Thuvawn: Tanpui ngaite tanpui

Bungkawn Branch YMA Chanchinbu Bungkawn Branch YMA Din Kum : 1954

Kumpuan : Ram Leh Hnam Humhalh

VOL. 28 NO. 1 KAR TIN CHHUAK PATHIANNI RAMTUK THLA (FEBRUARY) NI 20, 2011 MOTTO : * Hunawl Hman That * Kristian Nundan Tha Ngaihsan * Zofate Hmasawnna Ngaihtuah VOL. 28 NO. 18 KAR TIN CHHUAK PATHIANNI RAMTUK TAU THLA (APRIL) NI 29, 2012

LAWRKHAWM
LAWMPUINA
2012 HSLC Examination Result chhuakah khan kan veng hminga School kan neih chhun Govt. Bungkawn High School-in Result tha tak mai nei a, Exam zawng zawng zinga pakhatin Compartment a hmu tih loh an pass tir thei vek chu Bungkawn Branch YMA chuan kan lawmpui a, thawktute leh zirlai mekte pawh tan la sauh sauha kum lo awm leh turah pawh tun aia thaa hlawhtlinna an hmuh theih nan duhsakna kan hlan a ni. Sd/- Asst. Secretary, BYMA

GAS SEM DAN CHUNGCHANGAH

JOINT MEETING NEI DAWN

Tunlai hian Mizoramah LPG a harsat avangin mipui an mangang hle a, mipuiten harsatna kan tawh mekte a ziaawm theih nan tiin CYMA leh Food Civil Supplies & Consumer Affairs Deptt. chuan thawhhona thuthlung Memorandum of understanding (MoU) an siam a, hetiangin : 1. Nitin Gas Distributor tina LPG Cylinder an tih thlen, Distribution pointa sem thin hi enpui turin an semna veng/ point-a YMA te duty tura inruat nise. An sem tur zat chhinchhiahna lehkha Challan Local Council/VC te endik turin kentir zel tura hriattir an ni a, an lehkha ken leh an rawn phurh zat hi en mil zel nise. Tin, an sem rual hian Cylinder tina a rih zawng ziak khawih chingpen leh buk tlinglo te a awm em tih enfiah nghal nise. Gas sem zawh a nih ve leh YMA Duty ten Directorate Office-ah report thin nise. Thil fello leh diklo a awm chuan a tul anga hmalak zui nise. 2. Directorate, Food Cilvil Supplies & Consumer Affairs Office-a Enforcement Staff-te hian Gas Distributor-te hnen atangin LPG thleng zat report an khawn rual hian, Distribution Point tina an pek chhuah zat hriat nghal nise. Distribution Point atanga YMA Duty ten an report nen en mil thin nise. Thil fel lo leh dik lo a awm chuan chhui chiana a tul anga action lak nise. 3. LPG/Petrol/Buhfai khawih chingpen chingte hi man chhuah a, dan anga hrem turin hmalak nise. Aizawl khawchhung leh thingtlang khaw hrang hrang bakah kawngpui dung (Highway) ah te a theih chin chinah duty insiamin emaw a remchan dan anga hmalak nise. Thil tisual man/hmuh an nih chuan YMA hruaitute leh Department lam hotute hriattir vat nise, action lak a nih hma chuan Motor leh Driver lo hren rih nise. Heng inremna thuthlung CYMA leh Department ten an siam hi CYMA chuan Sub-Hqrs/Group/Branch zawng zawngte chak taka hma laa kalpui theuh turin a ngen a ni. CYMA ngenna hi kan Branch pawhin a hmu a, Kan vengchhunga hmalak ve dan tur Local Council-te nen uluk taka ngaihtuaha ruahmanna fel fai zawk siam nise tha a tih avangin Local Council-ah thlen a niin Local Council kaihhruainain hemi chungchang ngaihtuah turin hian Branch YMA O.B. leh Section hruaitu-te nen Joint Meeting an nei thuai dawn a ni.

TRAINING THEIH
CYMA leh ATI Department tangkawpte chuan May 7 - 11, 2012 chhung hian Cement Mistiri Training a buatsaih dawn. He Training-ah hian Cement hnaa eizawng mek emaw, helama eizawng duhte tan dil theih a ni. Kan Branch huam chhungah dil duh kan awm a nih chuan April 30, 2012 ral hma ngeiin Branch O.B. remchang hnenah inhriattir theih a ni e. Training Fee a awm lova, Training te tan D.A Rs150/- nitin pek tur an ni ang. Sd/- Secretary, BYMA KUMPUAN HRIATTIRNA Kumpuan Sub-Committee chuan Kawngpui kama Roadside Signboard te chei thata thu ziah thar a tum a. Hemi atana thu (slogan) YMA kumpuan lam hawi phuah tur hria leh thawh duhte tan hun a hawng a, hetiang lama tui mite thu tha tak tak thawh tur pawhin kan inngen a ni. Slogan thawh tur nei kan awm a nih chuan Branch OB remchang apiangte hnenah May 8, 2012 aia tlai lovah thehluh tur a ni. Secretary, Kumpuan Sub-Committee

DISASTER MANAGEMENT COMMITTEE 2012

Bungkawn Local Council chuan kum 2012 chhung atan Disaster Management Committee a din a, ni 26.4.2012(Ningani) zan khan YMA Inah meeting hmasa an nei nghal. Committee hruaitu leh member-te chu hetiangin : Chairman : Pu Lalzuithanga V/Chairman : Pu Romawia Pachuau Secretary : Pu Theodore Vanlalmuana Member-te : 1. Pu Lalnunzira Ralte, Tlangveng 2. Pu F. Lalbuatsaiha, Tlangveng 3. Pu F. Ngurthankima, Tlangveng 4. Dr. Zosangzuala, Tlangveng 5. Pu R. Vanlalzara, Damveng 6. Pu Vanlalpeka, Damveng 7. Pu Lalropuia, Damveng 8. Pu RK Hmingthanga, Damveng 9. Pu Vanlalsawma, Damveng 10. Pu Lalremchhunga, Venglai 11. Pu Ngurhmingthanga, Venglai 12. Pu N.T. Hlondo, Venglai 13. Pu Lalrawnliana, Venglai 14. Pu MS Dawngliana, Venglai 15. Tv. H. Vanlalthlana, Tuikhurveng 16. Pu R. Lalramsanga, Tuikhurveng 17. Pu F. Lalrinawma, Tuikhurveng 18. Pu Lalchhuanliana Sailo, H/S 19. Pu H.V. Lalthanpuia, H/S Veng 20. Pu Lalrintluanga Royte,H/S Veng Ex-Officio member : 1. Pu C. Rochawiliana 2. Pu K. Thanglura 3. Pu Lalrindika Royte 4. Pu Zonunsanga 5. Pi Lalhmingthangi
www.facebook.com/bungkawntlangau

YMA Zaipawl shooting neihna Sialsukah Email : [email protected]

Blogsite : bungkawn-tlangau.blogspot.com

BUNGKAWN TLANGAU APRIL NI 29, 2012

PHEK 2 -NA

BUNGKAWN TLANGAU
VENG HMASAWN NAN...
Kumin chu fur a intan Management kan tih hma dawn niin a lang a. kawngah hian tan lakna Tun atangin ruahtui a tla tur a la awm ni pawhin a tam tan ta hle. Fur kan tih hriat. Sawrkar leh hun tak tak a thlen hunah khawtlang angin hemi meuh chuan tun ang zela kawngah hian hmalakna khua hi a awm a nih chuan kalpui mek a ni a, veng ruahtui hi a tam hle dawn mipuiten kan ngaih niin a lang. pawimawh a tul Ruahtui tlak mai. ...chet lak hle Ram dangte tam avanga dan chhiatna thleng a kalhmang ang w llovau i a thei lakah kan n a p \ha hi kan chha nchhua hna fihlim deuh zawk zira kan theih nan tun hna, chhiattawh dah atangin kan kan pawimawh a thulhah, inpuahchah a va thawh thin hun hle.... avangin mi tinte ngai em. Lei minna chhan tam ber hi hian hemi huna kan tui chhe paih dan fel chet lak dan kalhmang tha tawk loh vangte leh kan hi kan zira kan dah tuidawn/tui paihna mumal pawimawh a hun hle. loh vang a ni fo. Kan tlawmngaihna Fur ruahtui tla awmze nei zawka kan kaihhnawih chhiatna kan chher hi a hlawk thlak a; tawhin YMA-in a tih tur a midangte hmuha awhti a, kan thatpui thin. Hetih awma min siamtu a ni tih i rual hian Disaster hre tlang ang u.

BNG TITI BNG TITI

(THU FAWKKHAWM)

HRIATZAUNA Khawvela lui sei 10 thlan chhuahte : 1. Nile : Km. 6,650 zeta sei a ni a, Burundi, Dem. Rep. of Congo, Egypt, Eritrea, Ethiopia, Kenya, Rwanda, Sudan, Tanzania, Uganda ramte a paltlang. 2. Amazon : Km. 6,400 a sei a ni a, Bolivia, Brazil, Colombia, Ecuador, Peru, Venezuela ramte a paltlang. 3. Yangtze (Chang Jiang) : Km. 6,300 zeta sei a ni a, China rama awm a ni. 4. Mississippi-Missouri, USA : Km. 6,275 a sei a ni. 5. Yenisei-Angara-Selenga : Km. 5,539 a sei a ni a, Mongolia leh Russia ramte a paltlang a ni. 6. Yellow (Huanghe He), China : Km. 5,469 a sei a ni. 7. Ob-lrtysh : Km. 5,410-a sei a ni a, China, Kazakhstan leh Russia ramte a paltlang a ni. 8. Congo-Chambeshi : Km. 4,700 a sei a ni a, Angola, Burundi, Cameroon, Dem. Rep. of Congo, Rep. of Congo, Central African Republic, Rwanda, Tanzania, Zambia ramte a paltlang. 9. Amur-Argun : Km. 4,444 a sei niin, China, Mongolia leh Russia ramte a paltlang. 10. Lena : Km. 4,400 a sei niin, Russia ramah a awm. Nile lui hnar hi British explorer John Hanning Speke hian kum 1858 khan a hmuchhuak. Amazon lui hi a hnar atanga Rio para thleng hian km. 6750 a ni nachungin, Amazon basin huam chhunga ngaih vek theih loh chin a awm avangin, Nile lui hi khawvela lui sei ber anga ngaih a ni.

THUCHAH HUANG
PASAL|HA HMINGTHANG VANAPA CHANCHIN - K. Ngaizuala

Vanapa hming tak chu Thangzachhinga ani a, a hnam chu Chawngthuvanchiau a ni a, a hming ti lartu tak chu a thinchhiat vang a ni a, nupui pawh a hmu zo lova. Kum 40 a len phah hial a ni. Tin, hnathawh lam hi a uar vak lova, thiamhnang lam erawh hi chu a chem kalna zawng tak a ni thung a, a eizawnna pui ber ni zawkin an sawi. Tin, a phurh hlan tah reng reng hi a ulukin a ngun bik a, hralh pawh a tla an ti. Tin, mitin mai hian Thangzachhinga hi chu zaidam deuh sela chuan sawiselna tur hi a vang hle ang tiin an sawi thin. Amah Thangzachhinga pawh hian a nun chu a siam that a tum ta a, tichuan zaidam a zir a, a zaidam ta em em mai a; A aw te lam nen a tinem vek mai a ni. A thinchhiat kha tlang hriat a lo nih tawh avangin a zaidam theih mai hi tuman an ring thei lova, fiah hi an chak hle vek a, mi thenkhat chuan an fiah ta a. Nikhat chu a thlangra tah lai chu pakhatin a la lawk a, a thlawh sak ta daih mai a, Vanapa chuan, Diai diai taka ka chhar leh mai ang, aw nem deuh mai hian a han ti ta a, a tlak hnu chuan a chhar a; a tah leh mai a. Pa pakhat chuan, Thlangra ringawtin fiah intum a nih chu, thil dangin kan fiah ang e, a ti a. Vanapa zawlbuk kailawna nilum ai thu mai mai lai thi beh chu chemte in a hlehsak a, in hnuaiah a thlaksak ta mai a. Khawnge ar in min chuksak dah ang e,a ti a, Zawlbuk hnuaiah chuan a lut a, a chhar leh mai a. Khawtlang pawh hian a zaidam tawh thu an sawi duh hle a ni. Fiah pawh a hlawh tawh ngai lo. Tin, Vanapa awmna khua kan hriat theih hmasa ber chu Lalsavunga khua Hlimen a ni a. Lalsavungan silai nei tan chauh mual pakhat lovah a thehsak bik a, Vanapa pawhin silai neih a chak ve ta a. A hnang deh a uar sauh sauh va, Awlan puak bung a lei ve ta a. Hlimen Lalsavunga khua hi chuan Vanapa hming hian khaw dang a la thleng pha lo a ni awm e, a thiltih sawi tur engmah a awm lo, a hnang deh thu leh awlan puak bung lo chu. Vanapa hmingthan chhan chu hei hi a ni - huaisenah mi khumna nei lo mahsela rorel thiamah mi a khum a, Lalin a ngaina bawk a. Tin, khati taka thinchhia chuti kauva zaidama a awm leh thei ta mai hi mitinin mak an ti a ni. He thu ngawt pawh hian Zoram chhim leh hmar a dengchhuak a ni. Tin, ral beih nikhuaah a thiante hi a aia naupang vek an ni a. A upa ber a nih si avangin a thu hi an ngaichang lo thei lova, a naute ho thiltih chu a hmingthat phah a, Vanapa ho tih an lo ni si a, chu lovah Lalsavungan hmar ho lo pawng um tawn tura tum hnih pasaltha ho a tirhnaah khan inhlauh ve lovin an hlawhtling thin a, a tum hnihnaah phei chuan Manipur Lal Sipai silai pakhat an hawn tel nghe nghe. A hmingah pawh Manipur tiin an vuah nghe nghe kha. Chu chu tunlai Tukuli kan tih hi a ni. Tin, Mawmrang kham kara Hmar pasaltha Siakzapauva ho Mizo tih darh tuma rawlrala che chimawm tak mai Lalsavungan a ngaihmawh em em te kha Vanapa ho bawkin an han um darh a, pakhatmah an in hlauh lova; Chu chu Lalsavungan a lawmna leh Vanapa a chawisanna chhan a ni.

Editor: Lalruatkima Hauhnar (9612162127) Joint Editors: Lalbiakzuala, Lalnunsiama, Lalramnghaka News Editors : H. Vanlalbiaknia, Lalrintluanga, C. Lalmuanpuia, Robert Lalhruaitluanga, RK Hmingthanga, Laldingliana Circulation Manager : Malsawmhriatzuala - 9089524661 (R) 2334675. O.B. Incharge : Lalsangliana Ralte (Secretary)

BUNGKAWN TLANGAU JANUARY NI 26, 2012

PHEK 3 -NA

VANAPA Inneih hmanga Champhai kal lo hawte Pu Rodingliana te pafa Pi Masiami w/o Rokailiana te nufa Pu Lalmalsawma te nupa Pi Lalthantluangi Pu RL Thianga, inneih hmanga Khawrihnim zin pawh a lo haw. Angela Vanlalhmangaihi d/o K. Lalnunmawia chu dam lo hruaiin Vellore-ah a kal. Lalrengpuii leh Lalrinmawii te chu chhungkaw thil pawimawh tiin Lunglei-ah an zin. Tv. Lalrinsanga, a zirna hmun Kolkota atanga chawlh hmanga lo haw lai a ni. Pu Philips Lalthankima chu tul pawimawh tiin Shillong-ah a zin. HSLC result tihhmaih palh Remtluangpuii d/o Lalnithanga III Div. NEUVA Pu RL Rindika, Asst. Secy., CYMA chu NE Khawdungsei-a YMA Group Conference hmanpuia kal chu a lo haw. Tv. Lalthazuala s/o Lalrinmawia chu Sub-Junior Basketball-ah Mizoram aiawh tura thlan niin Goa-ah inkhelin a thang mek.

Pu Lalbiaktluanga chu an chhungte chhiat tawhna avangin Kolasib-ah a thang mek. Tv. Lalthafamkima (Lai-a) hun eng emaw chen Keifang-ah a thang hnuin a lo haw leh ta. Pu HL Thangzuala, Addl. S.P. CID (SB) chu duty-in Saiha-ah a thang mek. Nl. Lalengvari Sinate chu rawngbawlin Nagaland leh Manipur-ah a thang mek bawk. MUALZAVATA Pu Eddie Lalrinliana, a hnathawhna Shillong atanga chawlh hmanga a lo haw hnuin a kal leh ta. Pu Darvulliana pawh a hnathawhna Champhai atanga a lo zin hnuin a kal leh ta. Pu R. Malsawma te chuan i10 Car an nei thar a, an lawmpui hle. Chhiatni fund `600 chu Section atanga hmuh belh a ni. HSLC result tih dikna - Zohlunpuii tih kha Zohlunpuia s/o Thangmawia tih zawk tur a ni a, Lalmalsawmi d/o Lalthanpuii tih kha Lalthanpuia tih zawk tur a ni e. AWITHANGPA Ni 25.4.2012 (Nilaini) khan H/S Veng |angrual Pawl chuan hnatlang neiin Bungkawn High School pan

thlakna kawng siam rem a ni a, member thawkchhuakte chungah hruaituten lawmthu an sawi. Pu Vanlalhriata te pafa chu hna tul pawimawh tiin Mizoram University, Tanhril-ah an cham mek. Pi Chuauhnuni m/o HV Lalthanpuia chu Aizawl Hospital-ah enkawl a ni. Pi Tlanpuii te nupa hun eng emaw chen Seling lama an awm hnuin an rawn awm thla leh ta. P i Va nla lhr u a ii t e chua n a pakhatna atan fapa duhawm tak an nei thar. Issue hmasaa HSLC Exam passed thar tarlan hmaih Om Prasad Gurung s/o Khuma Gurung - II Div. Pu Lalrinawma te nupa chu an pa boral avanga hun rei tak Sailam lama an awm hnuin an lo haw phei leh ta. Pu K. Vanlalruata chuan Bike (Apache RTR) a nei thar. TAITESENA Section report tur nei ten Section O.B. te hnenah hriattir thin nise. In bul tuiluankawrte vawngfai theuh turin an inchah nawn leh. Pi Pari c/o Chhangte Catering te chu Neuva Section atangin Pi Laii Runah an insawn.

FAKNA & HRIATTIRNA

SOCIAL FRONT COMMITTEE NGENNA Bungkawn Presbyterian Kohhran member, kum 2012-a Cl- X leh Cl- XII passed zawng zawngte hnenah lawmpuina Citation pek tum a ni a. Chutiang mi, kum 2012-a Cl-X & XII passed zawng zawngte a hnuaia hming tarlanah hian in report tura ngen in ni e. Mahni thlalak (Passport size) pek luh theih ni bawk se a lawmawm hle ang. 1. Pu Romawia Pachuau 9436196191 2. Pu Lalsangliana Ralte 9862356790 3. Dr. Lalbiakmawia Ngente 9436142884 WOODLAND MOTORS Car chi hrang hrang engtik lai pawhin lei tur kan nei a, kan siam thei reng bawk e. Manager Woodland Motors, Bungkawn Venglai Ph : 9612950382 / 9863385355 RIN RIN TRAVELS (SUMO SERVICE) MZ-01H-1300 Aizawl - Kolasib Aizawl nitin a service ta. Bungkawn to Maubawk tan kalna leh haw na a awlsam bik. Timing : Kolasib - Aizawl : 7:00am. Aizawl - Kolasib : 1-2 pm. Booking Counter : Kolasib - J+J Restaurant, 98623771076. Aizawl FC Counter, Upper Bazar, near Millenium Centre. 9612715180/ 9612318390. Driver : 9436156805 Owner Lalthansangi, Bungkawn Venglai 2335618/9862640576/ 9862640586. ZIRTIRTU MAMAWH Saihnuni Sailo Memorial School (SSMS)-ah Zirtirtu thar mamawh a nih avangin lak belh a ni dawn a, dil duh chuan School Office-ah Office hun chhungin ngaihven theih a ni e. Sd/- Principal, Saihnuni Sailo Memorial School Bungkawn Tuikhur veng

LIBRARY DUTY
Ni 1.5.2012(Thawhlehni) Zan Leader : Nl. Rebecca Lalduhsangi M-Sec 1. Nl. Mimi Lalhminghlui V-Sec 2. Nl. Hmingthansangi V-Sec 3. Nl. Zaitleipuii V-Sec 4. Nl. Christy Zohmingliani N-Sec 5. Nl. Lalrinmawii M-Sec 6. Nl. Lalramfeli Colney M-Sec 7. Nl. Lalthlamuani T-Sec Ni 5.5.2012 (Inrinni) Chawhnu Leader : Nl. Lalthlamuani T-Sec 1. Nl. Mimi Lalhminghlui V-Sec 2. Nl. Hmingthansangi V-Sec 3. Nl. Zaitleipuii V-Sec 4. Nl. Christy Zohmingliani N-Sec 5. Nl. Lalrinmawii M-Sec 6. Nl. Lalramfeli Colney M-Sec 7. Nl. Rebecca Lalduhsangi M-Sec
BYMA Library Hawn Hun Thawhleh zan dar - 7:00 - 9:00 Inrinni tlai dar - 2:30 - 5:00

Member ten lehkhabu kan hawhte a hun takah dah theuh tur leh kan kawl chhunga dimdawi taka enkawl turin an inchah.

ni 28.2.2012-a \an tur team 222 telna tur Inter Village

BUNGKAWN TLANGAU

APRIL NI 29, 2012

PHEK 4 - NA

GUARDIOLA HMA HUN CHIANG LO Kum 4 chhung ropui chuan chawlhhahdam a taka Barcelona football mamawh ber thu sawiin club enkawltu Pep eng club mah coach a Guardiola chuan season tum rih loh thu a sawi. tawp hian a club hmangaih Chelsea neitupa Roman tak chu a chhuahsan dawn Abramovich hian ta. Hetih rual hian mi tam Guardiola hi a duhzia tak inrinsiak ang chuan a chu a tilang fo va; tunah hmalam hun chu a sawi erawh coach puitling tur chiang ta lo. Chelsea thar an zawn a ngaih Football Club lama a kal ring tam tak an hmel rih. Nakin hunah erawh beisei tur a awm laiin, Pep thung hi chuan tun maiah la nei mahna. MANCHESTER DERBY-AH BALOTELLI? Tun kum intum tur hian chanchin a ngah tawh hle. E n g l i s h Man City manager Roberto Mancini P r e m i e r - a pawhin tun season atana khelhtir a tum i n k h e l tawh loh a striker Mario Balotelli chu ngahhlehawm lak kir leh zai a rel leh dawn niin a lang. ber pawl Mancini hian naktuk zan atana khel turte M a n c h e s t e r hi vawiin hian a tifel ang. Tun thlatira Derby - hnawhchhuah Balotelli hian tun thlengin M a n c h e s t e r match a la khel leh lo a, atthlak taka a United leh Manchester City-te inkhel chet thin avanga hrem rih niin a lang. chu naktuk zan hian kan hmu dawn a Man Utd laka thun thei Balotelli hi ni. Champion thei dinhmuna ding pahnih naktuk-ah hian kan hmu leh mai ang em?

NGENNA Local Council te hmalaknain veng chhungah LPG sem mek a ni. Chan loh hlauh avanga mut mu pawh tuah hman mang lova intlar thinte kan awm niin a lang a, hei hi Local Council lam chuan thil \ul lem lovah a ngai a. Chhung tinte daih tur chu tih thlen hrim hrim tum a nih avangin tumah vir buai chuk lo tur leh a sem lama buaipuitute thu ngaichang thiam turin kan inngen a ni. GENERAL ASSEMBLY VAWI 3-NA Mizoram Mistiri Association General Assembly vawi 3-na chu a hnuaia hun leh hmun tarlanah hian neih tur a ni. A hun : April 30, 2012. Zing dar 11 A hmun : YMA In, Bungkawn. Bungkawn Mistiri Association member zawng zawngte kim taka kal vek tura ngen kan ni. Hemi ni atana inpuahchah nan member-te zingkar hnatlang koh a ni bawk. DAWHKAN THAR Kar hmasa Inrinni nileng khan Tlangau chhutna dawhkan thar siam hna chu mistiri ruaia siam a ni. Tlangau chhut a nuam ta hle mai.

EPL FIXTURE 29 April 2012 (Pathianni) Chelsea Vs QPR Tottenham Vs Blackburn 30th April 2012 (Thawh\anni) Man City Vs Man Utd th

6:00 PM 8:30 PM 12:30 PM

CHANCHIN LAWRKHAWM
ENCYCLOPEDIA BRITANNICA Khawvela lehkhabu lar ber pawl Encyclopedia Britannica chu tih tawp a ni ta! Kum hnih dana chhut thin he lehkhabu hi 2010 kha a hnuhnung ber tur a ni ta reng mai. Tun atang chuan he Encyclopedia hi internet kal tlang chauhin a rawn theih tawh ang. Hetia Encyclopedia hi tunlai Digital Age-ah lehkhabu tha leh lar, kum 244 chhung hian a tuartu nge a hlawkpuitu tih an chhuah lo ni tawh a tawp ta mai hi mi online version atang hian a la hriat ang tam tak ngaihtuahna a ti thui hle. A chu. thenin an ui viau laiin a then ve thung Digital Age-in a tih buai company chuan a hun tawh e tiin, tunlaia tam tak an awm tawh a. Camera siam lehkhabu hralh a tlak tawh loh zia te chhuaktu company lian Kodak te pawh an sawi bawk. Internet-ah a thlawn hi tunah hian tawp mai thei dinhmunah a rawn tur tam tak a awm lain, a man an ding mek a ni. Roll film hmang leh hi `55,000 vela to niin keu chhuah mai digital camera te hi an hmuh chhuah niin, theih loh khawpa tam (bu 32), an hlawkna ber thin roll film print chu a lehkhabu lei chu tun ang laiah chuan hlawk tawh loh avangin hetiang dinhmun awmzia a awm tawh lo reng a ni. He ah hian an ding ta a ni.

INLNG HUANG
* Local Council ten CID tlangah Gas min rawn sem chilh ta hi kan va lawm em. Local Council-te kan fak thlawt a che u. -CID Tlang nu ho * Veng chhunga ualau taka Zu in thinte hi an hnawk hle mai. Naupang zawkte thanlenna kawngah nghawng thui tak a nei thei tih hi hre thar mawlh teh u. - Veitu-a He huanga kan inlngte hi Editorial Board ngaihdan a ni vek kher lo; thu thawn avanga harsatna a awmin Ed. Board ten mawh an phur lovang.
INLENG HUANG SMS thawhtheihna 9612162127 Email : [email protected]

Edited by: Lalruatkima Hauhnar - Published by: Bungkawn Branch YMA - Printed at JL Publication, Treasury Sq. C- 700