Creation Saiva View
Creation Saiva View
Creation Saiva View
http://bhagavadgitausa.com/CREATION-SAIVA-VIEW.htm
HOME PAGE
CREATION CASCADE--SAIVA
Origin of Universe--Saiva view
Ardhanarisvara
Tiruvenkadu, Thanjavur District. Height 101 cm. About 11th Century AD.
As the name indicates, Siva is represented here as half-male and half-female, typifying the male
and female energies. The right half represents Siva and the left Parvati. Siva has a jatamakuta
with a crescent moon. He has three arms
of which the lower arm rests on the back of the bull, his vehicle., and the upper right has an axe.
The whole of the right side is adorned with ornaments peculiar to Siva. The right leg is bent and
rests on the pedestal. The drapery is
shown upto the knee. On the left side the image has a karandamakuta. The drapery is upto the
anklets and her leg is slightly bent, resting on the pedestal. This image is referred to in an
inscription in the temple at Tiruvenkadu. Chennai Museum.
Somaskanda
Nidur, Mayavaram Taluk, Tanjore District. Height of Siva 50cm. of Paravti 44 cm. of
Subrahmanya 29 cm. About 10th century AD.
The treatment of this image, especially the necklaces and faces, clearly mark it as of
Chola type, in spite of the absence of the projecting elbow ornaments. The usual snake and
flower are present on right and left respectively of the jewel in Siva's head-dress, which
lacks the usual crescent. The flower is probably a Datura. The face and tail of the antelope
are facing towards Siva. Subrahmanya is shown as standing erect and wears a karanda-
makuta and patra-kundalas. Chennai Museum.
In Hymns to Badrinath, hymn five touches on the theory of Ajata Vada and Srishti-Drishti Vada-
-the Great Truth is none other than THYSELF. Although Badrinarayan is Vishnu, Ramana
Maharishi (Advaitist) explains the following theories.
1) Ajata Vada (Non-Causality Theory) The phenomenal world is perceptions of the body,
mind and intellect of the seer (perceiver) and exists only as long as the perceiver exists..
2) Creation-Perception Theory implies that the seer perceives creation because it exists. The
obvious inference here is that creation existed before the seer acquired the faculty to perceive it.
The emphasis is on creation and the seer and perception are secondary. This, the Vedas say, is
the pedestrian (ajnani--the unwise) view.
3) Perception-Creation Theory says that creation exists because the seer perceives it. The
emphasis is on the seer and perception and creation is secondary. If there are no seer and
perception there is no (appreciation of) creation. This is the learned view of the Hindu Sacred
Texts. There is only ONE, the SELF. We don't see the SELF or the Seer and only see the seen. It
is like saying we do not see the Forest for the trees. (Forest is the Self and the trees are the
seen--phenomenal world.)
Who is this Seer? It is Brahman. If there is no Seer there is no creation. The Seen is Brahman-
dependent; thus the Seen has no independent existence apart from the Seer. The Seer and the
Seen are one and the same. The unwise give more importance to the Seen than to the Seer. The
Seer has the Will, Knowledge and Action (Iccha, Jnana, Kriya). The creative power is Maya
from which the universe of beings and matter proceed.
The model by which Perception-Creation Theory (Drishti-Srishti Vada) can be explained is the
dream sleep. Dreams are built by the mind with disparate ingredients: impressions.... The dream
is all real as long as we dream. Once we wake up, we know that it is not real. Thus there are two
worlds: one an awake phenomenal world of objects and beings and another a dream world. The
mind and the ego are common to both. Where there is no mind, there is no phenomenal world or
dream world. We accept the fact that the dreams are dreamer- and mind-dependent projections.
In the same vein, the phenomenal world is a projection of Karma, the mind, ego and the I-
thought. When the I-thought is erased, the phenomenal world does not exist. The seer creates out
of his mind what he sees. Ramana Maharishi says that people who cannot grasp this concept
continue to argue in the following terms: `The dream experience is so short, while the world
always exists. The dream experience was limited to me. But the world is felt and seen not only
by me, but by so many others. We cannot call such a world non-existent.' Literally, drishti-
srishti means that the world only exists when it is perceived.
He summarized the difference between the jnani's and the ajnani's standpoint by saying
that the world is unreal if it is perceived by the mind as a collection of discrete objects and
real when it is directly experienced as an appearance in the Self.
Literally, drishti-srishti means that the world only exists when it is perceived whereas srishti-
drishti means that the world existed prior to anyone's perception of it. Although the former
theory sounds perverse, Sri Ramana insisted that serious seekers should be satisfied with it,
partly because it is a close approximation to the truth and partly because it is the most beneficial
attitude to adopt if one is seriously interested in realizing the Self.]--Ramana
Other theories:
The universe and beings originate from the Unmanifest (Avyakta) Mula Bhuta
or Para Vastu (Supreme Substance or Essence second to none). There are three
factors or entities: Janman, Janaka, and Janya. Janman means production or
generation; Janaka is substrate, cause, generator; Janya is substance, the
generated or the effect. Vikrita is change, modification or transformation.
Paravastu undergoes transformation and produces Maha Tattva (Great
Principle) which is made of three Gunas, Sattva, Rajas and Tamas, and
Antahkarana. Maha Tattva generates three kinds of Ahamkara, colored by
Sattva, Rajas, and Tamas. Avyakta, Mula Bhuta, Paravastu, Prakrti, Sabda
Brahman, Bindu are synonyms in this context. Prakrti by process of Vikrita
(transformation) becomes Vikrti (changed product) that is Maha Tattva;
therefore, Maha Tattva or Vikrti (the product) is Pratibimba of Prakrti or Para
Vastu. (reflection of Prakrti). (Vikrti = Maha Tattva) Every object has qualities
and so Vikriti, the product of Prakrti, is colored by three qualities; Vikrti or
Mahatattva generates eight products: Mahat1 (Intuition or Buddhi),
Ahamkara2 (ego), Manas3 (mind), Akasa4 (Ether), Vayu5 (air), Tejas6 (Fire),
Apas7 (water), and Kshiti8 (Earth). Mahat, Ahamkara, Manas, Akasa, Vayu,
Tejas, Apas, Kshiti.
Guna: quality
Sattva, Rajas and Tamas: Virtue, passion, and darkness.
Antah-karana: Internal-organ, the seat of thought and feeling, mind, the
thinking faculty, the heart, the conscience, the soul. ref: Monier Williams.
The transformed Prakrti (Vikrti) and the eight elements that are its progeny are
the primary and secondary causes of the universe. (In Tantra Sastra, all powers
are of equal importance, while in Vaidic sastras, Purusa is the spirit and
Prakrti is matter.) The nine centers, powers, Chakras or Conscious Powers are
the eight Padmas or Lotuses: 1) Sahasrara, 2) Nada, 3) Bindu, 4) Ajna, 5)
Visuddha, 6) Anahata, 7) Manipura, 8) Svadhisthana, and 9) Muladhara.
Sahasrara Padma or Lotus is the seat of universal power which generated Nada
and Bindu, Sound and Light. From Nada Sakti, the universe of beings and
matter emanated. The lower six chakras contain fifty petals with 50 Sanskrit
letters inscribed on them, attesting to the fact that the universe originates from
Sound. The first three centers form the basis of Saiva Siddhanta philosophy.
They are the Conscious Centers, the brain and the know-how behind creation,
having the Iccha (Will) to create; they represent the Jnana (knowledge) aspect
of the Creator. The 4th, 5th, and 6th centers represent the Kriya (action based
on knowledge) Power of the Creator. The 7th, 8th, and 9th are the dilute
human version of Siva-Sakti's Jnana, Iccha and Kriya.
Creation—Linga (Tamasa) Purana
In Linga Purana, Siva is the dominant God, as Visnu in Visnu Purana. He was
androgynous (Ardhanari), right half male, and left half female. Ardhanari
represents fusion of male and female principles in One and forms the basis for
passion and lust. Man is genetically XY, meaning he is half female and half
male, while woman is XX, meaning that she is homozygous for the X
chromosome. The prevailing conjecture is that hermaphroditism was the order
of the day before the species, subjected to many factors and stresses,
differentiated into male and female.
Saktas believe that male descended from female and this is the learned view of the
geneticists too. This information may fluster Adam because he believes that Eve came from
him. Adam's presumed and unproven donation to male of the species is the Y chromosome
which is not as robust as it once was, and shrinking and wasting away. Consider the gene-
poor Y chromosome equal to a cash-poor wallet.
The Meiotic Chaos
Compare the robust size of X chromosome with its counterpart, a runt (the Y) lined up by
its side. The Y is a loner; the Y rejects the advances of X to exchange genes except at the
ends (PAR- PseudoAutosomal Region), when they do the dance of "give and take." First
an autosome became X chromosome; X duplicated resulting in XX. The duplicate copy of
X (degenerate X) became the Y chromosome. The Y has been an immigrant haven for new
genes which serve no useful purpose. The immigrant genes kept it alive; otherwise the Y
would have attained extinction. Over ages, the immigrant genes die off. There is no new
"real blood" coming into Y. Will Y waste away and come to a naught? The laconic Y is
short, dense and wasting way; it will take 10 million years for the Y to become a shell of its
former self. Just like before, a mutant event will take place in the chromosomes and the
SRY gene will come into being. Its hyperbole, haughtiness, hubris, and bombast do not
match its size. The house of Y is mostly junk. They (sperm) march by millions to assault
one ovum with hardy accouterment, loaded with nourishment, so a lonely sperm can enter
the premises for companionship and progeny. All the other prospective suitors die in battle,
as one princely critter enters the once impregnable fortress and makes a mark with an X or
Y. The little runt has a big ego; it has the ability to morph the primary default state of
femaleness of the embryo into a male, if the critter carries the Y (SRY). The critter says in
effect, "I am the greatest; I punched a hole and broke through the formidable fortress; it is
me who decides whether the progeny is male or not." Genetically speaking, Y came into
being from X about 300 million years ago. Adam can draw little comfort from that notion.
Even worse, the X and Y were not sex chromosomes to begin with; they were autosomes
before they became sexy. The future Y chromosome was a copy of X chromosome. Where
is the male pride here? And a mere copy at that. Some call the Y X-degenerate. What
would Adam say to this? The scientists traced the X and the Y chromosome backwards and
found them not sexy but very unsexy autosomes. The X is a repository of thousands of
genes, while the Y is the poor - but proud- owner of a few dozen. A dozen or so of the genes
shared by the X and Y look like fossils from which scientists reconstructed the evolutionary
story of the X and the Y. The fossil genes are neatly arranged at the tips of the X
chromosome, which speaks of good housekeeping. The Y chromosome fossil genes in a
typical fashion are strewn up and down the length of the Y chromosome; this may explain
why bachelor's dormitory rooms are in disarray. It is an evolutionary curse. Normal
chromosomes exchange genes, when they line up during sperm or egg formation, just like
children exchange baseball cards. By doing this mutual reciprocal exchange, the pair
knows that they belong to each other; if they do not recombine, the two may go their own
separate ways and take other forms. This exchange or recombination was suppressed in the
distant past during evolution. The blame goes to Y because Y moved the genes by taking
chunks of DNA and flipping them upside down: inversion. Inversion event is the way Y
frustrates X. This is the temper tantrum of Y which flings the genes into places where the X
cannot find and make reciprocal exchange. The X chromosome DNA chunks are in good
order. Now you can see why the house of Y is in disarray; moreover, Y likes it that way.
The scientists examined the X chromosome's suitcase of genes which are neatly arranged as
four groups, one on top of another. The suitcase of the Y chromosome is a hodgepodge of
disparate things thrown in carelessly.
300 million years ago--give or take a few million years-- one of the unsexy autosomal pair
(the future sex chromosome) underwent mutation and started sporting SRY gene--Sex-
determining Region Y. The partner without the SRY gene became the X chromosome. The
SRY gene is the switch that is turned on in male fetus bearing Y chromosome.
Since 95% of Y (NRY= Non-recombining Region of Y) does not recombine with the X
(the genes are all turned upside down in Y), it is isolated from X and starts accumulating
mutations. 98% of Y chromosome is junk and the male passes on the accumulated junk to
his sons and along the male line. Scientists scavenge the garbage dump (study the junk)
and identify paternity; junk has value; Y junkyard is research and commercial paradise: Y
carries $ signs.
Y Chromosome is known to invite and harbor immigrant genes from other chromosomes
that favor maleness like fertility genes.
When Kali says that she is the origin of men, women and matter, who is going to refute that
claim? Remember that the original Y is a copy of X. The male genes hijacked (took
residence in) the autosome which would become Y. That is why most of the hijackers are
male. If you stay long enough in a place, you eventually own it. That is how the autosome
became the Y chromosome, when the sex genes claimed ownership; there was a transfer of
deed of ownership of the house to Y chromosome. To begin with the new X and Y looked
alike; they did their dance like all other autosomes and exchanged genes from each other.
Then the Y became a loner and a lone ranger and stopped nuclear exchange with X except
at the ends; simply put, Y was not talking much with X; this may be the primordial
beginning of marital discord between X and Y. Y also has a lot of palindromes of
enormous lengths which forwards and backwards read the same like MADAM. There are
palindromes within palindromes which are compared to hall of mirrors. Y is proud of his
mirrors esp., the ones on the ceiling. The Y chromosome chants these palindromes like
Mantras, repeating them umpteen times. One such palindrome is the infertility gene.
Deletions in the gene during sperm formation leads to infertility. That is misspelling of
Mantra, which equally has deleterious effect in the world of Tantrics. Remember all this
drama takes place in meiosis in the testis. Man uses the female as the copying machine for
his X and Y chromosomes; that is the sad Truth and speaks ill of Y.
ā
Now back to Creation, Saiva View.
The halves of the Lord split; the male impregnates the female; this
creative energy is Brahma himself; Vishnu is the product. Thus, Ardhanari
form of the Lord is both efficient and material, paternal and maternal cause of
the universe. (When you read about the Mesopotamian gods, father-daughter,
brother-sister, and mother-son relationships appear common. Take Adam and
Eve for example.) The Cosmic Egg comes into existence in the womb of Visnu,
when the seed of Siva enters it, and remains in the Cosmic Ocean for
thousands of years. (When the sentient seed of Siva enters the womb, it
stimulates and transforms the insentient Prakrti, matter.) The halves of the egg
split open from the force of the wind and become the fourteen worlds including
the heaven and the earth. They are, in ascending order, Bhurloka, Bhuvarloka,
Svarloka, Maharloka, Janarloka, Taparloka and Satyaloka; in descending order
starting from Bhurloka (earth) are the netherworlds, Atala, Vitala, Sutala,
Talatala, Rasatala, MahaTala and Patala. For definitions of these terms, please
see file CREATION AND DISSOLUTION. The fetus, emerging from the Egg,
became the Mount Meru (Visnu). When the Soul of Mahesvara entered the
womb, Hiranyagarbha (Brahma) was born.
Table points to the difference in the worlds, according to the dominant God.
27 elements 7 16 26 Mahesvara
forms forms forms
Intellect (Buddhi) (1) Yes Yes Yes
Ego (Ahamkara) (2) Yes Yes Yes
Subtle elements (Tanmatras (3-7) Yes Yes Yes
Five organs of action (8-12) Yes Yes Yes
Five organs of sense (13-17) Yes Yes Yes
Five gross elements (18-22) Yes Yes Yes
Mind (23) Yes Yes Yes
Pradhana (24) Yes Yes
Jiva (25) Yes Yes
Purusa (26) Yes Yes
Mahesvara (27) Bliss Yes
(Saptavimsaka)
(Note on Sanatkumara . In The Uddhava Gita, Dialogue 11, verse 25, Krishna
says, "Among celibates, I am the supreme celibate, Sanatkumara." Another
notable celibate is Hanuman of Ramayana. One may question, why Krishna
who is married to tens of thousands of wives calls himself a celibate. The
answer is the wives are us, the individual souls. Merger of the souls at the feet
of Krishna is liberation and bliss and becoming one with the One. It is spiritual
and and not physical. In verse29, Krishna gives a special place to Hanuman by
saying, "Among the half-divine, I am Hanuman."--translation by Swami
Saraswati.
Srimad Bhagavadam, Canto ten, Discourse 29, Verse 10-11 says the
following about Krishna and Gopis. Their sins went up in flames when they
could not brook any separation from Krishna. When they embraced Krishna in
loving meditation and enjoyed bliss, their merit depleted; the fetters of Karma
broke; they cast off their bodies and united with Krishna though they (Gopis)
know him only as a paramour. Krishna says love for me is not physical
proximity but meditating on me, hearing my eulogies, looking at me, and
singing my glories. IBID--10.29.27. As you have noticed, there is no physical
union; they fixed him in their mind by meditation. )
According to Linga Purana, Brahma and Vishnu got into an argument and a
fight about the superiority of one over the other. Suddenly an effulgent Linga
appeared before them. It was a fiery column with no obvious beginning, middle,
or end. Vishnu asked Brahma to find the top of the column, while he went to
find the base. Vishnu assumed the form of a black Boar, and Brahma, the form
of a swan; they moved at the speed of wind and mind for a thousand years.
Brahma could not find the top and came back to the starting point, so also did
Lord Visnu. Both of them paid their respects to Lord Siva; a loud sound ―AUM‖
came out of the column. The letter "A" appeared on the right of the column; the
letter "U" appeared on the left side; and the letter "M" appeared in the middle.
Vibrations rang forth from the column, sounding the syllable OM.
Vishnu saw the sun, the moon, and the refulgent fire; and on top of them,
Siva appeared like a pristine crystal, which is devoid of any attributes. Siva
proved to Vishnu and Brahma that he is superior to both of them. Since then,
the sakti is the altar for the Linga. It is Linga because, at dissolution, all
elements, universe, gods, and beings dissolve in it.
The primordial Lord, Siva, created Brahma from right half of his body and
Vishnu from left half. Brahma was infused with Raja Guna; Acyuta (Vishnu)
was fortified with Sattva Guna. The first creative act of Brahma was mental;
what he perceived in his mind materialized as full-grown Brahmana beginning
with Marici. Beings broke out of his body; Daksa wriggled out of his thumb;
Brahmanas poured forth from his mouth; Ksatriyas muscled their way out of
his arms; Vaisyas emerged from his thighs; Sudras sauntered from his feet.
Other beings of all kinds were created: swimmers and crawlers, two-footed and
winged, four-footed, multiped serpentine walkers, Gandharvas, and Manu. All
of them produced abundant progeny. Acyuta (Vishnu) married the lotus-
residing Lakshmi, daughter of Bhrgu. Vishnu did not remember either Isvara
(Siva) or his incarnation as fish. Here, memory means the remembrance of
one's organic relationship with Siva. All beings are organically connected to
Isvara Siva both in spirit and body. Skanda Purana states that Vishnu and
Brahma became arrogant on account of their portfolio of sustenance and
creation. Each one thought and insisted that he was the Lord of the universe
forgetting Siva Isvara who was their creator.
Brahma speaks his mind
Brahma, the creator, felt immensely superior to Vishnu and advanced his
reasons why he was superior to him. Brahma spoke as follows:
O Vishnu, I am the grandfather of all beings in this world. Cerumen-born
Asuras, Madhu and Kaitabha (born of your ear wax) were threatening me.
They came out of your ears and were threatening me, sitting on the lotus
sprouting from your navel. The ocean that you live in is my perspiration; You
were sinking in my perspiration; if it is not for the fig tree for your support, you
would have drowned. You caught hold of one of the many serpents in the ocean
created by me for your support, rest and Nidra (sleep). I am seated on the lotus
above you and within your reach. Out of fear, you ran away from Daityas and
found your refuge on a snake in the ocean, created by me. It took me such a
long time to drive sleep (Yoga Nidra) out of your system, so that you can get up
and fight them, because my life was in danger sitting on the lotus. You fought
them for five thousand years, before you killed them. I am the most learned one
in this universe; I have four faces; Vedas came out of my four mouths; my
consort is the learned Sarasvati and is Sakti, the Pure Consciousness. I am the
creator of all mobile and immobile (trees) living things; I offer protection to all of
them through my progeny like Indra and other celestials. You are in my
employment. Give me one reason why you are equal or superior to me.
Brahma's vituperation and harsh words drew mischievous smile from
Vishnu, who was known for his easy-going congeniality.
Vishnu retorts and addresses Brahma thus.
You are caught up in the turbulence of emotion; you are an ostentatious
braggart. You are born of me and you are still attached to and seated on the
Lotus that springs from my navel. Because I killed Madhu and Kaitabha, you
escaped with your life. You are demon-possessed by Raja Guna; you are all
motion and passion; I am all Sattva Guna, all propitious and auspicious
qualities. The Lotus that you sit on is my Sakti, without whose benign glance
no being or universe will be existent. I am the Pervader of all things that you
see. Time is in me; I am the Paramatman. Adityas, Vasus, Rudras, the
Guardians of the Quarters and Manus are my body and spirit; the three worlds
and Vedas depend on me. It is my Sakti that causes creation. How then is it
possible that you are senior to me or my equal?
Chaos in the universe
Sage Nandikesvara, the bull-faced chief attendant and devotee of Siva, is the
narrator of this story in Skanda Purana. As Brahma and Vishnu were arguing
back and forth, time slid by. Normality of universe was deteriorating; the Sun
and the Moon neither rose nor set; the stars became weak; there was neither
wind, nor fire; the sky, the earth and the Quarters lost their effulgence. The
oceans roiled; the mountains shook; medicinal herbs wilted and dried; the
creatures became weak, and bleak in their outlook. The days and nights were
haphazard; fortnights, months, seasons and other time elements were
inchoate. The celestials thought that there was a premature ending of kalpa.
All these regressive things happened because of the dispute between the
creator Brahma and the sustainer Vishnu; all orderly movements of the
universe were in chaos. Rta, the Cosmic Law and Order, that holds the
universe in balance was tottering. Siva Nataraja's dance and beat sustain the
balance of this universe.
It was floating and flying all this time on the wings of the Lord of Air with no
worry or weariness until the swan caught it in midair. The Ketaki leaf, bent out
of shape by the claws, spoke thus: Why did you catch me. Let go of me. I have
been flying for a hundred thousand years. I need rest.
Brahma's fatigue was rising and his spirits were falling. His vow was yet to
be realized. He was the creator-god; he had a lot of pride but no prescience.
What was he going to do? He mused and worried about his failure which he
equated to unmanliness. His wings were shattering and could not give him the
lift he needed; feathers were falling off; his shoulder muscles were failing.
Effulgence of the column made him blind and fatigued. He was close to taking
a nosedive. With every exhalation, his strength was draining. He even thought
that he should curb his pride and rive rivalry with Vishnu from his
consciousness. Brahma continued to entertain thoughts of despair and
hopelessness. This column's breadth and width is greater than the space
between earth and heavens. Its ends are out of sight and out of reach. Neither
Vishnu nor I created this effulgent column. Ketaki leaf under his choking hold
was croaking for relief. Brahma questioned the leaf, "Where are you from, O
deciduous leaf?" Ketaki leaf replied, "I am originally adorned the head of
Sambhu of the fiery column. I am on a visit to the terrestrial world." Brahma
beseeched the leaf, "Please tell me the distance between here and the top of the
column."
Brahma let the leaf have a little relief from his hold. His croak suddenly
modulated into his usual rustling voice; he regained his vigor; he spoke like the
rustling leaves in a wind-swept night and not knowing that Brahma was the
Vedic Scholar of first order, uttered carefree flippant remarks to him, "O Fool,
you have no idea. Who are you anyway? What world are you coming from? His
fiery column is the stumbha (Axis Mundi or Pole) that lends support to zillions
of Brahmandas (Cosmic Eggs). I have been falling from his head for ten
thousand Mahayugas (1 Mahayuga is 4.32million years) and I am now at the
middle of the column." Brahma, having heard such description of the column,
paid respects to the leaf with joined palms; his pride was in tatters.
A nefarious plan and enlisting a perjurer
Brahma admitted his foolishness to Ketaki leaf and said that Vishnu and he
became arrogant because they were given the portfolio of maintenance and
creation by Siva.
Suddenly an idea dazzled Brahma's mind. He continued to speak with false
contrition: "I am ashamed of myself and swallow my pride; for the time being I
want to leave them aside and talk to you as a friend. You know what friendship
is. A flower of friendship blossoms, when two people together take seven steps
and speak seven words between them. We turn a new leaf in our relationship
from now on. That is Saptapada. (Sapta + pada = seven + steps = taking seven
steps with which an alliance or marriage is concluded. Sanskrit word "Patha"
means Path or Road. Tamil Word "Paathai" means Path or Road.) Now that we
spoke so much and took many steps together, we are more than friends. It is
incumbent upon you as my friend to do me a favor. Vishnu and I are in
competition to find the ends of this column of fire. The first finder will be
declared the Lord of the Universe. I became the swan and Vishnu became the
Boar. Vishnu went to find the root of the column and I went to find the top. I
am uncertain as to what Vishnu is doing right now. I have been flying for a
thousand years and am yet to find the top. I am utterly exhausted; I am ready
to flop, plop and plump down hard on earth. By whose grace I do not know, I
am here with you. I am your friend, willing and ready to become your slave;
(that will make other leaves green with envy. I am your friend ready to fall at
your feet like a stick--author's input.) You see me with my palms together in
reverence to you. If Vishnu finds the root, that is the end of my desired
supremacy. The idea of equality with Vishnu is abhorrent to me. All this
humiliation can be avoided if you, as a friend, cooperate with me by telling a
small lie to the discus-wielding Vishnu." You tell Vishnu the following: "Brahma
in the form of a swan reached the top of the rutilant column. I bear witness to
Brahma doing the same. The moon-crowned Lord with matted russet hair
standing as the Fiery Column honored Pitamaha (Grandfather) Brahma, for
finding the top. O Vishnu of thick lips and dark-blue complexion, Brahma is
superior to you."
Thus, Brahma led the leaf down the garden path. Ketaki fell for this plan, not
knowing that this would be his fall from grace. Ketaki descended from his lofty
heights along with Brahma as they were talking and brewing a plan, landed in
front of Vishnu and uttered every word in his rustling voice to Vishnu.
End
Veeraswamy Krishnaraj, M.D; F.R.C.P (Canada) is a board certified pediatrician in active practice until
the end of 1998. He immersed himself in study of Hinduism in depth. He has sufficient knowledge and
understanding of Hindu religion that he is confident to publish this book. He kept the words simple,
supple, illuminating and to the point, while retaining the original flavor, beauty and grace. Compound
words in Sanskrit are a nightmare for the beginner, as they are spliced together compactly in one
continuous stretch of characters. He parsed the compound words into digestible syllables or words with
superscripts and sequential numbers and rearranged the words in the verse in a readable form in English.
In this book, he claims ownership of shortcomings and cedes the rest to Bhagavan.
This book is good for students, and devotees reading the Bhagavad-Gita in Satsang (true company). Two
verses nestle in two boxes in one page with no break or carry-over to the next page. Diacritics help the
reader enunciate the words like a Sanskritist. The English words are reader-friendly. Wherever there is a
need for elaboration, an addendum supports it.
Simplicity, authority, universality, and profundity are the hallmark of the Bhagavadgita, the Bible of the
Hindus. The Bhagavadgita is the Song of the Lord. It provides guidelines for daily living with no dogmas
and ritual overtones. It encourages and supports your individuality. It also explains the consequence of
errant ways. Total surrender to Bhagavan releases the devotee from the ills of life on earth. Hinduism as
a term is an external appellation from non-Hindus. Its true name is Sanatana Dharma (Eternal Law or
Eternal Order) commensurate with Rta (Cosmic Order). The beauty about the Bhagavadgita is its appeal
is universal.
Scroll down
Veeraswamy Krishnaraj. Contact: myumbra-bgusa@yahoo.com
BGALLCOLOR.pdf 3181.08KB (3257428 bytes)
The above file has all 18 chapters in Sanskrit, Transliteration, colorized words for
easy identification, word 4 word translation, superscription of words,
rearrangement of words in a readable form in English. This is the best you can
get on the internet in one file. This file will be uploaded and sent to you as an
attachment to your email upon payment of fees. The above file (18 Chapters and
700 verses) costs USD 18.00 for email upload in PDF format and $22.00 for DVD
within US and $25.00 for shipment outside US. Method of payment is through
Paypal, the beneficiary being Veeraswamy Krishnaraj. There is a delay between
payment and upload because of verification by paypal. You can see the sample
below.
FILE
Sample Verse
अजजुन उवाच
arjuna uvāca = Arjuna said: mahābāho2 = O mighty-armed one; hṛṣīkeśa9 = O Killer of Demon Kesi;
renunciation; ca7 = and; tyāgasya6 = of Tyaga; pṛthak9 = severally [one by one, individually and
18.1 Arjuna said: I wish (or desire) to know the Truth about Sannyāsa and Tyāga and the difference