SSP Append
SSP Append
SSP Append
This document is for educational and personal use only. No part of this PDF le may be used commercially, or sold, or bundled with any other commercial product. Any comments or suggestions for change may be emailed to swami at mun dot ca or vidyajay at gmail dot com
January 2008
ta Samprad Pradar The magnum opus, Sang aya sini of Subbarama D ks . ita has celebrated 100 years of its publication. To commemorate the event, this is our humble attempt to provide an English (electronic) web-version of the work, for the benet of students and Rasikas of music.
A A A (Typeset using L TEX 2 , AMSL TEX, pdfL TEX, and hyperref)
ruguh u g
s r
y a
namah
Contents
A r agam alikas A.1 A.2 A.3 A.4 A.5 A.6 A.7 A.8 A.9 A.10 A.11 A.12 A.13 A.14 A.15 A.16 r r agam alik as vi svan atham Muttusv ami D ks . ita . . . . . . . acandrabimbavadan r agam alik a purn e Muttusv ami D ks . ita ivamohana r agam alik as sakt R amasv ami D ks ita . . . . . . . r agam alik a manas a v eritaruladalacaka Muttusv ami D ks ita . r agam alik a enduku r a r a Subbar ama D ks . ita . . . . . . . . . r agam alik a n saril erani Subbar ama D ks . ita . . . . . . . . . r agam alik a g aravamuganna Subbar ama D ks . ita . . . . . . . r agam alik a k amincana kal avati Subbar ama D ks . ita . . . . . r agam alik a valapum ri Subbar ama D ks ita . . . . . . . . . . . in r agam alik a manatot a nkina Subbar a ma D ks ita . . . . . . . . emis r agam alik a vanitaroy etu Subbar ama D ks ita . . . . . . . r agat al amalika n a t ak a di vidyala R a masv a mi D ks ita . . . . . . . r agam alik a v ed ukat o Subbar a ma D ks ita . . . . . . . . . . . . . r agam alik a priyamuna Subbar ama D ks ita . . . . . . . . . . . r r ag anga agam alik a kanak ambari R amasv ami D ks ita . . . r agam alik a s amajagamana R amasv ami D ks ita . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1244 1245 1253 1254 1259 1266 1274 1278 1283 1291 1298 1305 1311 1367 1369 1372 1420 1423 1423 1424 1424 1425 1426 1427 1427 1429 1432 1435 1438 1441 1443 1444 1445 1447 1448 1450 1451 1452 1453 1455 1456
B compositions of various composers B.1 daru s arasanayanasaras a R amasv ami D ks . ita . . . . . . . . . . e Muttusv B.2 k rtana gurumurt ami D ks . ita . . . . . . . . . . . . . . B.3 k rtana gan ayakam bhaj eham Muttusv ami D ks . an . ita . . . . . . am bhaja r B.4 k rtana ty ag es e Muttusv ami D ks . ita . . . . . . . . . s a kum B.5 k rtana gan ara Muttusv ami D ks .e . ita . . . . . . . . . . . B.6 k rtana anantab alak rs ami D ks . am Muttusv .n . ita . . . . . . . . . r B.7 k rtana s vall pat e Subbar ama D ks . ita . . . . . . . . . . . . . . B.8 cauka varn samallat arappulavar . am virakamu va . i Muttukkum .e s vara Et B.9 padam entukuy m a. tala V enkat ar aj a . . . . .t . appa Mah mdu B.10 padam imde vaccitir a Subbar ama D ks . ita . . . . . . . . . . Pallavi Gop alayyar . . . . . . . . . . . B.11 t ana varn ang . am kanak alayyar . . . . . . . . . . . . . . B.12 k rtana amban adu Pallavi Gop . a Pallavi Gop B.13 k rtana harisarvaparipurn layyar . . . . . . . . . . B.14 k rtana mahis layyar . . . . . . . . . . asuramarddani Pallavi Gop Kuppus B.15 k rtana n k e dayato amayy a. . . . . . . . . . . . . . . . B.16 k rtana ekkad elala Kuppus amayy a . . . . . . . . . . . iki poyyav r .e s varuni Kuppus B.17 k rtana s v enkat ami Ayy a . . . . . . . . . . B.18 k rtana r ad an am dadaya Kuppus ami Ayy a . . . . . . . . . . . B.19 k rtana n aris a. ti Kuppus amayy a . . . . . . . . . . . . . . . . . niv a dayar B.20 k rtana ing ad a Sr asayy a . . . . . . . . . . . . . . . . niv B.21 k rtana ninnumincina v arevaramm a Sr asayy a . . . . . . . . i net B.22 k rtana dhurjat i mcene Doras a mayy a . . . . . . . . . . . . . . B.23 k rtana tattadhimita diddhiyanisa Doras amayy a . . . . . . . . i
CONTENTS B.24 B.25 B.26 B.27 B.28 B.29 B.30 B.31 B.32 B.33 B.34 B.35 B.36 B.37 B.38 B.39 B.40 B.41 B.42 B.43 B.44 B.45 B.46 B.47 B.48 B.49 B.50 B.51 B.52 B.53 B.54 B.55 am astri . . . . . . . . . . . . svarajati r av e himagirikum ari Sy a S k rtana tarali boyy e samayamu M at rbhutayy a. . . . . . . . . . . k rtana um a him acalakum ari m at rbhutayy a . . . . . . . . . . . . astri . . . . . . V . ar k rtana kannatalli ninnu Merat enkat ama S .t . ur k rtana kanukoni p apavimuktula M at rbhutayy a . . . . . . . . . ambh o puramada M k rtana s samanavibho at rbhutayy a . . . . . r k rtana s eyas e dhy ay ami r amam Vaikun t ha S a stri . . . . . . . . .. danyula mayy k rtana s evinci e Ghanam S nayy a . . . . . . . . . k rtana n a moR alimpav e T al akam Cinnayy a . . . . . . . . . . .ap k rtana m ay a n vancana nad uvadu Girir a ja Kavi . . . . . . . . . . a Yat k rtana ty ag adhipa day anidh e Svaymprak as ndra . . . . . . k rtana t avaka karakamal e Akkul ami . . . . . . . . . . . . . . . Sv tarangam jaya jaya gokulab al a N ar ayan rtha Yat ndra . . . . . . at cauka varn am virahamet ula P urv k a s . . . . . . . . . . . . . . . . . cauka varn am alugan e lar a n a Pr a c n a s . . . . . . . . . . . . . . . . cauka varn am s r kamal a mb a R a masv a mi D ks ita . . . . . . . . . . cauka varn am c a la namminac a na Pa nc a pak e s a Bh a gavatar . . . . k rtana jagad anandak arak a Ty agar ajasv ami . . . . . . . . . . . . k rtana dud e Ty agar ajasv ami . . . . . . . . . . . . . ukugala nann mah k rtana endaro anubh avulu Ty agar ajasv ami . . . . . . . . . manas k rtana s adhimcen eo a Ty agar ajasv ami . . . . . . . . . . . Tiruvot V t ana varn ami vanaj aks na Kuppayyar . . . . am s .a .t . iyur V t ana varn am a maguva ninn e k ori Tiruvot t iy na Kuppayyar . . . ur t ana varn am n sarimannedora G ovindas a mayy a . . . . . . . . . . t ana varn am intaluka j e si K uvan as a mi Ayy a . . . . . . . . . . . . . . t ana varn am n v e dikkani Tirunelv e li Ve ngu Bh a vatar . . . . . . . t ana varn am s a mi ni rammanav e Sy a m a S a stri . . . . . . . . . . . t ana varn am sarasijamukhi Tiruvot t iy ur V na Kuppayyar . . . . . .. t ana varn am inta calamu Tiruvot t iy ur V na Kuppayyar . . . . . . .. t ana varn am inta priyamug a Tiruv a r ur Ayy a s a mi Nat t uvan a r . . .. Ks padam vadarakapo e trayya . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . padam tomdaravid amut onu Ks e trayya . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
ii 1458 1459 1461 1463 1465 1468 1469 1471 1473 1476 1478 1479 1482 1487 1492 1494 1496 1498 1503 1506 1512 1517 1522 1526 1531 1535 1540 1546 1549 1552 1557 1559
APPENDIX
1243
Appendix A
r agam alikas
1244
R agam alik as
A.1
pallavi
w w w
1.
R r g r s / r s [n .s va n s r vi s a
| |
: : : :
R r gr s r va s vi s | |
| |
p bha
/s N S j e ham
svara s ahityam
1245 /R s pa ru
w n \P n S r a gam a
n . S r m p n s caturda sabhuvana
| | s n p bha ra n .a d n dha ra
S r li k a
| |
P M tah n a . m
r g r s ka ra n .a m
2.
r m \g r s r ri ta s ja na
S \n d . d . /r m sa sam
| |
r P /dm ra bh ty a
| |
m \g r s pa
R ham
svara s ahityam
P M \ g R dy a atmik a r ma
s D P m \g dit apatraya
| |
/ mm o no
P / d bh
m ty a
| |
m\ g r s R pa ham
Appendix A
R agam alik as
R r gr s r va s vi s
anupallavi
w
3.
/ R g R s r r a l s vi s a r sn . s ks gau . rs
| | s r /p r p mp am s
| |
svara s ahityam
Mp rupa
nn S s sa ccid a
d na
| | pm g r mdamaya s rs gau
| |
s r/ p r
p mp am s
1246 | | s N . . n t a ka pra .
4.
Nm P m R ci tra vi s va n a
| |
s rg M am k a s
svara s ahityam | |
w
S n P m r n . t t ko . i ko . i i pra
| |
s r /g M am k a s
5.
s / r/ g/ m r r s d go vi m a di
n s r vinuta
w m p/ N P gau l a m gam .
| |
svara s ahityam
Appendix A
A
P n ks ra .
w
n P S d du kum em | |
r s P N S r ka rpu a di vi
R agam alik as
np S .ita ddhul | |
6.
s /r d/ r gu ru guha s s ha na
\p d d s mmo sam
| |
g /d p g r s ga m ka ra li m
svara s ahityam
/ S P d r pamcamah a | | | |
\R G ta bhu
s s hanaka
g/ dp g r s ra limgam
1247
( )
G ru | | p dra R s g . murtima S yam
6.
d P d virimci
G p vis .u .n
(
w w
5. r g m R s n s vis . ayapamcakara
| |
rm p n \ S hitamabha yam
( )
g m p n p s N kha da ni pu n . a ta ram
4.
m r s/ n p m| a ya su | ni ra ti s
n /g r S 3. r nigamas ara
N m
| |
)
r s vara s n /r mama R ram Appendix A
(
w
) (
w
A
m \g r | pa ra ma | S m p d /s i va ma tu lam s
R agam alik as
2.
s \n d P sma ra ha ram
)
R r s
1.
/g r s sa rasa
s n p sadaya
pm h rda
caran . am
7.
s D r R M i vam s sa d as a
| | d P m ma g a na
| |
g r g R vi nu tam
svara s ahityam
1248
d P p S M pa s sa pta ru a
p m dD d pra k r ty a di
w
| |
d P m ma g a na
| |
g r g R vi nu tam
8.
| |
r g m/d ta h r da ya
| |
\m g \ r s vi di ta m
svara s ahityam
D \M k a ma sn . d . rahita d / ns la li
G \R s adi krodh
| |
r g m/d ta h r da ya
| |
\m g \ r s vi di ta m Appendix A
A
| | \G m /n s ra vam pu D n p m g \r s ra ha ram | | mG r s r tri suladhara
R agam alik as
9.
s D /n ci d a
svara s ahityam
w
p m/ d P m vidhikap a la
g mpd bhai
| | \G m /n s pu ra vam | | D n p m g /r s ra ha ram
w w
10. | |
R r /g /M p m p d n va ra m ci tsa bh es
r n dp /S s a ra m
| |
svara s ahityam
w
D pM d aruk a
p md P vanatapo
| | r /S s a
| |
pm r ga dha
g mrs ram
11.
pm mis a
| |
svara s ahityam | |
w
S /r / G m ti t cim a rttha
p /d vi ta
/n s ra n .a
\N / s d p r dhu r n a . ta ra Appendix A
A
p / gr g m P ka r a bharan . am | | d /s m
R agam alik as
MG r m an . ikya
d p M g/ a m maya s
| |
mg p d/ sa dgati
s nd r d a ya k a
svara s ahityam
N S d /r rttha pu ru s .a s R g samasta n d ta r am d d S ca ra n . am
| | | |
1250
w
13.
s D d vad anya
PM r S d evakriy a
r mp/ D kh e la nam
| |
svara s ahityam
S d p S s rs .t . i sthi ti r Pr m kriy a kh e
w
d s vi la
| | p ya
dP M R dh ti ro a n a
pm d p nu graha
dM s karan .a p/ D la nam
Appendix A
A
G bhu | | P g/ p ala d p g \r s p a lanam
R agam alik as
14
p d p gR s ga vai dya li m
svara s ahityam
D g dp s ni r rti p a gG r S gagarttat
| |
(
d s r Gp a suranar es g \d D am ma ni s
) (
13. pm r S r m p kujabudh adigraha | |
14.
g r g S r| s a| gurugun .e
d s dm P gativihitam
| |
1251
w
(
s /r s n d S . d . p . a ravi s sinaya nam
) (
w
12.
mg r varada
s r g mamala
)
g r sam | | s n . nnibha s /r / G vada nam | |
11.
r gm P m vanajacamdra
(
w w
) (
9.
10.
pm p g mr sa paramaha m
S r / g/m da m ana m
P /d /N nartanam
s r \g R m gm s pati ta p avanakara
| |
Dd n p M M n . ammmadharan . am
| |
)
Appendix A
(
w
) (
7. r Mm D par adiv a
A
s n . d . \ parama m . D . n . s r S manolayajayam
R agam alik as
8.
d \m g /R pa ra taram
)
P m g R | namdamayam |
d S d a kprak as
d P d ci vi rim
Thus, the six r aga svarams in the anupallavi should be sung in the a r ohan . a krama, and concluded, taking the pallavi line.
1252 Appendix A
R agam alik as
Appendix A
A.2
pallavi
P pu
| m r g m | rn dra . a ca m | r sr s r | n e ka ma
| R | bim
| |
s S n . p . ba vi ja ya m r gm bi k e
| | : : : :
d . d . va da
| m | l am
| |
G pu
s | p g r ya ja na p u | n .
| np | ji
| |
D P t e n a
| |
p m g \r r a anupallavi G pu
| s r r gsr s | ya n . i ja ga
| n . p . | da m
| |
d . S bi k e
| m d P | rn . a pha la
| m d | pra da
| |
p m g M
ca
ra n .e
| |
s /g r sa ra
| |
r s N . sva t
d | p . . | ma no
| |
d d . R ha r e n /S sam t e
G pu
| m p p m | s pi ta s u .
| d n | ddha va
| |
D pum
| d Pm | da r . ka | | p
| |
g r S n a ka r s e a
S g r am ha rni s
| |
S n dhva ni
pGr S vi r a ji t e
P N pa rn .e
| d n s rs N | ku m d a li n .
R n a
ss n s r S | g | ga dhva ni sa hi t e
| |
1253
R agam alik as
w
Appendix A
n d n P s dhva ni sa hi t e
s nD sa hi t e
n P hi t e
mm t e
A.3
pallavi
s d . S r / g \r R i va mo a s ha na s s r /g r s d . i s va
| |
g p g d kt na nu
| |
p/dp g r bro va ve
: : : :
S r/ g g\ r r gr a mo ha na s
| |
g P d S kt na nu
| |
g r p dpp bro va ve
w
S n / n . p . s r . s r ma dhu r a pu ri
| |
r r /g R n . m n a
| |
S n . s g r ba ks am .
: : : :
s r r sN /N . p . n . s r . r s ma dhu r a pu ri anupallavi
| |
r r / gRn m n a
| |
S ks .
p d /n d p bhuva n e
mm/d
p m grsn .s va s ribhai
| |
r g m . m u ka ra vi s
| |
/ d p /d m / p a
p \g m n .i
n p/ n d p /d m / p g d n d n s bhu ja ga v e n . i pa ra
| |
p m g mP ma ka
| |
g rmg r ly a n .i p d . i va s
caran . am s / r s d / s n/ s s am m ka r a
1.
S p m g bha ra n .a
| |
g rgM mai
grmgg
| |
s r g mpmgr pe ni mi t .i
: : : :
1254
Appendix A | | | | s /g r s n . pe ni mi t .i
S /d d p /d d p m s a m e na nu
g m g mp ve la
w
| |
m /d p m si na
g rgr r s
| |
s n ./rs r gau r
p p/n\ mp pam ka
mgm ja
p /np/ n d n p m pada ba lu
| |
n m p s ha t h a .
ns na
| |
snp
D /n p m n e mo
p mp pa lu
g m r s r s G ka vi pu d . u kam
| |
d d nna d .a
| |
n\ D d ndns yau n a
P p dM g g r s n . ka j pam a stra mo sa
w w
| |
d \M p . p . . gi m a ru
| |
n . sg m v a d . i mi
n d p / d \m g p d p ds para ci yu bbil a
w n s r R nd n s m k o a r ba hu w
nd
dn
| |
d p p d d pm g
vu
ga
lu
ga
| |
r /m g s / p m g p ma ni nci na
| |
S \n d s a ni nu
| |
P n d \m mmi ti nam
n r mrm P d P s o k r p a dbhi p a
| |
dp d pm d . i da la ci
| |
pmR s sa ta ta mu
2.
s n . / r s r r g /m g r p sa ha na m ra bha
w
| |
p m / n d p \r ktu la p a
w
| |
gmpd p m g grgr ce li m
w
S R g mmp s a ram ga y a
| |
nd d n /S na vu n
| |
p m \R vu
w
g mr
m pm g r ma hi ma
w
s /r s n . \P . ha ru ni k e
| |
s n .n . s /m d a ra yai
w
| |
gmp p mpn p sa ka ka
w
m p m \r g g m R s r s n . s ma m tra n a ya k
| |
n . s r s r /p m vai yu m
| |
p /n p d / n p nn a vu
1255
R agam alik as
w
Appendix A
w
g r S n n s . d . p . . ra hi v a n i yu nu ra .
w
| |
M /d p \g m a ma n .i d d S ma s a ma
| |
g mgmp gha m
w
p mp t .a
r m g r g r srm P ra va mu lo li ya pr e
| |
| |
p mg ra sa
w
r g r mu na
g r s r s d . ss m g vi hi ta mu kh a na ya
w
| |
p d d / r s \m mu na c a
| |
m p d pp g r ma ra mu lu
R m v
r m va
p d p m p d / r vi ma la ha ri
| |
p d p s n . a na ya na
| |
m g r s ya na ta gu
3.
g \r s S g g m va ra va sam ta di
w
| |
n d D s tsa va vyo
| |
d \m G s e v a
r g m r s n . P . pa ru la gu cu nu ka
| |
S p m rn t .a . a ma
w
| |
R S r a t .a
| |
ns r a
D n p pd s e .t . ra d
| |
D /n p m n /s a s bhu
w w
g g m /d d va ru lu to
d n s d .i
| |
n p dm n r pa tu la
| |
/d P g M ku d .i
m \G r s r s s n . D . r ve ra vu la ra bh
| |
r /mm p ka ra ga ja
| |
d p d /s ra tha ha ya
M d d \m g r / g r v ra bha t lu . u lu go
w
| |
s d n d . \m va ga la li
| |
d . s g . n ta mu g a
s r s r /g R s sa ra sa va r a
sn .s l .
| |
d /g r g m ja na mu la n dn d ha ri
| |
p d ndpm g r sa m ga ti
w w s m \g m p d d n /S a ra n a ra n s .us . u ya
| |
P g so
| |
g mg r s da ri ya gu
1256
Appendix A | |
w
4.
/ G r m nn a ga va
| |
G r r a
w
R,s l .
r/ m g g s n . d . d . p dha ri ta ka ca pra ba la
| |
d . S r ha m sa
| |
m g rm p ga ma na yi
/P \r M p p M bh a ri ma dhya m a
w
| |
r p n s va ti su ra
w
| |
s N S rdha mu
n d p m g m p /d p /s ny a si v e
mg r s ni nu
| |
n . s/g g go li ce ta
| |
m\ G nu
w
r r/ g r s s n n s m bhai ra va mi ka m a
w
| |
m m d d nu mu pa ra
w
| |
d np p mgr d e v
w
S n . s /g r g M p a rva t pa ra ma
| |
P \m g m nam da bhai
| |
pm
g m g rgr ra v
S r \n s p /r ri n pu la yma n .i
w
| |
R p m . ram ga na
w
| |
\g r r s ta ga da gu
s n . s g g mp n n s pu vvu bo n i ma dhu .
| |
n dpm g m r e s a ma
| |
p m g s no ha ri
5.
P / N /p n /S b rm d a va na s a
w w w
| |
s n snp m ram ga
| |
r /g r s . na ya
w
n . srm na la
p dpmmpm g r gr pr ti ju cu r
w
| |
s n /n . \p . . ti gau la
| |
S /g g m g a cu cu
w
| |
p D . r . rn a ca m dri .
| |
s r gm ka la r e
P d s d Pp m du k lam a ma
| |
D d pm d e va
| |
r s rm kri ya la m
1257
R agam alik as
Appendix A | |
P mg r mggr S du cu na t jem a . a n
S p p r a ya n .i r s n s r ji ta ka la
| |
s P s s a nu yam
n \M g s r / g n s ce la gi m e gha ram
w w w
| |
| |
m g m n da na ru mu
n sd p m p g gpp da ha m ku m m v ru
| |
r r s r s d . a na ta gu
| |
G p p ve m t .a p \g r s p a li ni
P S D /r k r s n a bh u p a ..
| |
/d d g /d la ka pa ri
| |
s d S r g \r i va mo ha na s
| |
In this r agam alika, each r agam should be sung twice. The r agam bil avu featured in the rst caran . am is just bilahari.
1258
A.4
pallavi
p d S n \ D ma na s a v e
| | n d d / r s ri ta ru la
| |
p mpd da
dp la
m g \r ca
r ka
: : : :
svara s ahityam
s R /g r sn . D .
sr
mpD
S pai
| | sr
| |
1259 g m p \m s ha ri ca
w
r s /m ma ri
M \g ya
p / s \n ra
| |
n D \ p m g g m p m n ni ma nu .a
| |
g m g \r S m
svaram
m \G r s n s / g / m(caran . a)
S \n \D p d P m (cara)
n . a ni
(aha) S \n \D p
n S /r r S / M
| M
p m p \G
mp
m /n \D p
ED:
In the chapter on v egg eyak ara caritra, Subbar ama D ks agam alik a was composed by R amasv ami D ks . ita mentions that this r . ita.
anupallavi
w w
( sam) m G r g m P /d P m
pdns mGr
ndpdn S | r | s n \D p
g g mp vi nu n p p /s S m bha ra n .a
m gr m a
s r gr s s n . sr s a m m ka
s n .s r a
n .d .n
| |
| |
g \r g m p p ca la ma na
p r m vi d .i
P /n d m ba d .u p m p ma mu
P d k a
| | m \g r r m kh a ri va | |
pn d m rga
m pd p mu lu
svaram
r rmp/Nds
g gr m
/Mgr mgr p
r p ( vi d . ibad . u))
p n d m ye na yu
P n d n s bha kti c e
| |
s n n /S ba hu s a
| |
svaram
w
pmgrS rgmp
nDnsr
\N d | s
p \M g
rs
r G
gm
(yenayu)
p ddppm tyam m
r S n s s n d mp d s ka t bi la ha ri v em .a
| | p m gg ra ma d dp go lu p d / sn n u ni .
| |
d /n d p m g r vu mu
svaram
w
d \P m g \r sr | gpd nddr /s |
srg r S nnd
r S /g
n d \P
m g \r
1261
w
r \S r g
Pmg
rgPD
r g
n \D p (s av e) S ds | \n d P
d /r S n \D p
ddn
d \M G r
sr
(ma na s a) ( aha)
w w
| M
p M p \G
mp
m /n \D p
caran . am
w w mD pS w s /m Gr | nR
d p M g rs d . n .d . d . p/ n .s a ti mo da m b e
| | s s s g \r g ga d . a lu ko G Mpm nam
| |
g rs ga nu
s s n . p s s M a bj a ks e . u mi k
| | g /M p p m d a ra yai | | pm
g r s rs ra m a
svaram
Sn . S . n p/n
nN mgm mP s
sn r \S | s
\M g r
s/rs
1262 | | (ram a)
w
sn
(abj a ks . ini)
g m P d \m g r r s sa ti ka ru n .a
r G r /n . s ni dhi
| |
s n . s/ggrg ka ly a
| |
g m g m p /d n .i
m g r ja ga
svaram
w w
/pmgrS
n . d . srg . n
mpdn
r \S n d | s
pd
\P m g d m g r
(sati)
mr r ja ga
r p d n D /n jja na ni to d p /d d d a s ra da
p d m p \g di ve li
| | m P m mi s e yu
| |
svaram
w
G /orig r s / N d m grS
gmPdn
| s r \N
d d \M
rr G
gm
(ja na ni)
| |
d p/d d d a s ra d a
d p p a ti
m p \r s r m p d p gau ra va ya gu
| | /r s N s gau r
| |
s nn s ra tna mu
1263
svaram
w
MpgrS n . n . S
rrmmP
nN s r S | s
\M / d d P p m
pd
( a tigaurava)
s nn s ra tna mu
mr s m s s m la nu n e
ns n s n a
s p/s t a nu .
| |
s s n p mg r vi nu tu lo
| |
m pps na
s n p rpa mu
svaram
snp s | rg mP /r dns n . \P . d . s . n |
mmP
w w w
m/pmmrs
n s
( la nun e)
m pps na
s np rpu mu
Sd p g g P s d /r ks i ti ra ma n . u ni mo .
| |
/d d p d r m ha na s
| |
s s d s g a ru ni
svaram
Dpgrs rgP
g/D
pdd
| S p/Dpgr sr
s ds dR
1264 | | | |
w
gp d S d p ks . i ti ra ma s r g r sa ha | | n n /s na nu d nd p vi ha
w
s s d s g a ru ni
G g m ns r bi nne le nni
| |
m g r gr s pu ri m mu
svaram
R p m P \R m m
G p
| rgrS
nR GmP
n \D p (s ev e) S d/s
n \D p d / rS
N dP
ddn
d \M G r s r
( ma nas a)
1265
A
In Honour of R aj a Jaga V ra Muttusv ami Et t appa Aiyan Avargal . ..
R agam alik as
A.5
1.
mg m du e m
w
| | s nn P ps ku r a
n r S s | | n n ns ko m /p \m g s a
w w w
p \m m pa mu g m p /n n a
| | | |
r rs m
: : : :
sn . s nu e mG r d a ra
w
| | N \p S n k e
| |
| |
r sr r gs r a a
| |
1266 | | n p p s sa ma ya mu p mp na m | | | | | | s n p/ s n s/ r ra sa da l a na ya . s/ r s n p / m g ra sa ra sa mo Ra
w w w
gm i di
n \M g \ r s n e la r a
svara s ahityam | |
w
\S s a
p m / np a na ya ni s
w
| |
m g / p m g r mu nu pa ni va d .i | | \r s / n p lu vi ni ka | |
w
s r | ma na |
\S s a
| |
n p m p n m g / s na ru sa lu pa va lu du
w w
: : |: :
w
Appendix A
2.
r g s a ru n .a
n ca
| |
r \d n s \m d n s ra n . a ra ma n . a su gu n .a
| |
/r g m ta ru n .a
d ta
| |
n . s ru n .i
r g m d yu ka da ra
n r ka ru
| |
A
| | d n d \M g r s ka vu gi l ra bi r a r G ra y e g mm d n va ra su ka ra
R agam alik as
w n n S n a m ra .
| | s n S na r a | | | |
n d/ n d mu m
w
| | p d pmg du g a d /s n n e g m nu
| |
| |
s nS n | |
s d pom Rs n pm n s de lpa
| | r n s du ko
r g r s ri
| |
Sn ti
| |
| |
m d p d \m d da mai na n n /s to
: : : : d am | | | | | | | | r n r g /m du l e da ni g \r r ti ni | | | | S r a S
D / n d M /d m d ce lu lu .i
| |
G nim
| |
1267 | | dd/n d p m g ta va ni ni nu g am
w
svara s ahityam
G d a
w
| |
d/ n d p ci gha na
| |
m G / d pmg r mu kh a da la ci ti ra | | r g m d ra ga ja pa
w w
| |
/ G g a
w
| | dn s r G ra d a . a mu g s du
| |
gm d n s ti vi nu ta sa
md n la li ta
|: : |: :
3.
r s s s ri ta ja na s
| | n d hi ta
n d pm n s ma hi ta ca ri ta
| |
p d n d ks . i ti pa ti
| |
p m na ta
g gm p d p vi ta ta su k r ta
| | Appendix A
A
| | d ta s n d p r la pu mi gu la M g m at .i | |
w
p M n
R agam alik as
m a ni
p p M ra m a n d s ta na ya
| | p M g sa m a va
| |
| |
| | d n ni nu
| |
| |
n S v e
ns t e s S s yi ka
| |
| |
S sa | | n S s t i b . o | |
w
n n n Dp tu l a dh a
d m /P t . i ga
p mg m g
| | na vva ru mPm r a
| |
| |
1268 | | s s n d p mg mi po ga d . a ta ra
svara s ahityam | | M m a
S s a
| |
m g m p d p r bu dha ja na nu ta
: : : :
4.
r s n s ja la ja hi / g r s n s tu va le ne su Dn p d a ga
| |
| |
m p m/ G ru d g a .u
| |
/m ya
R S vi ro
n p s dha mu na
/n n \M n
| | p p s t a . u k nn n s d .a
| |
n s h a
| |
r /g r s nnS mpns
s Appendix A
R agam alik as
sR c e | | nr s ns s t . ai /r np p dns d u .
w w
A
n \d d na ma d d d /s da nu | | | |
w
p s m e sn t .i n d d Dn p m na nu ma di gmrS
| | / m r G g a ha | |
r sns s t .a | | | |
m p /n p m r t e / g /m m n d p m t ce . a ka la
| | | | | |
r gmpm r a
svara s ahityam
w
/r S s a ra n s sa mu d d p m gm a ra mu la k kha s r P / d p a ra
| |
| |
| |
pm hi tu
s n g m p r d a yi y e ya ga .
w
: : : :
1269 | | d s ja na r gm p mu di ta su d / r gu n a .
w
5.
p s a dhu
| |
\S n dra s am
| |
d p /M vi nu m a
g p d yi pu d .u
P d p a d s s s t a va mu . m p d p d t . a mai
w
| |
| |
\N k am
| |
| |
d ndp g a | |
| |
: : : :
w
\n s gu d p/ d p /d m t . a mi gu
| |
| |
g mP d . i pi
| |
g m r g r S ga mu le
| |
Appendix A
A
| |
r s np d . .
R agam alik as
r mrmg cco t . a ku ya | | S g a S S | |
svara s ahityam
S / r j a la | |
s N d p p M g r
m e la ra m a na ra
w
| | \S s a m g m p d / r re ku va la ce da
\S r s a re
| |
|: : |: :
6.
s r s s sa ra sa ta
w
| | n yu p / nd / n p /S va ru sa yu nu j a n p m g n . a ta na mu | |
| |
g \S n s / n p m nu j a ra ga na la si
mg so la
w
| | | |
\n m p s si bhra ma si
| |
NnS n
N p / n p m /p ns l a a a m
| |
1270 | | /m g /m g / m r g yai n a
mg ba ri
| | r p nu
| |
\M m g g r a
g g m so ga
w w
| | p p d nd su m
w
d / np ra
| |
p mmp ga nu
| |
\ M m g g \s n a mo
| |
n . s vi y a na r a
| |
/r g mg r r gmp
| |
mg r gm
| |
m G \S
| |
svara s ahityam | |
Appendix A
n /S s a
s s n p m g ma ja va ra da
r sa
| |
/M g m a ra
| |
\S s a
n . s /g g m p dhi pa sa ra gu na
|: : : :
w w w w w
A
| | r s la ci
R agam alik as
7.
d n s / r da la ci va n sn\ D p bi li ci t a pa g r S nu s a r g m p dha ra mu na
| | m p m \g ma n a . a ca k d nd n a | | P m to
| |
d /s n sa ra / s n s n \d d sa mu ga nu
w w
| | | |
/d p p m ra tu
w
| | gr la s ngm t e g m p m g \r r gu d .i | |
| |
p d /n / s n \d n d p m e e ni nu
: : : :
d / sn sau \r s r S r a m p m g s t r a ..
w
| | r g s n s di d e
| | | |
s nr s s /g \r r a mu la s
n dd n lo d p \m g m p d ko ni y a d Nd p m d du .u
| | | | | |
/d P mg/ R ru r a
: : : :
1271 | | n / r s ta mu ma d d p mg di ni ga la tu
w
S n ta sam
r g m p d n / r ta mu ta ga du ra
: : : :
w
8.
r s s sa ra sa m g m d n ya ba la pa yi
w
n ka
| | n d s vi nu ta
| |
n /S s a ha
| |
d \M sa m a | | /S y | | S s va
g r g m d ga ri ma ga nu | | Appendix A
d \m ra m
| | g m d/n tu k a d .a
A
| | n s ta
w w
R agam alik as
ns R s sa s n d d \m sa ma ya
| | d / sn mu lo r s s n n \d /n s
| |
n s pa \R s g tu k el .i d /n d m m /p ta le lla
| | s n sR d ku .a nnd s da r a nS n n a g mg d
w
| |
| |
n d ci m
| | r /g r S rca r a
| | | |
svara s ahityam | | s da
w w
r S s a me n d d \m d n s yi la lo ta ga la du /N / s ni ma | |
| |
| |
nd ti ki
n / s n n d gu ru ve na ye
w w
m su
1272 | | d m ya va
w w
/D n dh a ma d \m g \ r s n . ca na vi la sa na
| | /S / r s a mi
s ga
s m g m d n n ni nu ma ra va nu r a
w
: : : :
9.
r m g s sa h r da ya s r mu na s n p n s r va la pu ka lu gu
| | | |
M g r m at . a la
| |
r /G M p n s m a ru ba lu ka r a
r da
n S r s da | | P m n a da G r S da v mo a | |
rM
| |
PpN
r ns
S r s dn rr p m ka ra
| |
| |
g r mu ka
| |
mg M ru dra
Appendix A
A
| | r m p d gu ru gu ha / N bha
w
\g r pri ya
| | | | \m /p m p / n ktu d . au
: : : :
R agam alik as
r g n s r s M g r mu ddy n p M mi ja ga
w w
| |
| |
S s a | |
| |
| |
| |
svara s ahityam
w
S s a | | r m g r sn p ra sa mu kha ka ni N p s ka r a na | | | |
mG r / g r m g ka r a na ga ri ma ga
w
1273 | | g r s /N p m /s ca ra n m da ya ko snpm ri ti ra | | | | | | g r /m ma di ni / / r s rs da la ci na ce n s li ni | | p /n v e e | | | | m n p /n ka ru p / r \S n pa ri p a la | | \M g la n .a | |
M \g ma m ni
g r g mp d n n yi t a . u la va la ca ka r
: : : :
1.
n s p s a ra n s a ni .
m p ru ga
m g r s da la cu t .a s npm r S/ r v a l a n r pa ti la ka
n . p . na la
s s mg vi ye su ja
In this r agam alik a, after singing the m atu, and then the svaram for the rst r agam, namely k ed aram, Appendix A
R agam alik as In Honour of His Highness padman Sr abhad asa Vanci B ala I RAMA SR VARMA TIRUVAD .I Kula se khara Kir t apati Manney Sult a n Mah ar aj a . R aja R amar aja Bahadur Sam s ir Ja ng Knight Grand Commander of the Most Exalted Order of the Star of India, Fellow of the Madras University, etc., etc., Mah ar aj a of Tr avancore
Appendix A
A.6
1.
g mpd n
w
s r sns n pr sa ri l e
n sd p m ra ni
w
p dpmp ko
w
g mgr ri na
| |
| |
g r g n . i ya
m Pd dhi
g mgr r a
/s N d m g r /s M g r s r s ve la ya ga pr e ma nu na
d . va
| |
R r G G ra tna m a lya
p M r /G gi ra mo sm
| |
m p mma ne
n d d /r \S ga yi ko mma ne
g /m \G ni nu na
r s n s r ma mmi na ko m | |
w
g mPd a di
g mgr r a | |
2.
r s d ns bh a
s n d p p dp si lu ni ka
M d p dNd m a su da ti pai
w w
d p D n S pa lu ma ru svara s ahityam
R g r S ma ru
| |
n dpm lu m
d cu
p D mu r a
/N n d p n su gu n .a
w
m p d mu la nu
n d p po ga d .u
| |
M /n d p m g m a ni ni ne na ru
s
r g m p ma ru va ku
| |
\M M p d n s m a m a na sa mu na A
r g r s ma ru
| |
n dpm d p D cu mu r lu m a
1274
Appendix A | | G mPmm g m p d p b e ga d . a vu . a ta d
w
3.
| |
pd
d n N s ne la ta ju
P/d p m g d . a ka
| |
g nu
r G m d pm s g rs d m r a . a du
svara s ahityam
/s N d p m g n ra ja pa da Ns d n ya
r g m p d p va da na na ya na
| |
/p N d p n ra da
\n r s a sa d rs
w
g /m s ci ku ra
r s ta pa
| |
Ns d s r ka ma n ya
p M p g gi gha n am
r s yi ka
g /r g m d nu m .a
d pm g r s du r a
4.
m P m/ d m g r s y su l e ni
w w
| |
s n .d .p . ma na m a
/g r
p /d \m . . . ra
p n sg . . va ri
| |
p d \M yi m svaras ahityam
p /n N s ci ca nem
| |
/ r ndm g p mm G cu nu nu ti m r a
d m g r pu ra ha ra
s n d /d n . p . p . m . . . gu ru gu ha vi dhi ha ri
w
| |
s g /m g / p m / d p ha ya su ra va ra nu ta
r n s /g mu ra ha ra
n d S s a ma ja
p d \M p va ra d a ya
n n s ka ya ni
ndm g p mm G r cu na nu ti m r a
5.
r r r pmr s g a si d ra
| |
n D s . d . p . . na ba la ham sa
| |
r m p d ps ga ma na g a ci svara s ahityam
| |
np s yu
pm r m
s r na
mgg di
r S
r a
1275
Appendix A | |
n S r ha s a na
P d p k a mi ni
| |
np s yu
w
pmr
s r na m
mgg r S di r a | |
6.
/r r s d \m g r s v a si ke kka
| |
m g m d /s n s s va le na ni ma gu
r /g va
r s n d /n d \m s sam m ta ta me
| |
n dn\ G m g m d /s ci na di m r a
svara s ahityam
/s N d m g m / D m g r n . da ra da na mam da ha sa na kum
| |
| |
r s ni nu
r sns n d dnd\ s sa m ta ta me
| |
m g m d /s n d n \ D ci na m r a
7.
p d p m p \r r G p g r y sa ma ya mu
| |
s rss na
d p g r /g g d a ni
| |
| |
n dnpm d ppm g r s vi g a du r a
g /p P \r R d ma rum . u ci
g Gm lka t e
r S ji ne
| |
\R s n D d \P /s s / g d kki l e ve lum gu to a . a r
| |
n \ D /n p D /r s ce nu r be da ri ju a
gr g /p (ye la
| |
n dnpm d ppm g r s vi g a du r a | |
8.
p /r r p m g r r da s su m
g rm r
| |
m /n p m ma n . i ra m
p m g r s ga gu ne da
1276
Appendix A | |
r s n p m/p m gr s /g mi ga la d e va
/p m g r s bhra ma se nu ra
p /R R r pa r a k e la
p ra
w
| |
\M /g r S m a na ra r a
p /r R r p rva tu ya d . i ko p mgrs d e va
| |
\M r a
w
p n \M ma dhu r a
p /n N dha ra r a
n s bha l .i
| |
r s n \N / g r a mu di t a tha
9.
m g m d p d /n hau su ga to
| |
s d pd d Np d i ce li n e la ra .
| |
| |
M \d d m p d p p m g n a s a
gr s mi
G m \P r b a la s
G m /D m r a ma va rmaa
| |
g mD n s e kha ra ku la s
w
m DNs ma h a r a ja
| |
r s r n d /G ki r t . a pa ti ni
nD p m s bro cu
g m r s
pd n s nd p a bja n a bha
| |
m \g g m p d p p m g g n a s a
r s mi
w
9.
g gR/ g g g a r a
Sg r s mu na
n . d . s . n ka vu gi
| |
8.
n /r R .p . l 7r a ga
w
+p m g r S r yi ko a
7.
m p \R p a r a
G m v a
R s rS r a g a r a
| |
1277
R agam alik as
Appendix A | |
6.
m g r s m a r a
m g d . a ra
m d \M G yi di m e r a
w
g r s n . d . p . m a r a ma ku
w
d . s rmgr ma na s r a
w
| |
4.
g mp m a r a
w
/n d m
r s p n s g k a r a su ku
| |
N s dp m a r a r S R / g s a ra
m /p * g r / d p / rs ga r m a r a
| |
2.
ndpm s a ra vi
P /d p r v e k a
| |
1.
n d m gr s g m p d/ g r ri ta ma m d dh a r a s a ra g mpd n n s r sa ri
w
| |
mg r n r S a an a . i yi di r After descending from t od aga according to avar ohan ahityas of each of the . i r . a krama, and singing the s featured r agas, the rendition should be completed with the ed uppu (R s r) . . In Honour of His Highness Bhaskara Sv ami S etupati Avargal . R aj a of R aman ad .
A.7
pallavi
w
1.
| |
w ndmgr nS
rr A
| | 1278
g r s r s la ca yu m
r g /p g r s nna di ra
: : : :
Appendix A
2.
svara s ahityam
G /p M k a m a
w
gmp/ d m g ri su ta gu ru gu
w w w
| |
r ha
n . R S/ n d ku m a r a ni nu da
mgr la ci
m P d n bu na ma nam
pd di nam
| |
d n s bu nu
r n d /G pu cu nu tim
d m g r po lu pu na
2.
d ppm ca
| |
w w m g m d n S d gu a . a du r
:sn : : :
g r s r s d n s v e ga to d .i svara s ahityam
| |
sn
dppm
D P r a r a
d /n d m g r ce li na t . a cu t .a
w
| |
S /R m e l a
w w g m d n S ka la ge nu r a
n n \D d /G r s v a ri j a ks . i yi ka d n ga
d n s r ni mi s a mu .
| |
n D m g R S d d ju a . a kum . a du r m
r n g ta mi ni
rs n n s v e
w
3.
p d \m s a
mg r s s r re ku sa ra
| |
r /p m s a
p d n d p m g \r r v e r ti
s / R s s d /r c a na v e d .u
| |
\m p d / n s rs ko nna m di
n dpm g r r a
1279
Appendix A
d /n d m ta la pu na
g r s n . d . d . /R va a pu ni lu pa l e
| |
S ka
r mp/d D p ka li ki sa d a a
w
mp li ki
s r d s n d / s ce lu va nu ka la ya d / rs c a na
r s d /g r ga ni bi li ci
| |
s \N d / n d p d /r ce lu vu m ra pi lu vu r
m p d ma nu cu
4.
n s D n p m P /d p m m a ru d ha . u ba
| |
g m \g m p n d n d p t h na ku su ma . a dnS a
w
m p /n N s b an a m e ya .
| |
/g r s n dn r so la se r a
svara s ahityam \D n P m s u s t am
p /d p m ki ra n . a mu
w
g m i khi s
| |
n P / S yai m ra
/ n s n s r s na l .i pi ka cu ka
w m G s r \N s n s r s r ni n a da mu lu v nu la ku nu
| |
S n \D d p m u la mu ga c a la s
r s n s ve la ya ga
\M p /n N s b a n a m e ya . 5. \n NNS n
w
p \m m m p n ra ja gam
w
p \m
| |
m m g /m r p p M dhi k a ka c e
w w
r g \N n
s /g g m g M l a m ba ri
| |
m pnp yai
mp m g na
r / g r / g r \s di r a
svara s ahityam
1280
R agam alik as n . /S s n p a da n s /g g /m n mu le ga ti ya ni
w w
Appendix A | | /P \M g / m m g \S pa l a ru ba lke na r a
w
s s /S ja sa ro
n s / r s ki sa la ya
s n p m a ya na mu s
| |
p /ft n d n na bo da la
n p /S pi r a l .i
p m g g ni be da ri
\N s /g g m g m ba ri n l am
6.
m P M m a r a m a
| |
m \g r g r g m g r s ma n m gu ni . i ra m
s p p ma di svara s ahityam
p n m p /n n ci ne m pu
| |
r s n p m sr r g cu ji m
g r s nu ra
P P mg r / p m g r d u bha ka ra vam a ru ja na s
| |
\N /R r d mam a ra
r /p m g r s pa ra ma pu ru s .a
s /s P p /n va ra d a ya ka
m /p g r ya gha ha ra
s /s a ra s
| |
S / r s n p ga ta ja na n .a
p m g r r s bha ya ha ra ya ni
p p ma di s n d /r v a
7.
n /r s
d p p ra ka su
| |
m p /p m m g m p d d k a m bo dhi
| |
s n d m g p d /r va ni ta gu d .i svara s ahityam \N D p n d a na
w
| |
n \p d d S t e lu mu r a
m p d n d p na ni ne na ru na
| |
p M
mam
P /dp M cu n nim a
g m p d kra ma mu na
1281
R agam alik as p D s pa r a ku
w w
Appendix A mg p d ya ka 7du s ee s r g m ru su ga
w
| |
sit r S n d s r bu na ni ra tam
p dd P m g bu na sa ra tam
m g p va ni ta
8.
rs n d p m /d p s a mu v ra da s
w
| |
P m g r r /g kh a ri s e
r /g s tu
w
n d n ska ra
| |
s d /n d \m /p m p d s ma h p a la
s n d p p M g r \S sa ka la su r a su ra s e
r /m vi ta
w
| |
/P \R /m M r s r a ja r a
M /d va j es
w w
P r
n d /m ka ru n .a
w
p /N d S ks ka t .a . a la P m bh a n d n ska ra
| |
s bdhi s
g r r sa ka la
r s d . a ku
rm r s i
9.
d d /s d p g r t ru n e lu s
| |
p dS d p dSs k a rti k e ya
| |
d d s . p i khi s
p gdpp g r s v a ha na
S \ D S r g / p g r k a ru n a m r ta ja la dhi . y
| |
/G P g a v a
G /d p k a va v a
d /r s su ra sa
d p \g g P d s d \p da ya di vya mo ha na
| |
\g g p d p g r s i khi v s a ha na
1282
Appendix A
9.
8.
r m p /n d m ne la ta mo ga mu
g r s r M ne la ya ku r a
| |
7.
m g /m r / g s n d S . d . p . . du ru r ku ru la nu mo ga la m a
| |
6.
P p /r r r / p m g r S . . bha ku ca mu lu ga la di r kum a
5.
s n . s /g G sa ra sa ka l .a
m g m p\ G ni dhi ya di a
| |
4.
n D
d n Pm nnu t gi n sam am e
m r m p d p /D ca ku r e a
w
| |
3.
s n d /n d m va ru sa ga ta mi
w w
g r s d . R d a ca ku r a
| |
2.
g m p d n s va ru d . a ni ga yi
w n n s r /S ta ru n e la . i n
d /g r n D ko ni na di r a
1.
dmg r S ni di ta di r a
G mp m p g a ra va mu Starting from m ohana r aga, after singing the s ahityas according to avar ohan . a krama, the rendition should be completed by taking g aravamu. In Honour of His Highess The Honorable Pa Sr supati Ananda Gajapati R aju Manne Sult an Bahadur, G. C. I. E., Mah ar aj a of Vizianagaram
A.8
A
1283
R agam alik as P M \r g m ca na k a mi m
w
Appendix A | |
1.
p D /n d p ka l a va ti r a
| |
| |
\n d S . d . p . . ki di ta di r a
S mmm\ R Gm r r m g s ve la yu s a ra
p d ka l a
w
| |
d /N d p m a li ka p D ka l a
| |
s \ P d /n D p m ne ne mma di na mmi na
r g m ko mma
2.
R r g gr s r ci na s mi m
w
| |
r m p /n n \m p ce lu vu r a
| |
| |
pmr r g r S ce la gu nu
| |
| |
s n n/ g r je kku va la
p d n pm ke kku va la yi
| |
pmr ce la
3.
m g m /dp/ D ma li ko n
| |
p Dn d p dn d m bf to d lu mi . i ce n nd D n bi li ce n sn\ D r a
w
p \g m d p d ko ri go li ci
| |
svara s ahityam
w
G R n/ D . n . S nd c ra p am a li m a na sam
| |
d g r G ks . a ku d . ai
r gM ka ri r a
g md dva ra da
| |
1284
R agam alik as
Appendix A m d N ya ku d . ai p gm ri ko
w w S nD n s r t sam a pa ha ra
| |
/g r \N / r s n ga nu d . ai da na ru
D p /d n da y a ka ru
p m/ d . a ni
w
4.
n dpg n
m p p n ma no
nd ns
| |
p m ha ri
g p mgm g s ya di r a
s n d p n sg ne la ta n e ca
| |
s s /d ta ga
d pm g S du r a
svara s ahityam n d s . p ne la ne la m g s s . tu ku la ku n s d . p . . ne la va gu
w
| |
g m /d p m na kha ra mu la
g m p n s ga la ma gu va
d p ci gu
| |
/m g s \s n /g s ru la ji gi na d . a cu
n d/ n n s na d . u gu lu ga
| |
d d pm la ya ti va
w w
g p mgm g s a di r a
5.
g m D /n d p m k a ma p a la
| |
mP g gm r s da ra yi ka so
n . kam
r sn .s n d . s . n na d .a . a na d
| |
g g m /d p ka va
m /p ddu
g /m r s r a
svara s ahityam
S D d v a d e la
n n S sg la v su gu n a .a r g m Ns b a la su ja na
| |
gg la
gm P m ja na p a la
d /n n P g pa ri p a la
| |
M D d p go a la
| |
s R la lo s
D p \ M /d p g /m c a la ba la pa yi ni
r s yi
s n ka m
1285
R agam alik as p m g m /p bh a ma p e
Appendix A g /m r s na
w
6.
| |
n li
n s /r s am
n . sd . / s n /S ka r a
| |
| |
d p m / d P m /n g r s /s ra gu nu r a
r g /m g r m r du ma dhu ra
s r /g r s N va ca na ra ca n a
| |
d . s m /R G m . n la l c a tu rya .i ta
P /n D sam g
| |
n ta
\D \P S s a hi tya
| |
g r s n . mu da ya mu
n /r n d am s m
7.
r r P m mu pu mo rn .a s s n . d . r r mu de ga d so .i
| |
R g g m r s cam dri ka ka la
w
| |
p m r g m r s me ra yu nu r a
n p m s s mu de ka d so .i svara s ahityam
w
| |
d dm r s rS me ra yu nu r a
G Gm r S s ka ru d do .a . ai s n P sa ku d . ai n p s mu so
S n . p . j va ni n p s pa ga d a
| |
p D . r s R dv es . a ku d . ai
P d P tha him p am
| |
g m r r ta mmu la gu
| |
pm G ya yai
m r s ya Ru gu
s r g g m de vu lu ga la
8.
pm l e
pdn
d p m \g g r r s gu ru ma mum
| |
n . sD . d . dg g r lu ru lu va
r s r a
| |
1286
R agam alik as
Appendix A | | p dn d pm da na r g r S ru nu r a
r/ G r n a ri
G /n M p g nu a ru
D m p c ma la
| |
s / D p D n s b a ru ce ra la ku
\r D /g m ru kam
| |
s/ r n d \ M g r d lu bo ma lu m a ru . m g r mpm s a ma ja s a
w w
R g m d vim . la yi
| |
p dn d pm ta na
r g r S ru nu r a
9.
| |
g r /g r s R mya y a na r a
w
| |
d sd m d s c a na ku s a
| |
p m g r /g \r s t e r a . i la l
svara s ahityam
w w
/d p m ku ru lu
m g r /pm g mp gu la te ga lu
w
r /g r na ga va
| |
s s r r / p \m d s la ru lu nu du ru ne la
d p m g sa ga ma nu
g r du ru
m d s c a na ku
10.
r r r r Pmgr k a mi ni n
w
| |
r Grs s n /n n .d . s .p . ke d a ra
w
| |
s nd d Np r l a dh a .
| |
m P m g \r r m g r g \ r s r a dha ra ra
r /m g r pa lu ku du
s n . d . p ra la ra va
n s r r la ni pa lu
| |
r m p/ n d p ku du ru ka li ka
mp n s ci la ka la
r m ko li
| |
g r ki ra A
S s nd n s r mu li ki ma ru ni pu
d p ma dhu
p \m g r r a dha
1287
R agam alik as m p /d p m m g g g k a mu k a ka
Appendix A | |
w w
11.
m Pmm d p m a su m
d Nd da ri
| |
r d d d p d n /r s di vam ka m du
| |
/n d /n p ra m
p m du
d p nu
D r a
svara s ahityam
/N d p m g i mmu ga me yi
M d pm g so mma si la ga
| |
s sam
| |
s s m g r mma da mu na
w
s / r \P \N d mm pa sa m a nim
| |
p d n ta gi na
S n nD p \M m ye mme l ad . i ya mma
g m ya ni
p d di kam
12.
mm g rsn . d . p . r a m m a ru
w w
| |
p d m p n Sg . . . . . ka va lu ka a
| |
g m p Dp r a pu je m
n di
| |
s /r n d mG ns lu so nu r a
| |
N . s G g ti vam ta yim
M m ta lem
p /n d ya ni va
| |
\M P n s tu ra ci yim
w
M G G r n ta mam ta na k am
| |
d mu
m g m nu r a pu
13.
g m r s r . g u bha k a mi ta s
w
| |
m p D pdnd pha la d a
w
d \s ya
| |
D n s k a svara s ahityam A
dndpmm/ d p pi
| |
m r /g g g m r s n a ka p a n .i
1288
R agam alik as
Appendix A
w
G G /m r s / P p m g du dha ra t gam em a pa ha
| |
p d /n P p m p ka ra gu ra ka ru n .a
d n s r ru gu ha gu
| |
s ru
s G r am ka ra s
w w
N d P m k a la k a la
dp pi
m r /g g n a ka
14.
r R g k a m e
G mp a s
| |
mp m n nu
G mGm k a
r g r va va
w n s S s d /n p ka t a ks i m pa . .
| |
p \r g m p v a ya
d pm nu
g g /m r s r a
svara s ahityam
w
s s S S d b rm a ra ka
N n s D p da vam dya b rm
| |
\R G m d vam a ru
p /d ja na
M G r d mam a ra
w n s S s d /n p i m pa ka t a ks . .
15.
pg a
p dppg r s r g mo ha n a
| |
rs s s d . s r r /g g gi ne m ca m ra
| |
/p g /p g p d / rs da ri m ci a
| |
s \g p d p g r s ca ra l a li m
svara s ahityam
w
g /p g r ka la ga ni
s r g r \S s \ r di ka ka l .a va l .a mam
| |
s d . la gu
p d S s . t ka la kam . hi
s r g r /g ca nu mo na lam
| |
g g / p g /d p t . i ka la va ra
r s g p d /g ga l a ra va mo sam .
| |
sd la
p d / sd d p pu la ka le ga ya
g g /d p na na gi pe
g r na gi
g g di a
1289
Appendix A | | s s /g r s n d /n /S r va sam tu s ga ja pa ti
w
16.
d /n d m ks . i ti pa ti svara s ahityam
gm d n d n ga s r ra ks . im
| |
r s s n s p a rtha
r ndm s s a
g r s ra thi
S n \D / N . s G . s n da ka ru d a ry a mo . ai r n S /G r a ja r a ja n \D / S s sa khu d . ai sa
| |
| |
N d M d rva jnu . ai
gmd d vi la sa lu
w
N s sa pu
w
| |
N d N d/S nam da p at .i a
w
s n /g r ga ja pa ti
| |
d /n d m ks . i ti pa ti
gm d n d n cu s r ra ks . im
| |
rs s n s p a tha
ndm g r s /r s s a ra thi
16.
m g r s ma na s a
s m \G v e rem
m d \M ca tu r a
| |
s r g r ma na s a
S n D . / r s / R v e rem ca tu r a
| |
15.
d pg r s ma ra va ku
S \D s r /G jim cu mu r ram a
| |
m g r s ma ra va ku
w
N s r /g r s N cu mu r ram ji m a
| |
14.
r r R gm p ga ma na s a ra m
w
m g m r da nu pa
gr s r a
| |
r g m r s ma na s a
w
s pm r ram ga da
g mR nu pa r a
| |
13.
m p g m r s ma da va ti
r g m p ka ly a
d d /n n P n r a .i
| |
m g r s ma da va ti
w
R g /d \m g r g g r ka ly a n a . i r
| |
12.
s /r n P . /s d . n . . \ M . bho ji va ni ta k am
s mG yau r a
| |
s r s n . va ni ta
D d . .p . /s n . k am bho ji
D . S yau r a
| |
1290
R agam alik as
w
Appendix A | | s r va ra
w
11.
m g M p tu va ra pam
p /d p M va r a
GM l r a .
G m p d n\D d pm pam tu va r a l r a .
| |
10.
r m P n d ca nu v a ra
pm g bi ru du
r g\ R l r a
| |
r m gR s ca nu a ra
r s s bi ru du
d . /r s R l r a
| |
9.
M d j an .a
\d p \ M g w S r gr y a ha ri ma dhya r a
| |
M \g j an .a
M m /n \D p \ m p ya ha ri ma dhya r a
| |
8.
s s m p gha na gau D . R r t ka rn .a .a
p /d m / p g ra va mu
r gr r S | ga la di r a |
n p M gha na gau
r /p m ra va mu
w
r g m R ga la di r a
| |
7.
p m r g mR vi bhu vi nu ta r a
| |
P . S pm g ka rn t .a . a vi bhu g m p \r r ma na vi ni
w
r g m\ R vi nu ta r a
| |
6.
m g \r s / d p p /s d ma na vi ni pri ya mu na
p \m G vi na r a
| |
g g /p g r s pri ya mu na
d g r /G . p . vi na r a
| |
5.
n . s Gm d d ma ga p ad . i ga la g s n s ma nu na ta
w
n \D d n s ca tu ra r a
| |
r m P d d p ma ga p ad . i ga la r m p d ma nu na ta
w
d p n S ca tu ra r a
| |
4.
ND p mG n n a ya ka r a
w
| |
p d /n s d p m r n n a
w
g r g r gr s
ya
ka
| r a |
3.
m d n n /s ma dhu ra sa
w w
n d d /n d p m G la li ta va ca na r a
w
| |
r /g r s n . ma dhu ra sa
d . d . \m . la li ta
n . s r S va ca na r a
| |
2.
m r mpm pn s n ma nu pa ru ju ga la
S s r g r ta ru n a . i r
| |
s /m g / d p /s n ma nu pa ru ju ga la
d p mG ta ru n a . i r
| |
1.
m r ma di
S p/ n d p gau ri ni lu pu
p m\ R sa ti r a
| |
s s / M m ma di gau ri
g m /d ni lu pu
p p \R sa ti r a
A.9
A
1291
Appendix A
1.
n d va la
| |
n n s pu m
dnss ri
| |
spd to
w | n n s | di .
d pm g m mma te m ne
| |
d /n \ D r a
w dnS s a
| | | |
D d ndm n a
w w
| |
n Sns a
d pm mi i
: : : :
M /d va
| d nd | nne l a
w
nd ns d .i
m / P nim
p mpD p m m | nn e ne Ra | | /d P /d | mmi
w
| |
m m nam
p m g r sr na ti yu m
w
| |
gm G r a
w w
| |
g r \n . s rgm s a m
m: : : :
2.
g mg r a
| \R S | a a
svara s ahityam
/ D p dh a r a
| |
d p \G m dha ra d a na
w w
p vai
| |
d /n d bha vu d .a
| m | ni
g r ma di
n . s r g m da la ci na ti
| |
1292
R agam alik as
Appendix A \ G g a n \D ra d a m ra / s ni | m\ G | d e . a m
d d\M / n la ra m a na
| | : : : :
s n d n | s \N / r | ki n ve ye na ya ni
w
2.
s r s ma di nem
| n d | ca ra
\N d p n s ca ra ma ru lum
| |
d n D ka ru n . im /M m m a m a
| pm | ca ra | |
p /d p M g g ma m su a rga n .a p d p ru da ya
w
| |
p M /n
m a li
| |
d p pM pa lu m a
| |
n d p Mp m/ s ru ba ra pe g a
n d ns ba d p su da
n ddp lu
| mg g r M a | su kha m
| |
| dn | di | s n |
D d p k ka lu
w
| |
d n rs ga p e
n d pm na D D
mdp yi di
| | : : : :
D r a
| |
m p pa n .a
| g g gmr r | ti n ru
w
| |
rg r s mg pu
| s s s s rn | da la ci da
| |
1293
R agam alik as
Appendix A
n n la ci
d n s | n s ko ni |
| \p p M | r a
d p \d m y a
| |
mg g r d . u nu svara s ahityam
N d n d a
w
| |
D P M p a m a
w
nd ni n
| |
d p /d p m ma n m a .i
| |
mg sa
m g r g m p ra mu ga yi ko nu
w
| |
\ M m m a m a
| |
s m M na sa mam
w
m da
| |
p M nu m a
d na
| p M | mu m a
n dm p d ni ta di ya ni
w
3.
/N D p n t . u so /p N s r n ra ja
| m g | ga su
Rg m p d r ti ka lu ga
| |
w w | g n s r m d /s N s | mu khi n su gu n . a mu
| |
/G r ks k am . im /M \ g m a s a
| |
\N D p r s pu pu v ks . im g r S r g m p ra s a ri yu na gu
w
| |
| |
s n d n r ka lu
| d p p ndpd | va la r e
| |
p7m m d . u tu lu
| m M /d | va da
p mG na m
| |
1294
Appendix A | | s r Gmp ra vi va le
w
| |
d N g a d g a
w
| |
ndp d n r s ya g a
||
p: : : :
s r r | p r di | si je m
| |
s rG v a r s na ni
| |
r g g g mgr si ka lu gu
| |
| |
s n s n s s g a ci yu m
| |
dp
M d nna
| p m g r r g \S | di r a
svara s ahityam
d/ N n
ni
rn .
| |
n N ti
d d n nne na ru
d d ma ra
| |
ndd n ci ti vi ya
| d d p \M | ni bi ti m a
n d d li go li
| |
n ci \M m a
d dp go li ci d \m t a . i m
| \M /d p d | m a na va ti
\M p m at .a
w
| |
| |
m\g r G m p d t ed . i ki v . e nu ra s r m g ra sa mo sa
w
4.
m p d s a dha ra ma
| g s d s | dhu ra ta ra
| |
r p d s gu vi pu d .u
n d | g r S | ra s a dha ra
m p /d vi bu dha
| |
1295
R agam alik as | g r g r S | na va ra s a m g p ga ru d .a | |
Appendix A
/d P m ja la
d s ja la
| n d P | ja mu k am | | Gmg dhi
m pdpmg bo
w
| |
gm p ga m
| D /n n d | bh r a
w
| |
dmg ce li
w
| p d d /rs n | ya n e lu
| |
n p d ko
| S | r a
d s s sa la
w
| s r s r g r | li ta gu n .a | g r r g r | vi dha gu n .a
| s n n d d p /d m | r a ma
| |
r gM g s a m
w
| |
p dS r s
| |
| / gs | dra
m gp d dh ra
| /r s | ja na
n d p m g m sa mu da ya nu ti
w
| |
P d p a t .a
| / s n d p m | va mu mi gu la
g r g ga lu gu
| |
1296
Appendix A | |
P . d . s r sa nnu ta hi
w
g r S /m ta s a ra
| g r\ S mg p d | va ti sam ta ta mu na | / r n D | ma ya dh a
w
1.
/g /g g r na va ma n .i
r /d n s ma mu na d a
| |
dn/ G n g a
| r \n d / N \d | ra vim ci n d a
| |
d n \G ni ni g a
| g / M m /d D /g | ga bro vu mu d a ka | m g r | pu mu ra
w
| |
\r r a
n d da nu
S g m d r a sa da ya valapu
This r agam alik a should be sung exactly like the k ed ara r aga navaratnam alik a.
1297
R agam alik as
A.10
pallavi
1. d nS
m g m / D d /n d p d p m g na ma na to di n . a nki
w w
| M d d m | m a tu m | |
ndsm g s tu
: : : :
2.
m gm/ d ma na to
w w
| | d m | | m | |
d nsnss tu
s p d mai
rs n s ya pm g yai
ndpm g m p dp s l e ni l lai
| |
1298 g RS y a p d pa n d n g r ka ru n . ai ce r n n y mu ru ka n d p m S m a ku ru pa ra
w w
| n s s n d p m \g r s r g | ni ru kai y a
svara s ahityam | |
m d m\ d m d / n d n sa ra sa pa vi s . u pe ru kka
[p d] [pa n]
| n s r srg | ni y a
Appendix A
anupallavi
w w
A
s r /p m m s po zhi yum r
w
R agam alik as
2.
r g rr s r g g rr ka na ka ma zhai
| p m p s ns | mu ttu s a
| n p n s s npm | mi ye t .t . a mak
: : : :
2.
r g r r s ka na ka
| |
| s n s s | ye t t a ma . .
m p ns k k a
w
/G r g r r s n r s s n p r r mu ki lai kk a k kum
| |
m p /n N v e l a
ssn p r vu
| p npm | mai
r ggr r s b a la
n p /g r /g r s / m r / /n p m / s di na mu mi ka u ma tu pa da ma la rai
p u
| | maib al a
R S g r l ko a ha la p n . . a su
s r n . /r \S p u bha ka ra l s la
| s r g R r/ p m | ra ku la k a la su gu
| /n P m | n la .a s
r g r s gu ru gu ha
tod .i
w
Appendix A
s r g M d vi ki ta m a ka
dp g a ti ka
M d n s ha mu t mo . an
d n su ra
| |
A
/G r ta ttil g g r s r va kai va kai y ay m gm ma na S n d /n me tta yi li | Dm | ru tti
R agam alik as
caran . am
3.
m g m pm d p dns ka na m a na va ndpm g ca ka n
w w
| |
m [ \M m a md ci
| p d N | Riya
d n sn va
n dd l .ai | |
s nd n s d d nP n s k k a k ka i vva l .a vu
r gmp m a
dppm m a
ggr r
ss a
G M k a m atu
| |
dp ta
n s ne
w
dn p m g | ca ka m n a |
w | p /n p d \m d p | yi ra vi po
Appendix A
4.
r g / n M m p d /n di na m a ma ti ni
D p ba ra m
| d |
ndpmg g r r s nss lu l a va
: : : :
w w
R agam alik as
r g /p M d p di na m a po
| dn s n s s | lu l a va
| |
n s g r rs sp d n dn d n s ki ma ya n ku R ti ya n a snn
w
| |
d \m l .
n /s \p m m p /s u n nu t .a
| dp m | n ku
/d p mgr s l a va
svara s ahityam
w w
g R g m p ka l a va ti yai
w w
d \M p d n ni l a va ti nil
r /G s ca ri cal p / r n d gR s l a pa mu t . an . a ni n
| |
| M | ki
(m /d p m g r s kku l a va
1301 | m pG m p d | k a ya mu na
5.
| s n d /n d p S | ta l la v a
g g r r sg r ci tta ca n
| /d p p m g r s | l la v a
svara s ahityam
sd
s G g / D d \ G r \S t in ta mo e tu . i va nta t s r r a va l .ai m e
| | Appendix A
A
n d /s vvu n d g . s p (m me lla v ca ma yam a
w w w
R agam alik as
6. t .a
r s d . ka na mi n n ar mu n n a
w w
s /g g /m g
dn sd .p . .
s s
| |
| d n s n | ko n ta . . s dns t .a | |
: : : :
s /r /g g /m r ka na ka ma
n ss n/ s n /n ti l va
1302 d d p ka n ru m \N d ns t a
w d n s / r \S a ra na rul . mai w
| d |
n n d mg s su ka n t a
svara s ahityam | |
g m /p g r s / n d /n p a ra va n s . a bha va bha va ha ra
nd t a
(d p d n s \ n (ka n t a
| d |
n n dmg s t su kha m a
n D . sa d a
w n s /g G ka zhu ku m a
m /p g / m r / g s ma lai yi la t ar kar . i y
n . ka
| |
Appendix A
A
d . \P . d . / n . rul ntu . puri n . s ma na
w w w | /g G m / p g r s | ma kizh nta s a n . mu kha
R agam alik as
tod .i
w w w
dm g M d n s ha mu t a ti ka mo an . d n su ra
| |
g g r s r va kai va kai y ay
w
mgm mn
1303 Appendix A
R agam alik as Words and Music by Ponnayya An illustrious dancing master if Tanjore Words revised and improved by Subbar ama D ks . ita at the request of R aj a of V enkat . agiri and the late Mr. V. R amacandra Rao Avargal . Deputy Police Commissioner, Madras (see next few pages in landscape mode)
Appendix A
1304
R agam alik as
A.11
pallavi
w
1.
n s va ni nd P d s da ro m p /d d y e
w w
| | p m g r sn . n . d . mi s e tu
| |
| |
| |
S n e smg p d a ho p d ba la
w
| |
| |
| |
ndp p p s bi la ha ri
| |
m p /d d m na m
w w
| | p mg r nn e sn . d . n . a s r sr n e
| |
| |
s r G a
svara s ahityam | |
P p a
P p a
| |
\m g r g rthi va na ta
w
| |
\ go
| |
s \P d p a la
| |
s r i kh s a
| |
r g \r g ma n . i dvi | | \P . d . s p a va na | |
w
Appendix A
P d p p a va na
| |
m g r / g r s n . d . ka lu s a ha ra pa ti ta .
r g / p m g s r g vi dhi ha ra gu ru gu ha
| |
A
| | d p m vi nu ta g r s r g su ca ri ta k r P d p al .o n d p d S ni po ga d a . i n r g la ja
w
R agam alik as
P d n p a va ni
| | s ya
| |
P dp p a li vi m g pu na P mg r s p at r du . a la m | | P d s p ad . o da n d ve ks .a mgpm a a | | n d P d s p a dha ra ve ta
| |
| |
\P d s p a da mu
| |
| |
P d / r p a ra ka
| | n s ma la r s P d /g p an i da la ca .
P m g p d p a ka ra mu khi
s n va ni nd P ds ta ro
w w
| |
| |
| |
p Dp ma r al .a m G r g Pm ga m a bhra ma r al .a g \R s ka r a ve
w
| |
| | | |
r Gr vi r al .i
s N . d . ni cau ri
| |
s R g ni ra mma
| |
/d d p m sa da yu d .u
p d n s mu da mu na r s /g r s n r /g ma da va ti sa da na mu
| |
| |
r \N d r nu du e
| |
/n ne
D m /d j re ne
M g re ko
| |
r /G r ne j e re
| | s ne n . s r m re ne G m r a ma
p D n vi nu
| |
d pMmP m a
| |
p m p dn va r a | | dpmg gr s l . i ja
| |
s ns nu
| |
Appendix A
s g r g m na vva ga
A
| | r s n / g /s N s d ga to d d /n d nu
w
R agam alik as
p d v e pmg m gRsn n a
| |
| |
| |
s ns d .e d /s N d * e pm e pmgrgm e e
| |
s n S ee | | | |
/P p a
| |
| |
| |
/S to g r g m ce li mu nu
| | P dp p ad a . i n | |
pm d .o
/G r G m n ed d . u v .e
| |
1307 | | g r S r S n ni c ad at . i m .a
w
/P m g p ad e . i l
| |
\P . d . . n p ad . u nem
| |
ns / G r G m ci r a d . e ri cca | | m g dhu ni
| |
P d /s n p ad . u gai n d lge
| | P d /n / S pal ga ve t a
| |
P d p p a la vi
G g a g r g / p m /d p na ra sa ma dhu ra
| |
| |
/n dm g ca tu ra ka
| |
r /dmg r / g r n . vi ta la ra sa me ru gu
/S s a
| | S S
| |
d /n d . p . . a ya ga ra s
| |
/s n /r s g r g m nu ni da la ci ga de
Appendix A
A
| | | | /R r r ti
g r G s s s r ma ja g a mi ni ro
R agam alik as
3.
p d p pa da ve
s s a
| |
S \m s a ram | | M \G \R n . k a bj a ks .i d d d pd ga ma ka
| | s s gha na
| |
| |
p d /n kri ya dpp
| | m g rgm ve la g mdpm g R v n .a \p D p / s s na
| |
/P m ya
| |
g /p m g a
| | p Dp na | | /d n | |
n p S mu
| |
n s vi ni d p m / s me ppi m
| | r s n R /g ci pim | | | |
g r g /m g r s ci ti ne
1308 | | m g r g la nu d . a gu S S | | | | /s M m a
svara s ahityam | | g r s d ru d . u va d .i
P p a
| |
P g a
| |
s r vi ri
| |
r g g m a ra mu la s
/P d p a da pp m kamni
| |
mg r g m talacakana
| |
P m p a ra
| |
g g mukha
r r s r s s parapagamadhu
| | Appendix A
A
| | s s r r ravamulu m g bhu ni g g mm migulanu | |
R agam alik as
\P d p al .i | |
P d p a dhi
| |
n p d p S ka li ge ne
P dp p a li vi
P p a p d p p mm g r vu ra pu pa lu ku lu
w
| | /G g a
| | | |
g/ m g g r r s d ga l .a ra va ma la ra
4. | | g M p ci su khim
w w r n S ci bra mim
dhany asi | | S s a | |
1309 | | P /N y a s m
s G m ci ra mim
sN t .i | |
d pm yi la lo
g r s ta ga la
g m dha ni
| | ns ci
nD s y e
w
w p/ n n S le n e
s g m dai s p N/ r r va mau s
| |
| |
s P ns p a rttha
| |
ndpmg r s s s a ra thi
svara s ahityam | | P \g m ya ni
w
Appendix A
P p a
| |
p mg pa r a
| |
g r s \n ku ka la
| |
A
| | P p n . va s g la d a gm g m va la pu | | | | | | | | p/ s n d p m g m d . e ne ta la pu ma ra
w w
R agam alik as
/P d a
P d p p at a . a p p\ N . s d y . a di g G m dha r a dhi
| | P d p p a ye p an .
| |
| |
P d p p a la p a p /g r s n s ri ta ja na la s | | P dp p a li ni m g bhu ni | |
w
| | n s su ra
w
| | \P d p p a da p a p | |
m g m p n jha ni p a ga t
| P p a |
\P d p p a da p a
| |
w m g m p n S i n ya ni po ga d . a
P mg r s p at r du . a la m
| |
\P d s p a da mu r g la ja
w
| | P d s n d p a dha ra ve ta P d r p a ra ka
| |
n s ma la
r s P d g p an . i da ca
| |
1310 | | n d ve ks .a P m g p d p a ka ra mu khi n s va ni | |
P d s p at . o da
nd p ds ta ro
Appendix A
A
Composed by R amasv ami D ks . ita in Honour of V enkat . ak rs ar alias Cinna Mudaliy ar . a Mudaliy .n Manali (Near Madras) A Liberal Patron of Learning and of The Fine Arts (who ourished during the close of the eighteenth century.
R agam alik as
R aga T al alika . a M
A.12
pallavi
1.
S n a mP p m g /p m m r t va .i
w w
S p M p m g / M /P t k a di .a
| |
p p m p N P p m /n p vi dya la ba
| |
1311 mrs s n .s r a | |
p mm m g lu m e
r S p M g m /p m dhu t . i yau
s s r s n yi di
sn .p .
p P . dhru va
| |
G g mrs/ R mu g a
svaram
w w
Appendix A
s s /m M m
gmmPp
pSsnp
mPpmg
mr
spm/ mmrs(
dhruvamug a)
w w
anupallavi
R agam alik as
2.
r \N . s R p . n n t u a . v mgm d .i
| | g MP b a
| |
R p gau
w w
Mpm g m m l a li ta gu n .a | | pm e e m g mu di
\ r r m P /n p m m P ni dhi y a ma t .t .e
w
| |
r s n srs R s r s n .s ta nu g a na nu
svaram
rgmRs
muditanug ananu)
3.
S s s a t .i
| |
m /P d p D m l e ni
w
mg g ja va
| |
R g r /g r r a
| |
s r g g R li di ma | |
w
S /r
s n s nma tha
Appendix A
d g rg sva ru
g m p /d p p d / n s pa ka li ta
A
| | p /d m / p g r s r / g r s m dra k r s .e .n
R agam alik as
R \n d p m s v em ka t .a
svaram
/ G r /g r s R
| s /r s n s r g / p M p / d p d / s N s
mdra) . ak (v emkat rs .e .n
grRgrs
w w
| rsS/rsn
srg Rgrs
w
1313 dp | d /n /S
w
grg/m/P
p /d p m / P g r r g r s
n at . a, dhruva
w
s s r \S s sn . smmrspP
pmm R
Rpmr
s /p m / n \P\M /p m m r
\S r g m p d n
s s n p \M m r\ ( n at adi) . ak
Appendix A
caran . am
A
p /d p la la | | g p ca tu | |
R agam alik as
4.
s r s r G \r g /P P / g bau sa ra sam l
p /d p d ro ktu la
P /d d /n d p p D /n d p p G g p sa ti ki v e lpu t . o jjha m
| | p d p pe na
| |
g r /g r s go nu ma ti
svaram
w w
1314 r g P g p / d p d /n D dP grsrG/d
fR
srG
penugonumati)
5.
d . d . d . P . s su ra s a la m
| |
s r s s ga n a t .a
| |
r . r . m \g r lu n pai Appendix A
R agam alik as
| | p m p d p ce nu t . a ma rm
| |
m \g r s d a ni
svaram
d . d . d . P . s s r / M \g r /m m / p P / d d p
Dn
1315 | |
6.
n s R R r grS b ha ru s e .a m | | /N . S s r
s /r / g r s s g r ju d .ag
S n . N . ni
| |
N . . \P tya
s n . s R m r m m s r /p M ya t a la li . a t
| |
p m /P t a
P m
pn ta
P mmpm m m m ram
R R ga m
| |
r gr S y a di
Appendix A
svaram
R agam alik as
0r /n p /n m /p
r /p m /p
r /g r s / m r m p / s N
\R m p n /S
n n s ta ra m
P mmpm m m m
| | R R ga m
| |
r gr S y a di
w
7.
mpd sr s d .d . n . p . . . . a ru da ra bi la ci
| |
p d S r m \g r p m . . . . ga mu ye ka bho ga
svaram
w
1316 r /m \ g r ( s / r s \n . d . p
w
r /p m \ g R
8.
rmg r s n . sD . a ti la
w
dsd . \M D .D li t a
s n D s Ns R s . sR ya nu
r ssn . /S m m g m D cu nu la li g m /d m g /m g r s n e lu mu
svaram
w
Appendix A
rS
sn . d . . D
m . D . d . . n
d . s . n .
rsn . s . rgM
srg
M m / D d \M m
G g \R
A
sn . /S n . srgm/dmgr sr G ( n elamu)
w w w
R agam alik as
s r \S s
Rrs sn . sr n . srssnd
w w w
md . d . s . d . n . n
rsnsrgm
srgMm
m m g \R
s /r \s s n
sn . s R g M d \M g /m g r s
n at .a
w
1317 s ns M m r s sPmm \ R p
s s r \S s
| |
s m r s p m / n \P \M / p m m r r
| |
\S r g m p d n
s n p \M m r \ s
n at adi) . ak
9.
S g r g m p d d p /n n d p m g \r s n . s g r G m m g r g g /m g \R S nna r a ma kri y a vi s s m .e . a mu le
| | Appendix A
A
g rsn . s d d p m /P n a va ti yau r a . S s /d p p m g m g \r s ks .i
w w
R agam alik as
s d p m G g /m g la ks .a
d p d d /n /S sa ra si j a
svaram
w
/d d p m G / p m \ G gmp
m \G r s s g r g
d p d / n \D p d
| |
(sarasij aks . i)
1318 r g ma
10.
S /m G r / m G s s a
| |
s r /g r s s s d . gr m a ma ru
| |
m m M m G r / m G rprar g r s s R ra ti l la
| |
s r s r /p m g m g g r s r / g r s r \S ki d e e e e t .i D
svaram
w
Appendix A
s r /m m D /S
dPmgr
s r p \M
mGgr srmGr
| |
A
(ratil lakid et . i) | |
w
R agam alik as
11.
n s /r n . d /s n P m m s am m
n m
| |
S g r G g m g r / g r g /m r ka r a bha ra n mu .a
sn
s /g r s n ja ya
| | S s p g RS ma gu
svaram
w
Sn . sd . \P . d . . n . n srsn | sr ms/mGr
1319
w w
Rgs S /r /G m pdPm
mnsr
n . sdn
r /g r s n S s p g R S ja ya ma gu r a
12.
n . sR dh
w
| |
r r r grs ma n .i
| |
r g rs r sn . /s n . n . p n . sr p m g r r s ra m m gu m ru ma ri yu na | | | | rg r s n . rpa n .a
Appendix A
n . s r r di na mu da
R agam alik as
s P m p /n p m P p m ka po la na g r r s po d . a ga ni
svaram
w
N . S r n /r rpm grrs
p/npPm r /p Pp /r p P /n p m
g r r \S s
(pod . agani)
1320 n . d .s .n . m a
w
13.
S y a
| |
| |
nd n d P l r .a va s P
w
| |
N M . p . m . P . ke na yu gu
| |
d .d . n . d . s . n . P . n n di ni ja .a | | | | G S ma
S /g G mu ga
w
Appendix A
n . sgSn . dn s r a ja
| |
n nn d p n d n s . d . n . d . p .P .m . . . . . . . . cu d ma n . i ka la yu mu .a
A
| s sn . d .
w
svaram
R agam alik as
S / M g \S
g \S
P nD n s \N s g S s
w
sSsn . d .
n . d . n . n . n . d . d . m . n . n . Ssn . d . m . g .
| m . . /N . d . N . n . n
m . N . . n
n . d .s . n
| ssn . s /m m g s
1321 | \S
m m \S m g
s/gsn . d .
n . d . Ss . n
n / n d \M . n .d . p . \P . . . . mgg/M mgsn . d .
n . n . d . / N . s sm
P . /n . n . d . . d .m | gs mmgs
pn dn S . . . . n . d .
gg/Mgs
Appendix A
pn d . . . mnd
: : : : : : :
P . P . n . d .
mndns
A
n n d \M
: : : : w
ssnndp
: : :
: : : :
ndndn s /g s S s n nndn . n . d . p . P . . . . . (n at . a)
R agam alik as
s s r \S s snsmMrs
caran . am 3.
14.
mP p a
| | Pdp t .a
| |
m mpdmmpm R p a d .i n p d p dpmrs s va da na
1322 Pmrs
w
S r s s \r /m M P d p N /S tu r me ppi m a
svaram
/d d p
rmpD dpm
dPpmr
w w
rS rrs
sn . S
w
rrmMm dpmpd
pmpD
PNS .
s n p /D
pN
(vadana)
Appendix A
A
mp | |
R agam alik as
15.
P /d m p m \ g g m g pa dma ma la
m / G g g M /d d ra to d .i /p g r S ti
d n S n d p m g /p m m te ttu ni t ra .a
svaram
sgm G n\ D r g n /g s r d/r
n S n/r d /n \D p m (
tettunit . arati)
16.
S s a
S p g g r g g m p m p /n d p t . i yai
| |
m /d p
P dmg r a g r /g g R sa m a
| |
R g /d p m ja
| |
svaram
w
G m M p g /m P / d p m g r
w w
g /d \P m
g /p \M g
mPp
m /n d p m g r s
g m p d n s n /r
Appendix A
A
s /d m P p
w
w s /r nS d /n s
n \D P m g m s
R agam alik as
/P r m g R g /d p m r a ja g r /g g R sa m a
17.
G m g \R s r sau
w
| |
g m p m /P r a P r
w
p p p m /d P m G s e .t . ra d
w
| |
s r g m /p \ \ g r s n /g r R S a mu s ni ki
| |
1324 p p m p \M / p m g r / G m p m g r
w w
svaram
w
/d d p d \
g m p / d \P
/ d P m g r / g \R S n . dnsr
/g \R G M p m /d p
w
d/n/S \ Dp
MpGmr
g rgmpdns su
d Pmgrsn . k
g rsn .d . sr .n rti
Appendix A
r ama
sam a is yet another p a. th antaram (version). The r aja t a. lam is also known by the name r ama t a. lam.
w w
A
| | g Rnsn r s R r g ni cca lu ba hu | |
w
18.
R g /p m \ g r s s po t i m e t i . .
R agam alik as
/p M p m P s a n
w
s n d P dp P s du ko po m ri
| |
n . s r r g r g r /G R m da ra da na r a
svaram
w
P n d p \M / d p m g r r s r G /mgrS
w
rgmp\ M
P m \G r / M \G r S r n . s
p /n d P m
pdns
ndp S r
19.
G m m a gmpg g m R r Gr s n . S t i ki ka m nna d e . . a y
| |
/ G m /d p la ra
| |
m g r s ma da na ka
svaram
Appendix A
A
\G m / p g/ m R S G M
G M /D p m p
nD D n /S |
R agam alik as
DP gmd
(madanaka)
20.
s D . s ma la ha S s r m p ri va la ne d .a dp m g r s d . a lga na
w
| |
| |
d p ya ka p mp kr
| |
svaram
w
rmgr mpds
ddpPp
sDp
r r m mP
ddp
mPpmgrs
n at .a Appendix A
s s r \S s
caran . am 4.
R agam alik as
21.
N . S g ka na
r sn . n . D . ka su
| | /n D m P dN d . p . p . . . . . . . pra bhai
| |
w w w
pd / N . d . /n . n s R r s r /g r / . . ra vi ka ki ka ri gg R yu
w w
g r r g /p ga
| |
n n n D d p p m /s p s vi ja y a
n D p m /d nam
p m G r s da mu
1327
svaram
w
/ N d /n n d d p / D p d d p p m
w w w
/n D p p m / d P m \ g r
g /m /P
m \G R s gmpd
w
p \M \G r n/ r g ns
n /r s r s Ndp ns
s r S ns mpdPp
:
grsRr
nsrgm
pdns
s n d r
s N /n n d r r vi ja n Dp y a
n pm s
nDp M d nam
p mG rs da mu
Appendix A
w w
R agam alik as
22.
dpm r s r S R g m r R /g /m p p /p ma na s a ram m m m ga nu n e lu | | \r g m r s r a yi ka | |
w
| |
d pPm ko
w w w
n . s R ggmP ma di t a d p m r g m r s p /d n n / s l du ni kke mu ga r a .a
| |
svaram
w w w
/ n D m / P M p m \G m p dpmPp
w s r s nS dN s
1328 | dPm
S r d / m D p \M
23.
S n sn . va na
w w
N N . p . . j a
| |
S m D r s r s S m g / M /P na n k e
P M .n P m m G
rrs
| |
na SsN N . p . . ra
Appendix A
S d a
| |
S m Dr ya nu
s RsS cu
| |
R agam alik as
n s nN m G / M /P S s va la ci y a a na m
w
svaram
S /m g r S
w w
ssN . n . . \P
s n N s /m g r
s r\S m G m P g m P n g m /P \M g r r s
npm PN/S
1329 SsN N . p . . ra
S d a
| | S m Dr ma nu
s RsS cu
| |
n s nN m G / M /S p s va la ci y a a na m
w w
s n /g \n / s r s S s /S Np S ga m nu n e ni P m g gmpm d va .u
G r cci
s Rs ti
w w
24.
s s D . S s r ma na vi de li
| |
/G g r g p g P mme na pi ra m
| | Appendix A
A
pdS s d \p ha na | |
w
R agam alik as
g Gp na va mo
svaram srgD | g d p D d g p g P p r g /d p
w w
s /D \G / P /R
1330
w
g r s/ p g r / d p
dp/rsds g/s
s DS
srG
w
rgP
gr
/ G / d p d \G / p g r / G r s
s r s /G r
w w
gp
g /D p
grsr
GgPpD
d P d p g p d /g r s S
n at .a
A
g Mg p /n d me pmpm
w w
R agam alik as
s s r \S s
caran . am 5.
25.
P mPm ham b
G /p p ru la
| |
| |
| |
| |
g m R n . sr s n . s rya m bu na
1331 | | p mp mu
w
s s s /G / s G p m p d a ti va na d .u | |
/ D sim
| |
S d R mha l
d Sns la
| |
p m g mpdpm g R s ya na ta gu
svaram
w
p m g p \R s s p \G m p d \P
/nDp
simhal layanatagu)
Appendix A
R agam alik as
26. G M
s s r b bim a
| | | |
m /d p m g g r g r s s dha ri sa ha na ks . i ti
s /r n . /s n . d ke na yu gu
w w
S S pr e | |
n d n d p m p p p /n d p m g r g r ma ga la di ra ti yu pa ri kra ma
s n s mu na
svaram | R GMGR |
1332
w
NSR
/P m\G r n s r g m p / N | | |
dpm
G Rs
S s pre
n d n d p m p p p /n d p m g r g r ma ga la di ra ti yu pa ri kra ma
s n s mu na
| |
Appendix A
A
/ s M p d p p /d p m li l .i | | ke gau pa m
R agam alik as
27.
s r m p d p /d \m n s r . g \r r n S / g r n .d .p . . bu tu m ru v n . a nu pa
w w n s R S \n pdpmmP d p n s sr a ku na mu yi di r ti s sam w
| |
mpd tu
d m m p d n p m p m g r /g r s pa dv e s mu .t .a
svaram
w
Sn nsr/pMp . D . p .
w
dpns
1333
w w w n s R S \n d m p m p m g r g r s pdpmmP d p n s sr a ku na mu yi di r ti s sam pa dv e s mu .t .a w
w w r dp m rS ns p d /M g r s
r m p d p p /d p m pa li ke gau l pa m .i
| |
mpd tu
28.
d p P dpnd am bu ja
| |
| |
M gr k a ra
| |
R agam alik as
S S P P na l .u ku cu n d m p d d * s s nu sa ni m ma
w
| | | |
n dm p ra tu la ku M pm g r s mme na ram m
| |
svaram
w w
S S p d P /n d d p M | PmGr mpnD
s mpds
| |
1334
PdP s
nddPM
w
gmp
w ndmpddS
P sa n d m p m g r s
n at .a
s s r \S s
Appendix A
caran . am 6.
A
N . S G R r grS d r . i ka m
w w
29.
N . /s . D po ga
w
R agam alik as
| |
| |
| |
g r g /p m g r S kra ma
svaram
w
SNs mggRs/rssn
w
grgm/pmgrS
p m m \G r
1335 n . S
w w
sMggm
n . n . Sggm
gm
nDm gmpMGRn .
M ggmpm pu ji m
w
| |
30.
s d . s s S R na gu na t a . a n
| |
Appendix A
/gRs r /m g r g R s s r r p M m G r r a ya n i ya nu n a . .
| |
r /g r s r M g r /g ma mu d a mu gu
R agam alik as
| |
r m R d a
s S ca tu s m p /d p m g g r s R S S s s rmu khu ni r a n a . i r
| |
svaram r gbs R
PP dpmg |
\D . S r /m g r s r \S r / M m \G g r r/mmg grrs
s/S
SsSPdp
mG
g \R s r
31.
| |
S r r /m G s r g bi la ha ri
| |
P P ma di
p m g p d me cca
| |
Nn s d d /n p Ds j e yu
n p /d m m g g P / d d / s s r nam
d /n d P da na
pm vi
g p g R s na r a
| |
Appendix A
svaram
R agam alik as
DPm
G \R s r g P
m G \R s/ g \R S s / r s n . d .
d / r s r d /g r g
g /d p d
mgpd
\R s pd nd/S /G
\P m g r \S d r s r g
p /d m s r
pm g /p g Rs vi na r a
| |
32.
n . d . d . n . ma gu va ja
| |
D . \ M . him d .a
| |
1337 | | Sn . g S r a ji vi s .a
/N . . d . n do l .a | |
| |
s mmg g ma m ba gu
mg g m va ha na
| |
m g m mai na m gs ba hu
| |
sn . d . S . n vi dha mu la
svaram
w
S g \S n . d .
n . S |
sn . d . .d . m sN . s mggm mmgs
Appendix A
/NDn/S
A
|
w
n . S m \G m /n
ndnn/Sg
R agam alik as
ndm s
[m g s [ba hu sn d n S vi dha mu la
| |
S m g s s eye | s
g \S n . d .s . n
sn . D . d . n nd
w
d \M m n n d n s n n s
mggm gmm/n
| nnndnSs
1338 nn
/g s Ss s
d \M m
m/ndm
mmgs
(n at . a)
s s r \S s
caran . am 7.
w
33.
m /d p la gu
| |
Appendix A
A
p m g \R l | | gmpDd ndP n d dd m
w w
R agam alik as
p m g g mp s e kha ra
srs la la
svaram
SsMm
d P pp m g M p d n S P
snDp
m la p mg g mp e s kha ra
d p gu
| |
1339 srs la la
w w
p m g \R l
34.
r r Sn .d . s .n so mu
| |
n . d . s /r r S .n k a ka
| |
r s r /g /M ka d va .u
g g m / n d m g g g m /p m g m g r s s sam m ta bhai ra vi ju
| |
Appendix A
M g g M m n n d d /n d d n s ci na t la r a .u
| |
A
s n d \M p m g g g m /p m g \r S s r va am ta ni bh a
R agam alik as
svaram
R S / r r s r g m \G m nd
w
/n n d / n d m
ggm
g m /n
mg r s
n . \D . n S / r r S r g m \G
s n n \D n n S S s n d \M \G m /n m g r s
S ju
| |
1340
MggM m nn d m n ddns ci na t a . u r
| |
s n d \M p m g g g m /p m g r S s r va sa m ta ni b a
35.
Ssr aa a
| |
r sn .d . p . my a ca
| |
p d pnpd . . . . . . bau l .i
w
pn ddp g . . . . . . r a ga | |
w
| |
Appendix A
ns m /P d /r s . g . . . bh a va mu la
S r G m na m
| |
A
| |
R agam alik as
g p pp da me ri gi
w w
d p P ds va na m a ndpp m /p g g /P m g g r s li ni po ga d . u nu
| |
svaram
w
P /d p m \G | g
d p m \G \R
S/R G g pmg.PP
w
1341 pdS | r /n | \D P m G
/D P / d m g P d
ndp d /S
ndpp d p P ds va na m a m /p g g /P m g m g r s li ni po ga d . u nu
36.
R S r n . d . s m a mu gu da
| |
r s s r G rgs/ R ma na s a
| |
R d v e
p d p m g r /g r s s r / p M m P m d ri ta ru la ma di me cca
p d du
| |
Appendix A
A
d n
R agam alik as
p d N s r nd
p /n d m p d n G p \m g r s k rti ni d a na
svaram
w
/r n d / g r s r m g r m p
nd d /s
nd /r
nd/r s /g r m /d p/ s
g r d
r s d
1342 /n n d p / n d m p d / n G p \m g r s k rti ni d a na
(p d N d s r
g r gg r s
r s rr s n
d /r s r
MnGr
m p d /n d p / G
d /n d p m /n d p m g r s r / g r s
r \S g \R
p \M d P / n d p d
n N ddp S r g d/g r d / rs
d / S n d p\M g r s Appendix A
n at .a
R agam alik as
s s r \S s s n s m mm r s sPpmm R |
caran . am 8.
37.
n /S r
n a bhi
| | s s r sa ma r s N . mu
| |
n s r /g r g m G pu nn a ga
w w
r g m g pm g va r a
| |
r \n s r l . i ki na ya
| |
1343
w
g m p /d m p m g r nu gu va lu lu tri
m /p m p D t
Md ya
| |
p mg r s mu g a
svaram
N . sr
rs
G r / M \G r s n . Appendix A | gmM Gr |
srgmPm
A
g m p \m mGr
R agam alik as
gmnDPM
s r \N .
sr
g mP p tri t m M /d ya p mg r S mu g a
| |
38.
S s rs n .d . N . s a bhi l a
w
| | /S n d /n d p m /P . d . s a la pa m tu . S r am m G p m
| |
/s n . d . s /r s n . . N . n ca va r a le m d . /S . /n n di r a
| |
mpg r s n ta ra
| |
d d p m \g m m kr d . a la gu
g \r
1344 m \G p \M / d p m p
svaram |
nS
g \R
g/mp/dmgr/pmg/dpm/ndp
w w
ndn /s
w
/ r nd s
n \D p m p ns
|
w
m \G r
s r \N
(S r (a
G p m
| |
/d d p m \g m p m g \r kr d . a la gu nu
Appendix A
A
| |
w w
R agam alik as
39.
s n d p m g /p M P bhu mi k am bho
n \p d s p m p d /n n d p d m g p d d / s ja la l i m ga mu yi ta ra d e s a mu la . s n d r na bha m ga n d \P m g \ r s s ga ri ma nu
svaram
r/pMgmp
w
r g dnd/g
ndp /r nd/r S s
1345 S
n d \P m g \ r s /s ga ri ma nu
40.
S r s
| | s nN bh a
| |
| |
S S ra ti
| |
S sa
w
| |
R tu
| |
R m la ku
w w
Gr
S r ra m
Sr m
| |
sn . n . n . sr S ji ta mu g a | | | | P p m cu m
w
| |
smG| ce lu | m va pm p la ru
p dPm nna di
| |
Appendix A
w P m g r /m M /d Gr p a rva t
| |
n s /g R s da y a
| |
R agam alik as
Srs a
sn .N . a
svaram
Sn| NS
s/mgr
sn . N . | /pmgr
S /p m g \R
r /G m
s /M g G r s n .
S r ra m
S r
| |
1346 | | smG ce lu S p m cu m
w
sn . sr s S . n . n ji ta mu g a | |
| |
m pm p va la ru
| |
p d P m mda di
| |
M / d P m g r /m G r p a rva ti
| |
n . s g Rs da y a
| |
srs a a
sn .n .
Appendix A
A
| sn . sr R
w
R agam alik as
Sn|N .
sn . s
w w
Rgr
Sr|sn . N .
sn . S
w w w
rgR gmG
r/grs
s M M /p m g | r G G /m g r
w
s p \M p
m grsn s ./ m | \G .
sRgGmM
pP/dpm
p /d \P m g r
1347 sn . N .
s /m g r
n at .a
s s r \S s s n s m mM r s
w w
41.
m p g Rm r s r g mpmp ma da va ti k a pi d n d p /d p ru du
w
mr/ g g mr li su ga | |
w w w
| |
n . sr g mpm p p ne lu ti i im
n s s n r s m /d m p d n s m m a ni ni ka m
Appendix A
R agam alik as
svaram
w w
rgmRS rgmPm
pdnp
mPM
G g /m R s r
n . srg
mP
mpdns PnPdnp
w w w
n s s n s n r s r s ndn dndp \ M pd n s m m m m m m m a ni ni ka m
w w
d m pdn mu ko
42. i
w w w
sn . s /r S n .d . nS d .N . p . i
w
di n a
| |
d . N . d . n a
n . Sn . S s s S g G /m m g g /m m g m /p g /m r s . n s s mme na a a ku ram m m ji la ra m m
S /n n D /n ha m m
| |
bs P d n m sa
| | Appendix A
R agam alik as
w n /s n d n /s d p d n s n s R s n / dpm S s s n d / n d p d nn / s n aa a a a a da mu na ba li ke nu r a
g m /p g / m r r g \P a
svaram
w w w
\M g \S s n . s /r \S n . d . s . n
w
|
w w w
n / r \S
m p m G \P / r r s | | |
P /n n D n ham
w
n / n s r s n /s sn S s n ds/pdpd n s n a da mu na ba li
1349
d pm gm d / n d p d nn / s ke nu r a
/p g / m r r g \P
43.
s n . d . d s sa da ya
| |
S s r u ka s
| |
/ m m P p m p /n d p pi ka mu kh a ri
| |
Appendix A
p p m p dp ba la ma
s \n n d D m g r r M N n d D /S ni ci s a re s a re
R agam alik as
s n d P / n d m P /d m m p D /r ka m da rpu d cu .e
p mG r s t ku .a
svaram
rPmgr |
rm
m g r \S r m p
s /g s r r /n n d P m / n n d S
s \n N n d d /S s a re s a n dd re
| |
1350 p mg r s t ku .a
w
s n d P / n d m P /d m m /d D /r da kam m rpu d cu .e
44.
g /p p \r g g m r s be da ri ya mu na d . u la
w
| |
n . s /r s n .d . / g r / g g r g \r r ju cu t m e ra .e
| |
/ d / mgpd/ s r S r bi tta r s r
n p d d / n p m p m g /d p m g R ga ya ra m ga ram ya nu cu
svaram
w
s /p \G R s S d . Srrg
| Appendix A
A
ds rg d d /n p m p m g /d p m g R n s ga ya ram ga ram ya nu cu p \G d \P s d / (S r ( sr
w w
R agam alik as
/p G r G / d P g R
GR spd S . . |
w w
srs
| |
RG
P \R
p /d \P
n at .a
w
1351 p m m Mr s sd
s s r \S s
45.
gmpmg r s s / r Sn . N . ra vi pu ra ha ra
| |
S gr pu
w
| |
/ G M P ji ta pra
s n d p /d P m P n D p /n P m \g m P S r t a pa s e kha
mgm ra
Ppm l Appendix A
A
| | \ G pmg r s la ye la
w w w
R agam alik as
g m p m \g r
svaram
N . s . n . Sn G r G mpm
n d \M / P g r \N S g g m PS
(P p m l gmpmgr
| |
| |
/ G pmgr s la ye la
1352 | |
w w
46.
r S s r n a ga
n n d p p m| . d . p . . . . . n du da ru |
p D . . b a
d . ru
| |
n g g r s n s r s / m r / p m p d p d /n d . s s \n . r s g a ci na di na ya mu nna r a ga va
n n s
p d \m g g r s rddha na mu g a
svaram
w w
N . d . . S \r n
r pDns
Appendix A
w w
R agam alik as
[g g m r s n . s r s / m r / p m m d p d /n d na ya mu na r a ga va
w w
dd
d \m g g r s s rddha na mu g a
47.
S s /N d v e
w
Pd p Mg
| | r G\ R g rmpm ga su ra r /n d t ni .i | |
| |
P /d p M g m p m ya m da
g \r R p d m p M n d p la mu na na pi r a | |
s P /n \m p / N s va ccu
w
w r S ns ni t . a ku
r g r ns la li m g p mm g r s ya na ta gu
r s snN n dp m p s ta pri ya
1353
svaram
w
\N s R \p M \ g \ R
snsr
R S r sN . .
p m pnsr/M . . . . r s n / rs NDp
w
M \ g \R m p / n
w w
d N
P /d
m p /s N
s N nS
Appendix A
mpS r ndp
R agam alik as
r s r s snN ns la li ta n dp m p pri ya
w
m g p mm g r s ya na ta gu
48.
r spm s P d p n a ga r ka
w
mp va
g r g ga lu
r r /g r / G r r s n a ya ki
s nrs bh a
w r s r s r p m r Rs s n s r . s S S va mu n a n ya me ra yu s r .
/m r s g ma
n /s d p tk
d p / rs rti
p /d m p y e
r /g r s . ca ku
svaram
w w
1354 N /sns r/ G m p \M /d p m G Rs
w w r s r s r /p m r Rs s n s r . s S S va mu n a n ya me ra yu s r .
\N r s r
(s n . rs (bh a
/m r s g ma
dp n /s tk p /d m p y e r /g r s . ca ku
d p / rs rti
Appendix A
P /d m p G r
pGrs
d d p d /M
ppm
A
P m G G r \S Rsns s /S s dpmp gRs s ns r m n s m mM r s
w
R agam alik as
p \R G m
n at .a
s s r \S s
caran . am 11.
49.
r \N . S R ma ru ni k e
| |
1355 r sn .d .p . ta
w w
R / m G r R G r s s n /s n . s r /g d a ra gau l .a
| |
pn s p m . . . . kka ni dhi
| |
r g\ R ma di
p m
da
nD d n p M P P ps . P p p m p /n . r a ka vi
cu ka n lam
d pmgr r gr S lo ki ta
svaram | Appendix A
s r / m M g r \S / R m p n d P
mgr
s /g r S n . d . p .
n . Srmg
rMpnd mP
w r nS
rg
R agam alik as
s r p /d mPmgr/
snd
(p m da
| |
w w
\n D d n P p p m p /n p M P P ps r a
w
cu ka n lam ka vi
d pmgr r gr S lo ki ta
50.
/ g s s \n . p /d g g /M g g ri ma g na ka n
w
| | Gmp l a m /p p \ M
| |
/p m g g m
w
mg m ba ri
N p / n p m /p m g m m p/s yai na ti
| |
1356 m g mPmg mu ku m da r r /m G \S sa m a
g g m p d / n d / n p p \m ka ru n . a ne na ya mu
svaram
=ulS N s / g G m gm M
P /n p m
m /n m g
w
Gmp
pmmg mgGS/ggm
Appendix A
GmP nd n
pSnpm
m g mPmg r da sa mu ku m
r /m \G S m a
A
| | n . n . s na na ki | | \m g r g r s vi dya la
w
R agam alik as
51.
r r MG r r na ra n a r a ya n .a | |
\M P n D r gr s n . . . d . p . . . a vbhi dh a gau la ma nu cu k r s n ..
rMpd la r a ja
svaram
M/PP
D \M p m g r
1357 S Sn . n . S sn . d . \M p . (s n . d . ni gi
w
r g r / p m g \R / p m g r g r
| |
n . *s r m m la r a ja
| |
p d \m g vi
r grs dya la
52.
mbs R / p M P D D p P p m p me ra yu cu ba la mu na
w
| |
p d Dp ba la
| |
/d P m / p M r d e
| |
R r d va kri ya
Appendix A
D /r S s d / /d P m /d d S s d pdpm m ru ca tu rda s i kh a
| |
R agam alik as
m /p m p d / s ma n .i dp p d p ka nu
| |
m p mrs mi d e
svaram
w w w
dp D /r s d/s dpmp/pdpmrs /m r s / p mr S / d d p / s rm
| | |
p m /p m p d / s ma n .i dp p d p ka nu
| |
1358 rM mP pddSdp
m pm r s mi de
R p m p \R m r m\R s r mpd
| | Dp s p m /d p |
\P d / /S r
Dp s
pmrs
Appendix A
n at .a
R agam alik as
s s r \S s s n s m mm r s
caran . am 12.
w w
53.
S G |G nya | kam g r g ye na /p M p m P P ri ya ko
| |
| |
m m /d p m p su vra
M /p ta m g rG b m e
g g /n M | ga d | .a p pu
w
mP
| | r /n n d n S cu m
d p /n n n s nna di
| |
1359 |
w
d p mm pg r S ku d ba mu g a .u s
svaram \G m P pns
w w
MGmP/dp
/p N p D p mGr sGmpn
d p mmpg r S ku t ba mu g a . um
Appendix A
54.
d . /S n S ce nnu g a
S /G r G g /m G r / m G r R n . /r s n yi cca t ki .i
| |
R agam alik as
n d .d . n . Rn . d . \d P . /s n . D . d /n na va ro ju la lo d . ce
w w w
w w
w w
| |
rGrR /s N S n . d . n . \P . d . g . S r Gm g R . n . lu va vi ja ya mam da g a da la ci
svaram
w w
d . . n
w w
d . s . sN d . d . /S . d . /D . n . n . n . r . n . / g \R S n sN . D . . n
r /g \ R r S sn . d :
d . \P . . n
d . s r g \R S n . . N . s R g /m g r s n d . n d . /s . n N . p . D .
(d ce
| |
1360
w w
/s N rG r R . \P .d . S r Gm g R S n d . n . g . da g lu va vi ja ya ma m a da la ci
w
55.
S r s yu nna di
| | d .d . /n . . n d ga ma ka
| |
p d s r g r G kri ya va da la ka t a
w
| |
g mm g m nna ti nu m
| |
\n p d s ma ru ni tu
d /n d \m ram ga
G g /mg r s l la ya na
svaram Appendix A |
w gmpdS
SrGmm
A
G g /m g s l la ya na
w w w
ndDm\ s
R agam alik as
56.
n s ni m n . d . ha
w
s nnR nn e d . D . p . n ri g a
w
| | P /n /n s ma di
S n ya
| |
| |
s /M g \r r S S vu vu n ne m
w w
M /d P \g tu m p pd a dha ra
| |
\n /n d d p p s ma ka ra m R s r s na ga
n D p / d P \g g m dam b a
M g \R
svaram
w
1361 |
w
\N S / r r s
w
n . m \G r
gm
m P /d d pm p M \G m / n
w
w /r rs \D P m p d / s N S
n n / rs
n \D p S
m p pd a dha ra
| |
\n /n d d p p s ma ka ra m
n D p / d P \g g da m m b a
M g \R
R s /r s na ga Appendix A
A
|
w
R S/ r s n
S \n \ D p
R agam alik as
d/ s N . srs \G r s m
m \G r S m g m
p /d \P p \G m p m n \D p
/r rs m g m p d /n /S
w
s n \D P m s/r
gm/GrS
w n \D p m S p \G m g r s
n at .a
w
s s r \S s s n s m m m r s
1362
caran . am 13.
w w w
57.
S r mu pDpp p ddu
G G
| |
p Dp k r
pDp
p p /d p p g s .a .n g r /g G p p a
| |
g p G bhu
w
| |
P /d p /d p la
p Dp P d S p G d p p g r /g R S nam m m m m m m da na
Appendix A
svaram
/g g r / g g r
r r s/ r r s/grgp
R agam alik as
(p p a
| |
P /d p /d p la
p /D p P d S p G d p p g r /g r r S m m nam da na
58.
| |
n . d . s /r r S . n ma r a t . u lu | |
w w | P dm p g m p dndn s | r a ja ba m g a l .a
n d pm dha r a
svaram
nD S
ndpm P r S ns
Appendix A
mgr
Srgm
P /d m p g m p d n d n s g r a ja ba m a l .a
| |
A
| | g r S dhi pu lu
n d pm dha r a
R agam alik as
59.
ND/ N S R r g r r S da vi u ci ta sai m m
R M P n d p M /d ya na di vi ya pm g R S ks . a ra
svaram
(R M P d p M / d p m g R S ya na di vi ya ks . a ra
w w
1364 D p hi P dn r a
60.
G g p P G p mu ddi ya ra
P d g a
N d m
D p cu
D p dd p pdppm ma ka li
w w
\ G g /d ki
R s p d p p m g / m g p d / s n s ni mu da mu ve la
s S n \d d p R yu ka la si
P d N d d p m g /m g r s s u g a ra vi m
svaram
w
ndp P /d p m \G / d p m \G p d S
Gr srG
(P d N d d p m g /m g \r s cu g a ra vi m
w
Appendix A
61.
S / Nd si
p
P /d
m g r g m g \r r S S s s /g r ddha mu d e va g am dh a ri ni
s Rs po
s r s s n \d . . d . d du s r m
w w
R agam alik as
n \d d n S / r s ns D /n . d s r m s r s r m p p d /s ka t ka ra v e m a k r s n a va j . .. G nd
Pm g R r a
svaram
R s r s n \D S r
:
s d / d/r S n\ D n\ D d/s s rs D p \M
w
w n \d d n S (p d \ s ka t v e m r . a k
s ns D s r s . a va j .n D nd
Pm g R r a
1365
w w
d d p P p m g r R r s r s s \D P
r m p / D d p m p d p d p M m / d p M M / p m g \R r
mpDd
m/dDd pdSs
Rr srmGr mg R ds
s r g \R r d\D d / S d p m g r s
n at .a
s s r \S s sn . p m mm r s sPpmm R
rsmr
spmnP Mpmmr
\S r g m p d n s s n p \M m r
Appendix A
R agam alik as
In this R aga t a. la m alik a, since we are unable to obtain the precise angam s of the t a. las lali, laks r mat k rti, aks r , we have . an . a, s . ara, kala and s printed the verbatim version of thendh atu, m atu appearing against the names of these ve t a. las.
Since the phrase n a. tak adi is species in the very rst dh atu of this r agat alam alik a, and since it is required to sing the m atus of all the r agas and t a. las in a di t a. la, for these aforementioned ve t a. las, it should be rendered in a di t a. la, even though the ending g tas of the various anga s are not specied.
We have been making enquiries regarding these ve t a. las. If they are available, we shall print them as an Appendix later.
1366 Appendix A
R agam alik as
Appendix A
A.13
1.
G v e
| |
d nS ka
w
| n dpmgr | ly a n .i | r s R | ma ne a
w
g v e
| r r \n .rg | ga m e ni
m P d nu
| |
m /p g ra m
svara s ahityam | |
w
/G r s s a ra s a r g v e
s n . \D . n . S r ks a c a ru p a da .
| |
/G m p s a ra sam r
| |
p d /Ndm gr ri na di r be ko a
| r R | ga r a
2.
n to
w | d p \g m | di ce li mi .
| |
md s e
| /s n | ya | pm |
ndnss s r a d a
sp to
| s n /r | yya li
n dpd pai
| |
n snd n
m pm g rs v a d a
svara s ahityam
w w | n s | ni nu
gmp d ni ra ta mu
w
r n d n n /g ma ru va na ne ra
| |
r S s ne Ra nam
| n | mmi
d mg da la ci
r n . g ko li ci bi
g m lu cu
pd to
| n g rs | yya d a
3.
r s s v a
w
| n d p M /d p m g | di na mo ga m . | p d / /g n s | dmi ni va le
| |
g r /g s bhai
| r g | ra vi
mg m m d ju . a ni
mpm p
| |
s nd p r nu m
| m /d p m g | nna di
g rgs r a
1367
Appendix A
/ N d m a r a
w
| |
D \M / n d \ M m a ma n a . i m
| |
/p m g r ru yi la lo
| n . p g r | ve da ki te
g m p d do ra ka du
mP d m r al .a
w | n g /m r /g s s r | ga ma na m r du va ca na
| |
nd p s yu m
| m /d p m g r s | nna di r a
4.
r mo
| p p mmp | d d . i v .a
| |
pmp s a
w r | D n S | ra m m
nd p m ga
m mu
p d di
w | /n r r /g s | ta mo vi
| |
ndp s y a
w | p mr g m r s | na ra
d \P sa d a
w
\N s ma d a
| |
/ g \S \ r l i d a ya . s
| R s n \D p | d ad . i ki bi ti llu
pm
p /d | /n g m r s mu di | ta na ra
5.
| g /d p g r s | du l e ni
w
| |
s g mo
| p d s pd s s | ha n a m ga
s d y e
| /g r s p dS | r la ra s
| |
dp / rs r a ja
| g /d p g r s | go p a la
/G r s ku l go em d r s y e
s s / dra
d d p G p dra su gu n am . a s
d /g r p va da na cam
g /d p g r s | /g r s p | la ra go a la
5.
g /d p g ka la ka va
| r s | da la
d r s r /G pa lu ku mu r a
1368
R agam alik as p m r gm ga nu d . a ni
w
Appendix A | r s | ni nu s p m p /n D po ga d r a . u nu
4.
3.
n n nn sa la li ta
w
| d p m g r g / p M | gu na ka r a .
2.
g m p d ca nu vu na
w | n s | ga yi
rn D n g ko r a
w
1.
/S n c a la
d da
| pm | la ci
g /m \G r ri ta m yu
s ko
sr r
g v e
| mpm P | d . u ka to
According to the a var ohan ahityam alone should bre sung. . a kramam, the s
A.14
pallavi
1.
g r s g /d p \r G / p pri ya mu n a ya me
| |
g \r r / g r /g g d . p . ko ri va cci ti
svara s ahityam
w
g p d /r \ S n sa ra sa ku r a va
w w
d pm g r sa ra sa mu na
2.
m gm d n S pr e ma to
n d d /n d . i ka
| |
d m m g /m g r s n e lu mu ra
svara s ahityam
w
d . g r . n ni ra ta mu anupallavi
n d m gmd n / s sa ta ta mu ne na ru na
1369
R agam alik as pm r g rs n . sr ja ya pa ti s r v e
w w
Appendix A | | r m p n p /n s ka t m a gi ri pa ti .
w w
3.
n /g r s n s vi nu ta ca ri ta
4.
r Gp g r /g r s g s s a rva bhau ma
| |
n d pm ha m m
g / mg/ m r s v ra
svara s ahityam
m s G r ba la ka ra
priya
caran . am
w w
5.
R /g r s n . srs r nd va ta pai n
| |
/ s d \m g g m r s da ru b a r a
svara s ahityam
w
n s r p /M ca la mi ka va
6.
r m r m va cci k a
P dp m p a d . i na
n p d pd s sa ti ya di r a
1370
R agam alik as
w m p /s n D n | p /s n d | ca na vu ba hu s a
Appendix A
7.
s \ n d p \m m s ni tya mu ga
svara s ahityam p m g r S mu ra ha ra s a
w
r g m p \M ma ja va ra d a
8.
r r r gmpm ca kka na sa ha na
| |
/n d p m cu nu m
g g mu
r /g r r a
svara s ahityam ss i la r g /m g r r ni lu ka d . a ya gu r s n g ka li mi ni
w
s r ) s ca kka na )
9.
p \g p /d \g p p va na ja n a bha
| |
s &\g p /d \g P d s ga mo ha n am m
10.
\r s \p /d d p /g v a tu tu l e la
| |
g g \r g /d p r s bhu
g r s p a la
svara s ahityam
w
/r r s d S / d p / sd p g sa ma ya mu r a k r pa sa lu pa ga
priyamunayam e korivacciti
1371
R agam alik as
A.15
r ag anga r agam alik a rupaka t al atu) k rs . am (m . a kavi .n (dh atu) Subbar ama D ks . ita
pallavi
1.
s r /g r M p m ka na k a r s n . d . ne na yu mu
| | \g r s r m ba ri
| |
p d s r / p m p /d . . pu m yi m ra m r p du
| | \m \ g r r ma dhu ha ra s r S sa na nu
| |
svaram
w
1372 rmpD/ndp dp | /r s \n dS |
s s r r m \g r
p m \G r S \n
d dSr . p . .
r M p d /n
d p m r du \m \ g r r ma dhu ha ra
| |
| |
s r s r sa na na nu
2.
m gg r M P lo s ka ph e na
| |
/d p m / p dyu ti ve la
| |
m g r s r /p m
s e
t .i
s n p d p n n s lo bha n gi ni s a m
| |
p d p m hau su m
| |
g g r /g g r s ra g a
Appendix A
svaram
pd p nns/grs . . . . .
r /p m / p g r s
nnS
R agam alik as
gRsn . S
rmp dPmpn
| hausum rag a
Sn nnS . s \P . d . p . . . g r /g s
r M /p g r \S
rmm/Dpmp
3.
mGr mPd
/ n pdnS rs
gr/gSrgr
M m \G r s /r ri na di r a ka go
rg
sr m m ma va
mgrsr m pd n s r a l m . iku
\g r s r da na ji ta
svaram
mmgr
r /g s r
rm
mp
/d p m m
g r /p m Appendix A
mPd Pdn
rSndp
pm
| mgrs r /p
(p (va
| | m g r s da na ji ta
R agam alik as
4.
m p m r r g \S r a ka s ta bh a
| | r m p n nu ma ti mam dp d m tu m
| |
nd mPnn s r a lu n
| | p /d m ke na g a g gr s bo lu
| |
svaram
w w
n . sr . D . n
dPmgg
1374
w
rSrmp dPmmp
(n kenag abolu)
5.
p d p m r g r s /r s pr a ka t . a mu ga ma no
| | r mpdn bf ra m ja ni
| |
s n d s g a ma di
n d p /d p m /r s ci l bh a vi m a li m
| | \g r ci
/g s da ya
| |
N s rm m ra ga
svaram
w w
Pmrgr Sn . d . s . n
rG
M Pprgr
/g s / r s
rmpd
Appendix A
/g gr r
n dndp rS |
R agam alik as
6.
s n d n \P p m ka me lo lla
w w
| | n \d n p d . a ra ti
p n / ko ni y a
| |
gg r m Pm n lu pa c lo e ta nu \d n / r s k rti n \d n p ve la ya ga
| |
| |
svaram
ppmg s /r r m P /n n
r /g g r\S /r r
/r S r |
gr /G
n rS
dn
pmgrs
m \G g r s r m \G r s n . d .
pn n . P . p . . .
w
s r r [r / g g r r
mP
mndnP
s r S pns |
n dnP
pmg
rS
r /G g r
A
n Dndp . d . p . . . . . rMp
ssrMgrs
| d . Sr p D /n d pds
R agam alik as
r m \G r n d p d /n d p m \G s nd | | P m \G r
rs rmpdS
S n s \P . . d . n
(s en agran . i)
w w w
mgR mp
n d p m g m p /s S
| nDp mgm
gr
n . d . Drg
1376
7.
rm m g r S rg ma ru ni s e n a m /d p /d gra n . i ya
w
| |
| |
m p /n d gu ma la ya
s \ n d p m /d p g m a ru ta mu la
| | m gr s v e d .i
| |
n s . d . p . rva ga ko
svaram
w
Srgr
S \n d p m g m
mgR
gmpd Appendix A
(m arutamula v et . ikorvaga)
R agam alik as
8.
s r g Mdmgm sa ra si j a
w
| | d m d n d ks . i ta na du pri
| | m p d n ya sa gi ni
d n to n d s p d n d i te m mma ni . d m /p m g ba nu pa ga
s nS | | | |
r s r Sg
ja na
svaram
r r /G s rgmp dns | gr \N d /N d \M |
r n /G
n . G gm
mdn
9.
s r s g gs r g . sa ra s ga ti si dva ni
pd N s . a dja | |
| |
/d p g s r ka va le n e
svaram pdn . s
: :
grs d . d .n . pp . . d . gg r
gs rg mpdn
dgpg
rgmp Appendix A
A
s ndp r (n agakanyakavalene)
rS D/G
R agam alik as
10.
| | n d n p n . i ga . a ma n
| |
g rs n n dns d a ni
| | D /n p / n p p m nna ne m g g R ta gu nu
| |
svaram
sgM
pmgr
ndnp rmP | |
/r s nd nnS
d n S/ n p p m
1378
w : : : : :
grS
rsndnp nsrmpn
| (nennatagunu)
11.
s r p m g r s r ka ru n e yu ma di . a s | |
| |
M pd n ko ki
| |
s nd p m l a ra va
P pm g r s n . d . . n k a ka li dhva ni
n . grg t a
gr r l .a
| |
s pmg r m j a la du
svaram
w w
rgr mp
mpd
w dnS
s nd r
Appendix A
A
N dNsgr . d . p . . .
w
pMgrs
| (t al aladu) .aj
R agam alik as
12.
p mg s r m p n m e ru dh ra ya p p p m u bha ka ti s
w
| | g s n . d . p . n . bu ga ra m
| |
r S r mgm p s m e lu to d a ba lu . g s s ndn m m e t . i ru p m g s pa va ti
| |
| |
svaram
w w
pMmgs
ndNp RMpmp pS
pN
dpm
np nS
m G mP
r gS r /g G / m s |
/m G s
n \d n p
m G s
pm g s
A
n Dndp . d . p . . . . . rMp | dSr p D /n d p d s
ssrMgrs
R agam alik as
n d p d n d p m \G s
caran . am 2.
w
13.
| |
| |
M g m mmi na nam
m p d \n d p k ra v a n . i ni
g r m g ga n e
svaram r s S gmpd
m p d /n d p m g r s \n . d . S .r
nd
p/Dp mgrS
14.
r rs n . d . . \M . n v a yu va sam ta
| |
D N . . s bf bhai ra vam
| |
s /r r s bu ga Appendix A
R agam alik as
r g m g m /p m g v a d a lu ga . i p m g m /p m g bu nu t .a
| | | |
m /N d s e ya
svaram
w w
w w ndm g nS M /p m g r s r g
| . a) ( s eyubunut
15.
M /p m m g M d p m a y a m al . a va | | n s n d / rs sa ha ja | |
| | \g m p /d m gau l .a
| |
g r s n . s a pu d e s
1381 d . sr . n
w
m grsr g m p d n m a na vu la ka di
d / snd k r
pm g tya mu
svaram
w
Gmp SrgM dp
d p m g \R s n .
mg
n ndpm s
dn
dPm gMg
rgmpdn
(sahajah rdayamu)
16.
r s m g m p d /n pri ya mu ga na di ta po
| |
d P m v e ga
| |
g mpd d n v a hi ni
Appendix A
A
n d p na va g mpd g a nd d p ha | |
R agam alik as
n D / r s pu g pe m a
| |
m g \r s m a d .i
svaram
rSn . d . s R s mgmp dn . n
| dp mgr r sr sgM pD n
17.
S /r s n .s r gm g ch a y a va ti ya ni m gpm p e ru | |
| |
| |
md n s di na je m G r s lu cu gro
w rs n d pm d n n S
c a
na mo
n m D . nn . d . p . .
pMgR gMp
mDn
(pr emagolucu)
18.
s r g m p /M p ja ya s u ddha m al .a
| |
p n d n vi ni mu nu
| |
p mg m bha ra tu d .u
Appendix A
A
| | n dnpmg s ci y e lu \R r s n r ti ni | |
w
R agam alik as
n Ps j a
g r G s \R ya g a va rim
svaram
srsn D . n . P . n . n . S rgM
sn
nP
dnp
mGm mPp
| ns (y elur tini)
g r gG m g r
gr
gMpmg
mPmnr
rs
rgr n . S
kanak ambari
ssrMgrs
n Dndp . d . p . . . . .
| d . S
Sn nnS . s \P . d . p . . .
caran . am 3.
R agam alik as
19.
\S s p m p m k a mu n a r p d p /n pa mu ru
| |
| | d d pm ku jham
P d nd p m pd k a ra bhr ma ri s \N d n a da
| | m pm g r mo rva ga
| |
svaram
w
Sn . d .
pd nd . . . .
d /n d p
ddS
\n d (n adamorvaga)
dpmgR
20.
S n d \m g m /p m \ g r pr e ma n a r
w
| | /G r s r ti
| |
n /n n s . \p . . . gau l . i yu | |
s /g g m /p m be t .t . u ba
g m lka ga
| |
/n d m n r a ni ga
n d \m n s ni sa g Appendix A
svaram
A
ssn nn . p . . .
ndmg gm/pmgr
| /s S / g g mgr
\S r g m / n d m
R agam alik as
/nnS
sndm
gMPmgm
| (d aniganisag )
21.
P /d p m m /p m g r ks ma ma la ri ga .e | | p g r r n . dra ki ra | | d . s r . n n a va li .
| | r m p d n du n a P d n thu ni
| |
r n d p m p S ce lva ma gu mu cam
svaram
rmpdpm mpGr
nd dpdn/S
pmpmGr
sRm
vali) (mukhacamdrakiran .a
22.
m p m \R / g r s de du bh a ma pom
| |
R m pm s r ka ra m
| |
P n s ba gu m
r s n \P d / n /g bha ya mu va dda ni
| |
p m r /g pa lka g a
| |
G r s vi ni Appendix A
svaram
n . sr . \S .n ns rSnpdnp
r \S r m p p M p
w r gr nS
R agam alik as
n nsrM ps
23.
s r /g s r m p d n k a ma da ha nu ni
w
| | n d p s n . i ya gu
r dS r a | |
m g R m pp d p gau rin v el va li .a
| |
m ni | | \S r m s e yu cu
s r g bha ja na
svaram
w w w
pmgr Srg
dN
dSrs
s G r
ndS
24.
R M g /g s n r . p . n ma no ha ri
| | /g s r m yu m
| |
P n & m
d n s nna di
w w / m \R n srsr g s ni tya vi ra
| |
s N p va sam ta
| |
m r /g s ty a ga
Appendix A
svaram
A
d . \S . n . n . d . s . n rm rrs Rs mpmgrs |
w w
pmrg srsn .
m \r
R agam alik as
r /m r / g
srsn dndn . n . d . p .n . . . . .
w
nn dn
w w
sRs
ndns
s w r rM r /G | Sndn pm /g |
m r /g S n . sr
1387 nn . S
kanak ambari
ssrMgrs
S n p \P d p
caran . am 4. Appendix A
( sar avati)
A
| d . srs mgmp d /n d p mgrg |
w
25.
M g m p d d p m g r s\N . d . p .
R agam alik as
\ s m g m p d /n d vi ra ha v e da naa mu p p mg nu s a r a mp d pm va ti
| |
| |
p \R g s \n . d . s v e ga va tu la ma
| | m g g m ja ga ti lo M p m pa la
| |
svaram
w w w
m g r s r g m p d /n d p mRg srs n d /n . d . p . . .
d . Sm
gMp
1388 \N d s (jagatilopala) p \M g
r dndp dP
26.
p d p gr s r g di na p e ru je m mg gr ta ra m
| |
| |
s d d . p . . gi n u la nu .
s R g p dn d m pu ja t pe m . a mu
| |
d p g rgr ga nu m
| |
r g /m g g r s d ku m m . a ga
svaram
Appendix A
sd . s .d .
d g r s r g /m g r . d . n . p .
stgpdd/nd
pd
dp dS
A
s r g/ m g g r
pgr
g p d /n
. aka) (munumgaku md
R agam alik as
w w
27.
| | | |
sn n /S gi ni s am
d p m g /M m g ca na vu m ra ga
| | m g r g va g bro a | | gs r g ta gu
svaram
SRgmg
1389
MPdNS
SNdpmg
| (brovag ataku)
28.
r g r / n M P ndpdpm g ha rik e d a ra
| | r grs n gau la
| |
n . d .d . p /s n s bro c e
n d p /n n s sr m p / s gh a cyut a m r lu
| |
r s n d sma ra n e . a j
| |
Pmg
R m r yu cu
svaram
Appendix A
r /m g r s n /N . d . sr . p .
r /p m g
rs
R m p /nd
P m g \R m p
A
mpns (smaran eyucu) . aj
w w
/N d p
r /m g g r r
R agam alik as
29.
s \n . s r g p m g \r dh ra s a m ka r a sn . \d . p . bha ra d . s r . n n a m bai .
w
| |
| |
| | /g r s n sr d m .i | |
svaram
w w :
p m g \r
:
p \n s r d . S/rs/pm . n
g /m g \ r s n \d p
P g /m r / g \S
1390 | rgmpdn \S
w w
m g m / d P m g \r
(dharalo)
30.
P p m g m R t a ra ka ma gu n a
w
| | G n . s g a bha ra
| |
/R g m n tma ja .a
r s P n d n s d a ru n . a ma gu ma ru
| |
n d ns d a d .i
| |
p mg m r ko rva ni
svaram
w w
Appendix A
srgmP mgm
rsR sn .
S .
n . d . s . n
rs
rg
mgmp pn
A
(d ad . ikorvani)
w w
R agam alik as
gmrgsn ndn . d . p . n . . . .
| mgmr
r g m sn . s r g m n \S n d n s g s mr Pnp n p P m g mr
kanak ambari
ssr Mgrs
1391
Sn n n S . s \P . d . p . .
kal avati
w w w
M r g m r \S \N nSs . d . p . .
dndpd
n S
dp
pMmrg
caran . am 5.
Appendix A
A
| | d /n d p ka l a
w
R agam alik as
31
m r s mgmm p g a na lo la
| | m \r g m va ti ya ni
| | Gm g da gu
| |
svaram
w
gMPmg
rgmrS
n . d . . P
| d /n . d . Smrg
g m p D /n d p
dS
pdndP mGrgmr
\(balkag adaku)
1392 | | s m \r g r a ga | | | | p mg p a t .a | |
32.
M pm R s n . s m a na bhu .a .a n
mg P cu d .a
w n n d m p p S da ku nu ma n . i ya nam
P m r p ad . i na
svaram
w w
dmrgMmr sn . d . d .
pSr .
sMg
rgmp
n r S pnns
dp
mgpM
gmr SmGm
(p at ad . ap . ina)
Appendix A
A
| | /M p /d ra n dho .i dp p dm je ppa va
R agam alik as
33.
| |
m \r g m P d n ta ram gi n . i ya ni M g m r ccu nu
| |
| |
svaram
w
r s \ r g M d p /d m mrsn . P . d . sr . n sRg M
PdnS
rsN pdM gm
rgmpdn
| (jeppavaccunu)
1393 | | gM p y a n a
34.
S n . s r G \r ni bho pu ga cch a
| |
/n n d /n p t nu .a | |
d p s n n n po ga d a m ma nu v a .
| | N p gg e ya
p m R va ti yau
svaram
w w
gmrs n Nns . d . p . n . . .
w
rgmr
\S r s / n d / n p
pnnp
g p m r
s N dnP r
m g m \R g m p
(g eyavatiyau)
Appendix A
A
| | \p d . d . s ca ji ta s ai
R agam alik as
35.
sm r s n . d . . s \n j a n a ya m nni t . . a ku sm G la d e
| |
m r r s P ds s a ks . i vi ji ta
| | s n d ma ko n p m /s bu ja a l . m
| |
svaram
nd mgpd S | d . p . s .n . P . d /r Smr sn R . |
w
np Mrs S
rSmgm gPdpd
r dS | mbuja) (komal .a
1394 | | s n \P ca la n a | | n / s r s n du | | m r s n r g a m m bu va s
w
36.
m p / sn . P . m r m a ni n ma di
r s r gm t . a le lla nu | |
m pdn s m a nci
n pm r s j e yu cu
svaram
Sn Mrs . d . p ./ r s n .
w
Pmr
N p m p / sS
n p \M r \s /rg
rgmpdns
Appendix A
R agam alik as
Srs
r s S | nps n S /r s npmr s | /r S
/ ns m r S nr rs rg
kanak ambari
w
PDndpds
1395 m \G | |
\G r s ndpdndp rm
rs rmpdS
Nd
P m \G r
ph enadyuti ed . uppu
Sn n n s S r m p / D p m p . s \P . d . p .
saugandhini
s r s \N . d . d . p .
d . S r / M gr
Appendix A
caran . am 6.
R agam alik as
37.
s r m p d /n d p du r i m a r r sr ru sau
| | p m \g ka nu go
| |
/ g r s \n . d . p . ga m dhi niva le d . . /n ni R M ni nn e
| | d . S r ti yim
| |
svaram
w
D p/n d p r /g rSn . d . . /n d . Sr
m P /d p m \G r s
rmpm
1396 | (n yimtininne)
w
pDs
ndpmgrsn .
38.
P m G r sn . ga g jem a ma ti
| | s /g g m ci ne m
| |
/P /d p p m y a | |
p m \G / n M p n ja ga nmo hi ni
| |
r s n S ri yu ko
d pm g r g m m nna di m
svaram
w w
: : :
Srs/GgR
Dgmpdpm Appendix A
g G r w ndm S pdn
A
| (koriyunnadi)
w
R agam alik as
d N s
39
m p m m p \r / g r s n da g ma m a mi ni \ D /g r dhu li va /g g r r r a
| | gr g l .i
| |
/M p d n s m at a la . /N d p m dhai rya \G r s cu mu m
| | /P r m g g nna di ko m
| |
svaram
/G r s r s R G /p m mp
m \M g r
rr d /n /S |
r s nDp /G
1397 gmpd
w
m G r
(dhairyamumcukonnadi)
40.
S g R m p d da g am a7d . a na bho P m p ma n .i m P m \g le me bo
w
| |
| |
d p n s ga ni m
n d pm ya la ru
G r s t a ma ra
| |
| |
ggr m li mi
svaram
Appendix A
PdpmGr
Sgrm
Pdp
nnS
r s r g
Ndpm s
A
(t amarabolem elimi) | | g R s ku m bhi
R agam alik as
rsgRm
41.
p nd n P m g da kum d ka m . a ga N . /g r ga la nim
| |
| |
| |
svaram
w
p pNdnsr
Grs ns
42.
s g r g m p N di mo h ku m am d Np da k a
w
| |
| |
/ r s ns ra mu lo
r s n \D n s /g ku d k r m a ni
| |
N pm cu bro
| |
g g r s ra vi kri ya
svaram
w w
grgm pnpm
Grs rsn . p .
n . d . s . n
grG
mp
R ndns
Appendix A
R agam alik as
snnp Pm Gr
srgMp
| (brocuravikriya)
Rrs
nsgr
Srsgrrg
| Mpndnnp s ns r s Pr
/G g R SnpmGr
kanak ambari
ssrMgrs
1399
Sn n n S S . d . s\P . p . .
g rv an .i
d /N d p m p d P m g r G r
r s \N dn . d . p . . .
dsrg
rGm
caran . am 7. Appendix A
A
| | d d /n . p . . . k r pa g
R agam alik as
43.
p d /n d p m g g va ru ni j e ra ga
r s \n . d . n a ku
| |
d . S r g g mm a m ka ru rv a n .is G m p lo ka /d d p m ra ks .i .a n
| |
| |
svaram
w
Grs
r g M p d /n d
pm G
| p /n . . s r G m
r s \n . d .
Pd
/n d . p d S\ n d p m G rSr (lokaraks . i) . an
1400 | | / N /S n . n r . S na mu khya | |
44.
G /d p m p /d p a rv a rya s a | |
n / r S bha v a ni
dpm p m g r s am bu j a sa
| |
g m /d p di ta va m
svaram
w
mg G rs N ]r g R s n . d . p . .
sr gmpd pn
| S
ndpMp
(ambuj asanamukhyavamdita)
Appendix A
A
| | p d N u bh n a .is ndpm dn s gi s m i va | |
R agam alik as
45.
p d \m G r g m pa ra ma ka ly a
p m g /n \D /n d p m pa m tu va r a l .i Sr n d p m vu mu
| | | |
p d ns no sa gi bro
svaram
w w w
Grs d /n d m G nd p m G /d p p m
rgmp
gRgmpdn
(oagibrovumu)
1401 | | R m /p r a ja m e
46.
dm m g S n . d . s ni ra ta*mu n sta va
| |
pd p d di na mu
r g s N d S ni nnu s e yu du n dpm G s m cu na m
| |
| |
nd p mgs gs mi kki li
svaram
w
d M mg s
sN . sn . . n
pd S . . .
rspm G
m p /s s
r G s
Appendix A
m mGgS
(mikkili)
A
| | d pdm vv ra
R agam alik as
47.
r g d \M g n a ru du g a sau
| |
p d \M ba la m a
d d P d S h a ra mai go ni G r r lpe d .i
| |
n d p /d \m ta pa mu s | |
svaram
w
s r gg / m g r s N dnsr . d . p . . .
| G /mg/Dpm gSr G mp
1402 | | n \D n s d a
w
48. ni j
G \s r / G m p bu ga k a ra n .a m
| |
s n pm va m ti
,r S n p G da ku k a ya nam n \d n s d e va
| |
| |
npm g r s s ghra me
svaram
w w w
sn . s/ G rgmgr . \P . sd . n
sr G
mpnp
r / G r s dns
Appendix A
Snp m G r
srS
nnp s
( d eva s ghrame)
R agam alik as
Sr G rrg MpNppm
/ G gr s r sn n p / rs P M G rr S d . s . n .
nn S
n . \P .
kanak ambari
ssr
Mgrs
ph enadyuti ed . uppu
1403 | \N d P m g s |
Pn . s \M p d D p m p
/d P m g \R s d R g M p d
caran . am 8.
w
49.
s /P m g r s r so mu k a ka lu
| |
G m g d e ha me
| |
/d p p m p d lla nu
Appendix A
A
d p m dha va l m .a
R agam alik as
\n d s so ka
| | g r g m p d gi ya na m d \m g r ga nu
| |
svaram
w w
sRgmpd
m g r s\N . d . p . d . S r G mp d /N d p d / rs
s \N d
50.
G M /P m g r n a ma d e s i
| | p d n d pra ba la m a
| |
\M p d ye nu
n d S N / r n a ri y e ga ti
rs r g rcu nu
svaram
rsrgs dpMgr
rGr
gMp
dpmg
d / rS /g r s Pn r |
nd S
(t al ercunu) .an
51.
r S g \r g m p k a mu r a
| |
d n \d p n . i ya gu
| |
m g /D ra ti sam
Appendix A
A
dp m r a ma | | g r s n kri ya lu ga d .sg r .n t .t . i ga | |
w
R agam alik as
P d /s n k a s i
svaram
w
Sgr
gmpd
pmG/dpmg
| r /G r s n . d . . n
g \R g m p d p
r s r s n d /G (r amakriyalugat .t . iga)
52.
G m pnp m G r a ma n ma no
| | p M m p ra m a ma
| |
n d / s r no ha ri
n d p d \m /p g s r a ya d t .i .t . u la
n d p m ny a ya ma
svaram
Pssnn
npmGr S
gP
rsn d . p .
pmpdpmg
n r g p d nS
(j eyany ayama)
53.
/P m d \m g m p bh a ma ga ma ka
| |
s dp s kri ya
| |
\n d.s r ve la ya ni
Appendix A
A
| | pd p m g bu ga m d / / r s s ce vu li ki | | sn . d . d . s \P . srs r g /d m G mm gr gmdgm
R agam alik as
r n d s S G ci m pa m t u nu .
svaram
m p /d m g r
p d /s N d S | (cevulakimpuga)
r nds G S r
54.
r s n . . \P . r s n mu mo mu na j mo e \d . /S . n rcci vam
w
| |
| |
r g mp a va ti ki s
1406 | | s N p d rci | |
w w
s n \d n s p /R mo ha d a ha mu
M g r gra kku na
svaram
s r r r g r g M p p n p p / r rr
r s sn dnS
Pnp pMg
gr
SrgM
gMPndn
(d rcigrakkuna)
Appendix A
g r rr g r s n . rr s s rg m p nn p n
n \p r r sn . d . . n s r gg
R agam alik as
n/Snp \P . n d n s R /g r s /r S n p m g r sN /Rsn . p .
kanak ambari
ssrMgrs
S r m p /D p m p Sn nns . s \P . d . p . . .
1407
s a mal .a | S R G M |
/N d p m P m G r
Sgr
rgM
P /n d
caran . am 9.
55
p d p m /p g R s a ma la la v a
| |
s P m i ro ma s
| |
/P n d n ni nu . d \M p mu c e ta | |
Appendix A
r n d p P ds da cau s ti bam
| |
g rs g r n e lu nu
svaram
R agam alik as
Ss
P / n d p m /p
gr
srpm
| p /n d p d S n dp mgrgpm
56.
G m / p gr m p l e ma n e tra pu
| | P m /p c a ma ram | | P n s bu la
ndpm p m G m l la g a vi
| | m p ds la si
| |
p d /n d p lla v cu nu
1408
w
svaram
w w w
sgrg
m /p g r
sn . d . p .
w
n . srg
| /p m g r mpdp
s dS
mpdn
dpmg rgmp
NsNdp
(vilasillav canu)
57.
m p m \G r s n . h e ma k a nti ji ta | |
| |
s m gm su ma
| |
pm g r dyu ti
s r /g r S p m ka mu ke ne ya lo
Pdn ni lo
| |
s nd pm ta lu k a m
Appendix A
svaram
w
R agam alik as
Gr
sn . d . dn . sr G . P
mg
| /p m G mpdn
g r s r s S
DpmgrS
pmpd Ndp
| dn (k amtalu)
dn S sn |
58.
p n d p d m /P v a ma n e p n s g tra ci lu ka
| | s n.s r la ra va l .i R g m vam bu la
| |
| |
| |
1409 rgmp
w
svaram
pm G pm G rGr
s \P . n .
srgp
s /G r
srG
w w mpdn pS smd
(simharava mbula)
59.
G mp m g r G k e mi ga ti g a
| |
r sn . d . t a l .a
| |
N . s r n e rcu nu
Appendix A
/ G m P d pu m yim ra /S n
| |
n d p d du dh a
| |
m g r s n ma va ti ni
A
| Ndpmgr r /G s Nsr |
svaram
R agam alik as
Srg
r s nd mpdp Dns
: :
nsr g
60.
s g r g m /P m p ma da pr e ma to n ndn s du ni
| |
w n /S s na ni s a .
| |
nd m N p M s bhi ti m a nci
| | | |
g r n s ya ti pri yam
eye s n g r bu ga
1410 mgr
svaram
w
pnpm
srgr
sn . d . . n
| pn N . . . grgm
pdns
s n r
r s G rgr |
SnPm/G
(atipriyambuga)
r /G g r s
s N /r s n . n . \P . s
n . d . s . n
r G m
g m p n \P m g Appendix A
A
/g r s n/Snp r mGr rSr | sN . \P . d . . n . n
R agam alik as
mPdns
kanak ambari
ssrMgrs
Sn . s \P . d . n . S S r m g / D p m p . n
kuntal .a | d S . p . m p \R
w
1411 gMgr s r /g s | | | s r g m ru ka ko
w
MGR
\N d p m rs s
caran . am 10.
61.
g r s \n S .d . p . nne a ti va ni m
| |
p m G nna di r a
m p d /n d p /n d da g am a d .a
| |
d p s a r al .a
| |
/n d p m ku m ta l .a Appendix A
svaram
A
| sSr grG psr g m p /d m
g r g /m /P m g r g R s \N . d .
R agam alik as
p d /n D /n r G m p /d
pMg
62.
p m r g \S r g bu ga ra ti pri yam m P m mg s e ya go | | gp d ru ka
| |
/N n S n d r a tru le lla7nu
| | P m g ni dra l e Gm g ka ne | |
svaram
/M g R
dp
s nnS s
PdNn
| (nidral ekanne)
63
R g rr s r g g ta pri ya gu ru
| | p m P gu ha b a
| |
d Pm hu l e ya
N d n D s k e ki v a ha su / s r em
| |
Sn d dra m
| |
\G m p di ta vam
Appendix A
svaram
A
pd N . . .
w
R agam alik as
pmgr/gsN .
srgr
| g m p /S N s
np g s r S r
/D p m
gSr gmpd
64.
d ndGr s r ba hu n ti to m p d n \P va t n p g r nnu cu ne m
| | g s s s bhu s .a .S p d cu nam | |
| |
r r r S g dp ge da n ko sam
| |
svaram
1413 rpmg
dd
d pd s
: : :
rgsr
r gpmPdnp dS r g \s s | ss gmpdn
(nennucu)
65.
m g /M /P d n ma ti ka ly a n .i | |
| | n g D /r s yo sa gu r a
| |
M p g am ga
D n r a ga
n M d N r go ni m a li kam
n d p m /n d r pr e ma m
| |
pmg r s ra ga
svaram
Appendix A
A
n g d m g r \N g \n . Gmp/dmpd | n r \D . n . Sr
w
Mgrg
R agam alik as
66.
gs r gM P a ti va r a v e r n \d n na ca tu
w
| | r N s ham7sa y a | |
r g N r s n s ra m gi n . i ya ni | | d n p m m e la m a | |
mg r s d . u cu
svaram
w
Grgpn . P . N . sr
g Ns r s
ndnp
| (m elam ad . ucu)
rGsrs n . Sn . rs
sN . p .
w
| n . s
sRgmp
pN
dns
np
R g sNndn
S rg
S r
np dnpm S
G srg
srs
Appendix A
kanak ambari
R agam alik as
ssrMgrs
S n s \P d p n n S r M /p g r S rmp/Dpmp
: : :
sant anamanjari
w w
/D P / d p m G / m R s
d . s . P
| Rrs rgmp
d /N d p d p m
1415
w
67.
g mm r r s p s ka sam pa sa ga ta na ko
| | sG r g t a na
| |
M gm r mam ja ri
S /r G b a gu k a m p da ya \N d s s e yu
| |
| |
m d m p ma nu cu nu
svaram
w
/d d p m G / m m R S n . n . d . p .
d . d . S
rgM
p d /N d p d d
Appendix A
M r r s d /n d p S
(daya)
(s eyumanucunu)
A
| | P pm jo ti ki | | D p m r na la
R agam alik as
68.
d pm g s N n mi s mi ga la m e ni | | n d p s d e va s e P /N va ll
| | gM g yi ra vai
m p d me la gu
svaram
w w
rgP n s . n . p .
rgM
mpdp
| sn D ns pd N pm R S
1416 | | s /r g m n e lu
69.
s pm\ R g s bu ga bh a su ram
| |
/ D \m p dhau ta
w
P d \M p d pam ca m a yu dha
| | n d S ni bh sam a
| |
d m \r g m ga
svaram
w
\ S Spmp/DPmgm
nd PdnS
dm PmRs
Appendix A
A
| | n d D n a . i yu d
R agam alik as
70.
w m mp m P S e sa gu n a s a ma
| | np n d ni ki
w
p m /N n S ne nna d . u n pra ti
| | p P n ci pha lim d p m \r g d yu m . a ga
| |
svaram
w
MpmP Mrs
rs /R dnDns | | npnd
ndP nd S
(ennadunpratiphalinciyun .d . aga)
71.
s s M p d n d ku su m a ka ra ni la
R s d gh r dhra
N d n d s ku dha ra v a sa
Mm r nu ja
svaram
w w
s S r \S
pmP
g S r
r /R
spmP
/ Ds rrS
ndpm
Appendix A
A
| | m p n \d ya v e m
w
72.
s s p m M /P p ra sa ma m ja ri pri
w
| |
s n /S ka t e s va .
R agam alik as
g s n dn s / R ra ye t t e m *dru ni .. p mp r g s s n . mu kha .a
| |
p M p cu bro | |
svaram
w w w w
s S n S / r r s s \N . sPm P n . d . sr n . S . n
r g \S S
rgs pmp
ndns
s ndn rg
| . an (brocus . mukha)
1418
s s r r g S s p m pP p
mm
P \S s d d n
\P . /rrSnS
rgspmPp
pndNn ps
\S rg
ndnp
m p r g \S
rg
kanak ambari
w
ssrMgrs
n D /n d p . d . p . . . .
d . Sr
rMP
pD/ndpds Appendix A
R agam alik as
r s n d p d /n d p m \G m \G r | rs rmpdS | n d P m \G r
1419 Appendix A
R agam alik as
Appendix A
A.16
pallavi
1.
S m g r /g r s s s a ma ja ga ma na ni s / r n d \m d / s n / g r sa la li ta gu n a . a h
| | | |
d R r /p ri nu ko
| | | |
m g n gr na d r a
: : : : : : : :
2.
S r a
anupallavi
w w
3.
ndmp r s ma
mp h a
g m/n ha m
g / m\R r s m rupra
| |
r s /p m / d p n S / r h t a pa si m e m
| |
D n s dru ni
d p S ta na ya
: : : : : : : :
4.
\R s d p /d p / d d . / G j ci ra m vi a ma ra
| |
p g /p g / si
dp g ha m
| |
bs r g /p bhu
g r s p a la
gR
srG
rgP gpdpd
| (s amam) P d P
pm
m mGr sr
ww
caran . am
5.
P m R S n k n at a lam a . a k
w
| |
np S . a ra s
| |
r g m r s stra mu kha na
: : : : : : : : : : : :
w
6.
r m r m S dp na ya mu ga p at a . a p
| |
n p p s d . i vi ni
| |
/D p m cu ra pim
7.
G g / P p p g /p g d ju a nu mo . i g
w
| |
p d d / sd p ga ha n a m
w
| |
p g /d p g g r t e t .a \rgmp va sa n dpm g m r ra mu ga
8.
r r r g mP p mmnd so ga su s a na ni
| |
n s d nd sa ra
p p sa ma
| |
: : : :
1420
Appendix A
r g r di ri n a
g r \ n s s r di ri n tam a di ri | m mG rgsr
SdP
caran . am 2.
w
9.
N s R ppm gr i n v e ra si ka s
w w
| |
S p /n kh a ma n .i
w
| |
\m p m ra m
g r s gu na
: : : : : : : : : : : : : : : :
10.
n p m p d pm g mrs d s n e rpu pa r a k a
w
| |
r gmpd pi li c a
w
| |
p d da
np dmp s cu ri m
11
n sn p m r gr s n s r vi la si lla n
| |
n s r /M ka d . a gam
| |
p /n n \M p t d . a ju .u
12.
n s d p m p \m r / m r m P ce lu va n da ru b a
| |
d n n s d \m ru g a ci
| |
g gm r s na di r a
G m R t am t am (s amam)
r r /p m ta ka n . a ka pm
pm d d / N D ja ga n a ka dh m dh m . |
pmdd ki t . a ta ri m
pmp p ki t . a ta ka
dP S
mG rgsr
caran . am 3
13.
d p m d d d ns ka nna d a s e ya ku .
w
| |
g mdp m a r a
| |
gm r n s g m ma r a ma
: : : : : : : :
14.
#m g g /p p /d d p \m g g \r g p ka li ki n e nu ko
| |
d p d / s r a
n dp v e
| |
/n d p p m G v e ga m e
1421
Appendix A | | \G / p M ka ly a
15.
| |
/d m g r / n .i
w
g gR r a
: : : : : : : :
16.
s Rs s m pmd p s m a ca kka ni a ma ra
| |
r s n/ /g h si m ee
\d p m s dra m
| |
m r g mrs ram ga
(s amam)
dP S
pm
mmG rgsr
caran . am 4 g m p p mpD p m p n ku lu ku l a d . i mo la nu
17.
| |
nd p /d p n/ r s lu khamt . h a P m r a s .t . ra
| |
p m \g r s ra va mu lu
: : : : : : : : : : : : : : : :
18.
/g gRs # d /s n s ku va la y a
s nns ks . i ki
| |
d Nd sau
| |
/dPm d e
g r/ g r s a s mu
19.
pm p d pm g g r s a la ja va r a l .i ki
w
| |
d g r g m mmu ni ci na
w
| |
p d /n d p m g r d e mo ha mu
20.
s m \g m p d d / s n / r r s dru ni pu cu a ha r m ji m
| |
\n \d \p s u k ty a g es r
| |
p \g /m g r s pa ni ja mu
G /MP gmP
d /n \D P
(s amam)
/S d P
pm
mGrgsr
(s amajagamana)
END OF APPENDIX A
A
1422
Appendix B
B.1
pallavi
S r s m g m s r S s a ra sa na ya na sa ra s a
| Sn d p p . S . . . . d . n | s a ra ta ra ra ta ra s a
anupallavi
w
M mP p Pm M m a ra t a ta t a ra m a n d P P d n S t a ra pa bh a pa ra t a P
| M g m p dd p m g M | m a ni ta ma dhya ma ta ni m a
w w n m g m Sn | S S S | t a pi t a va ya va t a pi t a
| |
n s n d d P | P d d n s s a na pa ti ta pa ti ta ma na s a | | P m g m P m g m P | h a va na na t a na na va h a
1423
Appendix B
M g m P m P m g M s a ra tu m e tu m e sa ra s a
| p d n s n d d n s n dp | sa khi v ka t em a k r s n a sa ra sa a . ..
Each kan tika of the d atu m atu for this daru is arranged as a palindrome, just like the phrase vi ka . ta ka .. vi. In the last line of the caran am , the d a tu alone exhibits this feature. But the m a tu there is not palindromic, . like the earlier ones.
B.2
pallavi
s r | S n t gu ru | mur e
| s r | ba hu
| G R | k rt e
| g p | MG | gu ha | s e n a
| m r | S | dhi pa | t e
anupallavi g m su ra | P p p | s e vi ta | m g i va | s | M mm | bh a vi ta | m r | Gm p a | su ma | t e ni s
| m g | R m ggr | ma va | m sr am
caran . am p d . . sa ra
w
| N . s r | g m | R gm di ta | s ru ha | bha va | vam
| p d | sa ka
w
| Pm g | p m | l a ga ma | nu ta
| R S | d e v a
w
s r g m su ra pa ti S n r gi ri j a
| |
p d P ta nu j a
m g R dhi pa t e
| |
g m p d su ra va ra
| |
R n s ka ru n .a
ng R ja la dh e
| |
| |
m d P tma ja s .a
g m r s n . mu kha bha va
| |
n . r n . g gu ru gu ha
| |
r s a ra s
p m m g g r r va n i . a bha va s
B.3
1424
Appendix B
g ga r S n . a ma l es
| g M g | n a n . a ya
| R n | kam bha
w
| s R g bha | j e ham
| |
M g j e ka
| |
M n | p . . . | nu tam k a
| |
n s n s ma ri pu
| g R | su tam
anupallavi n a
| n S n | n a di . i m
| p M n a | si ddhi d
| |
n n S ya kam
| |
s p n s : :n | : su mu kham :a |
n n S n i m a di .
| p M n | si ddhi d a
| |
n n S ya ka m
| |
s s n p m su mu kha m
caran . am
n v a
| |
r nS n m .
R | r R | ra ma n .a
| |
m eye r g r dam na m
| |
r m g r va ra dam
| |
r s n p va da n e
| |
p m nn | | dvi ra dam
n p m | g r n n s . g r va ra b a la | gu ru gu ha m
g ga
g M g n a ya . a n S s
w n | R | ka m bha
| s R g | j bha e ham
| |
M g j e e
| |
gR s a e
| |
B.4
pallavi
P P P p d am bha ja ty a g es
| /N N | r e r e
| n dd p m | m a na sa
: : : :
1425
Appendix B | \N N | r e r e | D d pm | m a na sa
: : : :
g R r r mp d g a vi hi ta m yo s
Nn | s g a | bho s
| n d d pm | ma hi tam
P d n d d pp M r s guruguhaviditam
g /m g g R | R M mh a su ra muditam | sim
p d | s S sa na | pa tim
n d d pm u pa ti m pa s
P P P p m am bha ja ty a g es
| \G \R | r e
| S | r e
B.5
w g r S n S s n . n . \P . d . | /S n . S . s r s a ku m ga n a ra | p ga ja mu kha a hi m am .e
g r S n . n . \P . d . ga n e s a ku m a ra . anupallavi
w
| /S n \ S S m m . | p ma ma a hi m am
| w r G r G | d a ya k a
G g ga
| |
m p D g m r g ma pa d a di nu ta bha
| s R r /p m m g r | va s r gu ru gu ha hi ta
s n . s r ga ja mu kha
g r S n . n . \P . d . ga n e s a ku m a ra . B
| /S n / S a hi m a | p
S m
1426
Appendix B
B.6
pallavi
n D pm g r s n ta b a nam a la k rs a . a m .n n D pm g r s n ta b a nam a la k rs a . na m
w
| |
n s R g m | r g m p | da s ma va mu kum r ha r e n s R g m | r g m p | da s r ma va mu kum ha r e
p: : : :
| |
p dn d vanajamu anupallavi
P mg r g kh ambujapa
m g R | S S w r g damat e | d n a va na
| m p d n | na ga dha ra
S S au r s e
w n s d N s n S s ja ya s dha nam a ra th e
| |
s r Gm g da y a ni dh e
r | r S g | k ku ru r p am
S g r s n n D n s ma ya ko s a tma k ma no a
| |
s n D p d ma ra gu ru
w
| p m | gu
G m p da h a nam
M g g m P m p ku la m a y a ma ya go
| D p dn | v a sa ni ram
| |
nd n S r ja na s
B.7
ED:
1427
Appendix B
| |
mpmgm g m p t e p a
| |
p \M d p | hi |
/ D : : pd : m a m : ci
d p ds s ti t m a
| |
dpm s rttha
w
d p d a
| |
mgs s mgm ya
| p md p d r | k a s
d P s va ll
| m pmgm g m | pa t e p a
| |
p \M g / p hi
| m g \S | m am
anupallavi | G s g | va s e
w
s d e
| |
g m g s n a
g m g | m g m /p m g s n a tha | ja ga nn a
: | S : d | th a : : d
D d s na bam
| d / d s sdds | do da
| |
d dppd s y a si m
| s d pm | m dho
p d r s
caran . am | | pS p a g s | |
w | m g g m p | ha ra ku m a
p v a /m g S s r a yo
m pm m p mp ga rva ha ra
mg
sG g a g s
w
| s gM g m | m a na
w
| |
pmpd d p s a g a
| pm P | r a g | G | r a bho
: s : : s : r
ds d s g r g gS a g s
| s g d s | dhr a dri vi
| |
g s g m s h a
| s g s s d d / s | nu ta gu ru
| |
d d p p d s gu ha ku m a
| s d pm | r a
The
d s| ddS g r |
1428
Appendix B
pd
w dpm pmg | S
g m P \M
w
mDpd \S S
w
| ssddpm
w
pd
|/s d p m | sgmp
w
g/pmg
w md: :pd
| |
sgmg
| M gmpmP
w g/M | M m g/ w
sg g s
sgg s
mg|
s s
\g s sS s
d / s
ddP
w
pd
s | s
\g s sD s
w
ddP | d/s
w w
pd
s S s g m
dp ds dpm s
w
pp
m p m M g|
/p m G / m g S
d r s
B.8
s S p mP p m vi ra ka mu /S t .i S S sp a
| |
p mgr a va s
| |
s n . \d . . n ma l la
| |
r s r g r g n na m e
| |
p Mmg r ye n nai
: : : :
r G p g R s / R s m e va vu m B
| |
s n . sn .n . n . va ra c co
| |
\P /n n .p . . . l lla
1429
Appendix B | |
/ S t .i
sp a
r s r g r g n na m e
p Mmg r ye n nai
: : : :
anupallavi
G \R r s S S pe ru ku n ti
w
| |
R G ru ma
| |
M P t . an tai
m M N P i ma ru vum
| |
mm g l .a cai
| |
M M v a zhum
n n N P vi rai moy ta
w N P n S tu rai mu ttu
| |
n p / r s t a ma
| |
N S v a can g r S r a ca n
| |
n p m s c a mi
| |
S S s n \P r r s r m e ni ppu ya l e po zhi m a
w R g r n S t a ni kka ru l
g g ri ca
| |
/p M G g r m a na tti t .a
| |
S p p n er ka vi
w
mpn n ra va ku
/r s n s ti y a ka ta
P / r r y a ku n .a
| |
S n v a ne
p p tta nai
| |
pm g l lai
gmgr ce y t a
s n na t .i
svaram
SPm
gmpn ppmmgg
w
\R S N n . p . p \m
rsrGrr
srg/pMp nndNs
r rr/g
n n / | s rS
mg
g \R r s n .
caran . am
P P pp p ci lai vi ja svaram
| |
m m G l yan po
| |
\R S van tu
: : : :
(1)
/R S n . n . \p .
p/r r s
srgm
1430
Appendix B
(2)
/R r / g r r s S
s/rssn .
N r . sn . p . n .
r \S r s r g m : :
(3)
MggrS
sn . P . /r r S
w
| rrgg /Mg
\R
sr
m g g \R s
r rgmp ndns
Snp | s
Pm
gr
sSrgm
(4)
S S \S
/g r rs n sr
r s sn s
pnn
| : :
Npmgr /S
w w
snpmG
/ rsnPmgr
w
sn . sr spmn r /g R s
n / ndn ps r s
npm | s
grsn .
prrg mpnn
s npm n /S Rs
mgrr S
sn R . p .
rgm
1 2 3
| | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | |
| | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | |
| | | |
1 2 3
1 2 3 1 2 3
| | | | s
1 2 3
| | | |
1 2 3
1431
1 2 3
| | | | | | | | | | | |
| | | |
1 2 3
1 2 3
s r gg n ra ti ra n tu m ti li
| | | |
| | | |
1 2 3
/R / g r s / n nS r s ne l l a cu ka m a ka vi t .e n t a na t i k a ta li yanpo . a n ta ccu ka m e ma Ra v a
P /r r na t .u malum
| | | |
svaram
w
n .a
| | | |
p m g y a ka vu t a . tu m e va vu
SPm
w
gmpN ppmm gg
w
\R S n . n . \P
rsrGrr
w
: :
s r g /p M p n n d N s
r /g r r
nmp S | sn/r
n g g \R r s
B.9
This padam was composed by the present Mah ar aj a, in the form of a question-answer conversation between Lord Muruga and Val ayaka appeared as an elephant, and caused concern for .l .i, when Lord Vin Valli. pallavi
w
s N n ddp d s du ku em
| D /n d /n n | y m a t .a
w | Dm p D np | l a d .e
P ds d a
| |
\n d d /n p P ce li y vo a B
dpmp a a
: : (2) d s \n n d d p | : | du ku ye m :
| |
1432
Appendix B
d \M m p p / s yi ka m a
d /d p t .a
| |
S p mp/sd ma ru m a
d /n p t .a
| |
p m G /m r r g \S le l e anupallavi
w
| |
S p r g /m r po po
r /p m g
| g /m \R S | v e
m g P / D du n mu m
w
/ | S gR G | v a d . i na | | : : : : S p d /R du nu vim
S r | m g R g r S | dai na po m
w
| |
d s \n m a
n d d /n p / D t la .a
| ds \n | y
ndp p m ka
Pds ri
| |
P d s ve ra svaram
\N d d /n p pu nu
| /d m g P da | d rca
/ s Np r a
\n d p m 1. D s
P m g /p M p d
w
| : : |
w
\P \g /p M p d w m g DS rg
| |
Mpd/ndp \n d p d \r s
w
n d \P / r \S
MGrPm
w
gp
p d / .r s 2. D S
w
n d p m G m p d /n
dpmg
w
| : :
w
/ pM / P \S r \S
mgmp
p /n d \P
/ sndp
mgmp
mGp
/g Rg s
g r /M
g r /r /m
d/ r s /r nd / d/ r r \s
1433
Appendix B
n d p / s s \N d p m / d P m s np r
w
caran . am
1. 2. 3.
| | | | | | | | | | | | | | | | | | | |
D / n D /N n m a t .a ma ku va la mmi t . a la nam \N D d /n p \M mma ka mau nu ka lla l e ka nu ta Ri mi \M G g /m r r /g s pa lu ku lu ppa t . i ki va ll cai r pm vai rau ddu be g /m r \S t e nu t .t .i
| | | | M
1. 2. 3.
D p la t .a y e
D p nam lu nu
1. 2. 3.
| | | | S S
1. 2. 3.
1. 2. 3.
| | | |
m 1. 2. 3. 1. 2. 3.
gR r n sa ca D
| | | | | | | | | | | |
S p d /R nin yi yu t .e da k am a t .a ta ru pa som
w
P mPds ks im ci . n e ncu ci
w
1. 2. 3.
S \N d / R S d s pu so m yi m n e v e l .a ta sim pa sam
p /m g P d / s ni p du du pa m ma ra va nu j e se ne
1434
Appendix B
B.10
pallavi
w
m /p m g M de m du i m
w
| |
p p MD p d va cci ti r a
| |
nN s D P na l a ks .i n .i
| |
m M p g /m R yi llu
s s /r n . s d . p . yi di g a
| |
s S g r g mpd po du po
| |
p /d p m p m R S r a
n N s D P na l n a ks .i .i
| |
m M /p m R S yi llu
| |
s rn ss . s d . p . . yi di g a
| |
gRgmpd/ nndp
| |
m /p m R S r a
anupallavi
m /d P M da ra ma m
r S d P n s ye t t e m dra ..
| |
p /d m /p g /m R da ru dau m a
| |
s n . s m g p m ka t s va ra v em .e
| |
r s s m \g sn s du va yi m
| |
w S dpd r r n s da na ma di
| |
w w w p d / nnn s d pmp | | ci ne m va
d p d/ n n d p cci ti vo
mg r s
1435
Appendix B
1.
/p M G /p M
P g /p M p d
pdnn s dpm
/d p m /p g r s
/r n ss . d . d . p .
w
/p M g r g m p
/d p m p /d p m
GrgmP
: :
gmPdp
n d p m /p g r s
S /r dpsnrs . n . d .p . . . .
n . s
G m p d p \M p d p p
\M p / s N d p \M / d p \ M p m
\N s r rgmp dpS
m g r S / r n d P / d p \M
g r mgrS m
/r nd s
pm
grS/pNdp\ M gr
dm
grrs
2.
MGp M P gm
P gmpdS gmpd nn
ddP
dmP
d\ M
p \G
\R G / p M
gRS
rN . s dP/sS/mG
rg
mP dP
n N s d\P s s
nsG
S r g /p M g r r N s
dp
MpGmrs
/p g r dpm
rS
1436
Appendix B
3.
RS/rn s \N . d . p . rs .
G/p M /dp\ M
m/pg r S
/r n S . d . p .
dpS
s nr
M pgr
/r N s d p s
m/pgr
srS
4.
/p M g r s . d . n/ r r sn . p/ r n
d sn nsrs n . d . sgr . p . p . . .
Gmpdp
dp mp m /d p p
dp
m /d p
m /d m / p g m / p g r
Ps S /r n . d . p .
m \G r g
mPdP
nN s d
s Ps
Grg /p M pgr S ns
s dp
MpgrS
ndp m/p s
grrns
caran . am
w
m p mg r e 1. 2. mo da t .i t 3. e .t .a
M yi j a ya
| | | |
| | | | | | | |
| | | |
p d p m p g /m R 1. li ya ka n vu 2. mma nu gu d .i 3. ce ju ta vu 1. 2. 3. g g m p d p m p a ri va ci nne lu ku pa ko m | | | | | | | | | | | |
| | | |
mp g m R S cci n a pu te li se r a t a .t . a ku r s n . s m g p m ma na su ca va cci n a ru lu m ca go S r r gi li m va du r a d p d n s ci na cc e vu n
w w
| | | |
| | | | | | | |
w r S d P ns lla ga j e si du c ra bo ku
1. 2. 3.
| | | |
1437
Appendix B |
B.11
pallavi
w w w
g m D ns n a m ka na k a a
| |
S d ns S g n i i
snd i i i
dn d pm i i ce e e
w
g e
| |
M e
g m /d D e e e li
| |
p d n \D i i i mi
ns i i
ndp m i i i ko
grs r o o o ri
w
: : : :
/d d p m p a a a g aa
g /p m a a a
gmg r a a a a
| |
sn . a a
d .s . N . d .n ci i i i i
s G gM yu u u u
d d /n n / uu u u
r g uu
| |
s u m ra
s nndp uuuuu gS aa S
pm uu : : : :
| |
grs r uuum
g mpg nna a di i
anupallavi
w
n d pm /s da a na a a
g mpdn/ du u u u u
m g d . ai ai
| |
/pm/ d dm g rs ai ai aiaiainaaa
w /r r dpdn S u u u u ni i i
m gm\S r s i i tu
| |
/n N . d e j e e
d e
/ r s n dru u m
| |
| |
1438
Appendix B
w
snnddpm s ii i i i i i i
: : : :
dm p d ta a na a
r ns aaa
d /r s / R yu u u u
| |
d d /g g d . ai ai ai ai /g r s n ma a a a
/rs sn r r /g d / m g r r / g r r s a a ra a bho o o o ji i i i na a a a s d /n /S r h a a a
w w
| |
| |
n ddpm j eeee e
gG ee
| |
d . sr .n a aaa
G mp
gm/dDd
w
m P m g r / m g r S/ g r n \D
dns
nrS dg r
Mm/pm
Mg
g / n d m g r \N s r g m
w w
dgr
mg
ns
mddn ddnns
sr/nrSr
ns d n
d/g r snd
w
gr /m g r
n D s
mg
rsnD nsr
caran . am m m G r ma gu va a
srgr aaaa
| |
mg M o o ro
m /p m m G / m g r r / g r o o o o o o ooo oo
| |
r s / r s ndD oo oooo o
| |
dg r r G oooo o
gm oo
mg /d d o o oo
rsrg oooo
: : : :
m m G r ma gu va a
srgr aaaa
| |
| |
1439
Appendix B
svaram
w
1.
r s \N . n . rS nsrg
w
N nssn .
\D n . Sd . nsr
n . d . N
2.
s / rr r s n . \ D .
w
n . srrg
s / r n \D
d/ r n . d . gr
sR G m
gmddn
dns
d /N d /R n s
w
pM
g r sn
\S d . srg . n
3.
rr nrs s
sndpm
r gM pdn d
d . grM
d n s r g m g /D
w
g m /D d
n nn r S
n /g r
\D
gmd
r g mgrdgr
4.
g m n \D d
g m d \M g n g M g r
sr
g \S /r n s
d . N . g
rr G
dnsrgm
r \n g /D n d /g
w w
ndd
dMg/nd
mgrn .S r g
5.
DN pdn
p d n nn d
p d n s\N N
nd
r g \S r /rrssnd/g
n s d N /r
s rs
nnddp
1440
Appendix B g m /p m g r s r g m p/ m p g m
w w w
dnsr
r g r g /m g r n s
r /grs dns s
w
grs d . srg . n
6.
n nn d / n d d m n nn d n s r s
gmdn
\D
w
nD mgm
w
/ddmgrs/mgrs : :
w w w
ndgr
w
ggmd
w
nsr
w
nS
w
/ r s n d p m g m /d d m g / m g r s
rgsr
r s ns n . srgmpd gmpdns . sd . n
nd d/G r
d/r
rndm g/
gr
SRg
m m G r ma gu va a
srgr aaaa
| |
mg M o o ro
m /p m m G / m g r r / g r o o o o o o ooo oo
| |
r s / r s ndD oo oooo o
| |
dg r r GR oooo o o
R S o
B.12
pallavi r s s ba am
w n d p mg n d n S nna pa mu vi ni n a du vim
M nam
| |
1441
Appendix B | g r s n d | ki di sa ma ya
d n d m ma m
/g \R r r s n / S mm a a anupallavi
w
| |
| |
n d p d ns bu ja am m
m \g r s p a n .i
m gM m s r v a n ma ra ka . m g m/ d pd/ n r gi m t am a ta m
w
| |
| s | gi
n n d/ N s s ma dhu ra bh as .i .i n
n\ D
n s s a m bha vi s a s
g r Sr a m ka s
n \D n s s i va va da n es
| |
| n d p | va na su
mmdd n da ri ja ga m
caran . am P p g m v a r a hi u s li ni pu d bha m . a ma hi
w
1. 2. 3.
p m g r s ga li su ma m a ma ni pa s va ma da vi
w
| | | | | s r | ga ma | gni lo | ja na | | | |
/r s /r n / s s d . . n v a mi ni ni ga m a so ma su ry a ja ni bha m ni ram
g m p d n s c sa m a ri n i . ca ni va ra ka nma n ma*no .i
1. 2. 3.
n \D / N p r s p a p a r a ja li ni na d m . a va
r g r s S va ri r a j es ta ja na bha ya sa h a yu d na . ai
n n d ns vi ma la vi d a ri n .i ka t v em .a
| n | da | ni | tri
d p m g d a yi ni ni v a si d ku a . a v
d d n tri ja ga ni ja ga si ni
1442
Appendix B
B.13
pallavi
n d p d /r s ha ri sa rva pa
| |
d /n n d p d rn ri pu . a sa na g \r s n d . p . . h a nu bh a
| |
p / s s n d d k a di mu ni vi
| |
p m g r /p m nu ta ca ra n . a ma
| |
s s s /g r g g va na nu bro va
| |
/m g /m r / g r va yya
| |
/p m g \ r S a a
| |
/r s n D .p . . a a
| |
S a anupallavi
\n d p m g m du ri ta mu le
w
| |
p m p d m p lla ne d a pu . a b
w
| |
n d d p d d s du va nu cu bi ru
| |
s m g md s ci na du va hi m
r gm \n d s ka ri r a ja va
| |
/gs / r r d s r ra da s v em
| |
| |
n dp m g m p v a bdhi ta ra n .a
1. 2. 3.
| | | |
| | | | | | | |
1. 2. 3. B
1443
Compositions of various composers r G \S r s na tri bhu r a v a s a sva g m P /d m da ra da na kum va ru ka ru n .a ya na nata ja na \n d s r g m ha ra c a pa vi sa ra si ja da l .a ta nu pu ru hu d p m g m p ra hi ta ka ra n .a d a ka l a tra . bha ra n n .a .a
w w w w
1. 2. 3.
| | | |
1. 2. 3.
1. 2. 3.
| | | |
1. 2. 3.
B.14
pallavi
nd ddn s su ma hi s .a
w
| |
/s n \d p m p d ra ma rdda ni bha
| |
n \N D r v a ni pa
| |
d p g mg r s ra ma p a va ni
r \n .s R r gi m a tam
w
| |
g g r g /m p /d da tri pu ra su m
| |
m /p g r s s n d ri na nu bro va anupallavi
w
| |
R v e
R S
| |
g m p /d m / p g r a a hi s ya nu d .a
| |
g sg r g g vai ve la yu
| |
g / p m p p /n d p ka a di v e m
| |
1444
Appendix B | |
w
p m g m p dn da ri t . a sa ho
r s /g d n s ma h a k a
w w
r s r \d n s a m ka ri ku l .i s
| |
| |
d n \M p d N p ni g rv a n .i
1. 2. 3.
| | | |
m g /p m p d va ni k a ra n .i u ka sa na da ra s a ta ra ks .a s .a n n . s r r s g na ta ja n a vi ja ya vai pa ra ma sa d a
w
| | | | | | | | | | | |
1. 2. 3.
1. 2. 3.
| | | | | | | | | | | |
/n n D n . n . n .
w
Dd ni
1. 2. 3.
1. 2. 3.
n d /n d p / rs a li ku la v e n ya ka ru v a mi y a
| | | |
1. 2. 3.
n) d n ns ma hi s a ) .
B.15
pallavi
1445
Appendix B | |
w
n d pmp d ci ka da ya to
| |
n / s d /n d p p ci bro ru n .i m
| |
m g m p d p tu va nu cu ni m
w w
/n n s n . D / n e ne Ra
| |
d p p m g m P d m mmi ti n na m e
| |
| |
R S m
m /P m \g g i ka li
w
| |
d \m \ g r s g yu ga mu na nu pra
w
| |
g /p m p m g tya ks . a dai
w
| |
m p /d d p /n n d va mu n v e
w
s s n /S g a ka ma
w
| |
nd p d d ns re vva ru va ra
| |
| |
\g g / p m p d n ca la ra ma n .a
1. 2. 3.
| | | |
| | | | | | | | | | | |
1. 2. 3.
1. 2. 3.
D n s ni ve ri su yya lu
w
| | | | | | | |
d n d p n s ta ki ju ci na kha mu g a na ka vi nu mi ka n
w
1. 2. 3.
r s n d n s /g t ya ni ko ra r s ha ri ni m r vi s 7va ra da
/ n d n s s r r s g a ni du r a nnu ma di na mu bha v e m ka t .a
1446
Appendix B | | | |
w w
1. 2. 3.
n d p d n d n s y a d a . e da p ni nu mi ka mka na tu nu ti ti m m
| | | |
1. 2. 3.
d p m g/pm p d d e d . e da v . e ta mu na ni ja mu tu nu tu bha ji m
B.16
pallavi
s / g r g /p m e kka d . i ki
| /P / n dp | po yye
w
| m g m / p m \g r | v e la la
S n a
S/ N n e
w
| |
\n n n dns t a l .a
w | d pm p /n n | ga la n a
dp
m\ g r s n vipu
| |
| |
| S | n a
anupallavi
n d n d n d/ N e kka d ki .i
w
| |
\ N n dns po yy e
| |
n D p /d p v e vo S /S n vu
p D \m /p m P /d p d du va da i m
w
| / d n s N /s | na ro
| |
s /g R s \N s grakunamikkiri
nD N /s ya kkarato
w
D n a
| d N / sn | ca kkare mo
ndp vi cu
| / nn d p P m | ru kkuninokki
m so
m g r kki na B
g r \n n vu pu
s t .e
1447
Appendix B
1. 2. 3.
G r /g g r da mai na am m ed . i mi ga la ka la ka la na
s /g r si bbe pu sa na ha m ci lu ka la
| | | | | /g g r g | d a . a j | ra m e | ma ji | | | | | | | |
n . s ju m e pr e
mp d P d a . a g r g a lka g a
1. 2. 3.
n n d /r s \ n d du ru ca m k a ni v a t ga m rni . a mi ne la mi va rata v em
n d P s m e ra m m t u j u . de li siso la
M na pali kuvu
1. 2. 3.
g r vvu cu pu kim to
s / g r \n n vu pu cu n vi pu n vi pu
B.17
pallavi
w n S r R s r ka s vem
| |
nNs d d P va ru ni t s .e
w
| |
D p md p r s p a da
| |
g Gm R s mu lu na mmi
w
\N s R r ta y cim e la
w
| |
/ G M /d p j e s e ve
| |
g G mR ma na
R s a
| |
S p mpd p a
| |
p m r r m p m da mu lu nam mmi
rmrs
1448
Appendix B
\N s R r ta y cim e la
| |
G M /d p j e s e ve
| |
g G mR ma na
R s a
| |
S a anupallavi
D P pM ci bh a vim
| |
p D/ N S pa di n a lgu
w w g m R d n s R ba tte mu
| |
w n S r d /R s ja ga mu la
| |
n N s d pD ke lla nu
| |
n n s S ns r r c li ppi m e
w
| |
| |
d d ppm p d n ns ai na va nu t .
1. 2. 3.
| | | |
| | | |
| | | | | | | | | | | |
1. 2. 3.
r \N S R ci mu nu bro nu ba mu lo ka d . a ma ye | | | | | | | | | | | | S a a a S S
1. 2. 3.
1. 2. 3.
p D/ N mu ra ha l e ka ktu la p a
S r go la
w n S r d /R s ya ni n vu d vi m a ya ve la si bro
1. 2. 3.
w /G m dn s R a pu d . u bro a pu d u ga . a la m e lmam
S n s n s r r ci na dai va ba lgi na ga m ga sa m e tu
| | | |
1449
Appendix B
\n
1. 2. 3.
B.18
pallavi
n D p ds s r a d a n a
| |
s d p p m \g g m da da ya
w
g m R r l e d a mo
| |
s m p d d p Ra li d . a ga vi na
: : : :
n D p ds ns r a d a n a
| |
s d p p m \g g m da da ya
g m R l e d a anupallavi
w
| |
S a
n s r g / m d /s v a d a n
w
| |
w s n d n S g R
d a
su
r d .as
n d / s n \D p | ka | va ra da v em
mG m p d r t .e caran . am
w
n/
va ra vi na s
1. 2. 3.
g /m p /d p p pa ra ma pu ru d .a sa ta ta mu c a sthi ra mu ga va ra g g na ja mmi na va nu
| | | | | | | |
g m m g / m \r r vi nu mu pa ti ta l a ma di ni ni mu la sa m g e
w g n s R /m d /s ka ri mo r a li pa di m a na mu ha ri vara da
R r s S p a va na d bu ga nam jam d e va ra v | | | |
| | | |
1. 2. 3. B
g /p m d p n a va na ya la drau r cu nu s
s n d n P g R r na s r na s dri ni
m ci g a ci ka t m .a
1450
Appendix B | | | | p m g m p d r mo Ra li d a vi na . va na g a vi na r a ya na vi na
w w
n/
1. 2. 3.
B.19
pallavi
w w
r nS N s n sa ri s a
| |
n \D n s r t i v e lpu la nu .
w
| |
n \D n s n S n e g a na ja
w
| |
s ndpm p m g r g a na ni m
S g m P nn e ne Ra nam
| |
d nd p m\ G m | mmi ti ma h a nu |
d pp g rs s bh a v a d e
| |
n dpm D d
v a
di d e va
r S N s n s ri s a
| |
n t .i anupallavi
w
| |
d pp g r S bh a v a
| |
P dnd P r a ca tu s s
w
| |
| |
m /n d d d d a ra vi dh s
w n d n S s ka t v em . a gi ri
| |
nd p d d n /s ko t . o sa m
w
r g r /N s a va ra da k a s
w
| |
| |
n s d n d r v a sa ja ga d caran . am
| |
pm g m p d a ha ri ha ra s
1451
Appendix B
w
1. 2. 3.
| | | |
| | | | | | | |
| | | | | | | |
1. 2. 3.
p d n \d d m r du bh a s .a s a n a ra ks . . .a ha ra mu ra ha
d n .a ra | | | |
1. 2. 3.
n s d n d r vi ni ha ta kha ra bu dha ja na sa m ka va ra da v e m
p m g m p d dhu s . a ha ri .a n ra ks a ha ri . t e s va ra ha ri .
B.20
pallavi
w | d s n \d n s \ D n /s | da ya r a w
S S S g im a
| |
d n /s s d a
d N \P p m p n e
| d | da
d /n
d ppmgg g gr la ci t e
n r g /p m p d n / s yi pu d ai na .
| d n d pp g grgmp | da ya r a
| |
n m ggr S s d a n e
d ns da
p dn la
g g /p m / d d p m ci t e
n g r g /p m p d n s yi pu d ai na .
| d nd p pg g rgmp | da ya r a
| |
m ggr S d a a anupallavi B
1452
Appendix B
P d dp m k o a ri
w
d/nd p m rs s n /s /g ns o o a khi
| m p /n d | l a
pm g mpgr d m .e
r va s caran . am
s ri
1. 2. 3.
g m p m /P mo ra s e vu ci na nu m du nu m
1. 2. 3.
p /d m p \ G g g d nu la p a li t .i n a yu vu pu tru la su ru la su ru lu n s n /r ra n .a sa gu cu ra k e
w
| r g r / pm pm | p a ri j a ta | m e t . i pa da m | s e va ku la ni vi
g g g \R mai n a vu m bu la nu m du ni yu m
w
1. 2. 3.
d a s no vu
d ga ja yu
| pd p / s n s /s n d | te li si v e ga tu d . a ni | a da ri m ci nu la nu | y s va ri ni m n e d m . i na
n S d n s na nu bro vu n a vi la lo du ma m
1. 2. 3.
d n s rR a kr a ja s a ni kke mu g a m a vi ja ya
r /g r s s s du la g a pu ja lu ram gu ni
n d p d ci na ja ga s e yu cu so da ri
w
| | | | d /n d p p p pa r a ku nn ni m e n ku
n s d p d / r s bi k da m a to n e ne m vau ja n ni 1. 2. 3. /g g vu nu du r
p mg j e go la n a
g r se ce da ya m
B.21
1453
Appendix B
s /r g m /p g /m r / g s s nnu mi ci na nim m
w w
| |
s N s v a re
r /g va
| r S n . | ra m
n . n .d mm a
n . sn .
d . . n ka
pd . . / n ja na
| Sn . n . | n n
| s w r g /m g r | v e
s n . ya m
n . d . lo
n . sn .
d d/ n .p . . n . . ka ja na
| S | n
| |
/nd s s s /n d /n d a nni t i ki nu n .
| / np |
Dn v e
nd s s ya ti
| |
s s N s k a ri
s n / s n d /n p d s n /r s vai na m na na ya d . .n
| / N /s n | n a
n d \M b am a
| mgg /m g s | s a m ka
sn ri
1. 2. 3.
| | | |
s n . N . s yo ka ta bha vu so da
R /g la ni ki r
| r S n ./ s n .d . | mo pu | lo ccu | n vu
1. 2. 3.
| d s n . s . d . n . | ha nu ni ki | ga nu pe nu | ve la si yu m | | | | | | | | m D n s rja du ta nu ja p a li
| n s s s | mo pu | ci ccu | d vu nd s t .i t .u m | n s s s | pr a pu | no ccu | c e vu
| m gg mgp | k a | va | bro w
1. 2. 3.
1. 2. 3. B
n / s n n d \m di kku na sa ri ya na y a na nu
s n pu ccu vu
1454
Appendix B
B.22
pallavi
r r /p m / d p / sn dhu
S rn d pm u rja ti na
| |
Pd ti
dpm g c m e
| g \r R s | n e p e
s n .n . s /r p r r p m / d . d pm do s mu na . a sa ma ya
| |
g \r R r s s n . nu anupallavi
w w
w | n . /S | u u
/ R m p /s n s rs r rji ta mu ga ra ja u
s | r /g R | t a dri
| s n n S | ko na na
| m p /d d | jra mam d .a
| p d dpm | pa m
g \r s bu na
1. 2. 3.
r r r r nna ru li ru mu na d . a ma lu ca ra n .a r g \R y a ki gha
w
r r r r ga d . a ko ni ru va pa lu mu la gha lu
| | | | | | | | /S s s nam d d .a pa na
sn . n . m lla 1455
1. 2. 3.
r m p d va ra ka ra s sa ra s Ra ra k a
p d p s va ra mu ra ru ha bha vu la na da ru
n d p m ja ra va mu pe da vu la na su ru ni M p d gu ko ni pi jha
g \r s r to da ra g a d ki gim .e
d pm m lla S b a gu ga ja d . a nu su
Rs
1. 2. 3.
r s r va ru sa u ra ga ma ru vai
n m p p / s kra ma mu g a nu mu la si y a r va ga nu
| | | | | NS | nu | da . | nu | | | | d d d p m ci ru ce ma t .a va n a tha mu mro nu pu la ka ri
g r s ra lu ya pa m
B.23
pallavi
w
G r g r s ta tta dhri mi ta
| |
S n . s d . . n dIddi ya ni sa
w
| |
s rg m D i vu d d a s .a
w w
| |
P dp d .i
m /g n e
rr
/G r g r s ta tta dhri mi ta
| |
S n . s d . . n dIdi ya ni sa
| |
1456
Appendix B
S d a anupallavi
G m d \M ci tta ma m
| |
n s s s d ns da ri ki ga ra ga
| |
n S /r ci tsa bha
n d p d | | no ka
n d m m /p k a ve caran . am
m \g r r tti
1. 2. 3.
| | | |
| | | | | | | |
p \g m /d mo la nu bi ku ni si yoga da mu la vr a
D ga si la
| | | | | | | | | | | |
1. 2. 3.
n d p m g p ra ni m a ru ma bha v a g a d a ya ni
m g r
1. 2. 3.
| | | | | | | | | | | | g rr t .t .i d .a nu
/n D p ba ju va
w
p mg r s t .t .i d .a ga nu | | | | | | | |
d d ma na pu m ja ya
w
d su d .a va
D d ni bu r ka ca nam
1. 2. 3.
n\ D n d n s go t t i .. p a d .a ga nu a bhi n d p d n s na Ra k a la s a ri ya nu cu n vi nu tu d . ya . im
w
1. 2. 3.
| | | |
m pm
1. 2. 3.
ga
1457
Appendix B
B.24
ed . uppu
w | \M N / r s n . . / D . d . p . | m a r hi ma gi ri ku w w | s \n ./ R s | ci k a m a ks .i
D . /s n . r a v e
N . kam
n . /r va ra
S d a
S n . d . . n ma na vi
s ni
| |
S n . / G R n . mma m mma m a ya m
/ \ G s n . r a v e
w
D r n . mma m a yam
1.
d . s r . n na ta ja na
d r /G pa ri p a
g/m g li ni
r s n . va nu cu
w
| |
/ R nam
w
R d . . n mmi ti
| s | ni
r / G sa d a
R n . va bro
2.
m \g r s s ma da ma tta
r s n . s r . \ D . n ma hi s a d a na va ma . n . s r S rdda ni ve ta d
ss w
| |
| |
s d . . n rcca ve
s r /g r . n . du ra mu ga nu
3.
G m P k a ma p a
g m /D li ni n
n d m g m v e ga ti ya ni
| |
\G r ri ko
w
S r ti ko
g / ni
| S s r\N . s . n | y ad ed . i ti v . i ti
4.
G m P m k a mi t a rttha
g m /D pha la d a
n d m\ G ya ki ya n e
w w
| |
r g r S d . i bi ru d
r ma
| g s /R r | hi lo n k e
n . s ta gu
1458
Appendix B
5.
g mn d m ka m la mu khi
g m d m da ra ga l .a
g /d M g r n . gha na l la ka ca
d . G bha r a
w w
s r n . S m r ga vi lo
| g r n . d . | ca na ma n .i | |
g r G ra da n a
: : : :
m \g r n . \D . ga ja ga ma n a
g mp ma ti lo
g m ni nu
g /D sa d a
n d
r n \Dp d g la cu ko ni n ty a
w
| |
pm\ G R s na m e ta lli
6.
D d n nn s y a ma k rs .a .n
d n nu ta
s n /R vi nu t a
R s ta cim
w
| |
n nu
S n \D S v e v e ga d
| |
| |
P /D / s N ka ly a n .i
S r \N ci k kam a n \D p n /S m a ks p a . i n
| |
| |
pm\ G R s da m e di kku
B.25
pallavi
w n D r S n s ta ra li bo yy e
| |
n d p m sa ma ya mu
| \g g p R | na nu pra
S n . n D . S n . tya ks . a mai ra
| |
/ G m /d p pa va ks . im
w | g m g gR | yya
1459
Appendix B
S a anupallavi
w
p d p \m p p \ g m pa ra ma pu ru s . a ja ga
w
| |
n pdns a d s
| \s d d \m | sa ka la
| |
N ndn n a
| n nd d d s | s a na nnu
s n dd d p d n s ma ra va va la du tri s i
w
| |
r s s /g ra gi ri ni
| /r s s nnd d | ve la si na
w
w n dd r s n S n s m a t r bhu t e
| |
/ sndpm a s
| \g m p d | j vu d .u
caran . am
1. 2. 3.
d n e pa bali
D j e t t . .u mi
p p p p si na ya pa pa t .t . u ka do la gi saka
| | | | | | | | | | | | | | | | | | | |
Pm/ n n d p r a da t t .t . u ko .t .a l e m S rg g hi m hi m pa
| m \ G | ko | s e | dri ya
m p t . u lu yu nu vy a | | | |
1. 2. 3.
w
| M M | ci ni | ci ypka | t a . l
| m \g /m g r s | vai na di | ne sa g e | n p a da
1. 2. 3.
s n d p m s mu rti t t i mu kti .. ta la pu na
1. 2. 3.
G g m /d m nni m ye m t a .
| p mG | ci | ci | t a . l
gR
1. 2. 3.
s d im gha ye
D k a t t . .i la
m /d p d li ppi m mmi n a ga j e
| n n \d d | ca ka na nu | nu na nn e | s e ya la
1460
Appendix B d
1. 2. 3.
N \d n ca ka ppim n e ko | | | |
1. 2. 3.
s D p d / s N s o ja ga dra ks . a ka ma t t u m ra ma ra .. ma la si so la si du r a r s n s s n d d n s a mo na vo pa d e s a t bu t u go .t .e .y . di ka y a sa mo m m
w w
p d /g r ta ru n a mu . n . a bhra ma va stha /n d . pm ci ri m t t u g a t .. .i di di ku m
| s n d p | na nu pra n .a | m a t a lu . | la c e n a | \g m p d | j bu d .u | j vu d .u | j vu d .u
w
1. 2. 3.
| | | |
B.26
pallavi
w | p /n d n s | ku m a ri
s S p P pm u m a hi m a ca la
w
| n \d p m | i ka n
p p /n d p m r g m p d a m a na me va ram anupallavi
s n s S s / s s ku m a ra ja na ni ni
| p m r g m \r | mm a
| | \S
| s r /g r s s | nu m a na
| s n /s d | j a
dpm la ne
w
s n /s d p p /d n s su m na n e tri caran . am s s s s e la mi ni na ya mu a ma ga ni sa
d p m | p d /n d p vai na | su ga m
p m dhi
| d pp m r | ku m ta l a
/g n s ba m
1. 2. 3. B
p p p p te li ka lu ni nu na m ga mu m e
p p p p pa lu ku nu nni na n a nui go li na
p p p m do ra ya ku pai ni pa ga ru pa m
| | | |
1461
Appendix B
w w | n \d p m s | mu ni | k a ma na vi | lka p a
p n d ns so r a ci p p /n d ge lu va ga vi ni vi na gu ga ra ka
1. 2. 3.
d p P li gi na na t a . l mu la ni
m r g g ca kka ni v e mo pai k r pa
| | | |
w | g m \r \s s | mu du nam | k a n vi | lga tri s i o
1. 2. 3.
s s n s ba ma ri na va n k e mu ddu la
| | | | | s n / sd | mu | k a | lka d p p m ye m dani ni nu k a n
/g r rs s s mo g a gu
w
1. 2. 3.
p d n s de lu pu du da nu v a ya ka n . i ta
S r s mm na m a re va ram ka ly a
s n /s d n e to li mm a bhu vi n . a *gu n . a mu N sd no l a ba
d p p s j e si na a pa si d .i s da ni le m dppm
| | | | | /d d p m r d | mu ba am | ka ba am | lka o | | | |
1. 2. 3.
s s s s s s / SS pa la mu na n ve n a ke na ya ku n sa m va ri n ja ga d s e
s n S d gam . i ni d gam . i ni v a d . a nu s s s /g pa lu ma ru ye va r e ca la ga
s s n r t vi m . i ni ma ni n a ju d u . mu
| /s n /s d | ta li ci m | n e vi na | na7nu k r pa to
d p p m k e t . i ki t na m . i ni d . a nu
1. 2. 3.
p d n s to la ge nu na nu c e i ka n a
R n s du ri tam vi d u vaku . ma di lo
d s n s bu lu n a ma ni v e pa la ni nu
d p p m n a t . i ki d go m t . . i ni v t a nu .
| | | |
1462
Appendix B | | | | /n d p m re na mu m ni nu ca ra ga ni go ni
p d n s ta lu pu lu n a n a i ta ra rdi P p P pm p u m a hi m a ca la u m a hi m a ca la u m a hi m a ca la
s /d p m c e ku ga tu la nu va mu la
m r g m mm a t . i ki t n .a m . i ni y a d . a nu
1. 2. 3.
| | | |
B.27
pallavi
s / r s / r s \n . N . N . n . nna ta ka m m
w
| n . S /m g g r r | lli
w
| |
r g m gm nnu nim
Pdp d Pm P nam mi
w w
g m g mp na m
| \m g m / p m g r | du
S | S | ko
\N . s m m Pm g r g a si ba
w
| S d . . n | d e di
| n . s g r /p m . n | ny a ya
g r / G \S g m m a n e
w
| P m / pm | nu y a
| mgg rs | la
: : : :
\N . s m mPm g r g a si bi
| S n n | d e di
| n . n . s g r /p m | ny a ya
g r G m a a anupallavi
| \S | a
| S |
g m P p mp nnu g ce m a B
| |
p p s \n n da ks .i
s | /S | n a k a .
1463
Appendix B | r s n n | m bu
n/ s n n d d /s N n s ns r s s sva yam
/r s nd s k a
| P / n | mi
p dPm ni
m /dp p m g
: : : :
1.
g m P P /n nnu mi ce m
p dPm ni
w w
\ G g m g pa m
w w
m gmpP nna
g a
| |
p p S bhu
| ns / n d p /n \P rs | sa n .i .
| m gg rS | ka ri
| m g gr | s a m
rggm m
n . s g r mahimalu
g /m vi ni
gr S vinin e
w | n . S g | pu r an .i
R g g n va ni
w
m g r ni pu d .u
: : : :
g m g /p kanugova
m/d p m va la neni
w
g r g m manamuna
p dp dalaci
s n e
| |
s s d .u
p d m P p | g r g d ka ru n . a ju . u | ma nu cu
m m g r v ed . u ko ni
s n . na nu caran . am
g mgmpmgr ka m
S n . . n . n nna ta
| /S | lli
n s M m/pm i ta ru la
w
| m gg r | v e
rggm
| m gg r r /g r | d a .
S S/r r N . nu
w
n . n . dha
| S /g g r r | ra ni .
| / G /M | nu lo
w
M gm P P va r s
| m p /d p / d P m | te li
w
| m /d p p | pi
mg r g n a
/M nu
M \g
g g ni
| m /d p m / pm | ja mu
| m gg r eye | g a nu
1464
Appendix B | |
s s S ya ni
n | /r S | n a
w
n d/ N
nS s nu
7\n Ss ne m
| r s nd N s | mma ti
w | m p /odud p / d P m | sa ma
| P n p /d P m | to nu
\ G g m P p pa ka ru n . im
w
| m /d p | ya
p mg mi
g g d e
/M nu
w
M /g
g g m v e
| p /d p m / pm | du ko m . | /S | lli
| m gg r S | nnu nu
g mgmpmg r S n . . n nna ta ka m m
B.28
pallavi
s S r ka nu ko s n \D /n d mu ktu
w nsn: : r : ka :
| SN | ni p a
w
nd ns
| N | pa
| S | n
| p mp g R | la ma
| g m | yy e
| g mpd | mu
s S nu ko
| S | ni | |
| |
| |
| |
| g m | yy e
| g mpd | mu
N d /n d p gau r
| p m p \g R | s a po d .a
| g rg | ju
| /d m / pg | pa
1465
Appendix B | | | | | S |
g m pdN ma na si S n d N i ra tri s
| p D p d /S n d | ja vai r | S S | gi ri ni r | S S | bhu t e
| N | ri
| s ns | yai
| n dn | ve la
| \S | yu
w
d D N m a t r
nd | p mp | n s | ra | s va
d nS n
d s n /s p a
| / n d p \g g r | da ka ma la
| g m | mu
| pd |
s S nsd r u u ka nu go
| S | ni
caran . am | G g G | r s pa ti | na m e ru | | p m p \d / p m /d p | ru pa | t va gu .a | ko ni ye | r s r s r | ki na p a da | si na p a da | t a da .t . i na p | \G p m p D p | e d i | e d i | e d i
w w
1. 2. 3.
| G | a | ti . | da | | \g g | mu | cu | s n . s | ka ma | ka ma | ka ma | | | | P
w
R | | di | sam | na | R | na | na | kku | r r | la mu | la mu | la mu | | | | P
1. 2. 3.
1. 2. 3.
1. 2. 3.
| | | |
1466
Appendix B | P d n \D | ku ma ni | yai na | m ra
w | p m p /m g / p m / d p | ni kai | ma ta ma n . a ka | ju nu nu w
1. 2. 3.
| N | m a | r a | pha | \g g | me ra | t .a | pu ra | m p | ka ma | ka ma | ka ma | R | | | | d N | | va m | r a r s ku | S | ja | la | yam | n d | ka ma | ka ma | ka ma | | | | S
w w
| S | rkkan . | va | n .i | g r | si | ku | mu
| /d d p p | l mu | la mu | la mu
1. 2. 3.
1. 2. 3.
1. 2. 3.
| | | |
1. 2. 3.
| \D | di | tu | su | S | lu | c e | tra
| p p | la mu | la mu | la mu
1. 2. 3.
1. 2. 3.
1. 2. 3.
| | | |
1. 2. 3.
R | S | bhi ks .a | sa n a | g a m a / ns \D | s r s | b a gu | n ya pa r | d . ai s
| s r | d .a | du la | t r | N | mi | sm a | tri
| n g | na | ku | pu | S | ra | runi | s ira
1. 2. 3.
1467
1. 2. 3.
| /s d | ka ma | ka ma | ka ma | pd | a | a | a
| p m | la mu | la mu | la mu | ns | a | a | a
1. 2. 3.
1. 2. 3.
B.29
pallavi
w
m P s am bho pu s
n d p ra ma da
| p /n m p /N | s a ma na vi
| S S | bho
s S nn d p m s r a s i r sa s e k a va tam
w
| m /d p m g r | ta l a tha .a n
s r /g s r s r s caran . am
m P am bho s
1.
r m p /n d /n p / n D p m ja na la li ta gu n . a mu ni va dhu
g r m p su kha da vi
| /n n d D p | l a sa v a sa
D va
p P mG r g bu ja pa da stu t am |
s r /g bha ya ha
s rs i va ra s
1468
Appendix B | R | ktim | s e
s s n d d p | tva yi du ri ta vi | vi ta nu ta pa da |
P 2. m P s a m bh o 3.
w
| |
| | | | r rr | da ks .a a la | k ss n s i da ks .a s la k tu | nn D n P | ks . a ka ks . a ya | la n la kam m p ks .a .a n dha ra
w
s rr pa ks .a i ks s .a
w
n ss n s ri pu ks . a ya ta ma sma tha
m P P am bho s am bho s P | | |
6. 7.
r /r /m /P a m bho va s a m bho ha s
8.
s /D p m g
r \ S r /g s r v a ra n a ma da d a ra n . . a ca n .a
s n d p pha n . i ma n .i
| / s N s r | s bhu . a su .a n
s r /M ra c a
| g r | ra n .a
m p /N d p s ga n . a po .a .a n
w
: : : :
s n n s va ra mu ni
r r r /g sa mu da ya
/r s S s e vi ta
s r S n n / s n | R | p a ri j a ta ri ta ja na s
N m a
| n D /n ta r bhu | t
P mp ta ta sam
n n / s n d p\ dh r ta di na ka ra
/P S am bho s
| |
mg\ o o
| /g r \ S o | o
B.30
pallavi
s /G M /d p
r s e ya s e
| m m m G s /g | dhy a
| s r \n . n . s r g r g | y a mi r a ma m
1469
Appendix B | \R S | e e
anupallavi
w w w | pdn s | m
D n S S ya da to
| n s r s n d pmgm | s y m m a ma l .a m | d nd | k a
w w
: : : :
n s S r ya da to
w
| |
r s n D P n s y s a ma l .a
w
dp/d P m M ya mam
| g m/dpm | bho
g m/pm ru ha
g rs ruci
/m G m p d n s r a ya t a ru n .a
| /r S n d d / r | vi lo ca na ma dhu
w g mgr | r s\ h.r di | w
S s nd p m r a dha ra smi ta caran . am g m P pmp d sa ra so p t a m va na m a p m /p m g r G tu ja na ga r e t ta lam .i sthu bha dha ram n . N . s r g ca la sau dha kri ya ru pa u v asa m s r g
w
1. 2. 3.
| p m / pm g r G | tsa va r s | ba ra sa m | li nam r s
| | | |
| | | | g r sn . | | | |
1. 2. 3.
g g g m /d p /d m a ra di m du s pri ya da r sa vai ku m t ha .
w | g m /d p m g m G | s i kha r e | ma ma lam | ya s a sam
1. 2. 3.
bha
1. 2. 3.
1. 2. 3.
1470
Compositions of various composers n D p d p m va ra d pa da ra ha sta ka ma n ya P d p d p d pa m dhu r ga ma da si s t a mu kha mu ni .. u bha gu n vi naya s .a P d P P da ra sva sum rja t dhu . i va makhi la v e d am S S s P s a sam sa
1. 2. 3.
g m /pmgr s r e l am sa m
| | | | | | | | | | | |
1. 2. 3.
1. 2. 3.
1. 2. 3.
n d p s S r n a y a ni ra va dhi . vi bh s . a da nu .a n na k a ra n . a pa ra | n s r /g r s s | ca ra n . a ra tyha bha ra | j a ta pa ri v r ta | a na gha bhu ja ba la | | | | g m/d p m vi la si n sa . am nam da g m/pm ta m d a nam gmgr h r di h rdi h rdi
w w
1. 2. 3.
| | | |
rs
1. 2. 3.
B.31
pallavi
w | D p /d p m pdp | da nyu la w | s n s n | ma w
N d s s e vi m
Dp ci
nd p mpdp yy e
| |
n Dp
mo
dp m kqa
w
G r s a
gmg \r ri
: : : :
s r m p d r s k r s .a .n
| s n dpm g R d d pm | ka nu m pa pi m
| |
g \R n . \D . s r G
v e B
| \R S | e e 1471
Appendix B
s r /p M P d e va d e
| |
p m /d p / D p P m va ma m : : : :
w n p d S sRs d e va k
| |
Pp d / Nd nn a ru ra
D p m
| |
P d p m / p m /d p gu m d . ai
w
d p na
w | n n s | na m
N d m
D p/ D da na
| |
sNd D pS nni n ci m
| |
S dpm grs r m p p a da mu l e
/d d p d e e caran . am
1. 2. 3. 1. 2. 3.
s pu pa sa
R s r t g a .t .a ra ma bha ma ra sa
| g \R | n e | ktu | h a
r r s s r G ma tu r a d . ai ya mu
| | | | | | | | | | | | r mg ni va gu
w
R S r s n . \ D . nu la nu d u gu . ru ni to d la .a vi ja yu p a m P P p m /d p l e e l e e l e e
w w
1. 2. 3.
D pP d d d
M t .t .e ru ma
m P na m n a m . lu d ai . G rG t .u bja mu
1. 2. 3.
/ d p / D pd p d N .a m du nimd ra na d gu .u na bh s ma .
D p ca ku ra | | | | mp l e l e l e
w
d pm ka da
1. 2. 3.
r s s na n .a kra mu ppi m
r p M ga dam lu d ci du mi
p d nni na rci na gi na
G r/ g r r p a da mu p a da mu p a da mu
P P p m /d p e e e e e e e e e
| | | |
1472
1. 2. 3.
n \ D P s di t .t .a pa ri gha a ma ra
/ r s ta na ma ka
| | | | | | | | | | | |
1. 2. 3.
s / r s / R /p M nna ve m lu mu na nu mu m d i . stra mu gu ni v e d N r s r s r s
w w
| g \ R / p M P | mo ci na | ka m su ni | ya ra tha | | | |
d na na na
1. 2. 3.
N dd N d d p a p a p a
p d da mu da mu da mu
p/dp/d\mmP/dp l e l e l e
d e e e
w
| s dS | d | d | d
1. 2. 3.
d r S d s s ka t t u ko m .. ga ri ma r a a ma da mam s R S n . a ga rjunulu pu ye
w n | r S s | gu ni ma da ma | mu na da rm a | n a mi yai
r G r
| | | | | | | |
1. 2. 3.
s ns r pa d a . ja lla
| | | |
n sN r s r s r s
Nd
Nd ds p a p a p a
dp d da mu da mu da mu
1. 2. 3.
p /d p /d \m /P d p d
/p M p d a a a a a a
B.32
pallavi
w
s s s /m r G n a mo R a lim
w
| |
/m r / g r pa
g *M v e
G /d d d N p p d \m g ka a yya v e m t .a
| |
g r /g r s ra ma n .a
w
s r g m p p m g /m r n a m ta ka ru 1473
| / gs | n .a
r g /m r v e
Appendix B | |
/ g r /p m G r g r s a d a a a anupallavi
n ds . \p . . a a a a
m g p ds o pr e ma to
w
n p d n o e
| |
s s s t i ki ni .
r s /r s sd s a ra n s .a
s \n n D ga ta
| |
d pdpp t a n .a n d p p p \m d ta gu .a
n nd pp p d S n bi ru du po a
w
| |
p dS n a
Smm o
p dpd . sv a
| |
p \m g r \s m
r g m /P m a a caran . am
p p p /m r G n a mo R a lim
| |
1. 2. 3.
p d ka ri mu m go
s \n ma nnu pa
n n d d ka ri c e ra kka sa ku la m e
| | | | | | | | | | | | | | | |
1. 2. 3.
1. 2. 3.
1. 2. 3.
\n d d N s a aa a aa a aa
1474
Appendix B | | | |
1. 2. 3.
/n d /n n d bu ni ks a g r . nu d a ni .
1. 2. 3.
/d p p \m m ku d a d ku m .a pa lu ku | | | | | | | | pmg mp ra l e pa vi m l a ye
w w
1. 2. 3.
1. 2. 3.
\n d d N s a aa a a a a n d n nd m a na n . u ju l e ka / n p p \m m ka n e la m ka na m da
1. 2. 3.
n n d -a di a s ra n ya mo .
| | | | | | | | | | | | | | | | | | | |
1. 2. 3.
\n D d S m bu g a bh s a n u . . tsa v a
1. 2. 3.
m m g / p m p p n d \m pa lu va lu va lo sa ke nna r a ju ga ma hi ma c e ma ra ci
w
M mp ga l e s e ya n a
w
1. 2. 3.
d pD d a v a vo
w
DpdS
nnddN
1. 2. 3.
\p m g p d / s n \p d s ma ra ci ti vo a nnu da ni pi m bh a pa t a la . la
w
s s s n a t .i pa gyo m e lu
s 1. 2. 3.
/ s r s/ r s pra d .a v em
s \n n d d bh a
au rya s h nu ga mam
ni
nnu na m ka m t .a
| | | |
/ n p /d p p bu va m m da la ci ra ma n .a
1475
Appendix B
1. 2. 3.
p p p ma ru kr e ye va p dS m v a ru rgmPm a a a a a a
w
d ya ga ru
7 s s n n d nna ca m m d m . a cu nn na m a p dpd sv a sv a sv a s n a n a n a
| | | | | | | |
n dp p da ci da ri m p \m g r \s m m m
m m m e n a c e
1. 2. 3.
S m vo vo vo
1. 2. 3.
B.33
pallavi pdS d S m a y a
/n p : : : : w w w
n d /n n n
| |
D cot p / d p /d m ca na vam
| m / pm p d | na d . u va du | |
d m a
S y a
| |
/n n d p /d d p m at .a
p/ d m g /m r / g s d . a ka po
| |
r G /m g /m r v e v e
w | g rg M G | v e v e
G r R \g R s S a a a a anupallavi / mG p d S gr g b a ya ni sa tsa m
| |
/r S n . a
n d .p . . a
| |
S a
| |
/m g /m r r s ga ti c e
| d /n n d p d s | pra pa m m ca
| |
d d /r s n d /n n d \p d ti v pr am t . i pa ri B
\n d S u ddhu d s .a 1476
| p /d m g p d | nai ti ni
Appendix B
1. 2. 3.
| D | | |
p p d p ta na yu la d a t . i ti nam bu na
| d s n nd | m a tyu la | y a a s | n e na nu | d s nnd | v e | v e | v e | m /p m p d | ne la nu | pa mu lu | s a ks .a
| / g r /p m G | v e e | v e e | v e e
1. 2. 3.
p p d /n p ci ti ka da si ti ka da d . ai ti ka da G g a v a ks . am
w
1. 2. 3. nd
p /d p \m du la ma ru bu na
1. 2. 3.
| | | | | | | |
1. 2. 3.
/m g /m r R /g R s S a a a a a a a a a a a
| | | |
S a a a
1. 2. 3.
w
\ N d D n d /n n sd s ni nu cai ba t .t . i na a vi ra l .a magu n du ri ta mu la kuno t .i m P m p n d p m g /p m n e d . u ta na ku to la la bhra cc a ya lu du s r tya mu s e . k s g r g d m g p d s mu nu j e si na pu i va pu s j a pha la i kh do ra la s a ma n .i s s d /n d p d d d / r s nmu ktu d a n e nai . si ddhu la lo n e pra t vim e s i ks . .i m
w
| D | | | ga | | | | | | | | | | | |
| d s n n d p | la m nni yu | l a sa mu | mu nu va le | d s nnd | v e | v e | v e
1. 2. 3.
p p d /n p ge nu ga da va le ka da ya ka va la /m g m r n m . ya m mi pu gi ri \n d p s ti ni ga da si ddhu t .a cu nu ga da
1. 2. 3.
s s r bu na pha d .e r a
| s d /n n | j | li m | j e m
d pd va ce nu dru d .u
1. 2. 3.
| p /d m g p d | v e | nai ti ni | v e
1477
Appendix B
1. 2. 3.
/n p
B.34
pallavi
| m /p m \ g r s | y a ni w
g r G g r / g g r /p m ty a g a dhi pa da
w
| |
s r G r s dh e va
w
s n s R S /g g r g t a va anupallavi
w w
| g /p m p d | k
m Pm g m na m
| |
g Rn . S m m
w | m g /m g g r \n . | r a ga ma
| |
s r / g m nnu ta sa m
w
m m \g m p p m p D p \m | g g r g n a ga vi bhu s . a | ma m .a n
w
g /p m ga
p /d p l .a
| |
g mpdp ka ra
m Pm g n .a
r \n .
s r G ty a g a
1. 2. 3. 4.
s rr n . ja ma ram am ka ra s kumda na da s .a .a n
| | | | | S s rI g ja na ram ka bhu t . am da vi b rm i ks s .a .a n
g m m ma da na vi ja ga k r ta ji ta ma ka u bha da vi s
1478
Appendix B | | | | |
1. 2. 3. 4.
D n d p nam ja ya m ki n kim .i da ha ku m ta ks .a . an
w
1. 2. 3. 4,
r \n
m p d /n ja ja ka m m ka ra a di ta va m la ks .a .a n
| | | | | |
m g /p m / d p p m g ja ra pa m ca ra n .a t a m k a gha ha ra n .a . di ta ma hi m na m a k a s a dhi pa t e
s r G ty a g a
B.35
pallavi
s /g r G t a va
| |
G g G ka ka ra
| G r | ka
w
| /g g R | ma
r g p m /P l e ma : : : :
| p m p d / n d | ma hya ma
w r s S | s n . S r R | m na m m ku ru
p m | g m /P | \g g | ya | bha
\r
R /g d a
| g g | d e
| mpdp |
g GR va anupallavi
d / s n /S d e va
| s r G \S | a a
| S | a
| |
| S d / ndp | k ta na
| mp | ya
| \m p r | s
1479
Appendix B | n d n /S | mu r a | S | r e | / nDp | da
w w
| |
sdd n s d na
| S n / sNd | va tsa la
w
| p mp | y a
P ps sim gr s o o t a
/ n sd dho r
| p p m g mP | dho ba m
| mgmp | o
| /d d p m | o
1. 2. 3. 4. 5.
g g g m sma ra k e sa ma r a su ra pa pa ri ja ja na n p P /s r a sa li go y a ve
| | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | |
P r s la sta na na g r ra ta ka k a s n . S lo k a m ai s ni pu sa la S a a a a a
w
1. 2. 3. 4. 5.
n sd dh a la go ga l .a
1. 2. 3. 4. 5.
1. 2. 3. 4. 5.
1480
1. 2. 3. 4. 5.
| | | | | |
m /P l . da ka va p a
1. 2. 3. 4. 5.
1. 2. 3. 4. 5.
G d P da r sum am kka ran a nipu . pa rivi dh rta ga n p am a m a da ra /R /G ta ta ta n .a ta s d d /s N pa ra ma sa ma dhi ta ra n .i pa ra m a di na ka p D /s n n co di ta n am ta go ma da la m pa ra m a g g g m p su ra ma hi sth a bhi na va nna ka ba dhyam p a ra ma di a sa ma d e s
w
1. 2. 3. 4. 5.
1. 2. 3. 4. 5.
1. 2. 3. 4. 5.
| / s N | s .t .i | s i | bha | d .a | tvo | | | | | | d d i ta s ha ra sa m sa m ci
1. 2. 3. 4. 5.
1481
1. 2. 3. 4. 5.
1. 2. 3. 4. 5.
| w n s R | n s g e g am e | ja la k tha s a | a rji ta | l d na |
1. 2. 3. 4. 5.
S R s la kn a la la n a d u . ra
| /n D p | p gu | d . | c a | ya | pa | d d | ni pu r | vi dh | to va | s | va ra | | | | | | gm a a a a a
1. 2. 3. 4. 5.
1. 2. 3. 4. 5. 1. 2. 3. 4. 5.
s ns d d ns ra kra ta ra da gr a a a a a s rG t a va t a va t a va t a va t a va
B.36
pallavi
1482
Appendix B | | nn S s s ndp ku la b a l a
| |
\n d p pd n s ja ya sa ka l a anupallavi
| |
m g g
m /p m \ g r s ga ma mu l a
s \n . g r g /p m da ya y a m a m
| |
P dp go
Dn d p a
r s ns la
| |
/m g r g d caran . am p pm d e
s \n S nam
d p p a
| |
mg R la ya
G /p M p a
Pdp la
n d /n N va ma y a
| |
\n d p n dn s ca ri ta mi da m
| |
pd p d P d na dhi y a
| |
m p mpddP pa r a dham
s S p d n s r s va su dh a \n d p m S k e va la mi ha
| |
\n n n /r s n d p dhi pa k r pa y a
| |
| |
\g r g / p m p d p dhu n hi
svaram
w w
r g r s r Ns
w w w
pd ns
w
m p m / n d p m /p m g r s
w w w mpdp mpdnS
nsrgsr n . sn . d . s . n
w R pdns w r /G dns
rg
w
r /G r ns
m \G R s
/m g r s r g
w
Rs \N S p /G
grg
mpd
1483
Appendix B | | nn S s s ndp ku la b a l a | |
\n d p pd n s ja ya sa ka l a 2. at an r agam .a . h
w n\ D n /p n S ks e t a .
| |
| |
p n \P va ka
s n d d N sr d e h e
| |
pm
Pmp a s
m p \m G ja ga
| |
r mpNp ddi ni r
n pdd h e n nS h e
| |
p s g grs s i v ks .a r s s n \d d s s v e d a m t a
| |
s r s r ks . i ta
n \D n s mo
| |
| |
p n \P tu la
n n / rs g e
d d pm h e
| |
svaram
w
P \d d p \P S n
mdp mpm n ns
w
| |
\ G rrs n . srmpn n \D n s
w w
r s s
w
r s n S s
w
r Gr s s
s R n ns
r s s
n ns
r dnd ns
(bhairavi) Rs \N D p G | m \G R s g r g
w
mpd
w r S d n s ja ya ja ya go
| |
nn S s s ndp ku la b a l a
| |
\n d p pd n s ja ya sa ka l a
| |
1484
Appendix B
d s \n n d d s ja ga da m d .a p d p d S ja ga du ta r am
w
D d d n nd t ko . i ta no
| |
| |
nd p dpd s ta ra su ta
m pm no
r mm g p d s a a ga n . i ta sam
w
| |
g r r s r g rm j a ta ma to
| |
r s d d Rs rg a pa ri mi t a svaram
| |
n d p dr s s ri ta dh s e
s ndp no
pdS
r s rdpd ds d d . d . sn . p . . m g r g r g r s
| | |
mdP
pdpm gmgr
| : : |
srgSr r pds
w
(bhairavi) Rs /N Dp /G | m \G R s g r g
w
mpd
w r S d n s ja ya ja ya go
| |
nn s ku la
| |
4. kaly an agam . i r g g m p m /P vi ta ra m y
w
| |
r /d d p /n n d n s va ra ka ru n m s .a
| |
d d pmp s / r n n /s vi gha t ya mo .a
| |
m \G /d d p m
h a va
ra
g /p m r n m .a m
1485
| |
n s r . n . s d . d . . /s . n . n m s a dha ya sa m svaram
w
| |
d p d d p m \g /m r . p . s r ti ta ra n .a m
GMp
w
g /d m g r s
| |
R /g r s
n . srsn . s
n \D n . sr/G/pmp
w
w w r /g r s nS /G n s
r dns
m g r g
r gr n
n /r n n /g r
r dmdns
(bhairavi) Rs \N D p /G | m \G R s g r g
w
mpd
w r S d n s ja ya ja ya go
| |
| |
p r m p nd ru ti va ca s
n / snd s a
| |
p dpm ha ri
m g r /m r s ca ri ta m
s s s ya ti
w r /g r S n s n a r a
| |
n d n / s n d p ya n a ka thi tam . nd p r m r m s . a mU di .a n p mp ta m
w
| |
/ n s n s rs ya du ku la svaram
n / s ndns bhu
| |
1486
Appendix B | mpmndn
w
nndp ns
w w
p d p m g\ R
/m m r s n . s r /mns r s (bhairavi)
w
r /m r
w
mpm
|/n d n
w p d p m p ,n n S
pnsr
n /r
\ S n d p \M p n s r
Rs \N D p /G
m \G R s g r g
mpd
r d n s ja ya ja ya
| |
B.37
pallavi
S /r i
Sn . N s n i va ra
w | n /S | ha
s r /n . me
S /g t .u
Gm la
| |
g m /p m / p m sai ai ai
gm ai
| rggr p | lu
m Pmg/M n e e
w
MgmPmg n e e e
| |
gg/ p M p d/ n vo la
w
d / r d P \m g la
| |
g mPm/pmgm na
w
| r r G | n e
r g m /p e
mg e
r gmmG/Sn . N . . s n e e e vi ra
w | n S | ha
s r \n . me
S /g t .u
Gm la
| |
g m /p m / p m g m sai ai ai ai ai B
1487
| rggrp | ai ai tu
Appendix B
w
m /p m n e e
pndnS mgr g m p s e e ye va ri
| |
n n nS to
Pm
mg
g m p d nd nnPm | | nna vi m
g m /p m / p m g m vi i i
| rgg r p | ii m tu
p M G g \S
n e S
i mu S
vi
sn . n . sn . ra
| S | vi | | S
| |
anupallavi
w w w
G / p M P p m p /n v e la
w
g m/pm da
| |
g \r g m gha
m ppmg nu
| |
m /p m g r a a
: : : :
G /p M P v e v e
| |
| |
| mmP | ni
P S m v ee
w n n dnS s ka t .a
w np nn n | nn S pm p d N d nS S | r a ya ni to
| |
p p \M
g mp/ n de
| pp mg | lu
r g r gm pa
1488
Appendix B | S / r s \ N s \n . s /g | pai ni ka ko pa mu ta gu
s /r S s \n . N mmi na n ni nu nam a
| |
G s \n . n a a nu
| s /g G | vu ga n a
w | m P m g mm p p s | vi r al i da yi tu ni ba lu .
/ M g m p /n \P m g m a t e ce li . a lu vi na v
| |
s N p m
g a ra va
| g m p / s | mu lu bi gi
n s s n p m S / r s kau gi t . a na la mu cu nu u s /r r s ra mu na nu
w | g m p s n p s n p s | ta ma ka pu ma ru va t i na dha .
| |
w | n n /r s | ka d . u pa lu
s s n p p / n p p \m g ku du ku ru nu nu pa ga na ti
| g n p p/ n mp n p s | pa li ki te ni ja mu gi ni di
| |
d / n p /d sa ma ya mu
| p p m m | na nu ka nu
p d nd n la a
dPm a a
| |
| G m m \m M | a a ya
w w npm G g | Nn /S m | ve m nna la e m
\n \d n S g /m /P P s ci pam m d mam u .u
| |
1489
Appendix B | Gm |
g m /p m / g a svara s ahityam
pmgm a
p \m M a ya
1.
P\ M bh a g /Mg la j a li
M g g/M m a ma n e . i v
| /P a | m
P m / d \P m g ru nu n e mi gu
| |
| \S s g di ti | jem
g m vi nu
2.
G m P m g m /P m / p m g so ga su ga s a mi n ed . u da ya to
G M n e mu
| |
s g gm vagalac a
| m /d p p | da la pa ma
| |
mm la
g mm P p ra tu la n e na
mg s n . yi t e to t .a
s /g g m la dha re nu
3.
Gm g h a yi ga /M g s n yeda G \P d .a
m p \M ka la s e n . P /g G nuk amin P\ N . nu
w
| | Mg m e lu
r g r /m pulaka lu
G nim
| |
s g g m ppa ti lle nu
4.
Pd D la n e e
p pm va la ci
Gm P m g m b e la nai ti ga fe
P mg l e ni po
| |
1490
Appendix B | |
gm ni
r /m m g \S / g G m ja da na ta ku n a sa ro
g m P mu khi n
p /d \P pa da m a | s /r s n /S | ni mi s a . a mu d
p m g m va ga ta va
p /n p s ci te a a
s s n \P na du pam
5.
P P m g m v d e el . a to .a
p/ N D / N p m ri n d a na na nu
p /D /P cu n a v e
| |
pm d .u
g m P m t ko na ko .i
G m r g \ R /m G /m g s d vi na v s e ya ka nu bo e . i ro | m g \S s | na nu v ed .i g cau
| |
\N /s S / g g m y e t a ma saA mu . i t s / /S r n a sa ri n s yu va n \P m s M tu la lo n a
P p n ad .i | |
| |
gm p/ nD ka ki d a . a g
p mg m da la ce nu
p S s n p da y a pa ru d .u
m g m i pu d .u
p y e
| |
ppmg la yi t .a
g /M g ku r a d .u
s /G g i d mo
s \n . N . ra ma n .
s g g m ma n . i vi nu
1491
Appendix B
B.38
pallavi
w
s s G mpm a lu ga
| |
P pM n e
| |
G /m r g m la
/d p d D r a
d n a
w
| |
/ nd/ npd n S to yu
| |
nd P Ns ra k e
MpMdp m s a mi
: : : :
g m /p g R G m d a lu ga
| |
P P n e
| |
r g m /d p la
m g m /p r a anupallavi
g .m R s r
| |
S a
| |
d /n d p m /p ce li mi
g mg ni
| |
g g mPpm n
| |
mP to
pm g m m a
D D D D t ad . l . u pa di : : : :
w
| |
/ nd/ np v e
pm m la nam
| |
nnS d /s
ndpmpm
d /n d p ce li mi
w
| |
w n n S d s dhu ku
s n s sd d n S ca la mu
nw S sR pa
| |
ns n s d u .
d n \D
| |
n / s sd d p m m ga ra m
| |
/d P m s a
g m /p g r mi
1492
Appendix B
d p m rgmPm gmddn/ s
/ p \R g m d d n
r s n s
nD
: :
mDdns
s n dn Ssn/R
w n/Rs ns S
r \D / n p m dns
/pgrs
caran . am s s r G mpnD ta l .i ru : : : :
w
w
| |
P pM vi mo
| |
m g /m r g m pai ni
/d P g r p n svaram
ppGmpm
| |
S M m a ni
| |
m g /m r g m hai ni
1.
M /p
|
w w
Gm
RS
w w
nsn . r \S r G M p \G
/M
rGmr
2.
DDpmm
D d
/s n d p m
Pmdpmp
w n S n \D / s Dpm R s
Gm
w w
ddns
p P p \G m
G M p \G
/ M \R s r s
3.
mm DDs
Dd
\d n |n s
Ss s / /S r
\B n s
dnGpm
1493
Appendix B /r S
/p M M
gm/dD dndns
s N sr
w
quad|
dn n /s
w /m s \D p m r s n/N s n s G
n D p m p \G s
m / d n\ M /p \G
/ m \R s r s
tal .i ru
B.39
pallavi
w w w
n . sgM p r s ka
w
P /d P m ma l a m
m g /m g b a
| |
S S s sa
/s n n . s . d .p . d a n
s g m p p p \ n d p m /p m g m pa da ka ma la mu l e
| |
g n n s g mmi ti na m
| |
g m /p m G vi nu m
\S
anupallavi ns nS nd n n s ka ma l a sa n a
n n m g S g g d p \m ka ma l a pu ra mu na
| |
d p pm g m di sa m
w
| |
g p n s nnu ta yai
| |
gmps vi la
nd pm si lu
| |
g /p m g s n .s ja na n
gmppMg sn . d . p .
| |
pm .
gm pNs . . . .
| gs gm
P
w
: :
w S n g m p N sG
ndP Mg
| \S \N s g m
pmgm B
p p ka nu 1494
Appendix B
m g . p M P /d p /d p ma di lo n e
| |
m g gmgp n
w
| |
s n . s g m n a ma mu
: : : :
2.
/d p m g / M P ma di lo
| |
n . S n a
G m ma mu
svaram SG/pM p mg ma di
1.
m P \m
mGm
2.
pdp gmg
s g \S
n . d . p .
| N . s
N . sg s
| G m G m /d p
3.
/d p m g M / p m g p D m g s n .
| d Ns .d . p . . .
mm
| g \P / d m m g s
: :
n . Ssgs
gmmpm dpn
| /S p
ndPm ps
m g / p M P /d p /d p ma di lo n e
w
| |
m g gmgs n
| |
s n . S n a
w
G m ma mu
d p m /p m ma ru va
g mp m g s n . c ka taZ lam e
| |
S g g m d e
| |
m p gm p p n e ma mu
| |
p g m p n \d p / d p / d m a ti te li yu d . a kai
w
| |
Mpg m su
| |
P n s a na mu jn
n d p /d P m m G s cu t a nu bha vi m .e
s n n/S yi ti n
| |
\s
s g /p m dhy a na
| |
G \P mu
SN n pa da
| |
\d p P m pra bho
| |
pn
s n s va mu
1495
Appendix B | | g m p /n d p p m ni ja
w
| |
m g /p m g s n . s bh a va mu
After singing this mukt ayu svaram, the pallavi should be sung and the rendition is to be completed.
B.40
pallavi
w
S r / p m /P d p p m mmi na c a la nam
w
| /P d m p | c a na n e
p m g r /g \s lu t k .a
w
: : : :
n s \p d s d s s r s r j a la m e mi n a anupallavi
| r / pm | s a
m Gr mi
| |
r gRsS i
P /n d \p p /m g r /g \s m e li mi mi gu la
| S r / pm | k rti ga
| |
p p /d p \m la vu d a r . a y
s s P d d d .s s p a l .a ya mu na ve la yu
w
| \N d d d | s r ka cci yu
| r /m r g | s la mu
| / n d / n p / d p /d m | va ra m ga bhu
\ n s r P d ds p a la n su gu n .a
| |
R r s la nni yu
P d b a l a
\ n d d p \m s ma n . i yu vi ni
| /P d m / p | m e lu ga
| |
\m g r /m g lu gu na ni
\S r / p M p \m d s a ra s a ks . i ma di B
| \P m ma | lo 1496
| |
m g \r g na ka n
| |
Appendix B
w
\s r / p m G m g/m ri va la ce li mi ko
w
| p \M p | pu m ri
| g g s r | ha ma ne t .i
| /n d p d | ni ra ta mu
| |
S r r /m p d s pa ga lu r e yi vi ra
| |
nd p m ja la dhi lo
| |
n d pd p /d S pa d e le d . i t . u ta ri caran . am
w
| m / d \P | dha ri n
| |
bs m g r g va nu cu nu
M m g r r /g s r n v e sa rva svaram
| |
/d d p m g s r tru d ta m . au
: : : :
1.
M m g r /m g ma ni te lu pu e
| \S \p | du nn
| |
p d . s r ma na su
2.
/M P d n p a la
mpd P d ve la si na t .t .i
m /d p m ma gu va nu
| P m G r / m g | n vu ma ni vu bro
| \R g \S s r r | de lpa bo du ga da
3.
m p /d d dora ta na
p m munu
p /d d p m p neRatanamunu
mg g r galigina
| |
r s r /m g r s r sa ra su d . a nu cu ta na
w | m p d | ma di ni
m /d p m p da la ci ni nu
w
s r dd s aran s amani .
| d / r s | ka ru n .a | \S \S l | lo e
s n d p d | p /n d p m g sa lu pu t . a ku | sa ma ya mi di vi
w
s r nu mu
4.
/ n d p m S r s s a ra sa mu khi va le
| d s r /m g m p d | da nu cu pa lu ku du ru
n d P d /s na ma na su lo
m /d p /M g ma ma ta m ri
s r m p sa ra gu na
w | /n n d p / n d p d | ka la ya ta ru n . a mi ti
| m p m /d \P | vi nu mi ka n
|: : |: :
m g r \S r / p m g s so ga su kai na di ya di ra
w r /m g m p | d s r /m g r r s mu da mu ga nu | ka la yu t . a ka nu ya ti
| s n n d | vi ta ra na .
d p p m mu lu ga la
1497
Appendix B s vi | r mp d s | ni vi ni vi ni
w
r mp d s pogad ut ayu . .
d s r h r da ya
| m p | mu na
d pm g s r va la ci na sa ti
B.41
pallavi
w
1.
p p n NP p s ja ga d a nam
| N S | da k a
| s S s | ra
p mgm k a
w
2.
nN p p n NpP s ja ga d a na m
| N S | da k a
| n S | da k a
| s SN | ra
p mgm k a
3.
Np p p s ja ga d a
pmgm
p nN na m
n | pns | ra
p mgm k a
4.
p p n sP ja ga d a
npP
nN s na m
| n S | da k a
| n S s |
pmgm
5.
p p P nppPnpp p n Nn ja ga d a dna m
| n S | da k a
| pS n | ra
p mgm k a
6.
p p n Np ja ga d a npm p p s ja ga d a
pmnpsn n nam sS s n r na m
| s s p nN | da k a
n | pns | ra
p mgm k a
7.
| N n S | da k a
w n g mpm | s S | ra k a
8.
p p n Np ja ga d a
n s r pS na m
| r snpm r | da
| |
r g m k a
pn p m ra k a
9.
p p p Np ja ga d a
n s r pS na m
| s npm R s n | da k a
| pmr s g m p m | ra k a
1498
Appendix B n p mgm | s S | k a ra k a
10.
11.
p p p Np ja ga d a
n s r pS na m
w n s r pS na m
| r s s n |
np p m da m s n R Pnp M pn da
| m r rs g m p m | k a ra ka | G mr | k a sr g m p m ra k a
12.
p p p Np ja ga d a
r s | S |
13.
p p n NpmrRs ja ga d a
| s n . N . p . | na m da
| p \S g m p m | k a ra k a
1.
p p s npmr s s nP ja ya j a na k
| |
s S s pr an .a
| n a ya k a |
2.
nps p p s ja ya j a
np
mr na
s mrs k
| np n s s | pr a n .a
| g mpn p m g m | n a ya k a
3.
n p p s jayaj a
Pns
np
mr na
S gm k
rs
s | np S | pr an .a
w
| g mgmP p m g m | n a ya k a
4.
nnp p p s ja ya j a
pm m r r ssn . na k
| n . s s .d . n | pr a n .a | n S s .p . | pr an .a | Pnp m pM | da | Pnp m r | da | |
| g m p /n g m p m | n a ya k a
5.
p p s nPnp jayaj a p p p Np ja ga d a
Mpm
G mg ma k
Srs n
N . .s .n
| g mpn g m a ya | n
p m k a
mPm g m na m
| r sgm p m | k a ra k a
p p n Np ja ga d a
Pm
G mMp nam
| p mm r R s a ra k a | k
SSsn .
N .
| |
anupallavi
1499
Appendix B ns sns
r s n n s ga ga n a m g mp sugun .a
r s s p nS s dhi pa sa
n pn | g mp n s | tku la ja r a ja r a
n p mG | s va r | j e s a
w
n np s karasura
R s s s evya
n pmr bha
R n S | s | vya d a ya k a
| |
S s n sa d a
pm g m sa ka la
p p N ja ga d a
1.
| s mMp | pa ri pu rn .a s | n n s S | sum da ra ta ra n n va da
| |
p p m m p mm na gha su ra su ra
R sm r s S pujadadhipay o p s n pM b rmdag o
n P | s a | na su dh
s n p r ma ya va co
| p P s | va r a ja
S n r a pta
p u s
| m r S r gm | bha ka r e n e k a
(p p N) (ja ga d a)
2.
P n Pn p m imdran laman .i
M p M p m g sannibh apaghana
| N s G m p | n a pa m e ya v a
w
n r s P n ps g mdrajanakasaka
n p M Mr s a l es su bhran a
| g m p s n p dra s a ya na | g em
p n a ma s
| p m rs | na vai ri
s r g m nu ta sa m (p p N) (ja ga d a)
3.
mr s S suramad a
| |
p m r S pa ha ra n .a
n p va n
| |
p m r S su ra su r a
n p va na
1500
Appendix B | s n p m R nnu ta s r | sa m n p ty a | m r S | ga r a r g m ja nu ta
p s s /R r bilajamaul .i
n \P p mp k rtaca ri tra
(p p N) (ja ga d a)
4.
s Pm r s tak arak a
pm mita
| G | k a
m p n p mi ta pha la
G d a
| m P m R | sa m a na g a
p m a tra s
s n p mR bdhimadahar a
r S nur a
| p S | ga
sp r a
r g ji ta
| m P | ka th a
n pm S s a ra hi ta
(p p N) (ja ga d a)
5.
P np p adavi
mp N pM n p m pasava ji tamauni sa
pn
| P m | p a la
m p M va ra mam
| g | tra
m p n Pp la gra ha n . a lo
s s r S s mta parama sa
p p pm r s cittajanaka
N p m j a dhipa
n | p S | sa ro ja
p n s r bha va va ra
n p m | R S | d khi la a a
(p p N) (ja ga d a)
6.
p Pn pur an .a
p mn p purus r . an
mM p var atma
mg m r j a rcita
| s R s m g pm | pa r a dh na ka r a
| n P m gm p n | vi r a dha r a va n .a | m R s | ga r a ja
w
s n p mm R s aramano par as
| g Gm p s n | ha r a vi k r ta ty a
s r g m nnu ta sa m (p p N) (ja ga d a)
7.
Sn p sajjana
R s7m r s / m a na s a bdhi
p P mr s sudh akaraju
| m m /p \M m / | su ma vi m a na
n p su ra
| P/s s r S s | s a ri pu ka r a bja
| |
r s n P / s p/ m ma da ha ra n a sa .
| S p P | n a ta n a
m g m ja nu ta
1501
Appendix B (p p N) (ja ga d a)
8.
S S s m k o ara
S r s N s panjarak ra
n s pura
| p p / s S n | ha ra sa ro ja | |
p / s bha va p p dha ra
| s n p mR | k e sa v a | |
w
np di ru
pm pa
R s n pm v asavaripu
r s S p s np janak amtakakal a
p m r s S dha ra ka l a
p p pta
n . S r gm ka ra s a gh rn .a
w
s n s p S nap alanasu
m S s manora
r | m | ma n .a
S r N s ni rvi k a ra
| p n m Pmgm | ni ga ma s a ra ta ra (p p N) (ja ga d a)
9.
n la
| p p m | vi da la .
M p /m n a ru n .a n p s su ra mu
| |
n p m/ n p M / s bha sa m a na ca ra pmp vi hi ta s r ka l a
p mr s | n p m r s kavijana | h r tsa da na
| m r s | ni ga n .a
ns r S ranidhij a
m r s raman .a
Pm r s p apagaja
| n P p ha | n r sim n S da k a
n P s va ra ty a
S n p m | r S | ga r a j a dhi nu ta
p p NP p s ja ga d a na m
| |
| |
1502
B.42
pallavi
w
r r p mP m pmgm du u ga la . ku p mgm nn e s
w | p mg m | ye m
| r s R | na
w | R r n . | do ra
s r m r m p M p /n p n p m ko t pro ka . u ku | MM | r a
r rss to o
: : : :
1503 | m s r m r | sa ktu
w
anupallavi
w
r m r r R R s s ka t u du rvi s a y a . . n /s n p ga d .i
w
| s npn s | d ai t e .
/m r s r ga d .i p /npm ya
n s / rs ya
| \r m p n / s np | ku yi t .u
w | mg mr rss | va m t .i
1.
r s r M m tamulayamtu
w | n s r /g /M | yu m d a . a g
s r ma di
| |
G m l e ka po
r r s s yi na
Appendix B
B
r r s S s r bha y emulan ad .e p \M m ku ta rku r rs s d na . ai
w
2.
s r r cirutu
p \M pr a
p \M ja n a
| r s | m r ta n . s r \S s ra sa vi h na
| |
3.
/p p m m paradhana
w w
r r s s mulakoRa
r /p kuno
mm r s rulamadhi
r /p ka ra
4.
/n p ta na
w w
m p /n mmadi ni
r mp N bhuvinisau
m p N khyampu j
p n vana
| S | m e
w r m p n S ya nu cu sa d a
| s n p m | di na mu lu
r r s s ga d e . i p
5.
/r r *p p teliyani m r s s / n p a ma vu t s . a 7ku pa
w
s s /r r u drulu s
pdr s vanitalu
| /p m | sva va
| m P n | d im ci es
s n s r ta si sa m
w
rm lli
| |
m r /n P m r s la ku sa m a na ma nu
1504
w
6.
S rr s S S dh rs aram .t . ikis | |
r s bagu
r /g/m la la n a
r p sada
| M | n a r n rbha ka
P M s e n a
| s n | mi ta
p \M dha n a du
r r s la nu
w
m/ n p ka n
m R s s pa d a bja bha
n | p S | ja nam bu
p mr s ma ra ci na
7.
P pp m r s cakkanimukha
r /m /P m r s kamalambulanu
r R sa d a
| M s r M | n a ma di lo
n . s sma ra
| r Gm R | n e ka n e . a l
s r du
Appendix B
s S s rmad amdha
p mr S s panulakori
n pP parit a
p s pamu
| n P | la c e
pmr m p ta gi li no gi
| n | li
n P S ss du rvi s . a ya
B
npn satata
w w w
Rm r m r dur asalanu
s r m R s yal ro eka s ma m m r s d . ai na
8.
S r s m anava r s S da l m e S ka
w
n s R r s tanudurlabha
n . s r M m manukanemci
| s r M | pa ra m a r m s r da ma na m
| |
/p p \M r s madamatsara R pm mohula
w w w
r m p \R m \ bha k a ma lo
| r /P m r /m | ku d a su d . ai s r mo
| /m R s S S ti g | sa bo a ga
p /n p ku la ju
m /pm d . akucu
r /pm bhu vi ni
rm p n u drula s
| p n s \R m p n | pa nu lu sa lpu cu nu
| p mr s | nu m t . i ki
S S g a ka
w
s / sS nar adha r /m s s a ra
w
m r r m \R ya mulanu ro
w
s R h na
| n p | m pa
Pm R S t a ru m a ru
1505 n srm ko
w w
9.
m/p pm sa tu la
gm r s kai
rm P m
| r mP\ R M | nn a l .l .a
| R S / p m /p m | sti kai su tu
g mrs la
| \P P | nn al .l .u
w w
| p m m/ p m m | dha na
| |
r sn s np ti na | r mpn | pt a np s yi t .u
| P P | yy a
w | mg m r rss | va m n i .t .i
rs r /m ty a n /snp r a p/npm j a
/ n s rs ga
Appendix B
Appendix B
B.43
pallavi
w
s r r grS da ro em ma
w w
| |
s n n . p h a nu
w
| /N w r S | bh a vu
n . Sn . u u
w w
r r grS 2. s da ro lem ma
w
| |
s n srs n . s . h a nu
w w
| / N s rs | bh a vu
w
n . Sn . u u
w
3.
s r r grs n . s da ro lem ma
rgr | s n . /s / r s n .p . | h a nu | |
| /N . s grsr | bh a vu | |
n . Sn . u
s r da lem
n . S n s r Mr r mP da ri ki u u lam
w w w
| |
sM p va m
w
Mp r m da
| R R gr | nam mu | M /p m r | na m
Srs
n . Sn . lu
w w
2.
n . S r MrmP da r am ki
| m p /n p | vam
P /n p m da
R gr mu
Srs
n . Sn . lu
w w
s r da em
w
n . S lu
w w
3. n s r M r da ri am
r mp ki
m i
| pn | i
p n s va m
n n s da
| P /n p | na
M /p m a m
R /g r mu
Srs u
n . Sn . lu u
w w
s r da em
w
n . S lu
. s r Mr 4. n da ri am
r mpm ki i
| pn | i i
p n s m va m
r n s da
r s | S | na
n Ns m
P np mu
Mpm
1506
Appendix B | |
rss
n .
s r da em
| m /n P a | a
: : : : : : : :
p m p rmr du ru va cam
w
| r mpn | rn .u
p npm ni
| R R grs | yam da
| p p mP | y a ra
n . srm
/n p p m R ca mda mu
ssn . na
| r Mr r | h
R mpm da
w g r R rs ns P r vimdamu na
g r
| r Mr | h r
R mpm da
w | /N n S | bra hm a
r s S s n N s np S r namdama nu
w w
| P npmMpm r | bha vi m
| n Pm | cu
R gr v a
Srs a
n . Sn . a a
s r da rem
P p m p r m r pr e ma mu ppa
w
p n p m go nu
| R R grs | v el .a | p mP | nn a ru
w
n . srm/ n p p m a a n a ma
w
R s\n s mu dala
| r Mr | c e v a
w
Rm p m ru
| s n s r | d ai .
n p s na
| / N /S | ty a ga
1507
n . Sn . d a u
s r da lem
1.
S s a
s s s ss n . ma g a n . sn . na
w
| | n .sn . \p . la lo
w
| |
Pm ns . p . . ma na si ja
R RR g r r g l a va m
w
| r | m
r g r n ya . dha m
r gr
r nya
| \S g r rdha m | mu
r s n . m nyu m
s r da lem
2.
R g r m a na sa
r g r r s n . va na ca ra va ra
S S r s c sam a ra mu | | gg r s gugapo
s r s s n /G . p . rti ni li pi mu b a
w
r s n . m nyu m
s r da rem
3.
p p m r r sa ra gu na p a
p p mm/ P m r r ta ma nu da mu la ku sv am mp sa ma
w
/n P /n p m ja mu na sa ro
| |
r s v a
sn
s r remda
4.
p mm p ha ri gu n .a
r r g r ma n . a la gu sR r pn . . o s bi llu
w
n . s r g sa ra mu lu
r r s n . ga l .a mu na | g | kta grs t ko .u
| | rmP lilalo
w
R bha
pn s R . . te li vi to
r m p N ce li mi to
m p n S r ka ru n . a ka lgi r r g r g ja ga me lla nu
| | r s su dh a
| |
s np d r s .t .i
p mr g c e bro
r S n . cu v a
s r da rem
5.
s s n p / r s . P . / g R s n . p . n . pa ti ta p a va nu d e pa r a tpa ru ni . a n m . P . gu rim
w
| | | | r/ g r s rtamagu rm P nijam a
p n . s R ci pa ra m a
1508
p n S . . rga mu do
p P m nu b ad .u
r m pn P cu nu sa ll a
n s pa mu P t a s n P /g r sva ra la y a di
R sn . v a
s r da lem
6.
p n s \P . n . m . . . ho ya lu m ra na
p n \R . m . p . . . d a lu ka lgu sa .
/n m . p . . ra su ni | n . /g r s | ju cunu n n s . p . . pulaka sa
w
| |
/r R sa d a
w w w
g r s ka nu la
n . s ju
Rm r m/P n m p na m da r ru la yi a
| |
g r sn . la v a
s r remda
7.
r m p N pa ra ma bh a
m p n \ R m p n ga va ta mau ni va ra r R vi bh a
pm a s i s
w | m n d n/S . p . . | sana da na m
| |
g r s n . p . ka ra sa na ka
p S . . di g
n . s r a su ra s
R /g r s pu ru s kim .a
r m p n ka na ka ka p /n i pu s m /p su ta R /g r s n a ra da | r m p m mP | tu mburu
w w
| |
/n p /n \M p R nu b paa va na su a
| |
g r r pa ra ma
R /r r s p a va nu lu
r n s gha nu lu
| |
1509
Appendix B r mP vai i r g r mu la nu R n
s r da em
8.
P r m p\ R m n m e nu n a ma
w
m P bha vam
w
p n s\ P / R /g r s / P p m r . p . . . a m ta m rya mu la s a na sa n vu a nu m p n \R m p n va ca na sa tya mu na
w w | s r m p/ | raghuvara w
| | Np n n yed .a | |
n S s sa dbha
r R n s kti yu ja nim
g r R g r r ca ka nu du rma da r R r r g mu la nu ka lla
r s j e si
| s Sn | napatt ..
r pn s ni mati | |
r r S g s gi sam ta no rim
n n p m r pu na nu ku sam
r S n . yu v aa
s r da rem
9.
R bh a
p n s R ga va ta r a RP g t a
n sr g r m a ya n .a s n . p . ru ti di s
| | | m n s R .p . . | s a strapur a
w w
p n . . n . apu | |
\P . ma
r s R rma mu lan
g R s i v s a di
n . s r m p n s . ma ta mu la .a n \P p m R / p p g d . a mu lan mu
| m r | ppati
R /n pP mukko
R s n p / s n P / r ta ram ga mu la t am . i su r
r P P g mmu la bh a vam g r ne ri R r R r gi bh a va r a
| | | g | ga rgr r lay a di
R r saukhya
1510
Appendix B | | S P lai ty a
S s mu c e
r s p P / r R / g ci r a yu vu lga li gi
g r sn . na v a
s r da rem
1511
B.44
pallavi
P m p m \g s a S d .s n e o
r r s s n \d d d . ce dhi m
| |
| r m \g | ma na
r s r /m s a
/P m p m \ g s a
w
r r s s n \d .d . ce dhi m
| |
S ds n e o
| |
rs ma
m \g r s r m na s a
w
1512 r r s s nd .d . ce m S ds n e o | | m /p m \ g dhi S d .s n e o r s n \d .d . ce m | |
w
/m P m p m \ g s a dhi
| rm |
s r r p d / s ma na s a
S ss d p s a
| r M \g | ma
r srm na s a
P s a
anupallavi | |
| mp d s s r | ca na mu lu
d d P m p m \g r r s r s ci na sa bo dhi m
m g r /d d p nm a rga va
Appendix B
\g r s r s s d dp r m ku j po m e si t a
| |
m /p m \ g r r pa t .t . i na
| m p d m p d / r | pa t t u ..
P s a
B
r /m m p ta gu dp p d d /r m a t .a r sr m d . e ne | |
caran . am | m /p m \ g | l a
p /d \P p p m sa ma y a ni ki
svara s ahityam
w
1.
P m/p d e va rr su s Ss n d . d e vu la D n e
m\ gr r k
m \g va
| | | dp . . |
d . S s r m ci na t kim .u
p m sa ma
2.
P P e ramg
m \g R / m \g R ud g s a . usa dga m
| |
r R pra d a
s r m ya ku d .u
p m sa ma
3.
DD gop
p/d p P d p m janamanorathamo
mm/p samga
m l e
| |
\g r R k n e
R r m g e li yu
| P P\ S rm | j e s e v a d .u
p m sa ma
Appendix B
4.
| |
r s kka
S S\ d d j e s e pa ra
| P | tma
m \g r r S yu d a . a ti yu g
B
p d S \n d nayudamcumu r /R dampu d \P d s s n . \ D s na nu mu ddu pe t .t .a r m m \g r t ka m u . ha ri | | | \M p | na vvu
w w
w pm D S/s ka ya sodata
p m sa ma
5.
rmp d p paramabhakta P r a
w
m p d \P sugun a . ap m \g R v a ru m
| |
| D p | ja nma
m \g r R ma na ghu d .
ddP kalib a
m \ gr s r m . aga cu md
p sa
1514
6.
s P har e s r s S s m r du su bh as .a gr ja
w
M p mg R r amacamdra
m \g r R r a raghukul es
| |
S e s
| p m \g r / d d P | sa s a . a ya na pa ra n
/dd P r so
d Ss dar aja
r m \g s turagar a
| |
P m \g r / d r a ja nu ta ni
| \P/ s n\D | r a ma y a
/r r s paghana
m\ gR sa ra s d d p P p yanucuv ed .u
r s S s s ruhadal a ks . .a
| |
m \g r nna ko m
r s S na nnu t a
| P m \g | bro va
r sr m ka nu
p m sa ma
Appendix B
w w
B
m \g r R r / a su prak as pm sa
7.
P /d d p P p r .e s a s v e mkat
w
| /S s | m a na
r na s r s S ya nu cu n e
s r M \g r kanak ambara
| | r s \D d/ r m d a . a la vi r m \g ji ta
| r R | ha r e
/d d p P pogad a . ag | | m P p m at .a
| /P p p m \ g r m | r dru d a ma ca m .u
w
p p P p p m p dp samay anikitagu
r s r m n d e .e
| | d p p D /s m a d .a
w
| M \g r s r | l n a d e .e
1515
| |
| r r R | na n e
w
rr M p amari
w
ds ka d dpm p mpd g a n a
| |
m \g r ja
| s /r s n S | ko na n e
ss d . s R r /p m \ g alugava dda na
| |
R n e
| srsSS |
Appendix B
/dd p p vi mu
m \ g r /m\gr r gu la to
m\ g r c e ra
| |
s r s s r gga na po m
| r rrr | n e
| | s m \g r s l .u go rm m
| p m P | mma na n e
/dd p p da ma
| | m pd m p d a ya d /s ku
| |
| r mpd | r a
mp d r ka n e
| | | |
1516 Appendix B
B.45
pallavi
(
s gr mi p mgr S ks va na j aa .a | | ppmmgr/pm o ri i i i i i
n . sn . s a a
gm i
)
| | n . sgr ni i ssn . .n i i n nnsn . p . . . . n ee e s /G g M e e e
w
| |
gmp/ d pm o e e ko
w w
gm o
1517 s /g g m a a gm a
w
g rsn . na a a g m /n n d i
w w
: : : : P /d p m v e e e g mp sa a p mgr t .a a | | | |
w w
d d / n n d \M i rci bro
gmg o o
r gr va
| |
n . sn . a a
s grgm vai i i i
p /d m / p i i
gmgr i
/G\S yy a a
anupallavi
w
S n dn ma na a
pdn si i
ndm i i
g ju
| |
m /d p m
grgm
dP n
mgr i
pM g r s m i fa m
| |
Appendix B
B
s grgm nna a a m /n n d m ca a a a
w w w w
n . sn . m m M n kka a
| |
Nsn S a a ni
w
w g r /G g m v e e e
| |
n dmnns la a S y
grsn . e e
s /g g m
1518 gm/pmgr
Pdpm
| gm ndm gM mgr
rGgrs
n . p .
n . n . s
n . grgm
| pd d p\M
gr
pmgr
| g M
w w
p d d p \M g r
sggm
gr /G g gm ndm Nnsn s
gr G s nns /g r s n n /S m snd
| \M m g r S
| Appendix B
B
n . SGGm
w
nD
Mgrs
caran . am | | mgm ki i
w
| |
s gr di i
m /d kka
| |
gm/dpmgrn . i i p m g g /M a a n | |
: : : : S N n . dM nni t am .i
| |
| |
1519
svarams
1.
Mgr/grSsn .
| \P . n . n . sn . grg mgrs
g mpp
w
sgrn .
Appendix B
2.
n nns . p . . .
n . sggm
sMmgr sGg
| rs gg
m \G m n . n s\N . s
p M /p g r
B
| ndm Mgrs
w
gM/ndm/N
S n \P p n n . .
3.
sspmgr
smgr
ggmmp
m /d p m p
ndm
w
nns
| ndm Mgrs
nD
Mgrn .
4.
p /d d m
g g m /p g r p m g r
n . sngrs nrsnd | r m /n
| n . . sn . n d . . m
n . s /g r s / m g r / p m g / n d . n
1520 ng
w
gmnns
m/pgr srn .
5.
/nndmgg
m /d d m g r g g /m m / p m g / m
| g g r s / g r s /r n . /sn . n . d . /n . n . s . m
n . gr
ggm
g /p m / d p
| mgrn .
w
s /g g m
: :
p \M g r s / n D m g m / n N s
Appendix B
g ns/g
g r /ggrS g/m
s sn r
Nndm
g g
B
sS s | n d m /N d m g
w
g/mgr
mGgrs rn .
| | r g i n mpmgr R i i v e grsn .
| |
s gr di pmg a g /M a ni
gmg i
m /d kka
| |
G R S a a
1521
Appendix B
B.46
pallavi
(
m g r grgS ma gu va a a eee oo ko
w w w w
Ssn . sr aa a
)
| | n . sn . /g ni i ne e e r m g r /p m G i i i c a r /g s r m e e e n . sr
w
r s n .
n . sn .
n .d .p .
| |
m . P oo
w w
n . n .s ri i i
n .s i
| |
1522 n . sr la a a m p N nn d p d uuu u
w w
r /g r s r a a
: : : : m gr/grs ma a a a a r r mmp u u u ru u r lu | | | | mg i
m pd ko o o
mpm o o
m gr/grs na a a a
| |
n . d .p . di i i
n . srpm i i i i
rgrs i i
n .r ii
\S r a n . sr a a a
n .d .p . a a a
: : : :
anupallavi
w w
S n dn so ga a a
n dp su u u
d mp la a a
| |
mg a
r /g r s a
n . s aa
mm g r
rM ad .i
Appendix B
r N nn d p pai i i i
| |
B
P /d c a a g a Rg l aa s rmp da a pm a a | | : : : : ndp uuu mMgr a r a a
/ snd i i i
w mpnn S a a ju
n sr d a a . | | ndp P o o p a mgr a a
r ns a a
| |
| |
mgr n .u u n . sr aaa
w
m p / s S u u go
sn .d . . P a a l a
1523 |
/m g r / g r s n . n . /grsr r /g r s |
n . sn . n . dp n . sr/mmg rr/mmP p
rmp/nndpd
m /p m g
\M m m g r / N n n d p m P n n s nsr m srS
| |
r s / g r s n s / r n d p m p /d m g r s mg sndn Pm
rmpn
grSn . sr
Appendix B
caran . am
B
n dndP mta a a m pmn a n aa a r/ g rs a di i
n nN ci m dnpd a a mpd a a p M a d .a
w
| |
mm g
| |
n . d .p . g aaa r r mm P i i to p o
w
n . srmg n i i
| |
mg r g o o n nN ci m n dndP nna a | |
s r mp oo o o
: : : :
| |
| |
r r mm P i i to
1524
w
svarams
w
1. |
Mgrsn m . d . p . .
P . n . srRmgr mgrg
w
/grs/p
srmp
2.
n . sr s =bs N
w mm
p \M .
gr/grs n . s/grsr N .
nn .
pd m pnsr/mgr/pmgr/nd/npd . . . . . |
nn
Appendix B
r mpns
d p p \M
mm
B
srmp r /g r s / m g r g s r n . sn . n .
r/gR
3.
p /d m / p m g
/grsr /n p / d m /p m p r srmp
w
nd n/s
/grsn .
4.
w
mgr/grs n mm . Sn . sn . d . n . d . n . p . . . | rmg |
w w
P . m . sr n pn . S . . w n M . s r /m M r /g r sr mmg
w w
rM pnd
pMg rgsr
1525 |
grs
r S p N nn d p / N d n s r s
nndp ns
mpmmgr
rs /grs/g S ndp
Pmgr
sN .
rmmp
n nN ci m
| |
| |
n . srmg n i i
| |
Rgr\S i to
Appendix B
B.47
pallavi
N S R n sa ri R g rrg ma nne a a
| |
| g rS | do o o
n s . sr ra a a
sgR n . s le
r s/gr/Mg r va a a a ru u
S l e
| | rs ee n /r ra a s /r sn .
| d p /n .d . . . .n | ni | r g \R r m | o o ri yu u
ddp i
| |
1526 | | S r g ni nu u
P p m . . m aa a r gsr o o o ko
w w
: : : :
p p /n S . . . ne la t a a
Ppdpm uuu u u
g g \R uu m r /S nna di m g \R r g ra a a a a
| |
| g r\S s r | aa a aa
anupallavi
R /p M P n a s a a
w
| |
/n n d mi i i
ddp i i i
/n d va a
| |
pPm aa a
m /d p m ra a a
gr/ g grs a da a a
n . srmg r v ee em
r m p /n ka a a a
| |
\n d p dpmps aat e e e .
| /N S | em dr a
Appendix B
s /g \R
| s ns r | a a
B
| | p /n n d dra a a p /d d p a a mgg s a a
w w w nd m p n s r g \R S sa a a a aam
n . s r mg r ne ra sa ra sa ta /M g r m a ni ni m p/ N ma ti b a
s r s n . d p /N . s r ka li gi na do ra n va ni
| |
| d p | ya ka
r m p /N s ma ru lai ka ni
s S r /g r di ka ra mu jem
n d p s cu ba ka ra
S n d p r l gu n .i va ra .a
| | /n D p m g ni ka ra ka l .a r m ma ru
| p /n d p | du ra mu na
m g \R ce li n
1527
s n . d p\ vi na ya mu
N S R n sa ri
caran . am
g r ga ri
| |
/p M P ma pa
| |
P/ n nd n .a a a
d ti
Appendix B
dp/ d dp i i n ee e
Pm lu e
p /dp o ko
pm g o o ra
g r/ ga ri
| |
M P ma pa
p
| |
w w
svara s ahityas
1.
S r s \N /N . d . p . s . j a la mu s e yu t . a va lla s /g \R \ N . s r ca la m a c a lu ra gr gari
w w
r g\ R ba la m a
| | | /M g r / G r s a ya la m at | m . a la
| |
| |
| |
2.
n . s R r /m g r / g r \S vi ni r a ce li ra ti ka na r a
w
| | n . s R g \R ka nu go na r a
| n . s r | vi ra ha
S /r t a pa
s n ma n .a
r pa
w w
gr gari
| |
| |
1528 s r g \ S r ki du go n ed .u n S ne r a n . vi
3.
R g R a da r a
s n . ce li
| | r g r al .oi
s r g \R a da na m a
| s | ya
n . s r ma di ni
S r n . m a ya va
s r /g s vadu ra mro | |
r g R s kkedanun gu
ss
S r g mikkili
s ma
| | r g da na
\S r /m b an . a mu
g r le da
| s /g r /g | ga di ya ga
n /r s r ma da va ti
| |
n . s R g adi t al .a
s r m G r vacamug adu
p \M ga d a gr gari
| |
4.
D p mg r s n . v nu la ki ta vu ga
R s n /N . d . p . g a na mu vi na r a
| |
S r /m G d a a la n a
| r /m G | d a . e la n
r s r g ga ku ba lu
Appendix B
B
n . R g ci lu mam S r s d gu . i di
w w
R s n . S / g \R s n an e vi r a ji . e mu l n . s rm yud . avayi
w w
R Smg n an at . i va
r /g r s lenesada
gr gari
| |
5.
M P / n n d r e a ce li ni S p c e ra
ddp bi li ci
P g a
| | pm ra p /d d p na mu lu nu m g pa lu
| r s | ku cu
n . s r m g r ca nu vo sa ga vu
Mp/ N d m s a ri ba lku la D j a
P d P /n d b a ri k va na p \M /d p ri b a ri ki
| |
| P m | t a ri
g r m p be ta ru cu
\M p / N d ri n vo v e m p D pm g r ri na yi di n . a ni ko
d p a ra s
| | mp a la m /n d D p ce lu la j e ri
| /valiN s | v a ri
m g r R m at a li ni .
w
1529 S s a re n \N d p s a re ku S m e
w
r n d p S S v a ri j a ks . i pa lu g r ga ri | |
| |
p \N d p ca ku ra mem
| m p /N d p | la la n a ma n .i | |
m g ni nu
\R /P m g \R M r a ra mma ne r a r a
6.
p m p /n d m P m g t a ri ta di na di na mi t u n . e ca ga \n m p / N s ta ka vi y ce li mo a
w
r /g \r ki n . a jhem va gu v a
| | |
r n s r g \r dha n . am yi ti ta gu v a
| | |
r r m p / dha so ga su | | | nd d p ni ru ci m /n D ka na r a | p /n D | | ka na r a
D p ku n .e k ad .a p m g r ti dhri mi ta ni nu pa yi Appendix B
m g g r /M p / N d ta ha dhi nu pa lu ma ru t e n e l nu
m m /d p / s n /r s ta ya ka vi ra r m p /n ka ni ka ra r s /g r s n s ltu ni ra vi na ya mu
mm p p ta ka jhe nu ko ni yu pa | | ma t a . a r n d
ra ti ne na n d d p mu na ta na s s n d p di ki ta ka na na vi i
s n d d ri ta da ha mu ca nu
| | | p m P p /n n . a ta jhem na t a ca la . a r d d \M p p \M ta ka jhem vi t a r a . S r /m g r n s gi t . a na la mu ka
w w
| | | | | |
w | n r s s | | ku ca mu la
d p dhri mi na du mu ka m g g r ta ka jhe n .u pe na ko na
r s m p n s ta jha nu mu nu pa t e . i va l m d p P m
p M S
r m g r n s ni ka jha nu ta ka ma na mu na ca na S | | s a a S a
| n d d p | dhri mi | mu na ni nu
r m p .n d D p ta ta jhem va le na ne ra s a mi vi na va t e mi m a ga ri
| | |
1530
Appendix B
B.48
pallavi
S s n . da a im
w
s /r a
r Sn . s a a a
/r /G lu
| | /M M g m /p m / p m g m ka a je e e e e G \S e e
| |
n . s /r r s n si i r Sn . i i
w
s /r i i n .d .s .n i i
| |
1531 d . S . n . ye t . u la | | S \S a n . /s n .d .d .p . a a d .d . /n .n a a Sn .D . n . t aa a pd nd . . . . a a
s /r s n t e e
w w
: : : : | |
d .p . e
n . Sn . aaa
s /r g m l .u u tu u
| |
g r /g p ra a a
n .d . N . a a
M ni
M g m /p m /n m g m da a m a a a
ns G \S .N . a j ea e pm ca a
n . s /m m G si i
| |
/n n D a
dpD aaa
| |
Appendix B
sn d ns kka a a a
| |
S n
: : : :
ns /r s v eee e
n rS e ee
n d ps ni nu u u
s ndd ooo ko
m /N n d pa a a a a ndd n d /n n / s a a sa a a a s /r \S uu u mg vu u
n/r r s Snd nS a a a a la a a
s n S na a a
| |
| |
n d mi i
m /p m g n i i
mukt ayi svaram s ahityam jati s /r g /m g sa ri ga m a li ta ka tadhi nna s /g s S n mi yu nu j e ri dhi mi ta dhi tta / r S s sa j e ri ku dha n .e
w w
s /g s n . mu ga na nu ri ti ki t .a | | | n . d . s . n ba li ki te ki t . a ta ka
| | |
n . D . n . ni k e l .i ta ta jhem
p d d /N . d . . . . pa da ra va ddu ta ri ta da n . am
| | |
: : : : : : g \s n s rca ka nu mo ta ka ta dhi
w
n . s r g ni lu pa ga dhi mi dha ri
m g /M \ G m /n n n a m ci va s a g a ra vim ki t a t o m t a ha dh nu .
ss
d d d /n p dha na la dam ti na ki t .a
| | |
d n S ma na s a dha n a . a t
S n d s a ra ga t a ki t .a
M g s m a na ra ki n dh m .a
Appendix B
caran . am
sn . s /g a a
| |
| |
D . a
d . /s n .d . . n .n na a a
| | s n . s /r \S pai i i i
| | | | | |
S \N . s r g r a n sa ri ga t a dh nu ta ka
2.
N . . s /g s n n sa ri sa nu t a ri ta ki t .a
S N j e ri dhi nn a
p d n S S . . pa da mu p a t .i dhim ta ka ta dhim n /r s re ka lu ta ri ta
s n . s r g mi gu la ni nu ku ta ku ja ga
| | |
Appendix B
\N . d . N . s r g k e la n s ri ga dhi nu ta ka ta nam
B
d . n . . d . n ca ka yi ka
3.
G m g \S S \ N s /g s n . D . ka nna d a j e si n ma na su na d a . m . D . D . n . pa r a k e la d . bi | | n . ni
| | /S s s n . d . ta ta mu sa m /N . n . n . . D n d a na nu
| |
n . gi D . d . n k el .i ni s s /r ra va l .i
S S n . / r s mo vy a ni ma ru
/G g a m /d d n du ra mu ga | | m g \S / g s n . ra ha s a ga ra mu
m /n n da mi ni
Dn r e ci
n /S na nu n s n d sa ma ra
| | /n d m / d m g tu la nu ka la si g m g ga ma ka
s /g s n . / r s n . / s . d . n . mu na ga l a ra va mu va ga la .
n . p
| |
p d n . . . lu ka ra m vi
S r g s a mi ga
1534
D /N . s r g n e n da ga la
Appendix B
B.49
pallavi
s r g n i \S S s r / g r s / g r s m kka a ni i i na m n . d ./ R m m
w w
R d . d . /R v e dhi i i
| |
| |
S mmi
w w w
r srmp na a a
| | \s R /m /P da a a a mp a a
/d a
d mg r s na a ra a
: : : :
r /d D y e e e
mP e e
sr li u
| |
g \R s u u u
nds u u ko
| = |
R S r a a
anupallavi
/ D p d /n d p m d bh a va a a a a a ju
| |
s /M d m g r
Appendix B
d . au
r /m /p m / d d p m ka a a v e e e
d /s n d p m e eee e t .e
| |
B
| | n nd/nd p e eem t .t .e
w
p d S va ra ye s m /n dru u
dmp d u ni
d S ba a s s rn a a . | | s n d m ndra dh t .t .e gg r s i i ra /g r s r a a d /n n d ta a a s /n d m ra a a p d ku u n s s / rrs va a a
/ s r /m g \R s r gr a a a a ka a a | |
d /g r m a a a
n d / s s r a a ye
| |
/grsr
w
Sn . d . d srs . /rSn D
w
r /p M g
| rs
r /m /p D \M g r s r g \S
r / m /P
m G
mpm
/ P m g r s / d p m g r / n D / n p /d s
\N d /N d ds
pd
/g \R s n d / r s
gr
ss
rsnd
caran . am | |
w w
Appendix B
d s n Dp/ D ci nna a a
d /n n d p m p / d m p d n a a a a a
dmg r s a a
s /r s /p d .e e e
| |
B
| | m /P m g ni rm p i i vu
w w
m /d p / n D e e | | | |
/ D /ndmp d na a a a a nnu
w w
d s n Dp/ D ci i nna a
m /P m g r ni i i m p i vu
| |
| |
svarams
w
1. | \M P d /r
/ D dP rmpd
d \M / p g r | Sn D s
| |
1537
w w
Sn
nd
Snd
mpd
2.
M p d m p d n\ D \M p d m p D
| P m /n m dc g r
s /r s /p m /d
p /n d
w
/r s / g r s
ndpdS
d \m g r
srmpd
Appendix B
3.
d dD
n d d /n p d
mp/ D P
| m /N d m g r s
n . d . d . / R Sn . sr
B
mD
w w mpdS w w w
/p M p d
| P d \M p d
m p /d srmpd
w
mgr
/g r s r
pmP
w w w
d/ R d
| S nD mpd
s nn d / N d p / D /S m p / D m p /d m | /p g r Ss n . d . srmpd
/g r pdr r s
r d p d /R s d
nd S | r
mgr
srmpd
1538
n D p/ S ds ci i nna a a d /n n d p n a a a
w
| |
mpd a a
w
m p /d d m g r s a a
s /r s /p d .e e e e
| |
m /d p / n D e e e e e
| |
m /P m g r ni i vu na a
m p a nnu
m p /d d cai i i
pmgr i i
s r /g g r s ba a
n .d .S aa
| |
s rmpd t t . .a a a | | RS d .
mP a
dpdS a a
n dm m m m
g g r s m m m m
| |
n . D/ g gr/gg ci gu u u
Appendix B
B
pm/ D e do P mg r ra a a s /p P m / d d p o la a a lo d / s mi i ndpm i | |
S D p d /n d ma nne e e
| |
p d S nna g a n dd/ n dp ve e la a
w
| | m /n si i
dmp d i na
r s r d S ma a ja a /gr s gg R a ga a a s s dv r /g r s i i n s s /r r s ra a a nd d /n r a a p /n d ma a
| |
m p d a ku u
| |
r s ndS d /g m a a a ra a a ye | | s n d m gg r s m dra dh t t e i i ra .. e
1539 s r s r /p M g
w
/g r s r
Sn . d . d . /rSn . D
w
| rs
r /m /p D \M g r s r g \S
r /m /P
m D
mpm
| P dpmpd
s /P m g r s / d p m g r / n D /n p /d mpd
/ /r S | S r s /g r s
\N d /N d ds
pd
/g \R s n d / rs
nd/Ndpm
gr n v e dikkani
ss
rsn . d .
Appendix B
B.50
pallavi
s /d p m g r sa a a | | mg a
w w w w
gmpm a a
g m mi i
| | g r/gr S ni i sn s g r m ra m s / r s \n n m m m
| |
n s /G r m m m /d p m / p m a a a a a
w w
g m ma a
1540 n . sgr . a a m P /d m p ra a a
w w
: : : : | | dpm g m i i vy aa
n . N . s sa a a
g r S /d P /d i a a ks .i
| |
mp i i
gMgrs i i i
| |
g r/ G l .a a a
anupallavi
s s/dpm k aa a
gp\ M a a g /p mu u
| |
m g m \G u u
g m /p g r S ni i i
s /r s m ga m
s \n .n . m m m
| |
Appendix B
n s n . s g r m m m m m
w
B
g m | | gM/ d pm/pm nna a a a m
w M s g v aa
gg/ M a m a mg a /g r s su u
w w
: : : : | | r grS a aa /r s \ n n /s N s s d ai i i i na s r i . | | d S da r a dpM a a g pm ja a a g /p m g r n . a a a a
w w n p m p S c k a a7a am i
s \S s n va ra
| |
s /g r S sa ra sa j e gr t .i
s n n ri sa ma g g yu pa mp d P ra tu la c e
s n d/g ra tu la m e
| |
m \g g ne na ga
mp g ga ri ma
M g r n . m ra ga nu
| |
1541 m p d yu cu nu dpm/ P m n ta l .i ru bo .i
w w w
s /g r / G gha na mu j e
| |
g g bha l .a
M n . s m a ni ni gm p d p ra sa na ya na
w
m vi
g r S na v e s a
\n s a b s a
| | n s su
g m va ra
g r S r su gu n a . a s g m n e na
w
/ r s nN s p d /g r s a la ja gha ma ja ga ma na vi s
| |
w p S na s a
s n d t . a va ru
w
p d dha ra
| |
p \M / d p m nu n sa ri ga
| |
p \G / p m g r n . d a ra va mu ga la . u g
| |
Appendix B
caran . am
m g M gm P / d ma a a a a ru n . n .s ni i i n . sgrs i i s /r s b a a a
w
w w
B
| | pmgrS uu u s \n . a a
w
| |
N . a / G a m gmp mu u u lu
w
s n . sgr n a a a .
| |
s P /dpmgg ve ee e ee M gmP/ d m a a ru | |
: : : :
| |
pm
| |
\G m g m
1542
w w
svara s ahityam
w
1.
p d pa ga
P g m /d p m p a t . i ya ni ma di
w
g m /p g r ca la mu go ni
w
s \N . s ja sa ro
| |
n . s g r Sn . s n g ca ra mu la s a re ku gha na r m g r s n ku ca mu la dha ra
| |
s GR va r al . | |
g m p ga mu lu
d P \M g r s ka ka ga vi r al .im
n . s n su
g r g g go nu na la Appendix B
B
| |
/M g m P mu lu
w
/ G a m gm p mu u lu
| |
| |
2. | M p m p \g
g r S \n . sgr\ G /mgr
w w
p /d p d \m
G/pmgr
N\
1543 | | m /d p m g r s
w w
3. m
mpdp m
g M /uld p m g r / G m p m
w w
grS n . sn . g r /G / m g r g m p
n d ps
p/d
SNDp
4.
M r /g r ka da ri
m g m /d p \G / p m G / m g mu ni k m a ma gu va la so a ka la
| |
S s a
sN . s g r mi ni da la ci
n . s g g m ni ra ta mu nu
G mp d n e vi ra ha
| |
P m\ G R s v e da nan v e sa
| |
\N . s G r g g pa n rim ta ri ni Appendix B
M P y l a
n d \ s gu na nu
w w w
B
n . s g g m ri go lu va ga
5.
n . s p m g r s \N . s m g r ne la ta la gu mu lu n t . u la na la s m sa d a
w
n s g r / G ra sa mu g a m ma g r s da la ci
| | p m \G di ni t a
S s n n . s a ha sa mu g p u k s a | | d p \M g r s mu na m a ya go ni
w w
s /G r na m ri
g g M/ d p m gha na ro sa mu na
| | pm g r S l e na .i pi ika s s \S s la nu t a da n d \M /p la ci m a na
| |
g r S ga nu s a
w
S n da mo
N s g r g g / y sa ma ya mu na
w
M gmP/ p m a a a ru
| | pmgrS u u n . n .s ni i
n . sgrs i i
s rs b a a
s \n a
| |
1544 | | /G a m gmp mu u u m /d p m g r ma a a
w
N a
w
s n . s n a a .
w w
gr a
P/ d mmgg ve e e gmp a a g pm ru u
| | gr u
n . sgrs n ee e
s /g r t a a a
s /r \S n . a a al .a gmP/ d pm e e e nu u u
w w
N . /s n ga a
| |
s /m g r G a a
m le
| |
m \g G / M p m p s ku u u u u ndP u ndP ri i i
| |
/d p M /d p m g ooo mi i to
r gM g m P m o o o na m
s m
| |
Appendix B
B
| | g r s /r eee e
w n n n S s m m n m ee
s \n N e e li
w S S p mpS na gu u u u
n sM n .aa a g r s tu u u n n Ns r i na s i
w
g mg m va m / s rs d ai i i .
| | r g r S m m m m
| |
n s \P s i va ra d P /dpM da r a aa a g ja
| |
pmg/ pm a a a a a
grn . aaa
1545 s n . s ra tu la
s g r sa ra sa
S s j e ri
n n sa ma
After singing the remaining svara s ahityas, and then taking the em pallavi, the rendition is to be completed.
Appendix B
B.51
pallavi
r m \ g r s r S \n . d . d . sa ra si ja mu
w
| | pdss r p m . . . . khi ro o \D /s s r n i m \g r ku u
| |
/d P m \ g r . sa ri i m \g r r u s s d /r vva RS r ee
m R s \n . d / s s /r r yau u u
| |
| |
anupallavi
w w
dd P p ra
rrmg
r /m m p i su
r /p m g r r / d d p P m n bra .m hma m . yu
snddp u | |
| |
m p m \g r r d e .e
w
mp n
| |
ds i
d / s s i pai
d d /s s R ma
r mgr s ru R snd lu
D pm p ko ni
d /r r c a
| |
d / ss a a
p /d d a a
w
mp la
r /p m g r pa ra
gr Rr m va
p d /r u s
p d d . ai
| |
r s yu
mpd s
dp m
| |
m d .a
g r \S g a
d . sr
Appendix B
mgrr
/p p m g r r/ d d p P p
| mgrr sn . d . | g r / m m /P
| dssr s r /M
g r / m m p \R /m m p sn . d . r
w
sr
| mgr/dprpm
: :
mg
r [ r s S
dR
sM
rP
s | mddp dS | nd dRr sr ||
d R r \R m
| p dS
| mgrS
caran . am
w w w
n \D d d P d / r s na l a ks .i n .i m p d /=.s s ni ddp
| | | |
m pmg r ne m
mpd/ to
: : : :
1547 | \G R s |
svarams
DPm S r
s rMp d
w
Ds s r
\g /M Sr |
sn
d Pm
| \g r
mpd
2.
nd d p p m g r s s rpmgrs
sn . d . /rrs mg
rpmp/D
w s dd | d /r r \S
: :
rss
| pp mgr
mpd
Appendix B
3.
w w
| \S s s
| rrmgr
: :
mPmgr sRmmp
w d sr s nd/ r S s
rmmp
s | ddp mpds gr m
r | d / ssr
gr rrs m n . D . s rmpd
| p PmgrS
sarvalaghu svaram
4.
w
ddpp mgrr
mgrr
ssn . d .
| /r r s m g r / p p
| mgr/mgrsr
mpddpp mgrsr /m m p p d
| s r /m g r / p m d
nd dpmp ds
: :
1548
sr dd/s
w w
sr s nd/rssnd s
s r mgr | /r r s
| mgr
rsnd s
w
| d /s d p m g r s
n . d rsr
mpd
5.
w w
R rsndpp mgrs
| R mg
| r / p m /d p
w
nd s
: :
sr | d/s
rsn s/S
| dRr ssnd
gr m gr Rs s/r R m s S
s nd | r
Dp p
| m
pdRr
pd
Appendix B
s S
r m p D d / R r \S s d
dpmgrs
mg
R | r
r snd s
B.52
pallavi
dp M i m S s n u a mu
gr S ta a
w
r n .d .d . ca | | pdp/ s NDp u a a l .u u M Gr u du u | |
w
pp S . . a la
| | g \r G j u e /p M M g \r g m s t e e e
w w
| |
w
Pm e e
ndp/s \n d / n /S D p/ s ma a ni i i i i i t a
g mp r aa a
anupallavi
w
1549 m p d /n d p \M / p gu u u ra m m
S /d d p / n n d ta a a am m
| | g rs d .aaa mgm r g ni i i i
| |
mp i i
p dpM oo mo
pD d pm a a na a a
w
m Ppmg va a a
r gmp cci i i
| |
\n d p pDp/ s i i te e e
| |
/s \n d /n /S n a a a to
: : : :
w w
d n s R s/ g rgm m ta a m pa m ee
g R/p m g /m e l a aa
| |
g R
r a | |
w w
rss a a
d d r s i
| |
p S n i v ee
d ns r n .uu u | |
w
r S r n dp/ d M p G r o p go a a a la a d a sa
g mpd pa a a
pS ri
pdp/ N s i i p a
dp a
mgr a
g mp la a a
Appendix B
B
|
pmGrsn .
w w w
D p \M / d p m g \R /G m p d rs s /r n . d . pd ps . . .
n . Rs gr/pM/pgr mgR
w w
gmpd
| p/Npd
| gmpd P m
w n | S
Rs /r n
| gr
d p / s \n r s
/mMp grs
nNddpm
gRs
S | /s /r n d dp
p m g \R g m p
caran . am
p p M P mpD pa ga v a ri i p d /N o o bo
w
| | d / ndp dha a a | |
m /p g /m na a
w w
r g /p M a vi n
1550
1.
P \M / d M p g R Sn . R
S \n . D .
| \P
| s
G \R G m
2.
w w
pm/dp r mgr |
sn .
r S /r n . d .
| pd p Sn . rs . . .
| grgm P | grgmP mp
w w w
: :
/ d m sp g r s
\n g \r g m p m d p s
npm N | rS
dpmG
rgm
Appendix B
3.
mgmpd mdpmgr
gmp
sp
| mgr/pmg r s
| \n r . d . p .
sn . gr
B
p m g /d pn / s \n d / r s m g / p /d s r n / rs gmrgm
w
smgr
| r
| m /d p
4.
dN s gm md gmpd/
d p / d \M / p g r
| P mpd
| pmg r
: :
NdPm pdPm
w w w w
Gr/pm
| Gr Sn . d . p
| s \n . grG
rsm Gmgr
w w w w
p \M p / d d m g mpdp S nDp
| mp
s s \n r
s \n d d p / s \n
m g \r
gm
1551 Appendix B
B.53
t ana varn egad aga at al arur Ayy as ami Nat ar, . am b . a Tiruv . a r . a t .t . uvan a disciple of Muttusv ami D ks . ita
pallavi
S g r g /p M ta a a im a
w
| | P m pdp pri ya a a m /d p m / p m g r S a a mu u u ga
w
| |
s r s nu u m
s mg nna a a
r g n aa
| | mp sa gmpd/nn a a a
1552
dp a gr/nndp a li i i
w
m /p g r pai i i | | nndp a a
rs ii
: : : : n s /r n /mg r s/ p m .d . p . ta a a ba a yi i i m | |
m gm mi i i
r gmpd p y ee e la
d /n n d p a a ra a
| |
d p /r S n aa a
p mp sa
m /p g r a a
s n r/ r mi i i dp i m /p i i
g r s ya m
anupallavi
w w w w
| |
Appendix B
p/ n nd u ga a a
p \m / d p d r s i i i
m p m na a a
g r rs ga a a
s /g G ra a
| |
m pm mu u u g mp la a a mdp/ n n si i i yu u
B
s r v ee | |
w w / /g rG S rs s a a a a a
p dp na a a
ddp u
w n r S s nna uum
m grS mi i
| | /r n d p n s r s i i i m p /d p ty a a a ga m /p g r a a s /r s /p r a a a a md a a
w w
| |
p / sSdp/ r a a a a j e
| | \n d p / n n d p s e e e
m e
n d p m /p g r va a a ra a a s
1553 gm
w w w
dpsnR S /r n . d . p . . . . | pdp mP p
w
| P mgrgm pdpMgRS
gmp
dpM/pg r
/N d p / d p m / p g r gmp mdp
s snr
| /m g r
s sr
N s d p \M /p
s g m p / d p /
srNpdp
| Nsdp
M /p
rg
mp
dpMp gRs
Appendix B
caran . am
B
| | d P / n dpm/ d pd i b a dha a a ku u u
w
n n D p m /d ma ru ni i i m /n d p n e e e mgr e e
w
| |
s /r s t a a
s mg l .a a
w
rg l ee
| | mp e gmpd/nn e e e
dp e d P n dpm i b a dha a a
w
mpgmpd r aaa a d pd ku u u m /n d p m g r n e e e
w
: : : : n n \D p m /d ma ru ni i i | | mpd P l e e e r a | |
| |
s rs t a a
s mg r g l a .a a
svarams
w
1554 | nd S G R /p m . p . sG/m |
1.
s /P / d m g r S \n .
m grs
mpdp
2.
Mpmgr
s r \S S /r n . d . p . d . p .
| S
sn . rs mG srs mG
smg
pmdp
nd s
| S
r n d p/ d \s M
Appendix B
/pgr
Gmpd
B
p \M g r s mgrs gmpd | N dpsnrs . p . s D . . . . | nN Dp d
3.
N s Dp
m p d p m /d p m
w w
N Dp pr
\M p /G m p d
4.
w
Dp Srs
m /D p m
Grs RS
| \N dpsnRS/MgrS . d . p . . . . pm sP | pdp S
g r s dpd gm
w w w w w
dpmg
n d p g /m r g s / r s . d . n . pd p s . . . Pdmgr | P s
| n . rS/Mgm
srs dpmP
sns
1555 | |
/mg r s S p quad s
sS
ndpd s
n n d p m /d ma ru ni i i
w
d P / n dpm/ d pd i b a dha a a ku u u | |
w
m /n d p n e e e
mgr e e
| |
s /r s t a a
s mg l .a a
rg l ee
mp e
gmpd/nn e e e
Appendix B
dpmpgmpd e r aaa a
w : n n Dpm /d : : ma ru ni i i :
| |
d P / n dpm i b a dha a a
d pd ku u u
m /n d p m g r n e e e
| |
s rs t a a mp d PN l e e r a
s mg r g l a .a a s
w
| |
dp/ d p m g da ka s .u .u n
p Mp/ d p M p g R
m p / d \m / p g r da dhi nu ta ka Sr s N . ta jham
| | / s s /mg r s d . p . ta ri ta ka m g m da ku kum
| |
nd s P d ta kum ta dh tto
s r ta
| |
| |
1556 Appendix B
Appendix B
B.54
pallavi
s n d s va da ra
| D D ndp | ka po o
| D | v e
| dN |
d d pD e v a d .o : : : :
w
| / N D ndp | la va
| \M / | cci
| p M | ni | g r | na
/p m /p m p d / s d p va ttu r a
| |
P /d m m g va
| g r | dda
g r v e anupallavi
gM
Gr s e
| P p P | ku d . i yum
| P | t .i
| P | mi
mg P a di yo g /m r gG r e ja
| D d S | kka yu ga d | r /g s S | nma mu yi
| / g N | mu | r s nd |
r g | g | v e
| / n p/ d | ppu d .u | /d m g | ne va
d p d /R a ta d .e
w w
| d / np | n e
pd ro caran . am
Smp o
| /g s |
s r ro
| gmpd |
p o
1557
Appendix B | | | |
1. 2. 3.
s N d s yi cca va la p e bh a ma D cc ccu gi
D d n ddp ni cca lu k a ni d e s a gu ro
| | | |
D n e k a na
| dN | va | va | la t .i
| m p \m | n a | ru | go
1. 2. 3.
| /N D n d p | ni r e | na nu cu | ti mu
| p \m | pai | te | vva
1. 2. 3.
w
m /p M P va cci vu lu p a lu
w
| d /s d | na | ju | du . | | | | g rgM lo ti cu
w
d n P ni ci Va Gr o u
| g mr | | |
1. 2. 3.
r gS r g mr ma ti s a ri na nu
n s . \p . o o i u
| | | |
1. 2. 3.
\N s d s i cc a ne la lem k a mim
| | | |
D p n ddp ka ba lu ci ya lu ci n a
| d /N | di . | ti | la | d pM | ta | ma | ci
1. 2. 3.
d d d p D ni t .t .a ni lu pa ka la yu
| / N D n dp | rbu la | r a ni | ce lu la
1. 2. 3.
m g /p m P ti yi m mma ne m ka ra gi
| P p n D | ro ve da | di na na . | cim ta&no | D d n \p | | |
d | d m p \m | vu | cu |
| M | | | o m | | | | P
1. 2. 3.
m P /n d p d le m .i t ko m .i di ti
| | | |
1558
1. 2. 3.
pm g P i he cce i ka la kam i r a ma
g \m r g G ci ccu mu la m e
| G | la | da |
1. 2. 3.
| | | |
P lu dhu ni
1. 2. 3.
p p d /R nne ye m m a mu mo
\n D | S | nnyo ga d .a | sa mu lu | ju d .a | /n d p p \m \g | t m a .i | mu cca t .a | po m d e
| m p \m | ti | ci ti a | n
w
1. 2. 3.
m m p D ni ka n e va cci mo da t .i
| d dp | l e | l e | lu
mp
B.55
pallavi
w
s n . S da to m
| R / grS | ra vi
| R g g MG | d . a mu
| r SR nu | to
: : : :
m /d P | p m G R G a ku da | r ce m
| M p / n d p | n ku n a | m p / n d p | n ku n a
| m gmP | y a
w
p mgRg s a
sRs a a
: : : :
m /d P ta ce m
| p mG R G | r a ku
| m gmP | ya
p mgRg n a
sRs a
S a
1559
Appendix B
sn . S ta im
| r r SR | ga la n a
: : : : S
m /d P y e r a
| p mGR G | vi ja ya
| / p M p /n d p | r a gha va
| mgmP | j a
p mgRg n .a
sRs a a
1. 2. 3.
| r rS R | n a vi | po t .u | r a gha
w
va
1. 2. 3.
w
R /r p m /d p ca ppa ce mmi s a mi : : : : : : : :
w
| p mG R / G | ri m ci na | r e gi na | g a na m | r R g r S | nu du t .i ri na | m a d | l .i | p mGR G | i t .u | pu to | kku va | P /d p D | ra ni lu | ra l a | d .i
| / p M p /n d p | n du ke m | k lja d a . | nn e li
m gmP mmo v e n a
p mgRg vi t .u v a
1. 2. 3.
s R s i i u u a a R
| | | |
R g g m \G la ttu ka ni ddu ra t yi m ki .i
| r r SR | dh vi | p a t .u | po v a
w
1. 2. 3.
r M d P n ma ra
ma
| | | |
M p /n d p to o to
| | | |
m gmP da da da
p mgRg nu nu nu
1. 2. 3.
| | | |
P d d pM va ku vu d .e v a d . i na
| p p ddn d | pa da r a | c a l a | vi ru lu
1560
Appendix B | p mG R G | k e nu | d e ga da | ba d .d . a vi | R g rS | j e si | ta na mu | mu d a
1. 2. 3.
| | | |
M P /n d p t a l .a r a y n kam t . ha
w
| | | |
mg m P ga da c a sa ru
p mgRg r a a l a lu R | | | |
1. 2. 3.
| R g mG | n a ye | n | ni pai
| r S R a | mi r e l a | k | ma ru lu
w
R 1. 2. 3.
w
r m /d P y l a ka li ki n vu
| p mG R g | gu na n | to m a | d a nim
| | | |
M p nd p v e po m t a d u m . . t i k e .
| | | |
m g m P ku du v e ta ra
p mgRg r a l .a lu
1. 2. 3.
s R s a a a a u u
END OF APPENDIX B
END
1561