LIBROS - SIEMENS - Medicion en Liquidos de Procesos PDF
LIBROS - SIEMENS - Medicion en Liquidos de Procesos PDF
LIBROS - SIEMENS - Medicion en Liquidos de Procesos PDF
HACH LANGE Product Portfolio valid from January 1st, 2007, Rev. 1.1, February 2007
Immersion Mounting Assembly for pH & ORP measurement Z08350=A=1105; Z08350=A=1110; Z08350=A=1115 Z08350=A=1005, Z08350=A=1010; Z08350=A=1015 8350 pH Combination sensor series (DataSheet TE8350revE) specs for 8350.0 and 8350.4 corrected Chapter S/Concentration pages 2&3 Chapter S/Concentration page 8 Specs for 3700 sc cell constant corrected 07.02.2007
Bugfix of order number for OXY1100 Dissolved Oxygen sensors correct P/N is 085G00XX (prior number in the pricelist was 085G40XX)
please replace appropriate pages, repsectively download complete new Tender Documents
For use of Siemens FDB/PMD system add "DXX:" in front of Hach Lange order number.
Content
HACH LANGE TENDER DOCUMENTS
CHAPTER Nutrients Ammonium AMTAX AMTAX AMTAX AMTAX Nitrate NITRATAX overview by application NITRATAX plus sc, eco sc, clear sc ..................................................................................... NITRATAX sc Accessories ................................................................................................... o-Phosphorus PHOSPHAX sc ................................................................................................................... Phosphamat 9211 ............................................................................................................. S5000 Phosphate Analyzer ................................................................................................. Totalising Parameters Total-Phosphate/Ortho-Phosphorus PHOSPHAX .................................................................................................................... SAC254 (Dissolved organic matter) UVAS plus sc ..................................................................................................................... Total Organic Carbon - TOC TOCTAX (for Municipal WasteWater Applications) ................................................................ ASTRO UV & ASTRO UV turbo ............................................................................................ ASTRO UV-Turbo .............................................................................................................. ASTRO UV ........................................................................................................................ ASTRO HT (high temperature) ........................................................................................... PS200 Sampling system ..................................................................................................... AAS300 Purge Gas Generator ............................................................................................. Turbidity & Solids Turbidity & Suspended Solids SOLITAX sc t/ts/hs line - for immersion applications ............................................................ SOLITAX sc in-/highline - for inline applications ................................................................... Turbidity in bypass ULTRATURB sc .................................................................................................................. 1720E sc .......................................................................................................................... FILTERTRAK sc ................................................................................................................. SURFACE SCATTER SS6 ..................................................................................................... Particle Counter Particle Counter WPC21/WPC22 ......................................................................................... Sludge blanket level & Sludge height SONATAX sc ..................................................................................................................... SONATAX (available until end of 2006) ............................................................................... 15 ... 16 17 ... 18 2 ... 3 4 ... 5 6 ... 7 8 ... 10 8 ... 10 11 ... 12 13 ... 14 2 ... 3 4 ... 5 6 ... 7 8 9 10 ... 11 12 ... 13 14 15 13 ... 14 15 ... 16 17 ... 18 9 10 ... 11 12 sc ......................................................................................................................... INTER 2 ................................................................................................................ compact ................................................................................................................ INTER 2 & AMTAX compact Accessories................................................................... 2 ... 3 4 ... 5 6 ... 7 8 Page
HACH LANGE Tender Documents Process measuring instruments for Wastewater, Drinking Water and Industrial Applications
For use of Siemens FDB/PMD system add "DXX:" in front of Hach Lange order number.
Content
HACH LANGE TENDER DOCUMENTS
CHAPTER Desinfection control & monitoring Chlorine CL17 (Photometric method acc. DIN38404) ......................................................................... 9184 sc (Amperometric method) ........................................................................................ Chlorine Dioxide 9187 sc ............................................................................................................................ Ozon 9185 sc ............................................................................................................................ Process Analyzers for cationic and anionic parameters Acidity 8810 Titrator .................................................................................................................... Alkalinity APA6000 Alkalinity ............................................................................................................. 8810 Titrator .................................................................................................................... Chloride 8810 Titrator .................................................................................................................... Chlorine, high range 8810 Titrator .................................................................................................................... Cyanide 8810 Titrator .................................................................................................................... Fluoride 8810 Titrator .................................................................................................................... Hardness SP510 Hardness Treshold-Monitor ...................................................................................... APA6000 Hardness, low & high range ................................................................................. 8810 Titrator .................................................................................................................... Hydrazine HYDRASTAT 9186 ............................................................................................................. Hydrogenperoxide H2O2 8810 Titrator .................................................................................................................... Silica / Silicic Acid SILIKOSTAT 9210 ............................................................................................................. SERIES 5000 ..................................................................................................................... Sodium SODIMAT 9073 ................................................................................................................. 8810 Titrator .................................................................................................................... Sulphide 8810 Titrator .................................................................................................................... Sulphite (Hydrosulfite) 8810 Titrator .................................................................................................................... 19 ... 22 19 ... 22 16 ... 18 19 ... 22 10 ... 11 19 ... 22 12 ... 13 14 ... 15 5 ... 6 7 ... 9 19 ... 22 19 ... 22 19 ... 22 19 ... 22 19 ... 22 2 ... 4 19 ... 22 19 ... 22 6 ... 7 2 ... 3 4 ...5 6 ... 7 Page
Sampling & Sample Preparation systems Sampling and Filtration Filtration probe ................................................................................................................. FILTRAX ........................................................................................................................... Sampling and Homogenisation SIGMATAX 2 ..................................................................................................................... Sampling and Dilution Dilution Unit ...................................................................................................................... 2 3 ... 4 5 ... 6 7
HACH LANGE Tender Documents Process measuring instruments for Wastewater, Drinking Water and Industrial Applications
For use of Siemens FDB/PMD system add "DXX:" in front of Hach Lange order number.
Content
HACH LANGE TENDER DOCUMENTS
CHAPTER Controller & Display Units Digital Universal Controller Systems sc 1000 ............................................................................................................................ sc 1000 accessories ........................................................................................................... sc 100 .............................................................................................................................. Digital E-Chem Controller Systems sc 60 ................................................................................................................................ Analog E-Chem Controller Systems SIPAN series (Industrial Controller for Ex and non-Ex Applications) ....................................... MONEC ............................................................................................................................. 2 ... 5 6 ... 7 8 ... 9 10 ... 11 12 ... 13 14 ... 15 Page
Electrochemical Process Solutions Controller overview and Specifications ................................................................................ Analytical Systems for pH/ORP (overview) General overview pH ......................................................................................................... General overview ORP ....................................................................................................... Mounting assembly ............................................................................................................ pH / ORP sensors Differential pH/ORP technique pHD S sc .......................................................................................................................... 11 ... 12 AD pHD sc Digital Gateway ................................................................................................ 13 pHD/pHD sc pH sensors...................................................................................................... 14 ... 16 pHD/pHD sc ORP sensors................................................................................................... 17 ... 20 pHD/pHD sc accessories & mounting assemblies ................................................................. see page 5 ... 10 Conventional pH/ORP technique 1200 S sc ......................................................................................................................... AD 1200 sc Gateway ......................................................................................................... 12 mm , 120 mm Standard pH sensors ............................................................................. Standard ORP sensors ....................................................................................................... 8362 / 8362 Ultrapure pH sensor ........................................................................................ 8350 - " pH sensor series .............................................................................................. 8346 Heavy Duty pH/ORP sensor ....................................................................................... Analog models (Complete packages) MONEC 9135 pH Preference Packages ................................................................................ Analytical Systems for Conductivity/Concentration Measurement (overview) General overview Conductivity ........................................................................................... Material Compatibility overview .......................................................................................... Inductive Conductivity sensors 3798 S sc sensor ............................................................................................................... 3700 sc Inductive sensor series Application guide ................................................................ 3700 sc Inductive sensor series .......................................................................................... 3700 sc Inductive sensor series Mounting Assembly ............................................................ Conductive Conductivity sensors 3400 sc Conductive sensor series ....................................................................................... 3400 sc sensor series Mounting Assembly ........................................................................... Analog models (Complete packages) MONEC 9125 pH Preference Packages ................................................................................ 2 ... 3 4 5 ... 6 7 8 ... 10 11 ... 12 13 ... 16 17 18 ... 19 21 ... 22 23 24 ... 25 26 27 ... 29 30 ... 32 33 ... 34 35 ... 36 2 2 ... 3 4 5 ... 10
HACH LANGE Tender Documents Process measuring instruments for Wastewater, Drinking Water and Industrial Applications
For use of Siemens FDB/PMD system add "DXX:" in front of Hach Lange order number.
Content
HACH LANGE TENDER DOCUMENTS
CHAPTER Electrochemical Process Solutions continued Analytical Systems for Dissolved Oxygen measurement (overview) General overview Dissolved Oxygen .................................................................................... LDO - Luminescent Dissolved Oxygen sensor ...................................................................... LDO - Inline Mounting Assemblies ...................................................................................... 5740 sc sensor .................................................................................................................. EVITA Oxy system packages............................................................................................... EVITA Oxy - common accessories & Mounting assemblies .................................................... High Purity DO Preference Package - Oxystat T9182 ............................................................ 2 ... 3 4 ... 5 6 7 ... 8 9 ... 11 12 ... 13 14 ... 15 Page
Mounting Assemblies & accessories sc Controller ..................................................................................................................... sc Extension cables ........................................................................................................... Mounting Assemblies for Amtax/Phosphax sc ........................................................................................................... Filtrax ............................................................................................................................... SIGMATAX ........................................................................................................................ FILTRAX ........................................................................................................................... NITRATAX, UVAS, SOLITAX ............................................................................................... SONATAX ......................................................................................................................... Special applications ........................................................................................................... Filtrax Control Unit ............................................................................................................ Multi Unit & - plus ............................................................................................................. sc E-Chem Immersion Mounting Assembly .......................................................................... 2 2 3 3 3 3 3 3 3 4 4 5 ... 6
Automatic Samplers BHLER Samplers (Pressure/Vacuum technology) BHLER Stationary systems BHLER 4010 ................................................................................................................... BHLER 5010 ................................................................................................................... BHLER 4110 ................................................................................................................... BHLER 4210 ................................................................................................................... BHLER 5210 ................................................................................................................... BHLER 4410 ................................................................................................................... BHLER 5410 ................................................................................................................... BHLER 1027 - Basic Sampler ............................................................................................ BHLER Portable systems BHLER 1029 ................................................................................................................... XIAN 1000 ........................................................................................................................ BHLER samplers - Options, Common accessories and major spare Parts ................................................. Sigma Samplers (Peristaltic technology) SIGMA Portable systems Portable pump .................................................................................................................. SIGMA 900 / SIGMA 900max .............................................................................................. SIGMA Stationary systems SIGMA AWRS (All Weather Refrigerated Sampler) ................................................................ SIGMA 900 / SIGMA 900max Refrigerated Sampler .............................................................. 2 ... 3 8 ... 22 3 ... 4 5 ... 6 7 ... 9 10 ... 11 12 ... 13 14 ... 15 16 ... 17 18
23 ... 37 38 ... 51
HACH LANGE Tender Documents Process measuring instruments for Wastewater, Drinking Water and Industrial Applications
For use of Siemens FDB/PMD system add "DXX:" in front of Hach Lange order number.
Content
HACH LANGE TENDER DOCUMENTS
CHAPTER Appendices Appendix A Reagents, consumables & wearing parts ............................................................................. Process Standard Solutions ................................................................................................ Appendix B SpareParts, sensors and accessories for discontinued ANALON series pH/ORP ............................................................................................................................ pH Electrode Specifications ................................................................................................ Conductivity ...................................................................................................................... Dissolved Oxygen .............................................................................................................. General accessories .......................................................................................................... Appendix C Accessories & Spare Parts for non-sc Analyzers Viewtax ............................................................................................................................ Fieldbus Interfaces for Multi Unit/Multi Unit plus .................................................................. Radiotransmission for Multi Unit/Multi Unit plus ................................................................... Appendix D Commissioning & Training .................................................................................................. Service contract with warranty extension ............................................................................ Appendix E Order Information - Language code table ............................................................................ Appendix F Accessories & Spare Parts for discontinued products Phosphax Inter2 & Phosphax compact ................................................................................ FT660 .............................................................................................................................. Chloromat 9184 ................................................................................................................ Chloromat 9187 ................................................................................................................ Ozonmat 9185 .................................................................................................................. VOLITAX .......................................................................................................................... Appendix G Delivery & Payment terms 2 ... 5 6 ... 7 8 ... 9 10 ... 11 12 ... 13 14 ... 15 2 2 3 2 3 4 ... 7 2 ... 4 5 ... 7 8 9 10 ... 15 2 ... 10 11 Page
HACH LANGE Tender Documents Process measuring instruments for Wastewater, Drinking Water and Industrial Applications
Content
Disclaimer
All informations have been collected and compiled to our best knowledge and conscience. Modifications are subject to change without notice. All prices shown are not commital. We are only obliged by our confirmation in writing. Differences in prices, business conditions and/or order confirmations are binding by our confirmation in writing, only. We kindly ask you to take notice about the General Terms and Conditions of Delivery and Payment of HACH LANGE GmbH, Berlin. Information are included in the Appendix. Sincerely HACH LANGE GmbH, Dsseldorf (Germany)
HACH LANGE Tender Documents Process measuring instruments for Wastewater, Drinking Water and Industrial Applications
Nutrients
Product overview
HACH LANGE Tender Documents Process measuring instruments for Wastewater, Drinking Water and Industrial Applications
AMMONIUM
AMTAX sc (DataSheet DOC033.52.00430)
Controller compatibilty
sc1000 specifications
Amtax sc Filtrax
High-precision Process-Photometer for the contiunous determination of Ammonium in water, waste water or directly from activated sludge basin. The Gas Sensitive Electrode (GSE) measuring principle ensures very fast response time at low interference levels while providing a wide measuring range in parallel . Optional sampling and sample prepartion using self-cleaning high speed "Filtration probe" or flexible "Filtrax" system respectively any feeding Ultra-Filtration systems. Direct On-Site installation due to isolated construction in weather resistant enclosure, or inhouse installation. Highest flexibility and extendability due to sc1000 controllers freely selectable multi-probe/analyzer operation feasibilty.
Technical data
Subject to change without notice
Measuring method Measuring range Detection limit Accuracy Reproduceability Response time T90 Measuring Interval Permissble pH range Specific features
Amtax sc GSE (Gas Sensitive Electrode) 0.05 ... 20 mg/l NH4-N 1.0 ... 100 mg/l NH4-N 0.05 mg/l NH4-N 1.0 mg/l NH4-N 3 % + 1.0 mg/l 3 % + 0.05 mg/l 2 % + 1.0 mg/l 2 % + 0.05 mg/l < 5 Minutes (including sampling) 5 ... 120 minutes (user selectable) pH 5 9 Automatic cleaning, automatic calibration, comprehensive self-diagnosis, optional: 2-channel version for continous sample feed
Process connection Installation (Analyser) Sample Inlet Drain (outlet) Sample flow Pressure range Temperature Sample: Ambient: Storage: Analyzer: Electrode: Outputs Power supply & consumption: Dimensions Weight Material Enclosure rating Reagent capacity Inspection interval Maintenance requirements Warranty:
Bypass; particle and oil free water sample - wall, stand or rail mounting 3.2 mm 6 mm at least 200 ml/h feeded by Filtration probe, Filtrax or Ultrafiltration non-pressurized; atmospheric +4C ... +40C 20C ... 45C; 95 % relative humidity, non-condensing 20C ... 60C; 95 % relative humidity, non-condensing 10C ... 50C; 95 % relative humidity, non-condensing several (Relay, I/0 outputs, bus interface); please refer to sc1000 controller Power supply with power cable on the sc1000 controller 200 VA (mean), max. 1000 VA (with 10 m heated filter probe hose) 540 x 720 x 390 mm (WHD) Approx. 31 kg, without filter probe and without chemicals ABS Plastic, UV resistant Onsite (IP55) or Indoor 3 Month minimum (depending on measuring interval) 2x / Year 1 h/month typical 24 month, fullfilling required inspection intervals, extendable to 60 month European Distributor Pricelist Valid from 01.01.2007 Chapter Nutrients page 2
HACH LANGE Tender Documents Process measuring instruments for Wastewater, Drinking Water and Industrial Applications
AMMONIUM
AMTAX sc (DataSheet DOC033.52.00430)
Part No. LXV421.99.XXX0X Designation AMTAX sc, with 2 m connection cable, w/o sc1000 controller Price in
Basic price
Price adder
L X V 4 2 1 . 9 9 . X X X 0 X
Country Code Selection Measuring range 0.05 - 20 mg/l NH4-N ......................................................................................... 1 1.0 - 100 mg/l NH4-N ......................................................................................... 2 10 - 1,000 mg/l NH4-N ......................................................................................... 3 Sampling Option without probe (Prepared for operation with sampling probe) ...................................... With filtration probe ( 5m heated hose) .................................................................. With filtration probe (10m heated hose) .................................................................. 1 channel continuous sample from filtration unit, e.g. FILTRAX ......................... 2 channel continuous sample from filtration unit, e.g. FILTRAX .........................
0 1 2 3 4
Power Supply for sampling probe: 230 VAC/50Hz sampling probe ................................................................................... 0 115 VAC/60Hz sampling probe ................................................................................... 1 Brand LANGE .................................................................................................................................... 1