Estd : 11th May, 1982 Regn. No.

NE - 307 (MZ)

Vo l . X XIX : N o. 6 D t. 6th Febr uar y, 2 0 11

Hunawl hman that  Zofate hmasawnna ngaihtuah   Kristian nun dan tha ngaihsan
Branch Report
2011 BRANCH YMA BUDGET ` 25,18,710  February ni 4, zirtawpni zan khan
Chanmari, Pathianni February ni 6 , 2011 : February ni 4, zirtawpni zana Branch Branch Executive Meeting neih a ni.
YMA Executive Meeting chuan kumin 2011 atana Branch YMA Budget chu a pawm a,  Pu Lalhmangaiha, Vice President chu
Budget hi head chi hrang pathum - General Account, Chanmarians leh YMA Hall Account- February ni 9-11 chhung hian Central YMA
te a \hen a ni. Heng head-te atana sum hmuh tura ruahman zat chu ` 25,18,710 a ni. Programme in YMA Group Conference,
Section Budget atan ` 7,000 pawm a ni bawk. Tripura-a neih turah a kal dawn.
Hetiang hi head hrang hranga Budget hman mante an ni.  Executive Member zin te:
siam leh pawn dan a ni: A hmanna lam hi Sub-Head 24-ah \hen 1. Pu A. Lallungmuana
1. Head : GENERAL ACCOUNT a ni a, a hmanna tur lian thamte chu 2. Pu VL. Malsawma
Opening Balance 372,517 Chowkider lawmman, Hall Assistant 3. Pu William MS. Dawngliana
Hmuh tur 942,693 lawmman, Library, Sports, Cultural,  Branch YMA \anpui nan Section-III
Total : 1,315,210 Property, Branch hmalakna, Electric Bill, a\angin mi pathum: Pu C. Lalnunmawia,
Hman tur: 1,315,210 YMA Day lawmna, Chanmari Games te `1,000, Pi Zatluangi, ` 500 leh
an ni.
2. Head : CHANMARIANS Chanmarians hi opening balance Pu C. Laldinliana, ` 3,000 - Total ` 4,500
Opening Balance 55,706 bakah a lak man leh advertisement a ni deuh dawn a ni a. Branch YMA chuan an
Hmuh tur 110,000 mai a, a hmanna tur lian tham deuhte chu chungah lawmthu a sawi takzet a ni.
Total : 165,706 chanchinbu print-na, Annual meeting leh  Pu Vanneihtluanga, Executive member
Hman tur: 165,706 Refreshment te a ni. ruang zuia Thenzawl kal chu dam takin a lo
YMA Hall Account hmuhna lam haw leh ta.
3. Head : YMA HALL ACCOUNT thung hi chu opening balance hi a ni deuh  Pu F. Lalngaihawma, Executive
Opening Balance 359,794 mai a, hei bakah General Account a\anga Member nu, Pi F. Malsawmi, Serchhip chu
Hmuh tur 678,000 pawh pen theih a ni bawk. A hmanna lamah Care Hospital-ah enkawl mek a ni.
Total : 1,037,794 chuan YMA Hall sak mek leh Hall tih  Tv. Andrew Lalremkima, Executive
Hman tur: 1,037,794 changtlun nana hman tur a ni. Member lungphun hmanga Lungleia zin chu
General Account hi Sub-Head 10 ah Branch YMA chuan hmalakna tur a lo haw leh ta.
\heh a ni a, chunga hmuhna tur liantham te kawng hrang hrangah YMA Member-te chu
chu:YMA Dawr luah man leh YMA Hall theihtawp chhuah turin a ngen a ni. RUANGCHHUAK
Nl. Lalrampari (Partei), Sec-I, kum 44,
SUB-COMMITTEE MEMBER RUAT FEL A NI Presbyterian Kohhran chu February ni 3,
February ni 4, zirtawpni zana Branch Thlanmual - 10 : Sports 20; Library - 15; ningani tlai dar 4:30 khan Grace Nursing
YMA Executive Meeting chuan kumin 2011 Cultural - 20; Documentation - 6; Prop- Home-ah Cancer vangin a boral a. Hemi
chhunga Chanmari Branch YMA hnuaia erty - 15. Heng bakah hian Branch YMA
zan hian a ruang hi an khua Thenzawlah
Sub-Committee 6-a Committee Member tur Executive Meeting hmasa chuan
phurh phei a ni.
mi 86 a ruat fel. Heng Sub-Committee Chanmarians Editorial Board, Refreshment
hrang hranga OB te hi Branch Executive
Partei hi Chanmari vengah kum 20
i/c, Hall, Thlanmual leh Property Sub-Com-
Meeting hmasain a lo ruat tawh a ni. chuang zet a lo khawsa tawh a. Kohhran
mittee Member leh Market Committee
Sub-Committee hrang hranga Commit- member tur mi engemaw zat a lo ruat tawh leh KTP ah te rawngbawltu niin Sunday
tee Member awm zat chu hetiang hi a ni: bawk a ni. School zirtirtu te pawh a lo ni tawh \hin.
Directorate of Account & Treasuries,
CHAPCHAR KUT INPUAHCHAHNA an ni. February ni 10, ningani zanah YMA Chanmariah thawkin Section - I a Pu
Kumin March ni 4-5 a Chapchar Kut Hall-ah lam hi zir tur a ni. Vanneihtluanga in luahin a khawsa a ni.
lawmna turah Branch YMA chuan Cheraw, CULTURAL HRIATTIRNA Vawiin chawhma dar Chanmari Branch YMA chuan kuang
Khuallam leh Chai a entir dawn a, YMA 11:30 hian Cultural Sub-Committee Mem- leh puan tum sakin khawhar chhungte a
member a tam thei ang ber tel tura sawm ber-te YMA Hall-ah inhmuhkhawm tur a ni. tuarpui takzet bawk a ni.
 VOL. XXVIII No. 6 Dt. 6th February, 2011 : CHANMARIANS : PHÊK 2-NA : C.B.Y.M.A
Estd : 1982
Section Reports Vengchhung
Editor H. Thantluanga SECTION I  Pem: Pu Lalngilneiha te chhungkua
 Member list, Chanmarians leh YMA Dawrpui Vengthar a\angin an rawn pem.
Joint Editors David Lalmuankima  Pu R. Sangmawia, Sec-III, Mumbai-a
Chanchinbu la tu, la tifel loten a rang lama
Lalmalsawma Sailo in check-up a kal chu February ni 3, ningani
tihfel tur a ni a, Tv. Lalfakzuala Renthlei
Lalhruaitluanga Sailo hnenah February ni 15 hmain thehluh tur khan a lo haw.
Andrew Lalremkima a ni.  Pu C. Valbuanga, Sec-I chu February
 Section Property i/c ah Tv. David ni 4, zirtawpni khan New Life Hospital
Cir. Managers Lalremtluanga
a\angin a chhuak.
VL. Tlanchhuaha Lalrozama leh Tv. Lalfakzuala Renthlei te
 Hlamzuih : Lalrinsangi Sailo d/o
Lianzidinga ruat an ni. Zodingliana Sailo, Sec-I chu January ni 30,
Laldingliana  Hruaituten tukin zing khan Bial tinah Pathianni zing khan Civil Hospital-ah
Chanmarians semtu naupangte chu hlamzuihin a boral.
O.B Incharge Lalengliana, Br. Secy.
chanchinbu an sempui  Nl. Melinda Lalhmangaihi d/o Zidinga
KARTIN CHHUAK : CHANMARI BRANCH YMA : AIZAWL
SECTION II Zote Sec-I chu February ni 3, Ningani khan
 Hruaituten tun kar chhung ngei hian Scooty-ah a accident a, Civil Hospital
Editorial
Chanmarians man leh membership fee Aizawlah enkawl mek a ni.
BUDGET khawn zawh hman tur a ni.  Pu Lal\huama, Sec-III chu Greenwood
Mizotena kan thil chin tam loh pawl tak  Hruaituten Pu Lalnithanga, Treasurer Hospital-ah a zun kawng zai a ni.
chu sum leh pai hman dan tur ruahmanna dawrah Committee Member Directory lam
Budget siam hi a ni awm e. Kan hmuh ang tur a ni.
ang hmang zo mai \hin kan nih avangin
 Asst. Secretary Tv. Lalremtluanga chu
chhungkaw tam tak chu thlatawp lamah
a u nupui neihna turah a \ul thei hle.
kan buai viau \hin zawng a nih hi.
 An hruaitu Tv. PC. Lalremtluanga
Chhungkaw sum lakluh hriat chian a, chuta
\anga ei leh in, silhfen, zirna etc. atan te chuan March ni 11 khian pawnpui pawh
engtiangin nge kan chhungkaw sum lakluhte sawih pui tur a la lut dawn a, an lawmpui
a daih zai zawng in kan hman ang ti a in hle.
ruahman thlip thlep \hin chhungkua hi engzat SECTION III
tak awm ang i maw ?.  Member list, Chanmarians leh YMA
Budget siam hi thil namai lo tak leh Chanchinbu man la theh lut loten tunkar
buaithlak tak a nihna lai a awm a, kum chhungin (ni 12, inrinni ral hmain) khawn
hmasa lama lakluh leh hman a\angin a in zawh veka Leader Pu David Lalmuankima
teh loh theih lohna lai a awm a. Kuminah emaw, Treasurer Pu Lalchhanhima hnenah
engtiangin nge sum kan hmuh dawn tih emaw theh luh vek tur a ni.
pawh hriat chian loh laia sum hmanna tur  Finance Secretary Tv. Vanlalhuma
lo siam ngawt pawh chu thil awlai lo tak Singson chu Mizoram khawchhak lama a
niin, budget siam ang leh ruahman anga kan zin hnuah a lo haw leh ta a Treasurer Pu Y Road siam hna chu chak taka
kal thei lo palh hlauh a nih phei chuan a Lalchhanhima pawh Lunglei a\angin a lo chhunzawm zel a ni a, Pu Ngurawia
siamtu lam tan mualphona nasa tak a ni thei haw leh ta. kawmthlang lung rem zawh thawkhat a ni
bawk a ni.  Hruait uten mahni bial tinah a. Tuna hna kal mekah Pu Pahlira te gate
Budget neia kum lo awm tura in Chanmarians semtute sempui tur a ni. bul thleng laih a ni a. Kawngpui a tlang ngei
ruahman lawk \hin pawl hi Mizoramah hian SECTION IV theih nan hna thawh mek a nih vangin helai
an tamin a rinawm loh. Sum hman tur  An Leader Tv. Andrew Lalremkima kawng zawh \hinte chu fimkhur deuh tura
ruahman dan a zirin pawl nih phung leh zia Lunglei zin pawh dam takin a lo haw ta. ngen an ni.
a hriat theih fu a. Kuminah engtiangin nge
pawl kalpui an tum a, engtiang chiahin nge
 Section huam chhungah sa rep zawrh HRIATTIRNA PAWIMAWH
tum a ni a, Section hruaituten survey an nei
hmalak an tum tih pawh a hriat theih \hin February ni 15, thawhlehni zan dar 7
mek a, survey list hi Secretary hnenah hian YMA Hall-ah Chanmari Branch YMA
in, pawl chak leh chak loh pawh thui takin
a hril thei a ni. February ni 18 ral hmain thehluh tur a ni. hnuaia Sub-Committee hrang hrang,
Budget siam ang ngei a kal theih tluka  Hruaituten February ni 12, inrinni Market Committee, Section Committee leh
hlu leh \ha chu awm lo mah se, kawng leh chawhma dar 10 hian Neuhof School Chanmarians Editorial Board-te tan
lamah chuan a nihna ang diak diak a kal kawtah property hnatlang neih tur a ni a, Joint Meeting pawimawh tak neih a ni
chu pawlah chuan a theih lohna lai tam tak kim taka kal tur a ni. dawn a. Member-te chu kim taka kal \heuh
a awm ve thei bawk. Chuvangin, a theih  Member list, Chanmarians leh YMA tura hriattir an ni.
chuan kum tawpah kan budget leh kan sum Chanchinbu la tu, la tifel loten a rang lama Kal thei lo tur chuan Branch Secretary
hman dan te ennawn leh \hin a \ha. tihfel tur a ni. hnenah ziakin phatna thehluh tur a ni e.
 VOL. XXVIII No. 6 Dt. 6th February, 2011 : CHANMARIANS : PHÊK 3-NA : C.B.Y.M.A

CHANMARI VENGAH CENSUS NEI DAWN Hriatzauna

Thau thei lo
India ram pumpui chhiarpui 2011 American tleirawl
7. Sakhua
thawh hnihna Population Enumeration chu Texas State a cheng
8. Scheduled Caste or Scheduled Tribe
February ni 9, nilaini a\anga February ni kum 21 mi Lizzie
leh hnam hming (Entirna - Mizo)
28 chhung hian ram pumah neih a ni dawn Velasquez-i hian natna
9. Piansualna/rualbanlohna (Entirna -
a. Chanmari vengah pawh February ni 9 vang tak ‘Progeroid
mitdel/bengngawng/tawngtheilo, etc.)
hian neih \an ve nghal a ni ang. Chhiarpui Syndrome’ PRS a vei
10. Pianpui \awng
thawh khatna hi kum kalta 2010 khan neih niin a Doctor te chuan
11. Tawng dang thiam (inbiak nana hman
a ni tawh a. Tuna a thawh hnihna tur hi an hria a. A natna hi
theih; ziak & chhiar thiam tel kher a
February ni 9 - 28 chhunga neih tur niin Doctor leh mithiamte
ngai lo)
March ni 1- 5 chhungin Revision neih a ni meuh pawhin a
12. Ziak leh chhiar thiam leh thiam loh
ang. Chanmari venga chhiarpui buaipuitu enkawl ngaihna an hre
13. Lehkha zir mek -school, college, etc.,
turte leh an bial tur chu hetiangin: lo. Eng ang pawhin
zir zo tawh or zir miah lo
Supervisor - Pu Lalthantluanga Colney chaw \ha leh damdawi
14. Zir san zawng (Entirna - Class I, BA,
Section I : \ha ei mahsela a thau
BA(English Hons), MSc(Zoology)
1. Nl. Lalrinawmi thei lo reng reng a,
15. Thawhchhuah nei/ nei lo
2. Pi Vanlalhmuaki tunah hian kg 25.40
16. Eizawnna/ hnathawh lai/ hnathawh nei
3. Pu H. Lalhmingthanga chauh a ni. Minute 16
lo/inchhungkhur hna/zirlai/
Section II : danah chaw a ei ziah a ngai (Ni khatah
chawmhlawm
1. Pi Lalmuanpuii vawi 60 vel a ei tihna a nih chu) Unau
17. Hnathawhna hmun hlat zawng (Km)
2. Pu Lalremruata pianpui mipa 1 leh hmeichhe 1 a nei. A mit
leh kalna hmanrua (ke, 2-wheeler,
Section III : dinglam hi a del tawh.
bus, motor)
1. Pu Lalduhawma 18. Pianna khua, district, state Sangha mak tak mai chu
2. Pu David Lalmuankima 19. Khawi a\anga lo pem nge (Chanmari Lamprey sangha hi sangha dang ang
Section IV : a chen hma) lo takin phuhlip an nei lova. An taksa
1. Pi Vanlalhruaii 20. Chanmari a lo pem chhan (Eizawnna, pianphung pawh changpat lam a pawl mah
2. Pu Lalkhawngaiha zirna, inneih, etc.) mah zawk a, hnungzang ruh an nei lo bawk.
Chhiarpui atana hriat tur \ulte chu 21. Chanmari a chen rei tawh zawng (kum) An chaw tui ber chu sangha dang a ni a.
hengte hi a ni:- 22. Hmeichhe tan : a) Fa neih zat (tuna la Sangha pangah an ha hriam takin an seh
1. Chhungkaw member hming dam lai) b) Fa neih zawng zawng zat chat a, thisen leh thil tuihnang an hip chhuak
(Chhungkaw hotu ziah hmasak ber tur) (thi tawh telin)
2. Chhungkaw memberte leh \hin. A tlangpuiin inches 5 - 40 a sei an ni.
23. Pasal nei mek tan : 1.3.2010 -
chhungkaw hotu ber inlaichinna. 28.2.2011 chhunga nau neih zat
(Entirna - Nupui, fapa, fanu, mo)
Chhiarpuiin a hriat duh a chunga tarlante
3. Pianni, thla leh kum
ziaka lo chhinchhiah lawk a in a awm lote
4. Kum zat (birthday hnuhnung bera kum zat)
5. Nupui pasal nei lai, la nei lo, in\hen pawn mahni innghaktute hnenah fel taka lo
6. Inneih laia kum zat (Nupui/pasal hnutchhiah tur leh chhiarpui buaipuitute \ha
pakhat aia tam nei chuan a neih taka lo tawiawm turin Chanmari veng mipui
hmasak ber kum) zawng zawngte ngen an ni.
RED RIBBON FOOTBALL TOURNAMENT
Red Ribbon Inter-Village Football Tanpuina pe duh chuan
Tournament-ah Chanmari Local Council Pu Lalhmangaiha, Branch Vice President (Di
Team-te chu tel ve turin a inbuatsaih mek Din Drug Store) ah a pek theih reng a ni.
a. Ngawrh takin zingah leh tlai lamah Heng mi tlawmngai thilpek rawn KEIMAHNI
Chanmarians for one and for all
practise \hin a ni. Hetiang tournament-ah petute chungah hian Chanmari veng Local
hian sum leh pai tam tak sen a tul \hin a. Council chuan lawmthu a sawi tak meuh  Vawiin February ni 6 a\ang hian
Chanmari Local Council chuan Chanmari meuh a ni: Chanmarians Editorial Board thar ten
Team-te hian Chanmari veng hming\hat nan Pu Zohmingthanga (Atea), Sec-II -` 9,000 Chanmarians an enkawl \an ta.
an thawk chhuak a ni tih hi veng mipuiten Pu T. Lalhluna, Sec-I - `1000  Nikuma Chanmarians semtu lawmman
hria se a duh a, \anpuina sum leh thil dang Pu Liannawla, Sec-III - ` 500 la la lo ten February thla chhung ngeiin lam
pe duh chuan engtiklai pawhin a pek theih Tv. Laldingliana (Sena) Sec-III - ` 500 tur a ni a, Chanmarians buatsaih ni, inrinniah
reng a ni. Pu R. Lalzidinga, Sec-III - Football 2 ngaihven tur a ni.
 VOL. XXVIII No. 6 Dt. 6th February, 2011 : CHANMARIANS : PHÊK 4-NA : C.B.Y.M.A
Advertisement Hmu thei rawh No. 6 /2011
FOXTAIL Awl tak a ni,
han thai
K A S I R A L N
UNISEX SALON ve chhin
teh le !!
 S A I D O N E N I
LV ART chung, Chanmari, Opposite
Hrangbana College
S A I M A Y L A
LAKME, PONDS, AVIANCE etc. Asia ram hming
leh COSMETIC chi hrang hrang kan nei 2010 MHIP, CHANMARI HRUAITU S A K I P T A N
a. Hengte hi hmundang aia tlawmin kan Adviser : Pi Denghliri leh Pi Thankhumi
ti thei bawk e: 1 Biakhmingliani 2 C. Lalthangpuii M A R Y M A N
1. Hair straightening. 3 Darkhumi 4 J. Lalparmawii
2. Hair spa/Hair Colour/Haircut mipa/ 5 L. Zokungi 6 Lalawmpuii
hmeichhia. 7 Lalbiakdiki Sailo 8 Lalbiaksangi
9 Lalbuangi 10 Lalchuailovi
Inneih Sawmna
3. Pedicure/Manicure. 11 Laldinpuii 12 Lalhmachhuani
Ka fapa,
4. Steambath/Body Massage. 13 Lalhmangaihi 14 Lalhmangaihi Lalmuanpuia
5. Facial. Pool khelh tur a awm bawk e. 15 Lalhmingliani 16 Lalhnuni leh
Appointment siam duh tan leh zan 17 Lalkungpuii 18 Lalnuni K. Vanlalruaii
lama min dawr duh tan a hnuaia number 19 Lalnunziri 20 Lalparmawii (d/o K. Lianzama, Chanmari West)
ah hian min rawn be ta che. (1-1) 21 Lalramnghaki 22 Lalremruati February ni 10, 2011 (Ningani)
0389-2305120 / 9862917939 23 Lalrinawmi 24 Lalrinsangi chawhnu dar 1-a Chanmari Presbyterian
9862362400 / 9774051875 25 Lalrinthangi 26 Lalrintluangi Kohhran Biak Ina an inneihna min hriatpui
27 Lalsangliani 28 Lalsangpuii tur leh min lawmpui turin Chanmari veng
A MAMAWH TAN 29 Lalthanhliri
31 Lianmawii
30 Lalthlamuani
32 Lianzuali
mipuite kan sawm a che u.
Puan\hui khawl leh Gas Stove Joint Reception
33 Louise Hauhnar 34 Nu-i
Presbyterian Kohhran Hall, Chanmari
kan siam leh thei ta e. I mamawh 35 PC. Lalramhluni 36 R. Chhungpuii
chuan a hnuaia Phone no. ah hian 37 R. Thangzuali 38 R. Vanlalhmuaki
Zosiamliani w/o Sangvunga (L)
han phone la, ka rawn pan leh mai 39 R. Zatluangi 40 Rochhingpuii
41 Rochhungi 42 Rohmingthangi
Section-II, Chanmari
dawn che nia. 43 Romawii 44 Sangkhumi
C.H. 2011 MUP HRUAITUTE
45 Sanglianchhungi 46 Siamhmingthangi
President : Pu C. Lianchungnunga
Bawngkawn 47 Thanchhungi 48 Thangliani
(2-1) Vive President : Pu RK. Sapa
9612322639 49 Than\huami 50 Thantluangi
Secretary : Pu Rochungnunga
51 Vanlalauvi 52 Vanlalrawni
Hmingliani Bakery, Pastries 53 Van\huami 54 VL. Remliani
Asst. Secretary : Pu Lalkamlova
55 Zamani 56 Zaneihi Treasurer : Pu Lalkhumtira
leh biscuits tui tak tak lei tur a Fin. Secretary : Pi Chhiarkungi
57 Zarzokimi 58 Zasiami
awm ta e. Cream Cake, Carrot 59 Zatluangi 60 Zohmangaihi Sr. Adviser : Upa Lalhrangluaia Sailo
Cake, Banana Cake leh Cake 61 Zohmingliani 62 Zokhumi Adviser 1. Pu K. Thangzuala
63 Zoramthangi 64 Zothankimi 2. Pu F. Pahnuna
dangte pawh lei tur a awm e. Agapia Social Centre Prayer Tower-a
Birthday Cake, Anniversary GAS SEM LEHNA TUR
Gas sem leh a nih hmasak berah \awng\ai \hin kha February ni 9, nilaini
Cake leh chhang dangte pawh hetiang hian sem a ni ang: a\anga neih \an leh tur a ni.
a order theih reng bawk. KK 1. Pu C. Roliana 102-39 Belhchian Dawl Lo
2. YMA Hall kawt 27-83  Havilder Zothlaa leh kan Bialtu Pastor
Dairy bawnghnute tuipawlh 3. Pu Laibuaia 104-159 hi rinna lamah ni lovin an ring thlek zawng
l o h l i t r e ½ ` 20 a lei tur a 4. Pu Lalnghinglova 79-134 a in ang, ding lamah an thle ve ve.
awm bawk. 5. Pu Vanlalchhawna 140-25 ...Sepoy Dinga
SECTION HRIATTIRNA Chanmarians kum  Engtin nge in tereuh teah ka lo insuk a,
ROSELLE a lo thar leh ta a Section tin ten tunkar chhuat te ka nawh a, hmun te ka lo phiah
chhungin kumin chhunga mahni Section a peih zawk le, tunah in zau puiah hetiang tih
Biak In hnuai (1-1) Chanmarians latu zat leh a semtu list hi a lo nuam hle si a. ...Pu Nunga
Family Guidance & Chanmariansah thehluh tur a ni a,  Keipawh nikum a\ang khan ka nawi
Councelling Centre kawt tihdanglam leh belh a awm pawhin report laklawh a, hei tun thlengin ka la nawi a nih
leh \hin tur a ni. hi, buaithlak khawp mai. ...Saimaia
PUBLISHED BY : CHANMARI BRANCH Y.M.A., 910 COPIES PRINTED AT L.V. ART