Bk@Ji D9: 5pmuqkit 3vkpwzqvo Ca (/mu

Download as pdf or txt
Download as pdf or txt
You are on page 1of 6

BK@JI D9

5PMUQKIT 3VKPWZQVO Ca[\MU


BK@JI D9
5PMUQKIT 3VKPWZQVO Ca[\MU

EYWX MdbU^WdX B`_hi


;V PW\ _MI\PMZ aW]Z K]ZZMV\ MXW`a [M\[ ]X \WW Y]QKSTa VW\ OQ^QVO aW] MVW]OP \QUM \W _WZS IVL _I[\QVO VWbbTM[y C_Q\KPQVO \W
I TWVOMZ K]ZM \QUM NWZU]TI [I^M[ VWbbTM[w J]\ _I[\M[ \QUMy HW]Z KZM_ Q[ LMTIaML ]V\QT \PM VM`\ LIaw _IQ\QVO NWZ \PM MXW`a \W
NQVITTa K]ZM IVL \PM KPIVKM \W TWIL aW]Z IVKPWZ[y

DPM 9+ Q[ \PM @?=H MXW`a \PI\ PI[ \PM JM[\ WN JW\P _WZTL[w IV M`\MVLML u|+ UQV]\Mv _WZSQVO \QUM IVL I N]TT K]ZM QV TM[[
\PIV } PW]Z[y <MMX aW]Z KZM_[ _WZSQVO VW\ _IQ\QVOy

DPM MXW`a ZM[QV IVL PIZLMVMZ IZM KWUXTM\MTa UQ`ML I[ \PMa IZM LQ[XMV[ML NZWU \PM L]IT KIZ\ZQLOM \PZW]OP I [\I\QK UQ`QVO
VWbbTMw LQZMK\Ta QV\W \PM IVKPWZ PWTMy 9+ KIV JM ][ML _Q\P \PZMILML ZWL WZ ZMJIZy

CUQdebUc

DPZMILML [\]L u5IZJWV


WZ C\IQVTM[[ C\MMTv BMJIZ u[PW_Vv
[]XXTQML Ja KWV\ZIK\WZ1 []XXTQML Ja KWV\ZIK\WZy
C\]L LWM[ VW\ VMML \W
JM KPQ[MT XWQV\MLy

7A5@? 9+ KPMUQKIT 7A5@? 9+ KPMUQKIT


KWUXTM\MTa NQTT[ IZMI KWUXTM\MTa NQTT[ IZMI
JM\_MMV [\]L IVL PWTM JM\_MMV [\]L IVL PWTM
KZMI\QVO I [\ZM[[xNZMMw KZMI\QVO I [\ZM[[xNZMMw
PQOP TWIL IVKPWZIOMy PQOP TWIL IVKPWZIOMy

AZMxLZQTTML PWTM QV
KWVKZM\M1 [MM AZMxLZQTTML PWTM QV
XMZNWZUIVKM \IJTM[ NWZ KWVKZM\M1 [MM
[]OOM[\ML PWTM [QbM[y XMZNWZUIVKM \IJTM[ NWZ
[]OOM[\ML PWTM [QbM[y

MeWWUcdUT M`USYVYSQdY_^c
B`_hi @XU]YSQ\= KQS[QWY^W=
f D_W KWUXWVMV\w |{{r [WTQL[ uKWV\IQVQVO VW [WT^MV\[vw f 6Q[XW[IJTMw [MTNxKWV\IQVML ,+{UT KIZ\ZQLOM [a[\MU KIXIJTM
VWVx[IO XI[\Mw QV[MV[Q\Q^M \W UWQ[\]ZMw OZMa QV KWTW]Z WN LQ[XMV[QVO JW\P MXW`a KWUXWVMV\[ QV \PM XZWXMZ
UQ`QVO ZI\QWy
f >MM\[ 3CD> 5..|x//w DaXM ;Fw 9ZILM ~ _Q\P \PM
M`KMX\QWV WN OMT \QUM f 7XW`a KWUXWVMV\[ LQ[XMV[ML \PZW]OP I [\I\QK UQ`QVO
VWbbTM \PI\ \PWZW]OPTa UQ`M[ \PM UI\MZQIT IVL XTIKM[
f CPZQVSIOM L]ZQVO K]ZM XMZ 3CD> 6}+,,0 {y{{{{* QVyzQV
\PM MXW`a I\ \PM JI[M WN \PM XZMxLZQTTML PWTMy
f 5WUXZM[[Q^M [\ZMVO\Pw 3CD> 6,/+0 -| >AI UQVQU]U
f 5IZ\ZQLOM UIZSQVO[0 ;VKT]LM UIV]NIK\]ZMZt[ VIUMw JI\KP
f :MI\ 6MNTMK\QWV DMUXMZI\]ZM0 ,}d5 UQVQU]U V]UJMZ IVL JM[\x][MLxJa LI\Mw UQ` ZI\QW Ja ^WT]UMw
3?C; PIbIZL KTI[[QNQKI\QWVw IVL IXXZWXZQI\M 3?C; PIVLTQVO
f GI\MZ [WT]JQTQ\a0 ?WVM XZMKI]\QWV[y
f CPMTN =QNM0 4M[\ QN ][ML _Q\PQV |. UWV\P[
>TfQ^dQWUc
l BQci EQ^T\Y^W - F^cdQ\\QdY_^c

D9166 :94]\ @QbdbYTWU B99 G_^W HYhY^W I_jj\U

CQVOTM XQMKM LM[QOVw VW |*p TMVO\P NWZ LMMXMZ


[MXIZI\M V]\ \W I[[MUJTM MUJMLUMV\ LMX\P[

7KWVWUQKIT 8Q\[ |z*0 PWTM[


7I[a \W WXMVw [VIXx
WNN KIZ\ZQLOM \QXw VW 7I[a \W [KZM_ WV WZ WNN
K]\\QVO ZMY]QZML

4ZMIS[xWNN \QX ITTW_[


NI[\MZ NTW_

BM][IJTM z ZM[MITIJTM
B546 HQ^eQ\ AYc`U^cY^W N__\

,+{UT ^WT]UM XIKS NWZ


MI[QMZw NI[\MZ IVL
MKWVWUQKIT PQOP ^WT]UM
IXXTQKI\QWV[
:IZL XTI[\QK KIZ\ZQLOM
NWZ MI[a PIVLTQVO B]OOMLw KI[\ [\MMT
5WV^MVQMV\ VW\ XTI[\QK XIZ\[
ZMTMI[M TM^MZ

l EYWX KUbV_b]Q^SU B`_hi l I_^1_VVU^cYfU _T_b


x CPITTW_MZ MUJMLUMV\ LMX\P ZMY]QZML x FQZ\]ITTa WLWZTM[[w KIV JM ][ML QVLWWZ

l CYbU LUcYcdQ^d MdbeSdebUc l OQdUb F^cU^cYdYfYdi


x DM[\ML ]X \W * PW]Z[ 8BA Ja GIZZQVO\WV u4C *-, AIZ\ }{v x GWZS[ QV LIUX PWTM[ IVL ]VLMZ_I\MZ IXXTQKI\QWV[

l BhdU^TUT O_b[Y^W NY]U l @ebY^W NY]Uc


x |+ UQV]\M VWbbTM TQNM I\ }{d5
?QcU HQdUbYQ\ O_b[Y^W @ebU
x } PW]Z[ K]ZM \QUM I\ }{d5 NU]`UbQdebU u8cz5cv NY]U NY]U

l @_cd MQfY^Wc /{cz~}c .y+ UQV]\M[ } PW]Z[


x =M[[ LMTIa WN _WZS .{cz}-c |} UQV]\M[ } PW]Z[
x =M[[ VWbbTM[ ][ML -{cz}{c |+ UQV]\M[ } PW]Z[

l G_g MXbY^[QWU ,{cz|,c |. UQV]\M[ ~ PW]Z[


x C]Q\IJTM NWZ KWZML IVL W^MZ[QbML PWTM[ +{cz|{c }| UQV]\M[ , PW]Z[
>``b_fQ\c 3 GYcdY^Wc
f 3CD> 5..|x//w DaXM ;Fw 9ZILM ~ f >QIUQ 6ILM 3XXZW^IT q{*x{*{+y{|

f 6@D 3XXZW^IT[ f GIZZQVO\WV 8QZM BM[Q[\IVKM DM[\[ _Q\P BMJIZ[


4C *-, AIZ\ }{ x |/.-
f ;55 7^IT]I\QWV CMZ^QKMw ;VKy
x q7CBx||~- f :64 AZMNIJZQKI\QWV DMKPVWTWOa 5MV\ZM u7D39v

f 5Q\a WN =W[ 3VOMTM[ x BBq}+}-{ f C7DC5@ DM[\[

F^cdQ\\QdY_^ HUdX_T
KbU`QbQdY_^
f 6ZQTT I PWTM IKKWZLQVO \W \PM [MTMK\ML LQIUM\MZ u\IJTM[ WN LQUMV[QWV[ WN IVKPWZQVOvy
DPM PWTM UIa JM LZQTTML _Q\P I LQIUWVL JQ\w J]\ ZMJIZ TWKI\QWV U][\ JM LM\MZUQVML
QV WZLMZ \W I^WQL K]\\QVO \PMUy

f @QbUVe\\i RbecX dXU cebVQSU _V dXU X_\U gYdX Q ]UdQ\ RbecX2

f ?\_g dXU Tecd _ed _V dXU X_\U2


I?= NXU X_\U ]Qi Q\c_ RU S\UQ^UT gYdX Q ZUd _V gQdUb2

F^ZUSdY_^
f GPMV [\IZ\QVO VM_ KIZ\ZQLOM WZ VM_ VWbbTMw LQ[XMV[M IVL LQ[KIZL MVW]OP KPMUQKIT
]V\QT ]VQNWZU OZMa KWTW]Z Q[ IKPQM^MLy ;VRMK\ NZWU \PM JW\\WU WN \PM PWTMw
OZIL]ITTa NQTTQVO QV ]V\QT +{r N]TTy
f ;V[MZ\ \PM [MTMK\ML ZWL [TW_Ta Ja PIVL _Q\P I \_Q[\QVO UW\QWV ]V\QT \PM MVL WN
\PM PWTM Q[ ZMIKPMLy DPM ZWL U][\ JM KTMIV IVL NZMM NZWU WQT IVL OZMI[My 5PMKS
\PI\ \PM PWTM Q[ _MTT NQTTML uVW IQZ J]JJTM[vy 3 [TQOP\ M`KM[[ [PW]TL MUMZOMy

f GIQ\ NWZ \PM ZM[QV \W PIZLMV JMNWZM IXXTaQVO \PM TWIL z \QOP\MV NQ`\]ZM QV\W XTIKMy
CMM 9+ 5]ZM DQUM 5PIZ\ NWZ [M\x]X \QUMy

KUbV_b]Q^SU NQR\Uc 1 NXbUQTUT MdeT CYhY^Wc .MdUU\ 92</


@XQbQSdUbYcdYS AUcYW^ >^SX_b M`QSY^W0 M BTWU AYcdQ^SU0 @
F^cdQ\\QdY_^
>^SX_b LUcYcdQ^SU0 L[ LUcYcdQ^SU0 LT .]]/ .]]/
MYjU
.]]/ E_\U B]RUT]U^d NYWXdU^Y^W M]Y^ MSb @]Y^ @Sb
AYQ]UdUb AU`dX N_baeU NU^cY\U MXUQb NU^cY\U MXUQb .:4, .544, .:4, .544,
Tk .]]/ XUV .]]/ .I]/ .[I/ .[I/ .[I/ .[I/ _V L[/ _V L[/ _V L[/ _V L[/
>. |{ .{ |{ |-y{ .y+ |{y, +y~ *{ |}{ *{ /{
>|{ |} /{ }{ }-y+ |~y. |-y} .y, *+ |~+ *+ |{{
>|} |* ||{ ~{ *{y{ }{y{ }+y{ |}y+ ++ |,+ ++ |}{
>|, |. |}+ ,{ -+y+ ~-y. *-y} }~y, ,+ |/{ ,+ |*{
>}{ }+ |-{ |}{ ||.y{ +/y{ -~y. ~,y/ .+ }++ .+ |/{
>}* }. }|{ }{{ |-{y{ .+y{ |{,y~ +~y| |{+ ~|+ |{+ }~{
>~{ ~+ }.{ *{{ }-|y/ |~,y{ |,/y/ .+y{ |*{ *}{ |*{ ~|{
6M[QOV BM[Q[\IVKMw BL 2 5PIZy BM[Q[\IVKMw BS z |y, u[\MMT NIQT]ZMv xxxxxxxxxxxxxxxxx DMV[QTM s CPMIZ

?W\M0 ATMI[M [MMS ;DG 3[QIt[ DMKPVQKIT 7VOQVMMZ NWZ UWZM LM\IQTML \MKPVQKIT QVNWZUI\QWVy
BK@JI D9
5PMUQKIT 3VKPWZQVO Ca[\MU
KUbV_b]Q^SU NQR\Uc 1 LURQb CYhY^Wc
@_^SbUdU MdbU^WdX= 74 HKQ
@XQbQSdUbYcdYS LURQb MdbU^WdX= CB 8:4

AUcYW^ ?QcYS
LURQb E_\U LURQb
MYjU AYQ2 PYU\T B]RUT]U^d
AUcYW^ NU^cY\U ?_^T @Q`QSYdi .[I/ AU`dX
.]]/ .]]/ .[I/
.]]/

|{ |~ ~|y* }+y{ ~|y~ |}+


|~ |, +~y| *{y| */y~ +~y/ |-+
|, }{ .{y* ,|y- ,-y* --y| .{y/ }|{
}{ }+ |}+y- /,y~ |{|y} |}{y* |}-y, },+
}+ ~{ |/,y~ |**y+ |+~y} |,|y. |.+y{ |/,y+ ~*{
}. ~+ }*,y~ |..y. }|+y. }}/y~ }*/y+ ~-{
~} *{ ~}|y- }*,y, },}y{ }.+y| ~{.y~ ~}~y- *}{

*{ +{ +{}y- ~.+y~ *{*y, *.|y- +{+y. +}+

B]RUT]U^d
AU`dX .]]/ |{{ |}+ |~{ |,{ |-+ }{{ }|{ }+{ },+ }.{ ~}{ ~*{ ~-{ *{{ *}{ +{{ +}+

BMUIZS[0 8IK\WZ WN CINM\a WV 5WVKZM\M Q[ |y+


DPM 4I[QK 7UJMLUMV\ 6MX\P uUUv U][\ JM ILWX\ML \W IKPQM^M \PM LM[QOV ZMJIZ aQMTL WV \PM KPMUQKIT JWVL KIXIKQ\a NWZ ITT \PM ZMJIZ [QbM[y
?W\M0 ATMI[M [MMS ;DG 3[QIe[ DMKPVQKIT 7VOQVMMZ NWZ UWZM LM\IQTML \MKPVQKIT QVNWZUI\QWVy

BcdY]QdUT @_^ce]`dY_^ NQR\Uc


B`S_^ D9
B`_hi @XU]YSQ\ Ie]RUb _V >^SX_bY^W `Ub :94]\ @QbdbYTWU V_b LURQb CYhY^Wc

LURQb MYjU E_\U AYQ]UdUb B]RUT]U^d AU`dX XUV .]]/


.]]/ Tk .]]/
|}+ |-+ }|{ },+ ~*{ ~-{ *}{ +}+
|{ |~ -.y* +,y{ *,y, ~-y{ }.y. },y+ }~y~ |.y-
|~ |, +|y. ~-y{ ~{y. }*y* |/y{ |-y+ |+y* |}y~
|, }{ ~~y| }~y- |/y- |+y, |}y} ||y} /y/ -y/
}{ }+ }|y} |+y| |}y, |{y{ -y. -y} ,y~ +y{
}+ ~{ |*y- |{y+ .y. ,y/ +y* +y{ *y* ~y+
}. ~+ |{y. -y- ,y* +y| *y{ ~y- ~y} }y,
~} *{ .y~ +y/ *y/ ~y/ ~y{ }y. }y+ }y{
*{ +{ +y~ ~y. ~y} }y+ |y/ |y. |y, |y~

B`S_^ D9
B`_hi @XU]YSQ\ Ie]RUb _V >^SX_bY^W `Ub :94]\ @QbdbYTWU V_b NXbUQTUT MdeT CYhY^Wc

>^SX_b MYjU E_\U AYQ]UdUb B]RUT]U^d AU`dX XUV .]]/


.]]/ Tk .]]/
.{ /{ ||{ |}+ |-{ }|{ }.{
>. |{ }{-y{ |.*y{ |+{y, |~}y+ /-y* -.y/ +/y|
>|{ |} |*~y. |}-y. |{*y+ /}y{ ,-y, +*y. *|y|
>|} |* |{+y, /~y/ -,y. ,-y, */y- *{y} ~{y}
>|, |. ,~y/ +,y. *,y+ *{y/ ~{y| }*y~ |.y~
>}{ }+ ~~y| }/y* }*y| }|y} |+y, |}y, /y+
>}* }. },y* }~y+ |/y} |,y/ |}y* |{y| -y+
>~{ ~+ |,y/ |+y{ |}y~ |{y. .y{ ,y* *y.

?W\M0 DPM M[\QUI\ML V]UJMZ WN NQ`QVO[ uNWZ JW\P ZMJIZ IVL \PZMILML [\]Lv Q[ JI[ML WV \PM KITK]TI\QWV WN PWTM ^WT]UM IVL ZMKWUUMVLML QVRMK\QWV
^WT]UM XMZ NQ`QVO u+{r MUJMLUMV\ LMX\Pvy DPM[M M[\QUI\M[ LW VW\ IKKW]V\ NWZ KPMUQKIT _I[\IOMy
>``\YSQdY_^c

EVLMZ_I\MZ 8Q`QVO[

6QIXPZIOU GITT 8Q`QVO[ 9]IZL BIQT 8Q`QVO[ AIZIXM\ GITT 8Q`QVO[

D]VVMT 8Q`QVO[ 8TWWZ CTIJ[

>fQY\QR\U @XU]YSQ\ >^SX_b MicdU]c


B`S_^ D9 B`S_^ >;
:QOP [\ZMVO\P MXW`a _Q\P 8I[\ LQ[XMV[QVOw
M`\MVLML _WZSQVO \QUM NI[\ K]ZQVO IKZaTQK
IVL NI[\ K]ZQVO \QUMy ILPM[Q^My

B`S_^ @: HQhY]Q ;
8I[\ K]ZQVO MXW`a CXQVxQV IKZaTQK OTI[[
NWZ ITT KWVLQ\QWV[y KIX[]TM NWZ MI[a PIVLTQVOy

lop kutq invsj mvr


1{ ;AJI 6SJIR =NAD +{ x~+|,- =SBV @APEHNSQE 7NLOKEU{ >IMGAONPE -*01-*
?EK3 y/.z /0-/ **00 9AU3 y/.z /0-/ *-1+ 8LAIK3 IMFN4IRTAQIA}CNL}QG @EBQIRE3 TTT}IRTAQIA}CNL 6PNCHSPE =EFEPEMCE <SLBEP3 :?@~0|~~25

You might also like