Cambodian Standard Manual

Download as pdf or txt
Download as pdf or txt
You are on page 1of 10

▲Π║Ξ║Π►║Ι►╔◦θĤ˝Ā▲ΡŠ╪▲◦→ ₣θŢ▲(UNICODE)

I-Keyboard Setting:

ִ- Юĝ˝Ė₣
О Control Panel ₤Рņ double click ЮĉЮŲЧ icon Regional and Language Options

řРşũРĠĠİΆŀž₣ЮŪŁņ ⁷

ũРĠ◦Бִ

ֵ- ЮĝЮŲЧ Regional and Language Options ₤РņЮŪĄЧ₤ЮũВ₤Ŏ˝ Languages Tab

₤РņЮņЧŲ₤ŔňŪĮФŀ

ũРĠ◦Бֵ

ֶ- ũУş₤РņşНşЮŲЧ button Details...

Ð‗к˝ŌŊĊЊŁũЮũЬĠşе₤ʼn₣сŢũΒ˝šũŪ˝ņЯŠŊ ũ˝Ė₣
О ˝НеĮŏС◦њũ Committee for Standardization of Khmer Script in Computers
ַ- ЮĝЮŲЧ Text Services and Input Languages ₤РņşНşЮŲЧ button Add...

ũРĠ◦Бֶ

ָ- ЮĝЮŲЧ Add Input Language ₤РņЮŪĄЧ₤Ŏ˝ŪĠΒĠс Keyboard Layout/IME

ũУşЮ΅ЧŎЮŪĄЧ₤ЮũВ₤Ŏ˝ Cambodian Standard Ю΅ЧŎşНş button OK ⁷

ũРĠ◦Бַ

Ð‗к˝ŌŊĊЊŁũЮũЬĠşе₤ʼn₣сŢũΒ˝šũŪ˝ņЯŠŊ ũ˝Ė₣
О ˝НеĮŏС◦њũ Committee for Standardization of Khmer Script in Computers
ֹ- ЮĝЮŲЧ Text Service and Input Languages ₤РņşНşЮŲЧ Language Bar... button

ũРĠ◦Бָ

ֻ- ЮĝЮŲЧ Language Bar Settings ₤РņЮŪĄЧ₤ЮũВ₤řРşģĕĠİΆŀž₣˝Ė₣


О ũРĠ

ž₣ЮŪŁņ ũУşЮ΅ЧŎşНş OK Button.

ũРĠ◦Бֹ

Ð‗к˝ŌŊĊЊŁũЮũЬĠşе₤ʼn₣сŢũΒ˝šũŪ˝ņЯŠŊ ũ˝Ė₣
О ˝НеĮŏС◦њũ Committee for Standardization of Khmer Script in Computers
ּ- ЮĝЮŲЧ Text Services and Input Languages ₤РņşНşЮŲЧ Key Setting... button

ũРĠ◦Бֻ

៩- ЮĝЮŲЧ Advanced Key Settings ₤РņşНşЮŲЧ button Change Key Sequence.

ũРĠ◦Бּ

Ð‗к˝ŌŊĊЊŁũЮũЬĠşе₤ʼn₣сŢũΒ˝šũŪ˝ņЯŠŊ ũ˝Ė₣
О ˝НеĮŏС◦њũ Committee for Standardization of Khmer Script in Computers
ֳִ- ЮĝЮŲЧ Change Key Sequence ₤РņЮŪĄЧ₤ЮũВ₤ Option řРşģĕĠİΆŀž₣ЮŪŁņ

ũУşЮ΅ЧŎşНş button OK ⁷

ũРĠ◦Б៩

II-ŁũĠŚũС keyboard:
ŁũĠʼnСũ Keyboard ŪijСŷģĕЯş˝ďĮБũũЮĠЬĠ ⁷

a-ũЮĠЬĠ◦БņУŎ

-ŪĠ₤ЊĕЮĠЧЮŵ˝ΒĖ˝ş₣с₤ũЮ₤ũΒ˝℮ũЯŠŊũ ⁷

Press Key: Alt + Shift

-ŪĠ₤ЊĕЮĠЧЮŵ˝ΒĖ˝ş₣с₤ũЮ₤ũΒ˝℮ũ English

Press Key: Alt + Shift ņŚ₣Ю◦Ьij

b-ũЮĠЬĠ◦БĮБũ

ЮĝЮŲЧ Windows Toolbar ž₣⅜ŚеаřЯĩĖ˝ž₣ЮŪŁņ₤РņЮŪĄЧ₤ЮũВ₤ ⁷

-ŪĠ₤ЊĕЮĠЧş₣с₤ũЮ₤ũΒ˝℮ũЯŠŊũ Unicode

₤РņЮŪĄЧ₤ЮũВ₤ Cambodian Standard

-ŪĠ₤ЊĕЮĠЧş₣с₤ũЮ₤ũΒ˝℮ũ English

₤РņЮŪĄЧ₤ЮũВ₤ United State-International ₤РņЮņЧŲũРĠž₣ЮŪŁņ⁷

ũРĠ◦Бֳִ

Ð‗к˝ŌŊĊЊŁũЮũЬĠşе₤ʼn₣сŢũΒ˝šũŪ˝ņЯŠŊ ũ˝Ė₣
О ˝НеĮŏС◦њũ Committee for Standardization of Khmer Script in Computers
III-ŁũĠŚũС Fonts:

şеЮĵйŁũĠʼnСũĮНņįΒ˝℮ũ (Font) Яş˝ЮşŀďĮБũũЮĠЬĠЯřũ ⁷

a-ũЮĠЬĠ◦БņŎ
У ⁷

₤РņşНşЮŲЧ Format ЮĝЮŲЧ Toolbar menu ũУşЮ΅ЧŎЮŪĄЧ₤ЮũВ₤ Font...

řРşĠİΆŀũРĠž₣ЮŪŁņ ⁷

ũРĠ◦Бִִ

ЮĮŲЮĜйĕЊ₣ЮþЧŀ Fonts Dialog Box řРşž₣ЮŪŁņЮĕй ũУşЮ΅ЧŎΒĖ˝ΖşЮŪĄЧ₤ЮũВ₤⁴

ũРĠ◦Бִֵ

Ð‗к˝ŌŊĊЊŁũЮũЬĠşе₤ʼn₣сŢũΒ˝šũŪ˝ņЯŠŊ ũ˝Ė₣
О ˝НеĮŏС◦њũ Committee for Standardization of Khmer Script in Computers
ŪĠЮķ◦ Font ЯřŲΒĖ˝ŪijСŷŁũ ⁷

- Khmer Wat Phnom ˝ŠÐþ₣ şđĄĘŀ

- Khmer Mool ˝ŠÐþ₣ şđĄĘŀ

- Khmer Kampongtrach ˝ŠÐþ₣ şđĄĘŀ

- Khmer Kampot ˝ŠÐþ₣ şđĄĘŀ

- Khmer Kep ˝ŠÐþ₣ şđĄĘŀ

- Khmer Nettra ˝ŠÐþ₣ şđĄĘŀ

- Khmer Kolab ˝ŠÐþ₣ şđĄĘŀ

- Khmer Viravuth ˝ŠÐþ₣ şđĄĘŀ

- Khmer Old Style ˝ŠÐþ₣ şđĄĘŀ

- Khmer Chantha ˝ŠÐþ₣ şđĄĘŀ

- Khmer Vanara ˝ŠÐþ₣ şđĄĘŀ

b-ũЮĠЬĠ◦БĮũБ ⁷

₤РņşНşЮŲЧ KhmerFonts ЮĝЮŲЧ Toolbar ũУşЮŪĄЧ₤ЮũВ₤ Font... ЯřŲΒĖ˝ŪijСŷŁũ

řРşŌĕũРĠĠİΆŀž₣ЮŪŁņ ⁷

ũРĠ◦Бִֶ

Ð‗к˝ŌŊĊЊŁũЮũЬĠşе₤ʼn₣сŢũΒ˝šũŪ˝ņЯŠŊ ũ˝Ė₣
О ˝НеĮŏС◦њũ Committee for Standardization of Khmer Script in Computers
IV-ũЮĠЬĠ₤ũЮ₤ũ″ņŪĠ˝Ġ ⁷

╢˝█ ▲Π║Ξ║◦▲Π◦▲

ČĠНБ ş + ˘Љ + Ġ + ˘л + ˘Б

Ġпř
Г ₣
Н Ġ + ˘п + ˘Б + ř + ˘Н + ₣

Ų˝℮ŋБ Ų + ˝ + ˘℮ + ˘Ŋ + ˘Б

₤НБ ₤ + ˘п + ˘Б

Ð‗к˝ŌŊĊЊŁũЮũЬĠşе₤₣
ʼn сŢũΒ˝šũŪ˝ņЯŠŊ ũ˝Ė₣
О ˝НеĮŏС◦њũ Committee for Standardization of Khmer Script in Computers
◦▲Π◦▲↔╩►║˝║ Typing as Spelling
! ៗ ˘п ៛ ˘њ ˘х ˘ч ˘є ˘э ˘ґ - +
ZWNJ
- =
1 2 3 4 5 6 7 8 9 0 Backspace
- {
ZWJ ៙ ơ 1 Ư 2 ư 3 ̉ 4 ̣ 5 ̀ 6 ́ 7 ៨ 8 ៩ 9 0 Ơ = }

Ę ˘Й Я˘ ι ◦ ˘У ˘Р ˘Б Ю˘д ķ Ю˘вй Ю˘Ь /


Tab Q W E R T Y U I O P [ ] \
đ * ˘Е Ю˘ υ ũ ζ ij Σ Ŏ ˘Н Χ ˘Њ Ο Ю˘в ό ĩ Є Ю˘Ч [ Ю˘Щ ] \ ៚

а˘ ˘Ље ű Ċ ˘Нй ˘й ˘Не Ð Ό Г ˘л


Caps Lock A S D F G H J K L â
; ENTER
˘Љ έ ř ℓ ₣ ΅ ŀ ο ˝ µ Ų ω ˘с ៝
₤ ΰ ˘ή ;
Γ þ Ą Ю˘й Į ‗ ˘е , . ?
Shift Z X C V B N M , . / Shift
Ť # Š @ ş & ŷ $ Ġ % ĕ ( ņ ) Β á ¤ ë zs 

Ctrl Alt
ЮĄЧ₣ Alt Ctrl

Shift
Space = Shift + Space ZWJ = Zero width Joiner

ZS = Zero Space Normal Alt + Ctrl ZWNJ = Zero width non Joiner

Ð‗к˝ŌŊĊЊŁũЮũЬĠşе₤₣
ʼn сŢũΒ˝šũŪ˝ņЯŠŊ ũ˝Ė₣
О ˝НеĮŏС◦њũ Committee for Standardization of Khmer Script in Computers
◦▲Π◦▲↔╩►║˝║ Typing as Spelling
᧠ ᧡ ᧢ Ạ ạ Ả ả Ấ ấ Ầ ầ Ẩ ẩ
1 2 3 5 6 8 9 0 =
Backspace
` 4 7 -

Ẫ ẫ Ậ ៰ ៱ ៲ ៳ ៴ ៵ ៶ ៷ ៸ ៹
Tab Q W E R T Y U I O P [ ] \

ậ Ắ ắ Ằ ằ Ẳ ẳ Ẵ ẵ Ặ ặ
Caps Lock A â
S D F G H J K L ; ENTER

Ẹ ẹ Ẻ ẻ Ẽ ǽ ẁ
Shift Z X C V B N M , . / Shift

Ctrl Alt
ЮĄЧ₣ Alt Ctrl

Ctrl+Alt+Shift

Ð‗к˝ŌŊĊЊŁũЮũЬĠşе₤₣
ʼn сŢũΒ˝šũŪ˝ņЯŠŊ ũ˝Ė₣
О ˝НеĮŏС◦њũ Committee for Standardization of Khmer Script in Computers

You might also like