III. Weight and Sufficiency of Evidence Cases
III. Weight and Sufficiency of Evidence Cases
III. Weight and Sufficiency of Evidence Cases
For his part, petitioner testified that on the night of the 1998.19 Hence, as regards Francisco Eraso, the decision of In the case at bar, petitioner and accused Erasos seemingly
incident, he was armed with a .45 caliber pistol. He claimed the Court of Appeals finding him guilty of homicide has concerted and almost simultaneous acts were more of a
that while waiting for the cattle rustlers, he and his team become final. spontaneous reaction rather than the result of a common plan
positioned themselves beneath a big hole from which a big to kill the victim. Simultaneity alone would not be enough to
Petitioner, on the other hand, filed the instant petition
tree had been uprooted. He was facing eastward while his demonstrate the concurrence of will or the unity of action and
contending that the trial court and the Court of Appeals erred:
companions, CAFGU members, Francisco Eraso, Alfredo purpose that could be the basis for collective responsibility of
(1) in ruling that he acted in conspiracy with accused
Balinas, and Rufo Alga, were facing southwards. When he two or more individuals particularly if, as in the case at bar,
Francisco Eraso; and (2) in finding him guilty of homicide on
heard rapid gun bursts, he thought they were being fired the incident occurred at the spur of the moment. In
the basis of the evidence presented by the prosecution.
upon by their enemies, thus, he immediately fired a single conspiracy, there should be a conscious design to perpetrate
shot eastward. It was only when accused Eraso embraced In convicting the petitioner, both the trial court and the Court the offense.24
and asked forgiveness from Alfredo Balinas, that he realized of Appeals found that conspiracy attended the commission of
Thus, petitioner can only be held responsible for the acts or
somebody was shot.13 the crime. The Court of Appeals ruled that petitioner and
omissions which can be proved to have been committed by
accused Eraso conspired in killing the deceased, thus, it is no
On cross-examination however, he admitted that he knew the him personally. In other words, his criminal accountability, if
longer necessary to establish who caused the fatal wound
rapid gun burst which he thought to be from their enemies any, should be determined on an individual rather than on a
inasmuch as conspiracy makes the act of one conspirator the
came from 2 meters behind him. He explained that his arm collective basis. Petitioner could not be made to answer for
act of all.
was then broken making it difficult for him to move. Thus, the acts done by his co-accused, Franciso Eraso, unless it be
when he heard the gun burst, he did not turn to face the A reading, however, of the information filed against petitioner shown that he participated directly and personally in the
source thereof and instead fired his .45 caliber pistol in front will readily show that the prosecution failed to allege the commission of those acts. It becomes important therefore to
of him. He declared that his purpose in firing his .45 caliber circumstance of conspiracy. Pertinent portion of the determine whether petitioner inflicted the fatal wound that
pistol opposite the source of the rapid gun burst was to information states: " x x x the said accused, armed with directly caused the death of the victim.
demoralize their enemy.14 firearms, with intent to kill, with evident premeditation and
The trial court found that a .45 caliber bullet will create a
treachery, did then and there, willfully, unlawfully and
On April 22, 1994, the trial court convicted petitioner and bigger entrance wound as compared to a 5.56 mm. bullet
feloniously, attack, assault and shot one SILVESTRE
accused Eraso of the crime of homicide. The dispositive which is of a lower caliber. It concluded that the wound on the
BALINAS with the use of the afore-mentioned weapons,
portion thereof reads: inner thigh of the victim must have been caused by a .45
thereby inflicting gunshot wounds upon the latter which
caliber bullet because said wound had a bigger entrance than
WHEREFORE, upon all the foregoing considerations, the caused his instantaneous death. x x x" Undoubtedly, the
the wound sustained by the victim on the right outer lateral
Court finds the accused, SPO4 Geronimo Dado and Francisco information does not satisfy the requirement that conspiracy
arm.25 However, this conclusion is entirely devoid of basis
Eraso, guilty beyond reasonable doubt of the crime of must be conveyed in "appropriate language." The words
20
because no evidence was presented to substantiate said
HOMICIDE. "conspired," "confederated," or the phrase "acting in
conclusions. What is decisive is the result of the Ballistic
concert" or "in conspiracy," or their synonyms or derivatives
ACCORDINGLY, applying the Indeterminate Sentence Law, Examination conducted by NBI Ballistician Elmer D. Piedad,
do not appear in the indictment. The language used by the
the Court hereby sentences the accused, SPO4 Geronimo on the 3 metallic fragments recovered from the fatal wound
prosecution in charging the petitioner and his co-accused
Dado and Francisco Eraso, to suffer the indeterminate of the victim. Piedad found that one of said fragments,
contains no reference to conspiracy which must be alleged,
penalty of imprisonment, ranging from EIGHT (8) YEARS and marked "SB-1," "is a part of a copper jacket of a caliber 5.56
not merely inferred from the information. Absent particular
ONE (1) DAY of prision mayor, as minimum, to FOURTEEN mm. jacketed bullet and was fired through the barrel of a
statements in the accusatory portion of the charge sheet
(14) YEARS, EIGHT (8) MONTHS and ONE (1) DAY of reclusion caliber 5.56 mm. firearm,"26 and not a part of a .45 caliber
concerning any definitive act constituting conspiracy, the
temporal, as maximum; to indemnify jointly and severally the bullet.27Pertinent portion of his testimony, reads:
same cannot be considered against the petitioner who must
heirs of the late Silvestre Balinas, Jr.:
perforce be held accountable only for his own acts or ATTY. MONTEFERIO:
a) the amount of P3,000.00 as actual damages omissions.21 In all criminal prosecutions, the accused shall
Q: You have presented before this Honorable Court
which was duly established in relation to the first be informed of the nature and cause of the accusation
[a] piece of paper marked "A-1". This refer to the
expenses incurred for the complete funeral against him. To ensure that the due process rights of an
very same Exhibit "A-1"?
services given to the deceased victim; accused are observed, every indictment must embody the
essential elements of the crime charged with reasonable A: Yes, sir.
b) the amount of P15,000.00, as moral damages;
particularity as to the name of the accused, the time and
xxxxxxxxx
c) the amount of P10,000.00, as exemplary place of commission of the offense, and the circumstances
damages; thereof. 22
Q: Please tell us, how did you arrive in your
findings that SB-1 is part of a copper jacket of a
d) the amount of P50,000.00, as indemnity for death; Moreover, even if conspiracy was sufficiently alleged in the
caliber 5.56 mm. jacketed bullet; how did you
and to pay the costs. information, the same cannot be considered against the
arrive?
petitioner. Conspiracy exists when two or more persons
IT IS SO ORDERED.15 come to an agreement concerning the commission of a felony A: In a copper jacket[ed] bullet, there is always [a]
and decide to commit it. Although the agreement need not be copper jacket, that is upper part of the bullet, sir.
investigation is a statutory grant, and to 8, 2007, in CA-G.R. SP No. 02558, entitled "Mayor Joseph
wholly to treaty obligations between different nations. It is The time-honored principle of pacta sunt servanda demands
11 clearly and convincingly all of the following: 1) unlawful
not a trial to determine the guilt or innocence of the potential that the Philippines honor its obligations under the aggression on the part of the victim, 2) reasonable necessity
extraditee.12 Nor is it a full-blown civil action, but one that is Extradition Treaty it entered into with the Hong Kong Special for the means employed to prevent or repel it, and 3) no
merely administrative in character.13 Its object is to prevent Administrative Region. Failure to comply with these sufficient provocation on the part of the defendant. Having
the escape of a person accused or convicted of a crime and obligations is a setback in our foreign relations and defeats admitted responsibility for the killing, the accused has the
to secure his return to the state from which he fled, for the the purpose of extradition. However, it does not necessarily burden of proving the foregoing elements. Self-defense
purpose of trial or punishment.14 mean that in keeping with its treaty obligations, the collapses upon failure to discharge this burden.
Philippines should diminish a potential extraditees rights to The Case
But while extradition is not a criminal proceeding, it is
life, liberty, and due process. More so, where these rights are
characterized by the following: (a) it entails a deprivation of
was told to return in December to have her murder to homicide, and the phrase "with treachery and the PAO was no longer the counsel assigned to this case." 26
statement taken. The witness provides no evident premeditation" was crossed out from the Information:
More important, appellant was not prejudiced in any way by
explanation for her apparent reluctance to Without questioning the amendment, appellant entered a plea
his own disregard of the court Order. In all stages of this case,
report the incident to the police of not guilty. Under Rule 110 of the Rules of Court, however,
he was represented by counsel either de parte or de oficio.
authorities, which would have been the only formal amendments are allowed after the arraignment of
the accused. When he was arraigned again under the Amended
more natural course of action, considering
Information, he was assisted by Counsel de Oficio Atty.
the violent and serious nature of the Sec. 14. Amendment. The information or Reynado Vigonte. During the trial that followed the said
incident. complaint may be amended, in substance lawyer continued defending him. In any event, all the pieces
Given the evasiveness and improbability or form, without leave of court, at any time of evidence presented by the defense were considered by the
contained in defense witness testimonies: before the accused pleads; and thereafter lower court.
[the p]rosecution has presented the and during the trial as to all matters of
clearer and more credible case; Between form, by leave and at the discretion of the Because the appellant was neither prejudiced nor deprived
the [p]rosecution eye-witnesses who court, when the same can be done without of his right to counsel, there is no basis to invalidate the
prejudice to the rights of the accused. proceedings below.
[were] disinterested and [did] not stand to
gain or lose by Janairo's conviction, and xxx xxx xxx (emphasis supplied). Main Issue:
the accused himself, it [was] the former
who would probably give the more By implication, amendments as to substance are precluded Self-Defense
the after the accused has entered a plea. The amendment
20
accurate version of Invoking self-defense is admitting authorship of the killing.
incident. 17(citations omitted) made here was undoubtedly a matter of substance, for the
Hence, the burden of proof shifts to the accused, who must
nature of the crime was altered from murder to homicide.
The Issues establish with clear convincing evidence all of these elements
Nonetheless, the Court sustains the validity of the
of the justifying circumstance: 27 (1) unlawful aggression on
Appellant raises the following issues: proceedings.
the part of the victim, (2) reasonable necessity of the means
The lower court erred: Sec. 14, Rule 110 of the Rules of Court, does not bar employed to prevent or repel it, and (3) lack of sufficient
substantial amendments that are beneficial to the accused. provocation on the part of the person resorting to self-
1. In holding that the Consistent with the constitutionally enshrined rights to be defense. 28
accused stabbed the informed of the nature of charges and to be accorded due
Herein appellant, however, failed to demonstrate the
victim intentionally; process, the rule aims to protect the accused from prejudicial
foregoing elements clearly and convincingly. 29 As the lower
2. In not holding that the machinations that change the game midstream. 21 In this
court observed, the testimonies of the defense witnesses
accused stabbed the case, the amendment benefited 22 the appellant. The
were improbable, inconsistent and unworthy of belief.
victim in self-defense; amendment did not prejudice him or deprive him of defenses
available before the amendment. 23 Appellant presented Defense Witnesses Dina Mediodia and
3. In upholding the Elena Denaco to establish unlawful aggression on the part of
validity of the Moreover, appellant not merely consented to the amendment;
Bencebeis Aguilar. 30 Elena testified that she was with her
proceedings, when at in fact, he sought it. Indeed, the defense counsel had filed a
first cousin Dina when she saw the appellant and the victim
one point in time, the Motion for Reinvestigation, praying that the charge of murder
"grappling" for the knife that the victim had allegedly drawn
accused was assisted be changed to homicide. "Objection to the amendment of an
after a heated discussion. 31 But this was contradicted by
COURT: xxx. The mere fact that the (accused) had prior knowledge of
the (principals) criminal design did not automatically make G.R. No. 157221 March 30, 2007
q. How many times? him an accomplice. This circumstance, by itself, did not show
a. Twice, Your Honor. his concurrence in the principals criminal intent. PEOPLE OF THE PHILIPPINES, Appellee, vs. CESAR
GALVEZ, Appellant.
ATTY. GASCON: Paz stated that Abarquez did not do anything to stop
Almojuela. However, Paz testified that Abarquezs son D E C I S I O N
The accused told you Joey tumigil ka na, Joey tumigil ka na Bardie, who was one of Pazs companions, was the one trying
because you were trying to attack Bitoy, is it not? AUSTRIA-MARTINEZ, J.:
to pacify Almojuela. The trial court in its factual findings
a. How can I be charged, he was the one holding the knife, sir. confirmed this when it stated that while Abarquez was For review before this Court is the Decision of the Court of
1
(sic) holding Paz, his son Bardie was pacifying Almojuela. 26 Appeals (CA) in CA-G.R. CR No. 18255 dated March 30, 2001,
which affirmed the Decision2 of the Regional Trial Court (RTC)
Isabela, Basilan finding the accused-appellant Cesar Galvez
ACQUITTAL is hereby entered in his favor. conviction of appellant fails in both bases. the Caloocan City Police Station on 15 October 1997, the
night of the incident. However, unlike Ferrer, Ramos candidly
Accused COLETs release from detention is in order Identity of the Perpetrator
admitted that he could not identify any of the perpetrators.
unless he is being detained further for other lawful
Appellant argues that the trial court erred in holding that the
cause/s. 9. T: Sinabi mo kanina na anim yong hold-uppers na
prosecution witnesses positively identified him as one of the
pawang armado ano ba mga dala nilang baril at
Let an alias order of arrest issue forthwith against perpetrators of the crime.
may mamumukhaan ka ba sa kanilang sakaling
Accused CELSO SISON Y LLOREN @ BOYET
Ferrer gave a statement at Sub-station 4 of the Caloocan City muli mo silang makita?
TARTARO and TOTIE JACOB @ TOTIE and
Police Station on the night of the incident. In his statement
thereafter let the case as against them be archived S: Armado po sila ng kalibre .45 at .38
dated 15 October 1997, Ferrer describes appellant thus:
without prejudice to its revival once they be revolver. Hindi ko sila mamumukhaan dahil agad
arrested later on. 12. T: Sa anim na kataong nangholdap may po ako nilang pinayuko.20 (Emphasis supplied)
natatandaan ka ba sa Kanila?
SO ORDERED. 12 The police later arrested appellant based on an out-of-court
S: Ang natatandaan ko ay ang taong tumutok sa identification by Ferrer. Ferrer first identified appellant and
Errors Assigned
akin ng baril na .45 sa ulo at ang kanyang itsura Sison through mug shots the police presented to them.
Appellant states that the trial court gravely erred to the point ay balinkinitan ang katawan, 25-30 taong Although he testified against Colet, SPO1 Carlito Alas ("SPO1
of abusing its discretion in the following matters: gulang, may hati sa gitna ang buhok, walang Alas"), the investigating police officer, admitted that there
bigote, kayumanggi, nakasuot ng polo shirt [na were only two photographs presented to Ferrer. The police
1. Holding that the prosecution witnesses have
kulay] berde, nakamaong na kupas, salitang showed Ferrer only the photographs of appellant and his co-
positively identified appellant.
tagalog.18 accused Sison.21
2. Giving probative weight and value to the
On 6 November 1998, the police invited Ferrer to identify the In resolving the admissibility of out-of-court identification of
testimonies of Camilo Ferrer and Jimmy Ramos
perpetrators of the crime from photographs the police suspects, courts have adopted the totality of circumstances
despite being inconsistent on material and relevant
showed to him. Ferrer gave a subsequent statement on the test where they consider the following factors: (1) the
points and being untruthful to the court.
identity of the perpetrators as follows: witness opportunity to view the perpetrator of the crime; (2)
3. Not giving probative weight and credibility to the the witness degree of attention at the time; (3) the accuracy
4. T: Ano ang dahilan at ikaw ay naririto sa tanggapan
testimony of accused Victor Emmanuel Gonzales of any prior description given by the witness; (4) the level of
na ito at nagbibigay ng isang salaysay?
certainty shown by the witness of his identification; (5) the
xxx A The one who poked a gun at me said "deretso mo Q And then immediately after that, someone
lang." approached you from your behind and poked you
A recognition of this psychological phenomenon something at your nape which you later felt to be a
leads logically to the conclusion that where a Q He never leave you at [sic] your place?
gun, correct?
witness has made a photographic identification of a A "Hindi po."
person, his subsequent corporeal identification of A Yes, sir.
that same person is somewhat impaired in value, Q How many shots did you hear?
Q And he told you to concentrate in your driving, if
and its accuracy must be evaluated in light of the A Six (6) shots, sir. you want to live, correct?
fact that he first saw a photograph.26 (Emphasis
supplied) Q After those six (6) shots what happened? A Yes, sir.
In the present case, there was impermissible suggestion A I could not turn my head to see whether the xxx
because the photographs were only of appellant and Sison, person who was shot was dead, sir.28
Q For fear that something might happen to you if you
focusing attention on the two accused.27 The police obviously xxx disobey the instruction of that person at your back,
suggested the identity of the accused by showing only you just concentrated in your driving not even trying
appellant and Sisons photographs to Ferrer and Ramos. ATTY. CRISOSTOMO: to turn your head to look around, correct?
The testimonies of Ferrer and Ramos show that their Q After the words which someone uttered, you felt A Yes, sir.29 (Emphasis supplied)
identification of appellant fails the totality of circumstances somebody held you by the nape and poked a gun at
test. The out-of-court identification of appellant casts doubt your head, is that correct? Ferrer insisted that he saw what was happening through the
on the testimonies of Ferrer and Ramos in court. rearview mirror. Although Ferrer felt the presence and heard
A Yes, he jumped from one of the front seats, sir. the voice of the perpetrator at his back, it is not clear if he saw
In its decision, the trial court relied on the testimonies of xxx the perpetrators face or only his back.
Ferrer and Ramos to prove that appellant is one of the
perpetrators. On closer examination, however, we see that Q Is this two seater seat where the person who ATTY. CRISOSTOMO:
Ferrer and Ramos failed to establish that what they saw of the poked a gun at your nape seated located Q At the time you heard the gunshots, the person at
perpetrators is sufficient to produce an accurate memory of somewhere to your right? your back was still there pointing a gun at your
the incident. During direct examination, Ferrer testified that A Yes, sir. nape?
one of the perpetrators, who poked a gun at his nape, did not
allow him to turn back his head. There was limited opportunity Q This seat and the drivers seat, are they parallel A Yes, he never left, sir.
for Ferrer, while driving the bus, to see the perpetrators. line or side by side or abreast with the drivers seat? Q So you could not turn your head to check what
Thus: A Slightly slanted from the drivers seat, sir. was going on at the back of the bus for fear that the
PROSECUTOR SISON: man at your back will shoot you?
Q In other words, this seat is situated somewhere to
Q Did you hear that utterance made, "Umpisahan na your back side?
ang laro"? A "Parang tagiliran po."