ov% uneo Par. 1. 2. 3. Med. 1. MtJsct'Tz- ovf
S, quod assumsit Cor. et iidem omncs SviXv pro Voir. Denique 1. 12. pro 'ao Aid. Hopp. Xyl. Par. 3. Med. 1. uai,r
Primus ov dedit Cas., ted oowv habet Cor. Fiv.
*) Recepit Breq. Intpp. Pariss. a Strabone profectum esse putant clnovta, adjecto a librariis e, idque secuta est Cor. Tutu
1. 2. in summa interpretum trepidations Cor. pro no dedit
iitl, qnod Intpp. Pariss. expresserunt in vemone-et Paetz.
etiam inveuerat in Not. MSS. , caetera viris rerum maihejnatieaTum pevitis relinquenj. Tum 1. 4. xtv ante fiadvu. habent Aid. Hopp. Xyl. et Reg., unde reduxit Breq. , ndstipulantibus Med. 1. Eton. Mose. Deinde 1. 5. %.ttiuvov{ pro
Ivov Esc. et 1. 11. no&iun'ot pro ito&. Med. 2. e corr. Fu.
**) Ita Intpp. Parr, et Cor. 'Avxiuooivxuir habent Par. 2. 3. Mose
Fft.
+) De Meroes climate plura dabit Koler. Geogr. Vet. T. I. p.
3g2. Fr.
}+) Med. 2. e corr. I. 17. (tioi) pro , et rara delelur a
Cor. asteriscis positis. Idem Med. 2. xoaiv pro cnrum et
avvaTioyaivovxai cum Par. 3. et Med. 1. pro trai. Fh.
P. 207. 1- 7. Par. 3. Med. 1. na.xa.ytyv. Penzel. Vers. Teut.
T. I. p. 213. ante avu^tni. omissum piitat , quod
hausissc videtur e Xyl. vers. Pro (i?v Aid. Hopp., quod referunt etiam Par. 1. (hie vero ptt in 111 arg. ead. m.)r 2-3- Med.
2. Esc. Mose, et e corr. Med. 1., Xyl. edidit ut. Par. 3. et
t5o.i5i
485
P. 208. J. 1. ni 'sffitrta opt] xtXioug netto*] Lcgendum dtn^tliovg , ut mox docebimus. *) Casaub.
P. 208. J. 4. ovie W SaifictKOv ni Sp* ytXow
at mtcTOv <protv '/aTott&tvy;'] Negdt, dixieee Era tos the11. -m, distare Thapsacum a portis Arraeniacis stad. cidc
Hoc vero falsiseimum est. Dicebat enim Eratosthenes,
distare Thapsacum a portis Arraeniacis stad. inc. a montibus autem Armeniae longe plura : quot autem, non
expresscrat: quam illud iter non reperisset dimensum.
At Hipparchus id, quod non erat ab [f] Eratotthene expressum, ponebat, ut paullo post dicitur, etadiorum
esse 1. Sic efciebat, Thapsacum a montibns Arme
niae distare stadia cm eu et . Sed hoc, ait Strabo, Era
tosthenes non dixerat. Jjin nemo non videt, legendurn
hie esse in%iXu>v, itemque paullo ante omyiX/ovc pro yiXiovj. Atque hoc est altcrum Hipparchi in hac disputatione peccatum , enim ?. Porro
quod de Eratosthene diximus, adeo perspicue a Strabone infra traditur, utvalde mirer, errare hic quenquam
potuisse. Casaub.
P. 208. 1. J 5. XX' *1%!( J Legebatur,
xtzaay(ttv(: quod Xyl. vertit expresse. Legendum vero
esse, ut habent veteree libri, xiyagtapintac, nemo non
videt, et ita legit vet. inter, [ad gratiam]. **) Casaub.
Med. 2. deett 1. 13. iv et 1. 14. ravr Xlytiv Far. 3. xavra Xiymv Meil. . coir, Xlyu Mose. Tura 1. 15. nox'r
o&ni Par. 3. pro wposrpijra, ubi in Mose, a et in y/tvdiot t
. m. siiperadditur. Quibus Uteris inverso odme voce*
legendas esse librarii indicant: v. Bast. Comment. Palaeogr.
P- 858- Porson. ad Eurip. Oi est. v. 418. et in addend, ad v.
1520. Sturt. Lex. Xenopli. T. I. p. 22. Schweigh. ad Polyb.
T. V. p. 500. 505. 590. Fr.
*.-,,_,
*) Hoc adseiverunt Intpp. Parr. et Cor. Tum 1. 3. " ignort
Eton, et 1. 4. i} t.ioii e corr. habet Med. 2. Dein 1. 11. ni
. i. a. 3. Eton. Esc. Mose. Aid. ilopp., sed in mar.
Par. 1. Muta vit Xyl. Porro Par. 3. Med. 2. et e corr. Med. 1.
Ka I. 12. pro Wff/, et 1. 13. Par. 2. al. m. wot' sup. suU'.
Denique 1. 16. Med. 1. 2. UttXuiv pro iicX&uv. IIujus confusionis exempla v. ap. Tzschuck. T. V. p. 350. Boistonad. ad
Marin. Vit. Proel, p. 119. Popp. Obss. ad Thucyd. p. 5.
Porson. ad Eurip. Phoen. v. 767. Fr.
*) P. 2oy. 1. 1. nal ante Tovretv deest Med. 1. 2. Mose. Tz. Aid.
Hopp. Xyl. et 1. 2. inutata serie xtuveiv nXsv Par. 1. 2. 3.
Med. 1. Mose. . 'jotutv^v per < Par. 3. Med. 1. 2. Mose.
Ti. Tum 1. 7. Intpp. fan-, sine causa probabili ytfHTftane
Hb 2
484
COMMENTARIUS
i5i
ifli.ia
IN S TA AB ON. LIB. .
485
486
COMMENTARIUS
1S2. i3l
S5
IN S RABN.
LIB. JI.
48;
Cabaub.
38
COMMENTARIUS
i53. i5<
alus.
Xrl.AND.
*) Sio Aid. Hopp. ; irc Par. 3. Esc Mose. Tz. Vet. Imp.
Fr.
**) Adsciverunt Intpp. Pair, et Cor. Fr.
***) Arrisit Bret]. Kcddunt in vers. Intpp. Pariss. et Cor. Sed
Falc. legendam ceuset: t<3v d* f nXazti rclivctv. Tum L 6.
Xfyew Par. 3. Med. 1. Eton.' Mose. Hopp. Aid. Mutatum reperes . Xyl. et tTvat I. 10. deest Par.3. Pro t();_Ui'oc 1. u.
Gossell. reportcnduin esse ait 35008t. ex Strab. L.. XV. T. VI.
p. 204. Arrian. Ind. c. 41. et Plin. VI, 30. Tum articulura
ts ante oxrov intersertint Med. 1. 2. Paris. Mose. Ti.,
quemadmodiim saepius alibi in Lac disputations praefixus iuvenitur. Dein 1. 14. ! ante ixarov deest Med. 1. 2. Par. 3.
Mose. Tz. Vat. B. Hopp. Aid. Xyl. Non debebat addere Cas.
V. Tzschuck. ad Strab. T. IV. p. 562. Sed pro / le
gendum ex mente Intpp. Pair. T'ortraiiuv, ut intra L.-XI.
. V. p. 542.] Idem statuit Falc. et Paetz. , recejut adeo in
textum Cor. Dcniqne 1. 15. pro A} Esc. Mose. 3tl, hie au
tem olim fuisse videtur Aj nanaXeiirtt avre , nunc e corr.
rec. 9tc naaltinuv avtovs, pro quo Vat. A. B. Par. 3. Med.
1. avTO. F.
.31.155
IN STRA.B0 3V.
LIB. II.
4<)0
COMMEKTAAIUS
.36
'4'
i37
fgt
pud poetas tnntnm verbo postpositura vidi : cf. Jacobs. Additam. Animadw. ad Athen, p. 250. Prosaicia frequentatur
uai ttq , /! Si vel xai nove absolute: cf. Fac. ad Pausan.
L. IV. c. 7. T. I. p. 479. Dorv. ad Charit, p. 275, Lips. asaub. ad Su ab. p. 213. d. Abu. Jst. nd Plat. Legg. p. 274.
Schaefer, ad Dionys. Hal. de Compos. Verb. . ib. p. 194.
ubi vero nnper Goller. vci issiine ex codd. pro iti tt (Qftov edidit vvpi /ifiov, quemadjnoduni JVIartynt- L.aguna diu ante conjectura raecum comrnuiiicata restituerat,
J-f) P. 221. 1. 3. ftiyir/v a. pro ficyktf . Med. 1. e corr. et 1. 4.
Med. 2. e coir. Tiyo7t(. Tum L 5. av/taivuv Par. 1. Vet.
Intp. et Cor. ac 1. 6. ovr' V Par. 1. probante Falc. Par. 2:
* V, Par. 3. oV av. Neiiipe in coid. sic scribitur ozart
diremtis vocibus : cf. Port, in Addend, ad urip. Med. v.
191. Bast. Connu. Palaeogr. p. 26. et quae mouui de pt/i
in diss, de Med. Syll. Pent. p. 330. not. Breo, jam ante
Tyrwh. ipsa phrasi1 jubente, nt ait, scrips orr' av. Porro
]. 9. verba t ivoTv male exciderunt in cd. Int., ubi Cor.
iviv recepit e Par. 1. 2. 3. Med. 1. Mose. Eton.; duo poste
riores vero osnisso. Fe.
- -
J P. 222. 1. 1. Kaontat Esc. Tum I. 5. 'Jatai>Tr Par. 1, a. 5.
Med. 1. 2. Vulg. 'jottav. ac 1. 4- 9t(iptoov Med. 2. e . pro
Siiiftot et pro 7 tu. Par.3. it/ -in. MW. 1. 2. V i. t. 7.
inversa serie Mose, iv 8t, et 1, 14. Med. t. i/ ci S" oviiv
corr. pro r * ovdiv. Med. 2. 1. i5- *> pw pro rov xaioev
et Cor. 1. 16. pro rtoit,oai evulgavit itoiiiubat , ut p. 223, 16.
kqttoi Sv noteTa&at rofit. Fu.
*) lf/py vero habent Par. 2. 3. Med. 2. Eton. Esc. et e corr.
Med. . De eadem confusions v. Intpp. ad Schol. Lucan. D.
D. XX, 13. T. I. p. 263. d. Reite. Sehweigh. ad Polyb. T.
V. p. 145. Par. 1. in marp. kb, und Cor. ddit xai ta utlq
et tum & pro o&tiats cum Intpp. Paries. Vox ncofnii.-i So&otuat. Sd ita statiiere Corayum etiam ad Ilippocr.
e aer. et loc. T. Jl. p. 391., monet l'zschuck. lu.
*") ita guoijue Par, . a. 3. Jeii,. 1.2. Esc Moe. Fa.
4ga
CMMENTA'BIUS- i
17.1
Hoc faciant Geographi in multorum locorum descripiione. Sic totatn terram, quae habitatur, chlamydi
comparant: sic et Alexandriae solum tf.ufivdoitg voant: sic Italiam alii , alii folio querno comparant.
Sardiniam vestigio humano : lberiam pv(m oog : Naxum u(Mi).ov <fvllo) : Pelnponnesum nlutvov q.v).).o) : Cyprum ovinae pell i , et Pontum Jinxiuura arcui Scythico. ***) Casaub.
P. 224. J. 2. xaXig tig r rou oQiioii] Post xoiw la
cunae signa in ed. Aim. et Cas. , quae desunt in codd.
Med. 1. in marg. xakotg xui tov ogilov v.a tov voiov p....
Ct in Med. 2. verba xal votlov sunt posterioris raanus.
Hind forte leg. xh iitl trirlug &). y.u/.oig *g tov
optiov xal ro votov ,. " Gronov. in Varr. Geogr. p. 160.
*) Ita icripsit Cor. , sed itau. , ut Par. 1. 2. 3. Mose Ali
Hopp, et Wolf, in Homero. V. quae de a producto ante /t
disputant Hermann, ad Orpli. p. 711. sqq. Spitzner. de Vers.
Gr. Her. p. 79. sq. Jacobs, ad Anthol. Palat. T. III. p. 279.
Fr.
, ,
**) P. 223. 1. 3. or v Par. . Verba norauo desunt Par. 5.
Tum I. 7. /, yo pro M. filv Med. x. 2. Aid. Hopp. Xyl. et
1. 9. ante rr, oi'x. Cor. cum Med. 2. inscrit , quo carero
possumus, idemque 1. 11. t expungit cum Med*. 1. et Aid. Hopp. Xyl. Med. 1. 2. Esc. Mose, quod in n07, mutavit primus Cox. Deinceps pro ewe ix. Cor. scripsic
is 2ih. Possit ctiam aliquis oiov suspicavi, quod statim sequitr, et quod passim cura J'ooe confusum reperitur: v.
Bast, ad Greg. Cor. p. 345. Schaef. ad Apoll. Rliod. SchoL
T. II. p. 164. Deuiquc 1. 13. S ante Bei. inserunt Par. 3.
Med. 1. 2. Esc. Aid. Planud. Fr.
***) Ct olios laud;.t Roler. Geogr. Vett. T. I. p. i. Fju
,38.i59
IN STRABON.
LIB. II.
4g3
Ii)4
COMMENTARIES
.5,
i59.i4
IN STRABON.
LIB. II.
4g5
COMMET TARI LS
i . ut
1.14a
IN STRABON.
LIB. II.
497
4y8
COMMENTARIES
ib.
43.i44
IN STRABON.
LIB. II.
'
4g9
5oo
COMMENTAI! I US
ti
id multis modis absurdum esset : quod non tantum peculiariter 47.primiEuc]idis docere potest, sed et in Uni
versum de qnocunque triangulo ejusdem Jibri propositio
ig. demonstrat, cum ex ejusdem 5?. facile coliigatur. in
rectngulo triangulo nullum posse esse locum ngulo,
qui quantitate rectum excdt. Paulo post lijqfa'rro y
Tbiv 'pcov n\zovg: lcgendum videtur gmv. *) Xsi..
P. 27. 1. 9. nuga zv UvqQtttrv , ngoadtig xa&unt
inizrjtg] Non dubium mihi est, hune locum sic esse dispungendum : Trv t yt Sor n'crxt tauxinyilom xai
xzaxooltov azadlotr Tf)v ni no tax/jxor , nag
zv Eqpgzijv ngoeitig xafneg tnhijf, vel sic potius:
t*]v ni BavkvSva no &uipaxov nag tov EvqcT*}V naga
zov Jivqprtjv noo&fl. Nam quod prurenter adjectnin
fuisse nott Strabo, baec sunt verba, naga tov Evqoxrv. Quare fallitur Xylander. **) Casaub.
P. 207. 1. 17. vno xrv g&ijv rou] Mose. Tz. no nj;
o&is Ttjs, et Paris, quoque no. Aid. Hopp. negl r. o. ***)
Fr.
*) P- a^7-,l- 4-^Med. 2. jtnrjv S. Mose. Tz. Vat. . in) - S.
pro Tro . S. Tum las v /. pro tue fto. Par. t. 2. Med. 1.
2. Mose. Recepit Cor. Fr.
**) Xyl. virgula diatinxit ante nooo&tl, sejnngcnsnecrci-.tb. ut
ruonuit ctiam Brcq. Tum Par. 3. Svav , Med. 1. dvtv, quod
constanter reddit Cor. Sed nihili est, quod Par. 3. Med. 2.
Eton. Mose. Vat. A. B. et e cot. Med. 1. ttaii'v pro x;ror
exhibent. V. T. VII. p. 268. de liac confusione. Postremo
textual corruptum esse, quum nee de Pelusii meridiano, nee
de Tliapsaci parallele nientio fieri possit, viderunt GostelL
et PenzeL; lue vero ita restituendum curat, ut utriusque
nominis sedem commutari velit. Fn.
***) P. 238. 1. 1. A'frov] Kairo* ante Xyl. etPar. 1.2.5. Med. 2.
Esc. Mose, e corr. Med. 1., sed Par. 1. s sup Vet. Intp. inane.
Tum 1. 3. rj deest Par. 3. Cor., Menique omisit araSiiav an.
ctoribus Par. 1. 2. 3. Med. 1. 2. Vat. A. B. Mose. Tz. Antea
pro r x. B. Par. 1. 2. et e corr. Med. 2. , sed Par-. 1.
sup. Pono 1. 8. ante Cat. nig nttvov, ut Par. 1. 2. 5. Med.
1. 2. Eton. Esc. Mose. Ven. A. Vat. . ., pro jto . Tom
1. g. vva*w%lovs Gossell. ad h. 1. mutare cupit iu 9200 st.
Dein 1. 13. oV ex Aid. Hopp. Xyl. reduxit jam area, pro vtr,
quod est in Cas. et Alm. Verba iv Isyauivw a Xyl.
versa quibus latitude tribuitur explicar idem per late dicta ex
P- 345' 10- v nkarti XaftavovTos ixtirot ytw/ttToimmt av tv&t'vei: V- Schaef. ad Diouys, Hai. de . p. 293.
Denique 1. 17. debetur Xylandro. Antea et it. Vet. Intp.
. De obscuiitate tptius h. 1. multa conquenuitui etiani
Intpp. Pair. Fr.
4S
5di
5oa
COMMENT ARIUS
t47.i4
[|f] P. 243. I. 9. tn tv&tla Kaonoiv Trvlv} Videntur decsse aliquot verba. Sententia non est admodum
obscura. *) Casaub.
P. 44. 1. 6. xui Ti &' Tovg tig AiwrxovQia, tV
TiiOtv d' axunlov] Lego, xai nonpro tov ft' AtvxovQtdu ivrivev. final di taxoalov. cujus lectionis rationem in Commentariis pluribus exponemus. **) Cas.
P. 245. 1. . arco Kaoiiov in tov Kaantov n~
Xay~] Locus Casauhono videbatur suspectus. Par. 2. Med.
1. 2, Mose. Aid. Vet. Intp. Kanaiov. Eton. Esc. ' Kanlov et
sic Par. 1., ubi emendatur Kuanlov. ***) Nihil offenderunt Penzel. Intpp. Parr. Cor. Turn 1. 5. * post ope?
deest Med. 1.2. et 1. 7. Med. 1. 2. Paris. Mose. Tz. Kt%&ivTa, Mose. F. fx&t'vta, pro Qi&t'rru. V. eandem permntatonem . Person, ad Eurip. Med. v. 5yy. Fr.
[]f] P. c45. 1. 8. xQttc] Usus sum vocabulo latins,
ut iutelligas processus, quos vocant t seu partes procnrrentes, Zipfel. <p in i<p rautavi, cum paulo inferas
Q>. 246, 7.] recle legatur. f) Sed post tixoag desidero
i4S.i49
IN STRABON.
LIB. II.
5o.3
5i
C0MMENTAR1US
i49.i!o
i5o.i5i
IN STRA ON.
LIB. II.
5o5
Fi.
P. 252. 1. 3. vntgntrcrovorii ] Emendavimus vntnlntmouv , ipsa jubente phrasi. Miramur certe, Xylandrum et Casaubonum non sensisse pronum librara lapsum. **) Breq.
P. 262. 1. 4. '^taroTUrj ai utfjv xa).ei>~\ uvt xake
tos ptTa' legendum arbilror, et ufiyottcoig pro ajuore- .
ovg. Xylan D.
Veteres codices [Par. 1.2.3. Esc. Mose. Vet. IntD.
Cor. Breq. Intpp. Parr.~) habent, ' dt avtt*
aktiv, ut pendeat oratio ab illis, <j>;ot dr 6 Iloatiduivwg.
Casaub.
[]f] P. 252. 1. 5. xat rtv xruuSv, tvxatovg'] Quorsum haec, obsecro te, lector?, profecto si locum atten
dis diligenter, non dubitas, desse quaedam, totumque
locum aut hoc aut simili modo esse supplendura, legend unique: ' [Meteor. II, 5.] d avxijv (videlicet
riv iuxtxavfiif)ji>) y.i.a * jUiraJ rcf ronixti/' di
(tnu'v rtv ToTttxtv xal twk apxiixv tvxarovg. Qui vel
tenuissimam sphaerae cognitionem habent, intelligent
vel me tcente, ita omnino esse legendum. Neque est
obscura depravationis causa, de qua millies in hoc opere
nobis erit querendum. ***) Casaub.
P. 25a. 1. 7. z utjir.i,iuv\ * /. Aid. Hopp., undo
*) >. 251. 1. 9. ti'bTtov Ttve xo/ivov] modeste tarnen Vet. Intp.
Par.i.a. Mose, xouirove, robante Villehr. Sed Cor. scripsit
ixutva. Strabo L,. X. T. IV. p- 159. rivi owoixtioi* ovkorTOt taux xiivoH, nal rv%v aait xovral rtvot nt&avai. L.
XII. T. V. p. 95. toto fiiv irai Tivof loyov xvxv 'aus.
Fvaestat igitur codices sequi ei ad Sirabuem refene. Fr.
') in idem incidit Bah. 1. I p. 92. Med. 2. e cot, rije diaxcnaiuiv7t pro T>'/v 7v. Intpp. Parr, et Ptnzel. tacite faciunt
cum Breq. Fr.
*M Casaub. conj. dfendit Breq., post quem Sieb. Cor. et Intpp.
Parr. reeipere non dubitaiuiw. Falc. contra nullain additionem vel niutationem requiri ait, si legatur !arv. Hic
vero, ut verum iatear, nee vocein ipsam, uec lente"concoquo. Fr.
'.^f
r-
5o6
COMMEJNTARIUS
.Si
i6n53
5o7
/
iidem, sed pro situ locorum alii atque alii, alicubi et
iam nulli : ergo zonae, quae immutabiles utiqne sunt,
nor possunt coram opera distingu. Loquitur autem de
arcticis iis, de quibus primo libro aliquid diximus. Ac
tales in ephaera recta prorsus nulli possunt esse , omni
bus coeli pa,- n bus ibi orientibus et occidentibus. Qui
habitant sub latitudine 66^ partium, id est sub rctico
vulgari circulo (quales in nostro orbe sunt in Islandia,
Finlandia, et prope sinum Ruthenicura quidam), iis
tropicus est pro rctico. Haec, oixovatv jval naiv , mu
tlala sunt, ego sensum expressi. Xvland.
P. a54. 1.1. thai, naga natri, o'vgtmq xal Xt'ytrct
ftvov ti'xarog] Lego, livut, uo nat. Nihil, iiiquit,
ad rem facit ro, foj Tiao naaiv eosdem esse rcticos:
nam ei iidem sunt - xait xtv tvxgotTOv uixovai , sane
et na ntji tiqo ovgnfQ ftvoic Xiytzut tvxaro. Verum
quis , obsecro, concedet, Ttetpa nnt, /ff ttjv lijxQcaov oiAoveiv eosdem esfie rcticos? *) Casaub.
[1] P. 254. 1. 5..TtiQusx!ov] Legebatur nrtolxov.**}
sed ista vox hue non quadrat. Non enim quatenus diversarum zonarum habitatores , aut eadem in zona e regione, aut utroque modo contra habitantes conferuntur
(uide antoeci, perioeci, et antipodes) hic Posidonius
zonas distiuguit, eed umbrarum diversitatis rationem
habet: et paulo post recle leguntur Perucii. Graecas
voces retinui, ne Latinas insolentes poner cogrer.
Qui habitant sub polo, et quorum verticis punctus in,
meridiano a polo non amplius 2.iy gradibus abes't, iis
necesse est zodiaci aliquam partem nunquam occidere,
aliam oppositam nunqunm oriri. sicut ergo nox perpe
tua eos premit, cum sol in hac fertur, ita idem, dum
5o8
COMMENTARIUS
in illa est, in orbem eempcr eos circuit, nunquam ocidens. quo fit, ut umbrae quoque versus onines mundi
plagas in orbem convertantur et ambiant, inde perisciis
nomen. Tales sunt, quorum paulo ante memiiii, et si
qui adhuc iis sunt septentrionaliores. Idem de austrina
parte intellige. Heteroscii nos sumus, et quicunque zonam temperatam incolunt. quorum latitude est intra
2.i et 66-5 gradus. Nam ut de nobis exempli causa dicam, tametsi ab ortu versus occasum, et contra umbras
j.icimus: nunquam tarnen versus meridiem nostrae um
brae porriguntur: ideo, quod, ubicunque locorum sol
in zodiaco versetur, etiam cum proxime ad nos accedit in eolstitio aestivo, in ipsa meridie tarnen adbuc a
vrtice nostro abest versus meridiem, ut umbras necesse
sit versus septentrionem cadere. Itaque ita habitante*
heteroscii vocantur, quod in alteram tantum partem
umbrae meridianae (quarum potissimum ratio habetur)
aderent, nullae in oppositam. Amphiscii sunt, qui zonam incolunt torridam, sphaerae situ recto , aut ab eo
minus Sj gradibus declinante. Horum ultra citraque
verticem cum sol discurrat, ht ut umbrae meridianae
eorum aliqando versus meridiem, aliquando versus
septentriones projiciantur, itaque utrinque habeant.
Verbi gratia, qui in felici Arabia habitant ultra tropicum
Cancri, eorum umbrae meridianae, dum sol in Cancro
est, versus meridiem, dum in Capricorno est, versus
septentrionem jaciuntur. Itaque Arabes isti trans tro
picum Cancri in temperatam zonam progressi, mirati
sunt (ut ait Lucanus III. 248.) umbras nemorum non
ire sinistras : hoc est aestivo tempore non ferri versus
meridiem, quod domi observarant fieri. Xvi.and.
P. 254.1. to. ravjecg xa duo aXltt atev wro
7 totiikoI] liefert Achilles Statius in Aratum [c. 5i.],
zonas a Posidonio, sicut et a Polybio (de quo mox), sex
constitu. Verum ei Strabonis potius ftdem sequimur,
videtur Posidonius Septem, tantum agnoscere
zonas. Nam praeter eis quinqu, quas onirics agnoseunt,
duae novas ipse constituebat tropicis eubjacentes, angustas illas quidem, sed tarnen quae habeant aliquid
'iUi.iv. Quare videtur errasse Achilles Statius , cum illa de
Posidonio scriberet. Casaub.
P. 254. 1. l6. ei'cw vi'<fi TTo7Tl.TrovT(x] Kcotoloyia.
fi
IN STRABON.
LIB. II.
5ot,
jo
COMMENTARIUS
,55
/""4-
i55
Ils S TR AB ON.
LIB. IL
Su
5is
COMMENT ARIOS
i55. .54
"b54.i5
IN STRABON.
LIB. .
5i3
5.4
tOMMEKTARIUS
56
IN STRABON.
LIB. .
5i5
Casaub.
5i
COMMEKTARIUS
A*
157.1.18
STRABON.
LIB. II.
Sij
5i8
COMMENTARIUS
i58
N STRABN.
LIB. lb
5n)
V.
COMMENTARIUS
is* 16.
a&u >6i
IN STRABON.
LIB. II.
oiW. *)
*g
fi-
Casaub.
5a
COMMENTARIUS
IN STRBON.
LIB. H.
55
-,
CCMMENTARIUS
rj
<
P. ^"5. J. 9- A* oo/tj oi>v\ v notatovv legi , cura es
set trox-jiocr. [ Hopp. nonioji.} roi /jU.J Sic et AW
diu. Xyland.
P. 34. 1. 2. 'O t] ori)f Par. 5. Vat. B. et e corr.
Med. i. Turn 1. 5. pro Ivrmv Ven. A. i* idqne signi
fican vidi Par. i. SviDii (sic), receptum a Cor. et coin
raeujiuni jam jam a Cens. Bal;. Jenens. p. 548. Nam in
Hopp. e* Xyl. wxiav ri] A., quare j addidit Cas. Facit
hueStrab. L. XV. T. VI.-p. 45. Fr.
P. 3-4. 1.6. ivevtOTf'ov y] Aliter legit interpres.
ffi$aun*m'(Miu et imity&ai. rolntstiores et coctos. t\,n
alibi non legi, eque nimis est (puto) vox elegans.
et **no de corpore paulo po*t accipitur. *) alioqni ubi
er !*t calidior, ibi esse ingenia sajadora et imposturis
iiinu expsita, vulgo creditur, et de rei hujus causis
rtwai disputant docti. Itaque amplius. Post de Britan
nia, ifatav ] , lfgo ipputov ou*. Xtland.
Liber soceri ex duobus ecriptis fJpfMtmpotv. In
ex unico scripto legitur tyto&cu pro &.
Casa .
Scaliger 1. 1. corrigit: Swoiv iv tf, Atvri' *ewt%tmtt'ouv yi ttat i]ttov ixpivaftai. Sed audi Hemsterh. ad He*ycb. T. I. p. j4o,8. s. v. tvtvti. ,,Ordo literarum mutatus genuinam ketiouem suppeditabit ivtcviotipovc **)
yo sensu disserit H. Steph. ad Dicaearcli. p. 97. sqq. Porro
de Thebnnis refert Eustath. ad . II. n, 7i. p- 836, 4
las. [884> 2I- Rom.] Otjaioi ii TzoV. iSioi /torTts al,
faatv o naXaioi , aivovpyovtis tas ifotv. Tzsch.
*) Bak. I. 1. p. no. e Posidonii alio fragin. ap. Galen, de Placit. Hippocr. et Plat V. p. 290, 41. ! yp riv iiwv ai *
v&wiHai' , fttv Bipvorepv t ki , &vutxTfpa
#' inpyti ifvoi, t iriaxvteyt [adde h. v. Lexicis]
! y>rzoteoa, leponi m.iHt ivpvaxtpvoxiov. Sed dubito , quin In loci sibi respondeaiit. .
**) Sic icvera Par. 1. 2. 3. Med. 2. Mose. Vnt. . probantibns
yillthr. et Intpp. Parr. ex omnibus suis codd. Med. 1. tipya t et e cot. tvepvearipovs- Reg. Esc. tvnrcar/ovt , mide
Bre'q. priinum facturus erat tvijpiorlpovt , tum vero in Med.
Gron. tvepyiOTQors acquievit. Pemel. Vers. Teilt. T. . p.
s88- 'eg'i i'ptvioxipovt. Unice verum est ivpvteripovt. V.
Schneid. Lex. Gr. T. I. p. 505. Tztchuck. ad Strab. T. IV.
p. 424. -tibi frustra est Tyrwhitt., et Cens. Jenens. Bak'. p.
348-
Fr.
...
i6i.iQ2
IN 5 TRAB S.
LIB.' H.
5j
5a6-
COMMENTARIUS
,6
1.1
IN STBABON.
LIB. II.
57
5*8
COMMENT A RI U S
i5
**) Quoniarn vero Polybius ait p. o, 10- "' / m'u-rnaa rraQtxtia. 17 '. jroptfuo ni OTTXat tyytoxa nivraxociots
azaSiutt, Schweigh. piimitus scriptum fuisse pul.it oioi. Gossell. ad h. 1. et in Recherches etc. ex Pliuii 11. X.
IV.,38-loco conecto conneit GS~-!i8i8575t- et NS ^=11,270
et differential =^z 435, quod Strabouem non ex errore, sed
commodioris uumeri causa auxisse putat. Scd Paetzii sententiani prorsus non assequor: Leg. irevraxtaxtlioi. Tot
eniiii stadiorum intervallum Polybius computarat inter Atri
cam et Europam , et quidem tri uni fere milliiim in
Sardoo, inde ad sinus Narbouensis recessura duorum praeterea millium. Nam etiamsi totam orani maritimam tot
tadiis lincam rectaro, per mare ductam, exceder dieu, videiur tarnen punctum ejus maxime septentrionale intelligcre,
quod in omni ista ora prope Naibonem esse, tum credebant
geographi. etc. " Fr.
,6*ifri
IN STRABON.
LI J). II.
Sao,
Eratoslhenem ,' virum alioqui doctissimum et Dicaearcho longe meliorem, liac tamen in parte Oicaearcbq
esse inferiorem , quod Pytheae (idem habuerit. Recte
sane Polybius: neque video, quid hie reprehend* queat.
Strabo vero noeter (dicam em m quod sciitio) nimis hie
argutatur. Casaub.
P. 278. 1. 16. J ika oytiaux] Vox oka est mihi
suspecta. Vtus interpres legit oXu, *) Casaub.
[f] P. 27g. 1. 6. Mtyt toZ m&fto] Intellige fretum Siculum , non Gaditanum. Casaub.
P. 279. Ji 1/). r Ttjv ymvluv noiuvaag] Melius liber
Steph. ex eodicibus antiquis yvrvlav. **) Casaub.
P. 280. 1. 4. 7i(>ofihi<p&o>] Paetz. Ivgcndum esse putat noqtiX., quod edidit Cor. et Xyl. in vers, expressif.
Sert Schtveigh. hoc auctoris semeiuiae dicit adversari. ***) Tum 1. 7. tv kXtcov fioi xai iV. Par. 5.
Med. 1. 2. Parr. i3a4. i%7. i4o8. "> - iV. receptum
a Cor. et olim jam e conj. editum a Svhweigh. Deindc
1. 8. / ante orpin, deest Par. 1. et 1. 12. o post aioi inserunt Med. 1.2. Esc. Mose. Assumsit Cor. idemque e
lieg. Breq. Fr.
P. 280. 1. 8. ix lij iiuidtwi petQWHo] Fortasse , t
tijdf rti ftn(ji4i0)t: Nam quid est nuidixtj ftirt/n? f)
Casaub.
*) Habet enim o-pinabiles omnino. Conj. Tyrwh. XaoSoy/iaTixr'n, quae vox probatur a Tzschuck. ad Strab. T. IV. p.
146. ; recepei unt Schweigh. Cor. et Inipp. Parr. Fr.
P. 279. 1. 2. Vox II' tanquam spuria notatur a Cor. Tum
1. 5. Tous d' ni e corr. Med. 2. et in eodem I. 6. deest.
Idem 1. 10. ovTt pro ovil, receptum a Cor. et pro uficxo.
Par. 3. Med. 1. Eton. Esc. Mose. hUcto. Mose. Tz. abquoties Nofl. pro Naoiva , et Med. 2. ]. 15. riv laCzr/v y.
Uenique 1. i. piixo Par. 1. 2. 3. Med. 1. 2. Esc. Mose. Aid.
Hopp., quod Xyl. mutavit in ftixpi , quem reliqui sunt
seciui. In Par. 1. I), v. pnuetis notatur. Pro Xotnov, qtiod
spuiium visum est Siebenk. in MSS. et Cor. , et ignort Vet.
In tp. , Schweigh. 'e conj. dedit Xnov , quam amplexi sunt
Intpp. Parr. Sed 1. 19. pro nal nXtorov fiiv . Par. 3. Med.
1. 2. x it . w. -d. Mose. Tz. Pars. Gron. xnl fit/v itX. i.
Aid. Hopp. al ulv iX. /tir S. Vulg. debemus Xyl. Fr. **) Antea in Aid. Hopp. Xyl. fuciat riyuivlav , sed cum Ca
saub. e 1'i.eg. yiuv. dedit Breq. , quod omnes codd. habere videntin'. Fil.
**) Ibid. 1. 5. pro iit Tovrot Par. 1394. . quod habet Vet.
Imp. et probat Villebr. In Esc. itl deesr. F.
-}-) Apud Tzschuck. e scludis liemhai Jianis per Hileras a JVeiStrab. Geogr. Tom.VII.
t- 1
COMMENTARIUS
,-Ja
C. iC5
P. ?8o. 1. 1 8. *| avToiv ) avr] Locus depravatus rautilus : nee quicquam opis alierunt scripti. Casaub.
P. 281. 1. 8. o nlttOTOb ir/ovug] nUTerav Par. 1. 2,
Eton. Esc. Mose. Stroz. qui plurinnim. asserunt Vet.
lntp. , quod arridet Villehr, In ed. Schweigh. deest tifovrf. Tum qaai correxit Xyl. ; nam Aid. Hopp. Par.
j. 2. 3. Med. 1. 2. Vat. A. B. <p>a. Sed I. j4. unukflntie
confirmant Med. 1. Vet. Intp. Gron. Esc. Mose, et Reg.
quo duce exhibuit Breq. *) Fr.
[If] P. 282. 1. 6. nipt rptjijtAtoi'] Germanicae editiones Inl habent pro ml. Eum errorem passim in iis
editionibue reperics : libro quidem primo plusquam vigesies. Manavit hie error ex non intellectis notie Aldini
codicie pro nt et pro inl. [V. T. VII. p. iq4.} Casaub.
P. 282. 1. 6. O ] Perspicuum, et interpres
recte. Nam corrector mendam ovx secutas, voluit videri diligens. Paulo poet xlinov legebatur, ubi ' secutus euperiora reposui. non
gelio missi? tiotatur leg. ntdivi/." Hoc Tzschuck, ipse probat ad Strab. . III. p. 245. , nempe propter frquentera permutationem v. iraiSiov etmSiov, de qua cf. Schaff, ad Dionys. Hal. de Comp. p. 595. Boisson, ad Marin. Vit. Proel, p.
69. Tuch, ad Strab. T. III. p. 602. T. IV. p. 188. 207. 279.
T. V- p. 575- I" I/41'- " v. punetis notatur, in Mose.
supr. m. rec. addituni, unde Cor. scripsit irtStxjt. Quam
vocera penitus ignoro. Intpp. Parr. , suspicati uioix vel Sixys, tandera m vulg. aequieseunt, quam tuetui- Schweigh.
e Polyb. IX, 21,^4. v rti iiyin rrapaAiufitra itfuv $kl r/t ytoinsTlai,^ (Add. IX, 21,9. j-rui'/ et" er
ni atvo/itvov ciaiSi*ijj Xcyfisvov.) et explicat
prima geometriae elementa, ( vel pueris nota sunt, ut
fecit Breq. et Penzel. Sed Siebenk. in MSS. reddidit mensura
artlfuiali. Ex I. 17. / nt'oa Villehr. conjecit ^);.
Vet. Intp. ex commensuratione Joctrinali. Fr.
*) Ibid. 1. 16. TJ/e 'Polai] Breq. h. 1. vituprt Intpp., qui
vertunt ad lihodiam. Uain sappius Rhodus insula sic vocatur. V- L. XIV. T. V. p. 5J9; et p. 737. J 'Poiiuv vf>?.
Paulo post aliquoties redit t 'Pabla. De forma iUuWiw,
auod L. X. aliquoties dicitur 2iuuv',viov , cf. Casaub. ad T.
V. p. 227. Tzschuck. ibid. y. 207. et ad Met II, 7, 12. p. 799,
Mot. exeg. Wetsten.nA N. T. T. II. p. 639. Veterum opi
niones de longitudinc Crctae adraodum sibi repugnant: v.
Rennel. aP. liredow. in Untersuch, etc. T. II. p. 3fc}6. Sq. et
inpriniis Tzschuck. ad Mel. 1. 1. p. oa. Fr.
65
IN STABON.
LIE. II.
53l
LI 2
:>j
C0MMENTAR1S
i6S.i8
iG6.i67
IN STRA.BN.
LIB. II.
53S
*) Cor. ddit Kai /*. t. JSv. Intpp. Parr. li. L. lacunam uspicantitr. Tii-n I. 2. pro xTt&ite . i. a. 3. Esc. Mose.
Stroz. txd-tis, quod recepit Cor. Ta de /t. ddit Schweigh. 0
conj. Fr.
,
. ,
**) V. quos laudat Dorvill. ad Charit, p. 285. I.tps. et alios. Fn.
***) Sic Eton. Esc. Mose. Vet. Intp., rpeepit Cor. Fr.
t) Antea VT. xaX "Tnavts adveimtia l.ibet Pdnzel. T. I. p. 3o1Sed de Hypani vetevs diversa trndniit: cf. Tzschuck. 1. 1.
I, 1, 6. p. 31. Intpp. ad Herodot. IV. 5. <qq. Fr.
De Boryethene et Hypani vid. Mart. Opilius in Varr.
Lectt. b. VI. Almel.
tr) Obsecutus est Breq. et reliqui. In Par. 1. rnaTg. idem notatur. Antea vulg. . Vet. Intp. ad iacutnbentem meridianum. Tyrwhitt. praeterea inscrendum censuit ante .
Teceptiini ab Intpp. Purr, et Cor. Fr.
ttt) Ibid. I.9. Tyrwh. Tpjftxt probat Schweigh. ad Polyb.
T. 5. p. 566. Tzsch.
53
COMMENTARIUS
167. iGS
iG3'.i69
IN S TR AB ON.
LIB. II.
555
Casaub.
556
COMMEKTARIUS
170
[f] P. . I - '// at qvatxtj Qtrtj tic] Ait rtr vctxiv esse ftqr vvnxhtop , hoc est, quae nciri nitatur
nllrs hvporhWibne vel aliunde petitis principiie. qua in
ltvj dnbium sequi eum auctores Stoicae sectae,
oufirnjfi scripta hodie ainisimus. Aristotelis quidem senjftirU Vse alia est. Sic ille txv ftn qvaix lib. .
V. .* Jvntg ovdeig tvjv fitoo tmaxonovvruir i/7(tiftviijv ri nt avTiv , tt y ulr&ii, f/ pi], ovTt yfaiftfTitj.,
- m$&fl1]TUt. ttkl fl'jiy.wr HOI, txTOl TOVTO
iffniitt^. (tovoi yu ojovro n rijj olr/g qvotco oxonv , xal
4*y thv opto. tnei f OTtv 'ci rov qixjixov ri vcoTt'poj (tp
> n fi'vo tov ovto y qvoig) n xa&lov, xal tov Ttrpl
t? nfnjv ovala &impt]Ttxo' , xal nfp tovtup av #/ij q
(rxi'tpt' tffrt i aoqiu (lego qiloaoqlu ex aliis Arietotelit
locis) Tig xa f/ q>vmxr, II' ov . Vide et inititrm
lib. . ubi diligenter distinguitur >) qiloooqtu
Tti qvoix}. *) Casaub.
P. 290. 1. 6, lotavr tort] Relata etiam lib. pr. ubi
vide quae notavimus. Casaub.
P. 29. 1. i5. %7 ] Scripti quidam libri '. **) Casaub.
P. 'jg4. 1. 5. noan'&tvTat r rcv arpovoftixv xol
qvatxtv oSa] Brea, e Reg. ddit zatg . q. x. r. .
o'ai, tuT ai etc. Dativum recepit Cor. confirmatum
ab Eton. Vet. Intp. ***; Hic cum Mose. Tz. Vat. . .
/^
i7i.>7*
IN STRABON.
LIB. II.
55;
Fu.
553
C0MME34TARIUS.
i7>-/3
i73
IN S TRABN.
LIB. II.
55a
>
COMMENT ARIUS
l73
Mer.
superficies terrae habitatae ghik
reliqua pars qnadrilateri abef vel
partee inhabitatae agei et bbfk
superficies zonae inbabitabilis efcd
superficies totius quadrilateri abcd
1714,000,000 et.
1296,000,000
1 100,000,000
4i 10,000,000 st.
Fn.
*) Breq. vulgatam miners sic explicit: ,,Concluait Strabo:
er^o ex supra dictis sequitur, reliqutim superficiel, de qua
agituT, spatium, (derata seil, terra habitablli) amplios esse
ea superficiei parte, quam terra habitabilis occupt; quod
erat demonstrandum. " Ultima periodi verba in vers, omisic
Penzel. T. I. p. 319., qui excidisse quaedam piuat, ita, ut
haec sit Strabonis senteutia: spatium zonae tonidae et man
sapera t niagnitudiuc dimidiam partem quadrati, et terra ha
bitabilis non t.-umim occupt spatii, quantumjlimidia pars
quadrati complcctitur. Cor. scripsit [o] niov Sv fyro lot1Z0V. Intpp. Pair, %ov legerunt ij;e et xai niiov: sea
fortasse antecedentia accipi possunt absolute. Fb.
*) Ibid. 1. 14. xtiv] . i'zttv addidit Breq. e Reg. et vett.
75.17*
IN S TRAB ON.
Lili. II.
5<n
.^
54a
COMMENTARIS
i7*.i;5
/^
1-5. i76
IN STRABON.
543
5**
COMMEBTAlllL'S
176. 77
.177
IN STBABON.
LIB. 1.
545
546
C0MMEJ4TARIUS
177.178
178.179
IN S TRAB ON.
LIB.II.
5i7
potest. Vide quaedam a Cuiacio no ta ta bac de re ad titul. 6. Institut, lib. tertio. Qnod autem dicitur pluris
esse oculatus te6tis unus, quam auriti duo: id, si in
Universum aecipiatur, falsum est. Nam rcv xoiatinv et
ytvortZv testes oculati sunt inepti, eed ariv testes
oculati pluris sunt, quam auriti. Caeteri, quia twp cttc&rjruv sunt plura : idem in hoc dicto sensus visu
positus pro universitate sensuum. Nam seutentia haec
demura erit vera, Testem cujusque rei eum esse plurimi faciendum, qui ipse rein, qua de agitur, perceperit, et sensu, qui ad earn rem desideratur, puta axotj
anovara, Sifitt caret etc. Casaub.
P. 5i2. 1. 12. fyou fiuwv] . t'y. Med. i. Mose.
Tum 1. i5. pro TvQiyha Par.'i. 2. 3. Med. i. Mose. Vet.
Intp. Tviyira. Gron. Varr. Geogr. p. i65. verum nomen videtur TuQtiyhut,. *) Quod Breq. e Reg. prodttxic
'uiffawv pro 'yikavovs , racrara est vitium. V. T. VII.
p. 58g. Fit.
P. 5i2. 1. 16. 'Am\yyt\Tat, tf tjutp] Hoc est, Exposita
etiam sunt a nobis ea, quae de Hyrcania et Baclriania
accuratius Apollodorus Artemita **), quam alii, conseripsit. Hanc esse sentcntiam , apparet ex lib. xi. ubi in
deecriptione illarum regionum toties citatur Apollodo
rus Artemita. Interpretes hunc locum aliter accipiunt,
quibus non assentior. ***) Casaub.
P. 5i2. 1. 18. ttttlfoi fiullov aqojpiaav] Forte
nokkdv, vel a a~>v ui.koiv. f) aqo/fiv est accurate
explicare aliculus regionis lines ac trminos. Casaub.
[]f] P. 3l5. 1. 1. ipakkovitav /tact arcanas wwori]
) V. Tzschuck. ad Strab. T. II. p. 319.
Fa.
**) De quo nomine cf. supra T. \I. p. 421- et Heyn, ad Apolktd. p. 459. ed. alt. (p. 1177. ed. pr.) Titchuck, ad Slrab. T. V.
p. 509. Fa.
**) Male vcrtit h. 1. Cas. Sensu ejus valeret, si S trabo cri.
psiiset tqi , non fro." Villtjb. Vulgo cum Xyl. vertunt
Apoll, multa nobis accuratius cognita tradidit. Quod *
fere intpp. retinueruut: nee imroerito. Kam Snabo de ter
ris per alios melius exploratis, non de regiouibus a se ejcplicatius descriptif hic agit. Fr.
\) Male. Voces a tp. parenthesi includas; nam nyyyik spectat 1 etc. et S spectat . " fil.
eb. Jntpp. Paix, legerunt <x nokkoiv akkviv , quod exbibuit
Cor. i Pattz, conigu a nakktg ftkkov. l'iob.i vuJg. Fa.
M m 2
548
COMMEHTARIUS
179
IN STRABON.
LIB. II.
54g.
cum Tyrwh. nunc etiam Cor. , qui inter verba %Xafivihnty- *J (-/ interseruit [ro'J et 1. 14. pro i/ ruvxts nyo
ptf ddit ruuiij. **) Fh.
P. 5i4. 1. 12. xul zfjg Tir Alyvnxlw\ De hac diximus
ad lib. j. Casai .
^N
55o
COMMENTARIUS
179.1k
.So
IN STRABON.
LIB. II.
55i
55a
COMMENTARIUS
i8o.x8i.i8j
iS>
5i
COMMENT ARIUS
iS2.i83.;.
*) Tum 1. 10. pro fiV.or Si Breq. bene dedit fi. uiv e Med., ut
liabent Pleth. Bred. Par. 5. Cor. et L 12. Pleth. Bred, et Par.
5., 11t PletU. Sieb. Postremo 1. 16. 1} niit/y^ocai p. 524,
17. desunt fragm. Vat. Fa.
**) V. KepUalid. de hist. Mar. Casp. p. 71. sqq. Tzschuck. ad
.Mel. Ill, 5, 5. p. 151. not. exeg. Fh.
,84
I N S T R N.
LI .: H.
556
COMMENTARIUS
184.185
IN STRABON.
LIB. II.
557
558
COMMENT ARIUS
t8f
Si.186
IN STRABON.
LIB. II.
S59
5Go
COMM.EJSTAR1US
86
iS6
S6i
5o3, 2 1 . [p. 643, 1 1 . Rom.] ttyyoo 'El\i'i<morcs xuic<S i)>,k(j, ande et naif 'JEXkda vulgo dicun
tur o'is- xnrw xtlfttua. TzsCH.
Tum 1. 1 1, eiiduot praebent Par. 5. Pleth. Bod!.,
repndiatiim etiam a Breq. Deindc cum Pleth. Sieb, facit
Fragm. Med. et Par. 5. Sed xov Ev$. ecribendum erat
cum Mose. Tz. Med. i., nt fecit e lieg. Breq. et nunc
Cor. Monuit Paetz. Denique 1. i4. nyoxlniovoi babenl
Par. fi. Pleth. Bred. Vet. Intp. Praetulit Cas. in marg. *) Fr.
P. 33 1. 1. i3. "Eu Si oi&i.aiTOS T(inov xtv ovto]
Dionysius poeia postquam deecripsit Carambin et Crin
nieti'pon, eubjicit (. )56.):
'/x roi ' v xal ttptoP idoi dt&alaaaov lovru. Cas.
P. 352. 1.2. orvyoivat ] Ita Vet. Intp'.
Par. 5. et eup. Par. t., Pleth. Bred, ovtiitovoui (cod. f.
(TivyouoLu). Haud aliter Cor., et arrieit etiam in nolis
Breq. Fr.
P. 352. 1. 6. in/ii.i'ov . xett lurraxoolov] Falsura
boc. **) vid. Bochart. Hieroz. P. 2. p. m. 71, 4g. Tzsch.
P. 5j2. 1. 9. TotayiXIuiv xTctxoowvl Vox atadtotv deest Med. 1. 2. Gossell. in Gogr. anal. p. y3. hoc inter
vallum linea sumit facta a meridie ad eeptentrionem,
quod ab auctoris mente abhorrere docet tlkert. I. 1. p.
370. eq. ***) Fr.
P. 2. 1. i3. /?] dioy. Pleth. Bred. Tum
/. .
*) Idem probat Hill. ad Dionys. v. 156. Tzbch.
) Idem ioiavit Rennet, . Bredow. Untersuch, b. alt. Geogr.
. Gesch. T. II. p. 464. s<3- Gossell. ad h. 1. legendum esse
i'udicat 1500 st., etiam propter Plinii H. N. IV, 26. 170 M.
\ Ukert. Geogr. Gr. et R. T. I. P. II. p. 271. excusat anetorem loco e L. VIT. T. II. p. 395., ^ubi sema ipse covrigit,
dsumto : Jiioript ti' r n't uiv rwv Xd(>onari"iv
nliaif oradlove io%. nal ntvrax. wv A'()or fttrunrvv nu).
ikixTOVt TV ifiur. Fr.
***) Penzel. in vers. Tent. T. I. p. 351. primum vocahula ,utot
et n/.iirui trausponenda, deinde 2000 st. in 5000 sr. mu tanda
esse conset. Verum verba mt Bvavr. ptx(" T,"'y ixjiokuiv
rov Boq. nihil aliud continent, nisi anipliorein pain occidentalis descriptionem , qnemadraod urn orientale dcjcribitiir
tic Ti.tvTvJv fiv/pv , xv Jioox. , quae vox varie
h. 1. rffertur. Mose Xz. Vet. Intp. Plctli. tirtd. b. h. JtusuovflSa , f. JwsxofjKxSa , d. Jiomuitida. Fk.
Suau. Geogr. Tom. VII.
N n
COMMENTARIUS
i86.87
1. i5. OTttdav deeet Aid. Hopp. Xyl. et 1. 1 6. pro vmafii'vtf Pleth. Bred. met. Arcum Scythicum copise de
ecribit Eustaih. ad Dionys. 1. 1. et Intpp. Parr, in banc
lauriant Vaillant, de Arsac. imp. T. I. p. 58. 96.
jo5. i45. 47. . et JPellerin. Recueil des Ruis p. 102.
Denique 1. )8. pro Tavta. Pleth. Bodl. Bred. oCio. Fb.
P. 55S. 1. 4. tjppTt] Pleth. Bred. d. "ovat, b. i/oi
ca , quod 1. 1. p. 76. pro vero habet, ad tjtfa referira.
Jmmirito. Deinde 1.6. pro oint i] Aid. Hopp. Xyl. ovtmt
iit ut Med. j. 2. (sed Med. 1. corr. dtj) Mose. Tum 1. ti.
A'uTui Pleth. Bred, pro vntcxttTtu et 1. 10. xa ante (
deeet Aid. Hopp. Xyl. Deinceps pro nlfo'vttv Cor. exhihuit nkfttirun'. ut enotatur e Mose. Tz. Par. 3. 5. Pleth.
Bred. , qni reliqua sic habet . d avrtj x7 it* nw
et,- tv xetfteivo . Bn.} ovto dt Prag top Sg. Cor.
jo: pro ni dedit, ut legitur in Par. 5. Med. 1. 2. Aid.
Monuerat etiam Paetz.*) Denique 1. 17. post 'BvraZ-a
deest ' in Pleth., quod Bred. p. 76. delendum censet. Fa.
P. 334. 1. 2. Hie Gossell. corrigit auctorem, qni
hoc ordine debuisset maria aft'erre Pamphyl. Is*. gypt. Tum 1. 3. pro n"? Esc. Mose. Pleth. Bred. nV, et
pro xara ioov Med. 1. Fragm. Med. Pleth. Bred, 'Jo*^ Fr.
[|f] P. 334. 1.. lufta V 'Mfi.vHv ogila] Lege
octa. passim ita loquuntur Graeci auetores, nXov pa
cta vel Aii vel votea. Interpretum alter omisit, alter***)
minus recte express. .
*) Ibid. 1. 13. oira malta&ai Barcooov'] ,,. .
glossa; nam non dixis<tt oira." Villebr. Jgnorabat V. D.
UMt.iti-stmnm vocis ol'rou plecnasmum conjuuetae cum .(7u l>ai. V. Bast. Ep. Crit. p. 37. Scharf, in Append, p. ".
M. net. Ciit. Sp. 1. p. 14. i. et ad Apoll. Rbod. Schol. p.ii.
Fn.
*) Hoc recepeTat Breq., quem sequuntur Intpp. . pincisque mutatis Bred p. 76. ni fit* riyv ta tui Kilixia; xnr
'loov. Tum 1. 7. Par. 3. Med. 1. 2. Eton. Mose, pro ;-1
li lu m ymmXtt, quod recepit Breq. Male quidem. Mox pio
ioiv L'aie, restituendum esse putat tai; sed Intpp. Parr, bene
explicant addito [en descendant] vers le midi et [en retour
nant] vers le couchant, l'y..
**M Vet. Intp. ah aquilois regione. ocla Par. 1. Pleth. Bred.
Tum 1. 14. pro moi ro? . Par. 3. Med. 2. Aid. Hopp, iraoiMutvit Xyl. et 1. 16. pro yvoiuvviuv Pleth. Bred, yoaufuir,
et 1. 17. TOHxUiioy ia*oi>un> pro roiax- inxanoaioni : in cod.
d. y uai x nal v'. Fk.
i37.i8S
IN STRABON.
LIB. II.
565
564
COMME TARIUS
188
'
,9.19
IN S TR AB ON.
LIB. II.
565
566
COMMENTARIUS
.91
gi
IN S TRAB ON.
LIB. .
56;
568
COMMEITA.RIUS
i9,.lg
X"
l93..<j3
IN STBABON.
LIB. II.
56)
57o
COMMENTAIUUS
19S
i93.ig4
IN STRABON.
LIB. JI.
57i
57t
COMMENT AR IUS
iji-igS
195.196
IN STRABON.
LIB. IL
573
6>
COMMENTARIES
&
ig6
IN STRA.BON.
LIB. II.
$7*
i
*) P. 361. 1, 16. Cor.rotSi ante ftiyidovt delevit anctoribn
Med. 1. 2. Vet. Intp. et p. 362. 1. 1. et addidit Ante ;\
cum Par. 5. Med. 1. 2. 1'k.
.
S il
*
I . ' - I '< I 1
'.-i\:
..
'
'
.-
- " ' .
'Hi'
n*,
1!- : -'
5;
COMMENTARIUS
19
IS. CASAUBONI
N
L I R I
T E R T I I.
199.a"
IN STRABON.
LIB. HI.
5-7
578
COMMENTARIUS
<*
aoo.301
IN S TR AB ON.
LIB. III.
579
Oo a
So
COMMENT A RI US
u,
orco' di r dmyuloip. Et Hispan i m m patius esse angnetiorem probari facile poseit. *) Plinius (iv. a 20. : A
Pyrenaei promontorio Hispania ncipit, angustiar
non (rallia modo, verum et iam seme/ ipsa. Et S t ribo
igitur idem voluisse hic indicare videiiir: i taque ejus
verba aut legit, aut accept t velus iiiterpres, qui ita vertit, quasi legisset, nuo 'J^tjtKoi/ ntlayo. Ego vero
eusjucabar, desse vocem nki-cov, quam librarius ortiisbset, quia eadem mox sequitur, ut supervacaneam.
Docti cogitent. Casaub.
'
P. 566.1. *5. Atyiov] Pessiroe legebatnr 'Jr'psnjv. pa
let- ex iis, quae ipse Strabo infra de hoc promontorio
docebit. Caeterum qui Xcqarouafaiai; Strabonis scripsit,
hune libruin cura secundo eundem facit, cum alii par
tem secundi huic praepoeuerint ultimam. Sed et apud
fitephanum observavi libros aliter citari hos, quam bedie dittinctos nos habemus. Xyland.
Scculi sumus Xylandri emendationera vocis Nipia
pro 'Iqvt: quae emendado Strabonis ipjius auctoritate
nititur. Verumtamen, quum apud Melam [III, i, 8. ubi
cf. Tzschuck. in not. crit. p. 5 . sqq.] nominetur in eodem tractu flu vins lerna, dubitamus aliquod gravius
malum huic loco subcsse. **) Casaub.
ai
IN STllABON.
LIB. III.
58i
*) Qnrnn vevo jam Herodot. II, 33- IV, 49. commmorer Kvrx&< et Kwt/oiovt, Intpp. Pan. Cltica 5. Ibeiicae ongini
esse h. v. perhibent. Fr.
,
*) EpLt. ?Tipl oir hv Y "?" Tl,ra ' x2, P^ ,"01'* Lor'
cripsit iipouovt. Eadoin confusio T. V. p. G{Jo. .
53
COMMENTARIUS
xi.su
ao2
IN S T AB ON.
LIB. III.
585
'i
COMMENTARIUS
2U
IK STA AB OK.
LIB. 111.
585
586
COMMENTARIS
.4
phanus : rVanijatoi t&vo ' rmv tpro "/i;gog xctfiov. Polybius sane libro in. [c. i4. ubi v. Schweigh.
T. V. p. 6 1 5. 1 Xa(mf)oiov appellat, quos Carpetaaot
Livius in eadem historia lib. xxi. (c. 5.) ta
rnen idem Polybius [X, 7. 'acntTwo7g] agoscit alibi,
nisi nobis nostri imponunt libri. ut et Livius Carpeeiorum gentem lib. xxnr. (c. 26.) Legimus apud Stephanum [s. v. Klnat], existimasse quosdam, KucmjTurovc
eoa esse, qui Calpen accolrent, sic dicios quasi Kulimavovg aut Kakmavovg potius. Casaub.
at OviTTui'iav] Outrxoivuv , ut infra et apud Ptolemaeum [H, 5.J. Siliue Italicus (in. 078.) *)
At Vettonum alas Balarns probat acquore aperto. **)
IN STRABON.
LIB. III.
587
533
COMMENTARIUS
zr.4
3<>4.ao5
IN STRABON.
LIB. III.
Mela (II. 6.) de Abyla etCalpe moniibus : Ulerque quidem, sed Calpe magis et totu-s , in mare promi
nens. Vide quae sequuntur. Nam Mela ilium montem
accurate descripsit. Casaub.
[]f] P.. 57-'. 1. 16. o hqo vro A'alnrj nit] Legendum censeo Katn'a nokt. Nam earn urbetn hie in
telligi't et res ipsa docet, et ex eo colligi potest, quod
toties earn infra nominans, nihil tarnen de ejus sita
alibi dixisse reperitur. Carteiam autem esse vicinam ijj
Kul-nri monti , satis constat. Mela (11. 6.) postquam
Calpen descripsit, Sinus ultra est, in eoque Carteid.
Pliuius (in. i.): Carteia, Tartessos a Qraecis dicta,
mons Calpe. Idem traditur a Ptolemaeo. At Calpen
111 bem nemini veterum , ne nominatam quidem , reperio. *) Nam quod in Antonini Itinerario [p. 4o6. sq. ubi
vins, prope quantum patet specus. Vi-itis d M. Aurcl.
Olvinp. Nemes. Cyneg. v. 252. Almei. in Addend.
Haue eniendationem alii it am amplexi sunt, quos 7. p.
Tzschuck. ad Mel. 11,6, 3. not. exeg. p. 547. Recle vero Fate,
et Iiitpp. Parr, speciosicuem , quam veriorem earn appel
lant. Fn.
*) H. 1. infeliciter sollicitt . Etenim auctor est Stephanus,
Ar'i?.7TT,v et KXnttav . a noimullis nibcm lianc esse dictam.
halm] , inqnit, l'/.t 'Iijcta.;, i&viitov KaXittavt. Xyoroi
Q nit TT/V :ii>bv KaQTihiav, rivet tovtovs AaonijTavot , ov
Xaimavoit tpaai- Qui locus sic a nobis resiitutus est. Emendatiouem vero nostiani ipse confirmai Stcphanus in Kacnrjia,
cum ait: ffiyrai iv ), or* wis Kqittutv rt)v niXtv
aaoi ) / i9vtv. Pro Kaontiav forte legendiini est K'l.ntiav , ut pr. 1.: tamen Pausanias Eliac. II. [L.
VI. c. 19. T. II. p. 198- d. Fac. qui Kari^nv scribendum
esse pntat. . | Kacnav nominat. Ei'ol & 0 Kanlav 'J/ir/iuv liikiv xalTofat vouiovoi Tart/ooav. Quid
quod et Appianus in Hispan, [. 2. ubi v. Sclneeigh. T. III.
p. 205. sqq.J andem Kanqoov vocat, credo ad antiquam riji
TaQTtjOQou appellationein alludens- Sic enim priscis tcmpoiibus nominata esse dicitur, teste Strabone, Pausania, Vlela
..c Pliuio. Quanquam Silius Ital. Ill, 396. et distinxit simul
ci confudit:
Arganthoniacos armat Corteja nepotes.
Hex proavi fuit humani ditissimus aevi
Ter denos decies emensus heiliger anuos.
Armat Tartessos stabulanti conscia Phoebo.
Hh.mi. Vales, in adiiot. ad Exc. Nicol. Damasc. p. 72. [p.
2o}. sq. ed. Orell.] Aimei. in Addend.
Lud. Nonnius in descr. Hispan, . X. vulg. tuetur. Antonin. Itinerar. ut depravatum icjioit Cas. 5 sed quam ver, vi
5yo
COMMENT AAIUS
=0.1
ao5
IN STRABON.
LIB. III.
53i
quae aphaereeis apud Hebraeos frequentissima est in nominibus locorum compositis; v. g. Herman, pro Baalhermon, Salem, pro Jerusalem. Bochart. in Cluinaan
lib. J. cap. 34. pag. 6i5. Almkl.
P. 7. 1. 1. vavataif^v non yevofu'n Vetus lectio
vavaTa&fiv. Utroque genere eit'cruiit auctoree : atque in
hac voce mire variant veteres codiere. *) Casaub.
P. 7. 1. 6. ha J/fV.uoiu] Orones i ta appellant
praeter Piolemaeum, ubi MtnuXia [II, 4.] constanter
ecribitur. **) Kstque ei alia etiam Menlaria, urbs Contestanorum prope Surconem. Apud Stephanum reperio,
etiam Mr).u{tiav appellaese Graccos banc urbem. Cas.
P. :>7.5. ). 7. xai fitr ladra Hi).utv nokif xui /to]
Apud Piolemaeuin [il, 4.J ftuiXo')* et urbie et fluvii nu
men scribitur. Sed trabo scripsit Bflir, ut ex Stephano
cognoscimus. Nonnulli tarnen e Latinis Bello scribimt. ***) Casalb.
P. 5" 5, 1. H. vTtOiv o inkot (iXmzct ti'alu t Tly~.
ytv] In Antonini Itinerario [p. 4a5. ed. JVessA martimo
scriptum est.: A Bellone trajectus in Tingi Mauritanam, stadia XX. Plinius vero lib. v. cap. 1. de
Tingi: Abest a Belone oppido Baeticae proximo trajectu XXX. M.pass. quern ei sequimur , apud Antoninurn scribendum fuerit cexx. Apud Melam (11. c. 6.)
locus est ilt pravai issimu.i , quern ut existimem corri
gendum, hie indicabo. Vetus lectio ita habebat: Atque
linde nos su/u s Cingenterariun Mellara, et Belo.
qui locus viros doctos mire hactenus torsit. Novissime
autem vir eruditiss. Andreas Schottus veram lectonem
ibi visus est invenase, quam ego sane multis nominibus probare nequeo. Lego autem, Atque wide nos sujnus, 'Tingi contraria Mellara: aut, Tingi e regione
sita Mellara. Nam Tingis factam hic a Mela mentio*) Aid. Hopp. Xyl. vavoTa&fiot. V. Tzschuck. ad Smb. T. III.
p. 182. T. V. P. 69. sq. 535. 405. T. Vi. p. 596- Schweigh.
ad Polyb. T. VI. p. 166. P10 Par. 5. Med. 1. 2. ti habent. 'ii.
*') iliilavia Esc. MivXta Vet. ntp. Mose, (sed II sup. Tz.)
Fusius de ea disputt Tischuck. ad Mel. II, , . not. exeg.
p. 554. Fk.
Beikel. ad Stepii. Byz. p. 221. restituit MijlJcut. Almel.
in Addend.
***) V. Tzschuck. ad 1. 1. p. 555. q. ?R.
COMMENTARIES
&
nem , mihi est persuasissimum : primum quidem teterem lectionem spectami, quae est, ut dixi, Cingenterarum, am etiam in suie libris doctissimu. Elias Vineius
reperit Tingeiiiera : ut jam de eo dubitari non possit.
Deinde autem video morem Melae hunc eese, nt locorum in altera ora oppositorum mentionem facial. *) Sic
alibi (in. 8.) Majorem Sabaei tenent partem, ostio
proximam et Carmanis contrariant Macae. Nee moveri quisquam debet, quod alii Tingin Beloni, non Mellariae, faciunt contrariam. Nam Belo et Mellaria ta
sunt vicinae, ut mirari hoc nemo dtbeat. Sane qui
Ptolemaei tabulas inspexerit, et hujus rei desinet cau.
earn qnaerere, et mihi, nisi fallor, assentietur. Cas.
P. 5? 5. 1. 9. rfff dt xul Ztktg i Tiyyioi (fTVytttotr
Scripserat, ut puto, Strabo Zi[\t hie quoque, ut b. xvi.
[T. VI. p. 648.] quanquam istis in nominibus Barbaris
nullam secuti sunt veteres certain analogiam. Plinio v.
c. 1. Zilie. Ptolem. [IV, 1.] Ztkia vocatur. **) Casaub.
P. 570. 1. 10. u'/ /tezioxiouv Tamt)v ti r/r jttoia
*Poi|U?o] Plinius V. c. 1. aliter rem narrt: Zilie, in*
quit, regum ditioni exempta, et jura in Baeticam
petere juesa. Sed a Strabonc stare Ptolemaeus [II, 4.]
trdetur, qui in hac Hispaniae ora oppidum quoddam
memorar., cui nomen Transducta, in quod scilicet collocaii fuerint isti, de quibue nunc loquitur Strabo: et
de qnibus dubitavi aliqtiando an haccMelae (11. 6.)verba
essent accipienda : In eaque Carteia, ut quidam putant,
Tartessos , et quam traneveeti ex Africa Poeni (al.
Phoenices) Imbitant. Nam videbatur satis aperte Transdnctam Ptolemaei ntyiffStut. Nunc iis assentior, qui
ad Carteiam ea referunt. ***) Casaub.
[] P. o?3. 1. i3. xal wviiftaoaf'/oiXiav'Iim'] Juli
Jozae f) mentionem adhuc, quod quidem meminerim,
non reperi. Pato autan, at dixi, esse quam Ptolemaeus
. *) V. Tzschuek. ad 1. 1. not. crit. p. 456. sqq. Fr.
**) Zis Gron. Esc. Mose. Tz. Brea. Cor. V. Tzsc/. ad Me!.
Ill, , 6. not. exeg. p. 433. q. Mox pro Tiyyof, quod fluxit
e Xyl. , Cor. scripsit Tiyywt , ut jam habent Aid. Hopp- t'
antea pro ifinvoi* recepit e Par. 1. tpnoota. Fu.
***) Plura snppeditat Tzsclmck. ad 1. 1, not- exeg. p. 55s. sqq. Fa.
{) Pro 'lav legit Kooravxiav Hesmga obserw. p. 100. Sal
inas, ad Solin. p. 204. . F. reponit 'lovXiar Toartiein'
Tisch.
au
IN STRABON.
LIB. III.
5u5
5o4
COMMEKTARIS
.7
IN STRABON.
LIB. .
5uS
59
*) Pro xwrijQov Epit. a*QOv et BairtSoe pro Baitio. Hoc parum recte. Fn.
**) Gossell. deceptum fuisse pntat Strabonem ttadiorum nu
mero , quem nonnisi 197 mil. cominere dicit. Fr.
) V- supra T. VII. p. 509. Cor. dedit Sta(>ot. Fr.
***) Aid. Hopp. Par. 1.3. Moje. Tz. Med. 2. et e corr. Med. 1.
Vet. Intp. KaXmTav<v. Fr.
j-) Hopp, o 7Tavol ex pessiina emendatione erroris Aid. rttvoi. Fn.
\\) Aid. Hopp. Ven. Mose. Tz. Med. 1. et e corr. Med. 2. 'J04taviZv, Fh.
J--) Ibid. 1. 6. itai ot '1- ? "Aval Sic Vet. Intp. Esc. Mose.
Med. 1. 2., ut Brer/, jam e lieg, dederat. Mox ante cuUo
omiserunt cum Vet. Intp. articulum 0 Intpp. . et Cor.
Quit intersit ciisc) minis, constat. Fr.
tttt) Ibid. 1. 15. pro KcSva Epit. habet KoaSii), ut alii aucto
res. V. Tzschuck. ad Mel. II, 6, 4. p. 513. sq. not. exeg. ubi
etiam plura de Marcello. Fiv.
e) Cum sit incertum , adscribam verba erud. V. Lud. Nonnii,
quae exstant 19. in descr. Hispan. Vasaetis, alt, illius pu
tar esse Marcelli, qui tempore civilis belli inter Caesareni
et Pompejum res in Hispania gessit: cui conjeeturae suffrafatur, quod nusquam ante illud tempus Coiuhae montio
at. Kam et T. Livius cum multas Baeticae urbes comme-
3O7-303
IN STRABON.
LIB. IH.
597
5a8
COMMENTARIUS
%$
fa,
COMMENTARIUS
-aoS.ao9
IN STRABON.
LIB. Ill,
6oi
COMMENTARIUS
ij
Parisi. Fr.
ao9
IN STRABON.
LIB. III.
6o3
finro'ir/.ovs vocant Graeci, quas Livius ex singulis arbojribus cavari air. Latini Untres. Casaub.
P. 70. 1, 4. ini KXaarwv, non , Aldus. *) SuspeCtum. Nam infra est mentio. Paolo post. Xil
Varie ecribitur haec vox. **) Nam paullo post Aa saepius legerem. Ego vero utramque lectionem
puto .-.-*; mendosam. Esse enim, quam Latini Caetulonem, Polybius [X, 38, 7. XI, 20, 5.] et Stephanus Kuatu/.i'ii-u ***), intra certa ratione demonstramus. Itaque
apud Strabonem quoque AaoTultvu semper legendura:
nisi qnis malit KuexXtova, ut apud Plut, in Scriorio [c.
.]. Nam vocalem ante saepe clidunt Graeci, ut in
'Jkivanlof et "AaxXov. Apud Plinium till, i.l, ubi vulgo
ita legi tur, Inde primum narigabili Baeti. Oppida Carbulo. f) cogitabit harum ici uni peritus lector, iium sit
potius legendum Castulo : quam in ni(juy>eti ejus tractui fuisse ab eo praetermiseam, non lit mihi verisimile.
Praeterea sciendum est, in antiquis tabu.lis Ptolemaicis,
quas habeo , earn omnino situm habere Castulonern,
quem dat Strabo bic: nempe ut supra Cordubam adJJaetim, non Anam, propius caput sita sit. Quare apud
Ptoleraaeum existimo numerum, qui latitudinem nott,
esse corrupt um , et pro X& reponendum hj cum aliquot
fortasscan scrupulis. Casaub.
P. 79. 1. 6. avrntovaat ito o(jcui>] Vtus lectio,
auvnrovoai . -(--(-) Casaub.
P. 79. 1. 8. tY xol xoro 'jXlnav] Manu exarati , p
TOg IX'muv totioi. t"t~f) Casaub.
*) Respicere videtur ed. Hopp., in qua est KXnoriv' , ita ut y
posiium sic ex enore typ. pro v . Kaox'/.tZva conexit Jos.
Scalig. . Tzschuek. Fa.
**) KkaoTvot ton. Esc. Mose, et e corr. Med. 2. Klorwrot
Mose. Tz. supra Clastonem Vet. Imp. Cor. dedit voc et Scliweigk. ad Polyb. T. VI. p. 674. cum Cas. facit. Fr.
Plura dabit Florez. 1. 1. T. 7. p. 135. sqq. Tzsch.
Mox pro ot'x or Par. 1. Eton. Esc. Mose. oiWr, qnod
recepit Cor. et antea ex conj. reposuerant Intpp, Parr. Tum
pro trXiuov ALI. IIopp. Mose. Tz. 7zli;i. Fh.
**) lu vetusto lapide penes Fr. Per. Baierum scribitur KaanXcioXh. Fai-c.
\-) Harduinus e codd. et uuramo ant. teripsit Carbnla. F*.
ff) avrijf awirrovaat Par. 1. Med. . 2. Eton. Esc. Mose. Ven.,
quod Cor. aesurusit praeeuntibus cum Reg. Breq. et Sieh.
Epit. jrfpj ras x&as avTov. Fn.
ftt)Sicrectaitt.edd. olim ante Cas. iv 'IX. >
6o4
COMMENTARIES
aog.,
aio.au
IN STRABON.
LIB. .
(x>
6t.(i
COMMENTARIUS
au
IN STRABON.
LIB. .
607
i*9
COMMENTARIUS
.**
dioryge foseas videtur Plinius fluvios appellare, cujusaiodi et Moenoba fluvius. Casaub.
if] P. 585.1. 16. ng TTjv 'Jtalav tort xal ti]v'P>-
6o9
10
C0MMEJ4TARIS
aia.3l3
ai3
IN STRABON. LIB. 1.
6ji
regione teste Plinio lib. xxxnr. cap. 7. Justinas de Hiepania '(xliv. c. i.) Minii certe nulla feracior terra.
De minio vide Vitravinm lib. vix. (c. 8.) *) Casaub.
P. 585. 1. 1. rtjg 2tvamixt}g y] De Sinopide vide
Pliniutn xxxvi. 6. Dioscorides pUro* awtunixtjv vocar,
quem lege lib. v. [c. 111.] Casaub.
P. 385. 1. 2. if rt vxroi uviog tt'ot ] Lege,,
jrop* avroTg, ut in manuscriptis. **) Sales autem ogvxrog,
si ve qui effodiantur e terra, mulls locis commmort
Strabo. vide Plinium lib. xxxi. cap. 7. Casaub.
P. 385. 1. 4. ovd' ij ix 't/zw 1] Lege, ova'
i\ ix . ***) (lipiov autem nomine pieces intelligi praecipue, notius est, quam ut notari debeat. Inde Straboni
evoifiog , mare piscosum, et piscibus abundans.
Casaub.
P. 385. 1. 6. TJu)Xr Hi ia9ig rrpTfpov $*]
veterum fuit hic, ut vestes potius emerent, quam pannum. Inde toties apud Livium et alios histricos ve
stes Roma ad milites missae, totiesque a multibus petitae, ac Gracchi lege concessae. Nee exempli opus est
quae passim oecurrunt. Vide infra de Patavio. "Jicj^taOttt
autem pro qf'ea&tu, sive uyea&ai, dixit eleganter: sicut
et elegant i sa. Theoph. qui libro de lapidibus, avcaxio
TOtfp^o'fi'Oi' rJff ^xaag, sumpto hoc loquendi genere
e plebe : qualia multa sunt in optimis quibusaue scripto*) V- Intpp. ad Hesych. s. h. v. et Polit, ad Eustath. in Dionr.'
2, i- p. 252- et i" Homer. II. 2, 657. p. 234 (510). T. a. p.
66 1. Tzsch.
Add. Jacobs, ad Antli. Gi. T. VIT. p. 61. Falc. annott,
esse Lac. rubricam , xivrfiaot vero minium. Cor.
4)nieri saltcm temporibus ita dictiun fuisse, seiiores v. ftlXtos Lat. minium intellexisse , Pausaniam autem VIII, 50.
vere dicere, %tvv fiat ixi/mtiv evqioxceVat et i'.to tiV
'ii'iQiuv fiov Tw xftHHp /yT. Fn.
**) Sic Par. 1. 3. Med. i. Eton. Esc. Mose. Desunt na avroe
in Med. 2. Correxit Cor. cum Sieb. Sed Bret], vulg. rctiiinit. In.
*) Sic Stroz. Mose. Tz. Ante Cas. exsulabat jj. Par. 1. 01* .
9i xal / in. Eton, or* Xlfij Hi xal ix. Par. 3. Med. 1. 2. o*
. Si ovSi ix. pro ov Zipor Cor. scripsit oi %tioia xrfi
Jovrixti , ut iiupemme voiebat eti.nn Hamaker. beett. Philostr. P. I. p. 60., ubi Jlovrixf plimbus describitur.
Praecesseiat p. 3g-), 17. xal /iikrui ov %iioav rijs 2irwrtixrai
yijt.
Fr.
Qq 2
6i2
COArMENTARlUS
*tS
Casaub.
P. 585. 1. 7. rwi **) Koamv ] Locus mutilns. Deeunt enim quaedam verba, ex quibus tota pendet sententia. Videtur con ierre lanam , quae ex Hispania afferebatur Romam, cum ea, quam mittcbant Coraxi. Coraxorum, gentis Ponticae, non infrequens apud veteres mentio, ut apud ipsura Aristotelem [Meteor. I, i3. V. 2'zsch.
ad Mel. I, ig, li. not. ex. p. 625.] et Hesychium. De )anis Coraxorum vide Joannis Tzetzae Chiliadee [X, 578},
ubi docet , sous Milesis eas cessisse : profertque Hippocratie [Hipponactis] hune versum: Koaix fi* ,Wcufxivt] >'kc>moi.***) Idem alibi de gentibus loquene, apud
quae vestes pretiosae (hint, Kal"Iijatc, inquit, one'ioi,
xeti KoalEol ftoio i'ifciftaioc xkkiaru tntv tiovp/ovvTf. ex hoc ipso, ut videtur, Strabonis loco. Vtus autem interpres populum Hispaniensem esse putavit. Cas.
P. 585. 1. 8. TakavTtaiov fovv vovvrat rovg xp*or]
' Nescio an haec ad musmonas arictes pertincant , de qui
bus lib. v. [T. II. p. 18.] Nam etiam in Hispania esse
hujusmodi arietes, sed raros, testis Plinius lib. oct. (c
4.9.) Et Diodorus lib. quinto [. 55. ubi v. fVess. . .
) Vet. Intp. Nunc vero Coraxorum ampliut lanicium excellentissimae -pulchritudinis. Forsan leg. /tkkov riv Kopaj-r
{ vel wvia Kopal-wv. Sed V. . 43. - Amit [il. VT. IF. p. 303. 7) < ipia ftakaxiortpa fiiv xt Taparrirt/e rrj,
Ittfiirp Si ijrrov.] Quare probo niagis fiakaxohpa. " Toup.
p. Falc. Cor. vero in vers. gall, de veiitate Cat. conj. nondum plene sibi persuasif, saltern fooctfucwv scriben dura este
nutans. Coraxi ei videntur coll. Ducan*. Gloss, col. 891.
lidem, qui a Neograecis MavponpoflarSei , Turcis Coraeoi'unli vocantur b.e. possessoresovium itigr.rrum. Tum a in bigit, an non vocem Scythicam karacosi (nam Turcis
est ovis , kara niger) mtitarint Graeci in Kapanol. I.
*') Imo Kvpawv de colore: v. Salinas, ad Tcrtull. de pall. p.
815. Tisch.
***) Cor. h. v. it* corrigit: Kopafcixov ftlv p-cua/tiry krtor. Sed
rectius legi tur in Lectii Corp. Poet. Gr. Kopalixov par ijutfitoplvq kiitos , unde sic edidit Welcktr. in fragm. Hippoa.
p. 71. nihil praeter monens. Fn.
i3
JN STRABON.
LIB. .
61
6i
COMMENTARIUS
2i3.ai4
P. 585. 1. i3. nXtjv Tdi yatoivyuv *) Xttyi&itov] Catullo (ep. XL. ) propterea cunivulosa Celtiberia dicta.
Casaub.
P. 585. 1. l4. ov i'vioi Xetjp/ naoaayooivovai] tttot
hoc est Massilienses. Gramraatici Graeci [Erotian. Voc,
Hippocr. p. 244. ed. Franz.] in Gloseis super voce Xfij/ff. Tqkf'ftaxo 0 ypafifiuTixi vr,-dtOTtov qtjoi, vaavayotviaro xal Xiftonoiov **) oioi> ftixov uvopu vcct vtjv Xtrjidu , ptxoy Aaycuo /jo!ov , 0 'Ptapuoi itiv xovvlxXov xa
lovai, JllaaaaXtwTui dt Xttjclaa. ***) Casaub.
f]fj P. 586. 1. 1. Xtyovtai Tt(jf oevaaaO ai rio
'Potfiuiuvg'} Loquitur Strabo tanquam de re antique et
pene ilubiae dei , quod miror. Id enim contigerat baud
.4
IN STRABON.
LIB. .
6i5
6i6
COMMENTARIES
.f.) .
AS AUF,.
ai4.a5
IN STRABON. LIB. .
617
*) Ibid. I. 15. ' yyyooi S(] al oi y. 9i Cor., 11t edd. ante Siebenk. In Alniel. male yoy^oi. Mox l. 17. Par. 1. Eton, ut'oaivai pro ofu'yatvat, ut lolet in his variari. Cor. Labet pro
muraena helena Linn. Idem Jikiiia reduxit, quod ca. Sieb.
in nXiutv corrumpit. Fu.
- 3B8' 1- Ki/ptxas] Ed. Aim. male %tora, quod ex
eodd. et antt. eild. conexit Breq. Pro iexaxorvXovt Par. 3.
7/i.ovt, F,c. iXovc- Cor. Sert Aelian. Nat. Animal. XVI, 12.
tt xa xovv S(xiolfi. Tum L 3. pro utl'urat Par. 1. 3.
Med. 1 . 2. Mose. Ti. /iTukc. Tum pro rlai uaov dt roV .
Par. % Mose, za'/.vrity Si xiv lt., Par. 1. Med. 1. raXvrior
il Ti)v ., sed Par. 1. xov sup. Aid. Hopp, etiam taXvziov.
Fb.
Ibid. 1. 4. xoli-TToXa} Athen. 7,19. nott, Aeolicum esse
ttXvtov , Att. noXiiwvv. Sic vocant , uti vult Eustath. ad II. 2,293. p. 169. Bas. [p. 223,12. Rom,], ubi Politus T. I. p. 42a. sic vulgo polypum dici nott ex Aristot. H.
A. 4,1. et de part. anim. 4,9. Tzsch.
**) Vet. Intp. e vetusto fervore. Aid. Hopp. Xyl. Xtt. Cor,
in vers. gall, pro vero haber iiaoaliai , sed praeterea commit
je XXtjt rt i'ut&iv naoaXjat ex Strab. jpso p; 385, 5_ T. I.
ot'x i'v&t v ftovov , lia nal i* zij; aXXqt rje *i etqltr oaXiut, idque iiv textu posuit. Fk.
6x8
COMMENTARIUS
us
if.
IN STABON. LIB. .
G19
620
COMMENTARIS
'
Casaub.
P. 90. 1. i5. Itovaidl ] Totus locn8 in veteribus ita legitur: '%1\>% ai na tavro el**
tttt'rto) tu uituD.u, iv 'Kftut'via fjfi, xat tu va. *)
De metallis Tarbellorum lege lib. iv. [T. II. p. Sy.j Ca;
P.5qi. 1. 1. J/a'Aaff] Apud Plinium libro XXX1IK
cap. IV. legitur Palacras, et Palacranas. Quid pala sit
Latinis, ignotum non est. **) Xland.
Plinius longe aliter, Aurum, inquit, arrugia quaeaitum, non coquitur , sed statim suum est. lnveniuntur ita massae nee non in puteis , etiam denas ***)
excedentes libras: palacras Hispani, alii palacrana
vocant. Videtur Strabo balucem intelligere, et cum pala
eive palacra confundere. Diodorus [L. V. c. 36.] voce
Graeca -. t>s yijs tokvzQvoov dixit. Casaub.
*) Par. 3. Mose. Tz. ( fit ralla, sine kitti, quae v. deest etiam in Esc. et pott. add. Med. 1. Sed r* desiiiit Par:
I. Med. 1. 2. Mose. Tz. Paris. AW. Hopp. Xyl. Tum pro
Kiufivoj Mose. Tz. Par. 3. et e coir. Med. 1. Ktpfteoiif, Hopp.
Kitu/Mtita. Denique pro vir' ' Par. 1. 3. Mose. Tz. '
i'rt, et antea deest Aid. Hopp. Xyl. Vet. Intp. Galli quidem digniora esse sua praedlcant m. talla: quae in Cimmerio
monte sunt : praesertim quae ad Pyrenen vergunt. Mox pro
nvTtv9ev Mose, et marg. Par. 1393. tvtsv&v , receptum a
Cor. Vet. Intp. quod its e locis educitur. V. D. anon. ap.
Tzschuck. T VTtv&tr. .
**) Cor. cum Salinas. Plin. Exerc. p. 757. graecae originis liaec
verba habere videtur, neque tarnen dissimult, Strabonem
1 .. IV. pro nlat dicere nlxts- Caeterum de aurifudinis
Hispaniae cf. Heeren. Ideen etc. T. I. P. II. p. 73. Gossellin.
an. BreJow. in Unterss. b. alte Geogr. u. Gesell. T. II. p.
aol. sqq. J. Ch. J. Bethe diss, de Hispaniae antiquae re me
tallica ad Strab. L. III. Goetting. \Ofi%. 4. Fr.
P. 391. 1. 3. (lujlfiia tjlat i)',*] i. e. Xi&ot xvavt, lapis
Lazuli, de quo v. quos larga manu affert Penzel. in vers.
Teut. T. I. p. 443. sq. Tum ad v. otvtit7ouut yfjp v. Beth.
1. 1. p. 49. sq. Fr..
*) Hunc niimeruni in textuin Strabonis inferre usus est Penxel. Vers. Germ. T. I. p. 610., mrito taxt a Cor. Fa.
62
COMMENTARIUS
Casaub.
*-
*) Penzel. affert Pausan. V, 12, . de alXo fjlexroov rauifttyfiivov iarlv yvpat xivoi, ubi cf. l'ac. T. II. p. 53. Tura
pro xv /ilv ayvoov Par. 1. roi, un Je Viileb. mavult toi u'a
( seil. i"'}'/*. ) toV oy. et Cor. iii vers. GUY. pro itoxaUaiu
conj. nv>taOaio(0&at. Vu.
*) Cor. in ver, gall, vocem .vroiSije barbaram vocat , in quo
recte adstipulantem habet Schneid. Lex. Gr. s. v. , et pitpter tautologiara praetulit ov It&Sq; nunc vero dedit in ed.
gr. ).4Ci3it. Bethius 1. L p. 51. conjecit ?.vw3i;. Quae form,
'vulgo ignorata, cxemplo illustratui I\issow. do Lexic. Gr.
p. 125. Plutarch, de prim. frig. T. IX. p. 738- d. Reisk. jungit eiSizvTov al nayit xai oiaxaxav. Tum Beth, ad .
'ii v '/'" fiaXaxr ovaa apposite laudat p. 43. Ilippocr. Opp.
ed. Francf. Wech. sect. 4- P- '3- tevolov oyCorrat,
nXvvovm , T!tKimni itvol ftaaxi, loxvooj Si fwiorare. Pono
1. 11. pro tnavakioxM Vet. Intp. abiumit, Par. 1. Med. 1.
navai. quod recepit Cor. Fu.
**) Sic etiam emendavit Jos, ScaKger. Tzsch.
In Par. 1. v. 'Eov&oU piinctis notatur, nt suspecta! Pr1393. tooooH, mide Cor. in vers. galj. corrigi posse ait
.Tool eodem sensu, sed nihil a Cat. nunc discedit. Fb.
}) Esc. et Mose. F. in raarg. r crrerat tjoiap. Mose. T*g. yo. ovTTCTCu. Yct.lnij>.tvet puteus ipse moltificatur.
a,7
114 STRABON.
LIB. .
62
9, male. *) Plinius (. 4.): Apudnos tribus modis (aurum invenitur), fiuminum ramentis, ut in Togo
Hispaniae, Pado Italiae , Hebro l'hraciae. Pactlo
jisUie , Gange Indiae: nee ulluin absolutius aurum
est cursu ipso trituque perpolilum. Alio modo puteo.rum scrobibus eoditur. Fteos autem in hunc usum
eolitos efl'odi, docet idem Plinius alibi eliam apertius.
Sed et Strabo modo id dicebat. Quid si legamus / &ynxtxat cvirtiut i/oi'uo. Nam vox quidem {tvnxnas
commode accipi poterit de auri grandioribus massis,
quae inter ramenta qnandoque reperiuntur, confirmaturque haec lectio sequentibus mox verbis , } dt ovot>]v lov fijv yvinv <j>oi xnitaOai. Plinius (ibid.)
Quod effossum est , tunditur , lavatur. . ,.
P. .iiji. 1. 16. ugiia ye (j i'nri y.ut It'OuCo'] Plinius
(. . 6.) : Odor ex argenti fodinis inimicus omni
bus animalibus , sed maxime canibus. Lucretius lib.
Ti. (v. 808.):
Denique, ubi argenti venas aunque sequuntur,
Terrai penitus sciu. antes abdica ferro:
Qualcis ex spiral scapleiula subter odores?
Quidve mal fit ut exhalent ta metalla ?
QiiaS hominum reddutit facis? qualeisque colores?
Knne vides audisve periie in tempore parvo
Quam soleant? et quam virai copia dt-sit,
Quos opere in tali cohibet vis magna? *) Cas. **')
'-
-V.
6-
COMMENTARIES
ai8
IN STRABON.
LIB. 1.
62.
T-JT. I TL 7V.V f tai/ututp qojvjy ttv ro mu..,_!_,: inus Italiens (i. v. 2ji.):
Astiir araros
Tkneribu U.tn teHuri mergitur imij,
i redit concolor auro. Casis.
T. . L i W'" t*to int * ' *) '' 1 Atbt">*wt'' ** eundem Posidonii locum ita relert. 7 *A *>* ^ T?ytoy &f!atc xal & ut-
ais
IN STRABON.
LIB. .
62/
titia fintTv) etsi ope codicum destituti , facta tarnen diligenti iuqaisitione harum rerum, omnia ita correximus,
ut non dubitemus, etiam doctos viros, quibue hace cu
ne, nostram diligentiam esse approbaturos. Ita igitui
legend um : xai nog , xovg tv aurais anavrivtag noiafioii
nolkxig, diyvTzriaig avainXovi/Tui xo%Xiaig. luv dt Aoyov ov avion ilvut, xovxoig xul rtoz ro Amxog: hoc"
est, Praeterea fluvios, qui saepe in istis cuniculis e'f'
fossis occursant , cochleis Acgyptiacis machinia exhauriunt: eque vero idem usu venire istis, quod
quondam Atticis metall. Nunc rationem omnium reddemus. Casaub.
P. 5g3. \. 9. xul nog TOi'ff] Ita esse distinguendum,
ut docuimus, luce jam claris est. Sed error ab iis est
profectus, qui non animadvertebant, nog adverbiali-r
ter pro noott, esse positum, quod tarnen novum non
est. Dio lib. quadrag. sext. , xul nog. avttOtvTo ttov
fZ&wv oi/ (Je aqjayg nooaaadai, et alibi sacpt-. [Quae
loca suppeditat index Reimari. Fr.] Strabo lib. kvi. [T.
VI. p. 559.] de Sidoniis, nayatourui xaXkht/vot , xaOJUQ xai o 7ioift>g dtXo7' nog di, xui qdooyoi. *) Casaub.
P. 9. 1. 10. toi< in aurug navrivtag notafiovg] Oc*
cursant et silices, quos, ut inquit Plinius, aut igni et
aceto rumpunt, aut, si longiores sint, latus eequuntur.
Casaub.
P. 9. 1. il. ? Alyvnxlaig uvutIovvtiu xo-kutg~\
Torsit me hic locus diu mukumque: tandem laetatus
sum veram lectionem esse me nactum. Ita autem esse
legendum, docuit me Diodorus Siculus [V, 57.], qui eadem ex eodem Posidonio referens, ita sCribit, xai ri>
itvriav naao^oruTOv. noviTovot y tag vong rwv vd%atv Aiyvnrtuxog ).tyo/.if'voig '/.o^.iatg , oig Acyt^i'8rg
.vijuxovato tuQtv, Ste nuQtuktn eg Ayumov. De *
4.
COMMENT AR1S
8..1,
<
3.9
IN S TR ON.
LIB. III.
629
enm aliquid dixsse de ratone aquae e metallcs meatibus exbauriendae ant avertendae. Verum quid si ad fubulum Belidum seu Aegypti fliarura allusit, quae aquam
apud inferos important in inane (ut. cum Flacco loquar)
ly-.npliac dolium, fundo pereuntis imo? Quidenim aliud
faciunt, qui aurum aut argentum ita e terra eftodinnt,
ut impendant id ipsum in operas? Sed sine cdice bono
hujusmodi metida non corriguiitur. Sed et quaesequuntur dioniv, non citent vitio. Xyland.
P. 5q5. 1. i4. aa /Mil y vtXaov , q.rjol, ovx t'Xaov , oau di tlyov, antuXov] Omnino dictum hoc est ad
imitationem illius [Vit. Homer, . 55.] Homero, si cre
dere fas est, perniciosi aenigmatis : oo' tXofitv,Xm!i4{>''
aa' oy i'Xofifv, qtc/uaOu. Sed ut hoc aenigma interpretemur, quando non est id ab interpretibus factum,
notandum est, ve\ legendum esse unt'Xaov pro avtXao*>
vel ita certe istud uvtXuo esse acciuicndum: eque
enim novum est, ut va in compositione pro no accipiatur. Jam vero Xa/juiuv et anoXa^avitv, hoc est , capere et recipere, hoc diffe runt, quod dare et reddere,
de quibus vide lege 1. . 55. Digest Depositi. el orationem de Haloneso, ubi insignis est de verbis Xuitavuu
et anoXuuuvttv disputatio. Dicebat ergo Posidonius,
Athenienses, qui ingentes sumptus fecissent in quaerendo auro atque argento, nee mnltum tarnen invenisent, adeo, ut parea essent radones accepti ct expensi,
dicebat, inquam, id ipsum, quod invenissent, Athenienees non posse dici Xativ, hoc est cepisse, sed avuXaiTv,
hoc est rcpiss. Nam qui rem suam a se prius datarn, aut alio modo alienatam rcuprt, is non capero,
eed recipere dicitur: nee Xauurtiv eum dicimus, sed
verius /ic'tfitv. Vide ztv m ' AXovijoov. Haec, nisi
vehementer fallar, vera est istius aenigmatis interpre
tado: Diodorus [V, 57.3 tarnen Posidonii locum sic expressil, (tyaXtv xfi ^(faXXay^v fit'iaXXa avyxivofifvu zo7 zrv ' ixfva ftiv yntj oi fieraXXivovtig , nal toq 7 toyaalaig pfyaXnf npo'tVfifvot danava,
piv r,Xmauv tv'ioit Xutiv. ovx tkafiov, t ilyov, amaXov.
Ego vero, quid in his sit aenigmaticum , non intelligo:
nee dubito, Diodorum hoc aeuigma male narrando
euum fecisse. *) Athenaeus [VI, 4. p. -'JO.] ejnsdum Po*) Aliter judical Wesseling. ad Diod. I. I.
COMMENTARIUS
*i
CA8AB.
1
*J Par. 1593. Med. 1. 3v iXajlov idemque e corr. Med. 2. Tvrwhitt. conjecit oaa /th yao i'kaov, rilaov t if. ovn Haov. TJtraque correclione opus esse negat Cor. , vilaov ex
plican* per sustulerunt se. e fodiuis. Deinde 1. 15. pro rot
vXIj Scaliger volait kvairsksi, millo successii. Tum ymg post
rots ftiv d.eest Par. 5. Mose. Tz. Vet. Intp. vero quoniam act
furientes eduennt, quasi cum Diodoro legisset o/ /tir vif
trxoi-yoi ijoyot'o. Fr.
*) Ven. A. ignort xtv une Siiar. et Cor. ejus loco e Diod.
scripsit Tirs, revocato, quod Aid. Hopp. Xyl. Par. j. 5.
Med. 1. 2. Eton. Esc. Mose, agnoscunt, tCaioovot. Vet. Intp.
At privatim argentunt effodientes eximunt. Ven. A. 'oovviujv. Scaliger vult jwv Sivitikujv sc. pyvtion>. .
'*" ) De cassiteTO conleeta dabit Beckmann, in Gesell, d. Erfind.
T. IV. p. 527. sqq. Tzsch.
Adde Beth. 1. 1. p. 17. sq. et Heeren. Ideen etc. T. II. P. I.
p. 177. sq. Fr.
+) Mose. &ovhv, V. quae dixi de, Med. SylL Pent. p. 329.
IN STRABON.
LIB. .
65i
xor? xaualxtog tv noXXoig xoitotg rr,g 'Itjclag , ovx if tnmoXig tvQiaxfttvog {.tog ii> xalg iaxoi'atg xivi Tt&pvXXixaotv')j
e'U' gvrtutvog. En furtum Didori manifestum: fur
tum appelio, quia, ut dixi, in tota hac narratione nus
quam Posidonium auctorem laudavit. Quotl autem ait
Posidonius, a plcrieque fa]so ; xaaaixt'ov fuisse afrin.it um, id l'liuius quoque, qui post Posidonium et
Strabonem scripsit, ita affirmai videtur, ut, qui aliter
initiant, fall eos judicet. Ita enim scribit lib. xxxiv.
!'. 16. Sequitur natura plumhi : cujus duo genera, ni
grum atcjue candklum. jPretiosissimum candidum , a
Graecis appellatnm xaaolxtov, fabuloseque narratum
in nsulas Atlantici maris peti vitilibusque navigiis
circttmsutis corio cidvelii. Nunc ctrtum est in JLusitania gigni ct Gallccia summa tellure harenosa , et co
loria n/'gri. summa tellure, hoc est, g . *) Cas.
P. 5y4. 1. 4. & S tv xi xo vni xov stvonavovg acucovg] Diodorus: vziiQvat y xwv Avnixuvwv %a>(>a tari itiiaXXa noXXa io xuaotiiov. **) Casaui.
P. 5o,i. 1. 5. xal tv xae AaixixiQai vt]aotg] Diodorus
Siculus non videtur apud Posidoniutn legisse zo nul. Addit enim: xg noxiifji'ia xijg 'ftjctag ivx'Slxtou
rrjaida, x n xoZ avfitt;xoiog Kuaaixttdug vug. Sed lectionem Strabonis sequentia confirmant. Cas.
[J] P. ,194. 1. 5. xai tx xtv Btxavixiv ' iig rJv MatsvotXlav xofil&o&ut] Diodorus sic: noXvg t xa tx tigtxiuvc/.>,g vijoov diuxoftt'scxat ng xtv xuxavxixov xitfiivtjv Tisch, ad Stvab. T. III. p. 624. T. IV. p. 485- T. V- p. 4i591. F*.
*) Legebatur t.Ti toXXic. Sed cum fossioni oppQnarur, quod
liquido constat, non dubitavi coi rigerc in nutoXiji. Xyt-.
Med. i. irtl iroXXrj, sed corr. Med. 2. intnoXXyt. Mose.
nude i-7ri7ToXic , ut Cor. scripsir. Easdem 11. v. depravationes
sustulit Bast, ad Greg. Cor. p. 241. Jacobs, in Append, ad
Fors. Advers. p. 295. ct Tischuck. ad Strah. T. III. p. 245.
T. V. p. 193. Nihil enim opus est praefigere *|; v. Hemtterh.
ad Aristoph. Plut. p. 47g. Fn.
V. de hac v. Schwebel. ad Oiiosandr. p. m. 13. Eustatli. ad
T)ionys. Pev. v. ^Cv. ovx 7rfno?.!t Si,qao)v , avrofa xaootripve, )J.' pvTxvuevot, ivoloxtrai. Tzsch.
**) Aid. IIopp. Xyl. Par. 5. et e cot. Med. 1. 2. acafovs. Re
cib* jam Vet. Imp. Gosscll. in Gogr. des Grecs anal. p. 56.
male nimis urget t'jrf'p, taxa tus ideo a Forlia d' Urban tabl.
lii<t. et geogr. du monde T. I, p. 2\7. not. 4. Delude 1. 5,
M.OSC. Taiis. . .
S*
COMMENTARIUS
*) Mose. Tz. Gion. ifao\ tiJv yiv yiiw ; Med. 1.2. -*-1yvoiutv , sed hic e corr. tui. Illos cum Reg. seciitm t
in d. Breq. Vet. Imp. terram argento stagno (leg. stanno)
auro albicanti egerminare fama est. Idcirco Cor. dediti'i'"
&li>> (fljaiv oyyia rrv yrjv , xarrtr;(j"> , iQvatiS llvia , m
in vers. gall, jam ex parte sutuebat, ubi aurum album sup
a Sir. electrum appellari putabat. Fh.
*) V. Dorvlll. ad Charit, p. 553. Lips. Fr.
**) Athen. VI. p. 235. Mal ( yvoov) yyra'iiutw
avSoit o&ivii aivuara auf rati / 11
bene Cat. pro TtoyyovTii , quanquam vox proba dee1 !*
xicis) S'arai, al nXvvavTts yotoiv inl riv X"'y4,f'
Bahio ad Posidonium p. 130. , e quo haec sumsit AihenaeuJi
pro S'otSoi melius videtur Stautoiv. Elegantin foruts.
sed ideo non verius. Heiych. Jtafio'iucvo o'<or'r. I"eIB
Scliol. Thucyd. 1. L per SiaorilkovTis explicit. Fk.
+) V. Dukcr. ad Thucyd. IV, 26. Schweigh. ad Polyb. .55.
6. T. V. p. 610. H. Sfph. Ths. Gr. L. T. I. P. 584- e!"~
sterh. ad Hesych. T. I. p. 955. Alb., qui nec hujus loci un-
320
STRABON.
LIB. IIL
633
Strabo autem instrumentum, quod id fit, ' *) vocat, non auri> **) aut axytv, ut grammatici vocem iu; no; O ut explicantes, qua utuntur Attici potius, quam
activa diufit-.i: Casaub.
P. 3y4. 1. 1 1 . nkvftv V te{hjTiQloic] Lego , i&iarrQot. Manifesta estanalogia. Nam ut a grpoii/fw dicimus
<iyovTioTr()ioi>, sic ab Oifa, quod est colare, erit iQtoir'Qiov, quod instrumentum signiftcat, per quod mittitur ista aggesta terra. Potest et t{hT>'oioii legi ab ijitu,
quod potius (licitur hoc sensu, quam ?/7o) , atque hoc
probo.***) Plinius (xxxiv. i6.): Lavant eas harenas
metollici , et quod subsidit , coquunt in jornacibus.
Casaub.
P. 5c)4. I. n. int xiaTtf] Utinam nullus in Strabone
locus esset mihi aut ad intelligendum obscurior, ant ad
corrigendum dificilior, quam iste est: de quo tarnen
uterque interpres desperavit. Lego in , consentientibue etiam libris antiquis, in quibus etat ni xiotti. f~)
6.*
COMMEKTARIUS
2i0
Kt**4 t liwij : vel est igitur dictum ix naal2\t*<>* t[atnr,oi<ui tn xlaxtj, vel sgnificat, instrumenta
ilU. jaibas ierra haec colan soleba!, xniui; fuisse ipO'
:u. qua id excipcreiit , quod deflueret, *) Plinius calaihoe pillt, quum dicit, Et ideo, in quibus aurum
;,'.' <, :'tur . remanent cum eo : quanquam locus Plinii
*v o potius intelligendus est, quod super hoc scribit
, i4.] : inl yp nlatiia aavidu (ttxy'tv iyxtxkfkit^- tfitowt Ttv xaitt(jfniif'i)iii loftaffov, vupjiuy'
*f ro /mV tufg avti/i txirjxiAtvot i * xat^4, *re rqv .xi ti ai' ii) i tyxliair , ypveov iyw
c'-i4- re- $-lov nugaftivt i upoc. Quod autem affett
\ir doctas de nardo nusrtnf, id vero nihil ad rem. Cas.
P. 5i)4. 1. 16. rtriapag /jupiadas vO-pnmvl Hi sunt,
que* in metallum damnatos Jurieconsulti appellant: eetqu regum Aegyptiorum inventara, mortis damnatis viUm in istos usus conceder, ut narrt Diodorus lib. .
*t tert. In libris scriptis nonnullis est **) fioipag propt ;&>,- Item oxTW arulovg, non iixoai. Casaub.
P. Soi. 1. 6. oaxivots tie viop ***) dia^o&tti] Dio-
o.*
IN STBABON. LIB. .
655
dorus, cujus paullo ante verba referebamus, non xooxV04 uti solitos in banc rem metallarios, ait, sed nkaxtlaig nai'iat. Conferendus locus , et quae ibi sequuntur.
Casal'b.
[|f] P. 3g5. 1. 13. ti itoDTixi ftT'an;aav /';]
Lego, xttjotig. *) Casaub.
P. 095. 1. i5. xal /laoretuj/t] KXoraiv supra legebatur. **) Scribe Kaoiukuvt. ***j Casaub.
Lat. H. Stcpli. p. '58. ed. Loud, quomodo sanandum sir, pro
ceno dicere uou .iiisim. Pima sticcurrunt: Stijitovui rut', Sn^tjfiirov, Stiaxa/itvov. Junctim commmort S(r&v et Siarrv Pollux VI, 91. T. I. p. 620. In I'liavor. e. v. et 5. Sn&>~
aie bis scrib. Si'lwi po Sivktjast a Sr?.ivj. Tum 1. 9. pro
(ioli'pSov Gron. et Med. 1. e corr. aliquoties fioXtSov. Nota
variatio. V. Jacobs, ad Anthol. Palat. T. III. p. 157. Sturz.
Lex. Xenoph. T. III. p. 169. bischer, ad Weiler. T. I. p.
167. q. Immerito Schneider, in Lex, Gr. ap. Hcsycli. pokv\S in fioXvSli mutaudum ccuset. Maud aliter Plinvorin,
apud quem vero pro fioiii leg. tioiie ex Hesycli. Ex iisdem
adde Lexicis /solvoetr',c s. r. fsolvov. Nam sic , opinor,
Bcribere voluit Passow. de Lexic. Gv. p. 126. Doinde 1, 9.
pro oyiosov Par. 3. Med. 1. Esc. Eton, xov oyipov, quod
i-didit Cor. Mox pro (tyvuila Par. 3. Mea. 1. Mose, a'pyipin. Fr.
*) Med. 1. ixriaest et e cot, ai XTrJocte. In marg. Esc. et Mose,
yp. xrofii. Vet. Intp. possessionis. Cor. dedit tyuri/ouc. Sed
iiiiice probaudum mihi videtur ', quod rale, inter
Theod. Bezae notas reperisse se attrmat. Nempe vocabulit
a xr incipientibus nonuunquam scribae piaefigunt ucgligen
1er, quam literam pusillo ductu exaran lestaiui oculatissilnus Bast, in Append, ad Epist. Crit. p. 21. , ubi xrtlvuv et
ixrertiv, erxr/xiii' et tvtnTixav inter se commutatorip cxempla proiert. Quo facto verborum xr/~o<; et xilon confusioiiem noli mirari: cf. Tzschuck. ad Sirab. T. II. p. i2.
205. 556. T. V. p. 7. Oiell. ad Mem 11. Excerpt, p. 234.
Turn 1. 13. pro ir&sv Si Mose. .. v&v8e. Cor. en'm male
bat "Er&a Si 1. 'Ev&S Si xal tV AT., nunc dedit ' hv Si .
.
Fodinae crant ejus, in euju fundo erant. Locabantur impsito vectig.ili (Ammian. 31,6.), quod canon metallicus dicitnr in cod. Tueodos. 1. de auvilrg. .
*) Vide Schweigh. ad Polyb. T. 6. p. 674. Jos. Scaliger corr.
. ,
*) Aid. Hopp. Kazaaravs, Par. 5. KaarSvt, Med. 2. xartt orawvt
ct e corr. XaoraW, Mose. Tz. ; 1 , Paris, xarY; /V>
V. supra T. VII. p. 603. Fr.
Apud Strab. npiuen hujus urbis aliquoties depravatum est
/lauiiimr pro Ka-ojkatv. p. Merula osmogi. P, II. L- IL c.
O. Ai Mtl.. ill Addend.
536
COMMEKTARIUS
Cu sentenliae favent haec de Tartesso amne apudSteuhauun : otig noxafio xal xasoltfQOv v ) xrevtpf- Bochakt. **) in Canaan, lib. i. c. 54. p.6oi et 602.
Alnfx.
P. 5y6. 1. 8. Bativ, *) De Baeti igitut
accipiendus Stephani locus in . , ***).
inquit, noXi '/qclac no uomiuiv tov no 'y/gyvov yovi
ono, ooti norafiog xal xuealtfQov i xuiaMox 1. 15. pytpi'01] Par. 1. 5. Med. 1. 2. Esc Aid. Hopp.
Xyl. ayiov, quod revocavit Cor. Error manavit ex Casyvgtov in reliqq edd. .
) Med. 1. Kaoraoivoc, Med. 2. e corr. ara , Mose
Tz. . Tum 1. 2. pro S Par. i. 3. Med. 1. 2. Esc.
(07
<
G5
COMMENTARIES
/'
.$
IN STRABON.
LIE. III.'
65>
fl ^ **97- ' ^ xe" ' * ftt/ct dtvo TtfQttlOvoDui] Non puto, tara impcritum rcrum istaruui fuisse
Eratosthcnem, ut putaret, in ea tantura Oceani parte
aestus cieri in Ocano: sed hoc voluit, opinor, quod
paullo ante docuit nos Geographue, aestus inter Sacrum
Promontorium et Mauritania) majores excitari, et nia-,
gis esse impetuosos quam alibi. Casaub.
P. 897. 1. 10. L'unuyuduuito vox mendosa. Divinavi.
XLAND.
6io
COMMENTAIUUS
oi tt>- afutro*] Sic lib. pr. [T. I. p. 5.~] "Eon yog ort'pw' tocto otiuoitui, xal (iilxiov xal liiov. Vide reliqua. Casal'c.
P. 98. 1. ticos votv io^xtjv ijxorfv avf>]v] Non
mprobo hanc lectionem : magis tamen placet, quae.eet
iu d miquis librie, io%xt ijxovt* avxr. *) Casacb.
) Sic Esc. Moic. Vet. Intp. extrema auiierat isthaec. Antioium lect. olim sequutus Cor. , nunc etiam revocavit. Idem
mox vocera ifintirrei, ^uae vulgo ad Hoinci i versum (II. ,
4g5. sq.) trahitur, melius ipsius Strabonis vevbis addidit.
jjamqne ibi est tantee <$' v'jxmriZ Xafinoov ifot ijtl. , ti lau*
datuT L. I. T. I. p. 5. Siebenk. t/ot error est typ. Fb.
Ibid. 1. 7. exyoi v ris xovaiv ml TaTtjoao] Mendosuni est xovmv. Loquitur enim Strabo de Homero i miilur
rum reriini perito, quem earn ipsam ob causara aliquis suspicari possit, de Tartesso etiam quaedam accepisse. Leg. eor01 . T. Intercidit ultima syllaba ob seq. . .
Idem et olim et nunc exliibuit Cor. Tum I. g. Mose. Esc.
Med. 2. xnov pro rraw et 1. 9. deest Si Par. 1. ibidejnqiif
Par. 3. Esc. Mose. Tz. tov . pro jr. Deinde 1. 10. pro
eftioK xal Ctifvolott Cor. olim suspicatus est . % ojtpot
ex Med. 1. 2. Par. 1393. Mose. Stroz. lectioue tyi'poit, idque nunc scripsit in lextu, inprimisque ex Strab. L. I T. I.
p. 55. Tors Ktuueiovt i!3on oxo'vzat Tov Kiuptomov mf
ov itt/is o$(>v y.a oipwStj. Add. L. I. T. I. p. 15. Jieirrf
at at iiuu avxiv , mruSei iv , quem locum
refert Eustaih. ad llom. Od. i- init. p. 1671,4a. Rom. De
Cimmeriorum incursione . Franck, in Callin. p. 112. sq. Fa.
Ibid. 1. 13. tv 'Iivutv f'Oot ] Leg. l'x&os- " Ex schedis
Bcrnhardianis enotavit Weigelius. Idem voluit V- D. iu no
us raarg. Aid. ab eodem missis. T/.scii.
Probavit hoc etiam Paetz. qui affert T. V. p. 644. oi'Veve Hiourrree avTovc St ttv i'x&oav xal rt ovrsxs '/
et cvulgavit Cor. Siebenk. autem in sebedis diserte monet sic
legi in Ven. Eodem modo x superadditum in Mose. P*r. 1.
Tum fu' yf pro xai y. Par. 3. et Med. 1. Mose. Tz. /
avTov, utL. I. legitur. Mox pro xiuv fixoi r. Al. Eton.
%{,v ft. quod probo et Cor. jam ddit. De IllayxxaU ad h. 1.
disputt Goiter, ad Timaei fragm. p. 253. sq. in b. de situ
et orig. Syrac. et Schol. ad Eurip. Med. v. 2. T. V. p- 34Matth. Fh.
P. 399. 1. 3. xa&nio xt Kvavlat axxoi)'] Par. 1. Med. 1. 2.
Paris. Ald.^ Hopp. Xyl. tfTjoiv. Tum 1. 4. pro oWmp Med. 2.
e corr. Si. Deinde 1. 5. pro ore 2ix. Cor. scripsit i
S. , quod res ipsa et Vet. Intp. Columnarum et SicilUe {re
turn ostendit. Postea 1. 11. Cor. suadente Villeb.
tavit in oroarcia , de qua innmera confusione v. Tuchxck.
ad Strab. -i'. II. p. 364. 376. T. III. p. 10. i48- 277- T. IV. P308. sq. T. V. p. 300. 665. 679. T. VI. p. 6. 59. 210. sq. 454Fisch, in Coram, ad Xenoph. Cjiop. 11,4,28- Vlli * *
IN STRABON.
LIB. 1.
64i
[f] P. 599. 1. i4. ot/rwj tytvovro vnoztlpioi] Libri veteres *) iytvarto ayodcu vno%. Casaub.
1'. 4oo. 1. 5. 'Odvaaeta nkcg xvvrat] Legerem '0f7ff. Stephanus, 'OSuaaelg nlig 'Itjciag (jotixog , xal
i&vixv f viiotov. onffixv t uitayvitg ai.
Sed etiam infra [L. III. T. I. p. 4 19.] iterum sic scribitur,
et ita quoque habet Eustathius [ad Horn. Od. A. p. J 579,
21. Rom.]. An au tern hace sit Ulysippo Latinorum **),
quod video quibusdam probari, quaeraut docti Hispaliorum. ***) Casaub.
P. 4oo. 1. 12. To7g f) nfdudtlot ] Trojanis, qui
ex incendio patriae eripuerant , ut Helenus, Aeneas,
ntenor et si qui alii, et opponit wv ntXttq&itrtag tole
" Llhfii. quare non probo, quod aliquando exist imavi,
Schneid, ad Xenoph. . IV, 4, l. Heindorf, ad Wat.
Charm. T. I. p. 05, Orell. ad Nicol. Damasc. p. 28. iq.
Suppl. Heyn, in Addend, ad Apollodor. T III. p. 1403. d.
pr. Add. Scliol. ad Eurip. Hecub. v. 135. in Facht. Syllog.
p. 379. Statim ante xCiv . Cor. inseruit [jj]. Fr.
*) Ita Par. 1. 3. Med. 1. Eton. Esc. Mose, e quibns recepit Cor.
Mox 1. 16. idem dedit oroareia et 1. ig. ira) post !)-0
oniisit cum Esc. Mose. F. In Mose. Tz. tantumrnodo pose
', ut in Par. 1. Esc., desse dicitur. Fu.
**) Non est, quod dubitet Cas. liane eandem esse urbem, quae
. Ulysippo antiquis , hod. Lisbona vocatui , uti pluribus pro
bat P. Merula Cosmogr. P. II. L. II. 26. Alm. in Addend.
V. Tischuck. ad Mel. Ill, 1,6. not. crit. p. 24. aq. exeg. p.
25. Tum I. 6. inter Tjs iuti'vo* interposuit Cor. ex Eton.
Esc. Par. 3. Med. 1. 2. Mose. Ven. A., piaeeuiite Brea Mox,
quam mutationem proposuerat olirn , Cur. nunc edidit rev*
ix to Tq. noXiftov iieoiy ev ui'viur , iniotjt xaxwOavTot Tovt iioXifiTj&lvTae xal Totie Xvra pro vulg yivofUvon> xal inlays xaxtoovzotv ex L. I. T. I. p. 130. fitr Ttv
'iXlov xazaoTtJOifTpf roi'; vtxr,aaVTa ni XfloTtiav T(?airib&at
di rai nooias , nal noXXt fiiXXoy toi'c >Tr>lrivtac xal niotytvofitt'ov ix ro noXlpov. Vet. Intp. h. 1. ingenio suo indul
ge!, ita tarnen, ut a v'ulg. non recedere videatur. De Cadmea victoria Tzschuck. laudat: Hesvch. Suid. Plutarch, de
frat. amove p. 433. A. Wessel. ait Diod. il, i2. ecl. 2,4.a
Addo Ast. ad Plat. Legg. T. II. p. 65. In seqq. verba xviv
te o'ixatv XrXv&Tui* antecedd. conjiinxii, scribeits 2?iA>(pt
ovv, ut Cas. in inarg. Idem fecit Pactz. jungens Swir; Sr. lu
antecc. ordinem sic invertunt Par. 1. Med. 1. Mose. Tz Fn.
***) De Ulyssis erroribus multa conlegit Cuper. in Apotheqs.
Homer, p. 54. Tzsch.
f) Hand bene Siehenk, in Nott. MSS. contra Xyl. et sensum
loci haec verba ad Graecos etiam refert, qimm Trojani apiit
significentur in seq. Si ixTitno\9>,uuai. Fu.
S 11 ab. Gegor. Tom. VII.
S
64
COMMENTARIUS
*)
Casaub.
INSTRABON. LIB. .
645
644
COMMENTARIUS
4.
IN STRABON. LIB. .
645
\.
m..
Tarrjaoov
, ,
*oV. Vide Marc. Tll, de senectute (. ig.)- Lucianus [de
longaev. io.], utStrabo, loci Herodoti et Anacreontis meminit. 'Anyavotvio (tip ovv Tugxtjaatotv aodtvi
ntvTt'jxOvTa Mai ixazov trtj tvat Xtytxat, cue 'Hooxog oJ.o~
yonotg, xoi (itXonots 'AvuxQttov. xovxo pv &
liai u/.il. Obiter iiotabie Luciani fivtjftovtxov afiapxvt'"'
eque enim recte Hcrodotum citt. Phlegon [Trail, .
4.] quoque eodem modo peccat, cum ecribit : 'Ayctvdmviog xulv Taxrjanluv aaiiivg , tS itttotl 'Hooxos cal
'Avttxt'aiv , tri] v. *) Vide Plinium (vu. 4b\)
et Valerium (Max. vni. i3.). **) Casaub.
P. 4o3.1. i3. tvtot ai Tatnaav] Notant id Mela
addidit. Med. Gron. habet nevxfaovx *' 7 al Uaxov et
Par. 1. al. m. corr. antea out' xt. Vet. Intp. eque annorirum
et jL. Cacterum ctiam Tyrwh. mutavit ordinem 01 av
nee formam ionicam xta metro aeque convenientem rejecit.
Peccat veTO Cor. 'jtual&tirjc, qui deinde rfputTOv contracte
scripsit. De proverbio 'A/sald-iiat ioas cf., praeter paroemiographos, fVeisel. ad Diod. Sic. IV, 35- Jacobs, ad Amh.
Gr. : IX. p. 351. Fisch, ad Palaeph. 46. F*.
) Contrario modo Penzel. inHerod. v pro p* i. e. navxtpovxa
xni xazv pro ii'xoo* xal ixaxv substitiiendum eue ait, quanquam non ignorans reliquorum auctorum Variationen!. Cor.
in vers. gall, comiptionera subiissc putat Anacreontis iragmentum. Locura, qui equitnr, suspectura vocat Cos.
in marg. Vet. Intp. vel enim sic accipi potest , vel huic dicto
pariter illud Anacreontis vel communias, ex quo praeeunte
Gronov. Vavr. Geogrr. p. 170. et Pauw. ad Anacr. fragm. p.
B57. r<! ante xov 'Av. Siebenk. cura Tyrwh. reenit, quo
ecutus est Cor., qui vero ante cum Tyrw. p,r oov rovxy
hoc sensu: Vel enim sic accipiat aliquis dictum Anacreontis, se nolle tew pus aequale huic Arganthonio, vel genera^
lias, se nolle regnare tempus longum Tartessi. Sed Bredow.
b. die hh. Lebensjahre d. Patriarch, in Unters, ab. alt.
Gesch. Geogr. . Chronol. T. I. . - V t*V '<">" xovtaeXyl.
ver. Iecendum esse sibi pereuasum habet. Eqtudem dubito;
fucumlnim illi fecit Xyl. Idem ibid. T. II. p. "7- hoc
fragm. Anacreonti abjudic.it. Fa.
*) Areantbonii meiitio est etiam in Lex. Khetor. Anecdd. .
T. Lp. 229, 4. ubi ser. Taonoia et Tioxnoos s. TaQxroaot
pro Taoaia et Taoas ex Hesych. Suid. Fhavor. alusque. ta.
646
COMMENTARIUS
*S
5.
IN STRABON.
LIB. .
647
Casaub.
6*5
COMMENTARIUS
P. 4o5. 1. 7. no k%&tvTo Tivyov] Apparet, deesse nonnibil in euperioribus: nam in toto libro unins
jivyov facta menlio, quem appellavit , qui ni
hil ad hmic locum facit. *) .
vgtvoviai tTiov l/.itu] Locus est foede corruptos.
Si liceat divinare , legerem 'vvtat, "Jnmov xc luXxia.
ut sit: ubi sitae sunt Hippon et Salacia. Certe Ptolemaeus has duas urbes Barbarie promontorio propiiiquas
facit, planeque ita collocat, ut probabilesit, idem hie
fecisse Strabonem. De Pyrgo seu turri nihil habeo. Myriagogus navis a pondere mercium videtur dicta ; sed
qua ratioue, nondum didici, neque explicat Pollux,
qui meminit. iv. 2-->. Insulam, quam mox describit,
esse Londobridem Ptolemaei, quae ipsa descriptio est
depravatissima. et qui totam paginam perleget attente,
facile sentict, multa desse. Hodie Bariingas vocant.
Sed et, quae de Juan Bruti Callaici rebus geetie babentur, mendosa sunt.' quid cnim eignificent nb'&oi et
okoaif? itaque posui, q nod suecurrebat , mutaturus libeuter, ubi vel apta incident conjectura. (xlOoun alveura
fluvii eignificat, idque vocabuli facile substituerem nli&(jots~ sed okoatv quid net ? Xtland.
Duo haec postrema verba [etJiov lxint **)] obrant
a duobus manuscriptis codicibus : et sunt sane depr
vala miriee. Xylandri conjectura non esset illa quidem
mprobanda, si ullum locum in illo tractu reperiremue,
cui nmen esset "Jnnwv, quod ipse sibi, nescio qua raxr?.. Quod inseruit fit, debetur Med. 1. 2. Mose. A vulg. non
recedit Vet. Intp. Fr.
*) Forte paullo ante, ubi apituv de prom. Barbario , post Bappiov liaec exciderunt: vrav&a xal nvpyo 'ISpvzat vel 3I1qud simile. Bri'.o.
**) Sic oliin Mose. Tz., ubi nunc tvnov laxta. Vet. Tntp. una
voce , servato graeco idiomate , /.'. Breq. proposait
vHntvovrat a tiTtov XaxxaTa atque ex .lliorum senteutia xel
raitijv htov i.ttxxa'n , vel Sit'ovrai (eiitov) Xiixxoi. Toup.
ap. l'alc. coiij. 'igyvTtu Xufvo<pvX*ia. Quam vocem , etsi
Casaub. ad Acn. Tact. . 29. p. 223. ed. (hell, XiusvoatXaxuiv maims exposuit, equidein tarnen ignoro. Falc. ipse profert hanc conj. na&' rv vSptvovtuiv 1 XaxxaTa, coll. Athen.
11,7. p. 46. ., ubi niliil nisi Xuxxaa, praegrsso vSara. Cor.
in vers. gall, recerat cum Cas. et Hermol. Nunc vero longius
progressus scripsit 'Sqwtoli 'OXiaiiraiv xl :. VenzeU ser
va vil I-pon Laceja, tanquain cnjunciuio, in reliquis
ingenio obsecutus. Fa.
22
649
Casaub.
P. 4o5. 1. 10. ftvQmjayo vanltlofiui^ Navem fwuty<oynv **) appellat, quam libro xvir. in simillimo loco
fivQtoyaov. (quemadmodum yxaliaytoyoi aeini appellantur, qui et yntafodoaot') ff&o di uaov yxii pvtoqia vtt. ***) Thucydides lib. vu. (c. ^5.) npoaayuyvzt ya vuvp ftvQiocfov i'ro? o 'siOrivaToi. Eadem ergo
ratione navis pvpuxywys. Nec est vocis analoga obscura.
Sic enim Innaytoyg navis j-) etiam Livio dicitur, et Thucydidi nkuaywy Hb. vi. (. 25.). Apud Pollucem (vi.
c. 5.) oivayuiyov nXoov, et id genus multa. Caeterum disertiores hanc voccm rcfugisse, testis Pollux (i. . 9.).
MvQwqiyos , inquit, vavg, di /ivtaywyg vrtXf's. Cas.
P. 4o5. 1. i4. Kai vqotov Ttolapivtiv] Scribe, vroio*. Casaub.
P. 4o6. 1. 1. (valais nul tvpntXov] Script! libri ha*) ad Plin. g, 1. p. 28- Beeil. Meminit urbis Plin. et Ptolem.
Dicitur et Lancia, cf. idem ad 4, 22. p. 103. ubi non um Laciara , quam Lanciam dictam vult. Tzsch.
**) V. Scheffer. de milit. nav. p. 263. Tzsch.
***) De his foi mis v. Lobeck. dise. II. de product, syllab. in
voce. sec. class, compos, p. 2. F 11.
i) Liv. XLIV, 2g. Wetsel. ad Diod. Sic. XI, 3- T. I. p. 406.
J uci.tn. Navig. c. 32. T. III. p. 269. Add. Leisn. ad .. Bos.
Ellips. p. 517. d. Schaef. Duk. ad Thucyd. VI, 43- Altera
forma imryol legitur ap. Plutarch. Vit. Pyrrh. c. 15. ubi v.
Xyland. et ap. Polyb. aliquoties. Fr.
Ibid. 1. 11. ///*] Aid. Hopp, duplicant p. V. T. VII.
p. 607. Tum 1. 14. pro talafivuv Med. 1. 2. Mose. Vat.
A. B. vtt. Fk.
65o
COMMENT ARIUS
226.127
a7
IN STRABON.
LIB. 1.
65i
raox fit mentio, qnasi jam alibi nominatae, legendum for tasse hic esse pro Xoyov nohndv, eic,
coro Mqwu nXtv , de quo docti judicent. Insulam auteiri hanc Londobridem esse Ptolemaei , infelix est viri
docti conjectura. Nihil enim a vero alienis dici potuit.
Ilia est in alto Ocano, haec procul a mari in flumine
Tago supra ejus aestuaria. Casaub..
P. 4 . 1. g. Bovrog KaXXaxog nQoaayociv&eig]
Scripeerat Livius lib. xliv. de hoc bello, et xlv. (Epit.
Lvi.) de bello adversue Callaicos , untie cognomen Callaici reportavit D. Junius Brutus: quem alii scriptores
Callaicum, ut hic S trabo etPlinins, alii Callaecum,
alii Ga/Zi'cwwinominant, prout nimirum varie ecribitur
illius provinciac nomen. Hujus porro belli est apud Oroeium et Eutropium (iv. 8.) aliosque rerum Romanarum scriptores mentio: sed mentio tantum, nusquam
narratio : quae si alicubi extaret, minus esset ignota illa
urbs, quam vocat S trabo Moronem. Casaub.
P. 4o6. 1. il. Toif iiov norapov nXfvgoTg 'ji^e/p?
tiv bXoaiv'] Locus corruptissimus et qui me diu torsit.
In*) libria scriptis ita legitur, zr^oXauv. quae lectio etsi
quovis monstro monstrosior est, mihi tarnen ad veram
lectionem indagandam praeivit. Legendum igitur est,
zo7g cV norauov nXivpolg ntiei%tat zivg noXttg. Nolo
quorundam more emendationem nostram praedicare:
veriasimam certe earn esse , persuasum fere habeo. Nam
et mutatio priscae lectionis parva fit, et Strabo paulo
post (jovovovxl fioif , se ita scripsisse. Cum enim subjicit,
cut Ttv nei TOv Tyov nXiiav uviai qutioicu, annon
satis manifesto eignicat, haec verba de quibusdamurbibus ad Tagum eitis esse accipienda ? Jam nXt&Qolg in
*) In Par. i. et 'Xooiv, sed punctis notatur; Par. 1393. oXootv.
Stroz. rrpi Xoauv. In Med. 1. lacuna conspicitui , sed. m
niarg. Xoctv, quae vox et in Med. 2. serins suppleta est. Vet.
Intp. Ad quorum vastationem fiuminis inuntlatiombus adortus est, ut liberas navigationes et commeatuum importationes haberet. Uude Slebenk. hausisse videtur Ti}v Xwatv, quod
recepit olim jam Cor. , caeterum Tais nlqftvoats ex eodem
rescriben* pro Tott nXl&ooH, servato imxiltV"- talc.
duplici via insistit conjiciens: rip> OiaXtvtiav a Bruto eonditam pro xrv A00W. Quod si durius videatur, leg. censet
TV XXuiv (seil. jtJUuiv) mrletv, 5 Sv h- Sequent sic vertic Vet. Intp. VicitM vero Togo caeterorum opultntissima
sunt oppida. Fa.
'
^s
6a
COMMENTARIUS
if-
T.anS
IN STRABON.
LIB. .
6j5
654
COMMENTARIUS
iff
M8.29
IN STRABON.
LIB. III.
655
*) Cor. verba *nal T0~t"Ifl7coi* s ignis vo&tlat inclusit, uti antea fecerat in not. ad veri. gall. , ubi male ea putat on ex
seqq. KcItIStjqoi , nee profici quidquam e conj. Breq.
in vers. gall. MS. rots , T<j rtjjv 'Aozictav &vii,
ai rof I(rQot. Fn.
*) Falc. potius scriptum fuisse arbitnttir y (' i. e. 3100. Con
n-a Gossell. in Gugr. anal. p. 67. sq\ et Recherches T. IV.
p. 36. sq. reponendum esse aascrit 3000 , quod ex vario roenaurai um genere demonstrare studet. Huic accedens Cor. ver.
ba */<rpiW a! * dolcmla cense t. Fb.
P. 409. 1. 2. "Hdtj ] Penzel. vertit Daher. Cor. in vers. gall,
et d. gT. tSi mutavic in r i, quapropter, qu.i in re assensu
Alose. Tz. gnudet. Vet. ntp. omni transitu caret. Posidonii
fragm. est in d. Bak. p. 104. Cor, in vers. gall, fieri potiiisse
ait, ut post iraoaXlav exciderit rrjv 'Irwtttijv, quemadmodum vertit, deletis deinde 'Itjflq. Nunc ddit tan tum modo . nao. rtv ara riv Mav{. Simplicius t>]v naaUav
licet per se jam intelligere de Hispaniae ora, ut antea vocatur t/ no*u(ivi rwp uixQt &alarTis y pro quo Med. 2. ft.
nskyovs et 1. . fivranoSovca pro airanotS. Fr.
*') Ibid. 1. 11. hoo ordine verba scripsit Cor. cum Per. 1. 3.
Med. 1. 2. Esc. Mose. Kai dtaftirat / (tsylot $ al
fitxpot. 1. il. pro ajiaatv Esc. ilnaoa et in Mose, a sum-.
y. T. II. p, 216. Deinde pro ftsouf Esc. hbet nievoup. Fa.
656
COMMEXTA.RIUS
=,,
t Tjs est Moria?. Etsi a nt em sei , Graecos non eodem modo barbara ieta nomina eolitos eirerre,
persnasam tarnen babeo, non aliter scripsisse Strabonem,
quam Ptolem. Legitnr in Strabone quoqoe JUovriaf. *)
plinius (it. .): Ab Durio Tagua ce. . r. interve
niente undo. Cajacb.
P. 409. 1. i5. xal Oaaona] Apod Ptolemaram Mon
da e snecedit Otzo. **) Casacs.
P. 409. L 16. una it roiTOt Aocoio] Ptolem a en,
poatqaam aeperiornm nminom iuoisic nominarit, /it&'
, inqmt, ai ro Awffiov /tov ixo'uti. Appiano s emper xioffo. Plinius (iv. a 20.) banc fluviam eodem modo, qno S trabo, fere describir. Dnrius amnis . in quit,
ex nuLximis Hisponiae , ortus in Peleudonibus ***) er
justa Sunumtiam lapsus, dein per Arevacos Vaccaeosque, disterininatis ab Asturia Vectonibus, a Lusilama Galleas, ibi quoque Turdulos a Bracaris or
cen*. +) Casaub.
P. 4 10. 1. 5. I& SUot norauoi] Avnm flnvinm com
mmort Piolemaeus inter Duriam et Nebin, cui euccedit fluvius Limius, qui est Oblivionis flaviae, contra
rio online f quam apud Strabonem. Aro Celandum adiungit Mela (hi. i.). Casadb.
P. 4 10. 1. 3. 0 r7 ] Non dicit j , sed
* " Arftm- Rede. Nam ie navios non Oblivio , sed
Oblivio1'8 fluvius appellabatur. Pumponius Mela (ni. c.
, \ rS 8. ibi plura dabit Tzschuck. T. III. .. p. 54.sq.
ei Schott, ad h. 1. T. . P. III. p. 02.] Et, cui Oblivio c0gnomen est, Limia. Plinias (iv. 22.): Aeminius quem Q-libi quidam intelligunt et Lim aeam vo
rauf- Oblivionis antiquitus dictus. Sic igitur Graece
non > ee<* rij A>r&r dici debet. Fallitur ergo vir
eruditas, qui annott, Limaeam a Strabone
) Med. 1. e cot. MovSSat. Cor. utrobique recepit MevrSet,
ut ante eum Pent. Nempe 1 et N confusa vid^ntur: v.
Bast. Comment. Palaeogr. p. 723. Postea 1. 17. No/tartimi
Med- 2- Mose. Parij. pro Novfi. Fr.
) Med' 1. h. 1. Strab. e corr. habet Oinqs. Fr.
*'*) Kezzonici ex inscr. ap. Gi titer, probat Pellendoncs. Vid. in
Ujsquu. Plin. T. 2. p. 65. Tzsch.
j) Pro vKTaxaoiovi, quod infra redit, Vet. Imp. bis CCC. Mose.
Tz. ignornt * post o%iior. Par. 1. 5. Aid. Hopp. raniioui vov pro OfllVOl. I'll.
. ."
9.
IN S TRAB ON.
LIB. III.
5;
, .
Strabo lib. xiv. [T. V. p. 567. sq.] varios Oblivionis fluvios referens, HtjOuiuvi vocat. Casaub.
P. 4 10. 1. 4. v Tivt 1/1] Sic Plin. Mela (.
. i.) vocat Limiam. Ptolemaeus Limium. **) Casaub.
P. 4io. 1. 4. flitova] Vox est corrupta, cum Strabo
'Oliovimva (puto) scripsisset. de hoc monui in aunotationibus ad XXXIVam Plutarchi [T. VII. p. io4. ed.
Pveisk.3 rerum Romanarum quaestionem. slcpaoi; paulo
post^i>^to legitur: utrum rectius, non pronuncio: cene
Limaeus est etiam apud Plinium iv. 22. Xland.
[If] Non displiceret erudiibsiiui viri conjectura
euper hie verbis, pu tant is esse all us um ad vocem Lati*) EpigT. Adesp. DCXLII. 4. coll. Jacobs. ad Proel. Hymn, in
Mus. v. 6. in Anth. Gr. T. X. p. 2g4. et Boisson, ad Marin.
Vit Proel, p. 7<> F**) Med. 1. Par. 3. it Arjiaav. Vet. Intp. Eslemea. Adhnesit
ultima syllaba vocis prae^ressae rtvi't- Par. 1. Mose. Arftaiitv. Med. 1. 2. e corr. Aitoy. Penzel. hune fl. putat esse
h. el rio Guadalete, quem errorem in Baudrandio Cor. castigasse monet Lopez, geogr. de Estrabon L. III. p. 14a. sqq.
F.
Sirab. Geogr. Tom. VU"*" l
^W
658
COMMENTAIUUS
69
66o
COMMENTARIES
aScwi
23i
IN STRABON.
LIB. III.
661
AS AUE.
66s
COMMENTARIUS
a5i
33i.a3a
IN STRABON.
LIB. .
663
664
COMMENTARIUS
Casaub.
IN STRABON.
LIB. .
6G
6G6
COMME3VTARIUS
a3
nyoaayoQivofitvoy uv v:t ivlaiv lrov, ov rrok ai krtnuttop rvf iiffji ahoi/ (vtot'i/. Idem alio quoque loco [1,34.]
zythi commendat n'atu*. Non i ta Julianus (Anthol. I.
. bg. J74. ed. i6o4.) in Epigrarnmate ti oho* no xiKtvo, v/ Soiit' ai 91, royov. I 'r< as ),
Tf/ itivir) ioTviur, tev^av ' .
Gasaui.
253
IN S TRAB ON.
LIB. .
667
668
COMMET TARIUS
jM.
IN STB. AB ON.
LIB. .
669
67o
COMMENTARIUS
54
Csale.
334.a35
IN STRABON.
LIB. III.
67i
67
COMMENT A RIUS
35
35
IH
S TRAB ON.
LIB. III.
675
674
COMMENTARIUS
.^
filVF.Q.
IN STRABON.
LIB. .
675
COMMESTARIUS
P. 4. 1. . " JTeAbterc i? - rpsrjtawrj i1 Jsftnu (sxv. c. 5.) : Gcllaeci autem Grae r&rrgirteM asserunt: sitpiidem post futm Trojar b*J!i Trucrum, morte Jtjacis fratris invistan patn Trltnoni, audin nun'reciperetxirinregmim, IVfTjrn ccm^saiaae , ntque ibi vrbem nomine tmtiqttae
patriar Salamirntm candidate. 'Inde, accepta opinion*
patrrnae mortis, patriam repetisse. bed qxnim ab
u.rr*ace, J}Hchfilio, aceessu prohibretur. Hispa
nic llftorlftii affpulsum loen , ubi est Carthago
nova, ' nde Galleciam transisse, et positin '(films gCtti nomn ddisse. Sitias Italiens Kb. .
(v. 5-8.;:
f)ta 4*iMgo ros , Tucro fandata vetusto. ,
t*, 4o. I. 4. rr9 ai 'futfiszot'] Justino* (D.rr. 5.):
fftj/ftKv/V/e autem parti Amphilochi dicunlur. *)
#7
lNSTfiABON.
LIB. .
fc7j6
rs
678
COMMENTARIUS
57.*58
*58
TU STRABON.
LIB. III.
679
labore. *) Sic herum hoc ip60 lib. extr. xo? rovg avagas ti-'
Qi.valov ix neioveia tSt xrjv 9> ipyut(f9ai.**) Has.'
P. 4i>5. 1. i ?>. etit axtv t*J Lege cum'
ftbrie scriptis ***) iaxoaiomot o^v r* ir. Bene autem
eolligit Strabo. Nam si temporum rationem ineas, repe
t es , a belli Punici secundi initio, quo tempore prm uni de Hie paniis cogitarunt Romani , ad ea tmpora,
quibus Hspanlas subegit Caesar Augustus, anuos esse
plus minus ducentos. Florns lib. sec. cap. 17. Hispaniae nunquam animus fuit adversus nos universal
consurgere , nunquam conferre vires suas libuit, neue out imperare , aut libertatem suam tueri publice.
Ost, In hoc prope ducentos per annos dimicatum est,
a primis Svipionibus in primum Caesarem Auguslum,
non continuo, coliaerenter , sed prout lacessierant. Vellejus Paterculus de Hispania [II, 90.] : Per an
nos CC. in his multo mutuoque ita certatum est san
guine , ut amissis P. JR. Imperatoribus , exercitibus?iue . eaepe contumelia , nonnunquam etiam pericu-'
urn Romano inferretttr imperio. .
P. 4^5. 1. 16. KuQirfinv r via"} Duplici nomine
Graeci banc urbem appellant, Katw}v noUv et Ka^xtr
*) Multa dabit Wyttenbach. ad Julian. Or. I. p. i8&- - Lip.
Schncier. Lex. 1. r. Intpp. ad Demosth. de Cor. a. p.
51. sq. ed. Hurl ess. sec. Fr.
**) Ibid. 1. 8. &] Sl.roz. Ch'QiaYf,. Vet. Intp. Viriastho.
V. de hac variatione Rcimar. ad Dion. Cass. T. I. p. 32. sq.
TVesSel. ad Diod. Sic. Excerpt. T. II. p. 597. Fr.
De Sertorio v. ad Vellej. p. 882- et a(* utrop. p. m. 511.
Tzsch.
Tum 1. 9. pro tX rivK tziQoi Aid. Hopp. o'lrwtt ex. Fn.
Deinde npparet vel coeco , vocem Si inepte inculcatam
ordinem verborum intevrumpere. Aut igitur ifia exstirpanda,
aut un 1 tanda in re , ut jungantur ftioq , xa&' ixoTtn> ri
ravT7v -rpi Swaaniav , ut p. 422. ,".''(<>/ /uxo xe! 9waoztiat et T. II. p. 218. xa&' xaora xal iv ftlet. Parti.
De diffcultatc bellorum contra Iberos fliciter gerendorum Cor. conferri jubet Liv. XXVIII, 12. Fr.
***) Sic Par. 1. Eton. Esc. Mose. Vet. Intp. et Breo, cum Reg.,
sed omisso r< Vat. A. B. Stroz. ; Staxoaiov n i'ri
Par. 3. Moxl. 16. pro xotvw ra"jiSt;ca Par. 1.5. Med.
1. 2. Vet. Intp. Eton. Esc. Mose. Hopp. Toivvv
"jliqca, Aid. / Tivwot"j4S. ; et pro iarlv r Kag. Med.
1. Eton. Esc. Mose. Vet. Intp. tori xal JCax- Deinde 1. V.
pro bictSeCauiiov Epit. is J. Fn.
4L..
6S>
COMMENTARIUS
.
.
*) Ita Par. 1. 1393. Med. 1. Eton. Mose, et Urea, e Rer. et
Vet. Intp. Nempe frequentissime peimutatur horum substantivonun forma cum superlativis : v. Hast, ad reg. Cor.
f. 473- stf. 790. et Schaef. ad eund. p. 1033. b. Sed Cor. olim
et nunc vulg. QvitvoxUTtj retnuit, mutans tonet an iva
in evt/, commotus etiam Strabone L. XVII. [. VI. p.
06g. ] noltt , xax!oxfi:ou.v rote .
Tum 1. 4. oyveiwv per " exhibent Par. 3. Med. 1. Mose,
obtemperante Cor. Deinde 1. 5. pro niijoiov Par. 3. nitioat.
Mox pro fiflZov Cor. scripsit, fortasse ob Vet. Intp. amplissimum, fiiywxov, quod non ab omni parte probem: v. Boitson. ad Greg. Gor. p. 114. Schaef. Hermann, ad Viger. p.
77; sq. ed. sec. Jacobs, ad Anth. Gr. Palat. T. III. p. 246. sq.
IJeinde pro xot eV &ni. Aid. Hopp. x>t tv 9. , quod jam V.
D. anon, in marg. Aid. ap. Tzschuck. correxit ante Xyl. ft.
**) Add. Liv. XXVIII, 24. sqq. Eundem fluvium Sicanum appel
lari a Steph. Byz. s. v. Jtjo et urbem Sicanam s. h. v. an
nott Cor. Plura narrt Tzschuck. ad Mel. 11,6,6. p. 553exeg. Sequent em x,v Mannert. T. I. p. 393. IJubeJam esse
putat, Cor. vero Oros-pedan ob Strab. p. 450, 15. Recte. Ea.
IN STRABON.
LIB. III.
681
^>
68*
' COMMENTARIUS
i9.i4.
.-:!.
Fr.
a'io
IN S TR AB ON.
LIB. III.
635
G*
COMMENTARIUS
24.
IN STRABON.
LIB. 1.
63.1
C36
COMMENTARIS
241
Mi, ate
IN STRABON.
LIB. .
687
P. 48. 1. i o. y.a).o~ni d 'lovy/piov *) ztedov] Ptolemaeu8 in hoc tractu 'Joiy/alav oppidum commmort,
cujus meminit etiam Antoninus, [p. 5<)0. Wesscl.] Cas.
Perperam eruditissimi Viri locum Strabonis desparto
exponnnt, cum ibidem in haec verba concipiatur de
Emporitanis. Equidemvir summusCasaubonus corrigit:
*s fi'Xi>>ioiori-'<)Ui *al Ai/a %1, et de sparto interpretatur, quod ad multos usus aptum esse constat ex
Plinio, verum de junco loqnitnr hic Strabo, quem
Graeci a%otvop proprie vocant. Hinc et campum illum
'Iov/'/utov ab llis vocari nott, manifestoque distinguir.
rov Snaiaiov itiiov, cujus pauo post meminit.
Et sane Jtincari , et Spartarias campi in Hispania citeriori diversi. Nec moveor, quod spartum Plinius juncum esse aridi soli tradiderit, nec quod Strabo sparta~
rium campum, quasi %oivoi>vxa, id est, campum juncis obsitum interpretetur. Alia res juricus , o%o7voe,
alia spartum sic proprie appellatum. [J] Juncus marina
plane res, et in palustribus nascens: Spartum e contra
aridi soli foetus. Quid tarn diversum? Theopbraetua
axo7vov iv rotf vvots recenset, et tria ejus genera facit.
At Spartum, ut supra vidimus, iv rtj eViipq gignitur.
Zyovo proprie juncus, non spartum. Theophrastus lib.
x. Histor. cap. xiii. Oov o%oho , r/V;. xvnftQo, xo Xoi
et T* rw ImvmJv- ubi o%ohog est juncus. Nam spartum
?. 145. Bas. [p. 191,30. Rom. ioUnoi yp , S AJ avvv iroX-
Uyic -- - , .
.. . , ,
. ...
*ii)\' anrov. *al ut/,(Jt oi vvv liaos r oxotrlov o tx&vovkot
ettagrtvav voii&vot. Formam f) ' prorsus ncgle^it
Schneider, in Lex. Gr. , alioriim auctorum testimoniis stabilitam a Schaefer. ad Greg. Cor. p. 1028- scj. et Spitzner. de
Vers. Gr. Heroic, p. 74. Fr.] Sed latiori sensu ponit, quemadmodum juncus est iiomen generale, et spartum compre-.
Jiendit. Paulo post apud Str. campus sparto obsitus 1. e. '
Xioyoireic ; ita regio oTcapTotpococ generatim vocatur , quae
ferax sit juncorum. Confundit igitur voces Strabo, dum Juncarium campum vocat onaTO(pov et Spartarium o%oivoZv<
. Polit, ad Eustath. T. I. p. 363. Txsch.
*) Par. 3. Med. 1. Mose. 'lavy*., ut Vet. Iutp., probante Gm~
nov. Var. Geogr. p. 171. , qui et in Ptolem. II, 6. e MSS.
reponendum esse putat 'lovyMagla. Neque aliter judicarunt
P. de Marca 1. 1. p. 185. et Ttsehuck. ad Mal. 1. I. J. 523.
Obsecutus est Cor. F*.
688
CMMENTARIUS
*a
IN STRABON. LIB. .
Secerra
Praetorio
Barcenone
Pines
Antistiana
Palfunana
Terracone
689
M. P. XV.
M. P. XV.
M. P. XVII.
M. P. XX.
M. P. XXVII.
M. P. .
M. P. XVII.
M.
M.
M.
M.
M.
P.
P.
P.
P.
P.
XVI.
XXVII.
LXVI.
LI.
XXIV.
,
Casaub.
9*
COMMENTAhILo
*.*
Terraeone
Oleastrum
M. P. XXI.
Tr*> eapiu
M. P. XXIV.
Dertosia
M. P. XVII.
.
P. 42g. 1. 4. ivzlZbtv diu Zmyortov xul 2ttioi\ In
Antoiiini Itinerario ita legitur [p. 4oo.]:
Intbfli
M. P. XVU.
IMi.m
M. P. XXIV.
Sepelaci
M. P. .
Secuntum
M. P. .
>.
P. 42Q. 1. A. * rwejrr* r /r] Spartarinm
carapnm ntelligit, qni est circa Carthaginem ,
quae ideo Spartaria Latfnis , Graecie <magroftv^ appel
lator. Plinius (xrx. . 2.) de hoc tracta: Veruntamen
complectetnr animo , qui volet miraculum aestimare,
quanta ait in *' omnibus terris navium armamentis,
machinis aedificationum , aliisque desideriis vitae.
Ad hos usus quae sufficiant , minus xxx. .
pass, in latitudinem a littore Oarthaginis novae , minusque in longitudinem esse reperientur. Casapb.
[IP I Timeo, ne abeat a Strabonis mente haec inter
pretarlo. Nam Carthago nova fuit ad ipsnm mare sita :
iter vero, quod describit, per mediterranean regionem
prncedit: postquam enim per Saguntum et Setabin proeessit , tunc (at ait Strabo) discedit a mari et ad Cordubum tendit. Sed, at viro doctiesimo patrociner, potuir ille campus, qui est propc Carthaginem, taiitum in
ntediterrancum extendi, at, qui Cordabam tendebant,
iter illius fines iter facerent. Id cxaminandum relinquo
is. qui earn regionem lastrarunt, quam non vidi. .
. 4. 1. 6. tuff v 2x(>wo~'vi* xaJ.ovfit'va ] Ait,
Spartarium campum ita esse n Latinis appellatum, quasi
Graece aliquis dicat lia^otvovirta: ubi vides, herum
partum (-oii/ov vert, et Spartarium campum kttrjotrovvra, qua forma malta dicuntnr, ut yyov, ubi multa
ypuq. Sic xiovi} , qwjyoJ , fivQtvovi; , et id genus sexcenta. Sed cum spartum sit juneus aridi soli, quaenam
ratio est, onr aliaxoivovvxa potius, quam ayoiPovvTcc
campum Spartarinm appellemus? Prefecto a mala manu
profeca est ista vox. In veteribus libris *) desideraba) Tta Par. 1. 3. Mose. P. et Med. ap. Gron. cue t* oj. Mose.
Ti. SuXioxoiv. Fhudss* baec omni ridentur e confusione
IN STRABON. LIB. .
691
693
CO.MMEBTARIUS
**3.i*i
/^
*4
IN STRABON.
LIB. III.
69
COMMEKT&IUS
*4
*44.a45
IftSTRABON. LIB. .
695
*) Aid. Hopp. Reg. Pari. Mose. Ti. "Inxat; Xyl. wee; Vet.
Intp. Jsi a; Par. 1. 5. Esc. Med. 1. 2. Mose. F. "lo%ai. Do
distenta v. Mannert. T. I. p. 382. Fa.
Cum Xyl. convenit Hermolaus ad Plin. 3, l.p. 27. Bas.
Tzsch.
**) Ibid. 1. 2. (1 luv"] Cor. in vers. gall, malebat > , quod ta
rnen in ed. gr. non intulit. Idem -dedit Taoaxtuvosf Mose.
Tz. Ta(i(i*. Tum 1. 3. pro Hopitiluva Par. 1. 3. Med. 1. z.
Eton. Esc. Mose. Ven. Aid. Hopp. HofiitutiXutv*. Vet.. Intp.
Pompelonem , unde restituisse videtur Xyland. Fa.
***) Par. 3. Med. 1. Esc. Vet. Intp. Oiiaowa. Med. 1. e corr.,
ut Mose. , Oivovomv. Med. 2. e corr. Oiiaowa. Siebenk.
male refert OiSaeiva. Cor. in vers. gall, et ed. gr. dedit O.'o cum Cas., quo cum facit et Ortel. in Thes. t. v. Ocaso.
Sed Gosselin. in Recherches T. IV. p. 58. sq. ex Plin. H. N.
Ill, 4. Olarso restil uendum putat , qnod a tota viae ratione
et hodierno pagi nomine Oiaro s. Oliaron prope Iran ait
commendari. Tum 1. . pro %1. Par. 3. Mose. '1%7t. , de qua gente Tzschuck. ludat Rczzonici disquis. Pu
nan. T. I. p. 161. Antea Cor. pro *A*ovt. scripsh 'jfmtr. et
postea 1. 8. pro vorspov i . vi't 2fre* ddit ver. S" i
. Denique pro QvaoKwrtuK Eton. 'Jmo*. Fr,
'
656
COMMENTARIES
i4.a4p
IN
STRABON.
LIB. III.
G97
Tisch.
68
COMMENTARIUS
=*
Xov non posse dici , nisi de colonia , quae mari dedaceretur? Id vero falsum esse liquet. Dionysins Halicar.
Jib. vu. [c. i5. T. III. p. i545. ed. Reisk.J de colonia
quae Roma Velitras missa est, Ovtog di} etlo rrrptnii vyHt) ti BtXha xaraXtiq&ft ntaxlri. Casab.
P. 455. 1. i3. ndit Ovaiai] Ptolemaeo Oi'ta Veronum urbs: sed paullo remotior ab Ibero in ejus tabulis. *) Casaub.
P. 453. 1. i5. ov-ol vvv BaduaXov**) xaXovoi] Forte
MaovXov. Videntur esse Barduli Ptolemaeo. Plinius
(iv. 22.) Trdidos cum Bardulie librariorum fortasee
culpa confundit. Quod sequi tur apud Plinium, et
pori, gentis alius nomen esse puto; non aliud Turdulornm cognomen, ut doctos viros ilium locum accipere
video. HayovaiQi, Polybii [III, 55.] nescio an hue faciant.
Vide Stephanum. Casaub.
P. 453. 1. 1 9. ttal Auxuv(v\ Lego ' ex ipso)
.Strabone, qui Laeetanos supra in Lac ora enlloca vi t.
Dittanos diligenter quaerens, nusquam reperio. ***) Cas.
P. 454. 1. 5. 'Qiovxo] Secutus sum Plin. III. 5.
et IV. c. 30. ac Ptolemaeum in hac emendatione. f) Xyl.
P. 454. 1. 6. Tcj KtXri,7jcixM nolt'fHo] Bellum Numantnum alii vocant: de quo lege histricos. Casaub.
P. 434. 1. 7. tiuoaatrt yivofu'vif] Florus paullo aliter
lib. sec. cap. dec. oct. de Numantia: Quatuor millibu*
*46
114* STABON.
LIB. III.
699
sola sustinuit. Sed Strabo Celtiberici belli nomine etiam ill ud complecti videtur, quod aliquot ante annie
cum Viriatho est gestum , itemque illud, quod Metellus
in Celtiberia gessir. Casaub.
P. 454. ]. 9. jiokwoKov/wva!- *) ditttaTt'rjaav] Aliter
rem alii narrant.. Consule Appianum, Orosinm, Frontinum et alios. Casaub.
P. 454.1. 10. xa oi Aovaanit"\ Lusonum xneminit
eaepe Appianus '/tjputy. Casaub.
P. 454. 1. 12. 'it/via. TioAti] Stephanus, JTf/Wij
nXt Kti.TiriQ<av. **) Segedam aliam habet Plinius (in.
C. 1.) inter Jiaetin et Oceani Oram in mediterrneo sitam. Ptolemaeus urbem Arcvacorum quandam Iyov
eav nuncupat. Casaub.
P. 454. 1. 12. xal lalXavrla] Et Appiano [Hisp. c.
80.] et Ptolemaeo [II, 6.] Pallantia Vaccaeorum est ***),
non Arevacorum. Casaub.
P. 434. I. i4. tili reu "Iigt pvo&ai] Imo inl )
'f>ipt f) dixit, et italegendum. Casaub.
P. 454. ]. i4. OTudtovi n xiaxoolov] Lege nipt xra*) Cor. in vers. gall. Xyh versionem vituprt , qmim Staxa sit fanient ad mortem usque per/erre, ut Herodot. Ill,
5a. VII, inj- Vid. etiam Irmitch. ad Herodian. IV, 15. T. II.
?i. 1021. 'jErSvrwv autem nemo non videt esse necessitate
actum; tum rt"%os cum Appiano interpreter iimilyioua.
Mox 1. 12. Aid. Hopp. Vet. Intp. .Par. 3. Med. 1. 2. Eton.
Esc. Mose. 'Aoovazuv. Tzsclmck.: Surit, ad Anton. Hin.
p. 448. ed. Wessel. Corrupte Arvactorum pro Vaccaeorum:
nam etatim ab eodem auctore Vaccaeorum fit mentio. " Cor.
Arevacos limites subinde commutasse judicat. Fr.
**) JSfpiH Par. 3. Mose. Vet. Intp.; Ztyr]!a Mose. Tz. Optimo
de a disputt IMannert. p. 37. sq. Fn.
***) Add. Plin. H. N. 111,3. et cf. Tzschuck. ad Mel. II, 6,4. p.
514. not. exeg. Mannert. p. 360. Fr.
+) Par. 1. 5. Med. 1. Eton. Esc. Mose. Ven. inX confirmant, ut
supra p. 431, 1. 'Eni Si t$ "Znct nolis iazl Kcuaaoavyovar
Kalovfth't. Etsi vero Segaar. in Act. Soc. lit. Rheno - Traj,
T. I, p. 103. et a"Orvill. ad Charit, p. 206. Lips, iv viciniam
denotare volunt , nuperqcie Spohn. ad Niceph. Blemm. p.
29. sqq. id fusius ostendit, laudo tarnen Cor., quod codd.
suffragio h. I. aliquid dedit [nam ntq\ propter ejusdem vocis
repetitionem ex errore typogr. factum videtur] , praesertim
in tarn prona utriiisque vocis confusione , de qua v. Bast.
Commentt. Palaeogr. p. 742. praeter VV. DD. a Spohnio
allatos. Eodem modo codd. conclamantium voci obtemperavit Tzschuck. in S trab. T. V. p. 414. Fa.
COMMENTARIUS
a*6.37
a*7
IN STB.ABON.
70
702 %
COMMENTARIUS
ai-.j-ie
IN STRABON.
LIB. III.
?o5
P. 457. 1. 4. xtxantc SMoi ttoAAoT] Hoc est, quemadmodum in aliis rebus multis videre est, ut in cerlis
locis optimae nascantur, ita in castreo ontingit, quod
e Ponto a'ertur optimum. Deinde eubjicit aliarum rerum exempla , quarum congeriem magnam habes apud
Athen. Hb. pr. Fertinet hue omnino Latini poetae hie
locus (Georg. 1. v. 56.):
'
7o4
COMMENTARIUS
48.34*
a*,
IN STRABON. LIB. . .
;o5
rit- Fa.
**) De Ca. explicatione v. Hemsterh. ad Lucan. T. 3. p. 351.
Bip. [Necyom. . . . I. . 472- Amst. ], qui et mavult
. Tisch.
Hoc agnoseunt Par. 1. 3. Med. 1. 2. Mose. Epit. et adscivit Cor. Vet. Intp. ncumbentei. Hemst. autem intelligit cor
vos , qui pone collari frreo infixi et super caput ad ipsam
frontem reflex i velum adtractum sustinebant. In Epit. pro
-nwvTO xlvu/ia distractis vocibus legendum videtur toiiiuv %X. ex Strab. v il. Deinde nihili est,
quod in vers. gall. Cor. e Vet. Intp. Lat. [magnum ornamentum\ et Hal. dedit , tt/ywTov s. fiiyav vouieiv xvouor , a qua
intcrpolatione manum nunc melius retinuit. Fr.
Ibid. ]. 10. To.mrev)'] Pilea muliernm CPolitanarum.tympani formam referentia, quae ab Alex. Coran, vocantur rvvtrtKa. V. Meurs, gloss, graecobarb. p. 734. Tzsch.
Cf. etiam Dacang. Gloss, s. h. v. Cor. compart Hesych.
s. v. tolia et Jlalla, ubi v. Intpp. , cum Gallicariim iriulierumvelamine caliche. Deinde Cor. reduxit ntotxeiofra*, quod
habent Epit. Mose. Ti. Aid. Hopp. Xyl. , pro irciziTo&at,
quod debetur Casauhoni ingenio nescio an open's. V'e ,nlp.
- ircttmducitur. Deinde ad 1; 14. irpbnftia yitlovv Penzel.
multa affert de tenui fronte Graecis Romaniscue feminis
adamata ex Horat. d..I,33,5. Ep. 1,7,2ft. Fa.
Strab. Geogr. Tora. VIL
Y y
7o6
COMMENTARIUS
a49.5o
r-
a5o
IN
STRABON.
LIB. III.
707
7o3
COMMENT filUS ,
o.a5i
*V'
aSi
IN STRABON.
LIB. .
?o9
COMME5TABICS
cicuta. Casais.
P. 442. 1. i5. tr' tp *" oi'uf ; ia ^'i^nj
Mo veterotn hic fuit , nt ad incerta fonanae paraua
habereut venenam: qnod reges potissimnm aliosqae
ruacnos riros factitasse constat: ideoque banc
reglura vocat Livius Hb. xxx. (c i5.) de Massanissa:
J/igenti ad postremum edito gemitu , .fido ex servi*
wio aceito , sub cujus custodia regio more ad incerta
fortunae venerium erat , ' ei mistum in pculo ferre ad
SophanUbam jubet. Idem de Demosthene aliisqne maguie viris legimns. Qnod Strabo dixit - r mSotbtw,
Livius ad incerta fortunae , Diodorns Hb. quint,
re Tiapuola nj >. Casa .
. 44. 1. i4. aal xataantvdttr **) avioi, oU t
a5i.a5a
INSTRABON.
LIB,' .
711
TTfioa&ci'rai'] De Gallorum Solduriis ex Caesaris Comxnentariis (. Gall. III. c. 22.) et Damascene [ubi v. Orell.
p. 220. et not. suppl. p. 61.] loco, qui apud Athenaeum
[VI. p. 249.] e*xtat, res etjam puerjs hodie nota. Puto
autem , a Gallia ad Hispanos menasse hoc institutum.
Kam id quoquc in Ilispania usitatum fuisse, praeter
Straboiiem, alii quoquc testamur. Plutarchus in primis,
qui in Sertorio [c. i4\] ita scribit. i'ftovg ' Svxog '/tjotrxoj , xovg niQi xov uqxovtu xtxayfitvovg rsvvanQ&tn)axtiv av
Ttp tttaovxt, xk/ xuviu xwv txt: ct'jacwv tuiuaufuiiv ovuftu~
Cmo, xoTg ft ctMoig qytpow eki'yo* xwn xa
xiZv xcu'tov, <! dt nolkai ftviatg v&omoiv ontixxcav avxovg xttxi/xokovflovv. *) KaxuGnviw dixere
Strabo et Plutarchus pro devovere , et ioi!ff xu vocant devotos. Dio dixit xuQoaiovv et &&
quem vide lib. un. [. 19. p. 716. ubi v. Intpp.] itemque Valerium Maximum, qui Celtiberia hoc tribuit, lib.
ii. cap. 6. Casaub.
[]f] P. 442. 1. j 6. 7Wc fitv ovv ttg **) (, &
qao] Mendum, quod in hac Jectione latet, nemo facile
odorari poterat, nisi additum essct a Strabone xa-Oiup
tnoftiv. Nam falsuin est , dixisse eum, ante Celtiberiam
in duas partes esse divisara. Verba ejus [L. III. T. I. p.
454, 2.] sunt, 1) ' 'Jdoi'-tda. Avxwv xt xmv EtXxt(ii'iwv tig xi'ooapa / irjpijftivwv. Ergo legendum hie
quoque ttg fittj- Iinperitus aut aliud agens librarais,
qui primus hunc locum corrupk, ex d fecit do, quod
genus mendi non uno loco in hoc infelici scriptore deprehendimus. ***) Casaub.
P. 445. 1. 1 4. qnkdij/iovj Suspcctum. f) Xyland*
CQMMENTARIUS
aa
Casaub. ..
dilatavere. Cor. in vers. gai!, corrigebat ov noX <jiXu!~ nooadpovTat xai qi/.ixij/iov. In d. gr. */v* uncis
inclusit et Sieb, secutus est ; sed in praefat. p. 1 malit etiam 7j(joif. pro rtotif. Mox t. 15. pro or tati Eton. Mo5c.
Vat. B. Stroz. oix ti, Par. 1. 'in. Fn.
*) Par. 1. 5. Esc. Mose. Ven. tjv 'loir. Vet. Intp. verba /,*
ixXovv omisit. Cor. utrobique secutus est Cas. Fr.
*) V. Tzschuck. ad Mel. IJ, 6. in. p. 49^. not. exeg. Fa.
Ex Artemidoro ducta haec esse videntur , uti adparet ex
Constantin. Porphyrog. de admin, imp. . a;, in. Tzsch.
**) At sic Gnetes et Ignetes. v. Holsten. ad Ortel. p. 80. et ad
55
IN STRABON.
LIB. III.
?i5
Tzsch.
'
7*4
COUME5TARIUS
s-s
a55.254
INSTRABON.
LIB. .
;i5
X6
C0MMENTARIU6
3*
54.255
IN S.TRABON.
LIB. III.
717
P. 447.I. 12. nlfitt* *) *ert 77oAr/av] Sic Ptolem. et PI in. HI. 5. Iidcm Pollen tiaru , quae ble constan
ter Potentia. **) Xyi.and.
P. 447. 1. i4. l-a*ooio> aradloov] Si Plinium scquiniur ***), major est longitudine stadiorum dccc. Et
Dio dorne ait, hanc insulam primam esse magnitudine,
post Septem istas, quae in nostro mari sunt omnium
maxima. Sicilian!, Sardinian), Cyprum, Cretam, En*
boeam, Corsicam, Leebum. Casal-.
P. 448. 1. 1. o? f) dofiilnovia Su'xtt atuaiovg] AtPlinius (in. 5.) a majore Balearum minorem distare ait
xxx. . p. quae fuerint stadia ccxl. Sed numros Plinianos esse mendosos puto. Casait:.
[?] P.448. 1. 5. ftqoi yo ivuiuoi'f] Diodorus, '.,//<oxfut Qt vjaot jrapap t^ovatv uyu(h,v xunoao(jov , xa
& 1 xajQAOtv vntf) roi/g / tovt. Vide locum.
Casaub.
. .
P. 448. 1- 4. %oiad(adtt ff) M] Lycophron (v. 655.)
Gymnesias appellat yoiaa. Livius hb. xxvin. [c. 07.J
cas esse eukiutyovc docct. Casaub, .
P. 448. I. 9. dub'iOwuv unavTf] Notabis causam
belli Balearici. Florus: Baleares insulae pitatica raf
bie corruperant maria. Mox: ascender etiam inon-
) Par. 1, 5. Med. 1. Eton. Mose. Vet. Intp. Ilaklfiav ; Esc.
Med. 2. Aid. Hopp. Jlakuav. V. Tzschuck. ad Mel. 1. 1. jr.
606. sq. . crit. S .
,
**) Par. i. 3. Med. 1. 2. Eton. Esc. Mose. Vet. Intp. Aid. Hopp.
Jlorintiaf , unde quis Melae codieibus Polentiam exhibentibus iidem tribuere aliejuam possit. Sed vid. Tisch, p. 607. Fa.
***) Pleroeque edd. Plin. 3, 11. sec. 15. habent 480 M. P. Reizonici Disquis. Plin. T. 2. p. 27. cum aliis dedit 380. Dameius del Reino Balear. lib. T.^B. 7. amplitudinem 60 M. P.,
ambitiim mill. Attamen minori tribuit long. 60 M. P.
circuitum 150 M. P. Haeret in Dameti supputatione Reizen.
1. 1. Tisch.
Diversa stadia confudisse Slrabonem auctor est Goss. Fr.
}) Paris, . Cor. a Strabone profectum esse putat as 20, idSue vulgavit tc [A<xoci'oi>e] IfiSo/t. fautorem nctus Goss.
ontra Falc. 0 ex a con upturn esse putat. Fr.
J-f) Aid. Hopp. Xvl. itl pro at, quod abest plane . i. 3.
Med. i. Eton. Esc. Mose; xoiaewSqt Si tari Med. 2. Eustath. xolfa9viSiie <5s , i/to ntroiSin *i TOaxieu,
Qx/iaxa tur kiftifuir. Quare iitalim siol deleri. Fu.
COMMEKTARIUS
55
55
IN STRABON.
LIB. III.
719
Fu.
COMMENT ARIU S
a55.i6
-.'
p to. J. 5- **' ^^'/Ves ) '/ *)] Phi.orate confirmt, /ttkyxatvar esse junci genus.
Wjep|tas Grammaticus antiquus, qui voces difficiFu" * 0bscii"ores erat interprtame , partim in eo
'**" aocd appellaverat " [v. Kayser. praef. p.
'Trouva i" 't>nv,^i opere veTsibus conscripto , (nt
fijrtia]is Apophoreta) ut ex hoc Joco apparet, et
i""'/ ti*"1' ,n conPene Mirabilium historiarum [. 8.],
'f^Luam dixit, spinam SicuJis dictam banc
*j" fj^e, u1' 8' cervum forte vulneret, ossa ejus red,'"' et "fr*"7"*? tlUovi subjicit, tv U>ii.>,%^oaro n'pi avTg, tna [p. 56. ed. Kava.J :
'{7< e*0" rft/ta ifv/.aiauhr.
a56
IN STRABON.
LIB. III.
?3t
pipi b* catas.
Casaub.
'.'
Apud Plinium legitur melancranin. xxi. 18. In PhiJetae versibus et titulus icnrvtla suspectus est, et lego
(ici S fiai, qui finis sit hexaraetri, et pentameter
exeat in iii\uy%Qio. Sed et reliqua manca sunt. Xyl.
P. 449. 1. 6. ( ajro/yaj *) tCajnuivov (non i^uia/itvm)
(iflayuabus] Plana est eententia. Ait, fundas Balerium vel ex melancranule (quae sit species juiici test
Phileta) fieri , vel ex pilis , vel nervis. Xylander hune
locum tractavit ut reliqua, hoc est negligentissitae: qui
si veterem interpretem consuluieset, fecisset prudentius:
non enim incidisset in am craesum errorera. Casa .
P. 44. 1. 7. i; ' , t vtvcivas] Pertinent haec
ad fundas Balearium. Totus locus sic legi debet, lrtv~
vag ntl ri? xfyctky rit, /ntkay/ai'i a , (a^oivov t. i. 0.
if . <x- . t* 'q- Atvy. etc. Casab.
P. 44y. 1. 11. ionav] Matree videlicet: vide
Florum III. 8. et Diod. [V, 18.] Casaub.
P. 449. 1. il. clvtu Tov aqitvovfj %17*] Quis nefet, legendum oqevtry? Sic etiara erat in Planudae
xcerptis. **) Casaub.
P. 45o. 1. i. t'tt tuvtv] Script, dQ$tig. ***) Fe
stue, J i, Graeci appellant pelles nuticas, quae
nos vocamus segestria. Casaub.
P. 45o. 1. 5. uni fttdiv aivoftvav &t]iuv] Lo
1,515. Tonp. et Tyrwh. sequuntur Salmos. sed Cor. scripsit apatas 'It , ut Kays. Fr.
} Par. 5. axotvia. et Par. 1. 3. Med. 1. 2. Mose. vofilvov. Deinceps Breq. cum Vet. Intp. fulayxpaiiat (s. avtvat) ad
seqq. trahit , ita ut , praegressis pai enthesi inclusis , referatur ad antecedens . per repetitionem. Quae ratio in
tantis periculis videtur salubrrima. Fr.
**) Adde Vet. Intp. In quo secutus est quoque Cor. Fr.
***) Sic Med. 1. 2. Mose, et Breq. praeeunte Cor. Gronov. in
Varr. Geogr.p. 171. adh.J. Hesych. dlMtt to irayv yaoua,
cu i-e itacaTthaofia jfowiro. boit dtfiarivoit fXQToavto
ntl rwv atrii'. [V. Alo. T. I. p. qicj.J Eanuem vocem trans
late usurpavit Meleajrer [ep. 22.]: *Hv ' ox'
]Y wow viv it nap' rrfv Krjyi'ooti nkeuov it umo&oa'
rate. Ubi pro ' ttv oJ im scriptum fuisse viuetur et /r. "
Vid. ad h. 1. Graef.p. 64. Jacobs, ad Anth. Gr; T. VI. P. 41.
et ad Pal. T. III. p. 738. de ista dictione V nv. Pel] i um
usum in navigiis obtegendis multis exemplis illustrarunt
Intpp. ad Xenoph. Hist. Gr. Fa.
Z z
COMMEjNTARIUS
a.^7
.7.5
IN STRABON.
LIB. HI.
Z z a
74
COMMENTARIUS
5*
Fr.
***) Sic Par. i. Esc. Mose. Ven. Vet. Intp. Primus e Reg. ddit
Breq. Fr.
ij.) Sic Par. 1. Breq. Reg. invito, quodmirum, mutavit. Cum
Cai. facit etiam Ortel. in Thes. Geogr. Sed dissentit Gei
sel!, in Recherch. T. IV. p. 4. sq. , qui ad Culpen s. Gibral
tar Tyrios appulisse suspicatur -r aliam vero intelligit Onobam [Nobam Vet. Intp.] a Ptolem. II, 4. ad fl. Baelonem
collocatam. Mox 1. 5. Aid. Hopp. Med. 1. 2. dloavzct pro
- Verba seqq. fit) yevoutvwv aXJv riv totivnr illustrt
Dorvill. ad Charit, p. 605. Lips, qui in hacphrasi puriores
to dicere putat. Tum 1. 9. aal ante vouioavra ignorant
Par. 5. Vet. Intp. Mose. , qui et avit habet; sed hic su
pra et at et ai. Fa.
J-f) Sic Mose. Par. 3. Gossell. ad h. 1. qui sibi persuadere non
potest, Herculis columnas ullas fuisse 1rs no^u'ucoov xr
J'aSeiow *w, auctorem, unde haec Strabo refert, errasse
putat , ac praeterea pro guUove ai nevraxoelout scribendum
tantummodo mvra. Porro 1. 17. ntioVat Ven. Par. 5. et e
corr. Med. . pro oTuo. Fr.
58. a5*
IN
S TR AEON.
LIB. III.
735
TzSCR.
7*6
COMMENTARIES
2S9.afio.a6,
ot] Plinius hujus fou lis ita memiait lib. . cap. 5.:
) Med. 1. Par. 3. re Sv ne S. Vet. Intp. sane quis contra
fidem et arg. neutram in partem affirmare ausit. Tou-p. ap.
Falc. lerit noor'Awv ovSnipiuv na- lyov i. e. ovStrifviv Svruiv 7r. }.. Cor. oliin et nunc eaidit r* V * 9. ,
ovotxipiut napXoyov , verteil.', tant choquer la vraisemblance.
_i'um 1. . .Par. t. Med. i. Eton, toi" 'Ho. et 1. 13. pro
vittjp*t Par. 3. Med. 1. 2. Mose. Aid. Hopp. Xyl. -/*.
Dein I. 14. orvX. Par. 3. ; 1. 16. Tlttvov Stroz. A. Ven. pro
Qov. etl. 17. wo deest Stroz. Beinb. Fr.
_ Ibid. I. 14. oTrjkiSa. &coai'] vintjt afiala. Sic Sesonchosis fecit, Aegypti rex. v. Eudocia p. 57+. Tzsch.
P. 457. 1. 2. c<p $<9 Koptv&J] Cor. recte iteravit cum'
Par. 1.3. Med. 1.2. Mose. Ven. 1. 4. in t^eXa&ivrn addunte Med. 1. 2. Aid. Hopp. V. Tzjcuc/c. ad . III. p. 222..
Denujue I. 5. pro ttiiypaxpav Cor. scripsit iiriyoyavrtt e
Mose. Eton. Esc. Vet. ntp. , ut Breq. e Reg. Fr.
**) Nerape Med. 1. 2. Paris. Ven. Aid. Hopp. Xyl. ofy f It.
Tt vero i. e. haec regio: v. Schaefer. Melet. Oit. Sp. I.
p. 77. sq. et Hermann, ad Eurip. Suppl. v. 1226. Tum pro
oTpenf Cor. cum Far. 1. Mose, probante Villehr. ddit
Ti'oe et 1. 12. jrpe rtf avatoXft Stroi. Ven. pro raUai.
Denique 1. 17. Cor. cum Mose. pa^H/vat pro pao9. Fr.
P. 458. 1. 7. onjUleiv] arvlL. Par. 1. -. Eton. Gron. Tum
1. 10. Cor. 1).01> scripsit pro f*ltnr. cum Par. 3. Med.
1. 2. Dein 1. 16. Med. 2. e corr. siiyit pro Aiyat et I. 17. ordinem invertunt Par. 1. Med. 1. Mose, taz- naty.
p. ^59. 1. 3. pro tvTrtplypnwov Par. 3. et Eustath.. tvmpiypaTCTov , hic etiam de suo addit tiopwxov. Fr.
***) Hoc Eustath. etiam affirmt referens : tfiqMi'vovot yp xei
aira Hjozyv Ttva, diav it\ a! nr^ni ai ai arijioti. Par. 1. 5.
Eton, lu ou. gn. Mox 1. 12. t<5 fV9'. apnoscmt Par. 159^.
, et Par. 1. qui al. m. sup. habet . Saepiiis infra tV
'Hpanltlif tv I'niiipoii et Si SvSpai r< V 9. et
antea 1. a. pro J'aStipirat Aid. Hopp. Xyl. piSat, ut su
pra; reeepit Cor. Fr.
P. 460. 1. 1. T;V ijpjjcrit'3 Cor. olim et nunc y<- scripsit ex
Ital. Intp. Tum 1. 5. nro ii Par. 3. Med 1. Mose, et corr.
Med. 2. AU}. Hopp. . F.
a6i
IN STRABON.
LIB. III.
727
Ifam dulcs hdustks in mari plwinis loci, ut ad Chelidonias nsulas et Aradum, et in Gaditano Ocano,
Idem Plinius lib. . . 97. : Gadibus , cui est deluhro,
Herculis proximus , fons inclusus ad, putei modhhi;
alias simul cum Ocano augetur, minUiturque : alias
vero utrumque contrariis motibus. Eodem in loco al
ter Oceani motibus consentit. De Arado Strabo 1. xvr.
Causam hujus rei eic Lucretius explicat (1. vi. v. 888.): ,
Praeerea dispersa foras erumpere cogit,
LTt per aquam subito , sursumque ea concliari.
Quod genus endo mari spirat fons dulcs attuai,
Qui scab t , et salsas circum se dimovet midas.
Et muJtis aliis praebet regionibus aequor
Utilitatem opportunem sitientibu' nautis,
Quod dulces inter salsas intervomat undas.
Casaub.
>
,
723
COMMENTARIUS
a6i.a6*
afa
12
S TRAB ON.
LIB. .
725
73o:
COMMENTARY'S
a62.2
,63
IN STRABUN.
LIB. III.
?5i
?5a
COMMENTARIUS
Casaub.
*G4
IN STB.ABON.
LIB. III.
755
cOMiMEM'ARIUS
24.
F & ' l2' att xu' l'4aovi unolufiuvfo&ut] Te*^-^ fj^ar lib, sexto (c. 5i.): Qui proximi Oce-, futriuit, in insulis sese occultaverunt , quas aemtltt 'lucen cofisuerunt. Casaub.
p, 4ft. 1. i5. ro r>;i" itrjnlao *) vifjo] Confusa haec
nit et mendosa. t que de hoc loco mihi diutiua cogitiijum. Lego autera, ro at rij? *p. Casaub.
P. 468. J. 2. oil Tittcaaytlu] Lego , ov' ovtoi gffjp.**) Evincitita esse legendum vel j? <.***) Cas.
fjfj P. 46g. 1. l3. fioiot zu?i TQOtyixui Ilijivaii] Riicuh [vulg.] lectio et istis honiinibus, quorum barbas
bircinas esse ait, injuriosa. Vetns lectio, r<*?
IJtli-mt- Lege f), ut etiam cilal Euetathius. ff)
Sic Liviue [VII, 17.] incessum furialem dicit. Totum
locum illuetrabunt haec Athenaei verba lib. xu. (c. 5. p.
550 'Jp4(f*S *1 netro* i* TQaytxat ; ai nondtempore, accipiatur. Potuissct eodem jure na inseTere pro ,
quod post t mtercidisse saepius observatur. V. Schaif. ad
Apoll. Schol. T. II. p. 307. 664. et supra T. VII. p. 550. F.
*) Sic scribendtim. Parum recto etiaimiunc Cor. oqxitoi. V.
Cens. Jenens. Posid. p. 348. et quos dabit Spohn. de Extrem.
Odyss. p. 171. et Boisson, ad Marin. Vit. Proel, p. 66. Fs.
**) Sic Cor., qui antea 1. 1. post Sit omisit al cum Par. 5.
Med. 1. 2. Stroz. Vet. Intp. et yivou-. ddit pro ytrouitu.
Tum 1. 7. Par. 1. Esc. nov t ai. Fr.
**) P. 468. 1. g. xrv ti(ivtv, i 15 ^e] Quum nullum lacumpercurrat Iberus , ventis et pluviis hoc adscribendum esse putat
Cor. Tum 1. 12. idem Si ante ipvkXa convertit in ai, et 1. >&
pro tSoftt Par. 3. et e corr. Med. 1. odautv. Ven. olSoutr.
Mose, olim oiia/i. , nunc lo/i. Mox p. 469. 1. 7. deest rie
ente . Med. 1. Mose. Paris. Fr.
Ibid. 1. 14. axv{)rt flow ifvat] V. Saunas, ad S0U11.
p. 212. a. F. Tisch.
f) Sic Par. 3. Esc. Mose. Vet. Intp., qui vero ante colore fuco
habet, ut ttlyxoos, non fiXyjrXeurot legisse videatur.
Vulgatam frustra tueri conatus est l'enzel. , quam nemo edd.
inde a Breo, ausus est revocare. Propert. Il, 16, sg. Tw*
me vel tragicae vexetis Erinnye s. Cor. e Tacit An.
XIV, 30. attuut : intercursantibus feminis , in modum Fur'''
rum , quae veste ferali, crinibus Jejectis , faces praeferebaitt.
Druidaeque circum, preces diras, sublatis ad coelum manibul,
fundentes novitate adspectus perculere milites. Fk.
ff) ad Dionys. v. 361. [no <;6i.] noSyoit V&oWr jtrwefi
iuwfitvoi axlova , fiera (jdSuiv ntonaxovvres, opowt rmf
Toaymat Hosvat , 'ic fauiy oi nalaiu , omisso tout ante !"
et itti ante artera. Sic in Lycophr. v. U37- cf. D>f>Laert. 6,102. V. BoetUger in Furieumaske 1801. a- "'
af
IiN STHAB02.
LIB. .
;>5
iui iTo'torr, /two notjtat ytfiivoi, oiSt (tnodlotizat t! 7T(JOf TioXf'fiOv (, quibue verbis tribui id vdef
Hispanis, quod hic (Jassiteridum incolis. *) Casaub.
P. 470. 1. 7. ntlue difua4p] Serpti,. dijuooly. **)
Casaub. ***)
P. 470. 1. i5. 'Eqtltj d* !* y Jn'p "Afoimv Ktl* In plerisque libris scriptis hate desiderabuuiur. f)
Sed non est novum apud Graecos scriptores , ut ib eaikin sententia et prior liber finero, et qui rfeinceps sequitur, initium habeat: quod a Thucydide poticsi-.
mum f f) ac Dionysio Malic, et Dione videmus esse obeervatum. Atqe hactemu de iiiepania. Casaub.
:,
ADDENDA.
ADDENDA.
77
738
,
ADDENDA.
P. 18. 1. 10. Ovtog i di] TOiata] Cor. i xa turia.
P. Si. 1. 1. avto] Cor. uvTovP. 53. 1. 16. xucano>aug ng jcXXwi] Cor. (it xaravor,~oct '. V. comm. p. 256.
P. 55. 1. 15. i'iiiivcov] Cor. lfivrrfwvfviov ex codd.
V. coram, p. 28.
P. f)G. 1. 3. 77 ih) xuiw iikoi>] Cor. uuXii e.
V. comm. p. 258.
P. 56. 1. 5. quioucu] Cor. qovtt'ovou.
Y. 36. 6. ' , T xal fttxMv] Cor. , t* omisit.
V. comm. p. 258.
P. 56. 1. 9. / Cor. toqutu t.
P. 58 1. 1. zoijwjv i xv&ag] Cor. t omisit. V.
comm. p. 24o.
P. 58. 1. 5. *Oq5v ai ] Cor. tarai. V. comm. p. a4a
P. 58. 1. 5. ix neiAat] Cor. tog nkai. V. comm.
p. 24oP. 89. 1. 5. ovx ovito"] Cor. ov&' ovrtag.
P. 5g. 1. 16. tlnttP V] Cor', ein. riva. V. comm.
p. 242., ubi p. 24i. 1. 8. a fin. excidit numerus 856.
ADDENDA.
7S9
7"4o
ADDENDA.
comm. p. 299.
...
ADDENDA.
71
7*
ADDENDA.
P. 98. 1. i5. ioxoQwv ovia] Cor. or. tu'ruT. V. .
p. 26.
p. 535.
P. 106. ). i5. ovy ort] Cor. o% omsit. V. comm. 1. 1.
P. 108. ]. 10. nvoQfiOi] Cor. t} tivoQfto. V. comm.
p. 535. Blomf. in Mue. Crit. Cantabr. T. I. p. 11. nihil
hujus rei aiterens mutavit o in, et laudavit Muret.
V. L. X, 19. Ursin. ad V'irg. Aen. 1, 4ig.
P. 109. 1. 1. "Iva ' ifupijn Cor. totum h. 1. sic exhibet: "Jvu ytvouf'vi;v , xuki fyf', *i'r' vulatlv, the
xul nucukuttv. '1 de Toi inulvmv x; nu avxo tvtv%iu xul tvaxvi'u > xnt v xt]v 'jEf.t'vtji/ not'tvaia&ui . a. fi. 'Ai.. V. coram, p. 536. ubi not.**J adde: u. Helen, v. 124, vuvtun tuit vt'fioiv mpiiorti /Ito{rtv nvou.
P. J09. 1. 9. i] Cor. r ex . V. comm. 1. 1.
P. uo. 1. 9. o 2'idpioit] Cor. o avdt. V. comm.
p. 55.
P. 110. 1. 10. Evt] Cor. JBwtjOf, V. comm. p. 538.
P. H2. 1. 1. o 'Atuvol nul oi 'Afitvioi] Cor. o 'Au *xui oi 'Apivioi*. V. comm. p. 54o. De Aramaei
adde: B. de St. Croix Nouv. Observ. sur la Cyrop. in
d. nov. Schneid, p. 672.
ADDENDA.
;45
744
ADDENDA.
ADDENDA.
?43
INDEX
AUCTQRUM ILLUST RATORUM
ET EMEND AT RUM.
.
eKanus ill. 70S.
Aeschylus ill. 370. sq.
Ancdota Bekkeri em. 437- 6+5his.
Antpnini Itinerarinni em. ,689.
Apolindorus em. 431.
Apollonius Rhodius ill. 35 ^
Appiauus em. 65S. ill. 657.
bao.
Arains ill. 526.
-toteles em. 473. 536.
Arrianus em. 301. ill. 468.
Athenaeus ein. 470. 638. ali
quot. ill. 632. 66},. 675. 696.
Avieuus cm. 588- ill. 636.
G.
Catullus ill. 53;.
Cedrenus em. 3S2.
Clemens Alcxamlrinus ill. 253,
Cypria cannina em. 336.
D.
Demosthenes ill. 267. 327.
Dio Cassius ill. 714.
Diodorus Siculus em. 431. 630.
631. 708. 715. sq. ill. 361.
621. 708.
Diogenes Laertius em. 343.
Dionysius Halicarnassensis em.
491. 518.
Dionysius Pericgetes ill. 453,
Dioscorides em. 688.
E.
Epiiome Sf rabonis em. 270. 580.
401. 70 j .. 733 bis. ill.
75-
INDEX.
Pholiu. Lex. ein. 650.
Plato ill. 452.
Plinius H. N. em. 586. 598. 605.
639. 673. 698. 717. ill. 609.
616. 621. 626. 715. 722.
Polybius em. 545. 571. 586.
ill. 697. 698.
Proclus Astron. em. 266.
Ptolemneus Geogr. em. 5^6. sq.
555. 594. 601. 603. 607. 673.
674. 6S5. 692. sq. ill. 408. sq.
475- 7'5Scholiastes Apollonii Rhodii
em. 309. 354. 422. 430.
Scholiastes Dionys. Perieg. era.
553;
Scholiastes Homeri Villois. em.
318. 324.
9*9
...
-\
INDEX
RERUM
AC
VERBORUM. *)
LEGUNTUK.
A.
<c productum ante t 492.
et <? confusa 559.
et tv confusa 509.
*)_Ut lectoriim commodis prospicerem, Graeca Latinis conjunxi , ordinem literaxum secutus Romauum.
7m
IUDEX.
'AnoviravoX v. 'An'iraroi.
A*olxtm 653.
xpa pro v/oot 581- sq.
'Axvxavoi. De scripture h. v.
655' 695- 79-
.
Aturs Dens inferorum 625.
fSitv et eiiur 2G0. sq.
'()o 618. apoc et /tf/ec
confusa 618. aSoos et Ai' confusa 618.
edverbia motus 196.
u et oc confusa 518.
Ala Colchidis 356.
Aiait) 272.
Ai3fys. De scriptura h. v. 424.
asi cunque 452. erej ".
452. xat pl/.ov 172, sg.
390. 619.
A^rtt 564.
Aiyipovoos. De scriptura h. v.
Aetosca 093.
Africae appellatio 455.
'Ayapipvoroi arlos 320.
ytiv yauprjv xaaiqlov et
naoallyiots 501. 744.
ayxv{jti).u>v l'i'~. sq.
aynvoouktnv 633. sq.
yvoia et ivoia confusa 221.
yvwotpos vox nihil! 573.
Aegisthus 247.
AiyUijS epitheton Apollinis ywyt/ TrovWtj 236.
Alcaei iter in Aegyptum 326.
358. 743".; 355.
Ayova 600.
Aegyptus Austro caret 435. "Alymvoi 426.
AegyptusNi]idonum503.3io. (Uta tepor 617.
Aegypti longitudo 321. Alexandra M. sententia de divis. hominum in Graecos et
fossae 329.
Barbaros 458. sq.
Aegyptiorum insulae 441.
Alt^vSotta 5 p s Alyxty
Atyvititoi &ijdiis 290.
207. sq. Ejus distenta ab
Aegyptius Aristarchus 323.
Rhodo 285. Ejus latitude
Al'r<tvo' >* 673.
*3- 573- Ejus bibliotheca
apa ravooti ituiv 431.
Aiuovla et 'A(.ovia, confusa 360.
AleivStut Tomdos 57$.
ivaov oyvinv 25.
lioxoirovs an proba vox 690.
Allos. De accentu h. v. 269.
alla post ti 545. post coraAeoius rex ventorum 280.
paratirum 195. 737. U' 4
aequatoris divisio 541.
195- 757' ci non antemequinoctialit oirculi interval
gresso ov pvov 666. alie
lum ad polum 541.
et "na confusa 331.
mitv duplici sensu junetum 50.
llayrj 463.
psi 235.
alios et tsqos an diffrant 257.
eus et as confusa 175.
olios nal alios 553- ~"
Acschyli Fersae [V. Hermanni
alios saepius repetitum 225.
et Vatsovii programmata de
alios sequeute alla i. .
bac fabula,] 88. Ejus geoalqy 195. ,7. rlla, ral
grapbia mirabilis 289. Aela 654. et ala confusa
schylum editurus Casaubo376. allwv et IS* con
nus 289.
fusa 709. llwr et oVp'
Io&i'iqh lav 558.
confusa 306.
INDEX.
' wc an i. q. 236. 446.
alias et allay confu 417.
'Allttyts 670.
'MMvqoos. De scripture h. v.
592Alpha et Beta qui dicantur 241.
"Alnavot 426.
lis- alts Qvxial 611. aXa et
alla confusa 376. lv et
allav confusa 709.
alos 650.
aluntur aslra 199.
lvoiSatos &aa 662.
lvOiS dtrvi*S 5*5ilfia et dll confusa 331.
'Apal&tias 645.
'Apaliioi 313.
'-1. De scripture . .
564.
7^9
Vam' 667.
anapaestoruni caesura 315.
vaifvuTjuara 398.
"Avaois v. Aaotsaraobvii'nv -''.
yaatQlattv. raiiTf)qivat et
-^ confusa 425ovah'ui'rcois et riik tiifl'. 584. _
vatlntiv. vaTQanyvai et vaaTytt<fjvni confusa 425.
Anaxiiuander 169. 205. sq.
vSiiia, vSsia 706. vSqia
pro iftiieiia 593.
'AvSffKOTtot. lie scripturah. .
470.
ayt/tos- avepoi et xliara juncta
235. V viuoi 394.
American Europa 700.
Clip. vSav et Hllav confusa
aUTjzns 633306.
'Aputs. De scripture h. v. 466.
Anitorgis 602.
11 7!9roia et yvota confusa 221.
Animoniaca regio 37&
acota et vo/ia confusa 660.
ftufQos atiavolo tfo.
voualia et valoyla confusa
uu(f(uro arlott i5* 35o. 753- et acota
avoftta
contusa
boo.
iKfiSvuos 354fiiptlaipqs 354eco i. e. ta>&fuiTos 519.
'Afipi'.oxot 676.
dciWpnv 4j2.
ij i'oxut qui 507.
cri et vzlov confusa 188 cum imperfecto 48g.
! 317.
iv pro airo in compositis 629. crii't 242. v&tv itictavaalltiv. aval-q&rivat et alev auifiav 241. Wfrva et
vaxhl}7vai confusa 352.
> rtca confusa 241.
a*a{/aots 594Antinoi astrum 183.
vaxaiitiv 47o.
Antiphanes Bergaeus 367.
. ava*).r&ivat et 01- antipodes 211.
lrjijvai confusa 552.
vTiTiootaviilaftpavtn1 667.
Vcijrott 594. 606.
avtmcoslapayetv 667.
vaj'PV's maris 396,
- , ac*p!rvof 170.
anacolutha 326.
avrpwfva al fiix 170. sq.
Anacreontis fides 645.
r&(umos quo compendio 519.
Anne il. flexus 584.
ccrpfcKro axts cap 325.
vatutv i'vai. avaSuyeU et aviTTrf
ro psri? 536.
vaxtei confusa 517vyy.ij oppos. htayafrj 22G. sq. avwvvftot &tol 704. sq.
vytiv vavatollav 17. oica- ioi^ros jj et ofxijroc rariant 506. sq.
Xrtis et vadux&tU confusa
' otioi oaipgerwral 246.
uvalauriiv 629. falaeTr /po 963.
75o
INDEX.
/ .
Apollonii Rhod. gographie mi
rabilis 363.
"Aiwlkiuvtoe quo !, crib.
439- 744ctiravo 613.
Homeri 256. * . .
nntpairtiv. nitpatve 17g.
nifaoi. T at no<faatv ignorantia 236.
terra marique 725.
apostrophus et se, as, <as con
fusa 359.
oo#fv, nw9tv 289.
L\po${iot 195.
tnciotiai Tiay/xartias et similia 168.
aquae natura 403. Ejus pWi?
ora poicos 403. sq. aquae
Vomicae dulcedo 384.
, oyg.
oSpsrobs 434.
'Ayav&ivsos S45.
argenti fodiuaruni aer pernici
osus 623.
Argestae flatus 2gi.
'Ayloitis 297. sq.
Argonautarum iter 364. sq. 366..
cepyoe ) tntoiwoios 234.
Argos noiviifitov 280.
a\jyi(ta 680. ayl-Qiov et pyrpov confusa 635.
ayvov et oyvosov confusa 635.
'Ayvovv " 636.
|vp*av^. De scriptura h. v. 489.
'Aousvoi 458.
'Agt/saot 341.
'Afs/HeirH 374.
INDEX.
,*1
75a
'
INDEX.
Bootes 186.
ope ro? xeirrevot a.
(ocia 6 nloCt 562.
/?o'(.f ios et ouot confusa 669.
'oaoriiQ 377.
oaxtuv 377.
poZfiv 377.
bresser gall. 377.
ipsravc. De script h. . 545.
Breviloquentia in comparut 10nibus 383. grammaticomn
in citaiidis auctoribus 503. sq.
(Jpi'ye terminatio in nominibus oppidorum 700.
Brundusii a Tarento interval
lum 520.
. Juri. Bruti res gestae 659.
Bovxviv 599.
398- 48-49 - Helice 419.
Lar um 701.
Ziorooi. De script, h. v. 556.716.
OvXVQOV 666.
ioyoe, itvyos 701.
Bvatuos 571. Bvxtov et JBvvxtov confusa 57.
Bi^avxet 57i.
Byzantii lai iludo 446. BiZr et Bviuov confusa 571.
iai'rexs. De forma h. v. 272.
INDEX.
fnsa 255. et! et it confua
175. 69J. xal et ij confusa
227. 446.631. ) et s con
fusa 550. 754.
Katvr, nXtt i. e. Cartlago nova
xaivci et xtvos confusa 263. 499.
sq. 728.
Kaivs 52.
Koi'rf p et tai fit) confusa 39g.
KoXaa o &it 694.
J<aioa(,uvyoi'ora 647. 693.
Kalxov'OV 653KaXyovot 695.
xaXei(?t 71^.
cu /a tli 1 654.
KiXwv 44g.
)/ et Kayr.Si'iv confusa
-,.
?. ^set mxiytfi con
fusa 240.
KaXXaixoi 67G. '/; co
g, omen D. Jun. Bruti 651.
KalXaxiavt. De script, h. v. ^2^1
a'J.vii. o xaXwt et ovx iXXutt
confusa 550. sq.
Calpe 589. 633.
KXirua 589.
A-.w 38a.
hui.Iuihv et niuiTTHv confusa
,94- xalvq>9et et qifffis confusa 727.
xaunllfinooas 352.
Kafir/lirjt 332.
camin auri fodinnrum 623.
ilftnvttv et confusa
194-.
Canicipltes 347.
Can pus ?83- *84Kavractxai itovat 696. /pixds et xai'irapMcJc con
fusa 696. Cautabricum bel
lum 670.
Kairtuivps irvyos 595.
mipie. De script, h. v. 535.
Carambh 561.
' ) /o 679. scj. 2ijo!/, XaXxfjSuv , Kal'tftitivcontusa 503.
KS(ftt- De accentu h. v. 200.
Kaftavia et 'jifitvia confusa
49.
Strab. GeogT. Tom. Vif.
-5$
xataT(j,uv 539.
xan 'toban v'.'oiu 514.
xaTdpvyfiva tUvai 5,
XorW-op*?! 253. 254.
xorp'b' 3,^9.
Ebb
54
IJNDEX.
jcahptioc 664
uataoiuit, psi'cut 664xtncot &aTTtt 595.
na&oatovv 711.
jcurvixi , colonia 693.
HnzoxlCcoxtai 7o2.
mtrcu caiov 212.
C'aulH ins. 353.
i et cal confusa 255.
JCiyXcca. De script, h. v. 400.
Cedreni et Joa. Curopalotae hi
storia iisdem fere verbis scri
pta 382.
xeore. Kii'uvov quo sensu
ap. scholiast. 642.
k/.V 279.
OV/u 652. sa.
Celtibericum Bellum 698- sq.
Celtici Baeticae 646.
Xtlroi, XelrtMoi 585.
tuvot et <- confusa 268. '199.
sq. 728centrum duplex 399.
ccfXaiov. v Hfulaitp tiity
230.
ff AeituJwc 230.
XttQU/.llS 7O7.
Circe 271.
Xafiovta 599.
Chai ybdis 272.
Xtiftagn 324.
XetodftTjjot 544.
Xitfxfi^ios 544.
54 > -
__
INDEX.
755
gl 4.
/7635. sq.
Coju deserta 7og,
KrttTiJiv 603.
/jo quid 536.'
Llandas ins. 353*
Klatofitval. De accentu h. . Kurrva 004.
Kpeoit. De accentu h. v. 510.
4i6.
paots et confusa 482.
%/.ifiaxa et areuoi juncta 235.
P. Lie; n. Crassus 736.
Ciiinatum dfversitas 497.
xaiir iivot et vac 199.
X!S(ov et nu/ta diff. 394.
tur/ui, to*. De accentu h. v. 1 Crates Mallotes 180. ig6. 306.
nuiltrovut fioo 282.
663.
Tto^nis, dot. De accentu h. v.
G, liai historia 550.
' et q 610.
734fcoxitai ^egyptiorum 627. sq. Cretae longitude- 550.
KOflat et 0Kui.ivt confusa xptotc et poete confusa 482.
Cria metopoii 561.
628oxlmdqt, KoytvXivirit 378- 383- Kovtor niiayo 441.
u%lot , yjroe diff. 375.
. Vocabulis a r incipienticodex de editione t3rpis impres
bus male praefigitur 635.
sa 704.
XTT-oie et rite confusa 635.
eoeli facis mutabilis 409.
r/ot et rite confusa 635.
mhv. iv ' oxoittv 429
7 et Tviroc confusa 265.
noivTr ambiguitas 422.
otvU Ncogracc. 6141
Colchorum origo 429.
Aot't'fuv 58i.
eus ager 581.
',
Colobona 607.
! 6i4. cuniculorum
KolvTxt 454Kaua. 719. sa.
multitude 614.
comparativas pro superlativo norpo et nuMft confusa 661. 1
680.
'> X/.io&at 66t.
Aoi-ptra 550.
Kovxavol 671- 697.
Jo. Curopaatae Scylitz. et Ce-r
*yx*t ixloc diff. 375.
noyxvbtOqc, ojfittV 378- 383dreni historia iisdcm fer* verAuinnxot 071. 697.
bis scripta 332.
Kviviaxoi 671. 697.
xvav ).!&ot 621.
KorloToyn 602.
Cyclopes 269.
KOVOTODOH 602.
Cynus fl. 38- S.
et fivoc confusa 545.
Cylabaris gymnas. 657.
b 3
756
INDEX.
i" et
S1 et confusa 6847 confusa 711. 't
Damastes 566. sq.
Jirov 429.
Si quo loco positum 177. 496.
di 209. 215. 758- 8i
intrusum 173- 493- 729. 75Si et xel confusa 173. 691.
et 5l confusa 519.
St et yp confusa 263.
S,. Si Sr) 209. 215. 738- et
Sel coniusa 236. 448- 541-
et confusa 319.
dtxat 54- ,
Szeo&ai (iv&ov 202.
it suppl. 589- c" roaoirov
. gog. Sel excidit 487. dt
et 8r confusa 236. 448- 541.
Sttv etSwidiv confusa73o.
Stv et Svtiv confusa 493.
dtixvivax. 8etxd-VTa ethx&ivra
confusa 227.
SsiaiSatfiovia in republ. 265.
SijiovTi quo compendio 457.
53g. StXovoxi et SttXvn
confusa 457Sittaymyv 262.
Demetrius Magn. 518.
Demetrius Seeps. 354.
Dmodas Histor. 4i5^
Jijuot i. e. vel Aturxctos vel
Jruoa-&li>rt 518Stj/toi i. q. 3>iftoxoaT 02$.
Sfjfiov xaxalsiv 225.
Sqpooif 735;
depositi -oQ^viOTOt 66.
ileprecari 326.
Seouxiva - .
Spot, Sigas 64.
fe 7*iJiTaiooa 683- 689- S<Idevoti 710. t
folios. Jijiv et |> confusa
. ^5- .
3 et ie confusa 319.
Stiao4 65
Siapotwi an proba vox 496.
iax((tiV 699.
SiaHuiSiuytuv 516.
Smxnxtiv 70. SmxnniV
et fiiaxvTiTitv confusa 370.
Siaxlmuv 370. Sianinxity et
Siaxiirri4> uonfu-a 370.
Suigytw 735.
INDEX
iuXiyiHV et Zia't.iyiiv confusa
259.
|
Siiyso&ai. Stil&iv et SuXutv
confusa 485.
A)?* 635.
Su%itvat. i)n"iv et Se'tov con
tusa 495.
523.
757-
?58
INDEX.
W 360.
EyplTt 360.
S*S 229.
INDEX.
tWi'tt imv 2?0. i*nlo*
er iiri9iTov confusa 572.
myirto&u* 745cirtyovWc 242.
%
q&fit 633.
f&yos ct i'froc confusa 525.
froe et 1*# confusa 640.
'doe et ^oe confusa 523.
&o et /#oe confusa 245.
'Oof et i'tfo confusa 245.
Ir*, ir* /lUo 735. ir *1
/| 172. sq. *r et ml
confusa 483- fw et or* con
fusa 468.
fToiuo;. s irolfiov lati* 233,
zaiuo! et 'r/io confusa
34l et t'jroc confusa 587.
r,%xov et confusa 501.
frt>/*o et rotpoe confusa 341.
el t confusa 509.
tv. ev llyuv et loytv confusa
471.
eiVwc 336. 74i'aXiqt 'V
aiVi*>/5 1 confusa 65*
* balor:tS
Euboea Sanaret 4>4iiKarnipo^eorot 243.
tvfonouio&ait 583.
s de quanlit. penult, 509.
744. sq.
ro
INDEX.
#*
ioiioaaotfcu 34.
G. .
y eiit confusa 426.
I'Sctca, jJ, r 595.
J'aSeioiet nvlat 725.
l'adtiizyt , oic, ,
- oav 677. 722. 731.
radnravt 722.
gaesum 663.
J'aXanuo xlnoe 531.
yaki TaoTTjooia 615.
ya/.sijjrat 282.
y! excidit 493. 728. et
Si confusa 263. yep et 'tftrai confusa 626. sq.
et wpoc confusa 626. sq.
ypo et ya'pov 682.
Oauilus ins. 353. 743.
Gaulas ins. 353. 412.
yi. yi Sr 215. y et ti con
fusa 436. 480. 553.
Vi.n'l 264.
yti's quot aanorum 475. sq. 744.
geaitivus pro alio casu 249.
ytvi'uoai de metaiiis 620.
ysvviutvot et ysvfisvos con
fusa 620.
ytVospro - yivos subinteig. 702.
gentium variae deiiominationes,
ac apud alios 340. sq.
geographia et chorographia diff.
ligara er oniiaivutvov
618. 632.
/in bellorum causae 455.
yZattt et rente* diff. 394-
yiiQvxoe 614.
rnoviv, riQvrt]t 67.
yivio&ai no rtroc uiriat 198.
ytvuepot iiyoi 267. 7'i'w cf riiuai confusa 36.
ysviauat et liysadai con-
, 724.
219.
IUDEX.
fma 435. ysviusvot et
ftui'Oi confusa 263.
glared 4i.
yh'iVi] de ignavo 262.
rXy'rit, 'iyX'itit 712.
xatpifii] 298. sq.
/Vj}rs, 'Iyvijtts 713.
gnomon 563.
yvmptuo. 205. sq.
yvwoitiv 300.
yyypo 617.
I'opSvaios et J'oTvvatos confusa
4^8Gorgonis caput 181.
/'(11'( et /'optaoe confusa
488.
Tib. Gracchus Joo.
rpaiKol 362. sq. 743.
ypfiua pro ayypa/iua 206. 77.
yopu-a 339- ype>/a et npyua confusa 206.
yaputtai Toei^nt 229.
grammaticorum ineptiac 305.
'. /irai et ;p et rrfu
confusa 626. sq.
gruum migrt iones 318.
Guadiana 646.
yvuvaala 616.
l'vfivrjalat inss. 536. 716.
yvuvT/TiHO 665.
yiurutots 616.
.
Halmyris lacas 383.
Hannibal profugus 231.
Hasta o pp. 602.
Hebraeae origines an in Gr.
ling. 339. sq.
Hecataeus 169. 206. sq.
Heiice 183. 398- 408. Heiice
et Dura 419.
heptamutri dactyl, in Lyricorum Gr. fragin. 638.
Heraclitus 187.
Herculis columnas variae 724.
sq. distant a Malea 285.
Herculis itinera 176.
Hermon pro Baalhermon 591.
Herodoti stadiasmus 369.
Hesiodi Tjoai /leydkat 342.
oceanus 190. 743.
",
Hesperides olim Berenice 557.
761
Mexi .'75.
.
hiatus in med. pentam. 719.
Himantopodet 74.3.
Hipparchus 198. 250.
Hippon et Salacia opp. 648.
Hispaniae anrura 621. divitiae 176. sq. forma 578.
laudes 577. sq. pix 610.
vina 610.
histories et poetices afiiuiias
2*59.
?6a
1ND1&.
/.ayiSiov 614.
Aa\rravoi 673.
ittftavuv 6Z9.
263. sq.
JLancia 649.
/aoJu}'/triiot 52g.
lapides loco moti religionis cau
sa 583.
laqueara 644jiaoroXannravol 684.
latitude , longitudo 578. sq.
IfrMis 614.
leoolt 614.
2/ in parenthesi addito et
iuiito 6 66g. sq. Ai'uro
INDEX.
765
726. et Silos
confusa 628.
fusa -1,55. ktxfHvra e! Stt- % 71yfiivra confusa 227. l*x<M- Aoyjouv 718.
ra.ei /{tivra confusa 502. Londohris . 651.
liyuv e tposw confusa 277. longitudo, latitude 578- sq.
lorica 662.
. llyuv et yytiv confu
sa 239. kyut et lilnviv Lotophagi 677.
Zotoi 677.
,
confusa 35.
Luciani /
le'ot et hut confusa 686. sq.
645.
, . .
Itineiv. lilnuiv et llytov confusa Lucretius
optunus Iatmitalis au. 358
hrciv xave et similia
ctor 211.
apud poetas 359.
tj 175.
trjiavTov. De script, h. v. 415. Xoi'io&ai
Lunae vis in aestu maris 401.
Leon s pcriplus 237.
Lusitaniae fines 654. 714.
lino fit 614.
Aoowvee 699.
Lesbos olim Issa 4,22- sq.
Lygdamis 432.
Arftrs fl. , non Ar9r fi. 656.
Lcucas 582. Asvxs et r Lyricorum Gr. metra 638.
^ vox nihili 622.
4.17.
.itvxuioia. De script, h. v. 535. iUid^e 622.
diverso
Uyto&ai
sensu
et repetitum
yivioSai con
501.
- s'I-_
li et v confusa 656. 691.
librorum deinceps sequentium
idem finis idemcjue initium
755JJbycum mare 558.
lixvov 377.
iiya 29g.
liyvnvilovxit an jnnctim 177.
642.
tiiiaia fl. De script, h. v. 656657. 659.
,iin)v et Zo/io diff. 427. jiif
filvuiv auctores 237.
Uutvoifvlxiov an proba vox 648.
Limia fl. 656.
iiuvaoia 6if.
/; pro mari 390.
liuvo&alnrra 376.
*
*7' 614.
tvohpa 66a.
Untres 602. sq.
jtmaQaot 39g. Atxaoaiuiv
vijooi. 557.
Lissa 693.
itro Homeri 256.
Locri Naricii 413.
loiutx?) Big.
ioyalot, Xoyt liO-ot 418 i. q. cpaan 25g.
?6
INDEX.
Slillaoia 591.
/tilos, fielt] riuritr 49.
/tilos et /ticos confusa 4.91.
Hilos t. 714.
mrmbrum et pnr diff. 491.'
/iv deest seq. 477. sq. ex
cit 175. 5. 5. 728-
/ et />/ confusa 40,2. 537.
/iirt.tr ino&iou 499.
/1 errores 523. 351. 355.
Jtenesthei portus 594. 642.
sW)vty 283- De script, h. v.
557- 677.
Mtrlacia 591.
Menoha 67.
et /jjr* confusa 527.
/<i?> i. e. /vr?e 5>9Mercurius *axi]xt;s 545.
thrridtani circuli divtsio 51g.
Meroes clima +82. dimensio
ad Svenen 506. '
// et /Mo; confusa 4gi.*
///pr et ftijt confusa 567.
/tfuin>'(iti'os
quo compendio
serio. 459. -^- /iioT](tawae et
iot]fitgtys confusa 235. 502.
572.
Mesene Tigridis ins. 495.
filos. ttSTo fiioov tptpw&at 21 1.
iWtiene an. i. q. Mesopotamia
495JVIcssenius Enemerus 367. q.
fltoovovt/fte 171.
/tr rat/ , fiera Si
77- 73- /sra et /t'ya con
fusa 565. /tre et tiiroa
confusa 28.
/ quo compendio scrib. 45.
ftitaalletv. ftcraaleir et /sralattv confusa 341.
/rytt'. /tsi-ay&Mot et (teraxtr
\>wot confusa 704.
Murayotvtov 725.
ftsralaumuv 341. nalaiv et ftsxaalitv confusa
-
Dlaoatavl.tot. De script, h. v.
57'Riassiliae latltudo 446. 543.
RloovluU 57i/' 102.
Maevlus 57
JHazujvoi 378.
JUavooirfjoaTaSss Neogr. 612.
M ^;;iai- 333- 379- 456. 732.
ii] ur y . ft>} ri yt 2o.
/1} et /V confusa 537.
ftr) er /ig confusa 4a. /7
et ov confusa 475Mearasjl. 714.
/ixft vvv 197. /*xe et ftct
confusa 567fttjii in codd. ) Si script. 354.
Hr}eiit 271. Mi}ita et MtjSia confusa 357.
JUrjSia et HtjSin confusa 357.
mediterrneo mari et Tauro
loiigitudo terrae efficitur^qg,
mdius, in medium niti 21 1.
ftyui et Jpo' confusa 618.
/tiyas et ^,;* confusa 6i}j.
-i- ya et aero conidia 365.
(ityaliniolas 678.
fiiyi&q xa oxyuata 209.
/uTur et fiov confusa 447. 544.
Kiov et /totov confusa '
539fistol coi 539
fifov pro uiymroy o. /7ovet .-nil' confusa 447-544Jtlilntva Kioma 553. 559.
/tildynoatra 719.
ftSTtr!.7JI/'t 261.
Mrlcn>a 591.
jtiat ' 292. 55g. sq.
iterarrioi-aois et fieraoraais con
Miltutdos 590.
fusa 427.
ftllliori 492.
/macota Ct ficxiatoa diff. 213.
/ 2.9.a. 295.
/ttTnarant et tttiararaoti con
Mti.it>] 45J.
fusa 427.
INDEX.
(itTrtTiOtvai. (urars&ioi et fiexax9>ov confusa 704.
pi'lit et fti/itoTS confusa 527.
fititviQa et fiexonia tliff. 213.
fit<.:jiJo/.oytxr noajuaria 213.
I*i'xiq quo competid, scri. 519.
fiiOoSoi ua&Tjuarixi} 223.
JUethone in sinn Herinion. 420.
/uT(ia et fttx confusa 2g6.
fiirotuv xataalyciv 260.
fiixtJtii. fix<jd et / uillov
55MiiSea. De situ et script. 420.
fu/.iuofis 45 >
fii/.Tue 610. sq.
fitftjjTq omnis poeta 257Mimnermi geographia 56G.
Minervae opus 357.
/vtoe fl. 658Minoa 582.
Minois Oalarroxgnria 373.
livrai),. -(< tij t/fiToat livrfitt 372. 46fti/tfiovei'ttv.tH>i}ftovtiofievoi XQOfo 406.
poiQtu et fivQidss confusae C54.
Moots lacus 383.
Moa a, Mysia 383.
moles, % 659.
fiohSot, /Ivdot 635[iiXoi Neogr. males 659.
fioivls 635. .
* polvottUijS 635.
jUouH'J, Mofioui 264.
fitivi'ifiuaroi 347.
fivos et xivos confusa 545.
o fivov , / 195. ov /<'vov omissum 666.
765
".
abscripsit 57 512.
v et adscriptum confusa 45Tet X confusa 733. ' et A'
confusa 660.
> et confusa 656. 691.
r f' confusa 406.
Notaa 594- 606.
nardus moxun'i 633. sq.
Jasus olini Ortygia 418.
Natoli'a 456.
ravxlijoia navis .
raixi/io" 616.
'/
vavxh^us , vaTAof, cvxA>;V<
confusa .
voTa&fioe et ' vaiazaOfiov
591-,
. .
/ev ayayiiv 517.
plica! les 52g.
vavttxf orper 371
iVaii forma- 492.
vi} /te initio periodi 248- tfeantlies Cyiic. 354.
JVj fl. 658.
/uoci'i'/.os 602. sq.
NiQiaoa .
mans Argeiiteiis 636.
v'xuoo. De forma 642.- sq.
MoQ/it, Mofioi 264.
negatio vid. u/.
tiu(tuai'xi/ 264.
vfiiofrcu %)Qav 563. vsaoMoro 650. sq.
tivot el ysvfuvot confusa
JUoschici montes 466.
53mulieres post partum laborantes
Vieilli' 546707riu'nfiov 427. 744multesima pars 28.
Hunda 601. RJohSat , 1) (Ufie an pro vttQiov 4a7- .,.,..
ve<p7. etymon h. v. 509.
diff. 655. 692.
vtjiiov, 707.
muscatum copia pestfera 703.
N>,oxav. De script, h. v. 418.
musmones arietes 612.
Niiop. De script, li. v. 580.
fitS(J Sinvos 5{J4- .
-, ffioHvet'Iiovq* confusa 580.
.' nlr/au iio\'uin.7o.
;66
INDEX.
?
vtoiCeu>, vroittCttv 417.
vtiaoeii'g 5S8.
vtjaot et Suva variant 581. sq.
l'/ooc et 7ro7ie confusa 417.
rs/sty rroo uboov 231.
neutrum aujcct. cum substant.
aliu gen. 546. neutrum
plural, cum verbo plur. 450.
ni/ admirari 428JViZi noinen 300. natura 525.
naves 52a. cursus longitudo 511.
Ai>tc fi. 653.
if i in medium 21 1.
Noiyu opp. 715.
Uo/tiet uiide dicti 190. an
eos'noiit Homerus 315.
Jfouavria , Rovuarzia 657.
Noftnvttvot 693.
nomina gemium diversa apud
exteros 456. Dominum bar
barorum asperitas 670.
nominativi aboluti 458.
v/iaiv tStj 225.
lJorha Caesarea 650.
notas scribendi non intellectae
ccrrtyjtionis causa 43g, 518.
vto a9ctyivirtjt 187.
fiuvuavria, No/iayria 6g?.
numeri intervalloriun corrupti
487- - _
vlxTiuQ xocciv 704.
o. a. Ov. u.
S
i"
eonfusa 506.
v et rajs
eonfusa 345.
ohlivionit fi. 657. tq.
'OXun'iiuv fl. 656.
^ 597. 599.
pobuur 599.
.^0'.T
OoiAuiuv" 59^
599. 599'
92.
Oteeni evfota igo". sq. 19g. 3,2.
quia veteribus fuert oceanus 194. ocano tttonit,_ orot 174. sq.
-. Etymon h. v. 188. so. 7*7'pxXXa xTtoua 676. sq.
oxeaif-ai. ceiutva 39g.
. . 544. _
, et, "EW confusa 544.
oxrto e ixoo confusa 634.
oft*. x8t i. e. haec regio 726.
subintelJ. 31g. Sq.
'OivaoiZe no/Lit 641.
o et 7 in nominibus varit v
c. Moesia, Mysia 533.
Uiagut 60/5.
iKtir. oifcfoe^ et otx/o eonfu
sa 520. omovutvt] i. e. ter
ra conita 452. _ oWrM
partiio 311.
r '
oikeZo 236.
oi*rua et oj/ie eonfusa 544
outyo/ios j, et * .,'/-54
/ et oiKs/o eonfusa 520.
oiii/fsiv. oiWeo et o,ioo* eon
fusa 520.
cio&at. oovtcu et oioV confusa 732.
ovofoelv Soia 686.
Oot Sosicratis 343.
0!ov castellum 426.
oloe voxfaciendae enumeration!
INDEX.
?6?
Oisuna 600.
'phuc et o'ptfc confusa 235.
u'pffc. (iv itXilv , adCnr
235. "ptfc et 'p#oc 235.
optte G 16.
pvTTeiV et Qcimxttv confusa
622.
o/twe o "* 57- /1* et "
oc et J confusa 210.
ftoiuit confusa 660.
oc excidit 303. ov et in
Omphale Ionis 424.
fusa 572. o et o'rwc con
iu77 quo compendio scrib. 638.
fusa 209.
wv et accent, circumflex.
" et apostropbus confusa 35g.
confusa 514.
wcai'rtuc Si , tie 3" avtuit 5. sq.
'Ovjjo*(>ro 469.
560. 605.
"Ovoa 607. 724-,
fouCciv. oivopo&eu de accent. " . 65ooe et 00c confusa 54g. 723423! et Syrof confusa 299. . '.Tip et jontp confusa
, 72
'vrcuc et o'vcui confusa 271.
wone et ojrtp confusa 728-
jrij , nov 196.
et tori confusa 6o5itfii&ftS otltrui . 546. Ossa,
Olympus, Pelion 289. sq.
. 745- ,
ware et wuTp confusa 605.
? *, 744' varia jungit tmpora 174. Oitiaei 445.
Ostidamniorum promont. 44g.
oitwf et con
Vrc iTi et ' confusa 50*.
fusa 518.
nrav. De construct, h. v. 365. ver ta, aroxta 652.
Osuna 600.
'SiipixMa 676. sq.
. De construct, h. v. 100. sq.
otfjov pisces 611.
196. 95. 317. ' m in
cupat aeris temperies 615.
codd. script. 491.
( et % confusa 351.
ote. ' tv 7a.
cp aoc et ouprtoc confusa R25. ra Mf'rru uf9alfiv~iv 546.
atav quo compendio
745scrib. 625. sq.
or//. Nomina in orr( confusa
cum superlativis .
iKW ei 616.
on et i'erJ confusa 356. r
cciartlv 702.
'peto; et confusa 66g.
et ht confusa 468'Siffijtavoi undo dicti 5S5. 654. wrldet 702.
672.
v et firj confusa 473- " et
olv confusa 475- " *l et
-iWtov 654.
oS confusa 367. ov l,'yavov pro 234
ivit et ov confusa 530.
o'pyn 320.
ovx c eto?rwcconfusa32g.
'Sic la opp. 653.
Oiannale 653.
Orion i3.
768
INDEX.
. 656.
Ovapia 698.
ni'xfi neququam 181. -scf. 736.
e.ti 17 509. ovit et oi'J;'r
confusa 512, 538ovdtts. oviiv et oJJ confusa 512.
<i38oi i82.
O^frra' 58$- 652.
Ovla&ot 679. de script, h. .
Ovl.ia OO.
Wie 600.
oroxe(>w 59exUoVrpii; 509.
Ulysses rtTuAiTOQ&ot 854- sq.
Ulyssis errores 641.
Ulysippo 641.
ov post brev. parenth. .
ovv et oi confusa 473.
uncus suh linca i. e. i'q<iv 666.
urbium imagines in triumphis
701.
oiavta >7' ~7- oifvtot et
laaos confusa 625.
Oipevos i. q. aer 171. ot'jari'it et oXv/nroe diff. 171.
oraro et HaftO; diff. 536.
ot'pacc quo compend. scrib.
615.
Vrbona 600.
OvQia&of 679. de script, h. .
o'i'Oi' ai&iov dii 37- scf.
(irpij /.oitc&ui Celtiber. 704. s[.
oi;eoj>' 60e.
Ursuna 600.
ove. Adjecliva in ou 690.
oi is oi'x oiis q 620.
or et oiTuj ouifusa 397.
oros, a'vTj], ToZto suppl. 675.
sq. obras Sq 20g. ad seqq. pcriinens 45+.
, xovxi 4,54. totov et
roaovtov confusa 574. zai, tjjS et /; confusa 178.551-.
676.
0'1' Sq 209. 5G2. 1 orai /.oitai 5G2. ol'rw aq/ia.
641. ihu ei. Vrais con
fusa 271. oi'rwt et o con
fusa 209. o/ et o% us
confusa 529. oi'rw ct oiVe
confusa 597.
O'iicuuT] 449.
uxoribus allata dos a viris 709.
urores cm ae pretio 710.
"Ojos, Jiios. De script. . .
.J-77olvoyou'ot 719. 636. sq.
.
'f.
n et y confusa 426.
waian'Jtii' 709.
nasSi, diayaivq 245. 739.
noi^tx;. natotxq ufrqon, trat'
Stx & 529. sq.
irutdior et ittSiov confusa 530.
Hi'kc. iTraiaty et tntiv con
fusa 393.
71) l'Sir 709.
narrvx/Csiv 704.
navoixi 70/5.
itavoiKioi 705..
wavopuos 335. 742.
Puuuiinus an 111 Cypro 335.
^/, 7ravraj;oi 196.
Travroirras 315.
wevrorpoi/os 515. 741. ra*rorpyoi' et TiorioiQiqiiuv confusa 31g.
Puphus et Cyprus junct. 335. sq.
post compart. 57g. j'pu,ua 55g. napa ijJW 72b.
napaxvoi et Trape'jtri-oris confuse
720.
jrepajrwpfV 20.
Ttafanoiovelv 21a.
TK(>a<a^.'(ji<' au proba v. 60g.
INDEX.
' variorum auctorum
72S.
.//jMV 3^9.
na^'uus et confusa
6)7.
TvaiXXrla 107.
icaaXXtjXovs , nagaXXt^Xuic yitv yoaftps 259. 74+. clh,'/.ot an cura genit. 501.
<>7 quo compend.
scrib. .
itaafii'9tittv 204.
Itaauv&to&at excusare 525. sq.
7iaQacptQto9ai de via 609.
irapatpwTiout 583.
itaaiilitTHV 192.
na(aitX,batv 204.
wapaorcc pi/a 659.
rapairaArTws, naiia.a.litTxitoe 744.
TTacaiitpic 6(>2.
ni>Mii, t/ 569. ^
/xrvotc et j;io confusa
728wappoe 713.
n^oiSot solis 307.
naiovvfuaity 1 //Ctf 417.
jrapopt'a 693.
/ 693.
par et membrum tliff. 491.
participium pro infinit. 403.
addito et omisse articulo 623.
participa anacolulhau 450*.
jrf Trafra et .imilla 249. 739.
narra acor 665. jroa et TiSotv confusa 216. 655.
noxtt. na&v et fiadtv con
fusa 254.
na%rc quo compend. scrib. 518.
?r<iro et a&ot confusa 729.
Patrocles 467.
Jla^avyoiara 646.
Pax Ju/ia 64(1.
' 414.
7T(5'<x(i an proba v. 550.
iredov el natSiov confusa 530.
JJugatve unde di tus 417.
n.ti(jtmai 417.
nti(teo&ai. aenuofiivoi et Tioutvos confusa 17o.
Pelaglae inss. nullae 304.
/ 305. sq. 489. aj4ut et Tr.yius confusa <f;j.iS trab, eogr. Tom. VU.
79
77
INDEX.
~* 'q.
ajvoqrqy ti G.
<ri>oi*77 a'(/tr;/ 536.
!; et (J/o* confusa 605.
^r7- , rtaoaeri 659.
Wo'ri? et notri? confusa 723.
itinttv de nebulis 509. (fv et iiratoev confusa 395,
jTdrei'eodo 207.
irioTovo&a* 207.
]I&rnoooat. De script, h. v.
INDEX.
irowTfj et '} confusa 723.
lllat vox Colchica 362. 743.
n'tt et v7oot confusa 417.
noiriae genera 224.
TO/.irmrt T 171.
ziol/.aniaoiaots vox corrupta
6i6.
HoXitvrla, 717.
TOlUriOrOV f'poe 388' ce tolo coelo 536. ->- WAo; et 'lo confusa 536.
Polybii liber deperditus <1
Trt oinqOltDt ItlQl OrfllQlrr* 513.
^* 170. nolvfia&im
et t'.ofa&i(t confusa iji. 2,07.
617.
TToXviTQaypoovvii et tftlonpayfioavvTj confusa 1Q1>
crjit't. ttoA/Iuj, toi! uXov 373.
^ et Spot confusa
618.
Pompeji tropaea 671. sq.
llouxuiv TIofiTTjiKoXis .
-uros et dAoe confusa 2j.
rrovriai VTeoi 303.
IIovTUtv 611.
L'.ir.tus Euxinus qua forma 493.
oppletus aliquando 380.
ejus reciprocatio 402. oius
x^voti 388- ejus xoi'hofia
384- ejus aqua dulcs 3/9.
.-.iirot et confusa 406.
;rr>''rorpqe';c e: frovror^'iy " con
fusa 31.
ToyiZM' t/Sovyv 27.
/ctv et fuiinv confusa 237.
ttoo et X'poe confusa 638.
noui&ev anrtodat it atrlat
231. tu zdv h^ui&v 229.
- fretum Sicul. 503.744.
frtu et confusa 550. nul
et re confusa 506.
JJoaeiSiuvi 271.
IlooiiSwrwt- De script, h. v.
170.
Povdon'ms philos. 1C9. igS.
ejus error 658.
noeov ; 1 213.
/* quo competid, scrib.
439JloTiVTe, 717.
notice
771
et
confua
77*
INDEX.
1tQ00tl%V 20t.
irQOotxximiw 250.
KQoetxTaTztirorY 202.
iroooijnov et irpyjwv confusa 259.
itooixn&ai
et Qoixeo9at
confusa 312.
ITQOOtlfltlOVY 202.
iQooeumiovr 202.
& 24g.
irpooTrpj-oJotfa 24g.
Proserpinalia 514.
irootgefyia&at 24g. '
. Oe script, h. v. 232.
iTQoaioxitv 352.
~t,tuit.au fiiiv 607.
irpooftv&tvuv 204. 288^t'Uor/rt'Cr 205.
7r(?0a7rapaKaV 203.
itpooirapxew 203.
tri'OoirrtyyaZfa&at 24g.
*poepp<(i/ et noorplouv confusa
312.
nooirinrtni 268.
XOdTtlTCTtW
et noniitreiv confusa 293.
<> >'*< 202. sq.
*it(fo<r7r\tjTrHv 203.
1&&{ xtrl 536. jrpoe#se et noO-ti confusa 328.
itQoo&TJitri epithetOn 248.
itcoo9Xiuv 202.
ISQOOVltoailltV 202.
npoavironKvvvat 203.
et totov confusa 257.
' nozeoov et tojv r'pBV 240.
Proteus 327.
ncoTi9vai. iro&tU et poafojf
confusa 528.
provinciarum termini mutati
654.
yapoe 704.
V"^*' et i/ysv confusa 239.
ips8t et iptvi/ confusa 276.
Vti ana 0oivixutv 725.
yUve et \pijke confusa 469.
VH'Xttyioyia opp. itSaaxalia 205.
yi-xaywyia
&
*45'', > 663.
PbOlemaei geographia 473.
ft. Marin errores confutat
.67.
v^
INDEX.
s. J.
pro spirituasp. mit. verb. 581.
_675a et 5 confusa 747.
et xal confusa 550. 734.
2a*a<nvri 475.
Sayewtia 697.
-yoviTo;, 2yewxov , 2ayovzov 682.
aiuaSis vox corrupta 674.
sal Ammoniacus 376.
Salada opp. 648'
ai/a 705.
JSttltitivtov 530.
2al(ivheot. De script, h. v.
580. 391.
otiXoi 683.
Saltiatae 613.
-krtya 613.
Sambroca fl. 636.
2'auwvtov 530.
Sanctorum vitae 368.
2avSanoTxos. De script, h. .
470.
Sarabanda saltatio unde 666.
Sardium expugnado 432.
Sardinia qua forma 491.
SagSutv t vos et ves 53a.
5452aofiyut 397- 5552ao8<Jiot_ 536.
2': (iiy.f , 2axvoiu<S de dr amate
424- '
.
.
Maricn 1. e. sa'ynco dramate
424.
saxa coronare 582.
anaXie 633.
exanavims 8*rv 535. 677. sq.
Snioarn 424.
ox"V / 633.
extiotv 293.
Scenitae Arabes 33s.
crsii> dimitiere 361.
. schema Chiasmo simile 188- sqo%iu-ata xa! fityi&r; 20g. /"*! 't'/,"n > oA7jtia confusa
544. 4-Jiuu. et oc/to confu
sa 484.
Ofolvos 719.
cyoiv ore 687. 2yfiivovv mdiov
b'90.
775
77*
USD EX.
qtyftatoHJit 293.
crevcajroc 321
Silanus scriptor 797.
Stephanum yu non integrum
oilftov 570.
' habemus 430.
6nopicum minium 611.
OTivt'itfttakuot 347.
SivTti 571.
eri9os in mari 381.' 2ry'dr
sinus maximi quatuor 553.
581.
Sipylus opp. et mom 415.
oro^afu^o yvxayuiyiai 204. 245.
2'toTraiv 604.
Stoicorum dogma 199. 45.
iovQvp 718OIOt%!luOtt 2j6,
gH<'(inira 617.
oro ri qui 647.
jo/ occi'iens ftridet 5S4. -* ma
/.o 607.
jor lucente 584. soli **- oro>a. , , (wJ orou l&tf
ooios 307.
Soldurii 7U.
Strabo aliorum verbis su ac
Jo/ anomala 3S5.
commodt 202. Stoicus
/ta et trihue confusa 4S4.
fuit , non Aoademicus 245.
Jiovva bin.
Ejus inouv^uara axootm
ootfa et (fiXoaoifia confusa 241.
238.
sophismata e contrarius 434.
Srgatuv et 2rrinv confusa
Sophoclis Iriptolemus 290. *g\
- sq.
coijpe fivot irottjTtie 245.
arpaTtiyit i. e. av# naxotji^.
ewo'powoTai aeidot 246.
v.
OT(jar?y , , o>(i<xoncratis liber 0(Ot 343.
to', )' confusa 60a.
irave. De forma h. v. 71.
orparsia et orpoiroi confusa 640.
JSnaprotov niiav 687. 690.
arpara et arpare/a confu
Spartaria cognomen. Carthagi640.
nis Novae figo.
erparuutrwV , rrf 671.
Strato pililos. 384. _ Tfrwr
onacTia (87.
oTr(<ro(f(i'poc a%olvov 8.
et xodu>v confusa 35. *q.
onrtQTOS . bgi p et ij 687. Strombiclius 369.
01' et ya<(iot^g diif. Strommichus an i. q. Strombi.).
c'nus 369.
' ovrw 641.
tuber rs levissima 524. 396.
etpoaylf, Joe. De accentu h. substantiva duo pro substantivo
cum adjective 342. .
Spiritus aspar pro initio vo- Subur opp. 673.
cabiilorum 5dl. 675.
Suero f]. et opp, 6o.
noiov 703.
superlative et nomina in err/
539.
confus. 680.
OTror&oitOHo&ai 585.
stadia tfiioL impleant gradum Susorum a Sardibus interval
lum 36g.
crartlctnuoc 451.
Syene 575. Ejus latiituit 4S aralruwv vatudo 542. Ejus distantia
yaifi 468.
ad Meron 506.
2 fyr.'.nvSti 347. 743.
avuairw et oir,u^<>'' confusa
HmjUSti, OTvlist 377. 72.
43'
victorias aliarumque rcriun muuivuv et ovaairav confusa
signa 726.
43"
,'9|| arvliStav 377.
Svunlijyit 2?2.
stellh nomina quango indita eriaipi'. wrtXiru linil ajo.
183/ 553.
INDEX.
etWirrw intrane. 405. ewitreiv e!t nlspov S93.
oimmi. owiaet) tixio* 602.
oiveiaiotw 72If
,
ovvxiuvur. owTtfiivTt tintlv
01 1' ilUvat 546. owirisi. q.
o 'Mi 327: evvTt&ifiti'Ot et
ovvT&ttftlvos confusa 413.
Syri 495. -lipo, 2vqu* 340. _
tSyria terrae moubus obnoxia
::fa
7?6
INDEX.
r. r.
INDEX.
626.
vmvavTiate et ntvavriovs con
* r jrovt"1' ^52,
fusa 654.
vno in coraposit. i. q. superlat. 244.
436. Trip et no confusa t!?r^o 244. vito9lcti Sov~
XtvHV 525.
542.
iitOTvittuaii 236.
vntpflaHvTius 2 66.
jruy/opoc 704.
vniQann ils , ini 4.66.
i'i^ijn'f ei i^iAc confusa 46g.
iirs(?okr)v oix noleiittHf 286.
V0* loyov 260.
vwtvffoioe 436.
'T^navia &Xaira 567.
'Titteooiot 4,33. 435. 436.
i'V" #/.(<{ 619.
i-iir,\ii(iio^ 45.
'erspof 305.
tTtr/pf rix sc. ? 48.
Inionixoot 43^itp&toK itt, ni 466.
iitfoitjos 4^6.
Z*av&a 8.
l'iv quid 666.
Z7, Zi'Xi 593.
ttfiCrjotv Xauavtvy 520.
/tno inelior philos, quam dri
vpoofiot et ifoofiot confusa 581.
ttens 33S.
vffii . accus. 571. wo yijy
et yije 401. jr r 404. Zenodoms et Zenodotut con
fusa 324.
in composit. quid 484.
Zephyrus 298. Chupos et
vira et t!ip confusa 542.
otpet confusa 640.
inoaivstv. vitoit Strabonis
Zitia, ZlXit 592.
vox 365.
vitoxtiatai et Ttoninrav con
wdiaxf et cW confusa 574.
fusa 510.
73no9v>oios 484.
719.
noSiaoluv 484zonae terrae et coeli 307. zo
royAatW' 484.
nae torridae occanus 306.
- 484.
' dirisio 171.
w7royeet9)v 172. 333.
joi/ipoc et fi'foos confusa 640.
i'inlixo 484.
Cqio;. fpov 317vnocfltovup 484.
Zvyoi. De script, h. . 567itoiziirTiv et ^ con
Jt^o 665.
fusa 510.
z.
Dda
Ii I P S I A E
liiritlSSIT
EN ED.
OOTTR.
TEUBNEK.
UNIVERSITY OF MICHIGAN
^p
, I "
i1 1.
I
i'.y.