C 326BEE Stereo Integrated Amplifier - English Manual
C 326BEE Stereo Integrated Amplifier - English Manual
C 326BEE Stereo Integrated Amplifier - English Manual
Owners Manual
SVENSKA
DEUTSCH
ITALIANO
ESPAOL
FRANAIS
ENGLISH
C 326BEE
ENGLISH
FRANAIS
ESPAOL
ITALIANO
DEUTSCH
NEDERLANDS
SVENSKA
WARNING
TO REDUCE THE RISK OF FIRE OR ELECTRIC SHOCK, DO NOT EXPOSE THIS
PRODUCT TO RAIN OR MOISTURE.
ESPAOL
FRANAIS
ITALIANO
SVENSKA
NEDERLANDS
CAUTION
TO PREVENT ELECTRIC SHOCK, MATCH WIDE BLADE OF PLUG TO WIDE SLOT,
FULLY INSERT.
DEUTSCH
19 Damage Requiring Service - Unplug this product from the wall outlet
and refer servicing to qualified service personnel under the following
conditions:
a) When the power-supply cord or plug is damaged.
b) If liquid has been spilled, or objects have fallen into the product.
c) If the product has been exposed to rain or water.
d) If the product does not operate normally by following the operating
instructions. Adjust only those controls that are covered by the
operating instructions as an improper adjustment of other controls
may result in damage and will often require extensive work by a
qualified technician to restore the product to its normal operation.
e) If the product has been dropped or damaged in any way.
f) when the product exhibits a distinct change in performance-this
indicates a need for service.
20 Replacement Parts - When replacement parts are required, be
sure the service technician has used replacement parts specified
by the manufacturer or have the same characteristics as the
original part. Unauthorized substitutions may result in fire, electric
shock, or other hazards.
21 Safety Check - Upon completion of any service or repairs to this
product, ask the service technician to perform safety checks to
determine that the product is in proper operating condition.
22 Wall or Ceiling Mounting - The product should be mounted to a wall
or ceiling only as recommended by the manufacturer.
23 Heat - The product should be situated away from heat sources such as
radiators, heat registers, stoves or other products (including amplifiers)
that produce heat.
24 Headphones - Excessive sound pressure form earphones and
headphones can cause hearing loss.
25 Battery Disposal - When disposing of used batteries, please comply
with governmental regulations or environmental public instructions
rules that apply in your country or area. Batteries (battery pack or
batteries installed) must not be exposed to excessive heat such as
sunshine, fire or the like.
ENGLISH
ENGLISH
FRANAIS
ESPAOL
ITALIANO
DEUTSCH
NEDERLANDS
Model no:. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Serial no.: . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
SVENSKA
INTRODUCTION
FRANAIS
Bare wires and pin sockets should be inserted into the hole in the shaft
of the terminal. Unscrew the speaker terminals plastic bushing until the
hole in the screw shaft is revealed. Insert the pin or bare cable end into
the hole and secure the cable by tightening down the terminals bushing.
Ensure bare wire from the speaker cables does not touch the back panel or
another socket. Ensure that there is only 1/2 (1cm) of bare cable or pin and
no loose strands of speakers wire.
QUICK START
In case you simply cannot wait to experience the performance of your new
NAD C326BEE, we provide the following QUICK START instructions to get
you underway.
Please make all the connections to your C326BEE with the unit unplugged.
It is also advisable to power-down or unplug all associated components
while making or breaking any signal or AC power connections.
1 Connect the speakers to the rear Speaker terminals and sources to the
relevant rear input sockets.
2 Connect the AC cord to the C326BEEs AC Mains input and then plug
into an AC outlet.
3 The Standby LED indicator embedded around the bezel of the
STANDBY button will illuminate amber.
4 Press the STANDBY button to turn ON the C326BEE. The Standby LED
indicator will turn from amber to blue.
5 Press the required input selector.
ESPAOL
CHOOSING A LOCATION
Choose a location that is well ventilated (with at least several inches to
both sides and behind), and that will provide a clear line of sight, within
23 feet/7 meters, between the C326BEEs front panel and your primary
listening/viewing position. This will ensure reliable infrared remote control
communications. The C326BEE generates a modest amount of heat, but
nothing that should trouble adjacent components. It is perfectly possible to
stack the C326BEE atop other components, but the reverse usually should
be avoided.
ITALIANO
DEUTSCH
ENGLISH
GETTING STARTED
NEDERLANDS
The RCA sockets on your NAD C326BEE are colour coded for convenience.
Red and white are Right and Left audio respectively.
Use high quality leads and sockets for optimum performance and reliability.
Ensure that leads and sockets are not damaged in any way and all sockets
are firmly pushed home.
For best performance, use quality speaker leads of 16 gauge (1.5mm)
thickness or more. If the unit is not going to be used for some time,
disconnect the plug from the AC socket.
SVENSKA
Should water get into your NAD C326BEE, shut off the power to the unit
and remove the plug from the AC socket. Have the unit inspected by a
qualified service technician before attempting to use it again.
DO NOT REMOVE THE COVER; THERE ARE NO USER-SERVICEABLE
PARTS INSIDE.
Use a dry soft cloth to clean the unit. If necessary, lightly dampen the cloth
with soapy water. Do not use solutions containing benzol or other volatile
agents.
IDENTIFICATION OF CONTROLS
FRONT PANEL
ENGLISH
FRANAIS
ESPAOL
ITALIANO
DEUTSCH
AUTO STANDBY
Auto Standby feature is an integral feature of the C326BEE that
conforms to European ecodesign regulations. When Auto Standby is
enabled, the C326BEE will automatically go to standby mode if there is
no active input at current source or no user interface interaction within
30 minutes.
Auto Standby can be enabled or disabled by the following button
combinations and Standby LED indicator response. Execute below
steps while the C326BEE is at operating mode.
NEDERLANDS
Press and hold [AUX] button and then press Standby button. Observe
the number of times the Standby LED flashes.
Auto Standby enabled : Standby LED flashes once.
Auto Standby disabled : Standby LED flashes twice.
2 STANDBY LED: This indicator will light up amber when the C326BEE
is in standby state. When the C326BEE is at ON state, this indicator will
illuminate blue. When infrared command from the SR8 is received, this
indicator will also flash momentarily.
SVENSKA
In such a case, turn the C326BEE OFF by the rear panel POWER
switch, wait for it to cool down and/or check the speaker connections,
making sure the overall loudspeaker impedance doesnt go below 4
ohms. Once the cause for the protection circuitry to engage has been
removed, switch ON the rear POWER switch and the STANDBY button to
resume normal operation.
10
11
IDENTIFICATION OF CONTROLS
9 TONE CONTROLS: The NAD C326BEE is fitted with BASS and TREBLE
tone controls to adjust the tonal balance of your system. The 12 oclock
position is flat with no boost or cut, and an indent indicates this
position. Rotate the control clockwise to increase the amount of Bass or
Treble. Rotate the control counterclockwise to decrease the amount of
Bass or Treble. The Tone controls do not affect recordings made using
the Tape output but will affect the signal going to the Pre-amp output
(PRE OUT).
SVENSKA
NEDERLANDS
DEUTSCH
ITALIANO
ESPAOL
10 BALANCE: The BALANCE control adjusts the relative levels of the left
and right speakers. The 12 oclock position provides equal level to the
left and right channels. A detent indicates this position. Rotating the
control clockwise moves the balance towards the right. Rotating the
control counterclockwise moves the balance to the left. The BALANCE
control does not affect recordings made using the Tape output but will
affect the signal going to the Pre-amp output (PRE OUT).
FRANAIS
7 INPUT SELECTORS: These buttons select the active input to the NAD
C326BEE and the signal sent to the loudspeakers, headphones and the PRE
OUT sockets. The buttons on the remote control handset duplicate these
buttons. When selected, the corresponding input LED indicator embedded
around the bezel of the particular input button will illuminate blue.
MP (MEDIA PLAYER): Selects a line-level source connected to the MP
sockets as the active input.
If an external Media Player is connected to the front MP socket (using
a 3.5mm stereo plug) while listening to a MP line-level source, the
external Media Player will be directly selected with the MP line-level
source immediately disconnected. It is recommended to mute the
volume or switch to a different input before plugging/unplugging the
external Media Player cable.
CD: Selects the CD (or other line-level source) connected to the CD
sockets as the active input.
TUNER: Selects the tuner (or other line-level source) connected to the
tuner sockets as the active input.
DISC: Selects a line-level source connected to the DISC sockets.
AUX: Selects a line-level source connected to the AUX sockets as the
active input.
VIDEO: Selects the VCR (or stereo TV/Satellite/Cable receiver)
connected to the VIDEO sockets as the active input.
TAPE MONITOR: Selects the output from a tape recorder when playing
back tapes or monitor recordings being made through the TAPE OUT
sockets in the rear panel. Press the TAPE MONITOR button once to select
it and again to return to the normal input selection.
TAPE MONITOR does not override the current input selection. For example,
if CD is the active input when TAPE MONITOR is selected, then the CD signal
will continue to be selected and sent to the TAPE OUT sockets, but it is the
sound from the recorder connected to TAPE IN that will be heard on the
loudspeakers. Apart from the blue LED to indicate Tape Monitor is engaged,
the blue LED for the active input will also stay lit.
ENGLISH
FRONT PANEL
IDENTIFICATION OF CONTROLS
REAR PANEL
ENGLISH
FRANAIS
1
10
11
12
13
14
15
16
ESPAOL
ITALIANO
ATTENTION!
Please make sure that the C326BEE is powered off or unplugged before making any connections. It is also advisable to power down or unplug all
associated components while making or breaking any signal or AC power connections.
1 MP INPUT: Input for a Media Player or other line-level signal source.
Use a twin RCA-to-RCA lead to connect the Media Players left and right
Audio Outputs to this input.
DEUTSCH
NOTE
If an external Media Player is connected to the front MP socket (using a
3.5mm stereo plug) while listening to a MP line-level source, the external
Media Player will be directly selected with the MP line-level source
immediately disconnected.
2 CD INPUT: Input for a CD or other line-level signal source. Use a
twin RCA-to-RCA lead to connect the CD players left and right Audio
Outputs to this input.
NEDERLANDS
3 TUNER INPUT: Input for a tuner or other line-level signal source. Use
a twin RCA-to-RCA lead to connect the tuner left and right Audio
Outputs to this input.
4 DISC INPUT: Input for additional line level input signals such as CD,
Mini Disc player or the output signal from a step-up amplifier for a
turntable. Use a twin RCA-to-RCA lead to connect the auxiliary units left
and right Audio Outputs to this input.
SVENSKA
5 AUX INPUT: Input for additional line level input signals such as
another CD player. Use a twin RCA-to-RCA lead to connect the auxiliary
units left and right Audio Outputs to this input.
6 VIDEO INPUT: Input for the audio signal from a stereo VCR (or stereo
TV/Satellite/Cable receiver) or other line-level audio source. Using twin
RCA-to-RCA leads, connect to the left and right Audio Outputs of the
unit to these inputs.
IDENTIFICATION OF CONTROLS
The SOFT CLIPPING indicator on the front panel will illuminate when the
C326BEE is in Soft Clipping mode. Refer also to the item below about
POWERDRIVE.
POWERDRIVE
The C326BEE uses NADs proprietary PowerDrive amplifier technology
for all channels to preserve accurate, linear reproduction regardless
of the loudspeaker. This uniquely efficient power-supply topology
provides the real-world benefits of high dynamic power that remains
uncompromised by low-impedance speakers.
By adding a second high-voltage rail to our well regulated highcurrent power supply, we get an overdrive that can nearly double the
continuous power on a short term dynamic power basis. PowerDrive
offers greater amplifier stability and low impedance drive capability,
resulting in less distortion when driving real speakers with real program
material.
FRANAIS
ESPAOL
Always use heavy duty (16 gauge; 1.5mm, or thicker) stranded wire to
connect loudspeakers to your C326BEE. The high-current binding post
terminals can be used as a screw terminal for cables terminating in
spade or pin sockets or for cables with bare wire ends.
ITALIANO
Always turn the C326BEE and associated external power amplifiers OFF
before connecting or disconnecting anything to the MAIN IN sockets.
DEUTSCH
ENGLISH
REAR PANEL
NEDERLANDS
12 +12V TRIGGER OUT: The +12V TRIGGER OUT is used for controlling
external equipment that is equipped with a +12V trigger input. This
output will be 12V when the C326BEE is ON and 0V when the unit is
either OFF or in standby. This output can drive a load up to 50mA at
12V.
SVENSKA
IDENTIFICATION OF CONTROLS
SR8 REMOTE CONTROL
ENGLISH
FRANAIS
The SR8 remote control handset handles the key functions of the C326BEE as well as other NAD
Stereo Receivers, Integrated Amplifiers and Preamplifiers. It has additional controls to remotely operate
NAD CD Players, AM/FM Tuners and dedicated AM/FM/DAB Tuners. It will operate up to a distance of
23ft (7m). Alkaline batteries are recommended for maximum operating life. Two AA batteries should
be fitted in the battery compartment at the rear of the Remote Control handset. When replacing
batteries, check that they have been put in the right way round, as indicated on the base of the battery
compartment.
When a command from the remote control is received, the Standby LED indicator will blink. Note that
the indicator may also blink when receiving commands not necessarily for the C326BEE but for other
components in the system. Please refer to previous sections of the manual for a full description of
individual functions.
3, 4
7
8
ESPAOL
10
NOTE
The remote control handset supplied with the C326BEE is of a universal NAD type, designed to
operate several NAD models. Some buttons are applicable only to specific NAD models. Contact
your dealer or NAD audio specialist for assistance.
1 POWER ON & OFF: The SR8 remote has a separate ON and OFF button. Press the ON button
to switch the unit from Standby to operating mode. Press the OFF button to switch the unit to
Standby mode.
ITALIANO
2 DEVICE SELECTOR: A Device Selector button determines only what component the SR8 will
command; it does not perform any function on the C326BEE. Press desired Device Selector button
for the applicable buttons to be directed to a page of commands relevant to the selected device.
Upon selecting a Device, you can now press the corresponding SR8 control buttons applicable for
the selected Device.
3 INPUT SELECTORS: Refer to the corresponding labels printed in the remote control faceplate
and their respective assigned buttons to make use of these functions. Set the DEVICE SELECTOR
to AMP in order to gain access to these buttons. The input selector buttons perform the same
functions as the buttons labeled the same on the front panel.
DEUTSCH
4 NUMERIC KEYS: The numeric keys allow for direct input of tracks for CD players, and direct
channel/preset access for tuners and receivers.
5 SLEEP: Switch off specific NAD Receiver or Tuner models after a preset number of minutes.
NEDERLANDS
6 MUTE: Press the [MUTE] button to temporarily switch OFF the sound to the speakers and
headphones. MUTE mode is indicated by the Standby LED indicator flashing for NAD Integrated
Amplifiers or Mute shown in the VFD of NAD Receivers. Mute does not affect recordings made
using the TAPE output but will affect the signal going to the PRE OUT output. Press MUTE again to
restore sound.
7 DIM (for use with NAD Stereo Receiver, Tuner and CD Player): Reduce, turn off or restore VFD
brightness. Depending on the NAD model, the brightness of the front panel display will vary when
you toggle this button.
SVENSKA
10
IDENTIFICATION OF CONTROLS
FRANAIS
ESPAOL
TUNER CONTROL (for use with NAD AM/FM/DAB Tuner): Set the DEVICE SELECTOR to TUN in
order to gain access to these buttons. Refer to the corresponding labels printed in the remote control
faceplate and their respective assigned buttons to make use of these functions. Some of the control
buttons below are applicable only to specific NAD Receiver or Tuner models; check the owners
manual of your NAD Receiver or Tuner for control button compatibility.
AUTO TUNE: In DAB mode, press this button to automatically scan all available local stations.
TUNE [
] or [
]: Step up or down between AM or FM frequencies.
PRESET [
] or [
]: Step up or down between stored radio presets.
AM/FM/DAB: Select AM, FM, DAB or XM band (if applicable).
TUNER MODE: In FM mode, toggle between FM Mute On and FM Mute Off. In DAB mode,
pressing this button will activate Dynamic Range Control (DRC), Station Order or other applicable
DAB menu options.
BLEND: Engage or disengage BLEND feature.
MEMORY: Save current station into preset memory.
DELETE: Press and hold for about 2 seconds and the selected preset memory is erased.
[
]: In DAB mode, in combination with TUNER MODE or other compatible buttons, toggle
to select through DAB feature options like Dynamic Range Control, Station Order and other
appropriate DAB options.
ENTER: In AM/FM mode, toggle to select Preset or Tune mode. In DAB mode, press and hold to
check signal strength.
INFO: Repeatedly pressing this button will show information as supplied by the current radio
station. The applicable display contents include related DAB display information and RDS
broadcast data.
ITALIANO
CD PLAYER CONTROL (for use with NAD CD Player): Set the DEVICE SELECTOR to CD in order to
gain access to these buttons. Some of the control buttons below are applicable only to specific NAD
CD Player models; check the owners manual of your NAD CD Player for control button compatibility.
SCAN [
]: Fast reverse/forward search.
[ ] : Open or close disc tray.
[ ] : Stop playback.
[ ] : Pause playback temporarily.
[
] : Go to next track/file.
[
] : Go to beginning of current track/file or to previous track/file.
[ ]: Start playback.
[
]: Select through folder list/Select through WMA/MP3 files.
ENTER: Select desired folder or WMA/MP3 file.
DISP: Show playback time and other display information.
RAND: Play tracks/files in random order.
RPT: Repeat track, file or whole disc.
PROG: Enter or exit program mode.
CLEAR: Delete programmed track/file.
CD: Select CD as the active source.
USB: Select USB as the active source.
OPT: Select optical input as the active source.
SRC: Toggle to select desired SRC mode.
DEUTSCH
10 TONE DFT: Tone controls are enabled or disabled by pressing this button.
NEDERLANDS
9 SPK A, SPK B: The [SPK A] and [SPK B] buttons engage or disengage the speakers connected
respectively to the Speakers A and Speakers B terminals. Toggle [SPK A] to switch ON or OFF the
speakers connected to the Speaker A terminals. Toggle [SPK B] to switch ON or OFF the speakers
connected to the Speaker B terminals. Press both buttons to engage both speakers. These buttons
are compatible only with specific NAD Receiver or Tuner models and do not apply to the C326BEE.
SVENSKA
8 VOL [
]: Press [
] button to increase or decrease the loudness level. Release the button
when the desired level is reached. For NAD Receivers, the VFD will also show Volume Up or
Volume Down while pressing SR8s . The VOLUME buttons do not affect recordings made using
the TAPE output but will affect the signal going to the PRE OUT output.
ENGLISH
11
IDENTIFICATION OF CONTROLS
SR8 REMOTE CONTROL
ENGLISH
FRANAIS
ESPAOL
ITALIANO
DEUTSCH
NEDERLANDS
LIBRARY
CODE
10
11
Zone 2
20
21
T 535, T 585, M55, DVD section of L 54, VISO TWO, VISO FIVE
22
23
T 587
31
IPD 2
40
41
C 422, C 425
42
C 445
SVENSKA
NOTE
The SR 8 may not necessarily contain all the control buttons applicable
for the above-mentioned NAD products. Use the prescribed remote
control of the specific NAD product for a full compliment of the
applicable remote control buttons.
ALTERNATE IR CHANNEL
The C326BEE has the capability to operate via Alternate IR channel. This
is practically useful if you have two NAD products that can be operated by
similar remote control commands. With alternate IR Channel, two different
NAD products can be controlled independently in the same zone by
setting each one to a different IR channel.
IR CHANNEL ASSIGNMENT
The C326BEE and the SR 8 remote control must be set to the same
channel.
12
C326BEE
Press and hold [MP] button and then toggle STANDBY button until the
Standby LED flashes twice - C326BEE is set to IR Channel 1.
SR 8
Begin by ensuring that the C326BEE is powered-up (on, not merely in
standby).
Press and hold [AMP] in the DEVICE SELECTOR section of the SR 8.
While holding down the device button [AMP], press 1, 1 and 0 using
SR 8s numeric buttons.
Press [ENTER] while still holding down the device button [AMP]. The
AMP device selector will flash once to indicate that the library input is
successful.
With both C326BEE and SR 8 set to IR Channel 1, the C326BEE can now
be remotely controlled independent of the T 787.
NOTE
Performing a Factory Reset for SR 8 will result to a return to the factory
default IR Channel 0 setting.
REFERENCE
Mute on.
Fit links.
Remove obstruction.
ESPAOL
ITALIANO
DEUTSCH
NEDERLANDS
FRANAIS
POSSIBLE SOLUTIONS
SVENSKA
No sound.
POSSIBLE CAUSES
CONDITION
ENGLISH
TROUBLESHOOTING
13
REFERENCE
SPECIFICATIONS
ENGLISH
PREAMPLIFIER SECTION
FRANAIS
ESPAOL
Treble
Bass
5 dB at 10 kHz
8 dB at 100 Hz
ITALIANO
DEUTSCH
NEDERLANDS
TRIGGER OUT
<100
50 mA
+12 V
SVENSKA
14
Output resistance
Output current
Output voltage
REFERENCE
ENGLISH
SPECIFICATIONS
POWER CONSUMPTION
Rated power
Standby power
Idle power
FRANAIS
OVERALL SPECIFICATIONS
CD IN, SPEAKER OUT
THD (250 mW to rated power, CCIF IMD, DIM 100)
Signal/Noise ratio
Frequency response
Channel separation - 1 kHz
10 kHz
ESPAOL
Dimensions (W x H x D)
Net weight
Shipping weight
ITALIANO
* - Gross dimensions include feet, volume knob and extended speaker terminals.
SVENSKA
NEDERLANDS
DEUTSCH
Specifications are subject to change without notice. For updated documentation and features, please log onto www.NADelectronics.com for the latest
information about C326BEE.
15
www.NADelectronics.com
2009 NAD ELECTRONICS INTERNATIONAL
A DIVISION OF LENBROOK INDUSTRIES LIMITED
All rights reserved. No part of this publication may be reproduced, stored or transmitted in any form without the written permission of NAD Electronics International
C 326BEE Owners Manual v07 - Aug 2014