8GTUWEJUWPF

.G J T C P U V CN V
HT$TCWGTGKKP
$GTNKP
8.$
4GUGCTEJCPF6GCEJKPI+PUVKVWVG
HQT$TGYKPIKP$GTNKP)GTOCP[

9/%/DER7HFK*PE+
/DERUDWRU\ (TXLSPHQW
IRUWKHDQDO\VLVRIUDZPDWHULDOV
LQWHUPHG LDWHDQG ILQDOS URG XFWV
DQG E \S URG XFWVLQWKHE UHZLQJ 
PDOWLQJ G LVWLOOLQJ DQG E HYHUDJ H
LQG XVWULHVDQG IRUS URG XFHUV
RIQRQDOFRKROLFE HYHUDJ HV

'HOLYHU\ 3URJ UDP

YDOLGIURP6HSWHPEHU

5HVHDUFK7HDFKLQJ &RQVXOWLQJ ,QIRUPDWLRQ

DQG 6HUYLFHIRUWKH%UHZLQJ 0DOWLQJ DQG
%HYHUDJ H,QG XVWULHVVLQFH

Edition E

Index
1

Thermometer

Indications to carry out exact analysis by means of hydrometers

Saccharimeter / Alcoholometer

13

Auxiliary tools for aerometry

20

Apparatus and instruments to analyze raw materials

22

Identification of the hop composition

32

Water analysis

35

Apparatus to analyze mash, wort, beer, raw- and fine alcohol

36

Microbiology

58

Articles of general use

64

Index

74

General Terms and conditions of business

76

Laboratory equipment for analysing raw materials, interproducts, end products

and by-products in breweries, malting plants and the beverage industry
We offer you experiences and assistance as your competent partner for all questions
according to quality control in plants of the brewing and malting industries, for distillers and
producer of soft drinks.
In our catalogue we would present some of about 4500 articles of our equipment to be
used for analysing of raw materials (barley, malt, hop, potatoes or melasse), semi
products (wort or raw brand), end products (beer, fine brand), water and effluent water. Our
delivery program encloses new and approved laboratory devices, special products for
biotechnology, also consumer materials in the area of chemical and technical analyses
and microbiology. Our catalogue includes numerous pictures of the devices with
accessories or the products in application.
But a catalogue is not able to compensate a conversation. So please send your questions
and incitation directly to our department. We prepare corresponding offers in details
including a short description of the goods and delivery time.
Technical changes in our articles due further development or new analysis devices as well
as possible changes in the standard specifications could be cropped up at any time. All
quantitative and qualitative analyses are based on the stipulations of MEBAK and EBCAnalytica.
Please do not hesitate to contact us if you do not find an article in our delivery program in
our catalogue. We will be at your disposal if you have difficulties or problems.

telephone: + 49 (0) 30 45080-220, 221

fax:
+ 49 (0) 30 453 55 17
e-mail:
[email protected]
www.vlb-berlin.org

1 Thermometers
Standard Thermometers
1-0001-00
1-0002-00
1-0003-00
1-0004-00
1-0007-00
1-0010-00
1-0010-02
1-0013-00
1-0016-00
1-0017-00

0 ... 50: 0.1 C, mercury

50 ...100: 0.1C, mercury
0 ... 50: 0.1C, mercury
50 ...100: 0.1C, mercury
0 ...100: 0.2C, mercury
0 ...100: 0.5C, mercury
0 ...100: 0.5C, mercury
0 ...100: 0.2C, mercury
0 ...100: 0.5C, mercury
0 ...100: 0.5C, mercury

officially
officially
officially
officially
officially

calibrated
calibrated
calibrated
calibrated
calibrated

DIN 12775

420 x 9 mm
420 x 9 mm
420 x 9 mm
420 x 9 mm
420 x 9 mm
330 x 9 mm
280 x 9 mm
490 x 13 mm
330 x 9 mm
260 x 9 mm

Floating vat thermometers

1-0024-00
1-0025-00
1-0026-00

0...25: 0.2C, mercury

-2...24: 0.2C, coloured alcohol
3...10: 0.2C, coloured alcohol

630 x 28 mm
670 x 28 mm
700 x 33 mm

Pasteurization thermometers
1-0050-00
1-0050-01

20...75: 0.5C, mercury

20...75: 0.5C, mercury

measuring in bottle
200 mm
measuring outside of bottle 145 mm

Maximum pasteurization thermometers

1-0051-00
1-0051-01
1-0051-02

20...75: 0.5C, mercury

40...80: 0.5C, mercury
40...80: 0.5C, mercury

measuring in bottle
200 mm
measuring outside of bottle 145 mm
measuring in bottle
210 mm

Kiln-dryer thermometer
1-0053-00

0...250: 1.0C, mercury

350 mm

Distillation thermometer
1-0058-00
1-0058-01
1-0058-03

0...60: 0.5C, mercury

0...100: 0.5C, mercury
0...100: 1.0C, mercury

with NS 14/23

200 x 8 mm
200 x 8 mm
270 x 8 mm

Universal thermometer
1-0060-00
1-0060-01

-10...100: 1.0C, mercury

-10...150: 1.0C, mercury

250 x 8 mm
250 x 8 mm

Thermometer for CO2-determination

1-0070-00

0...25: 0.2C, mercury

350 x 8 mm

Digital thermometer
1-0400-00
1-0400-10
1-0400-11
1-0400-12
1-0400-13
1-0401-00

measuring range from 40 to +120: 0.1C, incl. sensor and battery

equipped with a robust and watertight case, measuring range form 50
to 150: 0.1C, without sensor, with switching from C to F.
dip sensor
air sensor
surface sensor
Measure range from 50 to +150: 0.1C, official calibration certificate for
measuring device and sensor, with watertight sensor, resistant to boiling
temperature

Infrared thermometer
1-6000-00

Type TF, simple to use, range: -33+250:0,1C, short measuring time

(1-2 sec.), accuracy: +/- 2% or 2C, with battery, 20 x 48 x 100 mm.

Temperature recorder for bottle washing

1-7000-00

Logger EBI-125 A with internal

sensor

1-7000-01

EBI-Dummy for 0,5 l NRW bottle,

made of stainless steel

1-7000-02

EBI-Dummy for 0,5 l NRW bootle,

made of Teflon

1-7000-03

EBI-KSY-AE-S evaluation system

with interface

1-7000-04

WINLOG 2000 prof. software for

PE and F-calculation

Area of application
With hydrometers the density of liquids can be measured. The density is the ratio of mass to
volume of a material and it is measured in g/ml or in g/cm3. Transparent and non-transparent
liquids must be measured with differently standardized hydrometers. Hydrometers for nontransparent liquids are marked with a green colored ring.
- Reference temperature for density measurements = 20C.
- Hydrometers are adjusted to this temperature.
- Standard temperature measuring range from 0C to +35C.
Selection factors
Each hydrometer is designed for a special measuring situation. Factors of influence are:
- temperature
- surface tension
- density
Select the hydrometers suitable for the liquid and the accuracy desired.
Factor: temperature
The density of the test liquid changes according to the temperature. Hydrometers are adjusted
to a liquid temp. 20C = reference temperature (exceptions: reference temperature = 15C
applies to mineral oil hydrometers referring to Baume).
The test liquid is to be adapted to the reference temperature if possible.
Factor: Surface tension
Surface tension and colour identification:
Surface tension
Density class
Density in g/ml
Colour ring marking
low
L (low)
0.600-1.000
yellow
medium
M (medium)
red
high
H (high)
1.000 - 2.000
blue
Hydrometers for measuring of non-transparent liquids, which are read abovegreen
Factory: Density
Hydrometers are adjusted to a density range = measuring range. In the case of a large
measuring range the subdivision can only be rough. For precise measurements a hydrometer
with a smaller measuring range and finer subdivisions must be selected.
Preparations for measuring: Selection of the measuring tube.
Transparent cylinders of glass or plastic, material are suitable as measuring tube
- Height = min. Length of the hydrometer
- Diameters = min. hydrometer + 1.5cm = max. hydrometer + 3.0cm
Hydrometers must be able to swim freely and must not touch the cylinder.
There will be difficulties in reading if you use measuring tubs being too wide.

Cleaning and drying:

Cleanliness increases the measuring accuracy. Fingerprints and smallest impurity can lead
to wrong reading results. Clean hydrometers and measuring cylinders with alcohol and dry
them by help of a lint-free cloth.
Attention: After the cleaning you can only touch the measuring instrument at the stack point
above the scale reading.
Filling of the measuring cylinder:
-fill the measuring cylinder 2/3 to 3/4
(the volume of the hydrometer must be taken into consideration)
-Please avoid air bubbles. If there are air bubbles, you can dissolve them by knocking at the
cylinder. In the case of overflow: a small quantity must overflow, then the surface of the liquid
is purified so that you can read out the values more accurately. The temperature of the test
liquid has to be warmed up to the reference temperature.
Agitating:
Please stir the liquid up and down with a ring agitator, so that there will be no differences in
temperature and density.
Measurement:
Please immers the hydrometer, then please touch the hydrometer at the top of the stem with
dry fingers. Then you should immerse it into the liquid until it will be floating (about position of
equilibrium). The reading line should not immerse into the liquid more than 3mm deep.
Otherwise the measuring value may be wrong because of adhesive liquid.
Then you should give the hydrometer a chance to rest. Please verify that the hydrometer
does not touch the vessel at any point. Liquid transparent non transparent.
Level of measurement fluid level upper edge of bulge (meniscus)

Transparent liquids
You should place your eyes in a position below the level of the level of the liquid. From below
the surface has the shape of an ellipse. Then you should slowly go up with your eyes until the
ellipse will shrink to a line. Line = level of measurement Now you have to read the value at
the scale in the liquid.

go up with your eyes

10

Non transparent liquids

Put your eyes in a position that they are above the edge of the bulge. The surface as well as
the bulge seem to have the shape of an ellipse from the top. Then you should slowly go
down with your eyes until the ellipse shrinks to a line. Line level of measurement then
read the value at the scale above the liquid.

go down with your eyes

Verification of the measurement

The measurement is correct if the bulge does not change after a disturbance. If there are
changes, this means that there is an impurity. In that case the measurement has to be
repeated.

Final cleaning
After the measurement the hydrometer has to be cleaned from the test liquid. Then you
should dry it and store it at a place free of dust where it cannot easily break.

Safety requirements In order to avoid injuries of yourself or of other persons as well as

damages of the instruments, please observe the following rules.

Please protect the articles against heat

If the temperature exceeds 80C, the ballast material can soften and therefore lead to errors
in measuring. For this reason the products must not be stored on heaters or in the blazing
sun, as for example windows directed to the south or in cars.

Please pack the instruments in such a way that they cannot easily break
Please put the instruments back into the packaging after each measurement. The
hydrometers are packed in individual casings and cases to avoid breakage. In the case of
frequent application please use the support stand as place to keep it.

After breakage of a hydrometer

If a hydrometer broke please sweep the fragments carefully together with a hand brush.
Please do not use any cloth and never use just your hands.

11

We advise you to be cautious with mercury, it is high toxic !

If a hydrometer with a mercury thermometer broke, you must collect the mercury first. The
mercury should be collected by help of mercury pliers or a mercury pipette. Cracks and corners
should also be cleaned carefully. Remainders should be collected with absorbents.
Mercury collected must be kept under water in order to avoid evaporation. Mercury has to be
disposed off as toxic waste.

Description of the instrument

12

2 Saccharometer
Officially calibrated saccharometers can be delivered with the corresponding certificate for
an extra charge. Please, indicate this detail when you pass your order.
Saccharometer for sugar, upper level read-off, with thermometer scale ranging from 0 to
35C, temperature correction table, standard temperature 20C, for cylinder No. 3-2000-30 or
No. 3-2100-30
2-0100-00
2-0100-01
2-0100-02
2-0100-03
2-0100-04
2-0100-05

0.9...14.6:
0.9...14.6:
10...25:
10...25:
30...80:
53...75:

0.1%mas, mercury
0.1%mas, mercury
0.1%mas, mercury
0.1%mas, mercury
0.5%mas, mercury
0.1%mas, mercury

375
375
375
375
380
450

mm
mm
mm
mm
mm
mm

officially calibrated
officially calibrated

Saccharometer for sugar, lower level read-off, with thermometer and temperature correction
table, standard temperature 20C
2-0100-06
2-0100-07
2-0100-08
2-0100-09
2-0100-10

3...13: 0.1 %mas, mercury

0...15: 0.1 %mas, mercury
40 65: 0.1 %mas, mercury
30...50: 0.2Brix, mercury
50...70: 0.2Brix, mercury

310 mm
390 mm
450 mm
380 mm
330 mm

Saccharometer brewing house, 400 mm long, upper level read-off with thermometer and
temperature correction table, standard temperature 20C, for cylinder No. 3-2000-30 or 32100-10
2-1000-00
2-1000-01
2-1000-02
2-1000-03
2-1000-04
2-1000-05
2-1000-06
2-1000-07
2-1000-08
2-1000-09
2-1000-10
2-1000-11
2-1000-20
2-1000-21
2-1000-22
2-1000-23

0.....5 0.1 %mas, mercury

0.....5: 0.1 %mas, mercury
officially
5...10: 0.1 %mas, mercury
5...10: 0.1 %mas, mercury
officially
10...15: 0.1 %mas, mercury
10...15: 0.1 %mas, mercury
officially
15 20: 0.1 %mas, mercury
15...20: 0.1 %mas, mercury
officially
20...25: 0.1 %mas, mercury
20...25: 0.1 %mas, mercury
officially
25...30: 0.1 %mas, mercury
25...30: 0.1 %mas, mercury
officially
0.....5: 0.1 %mas, coloured alcohol
5...10: 0.1 %mas, coloured alcohol
10...15: 0.1 %mas, coloured alcohol
15...20: 0.1 %mas, coloured alcohol

13

calibrated
calibrated
calibrated
calibrated
calibrated
calibrated

Vat saccharometer, without thermometer, total length 650 mm, N.T. 6C

2-1100-00
2-1100-01
2-1100-02

0...10: 0.1 %mas

10...20: 0.1 %mas
0...20: 0.2 %mas

Special end-fermentation saccharometer, with thermometer scale ranging from 5 to 30C

and temperature correction table, upper level read-off for cylinder No. 3-2000-50 or 3-210040
2-1200-00
2-1200-01
2-1200-02

0.....3: 0.05 %mas, mercury, 290 mm

2.....5: 0.05 %mas, mercury, 290 mm
-1...+5: 0.1 %mas, mercury, 270 mm, 0...30C

2- 2600-00 Set for determination of final degree of fermentation (acc. to EBC)

-1..+5:0,1%mas, 0...+3:0,05%mas and 2...5:0,05%mas, with thermometer and corr., complete
with device for drying of yeast, fermentation seal, magnetic stirrer and anti foam emulsion,
with cylinder and cardanic tripod

Saccharometer for diabetic beer, with thermometer scale ranging from 3 to 30C and
temperature correction table, for cylinder No. 3-2000-50 or 3-2100-50
2-1280-00

-1...+1: 0.05 %mas, mercury, 270 mm

Standard saccharometer, 400 mm long, with thermometer from 1 to 30C and temperature
correction table, for cylinders No. 3-2000-30 or No. 3-2100-20, if required officially tested or
officially calibrated, to be delivered with and without certificate
2-1300-00
2-1300-01
2-1300-02
2-1300-03
2-1300-04
2-1300-05
2-1300-06
2-1300-07

0.....3: 0.05 %mas, mercury

3.....6: 0.05 %mas, mercury
6.....9: 0.05 %mas, mercury
9...12: 0.05 %mas, mercury
12...15: 0.05 %mas, mercury
15...18: 0.05 %mas, mercury
18...21: 0.05 %mas, mercury
21...24: 0.05 %mas, mercury

14

Standard-saccharometer for general malt analysis, 380 mm long, with thermometer scale
ranging from 5 to 30C and temperature correction table for cylinder No. 3-2000-30
or 3-2100-20
2-1400-00
2-1400-01
2-1400-02
2-1400-03
2-1400-04
2-1400-05
2-1400-06
2-1400-07
2-1400-08
2-1400-09
2-1400-10
2-1400-11
2-1400-12
2-1400-13
2-1400-14
2-1400-15
2-1400-16
2-1400-17
2-1400-18
2-1400-19
2-1400-20
2-1400-21
2-1400-22
2-1400-23
2-1400-24
2-1400-25
2-1400-26
2-1400-27
2-1400-28
2-1400-29

0.....1: 0.01 %mas, mercury

0.....1: 0.01 %mas, mercury
1.....2: 0.01 %mas, mercury
1.....2: 0.01 %mas, mercury
2.....3: 0.01 %mas, mercury
2.....3: 0.01 %mas, mercury
3.....4: 0.01 %mas, mercury
3.....4: 0.01 %mas, mercury
4.....5: 0.01 %mas, mercury
4.....5: 0.01 %mas, mercury
5.....6: 0.01 %mas, mercury
5.....6: 0.01 %mas, mercury
6.....7: 0.01 %mas, mercury
6.....7: 0.01 %mas, mercury
7.....8: 0.01 %mas, mercury
7.....8: 0.01 %mas, mercury
8.....9: 0.01 %mas, mercury
8.....9: 0.01 %mas, mercury
9...10: 0.01 %mas, mercury
9...10: 0.01 %mas, mercury
10...11: 0.01 %mas, mercury
10...11: 0.01 %mas, mercury
11...12: 0.01 %mas, mercury
11...12: 0.01 %mas, mercury
12...13: 0.01 %mas, mercury
12...13: 0.01 %mas, mercury
13...14: 0.01 %mas, mercury
13...14: 0.01 %mas, mercury
14...15: 0.01 %mas, mercury
14...15: 0.01 %mas, mercury

with error index

officially tested
with error index
officially tested
with error index
officially tested
with error index
officially tested
with error index
officially tested
with error index
officially tested
with error index
officially tested
with error index
officially tested
with error index
officially tested
with error index
officially tested
with error index
officially tested
with error index
officially tested
with error index
officially tested
with error index
officially tested
with error index
officially tested

Standard pocket saccharometer, 260 mm long, upper level read-off, with thermometer
scale ranging from 0 to 30C and with temperature correction table, for cylinder No. 3-200050 or 3-2100-50
2-1500-00
2-1500-01
2-1500-02
2-1500-03
2-1500-04
2-1500-05
2-1500-06
2-1500-07

0.....7: 0.1 %mas, mercury

0.....7 :0.1 %mas, mercury
7...14: 0.1 %mas, mercury
7...14: 0.1 %mas, mercury
14...21: 0.1 %mas, mercury
14...21: 0.1 %mas, mercury
21...28: 0.1 %mas, mercury
21...28: 0.1 %mas, mercury

15

officially calibrated
officially calibrated
officially calibrated
officially calibrated

Standard saccharometer, with thermometer from 4 to 26C and temperature correction table,
for cylinder No. 3-2000-30 or 3-2100-20
2-1600-00
2-1600-01
2-1600-02
2-1600-03
2-1600-04
2-1600-05
2-1600-06
2-1600-07
2-1600-20
2-1600-21
2-1600-22
2-1600-30
2-1600-31

0...24: 0.1 %mas, mercury

0...24: 0.1 %mas, mercury
0...10: 0.1 %mas, mercury
0...10: 0.1 %mas, mercury
10 20: 0.1 %mas, mercury
10...20: 0.1 %mas, mercury
20...30: 0.1 %mas, mercury
20...30: 0.1 %mas, mercury
0...10: 0.1 %mas, coloured alcohol
10...20: 0.1 %mas, coloured alcohol
0...11: 0.1 %mas, coloured alcohol
0...20: 0.1 %mas, mercury
0...20: 0.1 %mas, mercury

490 mm, cyl. 3-2000-80

officially calibrated
360 mm
officially calibrated
360 mm
officially calibrated
360 mm
officially calibrated
370 mm
370 mm
390 mm
440 mm, cyl. 3-2100-10
officially calibrated

Small beer wort hydrometer, with thermometer scale ranging from 5 to 25C and with
temperature correction table, for cylinder No. 3-2000-70
2-1700-00
2-1700-01
2-1700-02

0.....7: 0.2 %mas, mercury, 180 mm, 5-25C

0...15: 0.5 %mas, mercury, 180 mm, 0-35C
0...15: 0.1 %mas, mercury, 425 mm, 4-26C

Areometer for determination of extracts , in wort and beer, 360 mm long, upper level readoff, with thermometer scale ranging from 15 to 25C and with temperature correction for cylinder
No. 3-2000-00 or
3-2100-20
2-1800-00
2-1800-01
2-1800-02
2-1800-03
2-1800-04

0.9974...1.0036 : 0.0002
1.0014...1.0156 : 0.0002
1.0134...1.0275 : 0.0002
1.0255...1.0395 : 0.0002
1.0370...1.0500 : 0.0002

officially calibrated
officially calibrated
officially calibrated
officially calibrated
officially calibrated

Density hydrometer, without thermometer, 300 mm for cylinder No. 3-2000-10

2-1900-00
2-1900-01
2-1900-02
2-1900-03
2-1900-04

0.900...1.000 : 0.001
1.000...1.100 : 0.001
1.100...1.200 : 0.001
1.200...1.300 : 0.001
1.300...1.400 : 0.001

16

Density hydrometer according to DIN 12791, 240 mm long, with thermometer scale ranging
from 0 to 30C, for cylinder No. 3-2000-20
2-2000-00
2-2000-01
2-2000-02
2-2000-03
2-2000-04
2-2000-05
2-2000-06
2-2000-07
2-2000-08
2-2000-09
2-2000-10
2-2000-11
2-2000-12
2-2000-13
2-2000-14
2-2000-15
2-2000-16
2-2000-17
2-2000-18
2-2000-19
2-2000-20
2-2000-21

0.900...0.950 : 0.0005
0.950...1.000 : 0.0005
1.000...1.050 : 0.0005
1.050...1.100 : 0.0005
1.100...1.150 : 0.0005
1.150...1.200 : 0.0005
1.200...1.250 : 0.0005
1.250...1.300 : 0.0005
1.300...1.350 : 0.0005
1.350...1.400 : 0.0005
1.400...1.450 : 0.0005
1.450...1.500 : 0.0005
1.500...1.550 : 0.0005
1.550...1.600 : 0.0005
1.600...1.650 : 0.0005
1.650...1.700 : 0.0005
1.700...1.750 : 0.0005
1.750...1.800 : 0.0005
1.800...1.850 : 0.0005
1.850...1.900 : 0.0005
1.900...1.950 : 0.0005
1.950...2.000 : 0.0005

Aerometer for boiler water supply according to Dr. Ammer

2-2100-00

-1...+1 : 0.1 % B, 300 mm long

Saccharimeter for sweet and fermented mash

with thermometer, about 280-300 mm long
2-3000-00

-1.+7 : 0,1 %mas

2-3000-01

6..26 : 0,5 %mas

2-3000-02

-1+24 : 0,5 %mas

17

Alcoholometer EG Klasse III, acc. to DIN 12803, with thermometer, for 200 ml destillate,
350 mm long, for cylinder no. 3-2100-70
range

off. calibrated

without calibration

0 - 5 : 0,1 % vol.
5 - 10 : 0,1 % vol.
10 - 15 : 0,1 % vol.
15 - 20 : 0,1 % vol.
20 - 25 : 0,1 % vol.
25 - 30 : 0,1 % vol.
30 - 35 : 0,1 % vol.
35 - 40 : 0,1 % vol.
40 - 45 : 0,1 % vol.
45 - 50 : 0,1 % vol.
50 - 55 : 0,1 % vol.
55 - 60 : 0,1 % vol.
60 - 65 : 0,1 % vol.
65 - 70 : 0,1 % vol.
70 - 75 : 0,1 % vol.
75 - 80 : 0,1 % vol.
80 - 85 : 0,1 % vol.
85 - 90 : 0,1 % vol.
90 - 95 : 0,1 % vol.
95 - 100 : 0,1 % vol.
98 - 103 : 0,1 % vol.

2-6000-00
2-6000-01
2-6000-02
2-6000-03
2-6000-04
2-6000-05
2-6000-06
2-6000-07
2-6000-08
2-6000-09
2-6000-10
2-6000-11
2-6000-12
2-6000-13
2-6000-14
2-6000-15
2-6000-16
2-6000-17
2-6000-18
2-6000-19
2-6000-20

2-7000-00
2-7000-01
2-7000-02
2-7000-03
2-7000-04
2-7000-05
2-7000-06
2-7000-07
2-7000-08
2-7000-09
2-7000-10
2-7000-11
2-7000-12
2-7000-13
2-7000-14
2-7000-15
2-7000-16
2-7000-17
2-7000-18
2-7000-19
2-7000-20

Alcoholometer EG Klasse II, with thermometer, for 200 ml destillate, 400 mm long, for cylinder
no. 3-2000-20 or no. 3-2100-21
range

off. calibrated

without calibration

0 - 10 : 0,1 % vol.
10 - 20 : 0,1 % vol.
20 - 30 : 0,1 % vol.
30 - 40 : 0,1 % vol.
40 - 50 : 0,1 % vol.
50 - 60 : 0,1 % vol.
60 - 70 : 0,1 % vol.
70 - 80 : 0,1 % vol.
80 - 90 : 0,1 % vol.
90 - 100 : 0,1 % vol.

2-8000-00
2-8000-01
2-8000-02
2-8000-03
2-8000-04
2-8000-05
2-8000-06
2-8000-07
2-8000-08
2-8000-09

2-8001-00
2-8001-01
2-8001-02
2-8001-03
2-8001-04
2-8001-05
2-8001-06
2-8001-07
2-8001-08
2-8001-09

35 - 45 : 0,1 % vol.

2-8000-10

2-8001-10

18

Alcoholometer for vinegar, with thermometer, for 100 ml destillate, 250 mm long, for cylinder
no. 3-2100-60

2-7200-00
2-7200-01
2-7200-02
2-7200-03
2-7200-04

0..3 : 0,1 %vol

3..6 : 0,1 %vol
6..9 : 0,1 %vol
912 : 0,1 %vol
1216 : 0,1 %vol

2-7200-05
2-7200-06

1620 : 0,1 %vol

2024 : 0,1 %vol

Alcoholometer, with thermometer, for 100 ml destillate, 250 mm long, for cylinder
no. 3-2000-50 or no. 3-2100-80
2-8500-00
2-8500-01
2-8500-02
2-8500-03
2-8500-04

010 :0,2 %vol

1020 : 0,2 %vol
2030 : 0,2 %vol
3040 : 0,2 %vol
4050 : 0,2 %vol

2-8500-05
2-8500-06
2-8500-07
2-8500-08
2-8500-09

50..60 : 0,2 %vol

60..70 : 0,2 %vol
70..80 : 0,2 %vol
80..90 : 0,2 %vol
90100 : 0,2 %vol

Alcoholometer, with thermometer and error index, for 100 ml destillate, 255 mm long, for
cylinder no. 3-2000-50 or No. 3-2100-80
2-9000-00
2-9000-01
2-9000-02
2-9000-03
2-9000-04
2-9000-05
2-9000-06
2-9000-07
2-9000-08

0..7 : 0,1 %vol

512 : 0,1 %vol
1017 : 0,1 %vol
1623 : 0,1 %vol
2229 : 0,1 %vol
2835 : 0,1 %vol
3441 : 0,1 %vol
4047 : 0,1 %vol
4653 : 0,1 %vol

2-9000-09
2-9000-10
2-9000-11
2-9000-12
2-9000-13
2-9000-14
2-9000-15
2-9000-16

52..59 : 0,1 %vol

58..65 : 0,1 %vol
63..71 : 0,1 %vol
70..77 : 0,1 %vol
76..83 : 0,1 %vol
82..89 : 0,1 %vol
88..95 : 0,1 %vol
93100 : 0,1 %vol

0...100 %vol
0...100 % vol

250 mm
320 mm

without thermometer
with thermometer

Template Alcoholometer
2-9500-00
2-9900-00

19

Alcoholometer, with thermometer, for 200 ml destillate, 450 mm long, for cylinder no. 32000-20 or no. 3-2100-20
2-9900-07
2-9901-00
2-9900-08
2-9901-01

10..67 : 0,5 %vol

10..67 : 0,5 %vol
65100 : 0,2 %vol
65100 : 0,2 %vol

off. calibrated
off. calibrated

3 Auxiliary tools for areometry

Glass cylinder with base

3-2000-00
3-2000-10
3-2000-20
3-2000-30
3-2000-31
3-2000-50
3-2000-60
3-2000-70

a= interior
50
58
39
40
32
31
26
33

b= exterior
54
66
44
44
34
35
30
37

f=clear height
520
450
425
390
380
290
286
190

b= exterior
58
46
44
40
36
30
36
28

f=clear height
520
460
425
335
275
275
360
265

Cylinder for cardanic tripod

3-2100-00
3-2100-10
3-2100-20
3-2100-40
3-2100-50
3-2100-60
3-2100-70
3-2100-80

a= interior
50
42
39
35
34
27
34
26

Tripod with cardanic suspension device

3-2200-00
for cylinder No. 3-2100-00
3-2200-10
for cylinder No. 3-2100-20
3-2200-11
for cylinder No. 3-2100-10
3-2200-20
for cylinder No. 3-2100-40
3-2000-50
for cylinder No. 3-2100-30, 3-2100-50,
3-2100-40 and 3-2100-70
3-2200-60
wall tripod

20

3-9999-00 Support for areometerangular position for

max. 6 areometers with a diameter of up to 30 mm,
acid-resistant, grey PVC

3-1000-00 VLB sugar and original wort table (german edition)

to convert the density 20/4 of sugar solutions into percentage of sugar, extended to %vol,
combined with a table to convert the density ratio 20/20 of alcohol and water mixture to %mass
alcohol, correction tables as well as tables to define the content of original wort in starkbier
(high gravity beer) and vollbier (full beer) according to Goldiner, Kleemann, Block, Kmpf

3-1100-00 Official Alcoholic Table

Physikalischen Technischen Bundesanstalt

3-1300-00 Chemical Technical Prescription

for export prescription of monopoly law for spiritus

21

4 Equipment and instruments to test barley and malt

4-1500-00

Sample divider
according to EBC agreement with
8 chambers and 3 collecting boxes

4-1550-00

Barth sampler
(proof stick), 1 m long, with 8 sealable
chambers made of nickel plated brass

4-1560-00

Grain sampler
2 m long, without chamber walls, 8 sealable
compartments, with drain opening in the
handle, brass version with steel point,
40 mm

4-1600-00

Aubry germination apparatus

with 10 plastic plates, to determine
germinating energy

4-1600-01

Aubry germination apparatus

with 20 plastic plates

4-3186-60

Drying Cabinet ED 115

5-300C, 115 l,
Chamber int. 60x48x40 cm

8-8230-10

Filter Sheets type 34/N

80 g/cm2, 195 x 195 mm

22

4-1700-00

Vivatherm
for determination of latent
germinating power of grain

4-1700-01

Vacuum pump

4-1700-02

Cuvette

4-1700-03

Grain cutter

4-1700-04

Tetrazoliumpowder10 g

4-1660-00

Thousand-grain counter according

to Haase-Bauer to determine the
1000-grain weight, counting plate
made of aluminium with 500 holes

4-1675-00

Grain counter device Contador

to reach exakt counting results for a
thousand-grain weight of cereals.
With lamina keyboard, digital
display and trap

4-1675-10

Filling station Contafill

Various additional containers
on demand

23

4-1800-00

Grain tester 0.25 l, officially calibrated, in polished wooden case to

determine the hectolitre weight

4-1880-00
Grain tester type HECTO 500 ml for determination of the hectolitre weight
(kg/hl) of singles cereals. This instrument is suitable especially for farmer, grain acceptance,
universities and field test. Chondrometer made of stainless steel for wheat, rye, barley and
oat.

4-1900-00

Moisture measuring device of

the whole grain Granomat
fully automatic capacitive
measuring device to determine
moisture of the product and bulk
density (hectolitre weight),
including printer and
digital display

24

4-2000-00

Standard barley sieving macine VLB

instrument used to separate grains according to size with all fittings, in
accordance with EBC- and MEBAK agreements, 3 sieves with slid width ranging
from 2.2, 2.5 to 2.8 mm, exact milling tolerance 0.03 mm, with bottom and
lid, 230 volts AC, 50 cps

On request, we are offering various standard sieves with or without frame as well as bottoms,
lids and spare parts

4-2001-00

Precision end-value gauge 2.2 mm 0.03

4-2001-01

Precision end-value gauge 2.5 mm 0.03

4-2001-02

Precision end-value gauge 2.8 mm 0.03

4-2001-03

Test certificate for gauge

4-2100-00

Standard barley sieve - SORTIMAT

complete with 3 sieves (2,2 2,5 and 2,8 mm), lid and bottom,
230 volts AC, 50 cps

25

4-2100-06
4-2100-07
4-2100-08
4-2100-10
4-2105-00

Selection device for break and grain of rye and barley

Selection device for break and grain of wheat
Clamp for break grain
Collecting vessel (5-fold) for malt twin and inner vessel
Precision gauge for checking the slit widths from 0-5 mm

4-1001-00

Barley cutter
according to Pohl with brass lid
and 3 reference plates for crosscutting

4-3000-00

Friabilimeter
to divide malt samples into hard and
mellow components
230 volts AC, 50 cps

4-3100-00

Universal drying cabinet, type FD 53

air-return system, fully automatic,
with timer, temperature scale ranging from
5 to 300C,
external dimensions: 63 x 62 x 58 cm
53 l, 230 volts AC, 50 cps

26

4-3200-00

Malt Modification Analyzer Microflou

for determination of the modification and homogeneity of malt

4-3200-01

Press

4-3200-02

Matrix plate

4-3200-03

Grinding machine

4-3200-04

Accessory plates and calcoflour

4-3200-05

Spare parts, lamps

4-3200-06

Printer

8-6000-01

Weighing pan made of aluminium, 50 x 25 mm, to determine moisture

content

4-2500-01

Universal laboratory disk mill DLFU-W23050

230 volts AC, 50 cps

4-2600-00
Laboratory Plansifter DLKP-W23050 for exact testing of malt and for
adjusting laboratory disk mills, recommended by the Analysis Comittee of the EBC, with 5
sieves lying one on top of the other, 230 volts, 50 cps.
Separate sieves and spare parts can be offered on request.

27

4-4500-00

Analysis balance XS 204

taring range 0...220 g / 1 mg - 0...81g / 0.1 mg

4-4501-00

Precision balance XS 802-S

upper-plate balance with internal
adjustment taring range
0...810 g / 0.01 g

4-4502-00

Precision balance XS 8001-S

taring range 0...8100 g / 0.1 g

28

4-5001-00

Moisture measuring device

HOH Express HE 50
with automatic temperature correction,
DLG confirmed
Additional temperature gauge 1; 1,5
and 2 m on demand,
Temperature range: -10...+60/70C.

4-5002-00

Moisture analyzer MA 35
for exact determination of the moisture
degree of solids and liquids, up to 35 g,
using thermo-gravimetric methods

4-5003-01

Moisture analyzer MA 150Q

for samples up to 150 g

29

4-6000-00

Macro Kjeldahl
conversion and distilling
apparatus
combined apparatus for 6
conversions and 6 distillations to
be mounted independantly in the
laboratory. With gas-suctioning
unit and adapter for flask necks,
large washing bottle, water-jet
pump, Kjeldahl flasks of 500 or
750 ml, and drip pan

4-6100-00

Kjeldahl distillations unit K 360

semi automatic, incl. 3 x 10 l vessels,
220-240 volts AC, 50-60 cps

4-6100-05

Kjeldahl conversion unit K 435

12-position version, uniform lateral heating of the conversion tubes, ready to
operate, with temperature regulator

4-6100-07

Scrubber B 414
complete with all fittings

4-6100-08

Control unit B 436

to control timing and performance

30

4-6200-00

Water steam destillations apparatus Vapodest 20

with microprocessor, for 1 determination of nitrogen (N2) acc.. to Kjeldahl,
RS 485 cut point, 230 volts AC, 50/60 cps, 1600 W

4-6260-00

Water steam destillations apparatus Vapodest 50

with microprocessor, for 1 determination of nitrogen
(N2) acc.. to Kjeldahl, RS 485 cut point, 230 volts AC,
50/60 cps, 1600 W, with internal titration unit

4-6270-00

Kjeldahl-Conversion Apparatus TT 125 for 12 samples

4-6280-00

Suction module Turbosog

4-7500-00

Mash apparatus
Computerized mash apparatus for
8 determinations, beakers and stirrers
are made of stainless steel, for Kongress
and Hartong analysis, additionally 6
customer-defined programmes
with eventual
storage, printer interface.
230 volts AC, 50 cps

31

4-7501-00
4-7502-00
4-7503-00
4-7506-00
4-7510-00

Mash apparatus for 4 determinations

Mash apparatus for 12 determinations
Mash apparatus for 16 determinations
Lid for the mash beakers
Software with dongle and cable
Further mashing devices on request.
Different beaker sizes and modifications
are possible.

4-9000-00

PERTEN FALLING NUMBER 1500 TESTER

to determine the alpha amylase activity in
grains and flour. 230 V, 50/60 cps.

8-9100-00

Dr. Eckert Potato Starch

Balance, with floor rack.
Single - basket system for
determination of starch content
as well as dirt
percentage of potatoes.
weighing range: 5,750 kg

5 Apparatus and instruments for hop analysis

5-1000-00

Universal centrifuge 320 for

laboratory up to 15000 rpm,
in case of 100 ml up to 4500 rpm,
delay time 1...99 min,
digital display, uncooled

32

5-1000-01

Rotor for centrifuge 320, fourfold,

free swinging

5-1000-03

Beaker for the centrifuge 320, 100 ml

5-1000-04

Protective rubber layer for beaker

5-1000-05

Centrifuge glasses
100 ml, 44 x 100 mm

5-1000-06

Centrifuge glasses
50 ml, with screw plug

5-1000-07

Reducing item
for 50 ml-centrifuge glasses

5-1000-08

Lid for beaker

5-3000-00

Turbula-mixer (staggering move)

to be used for identification of bitter
substances according to
Kolbach-Schilfahrt

5-3500-00

Shaker for determination of bitterness

Type FS 1750

5-4000-00

Horizontal digital shaker HS 501

Back and forth shaker, max. shaking
weight 15 kg, 505 x 585 x 120 mm,
230 volts AC, 50 cps

5-4001-00

Frame Combination
for HS 501, to be used for shaking of
vessels from 50 to 500 ml, tensions
rollers can be mounted on two levels.
480 x 500 x 120 mm

33

5-5000-00

Magnetic stirrer REO

Rotation speed range 0-1500 rpmwithout heating 230 volts AC, 50 cps

5-5001-00

Magnetic stirrer RCT Basic

with heating 0-300C, rotation speed range 0-1100 rpm

5-5010-00
5-5010-01
5-5010-02
5-5010-03
5-5010-04
5-5010-05
5-5010-10
5-5010-11

Small magnetic stirrer with PTFE jacket, 20 x 7 mm

Small magnetic stirrer with PTFE jacket, 40 x 8 mm
Small magnetic stirrer with PTFE jacket, 50 x 8 mm
Small magnetic stirrer with PTFE jacket, 70 x 9 mm
Small magnetic stirrer with PTFE jacket, 15 x 6 mm
Small magnetic stirrer with PTFE jacket, 30 x 6 mm
Magnetic rod remover with PTFE-jacket, 350 x 8 mm
Set of magnetic stirrers, 10 components

5-6000-00

Laboratory timer 99:59 min

5-6001-00

Dual timer with stop-watch and analogue watch

5-7000-00

Overhead mixer Reax 20/4

for 2-4 bottles, 1-16 rpm, max. bottle size 136 mm, height 270 mm

5-7000-01

Adapter for 4 x 0,5 l bottles

5-7000-02

Adapter for 4 x 1,0 l bottles

5-9002-00

Conductometric hop analysis Alpha Acid

for determination of alpha acids, incl.: Titrator Dosino 800, magenetic stirrer
801, change unit 807 with software and all connections pieces.

8-6000-00

Weighing pan
made of aluminium, 85 mm, to determine the water content

34

6 Equipment and instruments for water analysis

6-2000-00

Total hardness determination Viscolor H 20 F 0.5. 20dH

6-2000-01

Residual hardness determination Viscolor H 2 0.05 2dH

6-2000-02

Total hardness determination

0...20dH with sliding comparator and plastic sampler

6-2000-03

Carbonate hardness determination C 20 0.5 20dH

6-3000-00

Water distilling device 2 l/h with 4-litre storage tank

6-3000-01

Water distilling device 4 l/h with 8-litre storage tank

5-8500-00

Photometer DR 2800
340...900 nm, incl. filter for beer colour (also wort colour)

6-5000-00

Phenolphthalein solution 1 %

6-5000-01

Ammonia solution 25 %

6-5000-02

Indicator buffer tablets

6-5000-03

Methyl orange 0.1 %

6-5000-04

Titriplex solution A

6-5000-05

Titriplex solution B

35

7 Equipment for analysis of mash, wort and beer

7-0200-00

Porcelain plate for iodine test with 12 cavities

C-5000-00

Iodine solution N/50

7-0500-00

pH-Meter 3210 / SENTIX 41

pH -2,00...+19,99 - mV 1200
temp. range: -5,00...+105C,
incl. case, pH sensor Sentix 41

7-0520-00

pH-meter SG 2 ELK-KIT
transportable device with
InLab electrode 413, battery and data
storage, measuring range 2.00...+16.00

7-0535-00

Lab pH-Meter Seven Compact pH/ION S220includes instrument, electrode

holder, protective cover and test certificate, measuring range: pH: -2.00...+20,
-30...+130C and 2000 mV, with InLab Expert Pro-ISM and 2 buffer sachets
4,01- 7,00 9,21 and 10,00

7-0510-02

Electrolyte KCL 250 ml

7-0516-00

Cleaning solution Pepsin / HCL 250 ml

6-5000-08

Buffer 9,21 6 x 250 ml

6-5000-09

Buffer 4,01 6 x 250 ml

6-5000-10

Buffer 7,00 6 x 250 ml

36

Colourmetric determination of pH-value

Lyphanpaper
7-0690-00
7-0690-01
7-0690-02
7-0690-03
7-0690-04
7-0690-05
7-0690-06
7-0690-07
7-0690-11

2,4 - 4,3 : 0,3

3,9 - 5,3 : 0,3
5,2 - 6,6 : 0,3
6,0 - 7,4 : 0,3
3,9 - 5,4 : 0,3
3,9 - 6,0 : 0,3
6,0 - 8,1 : 0,3
6,6 - 8,7 : 0,3
9,0 - 14,0 : 0,3

7-0690-12
7-0690-13
7-0690-14
7-0690-15
7-0690-16
7-0690-18
7-0690-19
7-0690-20
7-0690-21

7-1000-00

Falling ball viscosimeter

according to Hppler, with balls
from 1 to 6, thermometer scale
ranging form 1...+26C, allowing
to realize precise measuring of
viscositiy of transparent Newton
solutions, 0.5...100000 mPas

7-1000-12

Heating Bath Circulator Steel

SC 150-S3
bath volume: 2 5 l, Amb + 13 to
150C, 2.0 kW heater, pump 17 l/min
& 300 mbar, 230 V / 50 cps

37

11,5 - 14,0 : 0,3

10,4 - 11,6 : 0,3
1,8 - 3,2 : 0,2
6,6 - 8,0 : 0,2
5,6 - 7,0 : 0,2
7,3 - 8,7 : 0,2
3,9 - 6,0 : 0,3
6,6 - 8,7 : 0,3
11,0 - 13,1 : 0,3

7-1151-00

Microviscosimeter Lovis 2000 M

easy operation, very short measuring time (30 sec.), range 0,310 mPas,

7-1151-01

Set Accessories for Lovis 2000 M

7-1200-00

Distilling device
with electrical heating complete
with all instruments for determination
of extract and alcohol

8-3000-07

Funnel for pycnometer

8-3000-01

Pycnometer acc. to Reischauer 50 ml

can be calibrated, with number

8-3000-02

Pycnometer acc. to Reischauer 50 ml officially tested

8-3000-03

Blowing tube for pycnometer

8-3000-10

Pycnometerbasket
of nickel-plated steel wire, for 1
2 pycnometers acc. to
Reischauer, 50 ml.

8-3000-23

Pycnometer Washing Apparatus

to be used for 8 pycnometers

38

7-1400-00

Manual refractometer A.S.T.

scale from 0 to 32: 0.2 %mass, for
testing soft drinks, fruit juice extracts and
unfermented fruit juice.

7-1410-00

Manual refractometer A.S.T.

scale from 0 to 32: 0.2 %mass,
30 to 130 Oe,
with automatic temperature correction

7-1440-02

Refraktometer RE 50
digital refractometerrange: 1,32000...1,58000
accuracy: +/- 0,00005
Brix: 0,00...100,00
temperature range: 1550C

7-1480-00

Digital ATAGO ABBE

Refractometer Type 3T
range: 1,30...1,71 nD
Brix: 0,00...95,00 : 0,05 %
Brixtemperature range: 0+50C

7-1520-00

Density measuring device DMA 35

battery-operated manual device with digital display and RS 232-interface, with
manually operated pump made of glass, sample quantity 2 ml, bending vibration
method

7-1520-10

Adapter DMA 35
for connection of PC or printer

7-1520-20

Printer
with RS 232C, incl. cable

39

7-1510-00

Precision Density Meter Densito 30 PX

measuring range: 0 to 2,0 g/cm3
accurancy: 0,001 g/cm3,
with battery, tanspotable, digital display.

7-1600-00

Fermentation tube acc. to Lietz

to determine the final degree of fermentation,
750 ml, total length 695 mm

7-1601-00

Fermentation tube acc. to Lietz

250 ml, total length 450 mm

7-1602-00

Holder for fermentation tube

for up to 6 fermentation tubes according to Lietz

7-1700-00

Fermentation seal according to Weinfurtner

for Erlenmeyer flask of 100 ml and 500 ml

7-1700-01

Fermentation seal according to Lampe

for Erlenmeyer flask of 50 ml and 100 ml

7-2000-00

Hellige Neo-Comparatorf
or colour determination of beer according to EBC agreement, with 4 colour
disks (2-27 EBC)4 cuvettes, colour disk holder and prism attachment

7-2000-01

Daylight lamp

40

7-2002-00

Colour disk chlorine 0.1...4.0 mg/l for 13-mm cuvette

7-2002-01

Colour disk chlorine 0.1...1 mg/l for free chlorine

7-2002-02

Colour disk alpha-amylase requires 13-mm cuvette

7-2002-03

Colour disk iron 0.03...4.0 mg/l

7-2002-04

Colour disk chlorine 0...0.2 mg/l 40-mm cuvette

7-2002-05

Colour disk nitrite 0.2...1.8 mg/l 13-mm cuvette

7-2002-07

Colour disk methyl red pH 4.4...6.0 : 0.2 for 13-mm cuvette

7-2002-08

Colour disk phenolic red pH 6.8...8.4 : 0.2 for 13-mm cuvette

Other colour disks or additional parts, p.e. nessler tubes can be offered on request.
7-2530-00

Packeged Beverage Analyzer PBA-B

for determination of alcohol, extract, colour, pH-value and CO2. With Carbo
QC, PFD-filling system, alcolyzer plus, pH-meter, sample conditioner and density
meter DMA 4500.Measuring time: 3-4 minutesSample volume: 120 150 ml

41

7-2552-00

Alcolyzer Beer Plus new edition

fully automatic system for determination
of alcohol, extract, density, EBC-colour index,
turbidity and pH-value in one measuring cycle.
Near infrared spectroscopic measuring principle.
DMA 4500, Alcolyzer and Xsample 22 unit.
Additional modules on request.

5-8500-00

Photometer DR 2800
340 900 nm, incl. folder for beer colour
(also wort colour)

5-8003-00

UV-VIS Spectrophotometer DR 6000

190...1100 nm, spectral width 2 nm, prealigned
deuterium and halogen lamp,for determination
of extinction and transmission, incl. software
for determination of colour, FAN, bitterness,
polyphenole etc. universal cuvette holder.

7-2761-00

Cuvette 45 mm high, 12,5 mm width, with lid,

quartz glass, for 200 2500 nm

7-2762-00

Cuvette 45 mm high, 12,5 mm width,

optical glass, for 320 2500 nm

6-4000-02
6-4000-03
6-4000-16
6-4000-25
6-4000-26

Cuvette Test LCK 241 for determination of Bitterness

Cuvette Test LCK 242 for determination of Diacetyl
Cuvette Test LCK 327 for determination of hardness (Ca/Mg)
Cuvette Test LCK 306 for determination of Pb
Cuvette Test LCK 311 for determination of Chloride

42

7-2800-00

Apparatus for air-testing

in bottle necks
according to Kipphan, adapted by
Larson and Srensen, incl.
underwater funnel burette with
PTFE cocks, connecting tube,
level vessel,
plastic jar (50 l) complete with tripod

8-1000-00

Burette

8-1000-01

Level vessel 500 ml

8-1000-02

Funnel 20 cm short stem

7-2940-02

Oxygen analyzer Digox 6.1

tranportable, RS 232-interface 0...2 mg/l
0...20 mg/l

7-2940-10

Piercing device SD-002

for sampling from bottles and cans,
incl. recoil valve

7-2940-20

Bottle Turner BT-002

to calibrate the balance of phases

43

7-2960-00

Monitoring device for oxygen

Intap 4000
transportable, with automatictemperature
compensation
0...99.99 mg/l O2 (l=litre) 0...60C

7-4415-10

Oxygen Measuring Device OXY QC

for exact determination of dissolved oxygen
in beverages, 0...10 ppm,
can be combined with PFD filling system and
CarboQC (for CO2)

7-4100-00

Volume Meter SS60

Flowmeter to determine CO2 in pipelines and tanks

7-4151-00

Crowing Apparatus
for bottles types EURO, NRW and Long Neck,
volume 0,33 or 0,5 l, with crown
cork for max. diameter of bottle: 125 mm.

7-4240-00

Device for testing the purity of CO2

instrument for measuring residual air
in carbon dioxide during fermentation
in tanks

44

7-4300-00

New Style Air Tester model 7000

capacity: 1 l, for determination
of O2 and CO2.

7-4310-00

New Style Air Tester

complete testing device to measure
air content of bottled and canned
beer, max. capacity 1 L

7-4400-00

CO2-meter
analogue used to determine CO2 content in
beer, complete with slide rule and
manometer 0...2.5 bar, thermometer
scale ranging from 2...+20C

7-4400-04

Digital CO2-meter I-DGM

portable, for determination of CO2 content
in beer and soft drinks

7-4403-00

CO2- and O2-measuring cDGM

transportable, incl. bumper, O2 0...2000 ppb,
CO2 2...10 g/l, temp. -5...+40C,
pressure 0...10 bar

7-4400-11

INPACK 2000 Sampling Device ISD 2000

45

7-4400-01

Inpack Airmeter
air meter can be connected by means of a tube to either the Inpack CO2-meter
or the Inpack CO2-Calculator

7-4400-07

Inpack 2000 CO2-meter Digital AL Type ICD

for determination of CO2 in bottles and cans, with piercing device, manometer
-1...6 bar , incl. slide ruler

7-4400-08

Inpack 2000 CO2-Calculator

complete with manometer, temperature sensor and digital display, including
polycarbonate-protection against breakage

7-4400-10

Gauge Calibration Device

0...4 : 0,02 bar, for calibration of manometers and digital instruments, accuracy:
DIN class 0,6

46

7-4415-00

7-4415-01
7-4415-02
7-4415-03
7-4415-04
7-4415-05
7-4415-06

CO2 measuring device CARBO QC, for beer, soft drinks, mineral water and
champagne in cans, bottles, tanks and pipelines, portable, simple to use, high
accuracy, range: 012 g/l (06 vol%) / 30C (86F); 020 g/l (010 vol%) /
15C (59F)temperature range -3...+30C (2786F), pressure range 010
bar (0145 psi), sample volume 100 ml, measuring time 90 sec., 100240
volts AC, 50/60 Hz
PFD Filling system, for cans and bottles
Printer IDP 460 RFG, incl. cable
PC cut point cable
Centration unit diameter 52-67-82
Centration unit diameter 59-74-90
Adapter for bottles diameter 42 mm

7-4425-00

CO2-Determination acc. to Blom-PU-002incl. pump

47

7-4436-00

Bottle-shaking machine CO2 TMS

to determine CO2 in bottled beer and cans, with computer-operated sensor, the
measured values are eveluated individually, + accessories.

7-4440-00

CO2 testing device

to determine CO2 , including ultrasound washing machine to eliminate carbon
dioxide, with digital display and data storage

7-4450-00

Bottle Tester Clamp Device

for determination of CO2 in PET and glass bottles with crown cork, with analogue
manometer 0-6 bar, class 1.0

7-4450-01

Bottle Tester Clamp Device

for determination of CO2 in PET bottles and glass bottles with crown cork, with
digital manometer 0-8 bar, class 1.0

7-4455-00

Device for Determination of CO2-Content

from tank to filling station, 360 mm long

48

7-4460-00

Pressure tester for bottles sealed with porcelain closures, 06 bar

7-4460-01

Pressure tester for open bottles 18 mm, 010 bar

7-4460-02

Pressure Tester for Bottles

with piercing device for 0,25 l, 0,33 l, 0,5 l and 0,7 l bottles. Manometer dia.
63 mm, measuring range 0...6 : 0,1 bar.

7-4460-03

Pressure Tester for Cans with piercing device for 0,2 / 0,33 and 0,5 l cans.
Manometer dia. 63 mm, measuring range 0...6 : 0,1 bar.

7-4460-04

Pressure Tester for PET-Bottles with thread DN 10 for srewing caps bottles,
neck dia. 28/22 mm, measuring range 0...6 : 0,1 bar.

7-4480-00

Laboratory Carbonisation System

The system carbonate beverages with
exactly defined CO2-contents. Simple
menu-driven, fully automatic function,
Bottle size up to 330 mm high (other on
request), dosing capacity 010 g/l
Accuracy: +/- 0,1 g/l

7-4480-01

Holder for PET bottles

made of stainless steel

7-4480-02

Holder for cans, made of stainless steel

49

7-8600-00

Apparatus to determine boiling colours according to MEBAK

heater 6 fold, 450 watts, 85 mm each, adjustable in three steps, with flask
500 ml, recoiling cooler, including hose and tripod fittings. Other additional
parts are listed below.

7-8601-00

Pressure-responsive filtration device MD 050/4

250 ml, made of stainless steel

7-8602-00

Connection for coupling pidece

7-8604-00

Nipple MD 050/0/18

7-8605-00
7-8606-00

Pressure and vacuum pump VP 003

Pressure tube SV 004

7-8607-00
7-8607-01

Membrane filter ME 24 50/0.20 m / 100 pcs

Membrane filter ME 25 50/0.45 m / 100 pcs

7-4510-00
7-4515-00

SF - Foam Tester, fully automatic, with PC interface

SF - Piercing device

7-4516-00

Sampling Device for 12 bottles or cans

50

7-4520-00

Foam testing device according to Clark & Ross

7-4520-01

Gas distribution tube

7-4520-04

Measuring cylinder 40 ml

7-4520-05

Foam cylinder 600 ml

with PTFE-cock

7-4520-06

Foam cylinder 600 ml

with glass-cock

7-4500-00

Apparatus to determine the stability of foam according to Nibem

7-4500-09

Standard glass

7-4500-12

Sample Device Type ISD

for bottles and cans.

7-4500-13

Flasher Head for NIBEM Foam Tester

7-4500-13

Barcode Reader

7-4200-00

Bottle Pressure Tester

for checking new bottles made of glass
against their hydrostatic pressure
resistance, incl. 5 bottles seals

51

7-4000-00

Parnas Wagner Macro unit for

diacetyl identification
complete with glass items and tripod fittings

7-4000-15

Heating mantle

7-4800-00

Vapodest 10 Sn
Semi automatic water steam distillation
device for determination of Diacetyl, 250 ml KTG glass

7-4800-03

Kjeldahl flask 250 ml

7-1370-00

Chilling test thermostat F 38-ME

20 x 0,5 l bottles, incl. control unit, -38...+200C

7-5101-00

Chilling-test thermostat RP 3530 C

computer-operated, suitable for 20 bottles,
temperature scale ranging from
30 to +200C, with RS 232-interface

7-5200-00

Laboratory Turbiditymeter LABSCAT 2

Measuring span 0...200 EBC, dualangle (25 and 90) detection for
analysis of particle size trends,
colour-compensated detection in
light and dark beers, bottle rotation
and water bath minimize sources
of error, 10 linearization curves for
various bottle types (white, green andbrown)
and secondary glass standard for easy
instrument adjustment. max. colour: 50 EBC,
650 nm, bottle dimensions dia. 50...90 and
height 330 mm, centronics- and
RS 232-connection.
85...26 volts AC, 47...440 cps

52

7-5400-00

Tannometer
a universal photometric turbidity
measuring device with temperature
regulation used to determine
tannoids, chill haze etc., with plotter,
RS 232-interface and dosing device

7-5510-00

Laboratory turbidity photometer

VOS Rota 90/25
90 and 25 diffused light method
suitable for measuring in EBC-, ASBC-,
Helm-Units and FTU,
diffused light system according to
MEBAK with 650 nm, with RS 232interface, data storage and digital display
Turbidity standard value 2.5 EBC
Turbidity standard value 0.5 EBC
Calibration solution formacine

7-5500-01
7-5500-02
7-5500-03

7-5700-00

Hazemeter DT9011
big digital display, easy to use, for
measurement of bottled beverages,
11 and 90

7-6002-00

EBI-PASTEUR SET 100 (1-channel)

temperature datalogger EBI 100-T261,
-40...+150C, bottle logger diameter 6 mm,
needle length 135 mm, incl. software

7-6002-00

EBI-PASTEUR SET 100 (2-channel)

temperature datalogger EBI 100-T464,
-40...+150C, bottle logger diameter 6 mm,
needle length 270 mm, incl. software

53

7-4700-00

Redpost PE-monitor RPU 351

used for measuring temperature in
bottles and cans during
pasteurisation

7-4700-11

INTERFACE/CHARGER RPC
50 for RPC 351/352/353
cant be used in combination with a
separate printer.

7-4700-10

2-channel Redpost PE-monitor RPU 352

like No. 7-4700-00, additional measuring of the temperature of spray water

7-4700-20

3-channel Redpost PE-monitor RPT 353

complete with: holder, temperature probe L = 150 mm, 1 Spray water
temperature probe, 1 x pressure, 2 operating magnets, operating instructions.
0 to 9999,9 PU, -5...100C

7-4700-01

Printer/charging unit RPC - 80

Various temperature probes and bottle holder on request

7-6100-00

Vinosonic
ultrasonic device destinated to eliminate
carbon dioxyde from beer, sparkling
wine and softdrinks by immersing the
probe into the samples

54

7-7150-00

Torque Tester Type TMS 2000

suitable for lab and filling line, easy handling, range 0...50 lbs, 240 volts AC, 50
cps.

7-7000-01

Universal Holder
for 28-31 mm screw caps (aluminium).

7-7000-02

Universal Holder
for 32-35 mm screw caps (aluminium).

7-7100-00

Torque Tester Type TMS 5000

for user-independent, precise torque measuring. Suitable for lab and filling line,
easy handling, internal calibration device, graphic display of torque curve,
measuring data evaluationby standard PC software MS-Excel. 0-50 in-lbs,
accuracy 0,2 % FS, RS 232-interface,240 V AC, 50 cps., IP 65.

7-7200-00

Torque-Tester CAPTEST
for user-independent, precise torque
measuring. Easy handling, with
calibration certificate acc. to ISO
9000, 0-40 in-lbs 0-5 Nm data
logger for 240 measuring values.

7-7300-00

Torque-Tester Type HPD-4000 H

0-35 InLbs (right and left), with RS 232
interface, with adapter for caps
diameter 30 mm

7-7200-01

Software HPT with cable

55

7-7500-20

Ultrasound washing machine

RK 100 H
with heater 3080C
with timer, operation capacity 2 l.

7-7500-01

Suspended basket

7-7500-02

Lid

7-7500-10

Ultrasound washing machine

RK 100 SH
with timer, 2 l capacity, without heater

7-8000-00

Poket Conductivimeter Cond 3110 Set 1

easy to use, with conductivity cell TetraCon 325,
with temperature sensor, range:
0,001...1000 mS/cm

7-8100-00

Conductivimeter Inolab Cond 740 P SET

with printer, sensor TetraCon 325,0,00 mS/cm
500 mS/cm.100240 volts
AC, 50/60 cps.

7-9100-00

Filtration Check
to predict fast and easy, filterability,
filterrun and clarity.

56

8-0100-00

Beer inspection glass

60 x 100 mm, 0.2 l, made of white
glass

8-0100-01

Beer inspection glass

60 x 100 mm, 0.2 l, made of brown
glass

8-0150-00

ATL Kostglass similar to DIN

10956, of clear glass, with lid,
graduation at 15, 30, 50 and 100 ml

8-0150-01

ATL Kostglass similar to DIN

10956, black glass, with lid

7-9500-01

Apparatus for determination of ethereal oil in plants and drugs

complete, without heater

7-9520-00

Apparatus for determination of volatile acidity acc. to semi-micro,

incl. chemicals.

Filtration of mash and determination of alcohol

7-9000-00

Filtration Bag, of cotton.

3-9200-00
Alcohol Distilling Rack, for 1 determination, complete, with NS measuring
flasks, acc. to chemical-technical determination

57

8 Equipment, instruments and devices for biological tests

9-1000-00

Suction unit made of stainless steel

3-fold with 500 l-flask attachment

9-1000-01

3-fold with 100 ml-flask attachement

9-1000-02

6-fold with 500-ml-flask attachement

9-1000-03

6-fold with 100 ml-flask attachement

9-1000-04

Vacuum filtrating unit 500 ml

47/50 mm, complete with frit and sealing

9-1000-05

Vacuum filtrating unit 100 ml

9-1100-00

Vacuum pump 20 l/min, 100 mb

9-1100-01

Bottle acc. to Woulff

9-2000-00

Nutrient pads VLB-S-7

to detect pediococcus and lactobacillus

9-2000-01

Nutrient pads Tergitol TCC

to detect coliform germs

9-2000-02

Nutrient pads Wort

to detect yeast and mould fongus

9-2000-03

Nutrient pads Standard TCC

9-2000-04

Nutrient pads Endo SM

to detect coliform germes

9-2000-05

Nutrient pads Acid

to detect enteric bacteria

58

9-2100-00

Dosing injector for nutrient pads

9-2100-01

Injector attachment to moisten nutrient pads

9-2100-02

Forcep for cover glass and nutrient pads

9-3400-00

Table Autoclave D-65

fully automated micro processor
control system,
volume: 65 l
chamber: 500 x 500 mm (dia x depth)
dim.: 750 x 630 x 770 mm (ext.)

9-3400-01

Stainless steel wire basket

dia x H: 490 x 310 mm.

9-3410-00

Autoclave D-150
fully automated micro processor
control system,
volume: 150 l
chamber: 400 x 750 mm (dia x depth)
dim.: 850 x 730 x 1050 mm (ext.)

9-3220-01

Stainless steel wire basket

dia x H: 365 x 325 mm.

9-3420-00

Autoclave VX75
fully automated micro processor
control system,
volume: 75 l
chamber : 400 x 700 mm (dia/depth)

9-3420-01

Stainless steel wire basket

dia x H: 385 x 290 mm.

9-3500-20

Incubator Basic 32 L
Temperature range until +220C, inner
dim. 400 x 250 x 320 mm

9-3511-00

Microbiological Incubator IMH100

Range: +5...105C, vol. 104 l

9-3520-00

Cooling incubator BK 6160

166 l, 0-50 C, with night and day simulation

59

Stability test bottles

50 ml

100 ml

200 ml

500 ml

without closure

9-4000-00

9-4000-01

9-4000-03

9-4000-04

closure made of stainless

steel with silicone rings

9-4001-00

9-4001-01

9-4001-03

9-4001-04

closure made of stainless

steel with rubber rings

9-4002-00

9-4002-01

9-4002-03

9-4002-04

closure made of galvanized

iron wire with silicone rings

9-4005-00

9-4005-01

9-4005-03

9-4005-04

closure made of galvanized

iron wire with rubber rings

9-4006-00

9-4006-01

9-4006-03

9-4006-04

9-4004-06

Closure with porcelain top

made of galvanized iron wire

9-4004-05

Closure porcelain top

made of stainless steel

9-4001-01

Rubber rings

9-4003-00

Silicone rings

Laboratory bottles according to DIN, GL 45 with crown and ring

9-4100-00

100 ml

9-4100-01

250 ml

9-4001-02

500 ml

9-4001-03

1000 ml

9-4001-04

2000 ml

60

9-5200-00

Microscope H 600 Achro

trinocular phototube 100/100,
with 5 x revolver, viewing range 30,
tube factor 1 x, widefield eyepiece
WF 12,5 x 18, with objective A10/0.25;
A40/0.65; A60/0.85 and combination
condenser NA 1,2, for bright- and
darkfield and phasecontrast

9-5200-01

Adpater Set for Camera

9-5200-02

Digital Camera EOS 550

9-5000-01

Slide holder 76 x 26 mm

9-5000-10

Dispenser for slide holder

9-5000-02

Cover glasses 18 x 18 mm

9-5000-03

Cover glasses 20 x 20 mm

9-5000-20

Yeast Counting Chamber

acc. to Thoma
officially calibrated, with clamps

9-5000-30

Cover glass for counting

chamber 20 x 26 mm

9-6280-00

Nucleo Counter YC-100

fast results, easy to use

9-2100-02

Forcep for covering glasses

10.5 cm, bend, dull

9-2100-03

Forcep for slides

61

9-6000-00

Petri-dishes
made of plastic, with cams and
cover, 60 mm

9-6001-00

Petri dishes
made of plastic, with cams and
cover, 94 mm

9-6100-00

VLB S-7 Agar 9 x 250 ml for lactobacillus and pediococcus

9-6100-01

Wort Agar 9 x 250 ml for yeast and moulds

9-6100-02

NBB Concentrate (9 x 250 ml)

9-6100-03

OFS Agar 4 x 250 ml

9-6100-04

NBB Agar (9 x 250 ml)

9-6100-05

NBB Bouillon (9 x 250 ml)

9-6100-06

VLB-S-7 Bouillon 9 x 250 ml

9-6100-07

Lysine Agar 4 x 250 ml for non saccharomyces yeasts

9-6100-08

Acetate Agar 4 x 250 ml

9-6100-60

Crystal violet Agar (4 x 250 ml)

9-6100-61

Cupper sulphate Agar (4 x 250 ml)

9-6100-57

Standard I- Agar

9-0230-00

Refrigerator
Cap. 425 l, for secure storage of
chemicals and agar

9-6300-00

Drigalski spatula, made of glass, 25 mm

9-7015-00

Sampling Set for Probes

250 x 200 ml bottles, 50 x 500 ml bottles, 300 spare silicone rings, 1000 petri
dishes (60 x 15 mm, sterile), 500 swabs (sterile) and 100 membrane folder,
0,45 m, 50 mm

62

9-6400-00

Gas cartridge C 206

9-6401-00

Blowlamp Soudogaz X 2000

with handle made of polypropylene

9-6402-00

Blowlamp Soudogaz X 2000 PZ

with handle made of polypropylene,
with piezo priming

9-6500-00

Collecting device AIRSCAN

to determine germs according the gelatine-membrane-filter method in production
and bottling

9-6500-01

Filter holder for MD 8

9-6500-02

Magazine for 10 filter holders

9-6500-03

Coupling set for MD 8

9-6500-04

Rubber tube for filter holder

9-6500-06

Membrane filter 80 mm, white,

3 m, sterile, 50 pcs. per package

9-0600-00

GasPak 100
complete anaerobic system for germination
of max. 11 Petri-dishes and/or 13 tubes, approx. 28 cm height, approx. 17 cm

9-0600-01

CO2-production in anaerobic system

package of 10 pcs.

9-0600-02

One-way anaerobic indicator

100 pcs., dry

9-0600-03

Anaerobic test 50 pcs.

9-6700-00

Freudenreich flask
50 ml, with neck and crown NS 19/26

9-6710-00

Pasteur flask
1000 ml, with mounted air tube

9-6720-00

Carlsberg flask
made of stainless steel, complete
with fittings, 10 or 25 l net volume

63

9 Articles of general use / general laboratory requirements

Beakers made of glass with graduation
high shape

low shape

25 ml

8-2001-00

50 ml

8-2000-00

8-2001-01

100 ml

8-2000-01

8-2001-02

150 ml

8-2000-02

8-2001-03

250 ml

8-2000-03

8-2001-04

400 ml

8-2000-04

8-2001-05

600 ml

8-2000-05

8-2001-06

800 ml

8-2000-06

8-2001-07

1000 ml

8-2000-07

8-2001-08

2000 ml

8-2000-08

8-2001-09

3000 ml

8-2000-09

8-2001-10

5000 ml

8-2001-11

64

Erlenmeyer flasks with graduation

narrow neck with
beaded rim

wide neck with

beaded rim

wide neck with

NS

25 ml

8-2100-00

8-2101-00

8-2102-00

50 ml

8-2100-01

8-2101-01

8-2102-01

100 ml

8-2100-02

8-2101-02

8-2102-02

200 ml

8-2100-03

8-2101-03

8-2102-03

250 ml

8-2100-04

8-2101-04

8-2102-04

300 ml

8-2100-05

8-2101-05

8-2102-05

500 ml

8-2100-06

8-2101-06

8-2102-06

1000 ml

8-2100-07

8-2101-07

8-2102-07

2000 ml

8-2100-08

8-2101-08

3000 ml

8-2100-09

5000 ml

8-2100-10

8-2200-00

Filtration dish 1 D 4
for determination of anthocyanogen
according to MEBAK

8-2300-00

Durham tube 38.5 x 10 x 8 mm

8-2400-00

Kjeldahl flask 100 ml

8-2400-01

Kjeldahl flask 250 ml

8-2400-02

Kjeldahl flask 500 ml

8-2400-03

Kjeldahl flask 750 ml

65

Measuring cylinders
high shape

low shape

5 ml

8-2500-00

8-2501-00

10 ml

8-2500-01

8-2501-01

25 ml

8-2500-02

8-2501-02

50 ml

8-2500-03

8-2501-03

100 ml

8-2500-04

8-2501-04

200 ml

8-2500-05

8-2501-05

250 ml

8-2500-06

8-2501-06

500 ml

8-2500-07

8-2501-07

1000 ml

8-2500-08

8-2501-08

2000 ml

8-2500-09

8-2501-09

8-2600-00

Automatic Burette acc. to Schilling 15:0.1 ml

8-2600-01

Automatic Burette acc. to Schilling 25:0.1 ml

8-2600-02

Automatic Burette acc. to Schilling 50:0.1 ml

8-2600-03

Automatic Burette acc. to Schilling 10:0.05 ml

8-2650-00

Splash bottle 100 ml made of polypropylene

8-2650-01

Splash bottle 500 ml

8-2650-02

Splash bottle 1000 ml

8-2650-03

Splash bottle 250 ml

66

Measuring pipettes
8-1101-00

1 : 0.1 ml

8-1101-01

1 : 0.01 ml

8-1101-03

2 : 0.02 ml

8-1101-06

5 : 0.05 ml

8-1101-07

10 : 0.1 ml

8-1101-08

10 : 0.05 ml

8-1101-09

20 : 0.1 ml

8-1101-10

25 : 0.1 ml

8-1101-11

30 : 0.1 ml

8-1101-12

50 : 0.2 ml

8-1500-00

Pipette rack
Round, suitable for 94 pipettes

67

Volumetric pipettes
8-1100-00

1 ml

8-1100-01

5 ml

8-1100-02

2 ml

8-1100-03

3 ml

8-1100-04

4 ml

8-1100-05

6 ml

8-1100-06

10 ml

8-1100-07

12 ml

8-1100-08

15 ml

8-1100-09

20 ml

8-1100-10

25 ml

8-1100-11

30 ml

8-1100-12

40 ml

8-1100-13

50 ml

8-1100-14

100 ml

8-1100-16

9 ml

8-1600-00

EM-dispensing unit 2...10 : 0.25 ml

conformity certified

8-1600-01

EM-dispensing unit 10...60 : 1.0 ml

conformity certified

68

Measuring flasks, N.T. 20C, as per prefab-pakage agreement, with conformity markH
(officially calibrated)

8-4990-00
8-4990-01
8-4990-02
8-4990-03
8-4990-04
8-4990-05
8-4990-06
8-4990-07
8-4990-09
8-4990-10
8-4990-11
8-4990-12
8-4990-13
8-4990-14
8-4990-15
8-4990-16
8-4990-17
8-4990-18
8-4990-19
8-4990-20

20 ml, 18... 22 : 0,5 ml

30 ml, 28... 32 : 0,5 ml
40 ml, 38... 42 : 0,5 ml
50 ml, 47... 53 : 0,5 ml
100 ml, 97... 103 : 0,5 ml
200 ml, 195... 205 : 0,5 ml
250 ml, 245... 255 : 0,5 ml
300 ml, 295... 305 : 0,5 ml
330 ml, 323... 337 : 0,5 ml
333 ml, 328... 338 : 0,5 ml
350 ml, 343... 357 : 0,5 ml
375 ml, 370... 380 : 0,5 ml
500 ml, 490... 510 : 1,0 ml
700 ml, 690... 710 : 1,0 ml
750 ml, 740... 760 : 1,0 ml
1000 ml, 990...1010 : 1,0 ml
1500 ml, 1490...1510 : 1,0 ml
2000 ml, 1980...2020 : 1,0 ml
3000 ml, 2970...3030 : 5,0 ml
5000 ml, 4950...5050 : 5,0 ml

Measuring flasks for distilling apparatus,

N.T. 20C height: 125 mm, with surrounding lip or NS
8-5000-00
8-5000-01
8-5000-02
8-5000-03

25 ml, without calibration

50 ml, without calibration
100 ml, without calibration
200 ml, without calibration

8-5001-00
8-5001-01

100 ml, off. calibrated

200 ml, off. calibrated

8-5002-01

Measuring Flask for Distilling Apparatus

200 ml, height 125 mm, not calibrated, with opening for thermometer NS 10/19
at side

8-5002-02

Thermometer NS 10/19 for Measuring Flask

-3...+42 : 0,5C, 145 mm long

69

Tripod fittings

Plates
8-9000-22

175 x 100 mm

Rods
8-9000-03

600 x 10 mm

8-9000-23

250 x 160 mm

8-9000-20

300 x 150 mm

8-9000-04

750 x 12 mm

8-9000-02

315 x 200 mm

8-9000-39

1000 x 12 mm

8-9000-24

250 x 160 mm

8-9000-40

250 x 12 mm

8-9000-21

210 x 130 mm

8-9000-41

1000 x 15 mm

8-9000-00

Clamp For Glassware NS 29/32

8-9000-01

Clamp For Glassware NS 14/23

8-9000-05

Double sleeve, rigid

8-9000-06

Cooler Clamp without sleeve, 40 mm spread

8-9000-13

Double sleeve, rotatable

8-9000-11

Double clamp for 2 burettes with sleeve

8-9000-10

Burette clamp 25 mm for 1 burettes with sleeve

8-9000-12

Burette clamp 25 mm without sleeve

70

8-8200-00

Filter sheets 751 MN 58 x 58 cm

Folded filters
8-8300-00

597 125 mm

8-8301-00

595 125 mm

8-8300-01

597 150 mm

8-8301-01

595 150 mm

8-8300-02

597 185 mm

8-8301-02

595 185 mm

8-8300-03

597 240 mm

8-8301-03

595 240 mm

8-8300-04

597 270 mm

8-8301-04

595 270 mm

8-8300-05

597 320 mm

8-8301-05

595 320 mm

8-8305-01

Folded Filters 1288 320 mm diameter, 1 unit = 100 pcs.

Analytic folded filters (corresponding to Whatman 597)

8-8303-00

185 mm

8-8303-01

320 mm

8-8303-02

125 mm

8-8303-03

150 mm

71

Flexible tubes for laboratory (indications: interior diameter in mm)

7-4520-09

Flexible distillation tube 6 mm

8-8000-00

Flexible laboratory tube red 7 mm, thickness 2.0 mm

8-8000-01

Silicone Tubing, inner dia. 8 mm, 2 mm, wall / m

8-8000-03

Flexible tube made of PVC 10 mm, wall 2,0 mm

8-8000-04

Flexible tube made of PVC 24 mm, wall 3,0 mm

8-8000-05

Flexible gas tube 8 mm, wall 2,0 mm

8-8000-06

Flexible laboratory tube red 10 mm, wall 2,0 mm

8-8000-07

Flexible titrating tube 4 mm, wall 1,5 mm

8-8000-10

Flexible tube made of PVC 8 mm, wall 1,5 mm

8-8000-11

Flexible tube made of silicone 5 mm, wall 2,0 mm

4-9200-00

Desicator, 250 mm diam. with lid tube, complete with porcelain plate

4-9200-01

Silica Gel Drying Beads with moisture indicator, 1000 g

8-1004-00

Set Imhoff Funnels with stand / holder Consisting of 2 x Imhoff funnels

1000 ml, SAN and 1 x Imhoff stand / holder for 2 funnels,

8-8011-03

Parafilm M roll a 38 meters, 100 mm wide

8-8011-04

Parafilm M roll a 75 meters, 50 mm wide

8-8011-01

Parafilm Cutter

72

8-9300-00

Einhorn saccharometer with measuring glass, 10 ml

8-9999-00

Insect killer, model II BF

4 x 20-watt tubes, protected against splash water

8-9999-01

Insect killer, model III BF

2 x 20-watt tubes, protected against splash water

73

Alphabetical Index
A
Agar
Airscan
Air Test
Alcoholometer
Alcohol distilling rack
Alternating temperature bath
Anaerobic test
Aubry germination
Autoclave

62
63
43
18
57
52
63
22
59

B
Balances
Barley cutter
Barley sieving device
Beaker
Beer analyzer
Beer inspection glass
Beer measuring device
Boiling colour
Bottle resistance
Bouillon
Burner

28
26
24
64
41
57
41
50
51
62
63

C
Carbonisation device
49
Carlsberg flask
63
Centrifuge
32
Colourmetric paper
37
Comparator
40
Conductometer
56, 60
Conductometric hop analysis
34
44 - 49
CO2-meter and - calculator
Counting chamber
61
Cover glasses
61
Crown Apparatus
44
Cuvettes
42
D
Density measuring device
Desicator
Diacetyl identification
Distilling device
Drigalsky spatula
Drying cabinet

39
72
52
38
62
22, 26

E
Erlenmeyer flask
Ethernal oil
F
Falling ball viscosimeter
Falling number test (alpha amylase)
Fermentation tube according to Lietz
Filter photometer
Filter sheet
Filtration bags
Filtration check
Filtration dish
Foam tester
Forceps
Freudenreich flasks
Friabilimeter

65
57

37
32
40
35
22, 71
57
56
65
50-51
61
63
26

G
Germination power
Glass cylinder
Grain counter
Grain sampler
Grain tester

23
20
23
22
24

H
Hand refractometer
Hardness of water
Hazemeter
Hellige-Neo-Komparator

39
35
52
40

I
Incubator
Indicator
Insect killer
Iodine solution

59
35
73
36

K
Kjeldahl apparatus
Kjeldahl flasks

74

30
52, 65

L
Laboratory bottles
M
Magnetic stirrer
Malt modification analyzer
Mash bath
Measuring cylinder
Measuring flasks
Membrane filter
Microscope
Mill
Moisture measuring device
N
Nitrogen analyzer
Nuriet pads

60

34
27
31
66
69
50
61
27
24, 29

31
58

O
Overhead mixer
Oxygen measuring device

34, 43
43-44

P
Pasteur flasks
Pasteurization units
Petri dishes
PH-meter
Photometer
Pipettes
Plansifter
Potato starch balanche
Porcelain plate
Purity of CO2
Pycnometer

63
53-54
62
36
35
67-68
27
32
36
44
38

R
Refractometer
Refrigerator
Rinsing apparatus

39
62
38

S
Saccharometer
Sample divider
Schilling burette
Shaker
Spectral photometer
Splash bottle
Suction unit
Sugar table

13
22
66
33
42
66
60
21

T
Tannometer
Test bottles (Shelf life)
Thermometer
Thermostate
Thousand-grain counter
Timer
Torque Tester
Tripods
Tubes
Turbidity photometer
Turbula-mixer

53
60
6
37
23
34
55
20, 70
72
52-53
33

U
Ultrasonic device

54, 56

V
Vacuum filtration
Vacuum pump
Viscosimeter

58
58
38

W
Water distilling device
Weighing pan

75

35
27, 34

Only upon the expiration of this additional

period of time the customer may withdraw
from the contract or claim damages.
Claims for damages put forward by the
customer shall be limited to damage
which is based on either intentional or
grossly negligent breach of contract by
VLB Berlin or by its vicarious agents.
In cases of operational breakdowns, force
majeure, or other impediments for which
VLB Berlin is not responsible, VLB Berlin
shall be entitled to either wholly or
partially withdraw from the contract.
Claims for damages put forward by the
Ordering Party shall be excluded. Partial
performances shall be admissible.

General Terms and Conditions of

Business
1. General
Our offers, deliveries, and services are
exclusively based on the following terms
of delivery and payment. By placing an
order, the client fully accepts the validity
of our General Terms and Conditions of
Business.
2. Conclusion of Contracts
VLB Berlin shall be bound to offers made
by it for a term of sixty (60) days as from
the date of the offer. If a customer places
an order with VLB Berlin within this term,
a contract is brought about which is
based on the conditions of the offer.
When an order is placed with VLB Berlin
without a prior offer by the latter, a
contract shall be brought about only if the
order is confirmed in writing by VLB
Berlin, or if the order is carried out by VLB
Berlin, within a period of two (2) weeks
counted as from the date of the orders
receipt.
Oral agreements shall be effective only if
confirmed in written form. Information that
is orally provided shall not be binding.
VLB reserves the right to place test
orders with sub-contractors in case of
need. The names of these subcontractors will be provided upon
customers request.

4. Prices
For deliveries and services, the prices
stated in the offer of a contract of VLB
Berlin or should such an offer of a
contract of VLB Berlin not be available
the prices listed in the price list of VLB
Berlin which is valid at the time an order
is placed will be charged to account.
Travelling expenses connected with the
execution of an order will be charged to
account at EUR 0.40 per kilometer. Other
costs and expenses, connected with the
execution of an order, will be charged to
account on the basis of evidence to be
presented.
5. Payment
Invoices submitted by VLB Berlin fall due
for net payment within fourteen (14) days
as from the date of the invoice. In cases
of default in payment, the Ordering Party
undertakes to pay ten per cent (10 %)
interest per annum on payments in
arrears.

3. Terms of Delivery
Orders which are placed with VLB Berlin
will principally be processed in the order
they are received; urgent orders will be
given priority. If delivery dates agreed
upon with VLB Berlin or delivery dates
communicated by VLB Berlin or terms for
the rendering of a service are not
observed, the Ordering Party shall grant
VLB Berlin an additional period of time of
one (1) week for laboratory analyses, and
an additional period of time of two (2)
weeks for other contractual performances.

6. Reservation of Title
Until full payment of the purchase price
and all claims incurred until delivery under
the existing business relationship, VLB
Berlin retains title to the goods delivered
by it.

76

Protection Act, VLB Berlin shall be

entitled to process, store, and evaluate
data of the Ordering Party obtained in
connection with the business relationship.
VLB Berlin shall be entitled to use the
order results for scientific evaluations and
publications. However, VLB Berlin
undertakes to neutralise the results and
abstain from any and all indications to the
Ordering Party and its concerns. In cases
of publications with the Ordering Partys
name, approval shall be obtained from
the Ordering Party.

7. Guarantee
Highest quality standards apply to all
goods delivered and services rendered by
VLB Berlin. All orders for services and
consulting will be performed in
accordance with the general rules of VLB
Berlins quality policy.
If the results of laboratory analyses are
objected to, this shall be communicated
by the Ordering Party promptly to VLB
Berlin, but by the latest within one (1)
week after these results are submitted to
the Ordering Party.
VLB Berlin shall be entitled to again
examine the available sample within the
framework of the rectification of defects. If
this attempt to rectify defects fails, the
Ordering Party may either claim a
reduction of the payment or withdraw from
the contract in its discretion.
If the goods delivered by VLB Berlin are
defect, the customer shall be entitled, in
the discretion of
VLB Berlin, to the right of the rectification
of defects or a substitute delivery. If both,
the rectification of defects or the
substitute delivery fail, the customer may
claim a reduction of the payment or
withdraw from the contract in his
discretion.
VLB Berlin shall be liable for damage the
customer suffers on whichever legal
grounds only if the damage is based on
an intentional or grossly negligent
violation of the contract by VLB Berlin or
its vicarious agents provided these claims
for damages against VLB Berlin are put
forward because of the absence of
warranted characteristics. Also in the
case of absent warranted characteristics,
VLB Berlin shall not be liable for
consequential harms caused by defects if
the warranty was not to especially protect
against the occured consequential harms
caused by defects.

9. Applicable Law
The business relationship between VLB
Berlin and its customers shall be
governed by the law of the Federal
Republic of Germany.
10. Place of Jurisdiction and Place of
Performance
Exclusively Berlin shall be the place of
jurisdiction. Place of performance for all
deliveries and payments shall be Berlin.
11. Supplementary Clause
If one of the conditions of the contract
entered into between VLB Berlin and the
Ordering Party or one of the conditions of
these General Terms and Conditions of
Business be or become ineffective, this
shall not affect the validity of the
remaining contract regulations or the
General Terms and Conditions of
Business.

8. Data Protection
In the sense of the Federal Data

77

78