AlftwhatAlmkeh2 Text

Download as pdf or txt
Download as pdf or txt
You are on page 1of 532

tibJl^LJi

k^ MjifeJUli^itjl
julaji

f
A
lU -j||,
Usui*
^htj^ki^ 1

\o ^y> *U1

W </ i*K_JI ~d *xJI J


\A ^ J^" jl*?d aL^cJLI jj-jll

\\ </ ji***
3*

Y\ </ ****

\ j < ju ) jai v ui
t J oys3l ^ >s ^1 c&J-\ '*y J : JUI J**3l

y c>
f
i~^u oir>tyr oy^O Jj>l _
A t> ^bJ i**\j *^li J f"^ jUil 1 ~
\ -> jJi^aJLI J ^fcrjll *iJH
)A -i "ti^-jjlj vW:' oK'jJ-l
YY <-> iJUII IrV^J J* J51*1 -1 -
Y< *-> ->j>l
^ J u^lj j^ 1
-
n *J j**" ^ j-^ij -tan J x>-M\ _
ri c> 4-jtsJ >jj ^ii .bufti _
fo u> i-j|JI .fc* JiilJl fLit _
fA c> > J^l Oljitj Jiil _
4* _- ^j^' li'"* ti *V"" J**^
M -> jlUH ijsrjj jJ-l *yrj -
ot J Jil
J* l>^l <JT i5%l -
U ^ f
>Jllj fjlj JUII J : ^Jtll J^ill

<\\C ij iA^II ijjj-\j _JUII~


^y <J JWI iiJa>- j_j-J
-\% J Oj53i j>> jp Jii a>u -
W c> p-sJ'j ***& y *J>-j aU J*j -obf J - ! *U*-
VA <J dj^l JiJI IfU*. oU>il * _
V* * frtll/WVl... -
A*

A^ 3
-
J'
1-'

Ai Sjm
^^ jp jijt
Vb

A c> : JWI ->UI -jt

A J Xbb JJI j cJUb JU)t _


Al -> *Ui iljjAlj 4ilJb iljJill _
M J V'K'^J a-^11 tfj* -
^ <J ^ITLSw. ^ ^J. *1JW J*3J*tf JL-^LH *Li$f _
\ <-> ^iSJlj *yn JJj +js!l _
t J tJI Jil8t J^dlj-uiSlI _
A ->
uff^V' u* S-**"
^*" ~
\ J
Cj)j *-*^
\t iJ jUIIj u^J jy .JUJI Ji- -
M^ (y v*i a* irl^ 1 -
\\ J 6LJI _
Y\ <J ^Jcll _
YY <J 5j>J1 -
Y J ^IjJJI -
Yl 0 lji-Vlj ^JlSlI _
Y4 Ct -jt^Xll JJUft t5>jJt ^Al -

V\ C* ^J-l *V-^l <-?\j*3 A^l <*X> <-S- t> : rt l j" u


^'

VY -> ibM a-t^i i&l i/'ly-

n -> V^fj" j^'j V-? WA - 1

tY ci U>" *le-^ ^V^ -


ti J .'.. U^I^I^I _
...

i\ c> p
Aj> Jj -
f (Sy&

\a> iJ Ujjp C*I j olJ jjp CoJ iLA^fl \p- si


WO j^P^fl &l
^ _

\ot iJ *d\A\j ak-jli ji^TiijiM J :


cr
*uti >jLJi

ton j *\ft *a"u


\aA t> UI i>j
^1^ lJ ojlllj UI ,jo Jyll -
HY <-> .-irtll *>j -
Mi J U J UI JJ> -
f
n* <-> oJ^fi j^t _
MV <-> SU-JI J cJfcN
MA <-i >JI ^'J
\S\ <-> tfJjJl Oi^' -

WY ^ : o-tfl ^Ul
^
WY J jl^l Jj> & 4L-J Jp ^l^s _
wr ^ ( *~s&\ ) Sjj **^i
51
f**-
^ :
*i Jrt" J *" 1 -
W* -> jl^l j.> j. <U_J1 r.jjJPijP _
\M J> jl^l j> & : 4l -
^Ao *J* <~i i.Ui jrt*U) *~i a^ <jj^>- _
\\> Cf iJ\j^J\ Jpi% u-^-\ ^\ -
m <J* AW ..-j j -
g-jGM, ->j>ij otr>
HA ^> jJ^I &> & ^J\ - :

Y'V J SjAj ~M jt W, VJi j^-jB -


^.li. :

Ytro odfy DjJIj JLI 05J


J** 511 -
YW o Vj&JM 1 -
dfOSll^lbM
YY -> tki *l^l JUil - !5l
f
tY^ l> ti^ 1^ <y^.J\ _ :

YYi J 4L-JI Jtskif5j*JrtllUat| _

m J
|>
^.J J ^ J^l _
II j,|
<Sj&

YYA ci 3L-JI ,>. j^jil -


Yf -i *l J -^1
JI o^jJI *U. _
vrr <-> ^jHi ^J < j-j
^ -
YYT t> *L-Jlj ijjl -it _
rr -> juii cjjtj oun tjjt -
YrA J ijJJl IPVoj *9-jil Jj-t _
YtY -> iUll l^Vij *U-jJI a*sj _
YtV *> DUtSJIj OUmJI _

Yo\ J jte Ji> j* t>T^II ft jl^t J J^j


YY <-i
*j^*V -^ t>* ->wl
Yl <J 3*131 J at^Vlj ^i ti^- _
Yir <-> ji^i j.> j* j oJ-i _
YVY -> j'j-^l J> u- ^ ^b * J*^ 1 -

YV* <-> ^Jl j^jll yAWI oj : tljjj^j

YV .3 p-lj jl^-Sl ^jt- *JB3l -


YW t> *\c-II J ^jjll ilX -
YA <3 <M JA J OjijijUj V^ 1 ~
YAY <-i tulJWfjii^ :*IjJj^j

YAt c> fc^ J iUU -

YAV -> ^mo-J ilLJj V ^J JyJJ^j


YAA J J^la-Jl^iilyi^-UI -

YA^ -> us-T(...) -iJLI il^JllLul :*lydjvj

YVT <-> JjSJlSj^-u-^u^Ji^" :


tri^
J^ai

Y^ c> U*Sl 4i* j *Uj^l -

f* ^ 6jhKi IjiB* U. (... ) Jji o- o* Ul u-J : JytjJ^i


ft ^ jl^'Ji>u-
r j i i i

rv <J i i
n *jA

m c> jb-jjii jii *ji y J : ^ut^iJi


nr <J vM' -5^ -
ru j js^ $* auyi -
HV c> tpfrJ^ *SJ^' ^l*^ 1

r\A -> jji^-i ***- -


fYf tj *Ulj iJU*M *L**-I

m : y* - p
m c> jtu ^i
* c -^p
m e> .^1 oikL. j^iij _ p
rYY J OLJVI ,> UjJltij ^1 -

iJ i5U)fl ^M a 3^*. J : gUlt_Ul

rt\ c> ju&\ p y> -


w -> ii-sb^AJ i^ij jy^yi *r>i _
rt ij *ui ju -
m J uij ^jjJi ^o iuj^fi _ji>i -
ha j OUljU jU -
m <J jj* uvi g-jjJij J^i diui _
r* J *oj^ii ^uij ^uji -
r\ J ^Ji^ii diui _
rr -> uaii jU ju -
rt -> ^Ji^fi diuii a^i jo- -
r J ^j^ll tf>-j Cj\j\J\ ifj*- -
rn <-> \^\y\ jiOSj ^j^fl ju -
w -> OU)fl jU -
Ht J
Wjh V -^ 1 1

f^. 1 -
VH ->
lj>-*->-jfJ^r -
V1V <-i *1^ i^j *aT _j>-j ...
ru <J dJtii ~cU ^jjSC- -
w\ *-> ^-jo *->. jij
rvr iJ *w-)i J jjtaii j^b ^j^ii J auy -
rw <J j^n auyi *bi -
VAY" t>
f
JT hA> Sjj^t 4ji ,y cJte- Jll ^j^l 5^*. J : ^,81 vu
rAt O fJTo>J*Wi _
VAI -> SaJH~\ J io-jll
J,)l ^JLf _
rM t> vuM j, } j j^jji ij, _
w J Mii
^ uL.j^3i ^ji j^jt _ ^jsji *j&.

w^ kJjVvHu>Jhs -
rw J vm^Jaj _
tr <J iiiLi ^J ^jt^ _
tV J XLiM ^jt^'U. _
tu 3 AiiLi ^jl j> _
t^ <-> ^jt sk t^v _
sajy-i

iu >J ajy-i^jf j vijyj J j^ui _

W >-> JL-jUlI
cI^| ijrj Jij*. J : ^.ui vu
W >-> uLJNlj a&SLIj J>lU jU _
t\r J ^_#lj ^1 ^ ^1 f
UeWI _
tY J OLJVlj UU;I Jij^j iu_#1 ^UJl _

iY^ J j-*-jll S j^*. Sj^J _4^ OU-1

tr <J Ju-j^yi^ju jpiii^iijjvJi -


in J auyij ai^i j j-lji _
trY <J .joJi ,>. auw j OtW jU OyL. -
iYT <J dl~ttlj dUUH Cm c.Jji - ^
iri -> (H^^-J aw u* -
tr\ <_> jjjutpj iiti jjui _

trv j ju-jjiipjCsj -
iW -> i>lM ^ ihi _
\ <J &W$\ iliij f JT jU- _
Uf <J iilU ^ J#l dlkill -
ttt <3 :*
^1 & *pfo Jjt ^ _
i e> illil Sjj* Sj*. J : ^UI VUI
tiV <J J** ujIjJ *L#I -
\\ &S&

ti^ cj ^ jr ^ j^t aj^-jj -


t- <J -IjJJI ^J; ^l _
-1! 4*at

lfl\ <J . fil j^j **? ^ J** S^L*


tr j jT .uiji _
-Si

ta-l J iUll l J3* -


tflA J
f^J^ ^ t^*^ J * **' 5

t^ <J JT ^ *lj- JUoiil _


til J UjS3lj jTi _ ! i

tlY -> liUll j& J J-oi* ^-Tj J^iu J_jT


tl o ^j^fl J Jt OUJUl _
ill

tiv J SjUIl Jt ijjlj,. _

tVV J v^LUJI b'^j Cb>U LfbTiBj*. J : ^ip t^iti-i fcjUl

tVA <-> S^Jlj -<*>% !j^l

tVl <J ioj^ll d^fi\i *#fi\ S^-ill -


tA cj ^-.tm J^Hfl ijk! _

tAY <J> Jj^l&lU^I^U j/hcjSl _


tAr -> *J53i ^-iiij js3i jui _
tA <J>
CjM_, jo t5
CI<JI _
-1211 :_^JLl

tv J> *uij <js3i iujUi _

t\\ <J OlTj^ll il^j jfjil -


Mr <J ijuii d*$i Sjji _
tVl J UNI 6j jJlj OUjII _
tAA -i 0-^1 J jj\j ilXi jAa Ajb

i\\ -> j>$\ 3 *W-H us JjJLi JM ^fi -


o>\ o ^i oiTj^ib vnu-Ij ^rij^ii.ii _
r J* J<ll j* ^.Jyij A >CiJl _
J.12LI

{.uSl ^-
Jp f Ul j.!jUI _
1 -> !

\ u CU-JJI Ol^lj Ojj-UI *M _

\t <J* a*3l54i-.illia JM J : j# JWI i_yi


> -i (_-jill iU J JUrf- j-jj ij>-j
&S& IT

w J> _
aujii ijin^A

ma ^ f
>l ^lj >l *Ly1ll _
f
*\\ -J J>ljJ.l Sjji J JUtf j^Ji _
Y\ J
#
tfC^-j Up ioJ*l SiUI _
U <-> *4**M CjIjLl.NI _

rt <-> uUjJIj cJljJ.1 -


aVl <-> oljJ.IJliJL.jJl SjjjJl.ipi _

en ^ jMJt^Ui^p _
otr J J-yi\ iU*. Syt. J : ^ iJfcll _.UI

Ott lJ _yv'l i)U J JijJl _


i j *i>j*j *LUj jjj <-=r J j^*** ^j^ 1
otV i3 "ijiJJj^ 1 SfeWj ijjJI fUr^l _
M t> jyjJ ^IpcJJ : Jj^l JSJI -
oo. J !&>UI ^ jl/\, ^jJI -
oo^ tJ ill isjM
oot tJ \y<A\} *J\J-\j ijjJl j>-JIj rJ->-$'
oo cJ jj~d\ *tjpj r-ljj'l U*
000 cj liiJlj 5iU-Jl J 1WI i^Jlj*
001 cJ !>-Vlj UJ J JijJI <U>- -
00A <-> *Lii^fl JjJ Zjaa J : jZe gljl i_>UI

00A t> - <J_>-_A> ^


oo4 e> *U/H AJ -
e\t J> ^^.JlJtl. Utiis-j isj-dl M &-
I

o^V tJ (jjiUl J5l i-ilUI


oiA <-> fWI J ojUj &1J4 ^jjll -

ov <J Ir.lUt Ai^wj ^Ui^l Sj*. J :


J* jJ\ t^Lll

oV\ <-> fJ^ 1


tfJ 14 * -
oYY -> *Uj53l Jpj 1 ) -
yj ^ -LILfill itiill
\r &*&

vn o ijwi jB% fJ ^jI-ju - is3i

W J
."
iyft >j fcUB SyJLI _
vi j oaj ^ija^jji -

AY J tiiWI >j fjK3l tfjU. -


Ao J JU^I t_Jlj*
A1 J> aIjjj gl^ll JWl _
r
AA *J *JJj ^Ul Jtf)fl _
A1 <J *lJbj dJbll -lS^f! _
oV _> dajj^UI Ji)|| _
o^\ t> tUjj J -Wl -
MY c> *Uj ^tfl JWI -
oVT *J *IO;j J#l piiVl _
o^i J VU>* J'^l v=>UU
1V J f^K3l ^lo*^Ji5 Ul>- ~

VY ^ UiJU jtll 5j*. J : ^jjoUIcjUI


W u bUW cAf? y dlkill Jilu _
V^ J Sj9uJI Jlj>-J
c5*^* '^*
p
n\Y t> iJiU-ijJi J^j ,j-ijJ-i j lii&ffl -
MY* ci OLs^fl 04j jJU ^JjJ
1W o iJUJI JjtAI ^jl-ISj** -
\\\ J ljt.j ab/ll VV -
u liJlyyWtfl

t\\ ^ iXj&&\$\ {J J
. $ _
*u <f M% ii^^ -
iYY ^ ^jJlj&Sl^jfi -
tYA ^ iiiiioUj-ai sjfl-
tvA ^ ^rifli jius ^ujtfi ^Si^-
^
* t :

tAt ^ jUi^ll -
*V if : jjd, JJ>J : i^&\ *\J tfjf -
l*\ if Vj^ 51 Jj* u*j*

MY Jt^!l u-> -
mi ^ ismi^-jsi^j^ -
iW if cUU-Jl jOlMAJI j/j^* -

r ,>* *u9l
e>*
H ^ f
** J**"

Y* ,.* iij^flll tijS i r..jW

YV ^ j*iB V*
f* if **&6aj
W . . .|
ufcAjlj"

* <3b ^JTj c^

< So; } ^A )] ^e]^ ( , . .


jj^dl jl^-J iLxiJl }yj\

Soil j L>. j] US' +


i^JU iL>- ^1 iJS"
Jj^^ll a?4 J SjjIjJI aUJ-I ^-5^ o

tiU-1
J^^fl Jp cJU^T obi, j ( )

tty J>* cJ [ ]

li)l | 8 F

Jb jL II B
^VY^rU 1 Sy>Ull jJa* I c
US' ij Sj3i iJ

US" Jj *>** jy

liS" Jj h*Jb*> J| US" Jj 4uiv


tf ^o "
1

US' Jj jk- l/
.

ior jj >- jj ur jj >. ^ ^ ^


t > jaT U, ! t a^IoU-jwJI i
v^o* <JWI>JI li ^ u
< tr^ Ji>
1
^> 4^ c?h J^J VJ^ <> 1
J u u* (XJ WM&^j '

J J^v t JL^I ^*a- C LJIjkjM t_-*^i < 4tyi\ **lj t SiUl ^ JP

. JJ ^ Jjjl ^iJl J Ojul lUiii) <ot*j


*^i J* -^j* ^i-Jl l*A* Jj

4JL- 0j . Jo^jt ^5toj < A-^5 *1 c-JaJ iljJb- jftj t Jijwlj ^JI JUp

* jr *lillj SL-JI Jjjb ^Ul 10* j J j^j . yJT Jj^ l^ 4JU ^

JT Jj . IUII Olj^h U^VI Jdii t UoJI JUdl; Lrjl^-^JI


jc _,

. U jily*j Uj^T j,p jkJI "J^vaj oUjLJtl ptJ aL57j


t
t <c^U SjIjp jOj IJIa

ilijJUtf t^JlJI tfj^l jjjl SjSCl 4jyLlj 4JtJl JLU> Sl^aJl a2Jj <l>j53l ^jj

Tjjj^j lJ^P ^| Ujjvj ( U^t-Ji j iJlJI IjJ ->jJ J#j c IjK" ObJlSjl *&

4JU.J i JL- JJI J* j Alii U JTj t luw* U.UP ^y^l Vj U


JL-

Jp ,jwwj t 4J_p- SOjJUf ulL.ljjJ tljit


=V .y-*" Li* trtj (>* jJj
vs ' Ji*

JjU- Jj^-t. iJUL Jj .-U<aj|j OLj j* jlii N cAiJuu \^[ Ct~Ay i S^Ull

^hJI
tf 1 JJI ^-jl^ill J^ 5lULo 4LJL t)t AM* |lj . _/? J ^-Jj t)tj

. {#& oJ^j jjv*. &., 1 jJUll ^11 ^p.1 ^ ^-U Jp f


ji JJ^"

. 6jfc-Ul j lj3W V. ^ ^ ^ j^ *^ -"J


* *'j?* j^l til ^1>-jmJI tu*** t)t 4/jdl j c iU!l iu&l oJLa Jfl-* j
5J\jII 4>U 4-U5 jjS*^ll ^ill 2; ^a c
^i'ji'j
^t^H Jjvm *-*> >f*

jbll jLL-t iOP L ^ . j/|l *>J J c^ Jip tsojl ^1 c oU-jiiB

r
( )
* , Jsr' VJ >**
<X
i^
Jp tSj^j J j^ >" j^' 1 ' 'irt *v ii^ _/*"" J&i
. jZ* ^Ul wUI iV' til ^JWI^UI < ^'j <i Wl 1 -** < J^ V^
1 1

f s

>T oU-jmII ikt j>T J cjB ) i ilUj iSOai jlj-^ll j*. J i&l oi^jxill

Histolre et Classification de V oewvre d' Ibn <Arabi, I, 201. par Osman : J


YAHIA Damas 1964.

^j* u* ui4" i* * 1
> j^ 1 s
jJi*" M ^^J *^ l 11 ^'j5'- 1
^J *-*V > (r i * J* , :: ,

t \ I
,y I J.j*u! Ui** 15*11 ' l* jK'-MI t-il^l B J jjiill tfjljjl ^UI I l^jvJI o^j
4*J M YY

- ^lifl *>4 JJ

Structurellement U- :*" a* ath*^ <Jt~** U* 'J^' ^ ^ -

t ( J*5i ^lill *>;Ij ^1^1 *-2M ) ^l>" : vUWI^UIj 5 ( VI ^ j

. AV
fj
5>a ^ j YV ^ j 5>JI J- k- l
V
d^-L. g jjf J ft >ISj iiU ^ 4J[ :
^1 ^yJI IU & >U ^J

dJlill Jv^illj . jWH ^j>l - -^> JS* ^ <> ~lA> ^ <


!
V.

IU .JdjLI 4^ dJlsll^UI * T^tj . i fjUlj pj ^U!l i ija JUi

_ -ulp l^T JJI o\jKll J j UP jA-l *>- j j : <JvJI ^joll 01>*)I

d^-Ul *U otii ^" 4-p^j- jt


v^ 1
~^h "4 ** ^ry ^ '
^rlP*

c SUM J * t5J*o- ^t jTol c ^1 ^j gj^jW sa^^V- ^


il^UU ! ^1 Uu J 4-1p Uay U I } c doJJ J> ^ atilt U g^s-
Tt

(!) V!> V* "IjT CTj c If-'li Jb-J ^ IT c l^J^ Ij^uiJ

j>s
*li.
j>

^
c

.
.uji

4iJt_,
*^i

vkS3i
^ j^i ^a, ^wi
i
jijji t y.UHi
^
^j^dl ^Cil
^u^ii ^ijii
,/U-i gjili ^Tj
oi

jltf U ^ill o->j . () ^1 J ^jAj ^Jill /i|| jTU, J j,

gjAii ^ik-i tV c
r
uai u j 4 j^ jt oujji ^ . ouvi jp jii

f
r
bll
uyij _ufli jp ^^jli

JJI jjrf L^jp <


.

0M.ISCuj oL-li
4j^n ^ . UyJI

jl^p ^
^^ cu^llj OLcVI oj
t _ ^j,,

a>
^^
9 ^^ ^ai
Ji i SjSuai ^ say _
t

j^i
^uii *>.i
^ jisji j^iji

o^ji
^wj c^ji
j^- ji oir>i
^
^ ^
, ,

oir^i ite oy^ ^>i $ ^ tfjl . j'^j ^^


xp i^ asj>J. s^lbJi .a* oT gfr . (no _ Yii ^ Jj^i >Ji it.jji ^ji
}
l Subjectifi OjJfc i
fjfZ jj ^TU J V> j t
^| o^^l JUHj fo y., j^y, ^ j3
L Imagination Grfatrice dans le So - Jii\ : . , bjectif, dj+j+j, ,
^ >?
O^JI X* >\l.% Gs^vun tAxaMt Introduction> par H ^^ ^^ ig5j|

U*
JVl j*dl Jp a&li a j*

J.IJ1 .bu ^
J
Mj t^" OU > dli ^
t t.y s
Ccs-^L-V

^
V*'^
u J^J tff
^^i, ':
^. < i )

u,,
W*vfc4ibV.J!0V.Jl5J **4IUVlu^^ tfT :
j lJ b, - f ^j,^
jsJ ^ ^ >tii >tii v 3M Sj a m.^4.u Wl ^ nr /^
Yi

&\ SUJI fa Jjlw cAj\ ja ot jybj . () o^Jall *U>&J 3jj^l

*^S3l IIp j ^j-Jbll Li* d)t i| t aIsjIj^ ^Jb-j Ola J ^o^ *}lS3l iijAj

iUli Ola J Sj^xl* ii j>-jJI a2JU-I 6 if c *yrj\ ik 1


J ^^l 0^ tij**

t^tjij . suji jtrl xs>- jH\ y> lT c jju<aJi!!Avl j*iii ^j tj^yi ^1


jjurtii jop j t Aju-jjioir^J-ij jjW mt>i '

^ j.jp ^i Ojii ^
u^f t5j/ V c uokjU MT JolT>l b\ ^iSy.3 . (
A
) ^1 |IIp
J^

. (*) ijUl V-V^J 4^' ^ J^ 1


:
k*

V-Y u J ( o )

u-jji t* jiJI i^Tj at .UU IJU J -t>-^ij UA


. J J (1)

^>i J si>ji o>v ut - . \ m 3^*1211 1 ijMi v&i j^ui < jr jjii ji jb &
jjpjb dUScJT iuk. SJUI ijiJI t <JLi _Jl ^1 SL-Sll jJ^j ibo c \A - \V ^ ,_/

t^-jli JWI J^LL)|I 1 u->t5\j * (Paris. Librairie G. Klincksieck) ( ^V

< Aj J]dllApUaJli_jblikJ ' bbOjO U^ \^ /\,_ri~ jjVl Jv*ill r^ i t->l3\j * \^o^

.tr-on^^uS-W-jB* JWI J ^U^lj <-&? >lj\A-\o<J-i (V)


. Y\_\<\,_> J (A)

. Yt-YY*33 (^)
. V. _ Yo -> <J (\)
Yo

t WAI Juiall oJl* jyi ajI tJUj . fcJlj OTjill J 4^1 JiUjT : JlJUl

OivaJ J*iJsl^-ULI *Uj ? 4l


J* l>-Vl iJT J!5U1
^4 J* jlUll

- (
,r
) W& j-^ai

4.1c", ^1 Ua _ t dJtfl fcjLJI j* tjU-j dJlill J^aill JiSa jj t Ar Jj


j* Vjt J&, _* . S^JLl J i.U M\ hj& y>lkll ^ jl^l Jp j^S*.

^ 3^ j ill JUJI a5J^- J ^ Jjl, ^ .


(r) UVI S^^J! ST^T i_J5ll

t jll JSJI l^UU t^- CjUjUI 61 j-j^ji jybj . 0*) Oj<ll Jj>

V- J? Vs j ^ 3 j~ J talk, a) JVf V tbiuA >J J JS^I JiJI 61 ^T


1 1 c

jai
J* 1 Jfll JiJI 3j J^t Ic'lj ( x>-ji\ ^J. = ) l^li J i
^
Oj d! iSj>k t UJA\ 4^LII l^UU" J oUJIoi* L5^ ^l* ' tft*J&U j*

*ff ,yj -. *M satti


^ j<ii j*ji ^ TUii i a^jU^i i^lu" j dar

Ua ,y JL>-lj j* J>JI JiJlj c g iJUsil 4JLJU-1 } 5^pi>- JJ)j ( ,^01


JSJI Su^ (") . 4jUri!l /* V C4.UI jjUi ^^ jcstl i'^I jlUJI i

. n- "U" <J o (MT) . i. _ rt c> J (\ Y)

_. A\-VAO) . VI-IVlJlJ (U)

c i^JUjil j^JI jl i tJUil 4ii>JI 5tjli jl Ulc Ual j^ ^^J c ^JLill <u^ic c J53I JiJli

t Cf JUAl j^JI j\ 4Ju&-\ j\]a* ^. j^k 4 iruii\j 4Jj*al\ Xs- I j* J) . Jj^ll f-JUll jt

Jjj (. l!L-i 4 iuiJI j^ j^J" j 4iJ t) jP jl tbJJI


f5^j
. ^0511 l^ilp iljit j^ a jj
: 3jJI 4^ iHS Jr^'' 'f 'jd ' *s
J i^l ^jiM r^fAj J j jI J*'l fx** uH *jj-*" (1^
Hlstoire de la Philosophie islatniqae, I, 7178. 146148, Par H. Corbin,
Paris 1964 (Gallimard).
A-J A* n

* W J* ^1 <
5j>AI j*j s j jfcU < (M'j ^>*- err (> *> iP

. i(w) A \j&\ a ^ mji^i ^j ^ ^jr jp ^ji j t (

c * jlilll 4JU u_JUj <-^jl-*lj


r^V &i ^J"! O*^' * J^' -r^ -^ " c

<yj t _/&eJI
C
L\5 j* i^- ^ Sjw U?-
t Jill cSj^I JiJI ,yi _j-Ip c)l

. Jb-lj 1)T
J t J^JIj j^i j l^j>-

* * *

- U1 *>-! J-U"

^1 $ 4lTt gl^l cjUI


J* J*iij l Jlill a
-e ' J>UI *>;l J v-A^all

<y L.T . <XiJl o-LJI # IJU . ^tfl ^Ul j* tjU t>


***i ^lj ^UWl
Ajll Aj^JttJ ^ 4AJb^ jh\iaA Z*\jjS jj^**^ Jj"VI ,-JiJli t Pjj'j^ i-~>~

JI J SjjI^I JuiSlI JJlilT ^ Jll> i-lyd^ t jfU-l ^JiJI Ujj^c, If

*0i S>J iLU jjiw _ 4Tt ^IJI V UI Jyt-J c5-iJI - JWI ~JJ1 j .ijJl

t iju jp_, . 4&n ji^t ol j yidjwi wiij . uvi *\c^i vVj P


Jp jy kj* t Jlill -ill f\yJ>j^j^i^j \JLJi J^jII ^t-ull Pj^j^ <^j&

aydi^<jL.4*.i JjiJ iva^ii tO^tn*^! uu^ j/ii o J-riJi^i>Ji

lljall- c(^) Alj JUI jmJUIj JUH : aJUI IU2JI gJUv ais*M IjJl^ J

. vrii, ^ vi *uaii jji v v^ *^ - 11 1 <(


n) v^ 1 -1
V-X^j
4ijl*. JT IfJ ai>-^ U tU jUt 1.UI^JlJI Jll c LUill oi* ^r-

jbjjj^ iut i iijriii i sjU c ti.jp ^jN i vj^i c5Ui^i ^tr >;i (\v)

. j.^i ijji i n
jj 3Jb>M j^ t^itv i uni ^uji i cj.tr j ^>*^i
1 :
t
^
_.A-Ai^-> 0^) -. ^._Aiu>LJ <\A)
_. ^. -An -><-> (Y*)
YV

i li V u* ^ ^ *l *1 : Jj^l ti-llj J.
c JllJ^JI JJll, U- ^
. <^p Vj j*4^ Vj i jjj& jjp j. t o J^a dl oV , : 4Jp i j^UI i IJL* Jo,

i/\#Jj < <P JsJi i >U Jj>V l
cM tff> ^ pJfeptj

0j4j : 3a J*1 SjUj s &B ^jiWl ^_JU 6jjb t a^.j 47iU JUL

4~a cjjii j>^ ( a^i_, a^ij bun j . jj-i jj udu._, f jr^ri

V-Ub JjUrf > Otj - ! JU'j J*.


_ >jL
, , Jj ^UJL i 4^j^
J^l - d^l p ji-1 a^-jjl j^ U j I dyu^\J\ ua Up JU' _ -ipju/ Jl

U* "-ft*" V* u-*j*^ A=rJlj V^b A^-U-'l 4^>i t


J>y^>yj JJaJ
4.^1 v-UJi j. uUi ijju^ t^. oUji iju J ijij
i s^ijji
v b<3i jjtyT

- .\\ <J> (YY)

4s &\ ** >jH a> ' ( nn - rv ^^ > jj.^. ^ju ju* . <jp ^jJHi
VA

. dlJbrjIlj ^-jj\ JL^tJ ^j^OIT V> jtcj^Jlj


^_ jtJIj sail Ui J Jj olT

: ooytJI ^ytJI OU Jp Ojj j ISIL j < *>JI j AjJiill SISjl. +4*

j i$JUI ^^dil t-^J JLSJ CO ! j4 : tyl )


^^ai ^prf d i

. aJjJ ivapj . Mjf* jj* dl>vj . *fry, rj& (


n ) *j>.j* <i

clyU-l j jjpj OUiVI jZe-j t 5j>-Nl tl'^jfcj c


j_y jfi cJLSilj t rj^l

*i>tijj (
^--iwaii Aiij
'H^' ti^-* *
H->j f^j c-
rV*^" ^^ **%*"

. 4>jti ti->- * jl ( j>-j i->- ^ M^ l AliJfcv ^eyv j jlkll l)Uj|I 1 jp

V'j^^ 8 tt 1 i$ 1 ... _j>odtl v_jsju 1 _->jcil v^ ^ ' : *** ^y ^.r"*


"^"^

... ajl-Jil^-^^ ... jJ-Uli : itMi ... jle-l <i^>- jr ... tjJ-l *Li U. 9

J*^- tf\
OL*. J jAj I 4jjj^ Jp /-jT jl>. Jll i| I ; vljJb- JJ Ojli} (Yo)

i_>b : (fjUi j^v* jj * o\h nr t r* < rvr r\< yo\ <. Ytt / v

j*- ^ J^l J^wll J Jtf d-jO^-l lO^ 4j*ij . ( . .. M Dli : 4jaJ_> ) YA Jj il^Jli-l

c 4JU JjJi.\ c jjjSOl iluS/l t^jjj .


f
JT jU jTi JUp t ^r JUft A^JI jU-t ^y Jij^l
*!* ) ( . I !AJI 4j1p ^1 Jl tla>- 4Jj^t]l 4*Ju Jj5Jl IJ* I l)I t J-ip MJI jj"

u-J cfij ( ^ ^n 5^*1211 c ^14-1 iiU c r ^ ' yp 4JUJ1JJ ^Cw ^^ jp

yji : 4713 **- jj j jj-j !!> ,y i 1 (w^nil J J 4>U.lj Ajj-j11 *V" u' ' ^^
. fc_^-b j*J fc^f i/J ' o ^ y*- ^j^
11
n

cu,Vl Jl jjl J J &


(ta) (TV)
. i ^^iiu

* * #

:4ilj^ - ^.UK jU ^LiT j* JteJI ~Jill ^_ *U/ul IjJI


vui

J *jj* * w dj
' (^A) 3^ *j Oy^j tt* 1 * tj^jsll Jl *5i>
f

^illJLfcj t gljJI u,UI 01 j^ j* _yfcUiM <_-* OjJ! t JUjJl IJU JUi

n_-*o t^^l tJU;! j. ^i!l Jjliu V tti^ Jji *i^ UUj . i ijaj-jJl;

. UhiK OjMJIj IU2JI iLU* j tcb aU ^ \T iJ-\ ^i\J\ ^Ul ^ J,


^UJI ob>l .JL* c J^lj &\ > J S^. J# t U*VJ J>- Uj

i jjU\ j* JJ AjS3l Jjli- *VJI jcjj-


<S*xJ\
_ ^l^oll
c c aJl
:
i (YV)

i &oi ij^. j jj .
< Cj
j, : 5iU >T
( s, _^ ^r. . jVj. J < r^o/r Ji>V'
iyj :
ci>iij i : ( J/ii ij^ji c \rv / y c ^rt l
3lJJJu> .J> ^jft 4iji ^.v

.
J-^ Ol&l UU J ^Ijjll .b*.

. ^r-^YAJJ^ <ya>
'

. ^A - W -> 3 (YA)
**J Sa t*

. 0"")
p ^T Jj t (ry) ,\^| set ,
(n) u?l
,> .iitat 61*. j SiJU^oiJUij 4 jS*l\ Jdl pJ c UNI *V-^Jj

: ^Ull Ji ^JJlj .^"NlT JUj Ujj>-j yfcUL. : *2JUl oUJI Jl Ul

**^j cfj Ji> j^


11
' ^j 11

. sijic UNI Ij.^l ^ JS* A, Aki cSJJI ^V^l JaJI Jyr jt Li>-
^
{J UNI OlJLlI Anjb Jl Av^l^ j^h4i 4*>-j* vJg)I U* H5j>-1 *tfr tfj

dill Jp ipVa J .V-^ll g**r Wl 4 J*"


J 1
<-V^ u* *\c*^ ^
^V^ *\c% 1 l* Jj*' ^ _ii&j olill *!* j^^a Jll ,j j UNI
*V-^I Set d . J*SLlj ^Ij JMJIj ^.A> (lUllj <>l :
t/j t -
. () jUiLlj jUl : 1,* ^| Jjtj . jwajlj g^Jlj JCAIj jA-.tf*

jlkJl, jb: jt> ^1 0j- ot dls. Nj . *j>*Uj V*^ ***& r^1 1

^IjJIj Cj\j^.\ ,_il^j: l^U^j UNI OIJUI jijA? J ^1 iPj*-jJl


t

^l ol^t -Up &y t^JLH t5j^JI aoJI ^a JJUll ifeyJll - OljSill^

jj^cll J S^W- i)Na ji ijl Uaj . 12 = 2 + 4 + 6 : I^Njli t l^lj


Tfl
( ) of^ 1

t \o _ Yf j> ^y> i jSIjJI *liJi i 4iUT J ^i3l ajTij U * LU Ojli (Vt)

t i s^iij iNjM i^ * J/Sfi joJ- jijJNi ^j ji^i ^ts-i v ^ >' Ca 1


)

J ^j^aJl ^ 1 (-*tJ*j ^*\A Olj<i t


V'ji')'' ^^J"*" iS^J^ ^ifo <^ljj^i* J^
v\

a*a * UVI .Ic-^fl j* ^1 JT of- < (") * Ojldl jUi wjbT ^U


< AcA\ Cf'tfCff"^ k*> ;iiillalL, ^U" (> ^
W&
ti ^f V"
t
\>fr 3 , V*^ V a4 ' Vj^ *J* *^J *^J til >J*i

juo jf- Cf ~ iJL*<'j *^j v***" J** /s - '


lK ii ui^ Jf u* 1 ~
,jv j. t (jj-Kil l&J. KJ"& SJbJLl Sj^i'l eOAj !"& j 4/^ t_p-
.
Jp

i*\\ i>wk-AI 5J-io ( ... Jj * )


JLll Sj5i i*JIaf UjTJlij . jJUJIj
<JU itf t c*UII ^p c-J c >xp . -flrflti : JWWI -Jlrtflj Sop-IjII oUlli

-jJliiU ij^-j V 4$ t Olall jjp CJ W ^j < 5iait -Jli^flj t 50>-lj

i-ujil *iiUR 51.L.JI jjp j* * jtft j . I^p JiLb*. jjk Vj t oLill ;U

m * *

j^Jj JiL-J Jjjt ^U t ^JIjJl J c 4jj . j* Iji dllX UjJ IT t <ji^l


cpUi ^ui ^j^ij tkj^ ^jjji uu oir Uj . ijiiyji ijui ^.jii
tf -J-\&\

* #

ii.jp ji ^ j uyi w^fi ^^ oit- ^ t* \x

Ob-^l
t^ojij . ( *_^3i

^^Ij oU>ai i^U-j


jjy > * t ^Ifi
i TA/ Y c t'V t TAA/ \ ( \YA.Y JVj{ . 1) :

JjipOUJUi-^^U; ) Hi /i ' f\o t tYA t \A t A -A /r ( AV c t Y\\

'^1 lUI c Js^Jjit) \A tVA/\ ijtj^at (Ol/Y^l u'hJJp


rr

&> auk* ij^-j j<i c 5^1 oi^jmH *ij^.t


,y ^0:1 *jj-i uu

A*f jA A*;^ *jJ^I U$i . A*Ip 5jj*aj i jiS"VI OUl jll Jij i hp\>- Sjjvaj

Jil
^ jl^t Syw J i : JUI OlyiJI *.U-'I _>LII
Jp ^jsJI jltl a5j

jae-T J LJUit ^ . oj^-jll ^j>. j. N a~ j ^ i^Ull jl^Tj e -e-jll t>>-jJI

Uavfc* t
tj-i-'"
0pIjj ijvxix; Jjv* : *AjJ^:I OIj^JI UU ; <* i^VJI

.W aJM fcMJI **>" (> 1


yM Jr J/ 0* tiT <>~ JiJ^
1 1
z^ 1 ilB

t
(
yuJj JT tJl> A^ii aj*j A*l Pja* x* . aIIL.II ~>1ji^M cj tWi* ^
JijC <j j^cU-l *i!l AiJ* UjJi ijj t^ill ilo-UU ...
Jj ^T Jp ic/U&Jj
Ji A& gj^jll ^ aI
Jp V _ c i>Jlj JUyJI ^j^cll J As.^j 4 cilytfl

UU Wj*j Ua> T jJUflji t A c U>uj Ajxll OU-jiill j* *J^-I UU

^jLl UU J t ^UH V UI JJ* UU \h[ 4iU i >.t j* j& Lfij


A>JI ^-lilj c _AJI UU U> f J V-^j J^ 11 1
til jft* ^ te>. cM
-. 2LU-'I i>j U *ii\ \^-y JJI

jyiii . c ( \i* \a -> (3 > *U i^j - t ( \oa ^on (3 u

- ( \*\r -my j<j) aj^iJ^j- c <- \\\ tj) oJ^ij*uiuu


- ( \ii - \n i^ ij ) _a1^ti jj> -i(mj) J yi
Jii
y
>_t ( \V* - MA o o ) Oi-Jl ajj-j -< ( MV >-> ) aU-JI j ,!JtJl

lu^li ^u. jT : 4>i jA -uii ^- i ( wy - w^ J <-> ) t5^Ji ^ysii


XT

c> > )
jl^l Ji> ^ ^M - 1 t ( WA - W\" ^ <->
) O^JU^I SjjB

oj>- c <\a - ia\ <-> i> )


ji^i jj> ^ ^- ' oa - w^

j-i u. J t>jj Vju j^ji _ < < yi - ma <-> <j > ji^i jf>
f

JUjI YM - YW <-><-> ) Vj5^ ^ ti f^ j- * Lbt| - ( Y ^


- i ( 1 11

a!AJIj cififl *LbM _ ( YYr -YY* 3 J ) tL>. UUiJlj Tjk; ,1^1, ^1


t

<-> ^
) u* "^
9 Al JK W
- ( YY - YYt JJ ) aU-JI j Isl*
- ( YYV- YY"V

iUJl J iwil Jt^HL*. _ ( Yt* - YYA C> <J ) 2L-JI p e?~)\ c

ijJI ^1 ( YY*Y O )
->JI *jijH.ijC- ( YH
t
)
-J

^ji j juji wiJt^ ji J ^uji <jjf - < yh - yyt 3 <-> > ^l-JIj <

- YrA J j ) ojJi ip^j j ^ji j^ - ( Yrv - Yr <-> <J> > j c

ObUill - ( YfV - YtY -> <-> ) 2uJJ! V" ^J


i ^^ JaSJ - ( Y^ J J

. (Yo<J) *>-Jli JgJI j$I- (YM-YVc>J) OUtfJIj _,

: ^tfl _AJI
^ ^1 U* Jp oJjll Uit c^iJI Olj^Jlj , YVY >T

: aJUII

_ YoY -i-> ) SjliVI t-'li


,y _>t!l i-t (Ys\J) *AJI \o-T

_ e - Yo"V -><-> ) XAilU J i^Vlj ^l Uj^- - ( Yoo


( Y1Y i c

Ji jlJ-I - ( YV\ - YIVOJ*) jj^M j,> ^


c i jlJ-I i

-Jy J
:
J*j- ( YVr - YV( J<->) jl^l Ji> ^ JU JUi-l ^
i j

j\jJH\ {sj** <J<II . ( YVt <3)i^Jl j^-^ll ujHUJI u-*j c i

-i ( YW-YV <-><-> )*WJI J jjl 5Ll - (YW-YVo3t>)^Llj t

-<*j"J<K>-< (YA\^YA'^u) (
ll
J.Jl^j^ Jj^ vt>
Ti

kjrj d dUU - YAY ^>->) a <>a!l ^ jj ill.


- ' ( YAY* _ JW i : I

illjlj JUO ity* - JUJ - *Jy J J*>j - ( YA1 - YAt ->->)


: t i

_ (YAAJ>)J^llJuJl uAa iiyi t>* *UI - (YAVO) c^c-i


t c

^ c^it j^JJI Uj*> -JeJil J^l - JU? _ aJy J J* j Vjjl1 b : !

( Y^Y - YA^ u>iJ ) oJUJI Vj


. ^.^iill jjp i
^
i^Tj t *iu>T uxitj uU u>s4 4jTvj. 1 1- ^JJi ^uT j^>\ #
u l)\j^j . r \ \ Jr y w ^ U& t s> sy* Ju? ,y *_**> ^ . Tj,j

J&. jj . ( ^,-xJir aply jt^-iJv" Jjv* B : **ji>y **\j& &ty t-j^Pt *Jill

Axt$\ i+o J *\Jj^ - c ( YU - YM" u3 J ) Ul > jt y^ 1

i^l _ t ( y <J) X^-JI aljijj JliJI - c ( Y^ - Y^o ->->)

* *

^t> i^Ut J^l :odjt Jl b 8jl*NI a"*1" 0^)


ttt J Jtfl .jTi ^JUI jj-iJI

(
jlf jl
)
^yo ^.^.j - . *.>U> ^j3j *M^J **WI 4*5U uiA tit j>J

^j> gk-j t Jj^l >Jlj >JJ a* ,>. i^ g\y Jj U l^tfl *4jp J?X ^sll
t >&. *l*-l^. J UJw> ^jjJ JUa; ^ m, y> ,y.l it t
yfj^^. > J*> j>. fit q^I J&&

4i-i j*
^ Jp a^4 o>i H at
v^ ' j*j ^ i>fj U vat * sjjsji at dis
Vo

u^J lJ'j c_r


-^lJl : 5li-*j SUIT tjljjt SEjti j* * j^l IJLa Cab

^Liij ^ui vui ^j*j . tv* J^ rAr syuJi


& <>.isiij t rAY

. jfH\ fcZH JJLiJI i_jull J Z~a\ *j>-J\ ^j***- J*J

jIUJI *buf Sywj y Ai> Uj o^-j Jit. tft


Jpj ? a*., ^ij ? a^, ^ ? <J

e 4Jlj^
^ ^1., ^ tT VUI IJU <
f
UJI
y*p M 1 J^% jjrtl

al^ CIS gs-% j^j 1 k* l#A ^>-\l J>; a . *>& ljUI ft* JjUL

Jjfy : j^-J Jp ujUI oU^y gj/ ^c -tip t ^t <y L^j ^


< cjUI 111 i.UII oUaAU . JJ/ ^jP ^ o'bll < Up oUai. itec ^
ojlSit jiJI l^ j^t iJu^i ( VU J) UVjt : cj\ y& <1&S # aJjC
aJisii < -ujUj
vui *l*u &}& j.^ < nr J> jjwi
vui j Sjjii

jji*. J ( ^jTjjC. ) jju,* p* ouyi oT Ji>j jjjjf <ru <->)

CJ3 i_- LCj - . () ( ./s/\a ) 1 jvT jlU y> 1 tfJUl Air DjSOl

*i5^Ul 1 : *+L*U.j J *LL,oll b\j>\ jCai V, *, jUl IJlft t|j3 j^ ^fA)

t ijUdl JcSll c jr jjll jjj jwt 3iU c *Ujll i)5Uj *li^!l 6ljjt} JfUj ) Uoo Uj

ujuj l.j yu /r j ua* Uj y* /y ... *Wi oij^i jsu, j jui (n>


r\

Jfi\ J*^M ^\jj ou j&\ 3^-Vl Jp ^1 y f


UU Lu J 4J1 >JI
AJwII yaJ (
3j]lt!l aJLft SJLyaS (j T j\jA Sijtjll 8 a jfj" D 5*1$*
o^J^l d^J

WjjJI ^ jj 1 jJwJI WI Li* ^1 aW Cjj 1 : cijfo WjjB

. 5 jjktij w^m i>jy t jwij J/fi j^n


u*_>
Vr 51
isT V"\V SyUM j* TjlJ t cjIII *-LL JJUcII ^jJI uT

bill J J^l ) *UI ^ tpUl lls, j p *Jb -.(<*) OUVlj jlUJIj jJliLl

jbfjjj tJU _ (n) j jty ^Ui


c
( . ji J53I jiJI ) 4jJU*M tfJU-lj ( J^fl

. d/fl J*^ll iljjj Jlsll J^l 3,1 jj On ^ ^>5U (HI) ijti\ iV <j

^ & ( *** wr" iM ^ ^1 u^ 1


r'/j :
V UI *W u*
ui

^
t3tT )

V^ 4 T
ui J* ^1 a-^ 1
V A
:
*W ^ us" J
^> ->Lr-^

ap jJ Oli iljjjl oJLA j . 1 ! Oi*^ *^ 1


j" J f^ f UJ - P 4l ^j - I

jbJb-
^ j>s8 <yy\ - m ^->) ifJ: Jij . *u^ cr* ' ^^
^ vvy ^ lu ji o>ai i T^Tj . . uni ^1 oiiaL- ^ j
fj\

_.nY-nYiJui <i.)

j*rft ^jT^ ^i jr ^. cio 1 ( c/^j *ttl ,jo


f
aT, y cjT ^al-l 1 : Jjlfc J
^ Tj^
^Jj* OciJLI oljjiu * J*5lja*. Jul jljrfll
^j jlj-* ^W- >!l < i

. 1 UJI
TV

iY ^ OjC y>j .
(<r) g olJ_^l ^ _iw jAj i jSi\ jlUJI j* iyry
Sj&Jl
J>j> : \tn\yj U^Up &^ I* . ( rAY H <J <J ) Ijm
-t(Hlci) ^JJI |LUII ^ t (-> ) iy^ ^U SOp j wUI Aj-aJjl
^tai jU - ( rtf - HY c u>-> ) *fote}U i^-ill aT>Ij a^ 11
^>'
jU- - ( u>) US3l
c m ^JJIj d/ll JWI 01 j* j ^ ^.JUII *
CJui_,
Cj^l <>. iuj^ll
v'i - 1 < ( Vie J ) cij-Mj tij^l 81l j* c*M c LLI

<f or A ^ wl ) -> ( ? uM Wj% J* J^llj tP f-y ^ j *U j


)

oijj-ij ouij i^-i ^ oiojjii ju _ c ( rtv-mv j j > _


- 4 ( HA J)

- <r j) ^ urai ^^iijUJium ^+ i*ui c ^1 diyi

aw jo- - ju _ < rv - r\ JO > j#i


( rr J> ujji jun t

JU -() ( VOO J) #>_, Ol^l tf> _ ( r<,i ui) ^1

(')<nY-rv3tJ) auyju-c<rn3) V-l/


jf**j ^i
f*-J isri* f*j *\f f*rj {^ f*r ^ JJI t l^ljit, <JUM fjM
*js oJUi .|a; hfi\ 4i*
^ ^ jr ^jsji ja J j ^i ^ y*u
cJ<J) aJU-jA, vVM SjjmJI J ^Vifl iujJI J >^l ( ^|
^
)
<JO ) ,_^ joTi^ JUL,, l_p.
f^f-r _ ( no 1 Hi
ijp.

jp-%. lap U ^T J, jju


^a tsoll
^ iUUI Jj-| _ (HA - Hi t

- i ( VVY ~ VY\ JcJ


) ^1 jju-

... Yo/r- ... \r/r .. rr /y ^o/.^

u ^ t-j YYr / \ Uo Uj vn / \ : .livJl


iiJ S* YA

JJI c-Jlj c i *V-JI J Ji.ll jjfeJ J ^j^ll OU^II i Cjt Sj<i5


J>j> j>
jfH\ &U sU-i d aufti c\J* oy ****.* y-

* * *

t5>.j

^Tc^-t muji
^ : aJUI

_ e
Sj^hoJI

( rAr
Jp
-> )
ftslj*

i^ ciU
jjOJ (If
^oi
- VAY
J 4
1
<^<->

A^\Ji\ vjUi Sj&i


) s> rv

JJ-I u^J j 5^-JI ^_ ( rA - rot u> J) (*v) ! 4^1 iPj

- rM <->c> > l*u ^jt j jj^i ~ c ( rAv - ywi t> ^)

ijj 1 nt y\
( j -^ ) *^ a* ui^ -^ J
1
y^ V^* ' ( WW
U>ft, L*U ^ J ^-((m-Wti J) Uy?j *L*U ^}
^}7&t^j- (m-tn ^->) ajw ^jt d> - (if <

jj^. ^u jr- <tw-t\* 3<3 tsjby va) sul-i ...

e ( 1Y- ^A u>J ) (*) ! ^24-1 o^J J ^Ijj jfcp y* 1 lull >J


* *

4\jt> "ty?
Tom Celeste et Corps de reWrection, ed. Buchet Ghastel, Paris 1961

pj lT v^V 1^* ^UV* ii * J ^J*^J ^ J<* Sj^


( 1 - 81 flJUk J ^ ^ J^
t Sjij ^v ;M jwu
dBorj n / i 1 uji oij^-i j*u-j i >i <iY>

: Ojy SJUi Jio 1 4l> j^^ll USUtt jpli tj- 3J j t t* Jijp #\ *ly>m U (iA)

Jvult J \Y\^ \Y\*A : OU^I Das UMlMSArdMl4e, Hiew is^6 Getan


x\

J"
4J

ujUJ f UJI j*iJU - juW. luiy ^ 5y (W) jw-Jj u$l Jp J^S*


3&*U
jJjLl dlLL JUu,^
|llp
Ok ^^ J ^ i *IIU
11

Sjji
C 1 1
^ ^" jai C ^ *>*> <r UI
^Uil ujUI
'

UJI jm*jUj
1 1

. OLi^ll
:

|IIp_,
: p

*U#! ^UjJ J 3,UJI SjJI djl*. S>i Jp Ull


f
c i^ixU ^jjl jo jWl

ljU! U)I fj^jllj . 4*u*M a!L-JI J l)U jll ,**


Jp ^jjf^j < ujiUl
^^.^fl ^t c 41UI O^I_, iJUJI *l5ll ii^ j c * j^l LU ^ ^1

_AJI * U)l fyvjLlj .


(
^Jii c ^a : ^SUJI _>UJ U!I e>y}J.\j c
j^p
.
jy jj AAwli c ^Ap tpU-l

JUaij ) j ijtdl 4^jUil ^)jj^l ->>-j **j** J t : A-bJI <-UI Oljip

-Sj ** i Jki W S>ll j* -M ky ( ^jrjj ^1 & dM*


Sj&ll
tf> \* jf- i y^ tf Cj\J, i ^>\, Jf J 4JiUf c iJCyall aI^I

: iJlxll JJUI vlJ iUi a; J>* ^ c ( iY \ -> ) cjUI IJIA JuA-fll

*UII uu t5>ill f^'yi _ ( iY -> ) iLJVlj 55^1^ ^U-l jU


iUVlj iVtl ^"j iu^l ^U)l -t(tYt-tYruiiJi) ^Ij
j^.JI Sj^-. a^ ^Jl j^Jp S; ^. 0\M di. - c -
( tYA iY -> ->
)

- * < tr iJ > jUjji gi ^j, ji u^^ii s^i _ c


( t\\ ->>

- i ( irY <3)
p^l&j 6U;I .Iop - t ( try J ) 6UVIj ilUI
^ ^ Oltl
U* u *

* # *

Ji> ^ i ji* JliJI *>;! ^ Jlill e-AJl y tf-ill 4


J&& cjUI Ut

J*a* ^Tj i zjtja J J j^ l^J J*oi^ Jjtj 4 iUU Sjji 4j*a J i : ta>.

Ljjp _ JL^tj ^JlP oi! iS^J' j^ Vj" ^j


1 c *^' *^
l
iP" ^*^

c AbdlT c *jJU 4 ( Wt - ii\ <3 -> ) S^ii ujWJ ^ Oj. j_,

^ JT ju* fcfe-jj - < ( ItA- ttV 3 iJ) ju* ^\j ljrtH

3jL-_ < ( io <J) JlysJi -J;^.lia** ^i c ( !->) dj-jj


J J) Jl JatoAiy.- c ( iY - i\ <-> iJ) pjT
Jj^.Jpo**
&\ xs> &*> JS* 8 - ( toy - i1 *J 3 ) dllU Sjja - ( io - tor
t

. ( iV *-to4 <3<->) {oTj. *l^>.dL*iil c ( *oA<->) if*TjsT

tiLiJ) ^fi\ <j As jt 6UJJi _ c < tit - tnt u c> ) dim


. sju3i j*T i_ji^ -. c ( tin

* * *

c~* ^ JJ> yj . i *iUUI bJlftj olJUJI UJlTiiyw <j : ^'j^

^^J; yJJI ^ oL,t w 4*j& 4 ( NT - tW J J ) S> cgtfj

: iJjLillj 5-JUII JfUW oJlA IfJj c *f-ypy


f

4w^l OlTj^llj a/ll Sj-oll . c ( iVA 3 ) SjiJlj ^j-^lj S^ 1

Jj^ll ^.Vl - c ( ^- tA t> l> )


^LUl J^l 3i> - ( 4 M *>>

y^JI ^-AJJj j) JiJl >- ( iAY c> ) Jj^ll


^lj JjSfl ^flj
,3 t> )
c
c f
i\

- i
( iAl - iAo J <J
)
qjIIIj ^1 Oy. c5>ll ^l^JI - i ( i At - tW
<J J ) Otf"j$l il r '
ijijj jTJll i^fcj _ t ( t V iJ) *Ulj 4J$3l 4JaJI

jjaij vi^ ^ ^T _ c ( * w - iin o o UV ^/^'j ^jW )

-mJ^) ^j% -\J\ us. J jdl ^1 ^1 - < (MA O) jJi\ J

^MJi - 1 ( 00 - o.r ^ <-> ) J<ii fULi j* ^jJijii jXilij A jaii

Jj i_> ) OUJaJI ol^l j O^JaJI *l?5l t ( A a


*l o J ) *UI

* *

- j* . dJtiR *>l JJ*

*U$I SU- J jLUl Uf ) tsx*.^\ jj\ j* ^ip Jlill cjUI fUJl jv\A'j

(
^-jjl ) U-lillj iyjll ^rj ll
j. Ji^JI JU. til, i jXfi vUlill ujUJ f UJI

S^SCiJ r-^j ^j* j* '


^ ^j^JI ^Ul f^JI f'J'^j'1 ' ' '
J?~ i
*i*J&i

^l^t Jb-1 ; ^JiUJI <^Ub i.1; <L^


Jp U. ^ IT ty* JWI i_Uli iJLJ^

^>-j ^ 1 iTjli* irtii _jl SjS^j wJUj l$J* --ljj^ll i* i] . jis- Jlill * j^l

%V- j* c iytJ ^Jl ^ jbJI J \*/\j 1 ia*il ijjit-l ^j Vt c SiOi*

5
> uiJ^J ^ a* ^k ( J* d^ ^ ) *>: U v'jiT JjT
-oil
J-o _ just Ujl- dUi Sjji 4_^. J : mjIj^j . ( eiY litij)
.till -ul>- *jj -u?*^' jl-t>l J jUjII l)1j t SjLJI ijji ^j Xvj aJp I

^;^>i j^v*j t
'-r'y ***> (> **!> iji iJ** -AJI /4Jc7 i}\fu
.

: J[Sfir Alb-L. jjjs t i-i?Jlj iUJI


V

-c <^AJ)f> _*%(")! f>U Sw^ll U^M-c (o\V<3)


JUJI J iJU^l SiLJl _ c( oY o^ cXJ ) dljil Sjji J a*-* j^t d

ol^l j\ .j- 3 tf i.wM ol jU,^ - ( YYV - YY J* <-> ) ^U., I c \

_ ( ofo _ ofi <J *-> ) OUjJIj Oljil - ( orV - Yt <-> <J ) ^Jl
i c

. ( o\Y-on <-><->)

5 j& ^ J* ^j5" ( >^ ^ Ul vV 1


) *jW ,Ji * Cf d$\ ijUIj

ufi \)J. o^ ' ^^"J .^k^ *jj^*i ' Vi^'j JuLJAll 5^>*^l jj* 8 (j*"jJ' *

p-f J JJ*** j*j dUU 4 j* ( ... ) Jj& i : (') JJ-.I S^ ^t ^p 4y>

: JUI JSJSJI
Jp JJt^- t ( oov - oiV <J -> ) 5y Ni

- c ( ott iJ> ) OjJI l)U J o^jJI - < ( oiV -> ) Tyii -AJI ^y>
^Li>-ill < V^J *Upj rjjj f~*r J jj*^ c/'j*"
(oii_oto<JiJ)
^Ia uJa d#l JSJI - ( 1A - oiV u J ) 0.*ij>3l J&ALlj ijjJI
t

- ( oo J ) S&!AU <y Sjl^j ^yJI - ( o4 *J ) JaJl\j ^ydi


c t

iJUlj ijjJl jj^Jlj \jj^l -i ( oo\ <J> ) ii&SU ^ ftjLfj ^,/H


c
- (ooJ<J) jjyaJUlop j )fi\ *LU _ (oov ooY <J*<J) tj^fAj
c ^-1 t

S>?5(lj UaJI'ci JSjJI 4U?- - ooo _> ) *liillj SiUJl J t-Jl^. t ( JUiJl

( ooV oo"\ (Jt>) .

iu_>Nl il*JI | >j | j>| hoJH\ a>*i-t I jp U^V-VI aJ'Jj U U Djli (H)

( ^y ) isi J 5-J 1
fts >*->< ) Ar^ J* ^J*^ 1
.* o j^ ^ J < fV.NI D y\ j> &x>\

t \\aV ^jjU i S^sJjJ^Jl 5u]all t y>\j iJ*_,W c *UvJl Olj^l i5Ji>- 1 ( ^Uiii j

(
^Nl JJit ) S^^jV; j./^: V. t Jl^l 1JU jj^T t OlTljJuJNl i *J jt'l (o
)

. Djj>J>J v^**V ^V-ljjJl ilv-t c jaljjT jjj^H ilLNl Ua* Ji Jkj


tr i,o_ju

J i : 43lj* ( ji* g\J\ VUI ) oU-jmII ^ *\ |JU cjlj >Tj


4Jp - joT &- (j^&\ UI&) *U^I *Uyl _ *L$I jl^T li J*
^pT
< 4)1 4iU- Jb* Jb-lj cJmJI Otj _ I JL-j -Up ill
J** _ JL* JJ _ WJ| f

ju SjjJll Jjljillj C A*.U-I 0!**aJl t)li C 4JI_^P 4^> ^ IT C jAj . o*n

CfW ,> jjST ci **Ia j tf" c b ^t)i .jttj* j . i^^Jl 4j.^uvi ii-JUII est

i*te- 3 ^ull ^JUJIj oLJiJI *^i J ^a_, ^.jo, ol jj, < jjjULIj

c^j&ll JJ\, : a^J ^c U j c U JB J c .IfVl Ua .


^^1 j&cl\

t
C^-V J tSj*^l Ji^
1 1
tfj&ll jUL : --5 jA ^ tic ^ ijuil

J^Ji .utti ^T > lu l^j . lib* .jpIs.^


f
y,T aJj^JlI J jsc ^ jir tsOJi

<i tr^ 1 j^ij : *~s s \* t)i>j, ( j?yi ^oJi ou'vij ^uai

.()< a^.j^j tfj JJ# Jl ) ( *>ljtfj aij ^,1 ) Ua-^lj


vLr*)"j

J ) dj-Jlj ^Jl : dy jjX e c5j*iJl *UU JUu c


V UI Ua JJU.J

^ dJtsli OjJli ^. T,uuji 4i\ i^5i jl


v^V 1 iiJi11
cJ >* ^H o^J < ^)

tfi Jl<ll jUI ,^o _ tj-jva^J ^ *Udt Jva- 0 c ( Jl jp jj|j tfijjj^JI _^ap )

*a>^-j U 4> Jtf i ^%^\ J\ J iUI SytltJI oJa it t \h- 4J ii-jj Lf j _. ^L.yL.'yi

ui-^ i5> ^S3l iU-fll JJj . ljJI


Jp &**% ujJUl t
C^jj^l ibp a*

V^W'j V^V'J <J^dl jp SJiOJI 4iUj i^U 5j_y^u ^.Ijj . 4*SCj Idftjtoj iJp

^V> ot jUi it-* jijJi Jj-jii u iir ^jji v^A-V 1 *LJi0 ^j^j
.
v bS3l ^jjta. il^l CiJ. Olj|W %.lg cjl/Sl
ti

-< ( onV J ) OjlUl /ill ^Uait _ t ( o*n _ o*U ,_> ,J


) ^jjl JULI
. ( o^ _ <nA i3 <-> ) ^UH J o^lk.^ ^ju*M ^-jJI

AJaJl
^>j J U.UI II y A^JI J ^ ^y, ^Wl LfP^*., . ( *\YA

I1 1
'. i5rti oV *
fJ
5
> sl1
o* W *'l

f Jlr-tj V. u^
1 W-rt ^j
.11

_< (oyo ~<>V* -> <J ) iJUiy Sliill _ i (YT - oVY <J <J ) Li3l >
JiJ ) SjSJI
>j 3jU1 XjA\ - t ( o VI <J ) 4JUII jlf&lj a fj&JI tf A

- c ( oA\ - oy^ u> _> ) U J J JLij .U Jy> ^1 *UJ - c ( oVA - VV


_ i
( oAfc - oAY J iJ ) dUiJI >j -jlS3l ijjU. i

- c (oAV- oAt <J> t> ) 4Lu j gljl JWI - (A u ) Jla^l uJl/


_
Ji)|l t ( oA^ -> ) aJju j JJlilt J^l - t ( oAA <J ) Jjbj UI Jfi)ll

Jiy _ c ( oM 3 ) aJjUj <jfcl JUNl- t ( oV <J ) Jjbj ^oUl


oUU. _< ( VT -> ) 4Lbj Jj^ll JSVI - t ( o^Y 3 ) ^J cT ^' 4

'
j+( j** a-3UI ^M 1
)
^Jt-> a* JI
i Wl >^ j?^' ^V 1
&** ^
ilTjjfl Aiywj c IjU Jil iiyi* la^j t iJ^SOl f^UJlj aJUJI Jjldt 4yw J i

( ^UJI as-
ypy ^f tJuji&J
*ij^ *-*V.
**'** "^YA Sjiiili ^yiij VY Sjjiill
- c < v a - vr j u> ) iu^i auroi oi^ j. *, j$n aiuji jul.

<-3\s - < *ua - iw J ui > uui Jjidi j. ji-i a^ _ , < i^


. ( iya - *m <J> <J ) >jL.j jI-j^I

# #

i Cj\>-j$\
^ Jlill ^iJJ i.U)l <*JL2ll aJU fcV J XM ut J, t OVlj
OUIyJIj ^Jl C,I>1 J|j 6 ATM >_, ^JSJ| SU i^tfl fcUll ^^i ji
J*tf >U-I CJjII <j &>i I t 4JjS W J- >JI U g^ tSj* JJI

OlT j jjljjll -UJi i iUj oT IT vtli dS ^ JjJI w M ai #_,

0^-J j OUT &* y tfjli j Ci j t Ua j J^Il w j J yx l^iw tJ^


m ,| ,JdT

. J^lj i-Oill jU! A* J, J jAj ( o^A ) W^- J

" *f
C** ^ '
(er)
o-V Jij? < tfyi^i ji>Ji v cr" ' Vj^ 1
ci

5JUJI 53153.1 ^ 1 Ujjpj cd^uill J 1 aJ&Ij ^1 LU U <Jti^, if

c Tjl>- aJju \|Ip oUjUll i~s>~ ( *j?^ /,^*"_j i/^lxJI ui*^' <i ida*il

*a> B v-jJ 1
j3 ^ 1
!>. W*-> c ^> j*=R j*> 4^ t>.
1 djr* A
4Ja*jVl AP jdl tp JL&j 1 iJUtP : V\/uCrtlt (j3*Jk& jt c u^J^ jj*
1 otiSv

<~>jJ> 1 Sjjv J a WIjIIj (i ! 5l 4*>"j ii <iv . 5JU 5^ a; fJc^VI

J*A aj Jl& J_^j Vj Jj^i *ilj a^ aJI jk;t t jij -\j- Ifi a^j>
Jjj

. (
oY
) . a> ^a >\ja jf- a31 : cX5i - .
Jp Ai.

. eiilj UTj . ^1 ^J^l ^y AliU" AiJljJ ^iJU^- - 3,UH Jp t aJU>- A4 i5>ill

(...) ! ? All^t fl Jl*j fUNl IJLa S ajjT^. J JLij ,j,l


fVfl Jalg U Jl

L' Imagination GtCatrice dans le sonfisme d> Idn 'AnM*-!^ *+&>< j^'( B ^)
par H. Gorbin, Paris, id. Flauunarion, 1958
_ , A^ 4 <0V)
iV

* * *

i^Uly SOP ( J^l ^Ul tj &f i JlsJl ^UJI ) Uj S,J. tf ^i jjj

c lYY - t J_#l gj Y^ gjb fV ( ^til *>;l >T) WN 3 -

: iite jwjl^v, J^ clp^ iU* ( ^ giji ,y_| yf) nYA <-> -

ou^aii ,>l 4k>.

ilU j? OUjxoJI j.
tic *a
J#| yUl
u aUj
CU^ ^ W
^ t jjTjui ^yji

OlSl, 4l*t
4j
Cr ai
C&tj

tf

-*#' (*^ &% u -


^ Wl J*^ ' & V ^ gf
1 1
j > ( SOW!
SA Js* 3 . A Jj-lj . JjjJI tfj,. y> j jj-| J^ Jjl^ Ufi ( UT ) ^ISj

# *
tA

c i.UJI aUL>_, Ai>-L. SjU* a*>U iUp tJ / c JUI JJ\ 10* J t Ut VI

Vj-L j*A **jfA ^te- J V^H J^J V* J^J VV^ ^-^ T>!

tjaJl | i-^j" J^W cr*^ \~~*j i i.WI ./.jljiJl <-* USJ-T c TojJLf.
JUJ
Cr
a5s!IcjU>a!I
\ *U>| *ij J : j\a\ VU| e \s : j\a\ j^Ali

J^tt^d*U>W *>[F.3]

*S@3$L ^[F. 2 b]

* A

**
<- '". *{- **. ''
J^3 ^ jJJ
f yj

o# ifc f
S^l O^f,

^-Iju jji^i lit 5


j

^ dT LLj-S LT l5t _ ! o. CJj^ 11^ k\ UjuT _ >| ( Y)

12 <Ji ^ . ^UmJI Jj^pJI l^ jltf U c ci iJP J| J*J J c*>JI J

... t /j4||B-:GK ^J fl...


( r,2 || .'.~.Jl\...fr || CB-sK.ylifl (jj-l) .jj.1 1

: K UB - OKlil... ^1 11
12 || : || BilJ. . GK .V J 9 || B- '.

GK ..tu-JI

G WUV1S ||b; CK4f B- OKJUJ...JB.1 B-


: : || s ||
.
C ^
B *M j CKJJ^ 14 HB-sCK^ 14 (KjaU*.) B
|| iJjU V
JL\ gsAJl & *UJT jJ- *Y

t5j>-i SULi rjisi . Lfij>o JUj <J*jjJI JIa


Jp Ott'jsJl ijjj j*j

< *i^ij jUij^iyj[F 3b] . *mr $ Si j. i ouu j^\i * <r)

LT . UL-Ji d&i i5^l C jji V ( ill ) jJt ^ . li.L^t sliJ 1.1SV 6

t jl^l^JLi UT . l3U-*LJ\<it5j-^ l
c.JjJ' c^'
UilJbc-1 JLip t
c VjJI*iJL5
t Ol~M\ *~L\a fJ&l J^j - . 3Ll ^Jli
c ^jJI ^ i UilJUiM.1 a^

*UIT : l|3it j 3 _ ^ L*!*r, - j^JIj 3&SU vSoU v*, t Uysl yij 9

eil*JI jljj t *JUj *3Uj ^1 ,1jj t SaT 3LI3 iviiUI ^Ij t i^UJI

y&y] - u* ^ U,,J ***>


:
V>\ i * Cf Cr?*^ "ctf'O* uc^'j <
j? "

. iL-j^U *^ **-t j|i * ijill iJ^JI J* Up U, . ^pjllj ^jllj k\ij\p 12

. 2uL5>JI J DU- iUJNI ^U 0i t dL-Jfll ^ ^^ *-** *b

Jl J^JI J^i jp l*J* f


!^3l UjJ-t 1 Jj^l ^ cLsJLI oL&JI 15

: C Ulil 3 II
K ilJ : G B iUi 2 II
B j* : C K j*j ||
BK J.7 . G JU 1

: G .HIT 5 || B ^lj* j.:GK^i. || Bflj# : CK|b || B clftBl : K USil

- : G K U-J ... US * 6 || B JjJUj : K Ijilj : G.l>lj 5 ||


BK.UlT
6(5^ eJtt^jj gU CK rfj .*l ... * K .tii G slii
7 B tfJ .*l -^ B : || : ||


||

:CKMLleJlS3 8 ( jljM J^M '^U-l B jJjjV GK jljfll .-.


||
:
^ : ||

.CK^l^j |B43llfL CK 33*11 ||B*J^,>.: OK^.Ug ||BKLilS5 :

B K SiTjllj
||
G S^Tjllj 10 B .UlS" : K UlT G .UlT B lLi1 Jij || : : ||

(Kj SU^) B^Tjj G*Ilij 11


||
B *fij*&, K *A:j t^j G <JU, 4}Uj
: || : ;

B ^tiJll K cllUI G oliiil 15 K ^ O B . ^ 12 : : || :

(YA) ^ ijj- ^VYVS'j (N)>?J-I ?J>- ^ ^' : >*"JJ >* - ^-J- **


oJU JL-JjcI^Up ^-^jc J}&>l Jp JiUrtfl J J&J 0t U^T-JJUtfll

3 JB Jbu
^ . J!*W1 Jp Ol*>JI Jpt 'ifjTc J&J Uu * L> OjjJ!

t 6UUI *LlTj>- Jfc Jll [F.4a] OUJKIL 4-^1 OlT>Jl Jp jKlJ

j^5 Jll OUJKII Jp JKiJ dJi 0 ^ . JaiJl olTp- y* J\ i^-l.^

6 . oLJjS'i L5" c <**Adl

tf>J! jJ tsaJI t . Jjj>J! ,y jjiLI JUM IJU : J^JJi dlLJ., (o)

t Otf>Jl ^IjjTi JjjJl Ob> ^ t 4Jli.T J ( yj U ) j t ^1 t aj^\ ,

ij \e\j i olf>JI dja oOj Jjj>JI Jlp ^U US' t *4jjjL Ij-Jf^

12 dJJUj . ^S> ^ ^pJ>-T y


*

C jJ\ (4JliiTj ^aoJ! L j ^t ) 4-i

t tUjP^f Aljj t iUj i kj : JLLi t o^ J13Uj ^ dIJi ^UjV

lij t 4 J* Y, . dlfc 4jjt Uj t


^ tf-# j^J ogsS ^ < ^t-j

C K eft 13-3 OK. IIU B Ifllj* 2||CKaLr y. B;U. >.l


|| : .
l : |

C .LT 7 B JUj C K &Sj 6 B C K .UM 5 B ^S3i


||
fj || ||

C K,jj>l .... ^'1 10-9 B ,[. K :C .b 9 B .LT|| K LT : l>


II :

B K J>jjJ.\ B- C K ob> 10
||
B J J >I ,>. ;a>ll II_^JI ,5f>j
: || (
<

C ji'UA.1 16 B^CjJ JCK JijJM


||
B &lij C K &}j 12 G ^j>l j. || : ||

(Kj^) B^W-I
*uwij ^i jib isji . ( v 1 -*-" - > V-*J'j V^ v~*H uj

. Jjty ( 4JLiJl ^ ) [F. 4b] C S iiJfe- ( oUaj ) . oLJ : CM


^S_^\ U* j Sj5> t UUjTi J i fc^liJij^l ^K" Uj (V) 6

_ c
V VI ^Ul A> Ji-J N JJU*. jl^V *^J tf^ 1
'
J^ >^ 1

* * *

: B l-J-l j 2 || B K jAi- : G jiU~ || B oJU : K uilt: : C jl" 1

: K U-illj : G .U_J j II
B oJll : K JU : G cJVjfc 2 ||
OK ^J-l j
.J-., 4-3 || /. ^ : -il H BOljJ-l ^"^ : CK iilj^.1 Ui- 3 ||
B .TWlj

B G K J/fl 5 K cJJ\j B ^JJIj Cr-Sjlj 4 B - C K.

w
: :
||
Jj-bll : || : ||

J^8 || ( K J Uh. ) B &U*. : G JSU^ 7 ||


K : C B Jjt> 6

||
B J S-lli : K v'i 9 B
O II ^ : G K tf
jT 8 ||
B J-^jJ : C K
|| B ejl^j : K 3^ 3 G JVj 10 : || B \\\Z JU^j : C K SjU^A ii-i-j 9

|| B >l>'l Sj-sCK >I>J *>JLI H


K h* U J CI B
: ^ J
B fl : G K <JT 13 || ( K j ain-) B jjl^- C : >'l.r- 12
3 ( ^ J* j <btf Cli j &tt Crti J a^ jWtf*)
, i Jfll ^.lj%. c-Sjf i : - JL-j U* & J* - irt J^-j Jtf (A)

6 . ^M J& v>j * JjU a, ^1 ^ : Jliy- .


< ^j
^Slt _ *JI Up - ju^. ii&
f
. .Ut ^Sl* t ,^ ^ ^ yt ^
Last u <ui . fcjt o *
c5
i *uju.i ^ j* c ^.L Jut our ii ^
9 t liJt i oj . tf> jui j^\9 [F.5.] 4<tti
c i^tr t <~j&,

UUU t fcJU*-*1 ( UJ>JI ) & UJlj-Vl UJUI uL4 (1)

15 = < ^ Uj^ }yj > : -di-dtt W'^5 (Mctt

||
B^ KtfS : S7 :
>tf || B ^U- : C K ^1 6 ||
B- : CKJUj 5
B-: CK f->UI a ||
B 1-U* i>fo : K JL* b\i || CK^; B jJStt

, (Kj'&r ) G Stall 9 BTi.l KUs-l CI&.1 BK V<I( O.j-t, 8


|( : , || :

(Kj SL* ) C 4^' 11 ( K a L* ) B j^Uj G Ul.j 10 B yil :


|| I)

i C K JjTlS B iS35 C K Ji 12 CK }\* B Jlj, 12 B ^UpI


: .

^
(I || ||

: G JU 15 U B oUll K oUH C ii B K 14 B Jjl


: || : ||

1-iOIfjU B JJ K J.? II :

f jj
H tji LTt 4jW g*,* t ^ ^j (in) ij+p
^
... U : : tf|
fj&
. t* ^ Uf * ^4J : t gii: VS ,> <*V) tH Sjj-^* Av %* .*
J>-*<i
jOLf ^1 ^ ^UJl >\ o\

^Ij-JI ( ) ji JLSi3 t)i jUI Jpj t" ^iii ol *UJI Ji < \


Jp

12

t^all j^pVI ^Ij jh^ t


1
*!*-* j^U>-j s j^frJl
^ f+^j*
1
Uiw 15

sGrfjij ||
B- : G K DjJl; || GB- : ( J^l ^ jM\ Jp ) K <Jl ^UW 1

4 ||
B/fcJI : K Ul : G.ld || B .t'lj : K UU': C.yV|| B ^jij : K tfjJj

||
B Jijlj : G K jUI^Ij 7 || B K jkj : G.jki 7 ||
B ,f#jj : C K Jij

: QljStt. || BK^WI : C^Vl :


^f 7 || B' .fclrflj : K UU'illj : C .UuVlj
: C .U 9 ||
G B iljJI : K BK J-J G JU 8 (K J JL*-) B l^>
cl^JI || : ||

||
B ^^J^ll : a K fcjtfl 13 B K j>W\
||
G ^1 ^1 12 B Ji K LS : || :

||
B^iJ :CK Uu. 15 || K .^1 G B .^T 14 : B jTjo; G K iijXS 13 || :

( K j <L+. ) B f+ZAir-j G |ni!l-j ;

ijj- , ^ ^ . iTj (o oiy JTjjj-


1
t iA iT^ u.uI d^ s At oii... ^ 7

... IjJWj 12 (r^JUjj-^lA^: i)j>. ...flj 9-8 || () unu

^
||

..I^U : &\ ^j (Y) >^l Sj^-tyY'A 5T:


*V c&jA VJ : j\*\ c,U| ^U : ^UII j^Jf

6 t 4-allU* JJS^Jtf ilSje t^^ 4/li t <^oli : <55L\ JjjJI Ju^

cM\ a J* v-UiC VI ( .Jl^jJI U ) ipli ^ g ( ) ^^ 4 <5lJLj

9 ur * 14-^ij afuai * <^&\ oijui ^lui t ^J(> . t Ul,T *, jua . ij

j-JU a^jl ijjfi a


t SUJ\ olJUl oJa, j a~ oli, i^-JJi[F 6 ] cM jT

if^ jL2ii
^ ^. t oijjui
^^ vwij jjLai
f
i; jl ( ^r)

15 ( c>UVI
Jp ) <-ssJI
^ _ . o'li^-^ i JL^JIJrfl , _ I JU3

:
^tl ... Jl V 2 || B liUVj : C K JU Vj || KB Sit, s C ftfiUj 1

J) .'.^....J^ 3 ||GJI: BK.VJ a*. JT Sj^


: Jl || (r) j. n %T
|| (Uiy. ^l ^lj*^j jLJIJL^ B jj t ^.jp
fij
Jjfc- >h K j 0CU4I
j f .tf U U* ijU) .. JjJi JUj ... iJrJ JI
^4 ||
B K ^VVI G ^Vl ^1 j : 3
Jp :CK^. Jv.5 || (ol i>r^LI ihij 0jS3l j^ t J^l .jj.1 t J_^|l ^|
||
B K U : G ic'tf || B Sitf : CK ** 6 ||
B IjJLiU : GK IjJUU ||
B JUI
: G B^ij ||
B K U G VU7 : ||
B- : CK 4. ||
B ijjci* ij* , C K ij^ 6
: CVUJI ||
B- : G K^j.j. 9 ||
B ^IJ G K 4jli, l^ 7 K tflj
ijwB ^ .
||

Kdit^fr 15|1KB Jj j C JlJ l5||B^ij G K *ji &\i j 10 B K Ujl :


||

B ^Jl olifl ^Jji C K VJI B - :


^ |) :
uflt gall & &\*\ *\ dA_

g.ia>j Vj . ( ijjf }J > ^'j 11 cur ) j i ^ j*ji ur a ! ^


. U i OT,5JI ^^JiJ j l^l 6

t ^.^1 ftf*" J >Jli ' IV* I*


J* a-53 iT iULJS Ob < \t>

.Up jk U.JiUtJlJptf j^JU ( lALijTi^l ) tcLAJ&b UJUai 1*1^., 12

OUjJli ^ UUJj i tfj- 1 Jljl fji I j C


f
UIJ t
f
till I Uk>i

||
(K j SL*.) B jiU*. : G jJU.- 2 || B oUJI ^j C K iUllj 1

||
B gil s G K ^-Jl 5 || B &Wj : O K alUT, 3 || B ll : G K&M\
...
r \
Jl 8 ||
BcJ^:Kc4J : G iJW 7 || B OL^SJI : K tfjSlI : G tfjiJI 6
|| B gljfJf Lj GK c^JSkll JOT, || G ^i>lj J-iflj ^Vl jj : BKu^j
|| B^U : K Ul : C ,\J || B - : CK 11T Jj ||
B- : GK liJU* ... ,j>lj 10

: G R tf-u- 13 (K j 5U-) B jjU-l : O 1311 12 |B-iOI v>"j H


B o-i^lj : G K u^'j 14 ||
B LIS V Gju-.
1 otf">l fcy- J i J\ii\ vV C**
7 !
rf^' J-a4,)

<jA*ll cf^fe?^)
*# *-<*

3 jjkj i _ ( iJbijl & jJU tfiJl > ( dJ&X> ) Oj^j I jX^all | j

. \^Jcj tfli ^ yti t ilj^^a. J ^1 iJbt J^jJV, . \^yj ^y Jl

( L2)I j_ FjJUj fl ^*J- ij>-l ( fU5Jl yb^ill J*ill ^.1 Skilje ZyJ

||
B^Tj-ill : OKilj^dl 5 || B *\ *+*.j ^Ij-jll ^ _1 : K ^U-jll 2
|| B <T >l : K Ul : C i-AI || B iSOB : C K ilki || B K C Lc.ti : U'ti

|| ( K J 51^. ) B *sB : C if'U 7 ||


B K l^LUil : G l/USSl 6

: G .Ul || G l/tf : ( K j L* ) B ptifl :


r
'Ul 9 || B Jiil . B K Stil 8
: CKf^....^ 10 ||
B- : GKy ... ^1 10 || B ,UI : K Ul

K i_HiL : G B i>-L 10 || B f LSI ,>. i>*.L .* f U


til v^-i * J*^l v^ ^ 1 c
f l* j} t5rijJ (>,>-,, V j* : t/f^j" *

g^r-jll
^
jlj iUkj J j j j*~*j *Ut c &uij j^ll > ^ JUt j^JJI ^tfjjl -*lyj <i^a

- \\ I m fb> ijJ &j 1 5SCc JL< cii^j t ijjt jC ^ jJI j jt**m


(fim
_ mo Sj*l3ll t *ljl J^!l jjT osft jj* VV /Y Jj-JI il*jM < >>"i

jjtf mJ i JJ;I i
v b<j jA^I J ^rj\ & J, j ^1 jTJj U 6jli - . ^ U-l c*Ul
||
W uv . \\V jjyli ( Klincfarfeck ) d>. CiB ' ^k. 49 V J t ^JLA jj jl
- . \V ^ jS"i ^43AI c ^-Irjll i J*Mi tjlS' jlaSI : i 4U& ... JJj | 9-8
j&M StAl
^ jaj i ^.ts-JI JUT !
v tr (rosy VjT : ^tVjl ^y Jl OUij
t ( *\W SyUlUiljJii.|*jjiJli.jLI
-rJillfji.t \^_^ u* y,)Oj JAc!5Ul4P (

> </ ) ^r^ J>* j^j" ^ u^w-jli ^ai ^


^Ji ju J u.>i 1 lofclit
c
Jl\ gsill ^ CjAsi\ ,\

OUjJi tjA^* ^>ijj t bl Up cJ^a jJj OUjJl y^a?*. ^lij i OUjJI

W)

t ^iilJI ill: J AJy& *JjSO _^xdl t> ^ t j-** t^-iJ C-*-*j lil i Jb;

SjSoJI <y j~J VjAM . dl!i V s.) J-^'j ^W Ouyd\ Ji g^tf


jJt Ioa j^Jj t a^-j ildjJ W Ob [F. 7a ] t
Cx23\ J& 9

.
c bjV lJ UmUIo1S>JIj t
f
U^ (I4J ^jllctt^JU . Ifc*j iLl

: C K jjM 7 ||
B W 1 C K ij 7 || B t> : K tf jit : G . tfJ U> 5

|| B j1j : CKji || B &j* : G K iljji ||


K l> : G B t> ||
B -c*.

: G B }j B ^.VjA :K Jj ^.jll G ildjA 9 B ,iS3i


|| iDi -ui j 8 : || jj CK :

:C B >Tl2 B Wi^. G K \i\ij. J


|| B ,ij-. K \_^ C ^^ 11 K tftj
: || : : ||

B jW V,
||
G K V"- u-" X IS : B Ji C K JJ 12 K >X
1
II
: ||

>JI JU-B jj i-Jjj* C%jJj 4 3liL-. jL.JI J^j K S jU^B3l J*) /. c,ud 14
i G K dUTj 16 ||
B VU : C K v^l H KuW' : Q B J^ 15 ||
(Ujj* cJ^
B citT^ i Q K olS"^ Ji 16 (| B ^IiT^
< L^ivjiljSNuAlj tJUjjf* JlaJl^t I**?**- l]jJlli { lf-4-J jTcAT/JI

4r> jp o-j* iij^i. jr ( ^ ) jjw_, _ . j^-T # jioiir < au^ii.,

b
dJttj Jll J^JI [f. 7 ] ibuT
^ olT>Jl -but ol >ij (H)

* iUia.j jijJj JaiLw i^Jj .. .sJLa djk;u < tk>.j tkij ijj* oi>Ji
9
t u>jj*JI JUj^j-.aiJll ipU.1 i t jUJ'
r J UjTJlj t <J>jjJ) OK* US'

! ill *Lt 01

UJL>-.j t uuojll eXUj t Cj~v*JI.j ^ijl J ( l*l>- dii L*J C~J ) ^J


c SjUinVlj iiil^U ( Gj ) :
j^ ^\J\ ^Sj pjj bi3 . fjll

+ /. Jjj ||
B- : G K l*^ 4^1*2 || B dS'j^iS'j^ -. G K 4><J.^i. 1

*V> ... Ic-SIT 5 ||


B - : CK-uJ^ -.. W-i-ri Jj-^Ij 4-2 ||
B Jj
Ulj : C .Ulj 6 || K VjU : C ,V> || K .I^VIT : G ,MllT ||
B- : GK
: C K OS 8 ||
B ^Ait :G K <MiT 8 ||
B- : G K *..*j 7 || B ."Ulj : K
+ .'. i#>UI 10 ||
B K JuU G JJU : ||
B ^Tk* : G K 4U* 9 ||
B &>
K LS : CIS (I
B- : CK ^jj.\ 10 ||
B~ : CK^ ^j^\ \\
B cbUlj
: G K jl J K cflj G B jS3j B ^OT G K JOT 12 B ."b
13 || : || s ||

B tjUi-VLj
|| G K IjU^VIj G ,y>- B K &J& 14
s B ^Jb || : ||

j-LJVI^j B ^L:VI WV + /. UiljlLi 15


|| B jl^kiVLj G K jl^LiVlj || :

B Jl. G K 10* B - a K : || :
J CSaJI ^ ,yU)1 jJ-l 1Y

oir ob Jun s^^ 1


J i^LA tS^ 1 1
^ "^^ ( ) OjC-uij ( y >) 3

isT- \^ c
<jV c AijU t JiJo ^ t ifU. J fcCo. ( Vp ) : ->jj>Jl 6

: ^^bll il ytsili c 4-Jj JL. .U1 JIJ-'jj it Jii^OI iljU . l*JU J

IjU. ^JjJI cJU> ^^ [F. 8 a ] IJUj . ilLiJI dlli ^ c


fj\
jt JUUI, 9

>?5l J^L N, c j-^lLSj cjlt J 6yu dyu !5U 1 jpo Utj < YY) 12

J* *j 4^s3 ^JUI A>-jJb JjjWI aWU^II J* 4ytf * i-iOM jA J 31 ^ 1


31

. I4VV J* ^^ J^ cfi^J 4 (/" v^ ^ -* ^ u^ ^ * 15

: G BiljJ II
B^jj U\Jfr : C K Jii ... J 1 ||
B JlaHf : GK WJf^ 1

>j 4 ||
B-:CK jiljil 3 ||
B.feTSl : K UJV : G .Ifcl ? 2 ||
K JjS

: G K d&j ||
K C .Ul
jTlj B - .Ul
: G B ,!., 5 ||
K Ul : || : G K
||
B^SOLUI ifli G K JUJI dJi 9 B &J& ^>5 G K ilUJI 6j>* 8 B iSOiT.
: ||
: ||

: Kul U>l 14 BK >*l G >5ll 12 (Kj L.) B A W-1 G .Jrttf.1


: ||
: ||
:

||
K UjW G b'ujUT B J* GK JU 15 B rf*1\ G K iMiVI C B UVI
: ||
.
|| : ||

^jOK iNHM JIT 16 B - G K JkII B 4^ A\ ^j + .'. cJtt- ^ ||



II

B iSSU"!/!
^yUl ^-Jl t5>JI dlUJI dlK ifcJ jhS . *JU> eft v*JL. LUj ^LSJ^I .

J .JU. J <S\ jLit oi, . ^JNI jl^l jS\ & [f. 8b]
^^ ^

*- 0* Jbj db J 4>J ^ ol : dlli 6U^ . *jj U (3JL*>JI J


t AJi j2jj : iu * ^U <1i2j d~^- jyojfejlj 1 1 db >
j

||
(KjJ^.) a jHUI B jUI
B .U* j K LL-j C .U-j
:
|| : : 1

eW il^ 4 ( K j L. ) B JjUIl
||
G 3 K JJA G B Jfi\ 2 : Jllall || :

K >l j G B j*Tj 7
II : B <fc G K jk> 6 B ,<$>*
|| G K : || .iSOill :

B- G K uiiTlj ... ( K <fi) J 9


|| : B JI + .-. ti.> J 8 ||

:C K i~ji 14 B a^J, G K ui. 13


|| G B UVI K S-VVI U)|l 10
.
|| : :

'CKi^i B Ujjp U G K .j^ U 16 B Ujli G K *.ti


|| : B J~J || : ||

B - C K *. 17 B iT>" : ||
Jl\ ^1 ^ j-Utt .ji-l -U

. Up a>-j ^JUI 45L, ^ ( JlaJI iJs^ ) Jlj Ui : ivt*-

t j^l j Jb Ijt J^ill Jb y> JpUJI i Jb oT jSj j^j ( n) 3

t ^^t JiLoJ Vl J c J*ai)l IJl*


J* J}1> Ujj . cjlj-uaJI
tf-
JUj JL2i j>jil (i

t 9*
. U*jJij jJ5 t>l
6

? JLoJl tfj S VI .
*-J> J<l C^l J^!l >T tiJU -5 JL5i (YV)

<Jwjj U Ujj c uJuojl Op . Sjj-JI J j*lii < -iSvli^ <*jj-j IXJo- (OLi)

.iJkJ! dihj cjUSl^lp^fe US' :<Jw*jll itIJi J az>\5 U.Jb*i (dlJii) o


^ F -9 a ]
. -4j <Ju*.* oj> [ lift
> ^ : Jji" Ot ilLi* (YA)

||
B - : C K 4j ||
B *J ,iS3 : G K 41 1 ||
B - : G K OUT ... tf l jl 1

||
B i; rt VWI o : G K 3JW ^^4 ||
B "i
1
^ J K ^ :
O Aj 2

iCB^ : .^i || B jt K : JL: : G jt 5 ||


B - : C K jj>-jJI J 5

. K Iji : O tfJ I || K tf
S : CB .^ : .^1 || B & . G K Jl 7 ||
K ^i

Ji 10 || K {f*ij : CB^Ij9 ||
B oa^JI : G K l>jJA 8 ||
B jj

||
B 4\ii : G K dliU 11 ||
B ^la : C K Jb. 10 ||
B ^SJi : G K
J"j ^3i o Ji- 1 u'^; + ' y II
B K ^' C JU : 12 |.B-:GK*
B IJUj 14 || K liU : G B U || B 1^^ 1 : G K jil 13 ||
B Ij^ l>
GK flljij 15 ||
B ^Ji + .-. J ^ 14 || K lili : G B IdA K liU, || : G
K liU : G B U || (K j -*L^) B .jA-i-l : G Jll^-I B g\ \ ||
4j[ : jlJI J JJj > 4J1 : _ *JU~, _ .&I J JJ i>i, (YA)

3 |jj . etf/UU .UUjhi t JbJI J juJI 5L>- ^ JJI SU- J*>J t)T i3bi -

(IU ... x-Jt 2 - 1 || B - : G K j J-S., || B <>^ : G K U- 1

JjIjVIj :U-I : G K jwJIj .... yJ-l B iSOAT, G K dXjl B - C K || : || :

||
B ^blS : G K 3 (K JU^) B jjU, G jJU, B ^Jlj ^Jij
ilL.1*
||
:
||

||
B *JL.: L : G K **^-J U 4 B ^SCj'd G K ^JLjbJ B - G K Ai-I J || : || :

: GK Jj || K jjj |I
: G B u |I
5 || B ojSCJl 4^; U : C K OjS^I 4a^-j L. 4
<|| K lj>.L. G B Ij/L. 6
: ||
B **?, : C K JU" ||
K I
^1 : G B 1^6 ||
B ^li
||
B-; aK tfj *l... fj.1 7 || K j_,..lLl : GB jj*Ill || B .jri +.-.6j^.ol
||
B jjULI J,j laS^i GK jJULl "... (K laTU) liSU 8
.- B- GK i\ji U 8 || : *,

II BvMj^W- 1
:GK t-r-jjlj v-4-l 11-10 B /ilT K UlT GUIT 9 || : :

:G oU l^UjT 14 || B j G K ,fJLA*
l B ^*-*ij
: G K diSjj^uj 12 || :

G JU B K JU
. : || Bj^JSUJJ :G K jlfcH 15 ||
B ijj*, l^lijl ; K ciU l^Ujt
(
jk' If j*Mj Jtittt J d^Ul ) 3

JU jt _ JljJ 6&i <. Jl j- Jbu "ill Jk*,


f
Ji J*t ^ . ^ik lc

j^j ur oi utj . u^ -u [f . io a ] j&\ air tsi ijla, <h)

t J^ubJI IV JUj J Ob ' iflAI *ir ( j* )


^ jr, i^j-^. abui . ai 15

,LJ#l Ot dlli, !
*i
f\*
*$ fu V i^- o* -4
fM *i*5>JI J ) jj

||
Koji : GXcJi 7 ||
B-: GK jlj*UL U>-c. 6 ||
B gjta : CK jiu 5

||
B Jl> : K Jlj- : G Jl> ||
B lc 3 : G K Lc 8 1| B ^3ij : GK .fJlij

||
B K J.I : G JU 9 || B K pUII : C f Ull 9 || B JS jl : C K JU jl 8

|| B- GK 10 B Jl>.i
: *> K &jlS
||
10 : K Jl^-i G Jlj-i
:
||
: G B #.jU
: K Ul G ,UI 11 :
B J G K *u B .Uj K U*1j G .J^'j
||
: ||
: :

|| B - G K U .UI .... ( K
: ) 1^ 12 B K Ji5i-I G JSLU-I 12 B UI lil,. ||
: ||

B - G K ^dl 14 : G K - B ^ UT 13 B ^ G K 13 : t)l
||
: *>

^
|| ||

||
G K l^ J = B j ||
OI^.-B^ ||
B K jttiMi : G jlUi-U
B - C K dJSj JS"j 16 - 15 B 2ti*\ G K iHil 15
01 16 I!
: ...
f* ||
-.

B .USlltrti : KU^IIil : G.U<|i

.(V) fjjJI v>-^*ViT: cs*jl1 ... tfr-dlO l0"9


? aJjIo. U : JUJI J ii^Ut U jaj
f
- ^. Jp Jju JiiJ Q < I,. JiibU

j->JI yj ' J"1j *Jp lUj ^* tyj . ^ J&dl JUai U t5^J


cJUil <u

3 Lj^t UT ) < itttt^fl oJIa


jf. f^A 0)i c ^1 & l^iT j jiJ Up .

6 l*JU UT jA&JI Jp ^1 jlj . aUJl u^ jU^NIj jt>#l oLS3l Ur

<> ** c* ***** < r*^ ' ^^ c ^ ^ 1 1


ihi * W*

9 . ^Hfll ,Jr
&W* ^KV-N

JS. : UU/a Jl cAJ&l ^ Jl ^->Jjc dUI^^JUU <rr)

15 JiJI jup (iijCai >JI J - JU3 _ Ab jX "y I: dlli le j-pj t


j***^

||
B JUI o* -J L ^jjl : C K JUI .... VjJJU L 2-1 ||
B - : C K l^ JliHI 1

: G K btfl 3 ||
K U u* : C B \* 3 ||
B 1*2 : G K JiiL ||
K I jJ : G jjjl 2
: G JJIU.I 6 || B .^.Ullj ,pU! : GK ,^UI 5 ||
/. J-U-Jj : J-M 4 ||
B iT^I
: GK Ji, 10 || B aij : G K J? 8 || K G B ^Ij 7
'J J : || 8 K jjUH

j|
B y^ij : G K ^"rflj ||
B .VVI : K Ij^lfl G .Ij^VI : 11 || B ^j
: KU-lj : G.UIj ||
B to . G K y^iiJIj JjJIj 13 || B .iS^-Jlj : G K dU-Jlj

||
K.iU G8 *i 14 B i-JIj GK
: ||
: i^JO-lj 14 ||
BKS^UIj : GftUlj ||
B.Ulj
B- : GK ^-U ... jkJI j B ^'U^ ||
: K j-J : G JU- 15 ||
B,iS3j : CK Jli 15
u# C^ 1
<>* o-^ *j4- ta

cjjji auw juui f c-vJi iu Jp ^ aT^i air j (n) 3

^y Oli 0& && iJi JJ ) : _ JUJ _ Jl* LT . a>JI 10a


Jp 6

fJ
$ai
V yii uo-p ^^J Vjji .up ijjUi cjit u(43u) :<Jst

Jlout -j# t-jUaiJI U ,y cJUUS c *>-LJ| J _>JJ5JI Uf. c l^l*

,3. t *iIIS ,> (


^ yi\ ) **** lc JU V, . *jj ^_ JL.j Up 4\ Jv 9

jjuai iji*j i it ^ ) aiuij jbJi


^ jjur oUjJu . ^ja\ &?*

. uM\ IJL*
Jj (pill iJlill i^LM J < *N 6* JiUrtFI 12

J^ii cji JJclfll ) G K JwJL 4 || e &j& : K il>ll : C ^M 3

||
B M J>i : ( K j JOi &.B Jifll ) G K U J>. 4 ||
B Jiu V o- : ( K d

||
B O.L. : K i.U : G c*U ||
B &i! : C K dUi || B Ji.5 U : C K <1*J U

||
B Uj : GKH || B J-trf : d K Jj 6 || B - : K J*7 : C JUl 6

U.L1I j ||
B 1*4*
fJSllj
:' G K l r",
f
jU 7 || B ^TjJUl : G K AjlU

|| B - : G K vlU'l || B ,i)i y:GKlJU^.8||B-:CK


l

.-. Ulj 10 || C ojm : B K av u- 10-0 || C JL" Vj : K B JLi Vj 9

+ .-.
V UI 12 ||
B^ + .-. tfJ UI || B K jL : O <& 11 || B 5i4-Uj +
B v^ 1 1 IJl * u*

. (f) j>Jl Sj^- j- A 5.T ; Jaf jt ... UA |p


7-6
*v\ oir>t toy* j : j\a\ v ui gt i j\a\ j^a]

3 Mitfj . ( ~^lj = ) OL^iJIj ^liillj j>Jir : l*U- 0*53 J Jll

Cf t y aU-T
J* JJ^* Ot c 1*Jp JUj^- Ui ikiJ JT ^j c fcWjS.

t Jj^lj iw Jo JUI JT ^j 4T>A. t JJliJtj . SIJllj J>jilS~ : %\yft\

6 Jilirt, .
b\^fi ^_^ii\j j-JIT" : iib^. OU. Jp [f. Ha ] jlkj

jjj^llj JLuoflS" : jl-Ij ^* Jp jlkj c /wJI iiL^K JMjSJT ^j t *is\jiA

*Lf^dJlj t^f-J^i j*^^"j fj'-^lj ^L-sJIj uu.Jlfj 4 j^Uoillj

9 SjIj^JIj S^l Ji. t ( Jiliftl JIp J ) oVVl j> *i* _. tj-jj^Jlj

. JUJ1 ( JIp ) J if^lj **->Jlj

15 ^.U J~i 4JJ : <J cJZ 0\j <u~il\ 01* . ^JwVb ol^VI J* Jj

4, ^11 4lj ^1 Jpj CJ


UI Jp jlk, t ^1 Ji. : -ULiftl JJL5 ^

18 JJLS)% ('$ tf ) &&J i \jjj JWIls^- U^*> <CiJI li* OIT ill*

>Li JT a ^ UU, .ol^l 4JU j JiiJ dJLio V t Oip . aT>JJlI

.cjUI li* J

|| B .^1 : K UVI : C .^Vl ||


.". JiUI^I cJlT llj : C K JiliWj 1

: G K 4lU) 3 || B K LHjs. : G &.l>u 3 B ^aMj : G K LiL-iilj 2

^
||

J. L jU-T > jJL, : C K Utf|l .... ( K J.jjl ) >j^- AS ||


S JUI

|| K .IJLlj : G B sljllj 4 ||
K J rjT : G B JrjJlT ||
B ^Ll^II

Jli 10 ||
B K ^UJI : G ^UJI 9 ||
B .U+Jlj : K U+vJj : G .L-Jlj 7

||
B IjijsiJU : K ^k^VL
G ||
B l&j : G K IflTj 10 ||
B ^li : G K
|| B Jj^dl : G K fjUI B K || JjU : C JlU 12 ||
B ^.lisll : G K ^ill 11

II
B ^jJLl : K &J.\ : G JJLI 13 ||
B fJUI J* : G K fJJUI ||
B- G K : *, 13

B &&. V: CKilhV |! B 1315 : G K i> ili 15


Jli gsili o- CjAsi\ *j/L\

vb # t ajljj tUiP ( <Jj ) . j^t. UU. cUi* ^ Utj (YV)

W JJliftl ot U> LUp t l^ l^^ltu J 4^- fr c jJLkJl


Jp %VI
Of ) UiJ ( LJp ) i tfjS 4 44*. jyj . jkJl J L,S>Al d]jt fc*u> 3

[F. lib] . J,^| J^ ^T J t cAJI !JU


,y fJL*J y

* uifljll j*JU OT - *>J J^JI Ut - JpI* t LU j^J J (rA)

ijLiti - f il^t 8
: - f!*-H *J* -JjJK" . dl&lj a^Ij OUjlb

. JAJI jliill J 6&I Up jj^ V Up Vj^^ - JL-j Up d> J-v 12

: G B >T 5 || G B .^.i : KJ : .^1 4 || B K Jbljj G : jfljj 1

|| B pfll j-Jlj + .-. pJ.1 7 ||


B iTt .>-U + .-. ^j>l ||
Kj*l
: G JU- || K cLVI : C B clfllj ^ ||
G B 5J-VI : K WI : Uf 8

|| B cJla : G K i^jliU || B JijJ + .'.


f
*J 10 ||
B -c^ K J.7
:

: GK|p 12 || K GB jLi
JUJ B .T-JI J
: K W' || : iil : G-M Jj 11
|| B - : K Jw : C JlJ IS B- O K *-*j iWj 13 || : ... B ^ ^
||

: G Ullj ||
B J*-JI K C ,\f 16
: B ^T K J
V-JI : || : : G ^It
.jm-jI GB^sK;:.^ B - : G K Jtt 3 ||
B ,TJU : K Ulle

W
|| II

(Y-) &> Sjj- u- o '4 : tfPl . a*-j" II


K6 : G B

f iT OKj 16 OV) Sj^* <y \"\ *T .U-Jl ... 14-13


: UIa... ||
dJUULI :
f&
V\ olTjJ-1 <ij J : J\A\ V U1 ^.tt : ^U!l J^iJT

*Wj tSj5*-' u* <JjSvjU


> ^ fZS Ui.1
^ >J M tfj*"' ctfJ*51 J^

3 . ( i^-iJl ) iJiiUI uIjIj^I j* < dlJi i-it Uj . g S^^

a^.% dU#l ( _ JUJ _ ) aJSU- t JJiJI OU^JL jjjj ui, (n)

6 aJLUJI ol^l oOa 61 ) Uk (JJS^JH o^-i . - Jl~- - i> jU dlli JT


liLLbu t$al! 4>-jJl ^*p J| Aijj+a* VjlT ( j>Jl jjp ii. SIM I5|t jL^JLdl

C&J . ^Ut dJJi J-Ji; V JULi-JI it ( Li! <J*yu ) j . JJUjJIj *t~Z4\

9 4*Ltil . ~~*~JI ^ j^Up [F.12 a] 51LJI t *LLJI J*JlLs


6i

. oi* j-p jj^b ji-fr*lp il*->- *' *UIp (hJI ) jnf-lp jlkjUi 4*_wc>llj

12 ( * jail <jU J *ULt)l J**Ui )

.^ Vj il 61T,
r
+ .". .lj 2 ||
B K Silf : C LU 1
||
B ^ :CK,^ 1

oLf-liUI JjUJ^Ij cIjj^I K <JUli ^.1 o^l 3 B OlT 4^ L JP u^I


.- G || _,*_, <

: GK iLLo 7 ||
B J-I G K JLr 6
: B OjJ*UHj G K ,v_klil j 5 || : ||
B
K y-ll : G .yjl 9 1|
B tflj G B g) B jli
: G K Ji 8 B .
||
:
||
.f5CJ-j

: G *|JLJ1 ||
B Ua : K oU : G .0* 10 ||
B juAV : C K j>jJU> ||
B ,UUI
: G U;UJ 13 ||
B tlU^ : C K JU 11 ||
B ^ Jil ^j .tJUl : K IJUI

l^-tf : G K -aS U. 14 ||
B - : G K *Ljj ... jjj ojUI 14-13 ||
B K *i&
B w : G K ^j>lj ^UJ^II 15 || B K Jijtil : G Jijldl || B

*j>-* a* * *J: x^ (>^ M J*J ( Y% ) ^ j


jj**u*
D *T : ^>s-' u**"j" 1

||
(oA) Jblil Sjj- a* V iT : ^l j.... a^ U ||
(OV) JiOJ-l
J^l J&j SUs-lj aU^- ! tfjaT V : cJU Jj . <u>^Jl j>.j ^, **-j Jl

JJiasiip 5lUI t ^*UiJI J*T j, j-5 J>JU ***** I4 JJUJI J&JI 3


Jp> .

iS-ill *>-j!l
tf cA*&\ oif. *2Jju> c i*yi\ <y &j>\ iislfcj (\)

t ^j!l dili l^ljU Ja : iJ&l JU oT J "ill jkJI^ U, . Vbfj *j<_a-a*

^ jS3j t OLJJI yJj J iJ&l 4Ja*J U [f. 12b] ^^ Jp t y^lj

lJLn. : IjlUfj i -u>JI 4*-jJI dUiJp _^JI Ijjwm t "lJb-lj lj>-j VI t OUUl J 12

2 II
B Uj : K.U.I; GUjl2 ||
K^j : GJB^j )|
BL^j) : GK^jJJ I

li >j 3 ||
B - : C K JiJI ... U V 3-2 || G B a K p S : ^i :
>tS
5 ||
B J-'CK JU7
||
B K >0jIU : C ^JlU || B .5Lii : K )U : G oUi ||
B JiJI + ,\

K y. : C JUT 6 || B ^ Al ^ij + .'. h>jl\ || B K U-U-j G 5 :


ii'U.j

G K aljll > 8 ||
B - : G K JiJl JUI J 7 || B - : CKJ*. B-^ ||

C K ^jt B K || JiV=H : G SiM 9 II


B Ju*jB ,S3i : G K 4 TJ Jli B jljll JI ||

GB^SOj || B iJjJI : G K iUI 10 || B Sitfj : G K B y.jjt


Sfctf, ||

1^1 :GB^I 11 || B -ujiJI


lS
^ST JH ..^1 : G K U>U ^rJ 11 K j,fVj JI
||

|| KiVI GB^I : 14 || 8 - : a K i,j3l 12 B - C K 6LIII j


|]
K : ||

B .iSCU G K dJU 14 :
VT otf>| <i^ ^5 : ^UI| VU| ^u : ^'UJI j^iJT

^ Ot J*^ c US' a^ ot J^ : /y> j, <ijlt cJ^ (t)

3 c Ui^yu t vjill a^l ^1L-^ u Ij-j lJL^ Uj tfj*f USlfcj ( tr)

6 l . UjUwI j,
^ e <JWI j>3 t UijT fcjjAl ^ ii3Uj (it)

JS3lj _ oJjll iTjUi iiiUJl a* c-lii . i^j JXjjj J*T c 3jUl

c Ijjiij
^ d^ i ^oJUp &UI c j^LlJI [f . 13*1 ( U2\U\ oJL* )

12

tf>-l Uj>ilLJ ot Id : IjlU oL * *Vj* 4-j^ J* l_^Lix3l +S (*o)

i^UJj t iSjill >JI ^ lo^U ^53 ol dl*j . ^U&ll 0 *i J

: G K ajj, ||
B ^.Xj* s K ^jU . G ,V> ||
B K lilt . G iillt l

C-U4 ||
BUjUl : G K ^>JI 3 ||
B ^ *| ^j + /. J>- *2
f ||
B W^ *..*
,& 5 ||
B ^0; : G K .fJJJl. ||
B _ . G K k./dl JU || G K ^Jj B .

: G WU.j 6 ||
B ^1., JJ.dl j^j + .-.
H y-J ^7 || B ^j .
G K
II
B p^di^jhtU,.! : CKbUj. || B- . GK U.l || BKiilLj
||
B K 3jldl : G SJjtdl 8 ||
B _ . G K Lxal B Kc^ljIJI || : G ^IjJJI 7
:

||
GKjIUj
K I^JjUVj
||

:
B
C B
U; U
\Jj\s
: K
%
LU,
12 ||
. G li,U U 10 B
BG ^i> G ^oiU* ll
^ ||
^ . G
B
K ^u
>
9

^K
: || ^_,
Ob : O B iL ||
B ,VjU : K V,U s . V> IS ||
B 4^, 10* : G K
B ^S3ij : G K Jlij 14 ||
B ^U GKdJ : II
( tfJiJ! j* ) _ JU; _ ,3*11 0^ J^ _ JU: _ -o li-U ^ U J*ii
ill IjiT, ) : J^. oU^ d c jJi>Jlj u>-s^!l J* \u-Ls ^Jji 3

t *J1 otjj _ jus _ iii til


f+~*>
prjtf **>-r ^*^** < tn) 6

_ t J^uii gdss, >Jij i^i d;j iy ^i odL-^-i u i** cJft,

VJUai d.*u 1>J> til


^ . iiil^l VJ^ <>* V^ ^
5J>4 -> Wi

1JU Jl*
^ ^J i^l iilj^L c c fjTh^i. UJI^jJ^
A^iJl [F- 13b] c jL>.^ j, \jS- Ijl^su Ot fcjUll, ci-Sfll
12
fy J||

XJS31 J ) U^jr^Li s il CJ*~- tfOJl -ujaJI JU, *^J1 b?j*t J*

^ JiiUI dJJic^T^. Jt *U Ob -J ^J ^ci* < **^ f* S


^ 15

B K JUT 2 Kj^j O B .^W,


G B J,; G K JLi 1 .
|| Jd., j r : ||
: ||

G K Jji.j 4 B *iL~- CKJU?


HBjj G Kuj : B 6/H .L~.j ||
: || :

ckdL-^IU7 K oli-j CB ^ti-j B *iU^ C K JU 6 : :

^ ^^
: || ||

B ^
A\ ^j + .-. 8 B K glsij G gfcij B jiL^I U
II
: ||

^
||

B itSlSai > VJ^ C K VJ> 10 B JL. C K :


9 II :
||

||
GK- B ^1 12 B dljrfli G K Jl^L B yjl K \JJ
: ||
11
: || s :
|LJI

C K &m,j\ 15 B .j^^i C K Uj^JJ 14


: KU G .U :
B J^j ||
. ||
:

B &h G K dfc K/I:CB ^7 B /L- : || ||

^ Y5 iT : Utf> .... IjtoOl 4 ||


V Sjj- j- YAY *T : * - 'i^J 3
* wu* "* *T *** J*J <A >
JuAl 5j-^ '

: Up... oUJpj 5 II Of') = II

(^A) O^l Sjj- ^ 1* *f


Vo ctf*>1 4ij J : J\A\ v Ul gjte : J\A\ J-JT

6 c l^wVj c Ijjlaij Jj 4LjL2) ^>JI ijJL jjJUI c


jriiJLl ***>-.Up j^JLj

CjLLt Jo -jj-oJLidlj -ujidj ^a <y IfJ U 4-Ip J>Jj j,S3j t oliJkJLI

( -u^idl jk^5 J!l OU1S3 Itft ) V? 1


^ JLii c 10* j^LJ lijj (iA)

15 c 1^^ v Jp jJIp JT, . jsjUUJLI


r
lit
a
Jl [f. 14 ] ol^T

||
K liU G B li. B ^L* :C K JG K j*\ O B >1 1
|| :
[|
.

||
K tfHj G B .jSOj B K <i>j : G iilltj 3 B K 4i.ll. G %0lL, 2
|| : || :

: *, IjJ-T Uj 5 B .Till j :K Uaij G .UIM B .TsUI


|| K 13*1 C .LMI 3 : ||
. .-

*UtJ K <WU G <l;W C


: B Jll L j\ C K JJI Uj
: B .jjll lj C K || ||

: G B tfi j 11 B 4jUp, K J.T JUt B -


|| C K Ij^lj 9 B
: : ||
.
||

: K gjl : C ,yj| 12 ||
B ^-ifllj ^1 Jjj 4- .-. ^Xbllj ||
K jT^
4_^l1t li : G K v^a;^ ||
B-; CKyll || B- : G K Ji J ||
B ,yjl

U 14 || B i^illlj J;Ld1 Jjj *,>dl ^. : K- : G *j>JI ,> 13 - 12 ||


B
{M j-S^ K j iJKJia^i) .\,IU 15 ||
B A. 61 : G K 1^1 || K liU : G B
( LJp jIUI >i : Jli > Jjj L jlill >-JI j tiL Ju .UI j*c lu^j ^iJb B jj
JH CSiH cs ^ *& V\

! SMIj^ ( ^-jJIj *~dt J^-s t>t ) JeJI U,. Vi ( ijrj ) 3

jJI jj^ aJLu V OT . IUa oJj JL ' cJ*4 cP^i t>i '

J*** 6

_ JLj Up k\ J^, _ J^l 4lli UT * J~^ll -L. j* o J15 01 "ill 9

. jJUJI J JuiT Jp ^^i o>.! JT ^U ii t


v b<JI aj jkJj

t AJIJU O-IJL, Zyty _ JUS _ j*JI Ot VU^iJ Ot U J-j JLi ()

Jj . *^JJ iip'ilj t *^i jp JjU tfj c *jJu a-JL. ^ t a^jl! jlk.


12

. d>.
^ tf JUI ^jlSJI iULIj t JLJIj c-VjUl jJU (_ !Apj Jj. _) y>

s
jJI dj>-^j Aj>jti JUXi c i UuJcS i3 4-uLbV liUs _ 4Lj Jj-j* JU1I 01j

ijj
J^ *** VI L
F -Hb] xJt ^UII ^^* . oli J 15

C II
. -J 4j : -tf ilj 5 j|
B- : O K iUJI ^i ... OlT a|j 3-1
||
B K jjU-l : O jJlU-l 6 H B iU^G K ^p B : ||
cUU; Ic'J j : G K. plu
||
B c-j 4i : G K jj ||
B JTj u aiT + . a\ J*. . 8 ||
B - G K 5-JL.j 7
:

||
B.d,juC)t s GK4i JU6J 9 B K J;UJl G JJUI
|| : [|
B K jjULl O jflttl s

||
B K JjLU.1 G jpUi-l 10 ||
K .iU : Q B u ||
B ^Ul* : G K ^j ... J*. 9
||
G.^ : B ,
A1 : K ^ : ,^i ||
B- : G K jp 12 ||
B ,>J . O K JU 11

: K J" : O JUJ 14 ||
B j50ll j : K JUI j ||
G B , ^i) : K ^ : . ^ 12

JjJr^JI JO. 14 ||
B - . GK <-iJ Vj ||
B tfli, -rf . GK <Jcj V \\
B *:U^.

. C L || B Jj + .-. ji.1 15 ||
B jIUI : G K ^Ul ||
B JUi. : G K
B ,ii : K la-
vv otT/l iij^ J : j[iS\ VLJ| ^V? : ^'UJI j^i))

3 ill
ty: <Jp ^1 ^L. ^. ,y f Jjj ( of U c*^):**
<o\)

b\ ) V, . oo*. N il t j>JI ^j o a^ ^Ul oi ( : J^ ot ) V,

6 j*j ' *W isM\ j jJI oi t jJI a^j ^ ( a^^i JUJI 01 : djju

(aJIoJj ) a3\, zy-j. jJI : UU UT j^lj . iLi ^ J, t mp^^U


. ( -kii ) 4j Jj>-j* JUJIj

12 S^jljil *^d! UlT tjt ) J~^JI oljit iL^*J at ilLJi ! jLj ^xs-

- && -j>-j ^*j o^ ^ J*^ ^V ^J VI j^, J* (or)


:
f* <

^ ^ V, ^IaL^JJ! jlujl ^1 Nl t 3lai*l V, i ^j^jJI ^


: M7 |!
B <JL5II : C K JJill ||
B jjUUl :GKd ^l.j*L 3
+ : K JU : G B JL 9 ||
K tflj :CB^ | O B ti K : Ll
JUj

^
||

( K
-
K
/<
Jlj,

K J; G- JUT 10
:C B Jl>
iV)6^l 11 B ||
10 ||
B
:
^ : G K
B OUj y.
O JJU
j ji
f
C K
||

.
||

||
B JljJI K Jl>- :OJ'j K liLi
: G B || : IJ^i n B _ Q K ||
.

12 B ,4^
||
G K J^ B ^b.U C K ilWi :
|J
:
||
K JU G B jlj :

3 K >l : O JUl 15 ||
B^SLiJ ;
G ^^JLi: 13 || B^UI G K jUI 13 ,
^1 j^AJl ,y .ylilt
.jf1 VA

. J*iu sjfru JfiM ij>-j i XJa ( ij^j ) j jlLi ij>.j ^j . UL^t

[F. 15 a ] ! *J!j _ . jJU^JI cJUpT IJ&


f

jjjill ( OjjbLJl -u (iJUU j>j IJIaj - .bj>->* ,jj J ij, c <-*jU taj*-^

djj J <JUi ( tsjpry* Jjj J ( til** ) <ijj . tJ-iS3l Ij*Jp

tJ9j.it J ) (JUJb 4jb ( j* ) <*i^ ( _ JU3 _ ) *Jpj t


\*f?y a

^J* ,JWL _ JUJ _ *JUi jUll a^j jl>t


t& . Jjd <J ( ) . <
f

. yJui>*+i\
l
jls\ ^f- t5i>-
j^aJI jJLJJI j*. yj . i-jL^JI jstT J ^2

( _au: _ ) Up jlk. jij . ^IjafcV JUJt J ^ V 1JU


Jpj ( oo)

||
K UTU s G B IJK* 2 ||
K tf 1j : C B ^ j ||
G B i^ : K U : V 1

- : Gas- : K lL. 4 ||
B ^JUIj : G K *Jj ||
B K &UJ-1 : G jlUU
f

=J* II
B J*"-> .ffcLT : K JJ : C JU 5 ||
B K Jtl> : C Jtt ||
B

: G JUi 6 ||
B ,IUI
^ *-Z jA.1 > UL : G K ^UU ....
^ ||
B cJij : G K
*-AJ b^j, & {j : G K UJr .>. .... tJu-ll 6lj 7-6 ||
B .c^. : K J-I

||
B^Sa* : G K JU ||
K liUj : G B Uj 7 ||
B <^bi !,,, Li.^ ^
||
B 4L*
f
Jp :G K *.4p 11 ||
B- v-X. j : G K *-*j 8 ||
B jjtfj-l
Jp + / . JiA&l

||
K liU : G IJU 11 ||
B - : OK ,#uuil ... (K JU-j ) J^-j 12 - 11

||
B ^S A + .-. jJJ^VI ||
B UJu- + .'. jIUI j 13|K>I G >! :

B *Ji : K pj4 : G (pjj ||


B ^S3i G K : dli 14 || K ^Vj G B jZj :
VI oU> fcy*. J : ^Mi\ vUl ^ : ^JVlII J^ilf

JUjjU JUU >o J^Vl \*j&* b*y t UJbJl J*i >S~JI i0t

6 . 4JUJ&-

j& U J&& ^SjS dJUU Ui-i ot ( !At. ) Ojiilii dLJii ( o\)

-C-uJpUr^^jU iUT Ajj^T jhJ t AiJUi iji* <1 [F.15b] i^jJI J


9 *J jS*ll 14, i 4J >&u: * dJLuU JLIpj ^1 ^yJu J t <^jt o,m.U

c JLiP j^J U J-*j <> j-jJU JUI J>* U _ *JU*, _ jsJI tip . ik. dlli

15
aj . Upj^vu *ir ijl _ ? lor ^t ijt *uj j* : -u^u j ju Vj

J l^ilj-it obj^jM J Ujii. < Jij*.^. *lj>.t JLct ^^ _^*JI

|J
B ^)i ,> J Ji-I j^J : G K( K ^Wl : C J.f\ )
^Vl V U-I J 1

: GK^Ji,
B_ G K
1 ||
B (J^i
a^jJI
: tjil

B
) Jj Vj L^ + .".Olj^ Jl

GK J^L 3-2
|| B **JU+.-.
B .jflij
^ V
|| : j 3 ||
a.ttil jjj, ,pUI : .jl^J ||

*j^l U ...
j&f 5 |i
G B ,^1 : K ^iJI :
>tf
UI || G K - B tJM 4 :

||
B &Jt 0^ : G K dLi; 4^ j ||
B- : G K yW ^ J 9 B - G K ||
.

||
B tfj : G K jvp !l ||
G B .^ill . K J& . .^Ml 11 B ||
G K J 10 & .

: CKdb .... ,> Jl 13-12 ||


B ,_ : G K dJLi; ||
B- : G K ci! 12
tsi : K l^ : tui 14 || B^iCK *JU^ 3 ||
B ,iSi- Ijl^ y M Jji Jj

: K ^tl : ,^i 16 || K liU : G B IJU ||


B liT jl : G K \& j 15 ||
OB
M.M II
B *rjr' : Klj^l : C >\jJ ||
K aV-b : G Bfcl. || CB .^jj

K l^iljJ ; G B
,/L\ ctfJl ^ ^1 >J

*U^i v^'j 'L^ 1 aUa: LT t aJI j^\ aju^j J c<mJI Jj^fl 3p:

. Sj&dl JU1I ^l^-l J 3

Jp j& ^ c VjT jJUJb LJ> J>. ^ _ a;U^. -^UL . J*JI 1#5jIp 12

wi J( _ aJU^- _ ) gjfttl Li : jhJU ^ jJUIL IjJ^jau

15
C5JLJ5it (_JUJ_) 4-Jp ^JJ^U *ULJlJUPCi o*H* <V)

3 ||
B X^ui\ : K U_*dl : C ,U^u)l 2 || B ,TjiJI : K (_^JJI : G ,1 jiJI 2

|| B Uj : G K K ^j G U^j 6 B _
UJ 7 ||
K ijQ\
B ^. J l
"
.
: ||
.

: K G ,U1J1 8 B
liLJI :
K yj C ,yj B JU',j C K cjrfj
||
T
, JUI : : ||
.

9 ||
B 6jj"M- K 6jjUI- G ^jjUJIj 8 B K gUJI
:
G ^JLJI B .tdJI
: ||
: ||

: C K * jU\j 12 B iS3i C K Ji 11 ||
B Xtf K Vjli C ,y# : || : :

: UjA 14 B *~-.+ .". aU > 13-12


||
B p~. G K iU~. B rfJUIj || : ||
.

.Uji k yji g .yji .-. jJjju 4; n 15


: a b La k >,* ; ||
.
||
_ *jU- _ <;!
Jpj
i aJIp ^p Ijjj>-j
Jp OUjJI & -Hj . *** & \j*y?j

i JUU
^ }j&>i\* (-JU3- ) a!wj *&Adi :cjlAU dUi

. 4j ihJpT U Jp iliyj j*j J& 3 <& . la* c,J. CJLiOjj

* * *

: B 4^_- : *iU^. 4 ||
B - :
C K JlirtL jl 3 || B^SOaT : G K JUT 1

: CrJLtL 8 ||
B ,iS3i K Ji 7 B - C K 1^>>-j jIjIj 5 O K -
: C || : ||

Jlill
f
Op j ||
B ,^J uji K z^i Jli C c^i M
: B c^ui : K Coi L ||
I, :

:
C B IJU ||
B oJUi ujj K c+Z d\j C cii b\, 9-8
: B ais^j +
: ||
.".

: C K 4j dcJ*\ ||
B dSSjij C K dtijij K ,/Vj G B gij K liU
: || :
||

B jjUf.1 ,>. j ^sJT


JL] ciAJl & .yUll -jJ-1 AY

-JUSJI <_>UI j* _ iJWI J-,aiJl

* * *

j U J*.
Jp U 1^.1 cJUai J~s*>o" JUJl ol -1 iil JJbT _ JJW (-\Y) 6

<L^\ jm U\i .
\*j>-f>
jt jft\ iUS OlS" UjJOt. c *~Ju J ^1 ifJJi a-1p

^J^oU JUJl J-ws*lJ Jifi [j^Jj .l^>- j^r**' JU1I3JLJ5>- jj-^aJj.J^u>wJl g

. _ JUs _ *ul *L5 Oi i *j

%yu*A sl> 12
. Ijut Tjuj ^ i Vj i^lr i cJL2Ji oT ijjwi (nr)

a
01 [f. 17 ] _ ^LJl
r
Up- Jli UT c cJJU* \$ I^-Ip U^ jlfcf Op

GK 3NJ 4-3 ||
G K t jljlL.UI I> +.' .
fJUlj ...
^j 2 ||
OK-: B JUI c-.UI.yl

kl j : G ASlj ||
B -jji : K A \
:
G rfji 5 ||
K lJ :
C B Uf 4 ||
B SiB

- :G K ^1 ||
B J#i : G K Ji 7 ||
B - : O K Dl ... U
f
6 ||
B K
: G B^SClj 10 ||
B iCS ; C K Ji 8 ||
B oj . G K <JU j'
||
B
* ^L : G K *>
ctfi L ||
B .53i J_^J . G K ^1 J^ ||
K ^Vj
: K Jl^ : iTj, 12 ||
B K Jrf : G JUl 10 ||
B.ti .- KU ; C ,li ||
B
1^1 : G cJx* 1^1 13 || B Tju-o V : K l-u-J V ;
G T-Ut V || B :l,^

B 1JI : G K *JI
f
||
B I.UI K c*l~
AV olf>l Aiy^ J : ^ViJi
V U| ^ : cJUJT J^iJl

- pJI /Mil ( OT^SJI J ) 4jyT j, j^Jj _ ^TjiJI Sj^-j .oil jTi

. cJjji iju
Jp j>ji Jbj j,. jui <#< cjuai

cjII^JI ^s-
a- C-JL2II IJU IfLi J Oi . ( isJt ) Up V L>^ lJ>- J
jSlljU^L : ^ I dUi J^J ^p ^ t U^-P Jji a& a^ll ^jyi t

dLWj>Jii ^ $% ,

9
a* ^T ) *u* ^ji of . dUi jfj t jJi Jjjjj J
LS

. iiL ,UUJI *Up t ^1 ^j J iiL y,j Up J . ill jju flj < ( ,_JLjiJ|

fcTl J j5 Ijj^ ) : _ JUJ - Al Jy t .Ui" u Jbfc Uj (*\o)

12
t i^U -J! J^l U^pJj If i fcSl ! J cJl^i _ < juJi IJjpjS Up
^oj U ^Ju ( V>LUI ) cJhs ^ - ( tak. )
3f i J VI V
. lij-i ^j ^ * <J1 c-p$ U ill^l ^p c...,.,i 4JI

!|
B 4J Jlij : CKtij || K l4-u : OB U-, || K l-ud :
G B 1j-cJ 1

:
Gc&j B Jl,^J| : K il/J . C jT,ill 2 B U5U K UAj. l.*
|| || : :
r
|| BK IOI . G U-J 3 || B- : G K ^1 ... ^r & ||
B - : K ^Vj
MM
U ^ vU- 1 ; B.Uj.Wdf J)B^iK U. : C .Ui
0IT ||
B ^1U :
G K ib 4 ||
K <*">!; : G B <S} j || ( 4Jfl jj-iS IJUj
KljU :GB 10. 5 K 1^ G B Lu B B G K
|| || : ||
Jj+ .-. *| || 6IS5 :

:
C LUL B J.4B . G K j?l\ Ji 8 G B U^l K v>WI *J.?\
|| ||
.
: 6
&j 10 ||
B ^SCLu : C K JJw || B _ . G K tfj\j 9 || B K iljL
*fe 11 ||
b - s a kaii ... jj ||
b j.-+ .-. ii || K j?v. .
a a
II ( Jfr ^ ^Ul Jp i,U ) K- : G B liTi ... Uj*jj U 12 || K^. : G B
WjI 14 ||
K ^j . B a jSDj 13 || K UUJ U^iuj : C B Jj-JI Uj^Oj
G B Ll . K LS : bJ || B eTljl : G K

U^4J lr : iSfl
^j ( t \j d,ai Sj^^ iT : Jj tf^paj .,. l^M, i2 -i,
JL\ ^1 & ^\il\ ,jj.| A1

i J.JUI c jl&l ; JULAU c-0* ( yO <il)JU _ [f. 17b] ^jijui


j ^\ ^ a ,

. _ JUJ _ ill
Vji

: J&jlj . aUjTS U Jb-


Jp ^JLiJl J_ ! il dUlj - >5li (lY) 9

_ * aJ yJUl aJUuJI ( jAjJUJI) : cJL56b .*** j.JUJIaJU^Ja

J^^J ) ,_., ( uJLiJU a^IJIJI iJULjJl ^T ) ^ jSJ, .


J--, 3U

J^-^J ) c-- c-JiUJ f^UI j^fe 61 UT . ( 4~JU jJUl " < jJUJI 12

J f >dl jJLi tfJLil ^~JI ( j* fWl ) : cJSOb - . ( W jJUJI

JUU ( j* jJUJI ) : c-J* Ob - . ( aJI dUJir )


J~~, 5AJ _ c cJUUI

15

iiji ( > jJUJI ) : JJB _ Y jJUJI ^ Li : dU JJ tip <"\A)

: SJW 2 JJ
B ,54.1 . K tAA-l : G .tW.1 ||
B Vj UJtt : G K VJWlj 1

^TVj : G B ^3 j 5 B ,jUi G K Jii 3 || : ||


G B LMM : K y.'ftl

: C K Joi B K J^- G J^
||
B JW : ||
. K S^MI .
\Xf 5 |l K
^iiij 9 ||
B i JlI + B *jU^ ; C K JU II
B K Jo : JU; 6 ||
B ^iii
||
B IT :
G K Ol IT 12 ||
K ^j : C B jSClj 11 ||
B .fSCiij : C K
^ijI) fJUI ^ Jlill gi> OJi + ,-. J^^i 15 ||
B *S3iJJ + .-. j^^i 14

B dTjj . C K dj, ||
B ^1 . G K d 16 ||
B ( JUI^Ojfc
4 4^jS *ia: U Ut_j i *~& j&- & y> 015" lil t *J& J 4-Jp _>*U
Jp iJjJtl

^JpU ! MTljii V j* -it. pJUl ( _ ! o> ifl ^j _ ) J**i . illj^

S^i j* V t aj^-iJI JaI c)yjUJI <iij*j US' 4-aj.j **j^_j oijjf j g 4$*j.s
*

* *

: G B JJj 4 ||
B j^lj :
C K jjl 2 ||
B tfjM . ~G K djjdl 1

B *rSj + .-. .>; d^6 |j


B OjJUliil : G K jj+iJIJjbis || K^Vj
a
[F. 18 ] ^JLfc JJ Ai^Nl Ojj N t U j-l JU1I dt C~J Uj (lO 3

I^JUJ jj . L^U- a*~L> ^ ^liWtfll S*Jj blip : dUi JUL. (V)

t 4*U- 5**J *j L)t U*Jp t Ol^l 1 ftJlA J j* ^f^J >o ' AJUail s-i* P

i* i)\ V^ u*J J^ C o~*r J>


LT ^jj Vi ( W > 1
( > *

H & V^-^ ^^ u* M> cr^ ^ l5


^Jcsl\ \J*cf< -
1
< > J *

. dULLJI *J pip ^LkJl ^ LuJp H

||
B ,Ji : KJIS ||
B ijSJ : C K ojSJ 4 ||
B Ijju* + ... cJHj 3

:
K UVI : C.l^l 6 ||
BjU^. : G K JUl 5 j|
B lu* + .'. i-Jij 5

||
B jTja^ : C K iljJii || G >J* : B ^ :
K ^ . .^ 7

CKd^l
||
B .li^l

||
K .iU -
4
C B .Ju. 10 ||
B U* : CKU.J9 ||
B tf*<i\ : 8

: G >UI ||
B ,TjJllj :
K 1>lj G -IjAIj 11 ||
(KjlL^) B gUJI . G ^UJI

||
B K gUJI : G ^UJI 16 ||
B iSiAtfl : G K iNtfl 13 ||
B .111 s
K UI

B ,JUJI : C K JUJI 17
si* j* i**-li (jUilj ( - 4JU-~- _) cSjUl j-j ^-Jj (VY)

3 OftLiJI JV-LU-I J* pf-^ <^JJ Ui"i IJbt OjJu JjL JUj ( i5jUl )

6 Jkll 01 c - ! Jl*: --&L. UJp j. <Jl Lj*S U jljj I? 4jl


^ ( w)

JJUJIS" 1 Uli 0jj ot U} t *> jl*U J-haaIj *j t^JJI * ^Ij . a^-* j*

9 Sjlj^JlS" 4 4*U 3^>- tf *1 Wi 0jj 01 11j 5 ^^JJlTj 4 j/j> 44>- j^

y> \ ^i 4 AjlJb -Up J-aa1j V Ot Ujj - aU^i U . a^ tf jUI J-*aiJl

j>-^j S* . *!>UJI -Up JjUJI iljiJU y^P- 1.1a j - . jj^'VI u^J *yfi\
Jju 01^1(^1). bi-^j \** > y>U i^^.4 JJUl) Ui f >-

. Jujt *LJ#I aJU v Jbj-jJ ^-iLi JJUJI

B ,_jUI : G ^'Ul 4 II
K U : G B .0 II
B .^.Ul : G K ^Ul 1

.iSCJS -w : C K 4L- 4i L ju> |j


B ,<S3i jci j : G K Jli jjij 4 (Kj 1L+.)
||

||
K ju^. U C Jjji U 6 B
B : ||
4^-tfj .Ul
f + .' . L <Mj 5 ||
B *L^ j ,*j

:
B K J 9 C B ^Jlj K ^Ij || : : ^ijlj 8 ||
B Jj K :
^ : C JUl

|| G K J^io ot B J^ij, V ol 11 : ||
B ^f G K JUT
s 10 || G-
: G Kljl.u 13 B fc_AL K kJ.U || : : G luAL 12 ||
K ^TV ; CB^
: G Li jl 14 ||
B j* i^- ^. GK J( L d^. 14 B-
: || : G K ,}UJI Ji B ||
iljIJL.

||
GBU :
K Li : LuJ 16 ||
B 4^* K 4iu G <zj> 15 : : ||
B J oi K Ij : 6L

B K Jj : G JU ||
B .LiVI :
K UVI G pLi^ll : 16
Jl\ csill ^ .yltll jj.| AA

ja 5ul JiJI *Jk, yi . _ JUj _ Al J jbj.^- y ,utf| (.JUj ( yO

tSjUl tfj ? JJall iff ^ oj ^M *i\ JAJI ^pJb .JU& (vo) 6

i-^-uij v*wJi c/y^ai jjujt [f. i9 a ju jij?


CJu*

ji ( ) ] aJ

jJUJl dtj c ^^aj! ^^ . Iju! JJjJL, Jk, V - JUj -&\b\ U 9

. < JU*Jl J^l y, "ilj Al ^1 fljjull fit J&l

Sijljll olftl J JixAi JLp-^=Il uU Jj*j 0! aljl ^ (v*l) 12

./i, ji* AJi ^ *y


J3i p> jp ( oi^>. ) .juii^i i dJJi di^ju at 15

: C K dj4. 4 II
B - K Jj . G JU3 II
B .^jLjl,, .
G K tf jUIj 3

||
B Jb^-j : K i^.j : G iti^-j ||
K .il,. : C B J,. ||
B &JU
G JUS 9 B jtj} . K ^Ijj . G Jjj 8 B #tfJ LI C K ^jUI 6

^
|| || :

G B l^t l 10 || BJ^ CKJU10 : ||


K G B jfl . B K Jj ||

ttf
sJI 14 ||
K^Lj^l :CB ^1^112 B || .T^iiJI : K \
JM\ G ,ljill 11
. K l^L ||

B .iS^i, :
BK J*+ii 15

K ^\
||
G JLJj : K JLjj : B ^
G B tf K ^1||
, iJI .

I
B_ : G ^1 : .
J\ ||
B v> > : G K ^ Jp ||
B ^j : G K Ji
B *L> M . G K <J1 ^L, ^

(T) ^ojj-.,^ \eiT : JUJf Ij-fb n_ 10


A^ fJjJlj ^JVJlj ^LJi ^ : jbi\ V U| ^ . cJlill J J|

3 ! -GUT

: K Li. : tui K oOVI .iU


|| : G Bjol/Jl J || K jLVI : GB >\?i\ \

JpjjlJ 0.,-V ^j- + K obi GB mUT s K ^.1 ,B C ^,T 2 G bU


^
: :
II ||

<j>5|l ) JtfjJI ljS


^ + : ( J^AI JUc oj-u. ^ ^U ) K ^1 ujl *ilj,

J>j < (liT0l*4 :


ll ^^ ) + : ( ^J& ^ ^U ) K ( J^l j ^
Jl\ csill j* ^uJl ,jf|

^ *

*)^>j oLJ Jpj oL" J *jL>--- *Jp I4-2IWI ^11

>-4djS
XX -

""
^ U-SJ yj
x~"
<Jj & u3l >J
X
^
X
<VV>

x-?i ** Y "t it * V
*"
X "x ' " X *

4 HjSS *-# L> ^ 'fS^" ^


* * #

I4JUU c lili^j U j c ^U>Jil ^*>- c)t _ ! k iljut _ ">l '(VA)

>,y^a Jo^. J^ . Sk-lj j-ij - JUJ _ ill ^ itL tfiH J*JI 12

4 L^| uJd\ Siijv tigs fr3


*fj u*J

tM-% J^ 1
^
||
B ^- : C K <;L~. I)
B cJlti .
C K \jll.\ 3 ||
B K tf C . JLi 2

||
B ~ : G Kl || B JC : G K JU 5 || .\ ^k, > il J- + .". *>J-J

||
B - : G K dl ilJjI || B 1jJ*l iGK^ll ||
G K p + .'. IjjT

||
GB.^iK^ : V II
B ^'^ * G K ^ lj
:
^ II
K ^G B :
^ 12

B ,L^/I :
K Li<|l G ,Ut<|1: |]
B >^|l : O K J?l 13

jUi, -61^-. : tfSl ^j (W) .1^)11 Sjj- j* tY* *T : Ij^ ... JU 5


^ oUSOl J.^iUji.l <y_yS
J : cJWl VU|

c SJ^Ij 4-V J^JkJj.&lLUa-^' J* (Jj^JiJJtfT ) [F.20a ]

i ii^i^ u>-ij ^JwJi oir ob ' v_*ki!i i^ cf j^-jWi u. iiy^ir

12 o jJUj U ^*jj- J jL* ( *J>5 j* JJUI jl*i *5s- t^l ) y*j (AO

*UVI l^Jiltt UTi Up ^ Ujj c i~.Ul cJiltf Ob . 4iJt -ul>- j^^


c Jd&dl jy _-.> j.*jt.j ( jJJ J ) i t aj^-j ' *~^ ti ' lA' j"" J-*^-
^
... Wj 5-4 ||
B .Li<jL :
K U$L s G .Ls^lj 3 ||
B K jj ; G JU 1

:GK^I ... JUj 7 ||


B _ : G ^^Jl :
K ^1 5 ||
B - : G K ^1
||
B .c : G K J_,^l JiJI &. ||
B ijA-ix-J V : G K jUuj "tf
Jl
B p*
11 ,IUI iili

||B- :
GKL.9||B rt
Jp : GK ^^.\ Jp 8 ||
C B Li : K Li : Lui

*'jW ^ > 10 K II o?1 G B : & 10 ||


B '^V j'j
^ : G K J^l ^
f
Lyi 15 ||
B K jjU G >L 14
: ||
B _.<i : C K _,_, 12 ||
B ol^'l ^ : CK
B^p 4>l ^j + .-. JljJI || B a>-^M + .-.

(iV) OUUI Sj^- ^. Y'^ ^j iT^ t j^ ; jJUJJ^ 3


Jl\ gsiil j* ,>-UJl *\ <\Y

4 t

iAj^II * ^ui J JU LT Jl~ Li* * jLji JJL j,. jLil JJL V j.


( JJI tft ) 4^ ^U : aJI i5j3 ^l ^UJ.1 ^U~. J ^t-ljlijl 3

. JjVI ^p cJj *, < ^Jl VI w-- Vj < oLJI VI L^J iUI j^j
- . i ^ : J j* j* cU; i JUi i : \A 5i Jj a-r^J ci*** cjff W
! SOaLjAI aJL* ^oit Uj t *L AiydlaJlft ^t Uj i *^lJl lift j^^-t U Jul* 6

! Jli U Jil 4*ij

( 4)1 Ayu j* J&JI j*p )

-oj>.^ U. i^- j. VI t ^^Ij JAJ1 illjii jp jj> Ab JWU ( A \) g

^ jl t oUjUJLI [f. 20

JUI
b

>J j_! *JU^- _


] j>- J o JtiU, U Jg-j
. _ t yASJj JU;

**- j. 4 JAJI Ali t U^pj oLTJil J

dlia Up ^j^j Vj t jydl til] i *Jp jj^j V dili iJ!>Uj t -lu~*spj OjSo i2

( _ JU: _ ) Up jitf oij . oLjUJlI aJLJU ^JUt 4>.jJI ^ 4 ^L2p Jkilll

iaJbJI OjJd Vt *.LJI JLp o^Jtl


ij>-,jJI 4 *L$iVI
Jp vJjiJI 4>-j J*i

. < *J? AiLr ,j^J > : Jyu-iAUJ -Alolii LUpj>Jlyb J]l 15

_ JUJ_ Jy J^-T-^ 4 U^ ( Al, ^Ull ) Up^ ^ (AY)

: J^u = { 'A Vi tJi Sf A j^ipli > : _ ! JL.j Up Al


J^ - -uJ

jli

LUI
: K ^U
B _
: G Ji
Q K
\\
B K jjla.1 . C
B o>
jiUU-l 1|
B ^ ,,
. K^., I

4 || :
*Jl ... ,yU J ||
dl ^j + .\ ^l^-JI 3 ||
B
.iTM : G K illj^J 9 |B-. CK^J ... iljj j_, 5 ||
B iLill : G K
... > -

J 12-11 ||
B 4^^. . G K <JU^ 11 ||
B K J,-
. G JUi 10 ||
B
Ji 14 ||
G Jll : B K ijlj 13_|[ B^i r GK Jil2 |j
B - : G K wj
J^u^ G B.^i :
YLJ, :
^i ||
B J.
. G K JUi 15 ||
B JJ : GK
^
II

UV + - "riJ 17 ||
K ^N/j : GB ^ j 16 || (* y) sjjJJ Jjj^O-^ I^j .j^ .
.^
BJI V : K.VI V : J\ S B - : GK ^. , ... ^ \\
B^TaJj^jI^I

. (iV) J-* Sjj^j^ ^ *'*? : &\ ... ffett 17


w oUKll J, j Up jJ-| 4ijjjr
J : ^JbJl _AJl

g*u LT c Up OUVI dJU


cr
*J c il>d Jil/I tSjLrf-1
i>. ( U ) >
yT ( U* JJp ) i . Ju>4! JJ j* ttfJUl t 01*1 ^ j. JUJI dii

*Upt Uj c _>U*WI >** J* ^-^ ? < - JU; _ ) -uij*- Jl J^,^ ^T ^

J j^J bj^-j* c *J t 01 Liiy Ui . LjJp oUjUl <yk Jll ixJfcJl i^j-jy

jj*o VL. LU ? JJJI *k~Ai Jii : iJjJU Vj < ^JUI J jj,** Vj t Ji.
9 a
. *jjf J a>.|j c a^-j, ajT JUJ <y*Ji . ij^^. JJI [f. 21 ] cjj^S
g
- aJl?^o. _ JjJo ^1 t 4Jli ii*5o jilp j-p t l^ i_JJ t^JJi JUJl y* lJUj

_ JUJ - dtS" Ui . ll. J t^JJI JUJI ^.JUj JUJI y IJUj . I^Jp 4wJ

_?JUM L. JUJOt-i Al VI-J1V4JT jJWi : LI JJ uJcV/ t Up c^ljll


. Vjt 1JI > ^, Up <_.*o U LUp oii _ oUUp jUj

15

# # *

;U^ 5 ||
K liU :
G B U 3 ||
B j53 G KJ ||
B .iTjfcJ : G K 4 >J 1

||
B-b^l : GK ^L.jUl7 ||
B .T~iVI : K Lt VI G ,1^1 6 ||
B c^. . G K
II
B >jrJ\> ojlU ^ci : GK JJJrj ... ^Ui &* 9 .
||
B ^TjAiVj : GK ilj* Vj 8
: C K mli lUic ||
B j* j G K j* : j 10 la* ||
B - :
G K ^jJl J jUj 9
||
.". olT U. : Oir leli ||
B **~. : CK*V 10 ||
B ^JUI : CKjJl ||
B UJU-U
||
GLi :BKLi : b-i ||
B- GK JiJI >-J CB,^ K.^J
: || : 12 ||
BK j G JUv :

CB JI V K.VIV
||
.-
: J1V 13 B ^: CK u^ljJll3 || |j
G olT :
BK ijlTj

+ B- GKji ...^1
: : 15 ||
B ijUI li 4J4 ^111 JliJI vM' ii' l ^J+ ." .tJ* ^j 14

4 ^i,!* ) K ^jj.1 jSCj t*i ul J*^ vT - . I Ji Al j-.l - <-!* (jl ji : J^^l) i>l>u ii*l{
J3.\
rf}| o- c-WT -J4-1 M

*j^~l [F.21 b l
iU-j^aII
J* iWiWl

a
[F.22 ]

( UU)I UUaU Olfil )

4
^ <
J* :
u*j < M ^^ ^ ^^ a ^1 :
^ (At)

- ill JP -U Jluo Ot JiUj wJU 4~jNt wJlUI *1* J u-Jj 4-*^

^ G B - K cU^JI C B- K >&
C UI J4.I 1
... :
prJk ... 2 ||
: || :

(K j5L *)Bi d UI :GiJLJ7


l 1 ||
.'. S-.jl M& W: C 6J
II
II
B" =
CK
*^J J** -Ji W J +
' ^rf J& if Vjv* I"./** K i>\i :
OB^lj
BJ4. K Jl_i : C JLj II
K ,iU : C B <d 8 ||
B ^S JLl * Jlj-i J*T U
11 ||
G B^J :
K B C K *iU^ 10 ||
B K J" : G Jlu ||

B &! : G K ilJ

. d; 0U-. 11 || (iY) ts^l ijj- ^ ||


*T : 'tfi ^^ io
J^U ot >j J U^ . _ ! <JU*~, _ -k, >JI ^* tJLJL. JUIli ( A)

6 .J^ ( JJI ) lu V t Oil* . JiUM JU Up jik; it ( ^>-j *.

. lit <JIUI

* *

JOT 4 || ( K j SLp ) B l^.LU- : C Willi- ||


B &> .
CK Jj 3
||
G jlUi :
B K jU.J 5 ||
B Ji_j : K JU C : jL. ||
B ^iT C K :

||
K oU : G B .J> 6 ||
B jiA\ x* . c K jiJJ || B K Jj . O JU" 5
K olf. : C B Af ||
K Ijji . B iiSJJ
^SOLI gsAJl J* t^Ul *jJ-l V\

( %?\ )>U^)lj 4bub 3 jail j tfU iijOl!

^Jj t [F.22] ouS&lj t^*^ j*j ' *j'j-j ^j*^ *-* :


uf^*
: SJjvdl ajf ^^p^JLl jp Jji*ll a*jjI* * <JJaDlj J^JUM j*j i aUAj *1j0j

ON . SUt i~,L. <uU ~y <~J jj-J - 4Jtx^- _ 4jV . J^idl jt

J*t c JU.^1 oJ-Ulj 4


*J. & V *^ fc^l -&*- &M J* ^
JJJt J i-UI ii-is.1 liji ? U|.:..; i^.l> ^U . *U&i ^ ^JI

Jj-jm Jl >ili t J-AiH IJU j* li--l Jiw J CJLJ. Oh (AV)

L
^*iJir ^l-^ji Jj*iu ji- 1 oVj-Jii c3\j^i c^ jp * jii la*

ZljJU. ||
G <lUj ilj-*i : B K -dli ( B &A-,)!ijX 6 ||
iSj : C K d>b 4

||
B *w : G K *:U~. 8 ||
B tUi : G K *iV :
i
-

^ 8 ^.^ C K
||
B :

: G .1^*1 ||
G B .^t t ^iJI : K J ^1 .^1 : i,jt 10 ||
B 4-id C K * 9 :

: K &. C oW 13 : ||
B tf _^.fc G K rfJ Ji
: : rfj Ji 12 ||
B ,^1 K UVI. :

; CK ^.^$31 15 K |i
liU :
C B U 14 ||
G B U : K \J k*i : ||
BcJ-A

B ^Lill : CK cdUII
||
B ^JUT., ;
C K jJUTj 16 ||
B ^11
kV jiUKJl J, J Uc jJ-l -o^U y : iJUn v^i

*k^ll U)l ^^iJI j*j t


^ uJ'JLl Vj j^J^C Ojiyu V ( .Vjfi )

jjoJJ t Ol^b ^Mb tWLl u> -W^ '


l^ 51 Jj"^' ^-^J (*r

3 JpUII J* Jyj j^J ^ _ i J^l [F. 23a ] JjUl j, lcJ OjU-j.

6
ibWb ^1 Ul, ? & |<l JlJI & J \& I4LJ J u ^jj|
f > ^

9 JjJI j* ii*JU e Ull ,^141 j* ^JJI JUJVt JjiU ^iT, (A^)

( ;lK1! crJLJl cffT > t^Ji . U-^Jf iiJbJl <>. aLiil Sj^l A*J1

12
O l^-i ^ I.j t l**y>l* (U^JI^^iJI ) IJJ4& >!> Cf >U=- .

15 ^-p ,>. - JUJ - Al 4eJb! <*iM J*VI JL551


^3 U^ . OJSa Jjffl JiJIj

us* ii . *^S fliJ Jji* Js" <y *1M* iil.pl


^ -tj j^pT ^*j . ^

t ibliVl* 8-5 ||
B ^SOiJI : C K JUH 4 ||
C K jJIjIIT : B aJljllT 2

: G JLJ 7 ||
B jTjl : K <,l jJl .C J\_fi 6 ||
B ^T^VI c .iT^VU : C K 4*Vl
||
(K J *L+.) B yjjj-l : G idjs}.\ 10 ||
B aWTj : G K^JUTj 9 ||
B K J-J
^Wl j>j 15 ||
B .fiJOT, : C K JUTj 14 || CL^^BK ^ V 13

.CKjtj ||
G B .^ . K tf6 :
.tf*
16 ||
B K J-
O JU : ||
B^ . a K >V
O *UU^ : B K J*Uj 17 || B ^1^1 G K : iJI^J 16 || B j*
[f. 23 ]
b
t 4jyyJI l&r,y C\ t v-lil j. L^ V* yUS o. lw o! aj^i

# *

B J^ : O K Jj-L 3 ||
B JJ s G K JLl 2 ||
B ^i :
C K Jli 2

K G B M
BKJ.; : C JU 5 ||
lil :
Uaj 4 ||
.'. Jij :
Ji
iJjJU <% <
J- Jp
Ai. iljJu i^JUl ^ t UL jri^-i* Jp O iJjlJ ^JUIj

g 4jT J
_ t
J-* Jpj ?
3j>cJS jT OlJi ^a
J* tfjJj V c Ui~5 4>-Li
Jp
c SLUM Jpj * ij-v*i ji
fj^j} *ji ( -! jJu ) c UL fjtr^ (J^i * OLmJJ,

a
12 . oJlj [F.24 ]

. **&\ ^j) j* 4JL0 Ji : <U iiydl LJt jj J c IXUp

15 ojj^ Jp ty j jUl UlkpT U VI kw^T V VI* < W l iJI


s
S^ ^J ( w) 1

>L*^~oJ,l cj^J **> J> t j^ill ollaPl U ijyu?


Jp d]j t UllaPl U

SjJill jj^t ^ ) J>JI ii/* J j<iJI JaT Ujjff C^>\ l^o J]j .
a^j Jp
18 jOj t lL (j^fio1*) ^ Oij . UU ^ ^U ^i c . ( iJUJI

: G K djA, || B jjjj Uj : K. J^ji . C Jbjj 3 ||


B - : G K J-j 1

: G K iJjOi 8-5 ||
B K 5 i-*l : G ^'1 4 ||
B ^ill : CK ^jH\ 3 B ||
.fT^U

: G ^JL 11 || B^J GK : ^jOj V ||


G ^<^S B K : L^i. 9 || dTjJb

||
B *l^ : G K iJU^ ||
B p^jUIj : ( G K csjUIj 13 ||
(K j 5L+.) B ^>
... U Jlj 18- 17 ||
B- : G K *> ... cJj J 14 ||
B & ji* . C K ilj.1*

B- , C K (K oT^) oSOj
JX\ gJA\ & 1x11 .jf I

. -ujUJI 3

fc^. ,Utf J VI lit t)L-JVl jbu W : SjOl SjJill U, (^0

t I4J /ill ( jL*i ) .yj < JiJI jsljtj ^IjJI V a* Wib t *a>

^ Jll ,LJ&I 9JU j^^ 4^ t >T ^.L > J Jv>- t JUJl W>- J 6

(_ JUj _ ) ! -u iJI g*ii e tip : <iU., il Cxi V*^ V> V- ^^ 1

_ ill oli J ( /id! - ) ^ill ,y ^UJUII c** U^ . /ill 3fr ,>.

. - JUJ 9

. JAJI ( _ JU5 _ ) mTjJL, t)t jc-Ai tAi : u*Ji syai I.T, (^0)

iiljii Jkj Oij . jai \Ut U jt c Vb *Jp U VI JJL V JAJI &i


b
jj> & a) jjui ii>>i jk, jia c ( _ juj- ) J [F.24 ] ^1 12

. -uiftll. IJU - . jCill &J> &V t Jip ajV lUJ c -o ttjJLI j^il a-t'

J3.7....J V c oU & *L1j 4L _ tJUj- jJI U-r. JJI iiydl 4 Jt* dji 15

^ VV OU^ ^ Jia l|J ^ S 1 WLi u#j v l^ljafe J5JI

II
B .lil G .Ul 4 : B _ K U G K .... V*^ 1
: II : ^
: .UVI G B ^T 6 || K >l
( K J W)
B Jiljtj C JJljIj 5
: ||
:

B .TJUI
|| G ,yj 8 Klili. K yjl
G B ttli 7 B.T^M K UNI
: ||
: ||
:

Ji> 13-12 B ^rijij G K flljjj B l^i. B K Jrf C JLi 9 . OK^H :

M
|| : || ||

OSOj U OIT 01 j luU^ ^U lav jtl ijj jSCill >1 Vu> i^il + .'. jS^I
|| yj *U : B K j*U || K *!, : OB jZSj IS ((
B^ J1J ^li^l V^'

H G ,U : B.Tii . KLtj : -Uj ||


B K J" :
G JU ||
K .iU : G B .i* 15
: G K iljIJU 17 ||
B ,Tjj : K Ijj : C .lj^ ||
K tfHj : C B jflj 16

B ^TjlA.
\*\ oUfll J> J L* jJ-l iij* J : ^JWl yVJl

j& . { t j. AixJr [ > ( - jus _ ) 4# . ^vjaij jjuii ^


3 . 1^;* a! ui-iS' JlJ j>T !)12p- JU*j t ^ Ziyi] ja j J JlIj J Ji*

dUOJj . ^^ * liip \>UI JjjUl JiJI iUi vJoJ^j)


. oivyf* 31 ,JL
^ *M ^vi *fr a* >*Ji
'
jA* 11 ju

! j^ili . dUi j. ill


v U JjJi) ^1
l^Li s jjU JLil iljJb- OT ( 1<J )J~-!*i i 5/UUI Sjill Uj Mv)

9 j^ ^ . 4j ^j . ^J ;j* fj ijp 35
< jiii air u /-ij m
( _ ! JUj _ ) 4J1 SXIJUI 3^1!

F.24a ] o-li -uLw Uj OL-jJy* U 0U3)M t ilj,JU O^-^Jlj (U)

12 oij*. j, j*JI *-!- U J^il Jill j-: ^i Ju U, . ^~r <J 4Jj [bis

Hyu ^ i JJjJI 4^ ^ ill ( j>Jl 'i>UJjfl ) ^^ !** . - I Jl~"j >-


iljJb Ol J jC* V iij-uJI OL-JV' tW . >V - a^Jll JbJjII dj t i^jll

15 U (J) dUi VjJj c*J a^j* ( ilj&l ^1 Ji; tft ) aUjj VI lit iLi

: O jt-i 3 K J. ,J 3-2 B^, V


||
G B .^ : -.
|| : C K ^ V 1

Jjt.ll JjJ_il B &, G K Ji 4 K ^1 G B >.T


: : ||
: ||
B Ji-j . K JL,

^
||

: CK*I., 1 O o^Vj :BK Vj B - ||


: K Jjj-ll : O
: G B liij || B.iS'ljj'ill : G K ii\^\ ||
B ^Tp : C K ilj 5 ||
B ^JJUj

W jJI
7 I

l#ri jil
K jji
Jl :
:

G
a Bjs^
K ill ^LJI
II

iljj;
K *,ll

6l 8
:

.
B 4iL-

B 4^ U
: G *lll

JjJi!
6

:
||
K liUj
G K^U
Jj

BK C JLJj 13 K j^" C Bj^" B Ja. CK ilja. 11 B


^
|| J^'j : || : 12 || : ||

: C K ilj4i 14 ||
B .c "il : G KJ ^14 ||
B jA\ C : K iljJll 14

G B U : K l^S : l^S || B ^TjJi


^i etfji & ^wi ,& w
diis jL u, >/i u~s ( oi~;Vi ) c> j*j J as . 4i^ y, i *Jt <r^l

I ill u>^5 *: * *(^ J ^j ^r5 V~i^ - Jfc -tfjtMj 3

jjljll il : .SJUS JU* . Uki o *IJUJI JJ5j W ijjfl vu & < i^itlLI 6

JJi; V jlJIjU, j jVl ^LkJI j. LS"> * Ol^Jlj oUlj OjUU ^


. ^ tw^ IfJ aV dJS, ( jVl ^'UJI *i* j. tfl ) l|> Vi *IJUJI

c ^SLkJI *U j* ^JU t *> *Up J~ $1


Jp jW & Jb4 fj
jij 9

. kuj J - t lf^ <-^V ^ / ' jUJI oI j-p ^ j^lT ^ ^


j. VI WJp JJi: i)l
Vrt^ 1 ls-^1 ji .^tl j^c V USi ( \ ) W
f

jki al ^hcf*^ ^^ ^ V> ^ J e ^ ^ ^ *^ ' ( )


51 1 1

JJUl j. JJb-V ( W ^1 ^Vt-.cJl^V^'U


) ?

*JUi V v [F.24bbis] 4TjLiJ J Uj * aJGIaj, <J <jljU VI 15

t 4ji; 4TjJb J JJU1 OLj - 5LJI *J* _ ^Li . ^t *ijJhJ UT


f

: G K
CB
jjUIj 3

li
||

K
B ^^
Li : bJ
CK
|| B
** U
* L,
2

:
||

K
CB.^il
J.I : G
: K
JU
J
||
: .il 2

B ,
tf
jU ,
:

^
||

: K liill : G .LUI || B , ^1 : K Ui^l . C .LiVI ||


K :
G B jjj 5

K j *L+. ) B gUJI : G ^LUI || C K JJLl : B jJljil 6 ||


B TaJI
|| (

: K Up : LIJp || G B .^il : K il : .
<tf
l1 II ||
B ^flSj :
G K jtj 8

K *LI : C B W 17 ||
G B . ft . K J : .^ 15 ||
G .104 :
B ,U6
btfj < jJLJ j5J JU L*Jp Otj i j^Jt U Jp JL^JI aJUj _ . LA, j*

3 !
"U* ill Jwii

* * *

( 4-JfcJl j 4UUII ^j jcdl )

3^ j* ^ U, . <u~UU- S1SU1I j^LJj c -u^l jJi Ij&a ( \ . \)

joLS* . ojiJl J* JU; Ji fc^^u Li ^liJ jj> j* t fl^iVl JJ U^>

IjT^Jj c I.!5LJI I^Jt ( j^I) jlj .


CI^JI >JU u^Jll J^l Jl dlli

9 1 idt ^ Ji U\J j^i* JjUp j-p j* i c*U- U Jp ^LiVlj _>L>-Nl

d& ) - t tfjJU V : Ullf, c aJ^jj _ JU; _ ill


Jl dlJi jjp LUT

. ( jkjI L^.

12 . < t <}Lr ^ ) ; _ i jus -iii j^i j^j^ air, ( \ y)

i^u -U ( -LjI3 ) jAj c liU-i <3)l 4-j.il JLii c <^-^j *^* *i*j*l- ***!> ,_^i

[F. 25*] a^-j a! ^1 .fJUi it VI ^L Ui . _ aJU~- _ A^uiJ ^ a~jJI

G Jijtjlj 6 ||
B IJSC^ : K IjTU C \3SJ. 5 II
K liU., : G B li*j 1

G K db 8 I|
B J : K JUS 7 ||
K cL^I .- G B ol/Sl || B K JijUb
\jlfjj 10 ||
G B .J. : K i : .^ ||
B o U : KoU : cU 9 ||
B ^i
II
.". ojjlij : IjJUj ||
B ^ . a K JU 10 ||
B ifli C K Ji ||
.-. OjlS^j

: K ^ : .^ || BJJ: K J-J : C JU 12 B ^a; || * : G K tf jO! V


||
G B Li - K Li : kji ||
B ^/U- . K ^U G ^U 13 : ||
B ,^ . G .^
B dSOi : G K Ji B <^ || : G K *JU^- 14
W-* : Wfj J*1**5 V./^ ** t***^ ty} '*4' <---idl J Lai OjW
'jiiijl ,*])3 JJdl 3**** - ^r^ Jl ci-^jj l- W^j *
v^ 1
Jl &y. t

<S^ J^j J il t JkAill tiWS *i. jj>- t A~-ldl Ji ^Jj ^JUl 4>-jJI 6
Jp Jp
_aJp J*>-
^>- - JU5 _4bIJpJUj(j*)j$ cjL-JM J a*^j uki*j u

_ iuU ol t (
Jj VJ ) a jjJ j>4> . - ! JU5 _ it; jJL'ilU - ! ol>ww.

^l ^ ( l )'i
ll
vii (:
-f^J,<^-
J Ji)iJli i^^' 12

i d^JL. JiiJ ^Vl ( } ) . - ! J\~" - Al Jp J-~i~J ^jUJI ( ot

ul^i J& 3 c q iS 3 [- Jj^ tfc uJi iu-i

: KiljJUljC OTjill 2 ||
K ^j C B ^j: .^J : II
B J ; =
C K JL; 1

||
O K Jl
B Jl :
C B iT 3 B ikji
|| K &jt Q B ^jj 5 K *! :
||. : ||

B - G K *. 6
||
K JjLJ.1 G B Jjldl B ^j^L K &jA* G ^J, U
: ||
: |[ : :

B ,ls K li G li 8:
B ^. G K *lU~. 8 :
B ijj O K J>jt || : ||
:

BKjJ G JU 14 K ^11 G B j. jll


||
:
B ,jS3i C K Ji 12 || : || :

'
J5I jJI > K j c*JI v*V) " W- -i=-i 16 H B iS j;i-
:
G K d -^" 1 :

(U^l U ,UI J*l U


B tf jl : K l^i : O a jS ||
B ^b G K ^b : ||
B K ^Jl : G U 16

O) f U#l Sjj- ,y. \ i^ '4 : JjM^-t ... J^ M 10 _9


SjOill JLT, lfw>*>- ji-^ t UVI A~l U c-^JLidl jT ( \ o)

g c *3Ui J i (-J/J) *ij *JU 4il


j^* _ ?-Mii i *^i f- j*l iUJI

c,..1StII
J*j.
dJJJOi t Ujup JUL Vl O^L. V ^JUull OVj . Jiu' U

. jjCt ^L^l J Ipj^JIj t oJI j jUI j,


GUVI OV $ U*SlL,

9 j^I* c-j t c_ _
r 9
JL2}l i^JLit L i : *Jlpi J JjJL - />LJI <Jp _ Oli

i^jUil >lyJ! Jaal^ ^^j OL-JVI 015" Ui . ^^JL j^Jlj j-^Jb

12 OUJVI jJlLV U*j t <-JL2li j*JI t-*JUJ j* Sjt* j* cS^ 1 *-! J ^


cJUUU i : J^aj - *:>LJI <Jp - 61T *lJUJLJ t *~AJ & *Jp ju ( dl )

15 . t <Jl*J jT i : J <iJl* *-ljjT tfJb-l t)t t d^JtJI Ha Jj (>l)

^ v . 1 2:11 [F- 26a ] fc^ Ji _ jJL-j *Ja ill


J-,* -_^j= i & ^A

: K JJUi 7 K *il* : B ^ : C 4JU || Q B ,J : K ^i : .^ 6


^
||

||
B ^SCw : CK J^ (K J L.) B : G JUo 9 ||
B- GKJJl,>
: 8 ||
B J3ili
||

13 I|
K liUj : a BIJUj 12 ||
K >Jl{ : G B .jjl, ||
B J. . G KJU 10
rfjU 15 ||
B .iSiii : K ,ib.i ||
B ^1 :
G K ll f^JI 13 ||
B &i! : G K JIOJ
s'jj d'j + : K.yjll s B J.J1I 16 B K Jj^, : G J>j U ||
B ^J G K
^^
||

( J-^ 1
)
K u*^ V^J ^J4 L -
1
* * *

__ ! JUJ _ k\ Jl dili > J&> oCj ( oT ) Uli ? Ukl a*^AI a^jll 6

^i, Jp dUJu ^ it Ml iUp J, t Jj*a ts'jSt oi djj . ju V,

c juVja-^11 j>j3 J3I i*KJI dlls Jp IxX; OJi .- ! ^Nl *ijjjt<Jpj


Jb- U* - . J/ - ! <JU~, - iU jX i5JJl ^ Jl l^-ytj JjaJli 12

. ( g\J$ JiiU tfjMJl ) ^jM J Jill

* *

||
B &+ .-. tfjTi U ||
B ^Vl : K U*5M 2 ||
B Jj : a K JU 1

: a K elS ||
B UkJ ; G K Jj 6 j|
B ^Li :
K tf
Li : G Jj 5

: G K ^ Jj 9 ||
B ^i :
G K dX> 8 ||
B K Jj . a JU ||
B ^i
: G K Jl; 11 ||
(Kj ^) :C ^^ :
B ^,-U 10 ||
B ^Jj J.

B Jjl : G K Jjl |[ B 4^-. : G K 4iU^ 12 ||


B ^1;
X ' V oUfll J, J L* ji-i ^^ : ^JUIi V U|

f*.
jU/fl JijL-iSol ty^JUl t JUJI JU^JI % OU^NI ( \ *A)

< jUi j [F.26b]


^ ^^ _ i^ir oir isi-oUoujni j^I t ujsi

I (
eUT ) j* cs o~* < OU-^V' c^ ) U*^' !Ai . JLdl.,

: ( .loJb- ) J s <_AJI IJL*


J ^1 IJU J| SjUNI ^ juVj ( \ A)

W :
c^*^ 5
*^ J**5' 4 i-i-"^ 1
&y >A*>J . &? **^ ^

. dUO* ^ jUI JT dUOTj . jUJI J jUJI J*T VU \*3j c i>JL

12

J-~JI tf-V ybj JJl J^Sj 4Ij ) . oL*.J <Jj L^rf U ^w _ 4 J>JI

: G B .ut ||
B 3^J|
f
^ . G K <.Lill
fM 4-3 || B K JWI 3
JIJUI . G
. ||
B K JIT . G UT 9 ||
K jtfiU : G B ^ ||
B &! G K JUJ 5 K .Ul

||

I!
KB Si'J : O Sijj ||
B JT, C K STj
: 11 || B .fSOOT, G K && j \Q :

... {jcl\ 13-12 j]


B .V : K Jf G .I.,-
\ . : || B .l_VI :
K ^.Vl : G .j^VI

JU 14 ||
B /U : K ljU . G UU 12 || B ^ L,. jjTI .^ JJ| . C K jil

||
B lu-iJI
fJi + ... u-J 14 [j B .j4i j^Jil Ijjoi Uj + : B Jj . K Jj s a

(f^) j-jll Sj^, 4 ^ iT ^ .j>. : 4^J. ,/j^j 14


^JJI <j& la* JUj ( _ I JU3 _ ) Jtf ^ . dlJS (
\t*yrs &U 4>-j

a
.
[F. 27 ] < \s2$ \L^- ^j% ) : Oj^UJI ^ aUo V
= ^ui j!)^i: JUL
l
( a) JI i^jJI aUM *Sj <y Itf jP ( m) 6

tf^T ^j C fcjt *X* *^i (^Oj J ^U OlT Ojj c ij&s- o*j -Lit Jj^j

r Ji J*"" ^ ^- ~ ! "^ d* 4*-jM cJUi-i UU ( \ \ Y) 12

^j J Dli t JUJl J Up t^...A.J U dlU j*j : l^JUUj Ubwj 2U&J3I

_ . Uki iUiJiJl i*1L J j j^Jj t *^5 tJp ij^lJ L jjAjUIJ Jp! _ If]

||
B JJ : C K Jb. 3 ||
K c.lj'JM : C B cA&\-3 G Ji
4l + .'. gJyJI 1

CK ^^ 7 B j jj C K j^J 6 K UU C B ife 4 B,ifl i G K ,&


^
: .
|| : || : ||

B- G K t, || G B >tS
K S
J .
: .^ B ^ . G K ^ B
^
|| : || ||

||
B .jSOoTj : G K JUT, 9 ||
B *b C K 8 K } ^ || . G B jSJ.,

||
B 4i^ : G Ku ^^oJI || B J^J O K J^J B JL .
|| . C K JU
: C KJ^vd 11 ||
B J-i-J : G K J^J H || B .U j^ . G K *J J^I 10

: G K JUT 13 ||
B jil :
G K Jil ||
a tf
JUp . G K ^j^p || B Jj^sJ

: .^J 15 ||
B &* : G K ^JL.
||
(KJ J^.) B ^.Uj G I^jJUj 14 : ||
B 3
K liTl^i :
G.B IJKi ||
K jTVj G B }j G B .^
|| : K ^
ja*J> ; JAJI jbi || IjLe SjjJI ^y ^05dl iVl 4~S I A^J ... OijUJij 1

*j>. : JLi ... ^jSlj 5 || dS U^-j US' UWil* SJUiVT Jp b j^i J ^J-|
jUJi ay.tfyaitsiuiou^odijsMi ljjl^ij-*ji 1 j (\\r)

6 ( JT>5JI JJll ) J-^y . J^ill ^ Sj^ll cP Jl SjUi ^ yjl j,

. l|t <yib!L ^^J, t


Uj [F.27b] J>li)L VjJI f
l#i! JJ

: jPLiJI JU

12 ^jlyJI JfeUJl jlk* cj/JI J>* Ji - . 5L.IT *Jj tftf *j J*Utt ^t

15 ( *s*N V"1* t>* jMjOb^s jWjtWj* V^,Jia" )


cjIjAj *5>Jtj t jlj-Al gs^. *53U jlp >J jpJI J^o ISi <\U)
(J^ij c ^Ju J^l 3j-S t)U c -*Jl Sf- j* 3^1 C*j.^aA\ 4J OlTj

II
B dT*.*l : G K &L* 2 ||
K .^-Vl : C K 8^91 ||
K B J.; G JU .
1

: OK rfji.V 5 ||
BjjUjOK *U. ||
(KjJl^.) B J,* . C JjZ 2
Silj* 11 ||
K -& : G B 4,-fc 10 || B J& . K USS . G gi ||
B tfJ Jy V
|!
(Kj^B U
B jLJI : a K
: G VB 12
JI.JJI B Jlall
||
(JVI
: C
^
JUI1
US3I cJ) B

17 B ^Tl
uij^
j^V :
^K +
C
.' .

iJIJlftVU 13
tf
-jVI

|| || ||

B J^IU : G K J^sIL ||
B jUI , G K J^iJI 9
JL\ j^aJ! ^ ^UUjJ-l \\.

I ^dl - . ^^\3 ji&3 dJ^JIj c-^rodl : dlJi ^ ( \ U)

: G K ^1 ^ j 5 ||
B tf 4e : C K tfj.. 2 ||
K JIT j . O B blT j 1

.jTi JSI ijjJ J.IS3 u*i j cjUII j*j ) ajU-uS :


B K ul3-ui 7 ||
B ^1 ^ jj
: GK Ji 9 ||
B iS^.^11 c &>~$ , G K .iJLwJI t .iU^illj 12-8
:
||
(i-UJUl ^i j

V : B .^ : K J.
.
.J B - ||
K Jj G JU : : 10 ||
B j^i

: l^lk-j ufrjtf Diks- I


^ 01 ^J SJU-i ^ : t> U r 9 . . . Ob: ty 7

0L*, ^ j, ibt ^ a! 4i v^lji i5jl* uTT u* f ->>.

jj -sb ^a, ^ *v& -Aijji j^iii j>} jutf jj^ w / r >#a J-& >i 1

c sju i,J yyt / o js'jjJi ^Ji j


f
^i ci > J i>u- 1>* ^y **v->

. ^roi ^A2ii c w 6J&1 1 J&bj JaL-jii j j c a ^rYo JjaUIi yvi/y ^aJi


\\\ oUKIl ^ ^ Lx ji| *j_yj ^i : iJUl t->\J\

. LiJ_lP <1 lj?oCj U jUo (j.Uj

jVi .L^Jlj J^l Ji a ^>II j ddJk-tfJl j ^.^L, jtf, (\W)

J*i)1 dUi JJ! JLii <


CjJUIj l>^*kJI <U j. ill jitt >Ui aJ v^JUi
^

j^JJUJLIj ^jjL^JI ^y _ ! AjUt^ _ uULl;I y>j : L^Ui&i\ <Jp jj?<j jf

I
jW- tft [F.
28b ]
^ Up ^^ ) : _ JUi _ Jli Mj jb- j^JidUjc //
! .

*lj- ^1 jltT J*iJl .^ . ll^lp 6jC tfji!li t Up v>^I *Ij>-

.
^ .VI jltt J*i!l js* . ll^U 6/j ^jUlJli t Up ij^dl

12 u~-~=dAiaii : jjj\ j ijj _ .


C-Hai VL j* jLk^\ c ( \ ^A)

jJUJI 1^ llJ _ . j^uJI t < jTaJlj siUJJ JbfUH


J*^ J-JU

* At j^ *-^ Jl>- J J*iJI lir IwUaS ' -41 ^ t^ilj c 6jTVL

15 - pWi J- 1 -! ' jj-^-N


^
1
u* >4 - ! **l*-* - *Jp Ij^jJ Uli

||
BK Jj : C JLu" II
B ^
GK ^J\ 3 JJS ; CKo ^j, 5 ||
B UJIj .
,

II
B^ : jflJi C K 7 B o~
Jb j a G K *:U-- 6
||
B . C K JUS ||
.

B K jj
||
G JU 9 B ojJi :G K rtJ o^ 9 B*^, C K^U^ 8 || : ||
.

B ^jUU
||
G K ^jUU B J> K r .
C .!> 10 B C K j| : I
: || tf
l .
tf
l

( tM /^
II
- * ) K Jli ( UT)
1
>i + C u\idl B K UV^' 12
iJ
1 1 >l
: :

ju.i; jAj J^.VL jJj ^ USOl


t ^ji ) B ^ju + C ^iio B K 12 : : /-;- ;:;

^
,

:
G B 14 BK
10,- ijU.QftU B K
|| G .^ 13 ( JJ
||
.
||

K k*^, G B jLw, 16 K li^ .


||

() AJlU5j>- V ^^*> : 4Jp-Apj 3


o ^jjIj O -oil
\y*r : J>aj - I (%-JI Up _ ^Jl Oli . j^^U Jl V

C i^-Jlj i
^M^ J^' jW^I Jjj-- *^* ' JPiiljJlAj
j^tf Aj^i . <Jp 3

. Ll*wS U-ui c aj aJjUJI

.[F.29 a ] < j^Ji > : - JUS - ill Jli- . OLuJt (m) 6

pjp lU _ JUS - o*3, . OL-Jt Up J^o V - t JUS _ iSjU\

c oJl> l>^-1- j^li* IjjU* - JUj - *l>-j *4bs Jj c Oj"i/l -*lip

^ j. V ^ U jTJLsi N &3 t ^Ul JJ li* .


^ ^13 or ^j 9

^jj,i : ^jJu jkljUo tAll^Jc L3JJI ^U>- J c pSl.ilJij .


v^ 1 1

. ij-mluU |-Up asW

( <j* > 3 Ap^ e ( ill ) ji*-j i ( ^** ) Oj^j 0Sj ( \Y) 12

g. j4 ^ jbJI J ill jk/tt - o . jL*j JU c Jil Ji \>jA c$t a -ail l>*J

jJI JU5l -UI 1Jl * o* ^/y - A* u* U- -^ J* Wi-

G ^iidl. : B K .^Ajilli ||
B USU : C K J ||
B 2^L : G K f
*>Ul 1

^
ll

: G K .IJJU4 ||
B
-

l* : C K ,<JLiU 3 ||
B &jih G K. ^JLjOi 3

||
a lAArf : B K LtjJU; 5 ||
B .L|l : K LiNI : G ,L|I 4 ||
B &&
||
B . rfJ y :
K tfJ UI 7 ||
B J.V : KJ.7 : C JL B - || : C K Jk\ 6

B >\fl\ G KJ//I 8 ||
KTVj : a B 53j B <;U~. K
||
: J.T : <3 JUT

&
:
||

||
B ,#1., : G K J&j 10 |l
B K <:IT : C 9K ^If C ^IT
||
B : 8

,
il l-i 10 ||
B fX,'* :
K Lull ^L^ 10
G B ||
UA + K G B :
^ .
^
- :
Q K 4, ||
B jlj . C K ^i BjiOKJU || ||
B 51 l>J U : O K
B - : K l5i.l cjUll 14 ||

(A) i^l oj^- ^ *\V iT^.. UT : (*4~-J 6


W oUOl ^^iUjil \ys J . ^JUi VU|

* *

^l \j~~fi j : _ ^ <J* d | j^, _ ju" _ .


uJc!l (\Y\)

^ a>-V Ul b : _ ^Ul Up _ Jyj .


t>>-JJI ^^ i^u

: - f^LJI do _ Jj _ ojU .
^ ^Jl ^ ^^ Ic \& >J\ IjLjV

Vj5^ <
t> i^^-J* > u~te c$ - 1 u-2 ^ J] s : J^ ciiJoTj
_ c il ^t p*>j, t [F.29b] 4 LJ 4* J uXi ^ <J 61T tf JJI

:
C JU ||
B .T^/tfl _, ; K \y^i\j . G .I^VI^ ||
B ^SCU . G K J&U l

G.^j^j 2 B Jrf+ .-. JUj B ^ j^i ^K^ UU B K Jj


_^,

^
:
|| ||
||

: C^Jl 4 B ^1 4X Jjl Js. (| : G K ^ ^^ ... jfc 3 ||


B . K
I

zQKAiS-j
B otf" a K *-|T *ilT
B^t GK f^JI||BJU
: : ||
B - K . JJU : C ^ 5 ||
B K 0^1
||
.
: aKJ^HK^j': GBj^J fr-6

H.B - OK il ....^)'| VjS3 10-9


:
|| B^.CK^g ||
B &V _,

B XJ. + .-. 4-U II B + jU^I a K B cJKi


|| || ^.JUt .-. || 0153 : H
BKJJ : G JUS ||
B .T^lj J + .-. ^JSlI ||
B ^| ^ . GK ^_, ... j^,

: ,yJl... J*$ Jl 5_4 ||


(Y) SjSJl S^j- \o iT^ *j>. :
^ ... Al jj ( f) ^ JT

Ob Jl U> ^Ok. ^y ^ GJ U^l : udb 0> a5 8-7 || \or / V #411


f>
Vj iT jliil
^j olj^ : ^jbl^jUji* : Lv Jt.j Jj4 j|i l^lij c
l
^i
* * *

JUp ^UU Jpj t j-Vl


Jp ( Sj^aJI ) jUbti _ : Sj^oJl < NYY)

i ^>wJl i J -oil
Ji Sjj-JI 5iU#| J^jJbJJ J i jj - . dJUi ^ Jpj t jj-UI

5jj-/> J (Jj lJlj ) : {%J\ <Jp _ Jl* . ij^p ti-jJb- Ji c oj^j 6

4l Oi i : - f!A-JI *Jp - dy illoTj . JjUx *jU. .^Jl ^^T J

uaji UiU c&t usp n oyj cTpai j s^i us?" $ J^ 1


< ^r)

*
t

&[? 0\j c JuL^JI i*JUj oj-p CuL^j *j c


tj^-^ y *-*-**> \*fry *a-*>j 12

a K dj j. 3
:
II
B ^1 . OK tr jBs U ||
B .TjAI K IjAI . G ,l>l 2

Ji. .... > j 6-5 ||


B tfCli :
G K Jli ||
B Jpj s d K >j 5 ||
B -

f&J\ 4-1p ||
B JU jj.Jb o-J ^JU- jj + .'. <>J&> *U- 6 ||
B - . G K

A-J...J- II
- ." : J 7 I"
B K c~;\j O ujj B ^j J* -3.1^. dl
:
||
Jjj JU :
GK
: G K Sjy, ... JJlfj 9 -8 ||
B jvlT C K ^_,Ui. fJl 8" B
: ||
^LJI 4> :
G K
||
K fi l
:
G B fiT 9 ||
B U/p V iijil UiU Jjj-JI ,> ^1 <J*
f
iT jU ^ATj
: G K Jb. 12 ||
K aljfll :
C O K JU" ... ^1 11-10
iT^I 10 ||
B - s

l,r O B L'flj ( K J U^. ) B j^ O jJU~ 13 B .i^fcj


&
"^j : ||
: ||

B - C K ULj:
B G K dU ^ || : ||

JU?j *5U-- : (VV) jl^Vl Sj^- tf iT^ ^l^l i.tj-T ... JUJ 3-1

: B Wj'tJ K il J3 JU . : fc-ili 5j>* ... J ajj 7-s || \j^ l> O^lji UP


NN oUfll J, J Uc ji.1 hj* J : ^JUJI VU|

. l^U ii^JI ilb J >vf[F. 30a ] 3J>W*


Jp U^. JU-lj' JSi : UL*y

3 Uvij *ii^j Jaj _ 4JU_^, _ Ajf. SUi dUjT Jijlj (\y)

C~L c 3>UI ^ tjydl VL ^ viJ>.j IJJi ! jLhi ? dJU-^1 JUT

5j^ air 6b ( *jT )


jS
uii_ . ^jui iju ^, iLa ejus iw iju (aIui/

* *

: - !
^,j Ue -oif
J-* - ^Jl ^>JI J ajJ _ . ^IjJJI ( ^Yo)

= jLJI ^Iji, WjS Oj-oj ooU- AiliTj oi-f Ji. jLJI J >B3l ^^ aj

12 J^LT. <Jl4il^T ( j ) _ jus -A aLo-jIjO. : ouyu UUSJ.JU

<rwi t->
iT
J^? '
^^ ]
j i^ 1 liuu
t ^ 5& 1
c air ob diui

15 <i-^ i-jLjJl [F .
30b]
^ ^ j^ t ^ ( dUU ) ^ ^ ^^
||
B ^jr : C K &.? K ^1 G B j^\ 3 H B ^JL- : G K ^l; ||
.
1

H*) B ^.UJI ^l-jl 5 B B rfSu :CK iL4||B <V: s ( aK^


G K JU 6 || K^jiGB^
B ^X C K JJ, 5 (Kj || : ||

Q K ^j ... J- 10
,
K liU G B LU 7 G B U K LA l^ ||B &: : ||
. .
||

K ^
.^1 13 K liU G B tU B K Jj G JI,J 12
: || B ^Jl <A* : ||
.
||

G 44/ B OLI C K JUI


|| K laT j laT C B \Kj UT
:
G B jjl |j

|| ,

B .jUs. G K jljj.
: B J_ Q K J_ 13
I
(K j^) B jjj, || :
||
^^^ -..!- I I
^ IB in

P&\ . 1 4.05 ( jUii j J[ ) ifj jUJi ^Jb! _ . fiai u<, < m) 3

* * *

. ^L2*,Nlj Ay^Ji\j jljIi-Vl


Jp jlkj Uijt ^IjSjtfj ^YV)

||
K liTUj s G B USij 3 || K G B Wl
ij O <ili B K Js. 1
: || :

||
B &M : G K dill 6 || B WLtfj G K Mil B- G K JU_, 4
: || :

: G rtL^VIj ||
B .T^l., : K \^\j G Ajz.Wj 7 B Jj GK JU
: || :

: K dJbA J c ^1 10 ||
B J.I : K JJ : JUT 8 B &&-i\j : K^VI,
B- : K tf1 11 ||
B ,TlJI :
K (fjl s d .U 10 fl
B ^i>, - c -"J-*5"' * J***

+J:J>S& ... tfjp-'j || (O 5>5.!lSj^-Y^iT : uJ|...tf^l^ io

: o-J'j 0*) -j" *jj- * ^T 0*> vJx S J>- r ^T ( v > u>1 ^ 1 s -w ftt
^T
wv ^UU3l J J L* ji-l '^ys J : ^Jlill vU|

3 t l*> Oj<j U J l^jj _,! lyToJli JU-j < <l..*..-JI jy JJI iliilJl Jl a*pli

. 4^-Sdl *a *lj^ jU ^ t o^JI J>-jJU yti [F. 31


a
] jJI j>- J 4Uj-li

. jL^VI aJU ( il^i ) j. jOJSJMa* t5


iC J ! dLy ^j . J*ili JaS^i

6 . ^Ul Jit JJi

( >!jl CU> JUui\ JsUft ts j,^JI J*U

9 : JililVl j. fJUs Lc ( aJhjJj\ J ^aiVI CJJI ijj ) ( Y ^)

Z j>>oj .
oU* J* il~Jj . ajf-\y,
J' L cT^J
V^ is~JJ '
V^
I jUII il Jk *L>t L. 015J . a^L Jp j^^t

t Oliil Jj li|* . iJcJl* r-L-tl Ujib t i*Jy t-'jj? ftj^i ( >V)

: G K JJ* 2 ||
B ^S3i s G K & 2 ||
K cl^lj . G B oL^lj 1

G B l^jjj . Kl^jj jt (K J aL*,) B l^juli G I^jUU 3 B^sy*


^
|| : ||

B &ji : G K iLy K loTl^i C B Ui 5 B


(I G K _p 4
s ||
.
il

G ^Tj : C K J&'.j B .g^tj ||C K ^-.i j 10 K I3U C B 10* .


|| :

B J\j : C K Jlj 13 B Jp G K J.
|| B ^j G K ^Jj ll
.
|| :

B .LJ : K lfj C .UJI 15 : .. *b- IJU-. .-. Mj*


||
2>jf. 14
: ||
.

.'. .jU.I SjiU-l B K > .VI G .^fl s-^jl 16


: || : .
JL\ gxill o* CT^ 1
'J*" 1 >u
fi v

!
y ill lid* : *& aJU- j. ^^1 til Ul|-aT Uj c y>. ^ UU-T Ui

.[F.Slb]

* *

+ ' -JjjiJ 3 ||
B jJesij : G If Jiij2 ||
B K i JU. :
G K.,- 1

B - . G K ^L^l .... ijS^j 3 || ( J^ * jji&UZAzJ) B .k-y tf


t

II ( u*A J ^^ 5s**u ** *4J W j J** *= =* ->*


d jvJj )

+ .'.
V. ||
.*. *LK. : 3l. ||
B - G K ^jtA Jl 4
: || .*. djU : 3> 4

(J-Al JUe ^ c JtM\ Jp ) K J. rfj! *ilj, Jp .jjU .U-V ( . J : J^f ) : S.lj!



^ -ni- i

i _

jr jiuii
^ j~*j\ #t*^i ^yj jjuii * w J

3 a &$ JLii &; ^i&lSA?!*-^ J On)

41 * *

6 ( abjJi ^U-Ij dlU ^l y-

f t *jj*Jl ur*-^^ *y/*'


f5^ **j** li "-tO**
*^*iP > -j c5-*M ^j^ J
9 t jkjjOI Jjijc ^^ LuJT t^ill a y\*&\ *\^\ j JL-U LjI^" Jj

Ji^J j^^Jj ( e\k ) *JU ^.^.j j-xJ> uU: u* oLl LujL.j cJj J

i^S" c^JUl jJiJl _ ! *jJtf 4>l JJUT _ jL>Ji jlp *cJbi o aJ JLJti . ~>JI

12 Sj^TJUl iuJI J_ ! LLj-JtJ 4)1 tool j _ aC J| ^ <j <^J>-jj ' <*


*jJ***

t o_^ jpj <^ ( a\S1\ oU-^lbJI ^t ) i-iL^JI IJLa UU*ij . If. **c*y

( Ilji Uj + : J-V ) .'. *.Uj 3 ||


B /^Vl : K lc-^1 : C ,^l 2
Jp)K-!I^AIUp- *=x-IS3 U* JJ V K)I Jjl ^. - ! * Jb ^ij - .uii.
J* Ulc-j
||
B K Ji^i :G JlVi 5 .||
B v&I : K v&i : <iS 4 || ( JJUt ^ * ^Ul
||
B ,Ti : K U* G : ,U*> 8 ||
B j , a K j! ||
B _J_,J1 . G K JjJI 7

: G K
jlljj G ,liij 9||
B,"Jj^l BK UjVI G .UjVI
,yj| , liil :
||
.
:

jBSJL^j K Sjl^j i*U ^j B J C K OU 10


: B K ^JjJI : || : ||

tUii 13 B ^? G K JpT B ^jJI jviUI + .-. jU.| v 11


|| : G it-i-j II ||

B y> G K frj B - G K <p B ULnJli G K IJU || : |( IJ^. .


^53.1 gsAJT ,y ^Ull *\ \Y

IJt* cJfjj **> i^j Ot J <J>jj c JUJI Oj> Jp ^ L^j>. t tlJUi J


4 .-Jv.M olj&lj t5^!lj c tiAfjJA J*^. < ouj-JJI iljULl C*-JI i 3

a
t pj/il^l t ^jU U J t UjTJ^J *1 ( l> Uj ) j _ [F- 32 ]

djf u1 Jc* **** ^ -^A 1


VO *i Jj^'j
*J1 t^ 1
*** * u**15

wy J J t U5JI a>-j jlj . I^JLJ UJaJJI wjtfl J ^'^ ^ <^. ^


iJUj^JI JjUJ.1 J^LisJ L& . fitj^J S& ^j>-> c ^Nl ^jlt t 0\r 12

.
-& 3- iP J** J*t J- < J* > W {^ ^^ ^ ? J 1

05
3

: K lyiBj : G -l^ill^ ||
By OK : .0*3 j ||
CB^yl K^HHI : : ^1 1

: G K .fTjUl ||
K liU : C B U 2 ||
B ^S3i J : G K da J ||
B J^ j

B U,. K liUj :0U.J4 K ^L.^lj s G B ol^lj 3 |j


B iljtll
6
^
: ||
||

11 ||
B "jaj : C K J^J 9 ||
B Jjl s
G K JJ 7 ||
B : C K U
B^.aKUrtJ-14 ||
B .iSUT : G K JUT 13 ||
B K \j$l :
G l^t
15, *JS3>I) B^l* J + .'. VJI V ||
B Ujfcj : KU.,b : G U jb. IS ||

B jp C K (J-^l ^USa>) B iJUfl J+ .". ^Jlj || ( J-NI


: rf ||
m ^ "4 V<~ J =
ci 1 ^ 1
W

. ! ob-JI oLVI I^jUp ji^T Oj^ <^JU ^j ol^l t IjIjUp

3 J l^tf ij>-j Ot - ! il lit


t?
i^ _ ^^ ai ^t ( \n)
SjUJI iJyo _ ! o> f F. 32
b
] il ^ _01T oij t ^^ ^ ^ jWjU ^^'"

oa>-j oi, . JjUI J o. ^Tt dJJbk **4 Ji d[ : Jltf c dJUS jp -dLi

. ~2JI 4)U U t ULJ Lit ( IfJ

^iAjCj l
Art *' ~rt L5*-"*i t^' **iJi ^' ^'S^' ' ***-> /*"i ^^ u* ***

. iiJalll <-ijLiJI 1$) J*jLj j^'UT J JkjliTc^Juj t jlall Ju ,y> \j j^fJJi

aii . ^Vl ouUi; J ^ < vJL3l ij>.j J a>.ULI J-^Uj ^ IOJj

: C K ^j 1 ||
B tJsat, tfJ- : QK (J-A jU j ||
B ,Ui . G K JUi 1

: O o[&\ 2 G jt 3 K jjsSS (JVtfl ^li ^Uj


: B i US3I >l B J_^jj
^
|| : )
5||Bl [Viu (> . : GK ^^.4 B ji G K j^ || : 3 ||
BK o\Sl\
: C K *>J 6 ||
B J^i, C K j^i
:
||
(K J <L.) B ^1531 : O fcJlfll

<IS .- d& G K ||
B K <ILi G <jLi : ||
B ^ dp +.-.^1 ||
B ,,>;
Al 8 ||
B ^j.-j ,> j^"l : K *u _^l ||
B ,fS3k* : G K Jib* ||
B
: K &.511I : G 553^11 10 ||
B &> : G K &9 B ^ il ^j + .-.

^
||

: ^Jl( : .UI UU B J r aL.. JJKJI cj j J ) O &H, . ^U 12 ||


B yil
Ij^a G B |ji 13 || ( JUdL
O K
. ijji^ ^uJlj .Ul lj L K J^l j JOT ^
B ^SJl : dJLl; 15 || K ^jUI : O B ^jUT || K
t ^jty ^ J&*Ll O^ Ob d 1 Up> tliT c dLsl Nj ( \n) 3

^5 jJt U cuJI U,. ait JL2i 4 j^T 4^- j. ( J^Ldl ) OlT Ob

UUa. 3U* aJj VI &, Vj ^ ^ Uj . pUjSII tf^ ^ Jtrt O^j iujf


. CUJI U,. 9

il oliWl i*Ui cJ *ft : ^Ji ( aUi j* ) jO Ulj ( \rv)

01 ) : - ! JUS _ Jtf LT t JbUH J UjSlI > *Jj o*JI jJU Jp

clA^ oCT-uij^l^LJ t5J*J K% ^ l5^J ^ULJ ^j ~i Jjl 12

j- dUi j-p til - * ->>* iK u* 4 ^T ^ &* i <i c&

. JUL 4J >* V, c dlli JJ .T,


^ ^. obLjM, J>ULl ^ a^-jJ 15

G &U B &j\ O K Y., 3 K. jT^, OB^jl


"i .

^
: || : tfJLtl || :

: KdJAJU : .jJiULp 5 ||
B ^\J.\j : CK Ujji* 4 ||
(Kj lL.)

||
K IjuU : G B 1^6 ||
B .1.11.1 :
CK .UU ||
C JjUU :
B dSOLL-

S* Jj ||
B .TjljVt .: K Uj^l : G .Uj*l 8 ||
B K S.U :
C ^SL 7

B - :
C K f
l>l . . . . loj ||
B 40U. u* *> jfj-Hj :
G K CoJI

>
||

: K JU U* ||
B - :
CK jjUl J ||
(Kjl^) B > :
C II

: G K ^j B jstt : G K ^JUI 12 ||
B K J7 :
O JU; ||
B JU
||

G B L.T K ^yj G
B : ^1^.1 13 ||
B ciU :
KoLJ : G ^bT ||
B ^j
^
: ||

BcuJl
|| + K ^UVI G : : B o^l ||
B^S : C K Ji > Jl ||
K U
B - G K Ji JJ : || B ^ : K .lj :
G .Tj 15 ||
B ^TjUl :
G K f l>L 14

(Y) Dly^ JTsj^. ^\ iT ; tuT ... Jjtt>l 13-n


MTV fJUl -a* c*- ^a : .1^1 vUl

I^Jp i Jr* Jp j-iJ ^-uLJl Ol - ! <^ -Oil


^j _ > Oij ( WA)

JL: *jT t &j: J*Jlj JUJ1 ijj*>s . aLp l^yfi Jp ( j-i-j ) p-~*Jlj

0& I,. *l-2-. ot di-S ^i ? JpI^JIj ^i^yi ^^ l^i Jlj t


f
l*Tj I,.

_ 1 4iil UbT _ ^i-^j t ib


cMj vkTj cj*"^ ^jyj l
ci^J f^

6 >i> * *s-j<&J jA"^ -*" (> 1


' u-^'j S ^A o^H *$ dj^ *

dLiVj . li/* UT i ca jt <. jA-JI iiJi^ Jl LLT ^J, dUi t)T

fabjjb ^-l^j j^uSfl Aij*. ^pT c [f. SS^jill LU lis* oT IU>

run *Ji . lj ij^>- ifj *-,. j 4 lo- \jj\ ifj r^i^i -^j ol . _

12 ( fejfjll jMxflj W *W& )

* ib *ljuji ^ oT _ !
>tJULi
t ^j iiLb ^i u*j - >i ( >n)

15 ^ (jfiLi La, . -ij^lj; *jT ip U ( - JUJ _ ) 6^i : il?o^ j^JLiJl

Jrf Jp litfj xa t Up bdfcT U Jp ill *JtT ^j t j^J UTj . ^Ul

: ^-Sl^ill || B jlj : K lllj : G jlj 4 ||


B j$& : G K Jli 3

: i^.j S ||
B .iA "sU : G K jXA * || ( K j SL- ) B u^'j*
||
-ul^-ilj : B K <iy5j 9 ||
B ^j . C K ^L-V!j8 ||
B %(S i*j K ^j .

: B K Ijjrf. || B ^Jjl K : dj! : O ^SJ 10 ||


B T^iJI K .LiVl
. : a .LA^I

: G Kiiy, 13 || B ,2U! : G K Oh, ||


B ^lil : G K Jll 10 || G 1^
(Jcjv) B jiUJ-ij : a j;u-)j 14 1|
b .Tjj : k yji s G,yj ||
B ^Llj
B^+ .;. *\ 16 ||
B Vjl + .'. fjai 15 ||
B
f
V Al ^j +
*J t ^-U^fl ^lil* t ^j'j <Jj^ 1
fjU- t ,_3j J31UJI JjV***

i^>-U sJb^j *Livj oj ^ JU3I J jjJJ j,$3j t JUJl J S^jjii Vj l--J 6

. SJaUII

_ ! jJ^JI ^1 j>- .iJU^j t i^JI jAj^. &\ dJU* _ >li (UO


6ji J^Jj c bo* ,U*>-NI .^T [F.34 a ] Jy ^j-^I ^Jl *^l ot 9

dAlS ( yk ) 4JLJ?JldUj <-jj c JjLajJI^* LJc>- aj?J iiJ3>- t JLJi>Jlj ^pTj 12

. dlli ^-p ^^J . AAisJ C-s>-jj t aJJUIp- aJLJL>JI dlCj t ~*i\

. *i*j5 I.
Jp jSH u Ui c SjJST 1*^,1 *Ji till
^ Ob ( MO

||
(Kjl^) :B OjIj* : G iiU*; || B &\ &ij : C K Jil Jlij I

s Cg'lsJj 5 || B.^ts. : OK ^bs. || (Kj SL*. ) B jgW-l : G jJUJ-l 2

: B G ijj. 6 ||
B^ : K U : G liji 6 ||
(K j*L-)B gtij

: K li^j : O ,U^j ||
K Jji : GB ^fjj || K ^J : C B ,#.. || K ijj.

B ji'j* : Q jS'j- II
B J-i W <*! ^ + ' "51 II
B <^ : G K iUp 8 ||
B/jL.j

||
B.v^l :KWI,a ,^l 9 ||
B iS^jj : CK .il^jj ||
(Kj^)
||
B .L^VIj T-*.I : K L->-V! 1-1 ||
a .Uu-Vl .V-l U
B <fll : a K jl

: C K d!j 13 || K tJJiS : O B l^fjll ||


B lUJl ^r ,> : OK Jil 10

: tV-l II
C,,; : B.^ : K ^ : .^S 14 ||
B ^Ji K eU . G ||
B ^j
: B ,JA , K^ : .^ifl || B ,j5iU : O K dUU 15 G .LaI
|| K 1^1 . : B J
B .L-VI : K V-VI : C ^l ||
Bafll,OKdi ||
O .^
l ~Jfcj V i^S ( 4jt ) t U ij-j- J- J < lf^- C^JJ J^iJl jAlt J ^JUI

3 yk^JI ^t ) *J Oi ( dUi ., ) i
<(
-JLJ V tfJUl *>JI t
V^J^ 1
Ji*

: aiUJ aaJUJ . U^J^ Jp i^J| \t\J tJk? < S^JUcu jpUe- ( *jJ&\

J<Jj i UjTJL; J Le U^j a^l aJUb 4i l^i oir 6jj ( y>j>JI ) IJLi

< *1p-VI OT ( il5 ) dyci h l^ l^J ^v jji ( *Jui ) .JIUI out!

15 oLJI ij j*sj Us t CjUJI J] oUVI oi* ^ t$a>dl ^r-**^ <


erf/ " 1

t Ji-Jlj ^>JI jJuJI J ii>dl i IflT *U-VI o>J lii . ol$l J]

... j^j- 2 ||
(K jSLcJB jiUU-l . C jjUil || B K JJI : B Jjj 1

: C .ji-l || B -: CKijiJ ... Ji- 3 ||


B ^ 3 jX\ y.jl\ : O K ^ V

:
||
(K j U^.) Bjili-
K .IS^.I 5 G Lil B _ K v^l U| G ,|,J B T^I K :
:
B jjL"^

l-V-l
:
4 |j
B ~
:
: C K ^ :
V ^ill
J|

:
B -
V-.I
: K
:
jf

|| ||

||
B - G K Ji j* Jl 6 B q\J\ j K ^\J\j
: C JI J\j 6 B *JS^-\j <5lul
|| : : ||

K V-VI Ct-yl 8 B i>JUs. *j>-j C K UjTA; ^ ... .>.jJ1 (K .iU) J* 7


:
|| :

CKJi B /IjJI G K (1UI 12 B K jj.Ui.1 C j;U-l 8


|| : B r^Vl || : || .

K UVI B /T^VI lc-Vl 16


: B.T^Vl K \^\ G ,\^\ 14 B ^S3i
: || : . ||

G^VI
ji\ ^uto ^ ^wi # \ n

I^p ^JU c ^j-JI olf.^1 aJbh J >-A&\ IJU J Ll^> ^j (Mr) 3

*^^. ciJKsll *.,,r.h liji- IJU


Jp i\ j Uj . _^p V t L- c Ijal* t l-b^ 6

Jd&i\j t U&u ( _ ! JUj _ ) <i^ UU- _ ! LJ\ 4Jp _ J^jll

<J| ^V>J c^JJU . *.\J$\ & dUi ^ Ji ' l^aj c U^ 4ij*J UU5-

. ( js^Vi ) ><.^.< 4JJL-


v^j^' flJLfc
u^ itur tl|I <uuj UUp Uj

* JUU ^Jl : ( ^t ) [*.35


a
] yjj] ^Vl ^Vli (Ht)
t>~~-Vl oLb ( j ) *\}i\. aJt*, . kJuJI t ilj>JI t JSL2JI t JUjll 12

JUJIj . aLJj iJi^j u~ di^i cJS ^JU . jiillj jldl : ( j^VI

cJ *'*!" J S^ C>Aj JJUJIj . dUAp v^.jj >>LB1j . dLu>U*3*-l 15

.liil : K ^JjOJIliJl : O ^'l^ill.Ulil 2 ||


B A+Si\ : K I^Vl : O .1^1 I

K^TVj G B ^j B - G K iU-Jb 4 .\ 3~J -1 3 B JjjA


^
: . :
|| || ||

: : ,^-i 6 || K : a B ;U^ || ( K J ^4*) B Jj> C Jffc 5 :


||

.X^VI : K t-VI f G .^-ill j 8. ||


B ^Jl : G K ^UI 7 B fjJfJ K ^J
f || : :

: a .t-yi 11 1| ( j-vi ^ usai jpi ) b *;^ *u. rJ


f
jja:i iui + .-. i-a-j 10 ||
b
B J^i : K il^J 13 ||
B JiUII : K J.UJI : JJUJI 12 ||
B r
> *SJ\ : K \^\
: a K iljjoii ||
B ciSClSC^-l : G K .iLU^-l 14 ||
B &j*.j : C K &>>. j ||

;
G JSUIIj B || ,i.4p : K G ,iU> ||
B .iS^l-w.1 O K ^JL.Uw.1 15
: ||
B ^MS
B ^SUI : G K fbUI 16 || a ^-t! Q K dLJi : ||
BK J^UIj
UV fJUl .a,
^^ :
e \J\ VU,

t fjUl SJJI J Uy |
f
UVI jj OrtJ-JUj ^fA' VJ < j ) >JU

. j^I JjLvi >T ^j t ^-JlJLl


Vj -Gift c .kJftl j>>T, < Sl^eJI

. uAjJH fc VI *V> fell* c^j ( y> ) i ^Sfl &JL\a 3

6 (Uy^licf)
t jjui iUuj j e ii ^i ji *i^vi *v> 4-jj ^^ atTj ( uo
t ^Ull Jl >J ^ j. t L^N i/t 61
J* . Lit Lpu*U>-
^ ,L/fl IJL
9 . ^Jlj ^j^JIj ^j&U, ^J| ( _ j juj-) 4^.1 :
^ V ioj ^ Lei

i 4jis j fl i j>.j j^r jju e 4jis i^Tjj t *.:>ir m^. isi ( _ j juj _ ) *#
(

12 . j^lj-i*. J jH-U LitfJii V.Ljt Ji LLui c *L^|I L&p ^y& . Juil

*l-Vl Li, LJLpT iUwi J ^Vl Ji


. c . Al *lcAl v Lj A>-y L~, b&i
is ^\)j *u ( Jlvi ) ^v i c jjwi id* ^jy u
r
j, j/j ( uv)

: K l^W-l :
G 1^1 || BK A U. d . jiU. || K .Sl^i : GB ^ 1

:
C B ^T ||
K ^Ij : O B ^T, 4 ||
B K JiUJI Q .
JjUJI 3 || B 1^1
||
B ^j, . K VjU : C .M> B ,t^|
||
. K ^1 i .|^l 5 ||
K >l
l~*VI VjU : G ,t-Ml >V> ||
B 6Ki G K 6lTj 7 :
||
B K V*l .
O <^l
: K.I^VUI - G ,^IVf || B K Wil^. C l^. : 8 || B .L^l .*j .
K
II
B.,W J+ .-. luiJI
J
11 ||
B tf lJj: K ^^ O J jjf l0 ||
B ,^Vll
:
O B Jl> 16 B ^j ||
. K VjU : O ,y> 13 |j B.T^VI : K |-VI : 0,1,-Vl
^iJI : B.^l . K ^Jl .
,^UI 17 || K Jl^
J^i\ i^i J aLJI Of <>~J JL5 j&j t ^^^iJI _^J UjU. jl^l Jjt

.
^ jjh IJS^i . syrjJS J aJjU OS, < ,^^1 jit 3

J^ ^p ^ ( OL^JNI ) 0\c^i Ola* <U*j pUJi ^ Uli (StA)

( ^U U Jjt ) 9

jujll ( i.VI ) -U jloi t jiiW al*^ll cJj jS>. csJJl y> jIaII ^i\ 3
Jp
a
( jjjllj jJjU OL-NI ^t ) S** Uj . o^j ^all ojj U [F 36 - ] 4*. 12

~A JT jUu .
V- J-**dJ ^J^jJ t
^ V-^ 1
' iP^ 1
0* *? U '/> * jLsU
15

: GB ottfilj 5 || K Ufli : G B IJB^i 3 || K jTVj : 08^2


j*j Uj-6 K J-l jj f
^JI &B J^l J 4JS3I cJh-* ) *. ^16 ||
K i-UUlj

: G.lfJ 10 ||
B KLjj- :
G Vj- 7 II
B ^^ ^^ ji : 0K *. dli (-^
^ U
,

:
.^^ || G Bl^ s K Li : Uji 13 |(
KOUU : G B OUU ||
B.T ^1 K U-l :

B 4i
p o^l j Jlill IJU : K Jbll liU : G JU1I U ||
K B .^ K ^ :

^
||

.
K Ijj G : ,lj, || K. : G B B ,^ V& ||
| . K ^\ G .^1 :

B
13

1| K \j\J : G B Ijt^i ||
B K ij^lj G : !)jj^\j 14 ||
.Tjj

K jM :GB^I K tftj s GB &J W ||


B K .JjU-l :
G jiU-l 15
U
L* ^4^ 4 JliJI -P Sjj* aUo) J 4-P Jlj ,^Jlj eJJall
jwJljj t
^ J lla jilJS

c IaUjTS JII 3*~Jt VI t l^Lj Jl ( C-VI <Ju ) oLkU . *V-VI JU


^
j*j : *u JUII oIS J >uLi tSiJI JUU la* j-p ^Uj] J l$J| v^p^i

6 . JUL 4iP ^jdl

( oUUJld^ j* tilafi oUJl d^ j. &bc* U?l *^ )

*\J$\ ( aJL > tf.H -*sO cjAJLI I,.! L : JJUJI Jji U,j ( ^0
9 i+\* 1 j-^Jl -.VI VI .Ijj V ( 4jl JbJI )j 1 JLdl U* ( ^L^JVl )

: 4 Hi ? 1Jp >VI ^Vl ^J UlJ** & (j*) fAfrj i j*y


$j i l*JT V& ^ u^i t^| ^1 JT Ol - ! il dUij _ pjfexj

12
1 jaM 1
If : j* +*\
J& . 4J&T J Ip-Vl ^^o C-Cj *-! JS" [F. 36b]

Oj^j 0' **i t_A^ c V^ . *jJp Jj 4-iil J_ t *J&u c ^^-.aj c


ft*-*

! cA^a < ^l^ oJbUJ \jj ( ^jJI -J JT )

15 Js\ ^y*- J uks juj dJUt dAJij .


1^ ^ V iuj
J5
St ^ < w)

II
C SV((J
K J. V ^ H 2
: B ^j V B <a G K ^ ijj^
: : || . 1

: K mi CI ,1^VI
: K .iU C B i 4 K IOTUj C B IJ&j 3
|| : || :

: OK ili5 B K yi G *c*^l|| K ikj G B oUi B.L-^I : || : ||

|| ( J^*J Jlk ^ 1UJI j <jW UJ.I ) B - C K ,IUb B JjL-l : ... . ||


^
_rfjS : O K rfj B K l^l,
J Q l^L || B K JjW <J JJUJI 8 : || Jjlil! .

||
B jvi
.iflj, G K .j V 10
-4 B .L^l : K ^1:0 .I^VI B || : ||

: K UVI a ,^VI : GJ\ B _ K ^\ J\ 11 || BK^VI G ^1 . .


: || :

||
(J.WJ Jli ^ ^i-UI > o.U JLLI ) B- K r .IJS3...c-tf 12 B ."L-VI :
4 ||

;
G jna-l 16 B ^SSI ^S3ij G JC
|| Jij 15 B ~ K C J4 j ";
JUI || : i :

( K ^ iUf ) B jiUJ-l
JX\ ^i o* c-UJl *\ \V

( ^Vl ) IJL* ,> o~J ^1 U at 31 J* J2S ^ J5L2>JI &AjW

t^JUj ^jjJ J*J J* c5j^ Yj V * * < #* kj ' W* ' ^ ^JJ 9

t iijy ur c ( yft ) ^i jr ot dUSj . Ujj^j ^ Dj*ajai ut, < 4


a
^ JJI UJJJI 3j>-j c [F. 37 ] 1Jp csy^i, ^W-V JiUU- <~o 12

La jJOJI c
v^ f^ ^ 1

f-^
1
^ ^ oP^ Cni *r it^ 1
^

: ^Jl^daU t> < *W^I<> ^V- Ct*J W-^I V^ T ** -^


fV^l 15

cJlT |j
B - . C K U-l ||
B - : a K ^ ||
K .iU : G B *U 1

fr*U L^U 2 ||
B K jjtU- : C jtli- ||
B dLj* : G K blj* ||
B UlT : GK
||
B UjJjlHyJII :
K SZJl-l ||
B *\{fij : GK irfli ||
B - : O K
:G K c^l ||
B ^Vl + .-.a* ||
B-jOK^i ||
B U-l + .
. .J. ill 3

||
(J-rtUjJlk Ji.jt.UI Jp.Uy4.l)B- : QK4j ...i^-^.4-3 B ,^11 jAtf-l ||

: C >^ll 6 ||
B ,UVl K ^1 : : C ,^1 B G K JIT ||
&& :

ii oi.UI Jp U) B - . G K jSCilL V 7 B ^1 G K Jll


||
B K >-yl : ||


GK^IU !C
1LIL ||
B - :
GK Ujj 9 ||
B ^iijl :
GK.iJLSjIS ||
(JJUt

Ul^l 10 ||
B c-wtf. ij : G K c^ ||
B- . C K UJ ||
B ^i\ Vj

^\ ;# :
G K .jJill ^
C B ^>T
13 ||
G ^ : C K ^
C K
12 ||
C
B
UfjSJ :
B K
v l,^l ;| K f>l : 15 H
B ^1 :
jjaJI ||
,L^|I j. .j*,
jjijj U IfUi . Vj^ i^J ^ V**J * *lt"VI <^*bji ^^->Li <3>JLj U lf.ii

, Zjj^an* *JU)I j^I oJLfi . t-JUil 4-jJb *j&u U lf*j 4 jUM 4>-jJb

6 J SttL, t ^l ^ UU ^^ i olJUli ji iii


f.y\
Lj _ t ill

ft

: K^l : a -W-VI ||
B5 rJ a. s G K cU jj. || B jj; L : G K jJjU 1

k-J 2 ||
B - G K^-jJi
: ... 1,Uj 2-1 || B Aj *jl. . G K ^L B || ;L.yl

: G B ill. 4 ||
B,U : Ky : a,g ||
GK ~ :B ( tjia) tjkj U B
5 ||
K LU : G B U. 4 ||
B Ic^l ,^> : K l VjU : G V}l ,V> K ^U- ||

||
0-^J cJJlk ^li ^Ul > oU 1^1 ) B- . GK(K^I) .^1 ... t~ &
B l^tf Ijl .Ui J^jJI ,-j^l .
JUj + .-. ^jU-1 6 ||
B K *.L :
G ^}U
:
K Ul : G ,^\ ||
K IL U s C B <)t U || ( J^Al Jfc ^u US3I c^")
|| (J-.<U cJJUs^Lbt Ol^il : USOIc^ ) B JUI s GK Ot^l ||
B ,L-yi

... Jrf-M rf*t 11 ||


B ,t5 : K U 11 :B K ^.U*.
G ,b d ^Slk. 8 ||
.

( S^U JUt ^ ^UJ >) K i\ J^l Jp jjLJI 4^-V ( J .V\ ) J +


.4,1 .1 : 5,1

. <rr) <-i>^i sj^o- 1 s5i4^s . j-jJi . . . jji ii^ 12-11


Jl\ ^^ ^UJt .ji-l WT

^uUh jl^j 3

b
[F. 37 ] a^-jll **- ^ V, 4>-j ,>.

j i .fib e&l o* u oLK ^ 'tV aL^ <\.t>

^LUl ^ ^1 jfc j& L- ^ *>J cM h-i 4 6

. .':.*

i #L iii^ ^ ^S A l

&#\ ^ Cjtf

* * *

.U.I || B.Im.^1 : K V-VI : C .'^1 5 || .'. ^liPj :


^"'tfjlj-fj 3

9 ||
B #& L :
G K^ It 8 ||
G .Idlj B .^Jl, : K -til.. ||
B -Tbl : G K
61 ji : G tiXj 11 ||
B c^i. : K c^ : G cJLi ||
K MTU, :
G B \&>.

iy ||
B JUll : G K JlSil 12 ||
B ^ : G K *,-. ||
B a'.ji :
K
. C K^J ||
BtfU-l :
GK^aAI 13 || ( J-tfl
JUft^^UIJ*) B yir+.\
B .rfLU : G K dfeU || B <J
t>
VVt =U?UJ| JjJlj ^Ji ^^.J\ Ai ^ ji^.! ^ j ^ai :
V U|

3 aJ i,bll Jljj Nj j^-JJll zsrj\ Jj J i.y^ ik^, J


Jj9
*.
JUIU

* cjI^II ^Aaj jjjJI obT _ JUJ _4Bl ^1 ! LJj _ t


^^ IjuT fcb

Jp r*3b ^ Ot UijT _ Up ^ tfJII ^uil JpT t


VL5- IJUj

6 .^-LiJIjI^t

(ferftijlfeutt)

iii *u 61 c
V i^i Jj^j jj _ i *ji>^ _ j^ji *& ir-^- 1 i^tt
f

12 _ ! JUJ _

jA&JlA ( i 3-JVI ) *^VI AftWI ( , <L~JI ^ ) ^^|_, . JJWI ^


||
B b\,yl\ . K OI^ZJI : G 0T^JI2 || B .Tjalj : K IjbIj : G ,|*,|j 1

||
BK ^j : G JLj || K ic> : G 5/U 4 ||
B - . G K^V ... j^iill 4-3
-:GKl^...^j IIBl^^JI^JI+.-.il^jB
||
B - , C K5*LUI5*U
B.UJI
||
K yj C .yj s B- Q K JyWlT 9 K :
G 3T B ||
.
||
4,1 :
||

Bill J
||
G KW! jl K ^1 O B ^T G <J B K ill IbT 10
.
|| : || . .

-: O K 13 B .Xiil
Jl K Uil C .Uil || B ^. C K <iU^ 11 .
: ||

K S^lj G B JjJjllj 14
II B -.
G LVI K L^l 5^1 B ||
.
: : ||

:
K V-VI C ,|^VI :
B K ilill G 3MsH 17 B ,T*jl K || a'.IJxil 15 : || : IJt,l :

B K J.Ui.1 G j;Ui.| B ,l^\ : ||


1 *
i

*& &^ > f*v < ^t^ 1


^A ^ > *r * >*% ^ u^J &
. luii j jjui j. 3

( ,Jil ) aijj : 5>.pf Uall J ( l*~J\ ) cJlfj s l*atf ^ v^- L:ji

V pJUJI
Jj
5 . J.T ^ J<J S^-VI jUJL. U^~. s ^-jlli ^Nl *l*i

SU-JI > J U Jl jAat OT JuJ Jii olijTS U Jii>ui . ^J\ [F. 38b]

c^j JJI SkUl UT : jUi ? J~Ul c*it : _ ! *^ Al &'>, .- JMJ Jj

: K J. :
.J ||
B K S>*lj : C S^Slj 2 ||
K d\^J\j :
CB ^J\j 1

: G ,lyi 8, |! K Lsi. C :
B lii || K L.>. : G B L.> 6 ||
G >J. - B >J.

.|| B ,TJb : K UL G : ,Ulj.l3 H K ^-1 : Q B j.T'S H B .^ ; K l^i

:G B c^.lj U 17 ||
B o, Jil ^j C K : il *^j 16 || B .TJl :. K Ul : G ,UI 15

: G ,UI ]| K c^I jj : G B c^jj ||


G B b : K Li : lui ||
K col j U
B Ul : K Ul
IVo
"
:u?ltfi JjJIj f&Jl Cr*-J\ * f J .
1 -*-* **j-* ^ :
u^- vM 1

1
'
m

; L^ji ) ^j 4 ^j *^ jr f\s ( *ul = ) <j est :


^^b *>Ji

--'ill J c^*S~ ^S JW 5 >* a" ^ *y JU ( j ) - . SjI^-AJI JUj


^

< atii, *gi


^ jyii

9 0>U=.j . Ajj^l SjJLSJI ^p! c J-^jil S>A $|Jb UI CjUai ( \i\)


a
Jjill jj . aU-.NI > tfJUl t S>J1 *r>J UI [f. 39 ] aT^

12 ^ t if*j ji AktJb oJ^i j>. j4 *u^n ^J ( go <uir dim.,

duar t d JUy iu*jH jjuii ju^_. *m ^jijji ( oir^ij =


15 . i-^JU iol^Jit 5S^j>JIjC Ljj^-t ikJLJIj c i*Jj$Xc *UU . *UI ikiS J
_ 3s3l jJCai 3jlj*- ^ i if*. jjC < *ui ^T )
^ jji t Ai^JbJii ,jlJSii_,

_ . ui vl^j jji ikajL 4ju l^j ( j^ ^ 1

jJCsjii ) ._^>^ _ . i juj

18 .
V^ 1 ,iA ti *J^ J^ -^ ( liiijJI t>;i Jj/UI ^ ) JbJI 1JU
Jpj
. 0>-lj : rtJl )) 9 4o 8 3 . jUoNl JjJUj Sli^u-^

: G K JmJII II
B.LJU K Ul C ,UI 9
.
: ||
G.^S . B ^ . K J, :
,J. \

JUjaJ^JI (IUIj) BJ^jVl CKi^l 14 : ||


B islill :
G K iMUII 13 ||
B J^
K Jj : G JUs || G |JIUI : B ^il! : K gfa : jfljJI 16 (ojSUll ,11a jI Jliil

in ii
i; r, B 3li_, : K 5L :
yl_> || K jUU : G B xAl 18 ||
B J*;j ^-^
B ^Li j C K -j

(V) iJiI^ISjj-. : ^VYiT : ... j^jjCJl 7


J,
Jfl J J ( oAl tft ) I4II-0U-I X^ ! <-** c 3LWI L- # J"^ 6

jL^ii . *U j*j t -.lUJI J Ul ^15 ^Jll JiJI ij*-jl ciJp- t _>j~Jl

j-JI JljJ ( ol)S[I ) O^ jJ (4) JT (J ) c jUiSlI oWj^


a jU>- 0l& t *UI Ji* t ^.JUU iuj^ Si-^u l~J ( L* ) *1 ( ^Uj 12

. *jr jJuji (
^ ) '^

||
B UL^ + .'. Ul^3 I)
B &.j> s CK ibj 2 ||
K lyl :
GB t;l 2

K tflj ^ : G Jj 1, 5 ||
B
r l : a K
r l, ||
B f
jJ :
C K ,1 ^4
B B K G JJljl 6 G CJy* B K ^jj> B^j"Sj
f l*Ul7
-.

|| JjIjI : || ||

BLJ BSL^. K .Tj. G Jj. 8 B .III :


K Ul . G ,Ul ||
G K -
12 : : ||

||
b'.jIu
||

: K U* : G .jlu ||
B TUI :
K Ul :
G ,Ui ||
G K ^
: GK 1U1 16 ||
B ,Tjj : K I _,., : O -bj 14 ||
B ,1s, :
K Uj :
G .U| 13

B- G :
K 1T ||
B ^IjJi

n U :
*iuf ...
^ s-a II W J"' 5j>- * *i
Td, *-> - ^ 2
wv iwUJi j\j>Aj f*-J\ u**J,, *'
r^- jl ^ **->"* ** :
u-* 1*-' vM'

({JM*UJi>)

c d^a^JL -uJJI 15j> j* t J*J**l\ A\ J *UI J*p jJ (Mi)

pL*4 (il J.I J^ y>j t *ijli>_:~J t U Ujj *.UI cJlj iji .


fiL*)l\ pli

cJljj t Sy.lt .JaJ^I o*U-j . J.I ^Jii . iLj j^i : -L^fyl Sl^lL dLJi*

9 ; iDi Jp lJ aSU* ^ i ~~^L; ( J.I


Jp tff ) l*Jp 4-y ^1 ON t *UI

4l J*V- .jJLinJ. ljL. j -.iu^Jlj t ( Jil


J i^t ) ifjL y^uj *Ulj

F 4*]
i*ill oJSfl jj*t j. Jb^Ai t ^Sll Jlia.1 j* ( pJJ tft ) W >$** t -

12 pi'AJ'M J^lill j*

sjjjyi oii ( i (Jp^i dJbj ^i j4- J *-*^ ) j*t ui* ( mo)


15 ^ , jp^l B : ( ^JJ J\ ) a] JJ, .
J UT j4J ^^l ; '^Ll j

. Ja^JI J ( J^U )
f
UailJUh J ( ^Ll cSl t y. ) j . Ji-,^1 J *UI

||
(L*.: J^l/i K^U ,BK L(
^i : G U+J 4 ||
B jflll :
GK Jlil 3

: G K iljj 7 ||
CK-.i >Hl.
l
1 .
f
,l6 ||
B^jU, .
K dJ U. .
>lSJ lt 5

: B ^ 8 ||
CUyi : B K avW : SJ.yl ||
B ^> :
G K^JU. ||
B^jj

J* : K JJj J* 9 ||
B i-tj :
K i.L rJ . G i,Uj ||
G K ^A.

.LyJI 16 B K jiUi-l : G JJUJ-1 || B ,1)1., . K Ulj : G ,Ulj 10 ||


B ^i
^
||

B iUyi ^-j Nj : G K^l Vj 17 ||


B J^jVI : G K

(AV) Jo'bll Sjj- ^ iT :


Jp^J ...
^ 6
JX\ ^\ if ^Isll >\
WA

t ( !Lvlll> i$JJl ) jull


Jp ij*i ojiil la* ( ot ) j. ju^I* I v^J ^ 3

c U-JUJI v^ a* ' < - * ciUj > j*JI 4 c i J*Sfl i j* OjC,

*U a* (
J^ c$T ) aJ^ c g JpSII i ( c-Jil &H>1 ) *-U
g^
JJL-t Y, J*L ( J~JI ) ^ * *~"U W u* V>J < "^V 1
6

^TlijU Jij^l J ^jJI U [P. 40b]


. i I -J
J-**- < , 'l, , J

* * *

||
B - : G K J,?! iljj r
l
||
B Sj^ J^J jj_i; j:OK Ijj^ j^i-j 1

|| .'.ij-idl : jj*j ||
B - : G K *,.>! ... <;li ||
B ^>J jp + .'. *.* 2

... V-iJi 8-7 ||


B J^j^Ji : GK JUj Ji 7 j|
B /U . K ^ G .^1 5 :

||
B iSO.j : G K .iLj io ||
B jTjL; . G K iijL; 10 ||
B- C K ;^.lj .

Ja, : G K ^1 ^ 11 || ( .L.VI ^ ot-UI Jp ) B ,UI .bfl cJU .*. fl^lj


l 12 ||
B J^JLI > Ja, GK : J^ll ^ ||
B JOT . O K ^JUT ||
B
-

^1 J*
: G K ^U 14 ||
B - O :
K tJ^j ... ^^Jl Jj 13 - 12 ||
B - CK
.

B - GK iJjLj j 14 B ilxJI j
:
r l
|!

(0 0) ytS~J\
i
ijj*. t VA iT : oljf *flj ... djU 10
m WU!| J)jj\j ^j} ^J\ & Cf {rAMj J)jj\ ii_^ J : ^^u., ^u,

( iU-Jl j* dJfcJl)

. ^i ouj, jp < i32 1 ^o j* cV- jr of >i jhJ ( nv)

=
. ( U*JI =) ,UJI V L, J xJl iJLJb- ^ c *UI Ji. *Ulj _ . ^.j ,L,

*UI ) Jjfi J _^,j| .JuT t ( iJ JjSJI JU = ) a^-jU 10* ^j^jf UJ

6 iLli V jit* J j-i IJL^i ! ( *UI ) zyfA3 ( *IjlJI


V L, J jUI UJ5>-

J*** ^ ' ^1 ^j.? - ! Jl*j - JJI ^j>-j c5>- U 0V t JU*

-J
o^ V

J^JI ^^ ) : ( _ JU: _
! ) Jli Ul Ay*)\ JpIL c*J LJjCT

iLJaJI *UI ^ cJib LJi . cJS^i : - ! JL.JUU


j^ ^j _ (S jpjUI j*

15 : UI v Ui J VI J>\JA ^
u i J iJj^J JU i JB>JI JiO^f jj1UI

. v-oSfl y> jA\ Jlia.U c ( ^JJI )

: G K ;>*, ||
B .T, :
K L : G ,L || B ,LHJ . G K ( K Ul ) ,UI ~U 3

||
B 6 tf ^
4-3
: C Ko^j
B
... ^
C K ^1^1,3
||
B ^ 3 . G K
B-
^Jl |_,

K
||
B ,L :>*j
p-j ... p. H pllj : || : Lj : O .^
Id :
K IjJ . G .loJI 4 ||
B .Uj K Ulj : : G ,Ulj ||
B rf
.Q K
f f
||
B Tsl + .". 4J. 7 || B ijU Jl : C KjuIp J 5 B^^JI .
C K i>r>il B
B^
|| |j

BK.>. : C/U16 ||
B_ . CK^ & || : CKjC 10 || BKJj . C JU
jx\ csiit o. ^idwjJ-i ^

JlWI i Jl 4LiiJ JI1 ^C *U 5^ = ) S^o^Jl a*i (WO 6

^ JJI _ o>~- dlUu dUJT t & Jl dfj "i^ ^ U^i 11


Sil
J*il

1 fcjuJI 3^1 C>JbJ ! . 1 M p** : dl < u^J'j ou^fcll 12

^Ul *>J1 ^51 15

B K JU . C JbT BK [^ :
G l^U 2 ||
B .III :
K III :
C .Ul 1

^
|| II

||
B : O K. dki ||
B \fi : G K ;! \fi 7 ||
B K i.J s
G i Jjl 5
B^UI : CKrfVl 12 ||
B ^jj :
G K aj-JI ^10 ||
B ^3AS" :
G K^iT
||

^Ul ... ^1 15 ||
B Jjl : GKj ;l 14 ||
a fU ^l :
B K ^1 . ^>!
) *'. ^ +
B - G K
- J 4JI A\ ^-J - *** ^V > ( tf'>4 s
J-* 1
: :

-j! ^+ :
( J-* J& fit
cA-W > )
K *J"H y- * -# 4 fi u!
-*- 1 V^
J^AJ uUU li JS.UI Jp ) K_ J &\ .ajl *tij. > tf^J *-*-"*
(
SJ : J-^ 1
)

AJ J-VI ) fclj!^, ( J^'l


'

( : , :
ft*
W fcJUJl jl^tj fj-jT i^JI Al
f. jl^-1
4ij~ </ : ^ U-l
V U|

J*-l '
^r ^+ : ( j^- U JUt ^ j*[X\ J* ) K aHj. J* JUjJI j,jjk

f"3*-yl Jler .Ji-OI ^ i-iU! o^jNl jIUI


f
UVl vUll jjifl l^ii-u Jp JjJ ^.Ull j ( j4-I : J^l
Jp J^-UI jl fltfl ( .Ijii : J-VI ) ly JUJI cJ^JI ^ Jp ^ 4^1 4>l i* jl .yji >i
jjjJl V> JUI ji\j Jj j^l ^1^1 a ^X\ i\ ju ^1 ( IfttJI : JVtfl ) ,l*iJI ^1 >ibll a l

JJpIjJI <*>J-I ,j! OlrJU a jSi jjI j jU-JI ^ jjl j| # il ^ ^| ^| , v u.| ^| ip ^


U- >jl j 4** JU.1 jjI j bjk\ >. r ,ji
J* & Jjjjl Xpj Jl JjJI C*j, y J^ Jil JLp. jjl

Dlj** ^ J-* ^j 6lj**j ui-ji ui J*j JUI jI^j UJLI jl ^ JU.I_, jjjjl iU ^ VJioj
& 3 ->-* iji

J-*j j>ll -U*


1
-A--> W J A 1 JJ** 0;
J*-> * ^'j ^Jl' <-*<_ ,jj
jvit a 1
-jl_rtlj

Oi # J* ui --*J a^id-l JijSifl CJi)l jl ,y. *** JJ


-W-lj f-UJI jl
(Y)jill Ji*ljJl yJ^JVl 4^.1 ^ j^c ^ & j^j ^JUI ( j^| j y^ j^l ? ) J&ji
j** # ^-*-j l j j & ( ^l^il j-vi ) pJ^I oe ' ui eM <Ji vM ** oj Jl Jj*j

... JljOAl j*J a ^j ( ^1 : J^VI ) r mi jl ^ ul^ a ^j JJ1I 4.^ ^ j^l


JJ> V ji o*-^ J' u! >" -h'j -l-U-'l 6 ^ *! ^ ( J-41 J j> j* ur
&j JjM J.JJI Vji^.1! ^Ijjl ^yi .-.JlTj JUJt jl #
Jpj (?) tfji >|
,rlaJI

>'jfl c-jSiC-j (jJtjiB : J-.VI) ^Bj dob* ** JjVl


tfJ ^ ^.^ ^b J

. ( otl^iJI ^ *V Uj J^rA) JUS JJc TijJ Jjul V-=^ *lri cJt-> )

|| (V) JljP* Jjj- j- HI : 4T ,


Jjs ^ ... ^ ^^t* 2

<ri) j*y ijj- vr iT : ^j^ ...


^ f5L 4
_s
^1 ^l 0* J*\}\ -jj-l
w

^Ji joijl j^^UJI *jA-l [F.41 11


]

*> ,*-^ [F.42 a ]

! i AT -Ij i ^. i Al i : < _ ! JU3 _ ) -dy ( \VY)

J4-J *i**j j jlaj j> i


jj>>. %^> v**^ j_^t u JjU . j * i J J t

. c^^l Jlo
J* *J>^ 9

(
<>JUaJl 8jjJI
,
*U Sl fife jt : -oil Ulb JjJt jW )

O^U c '^Jff; >*Jl j* jkj jAli jLJ JUJI t)l dAJij ( Wtf

*!AJI *siit _ \p-Nlj <uJU*j Jkjj t


J*-^ *^0 ^>j < oj^J *j>-J\ J

B - : O K r J| ... ^o 2 ||
.-.- : Jl\ ... * G B - K ^Ul ,\
|j :
1

cJlj vfci-1 j-JllrJ : G K AijLlI 1^1 6 ||


B ^1 JUJ.I + JIJji 5 .". -5>l
||

(Kb).LftOl || BKi^j : CJfc^j 7 (|


K ,iU C B U B ^~JI ^'1 V)
: ||

12 ||
B ^jjiJI J* + .-. !_; J ||
B K W O lA, 8 B -
: G K || :

||
O K ;LJI :
B UJIj ||
B Jjjl : G K Jjj C JJ4L B K ljj!> ||
l
:

; q K ^Jij ||
,ki B & : K ki : I.Li 14 ||
G .^b : B K \J-jh 13

BK Ji^ ; G v*iSujCl 14 ||
B ^^
> ** a^UJI j\^\j prj\ &>~J\ J#)
r-* j)j-1 ~**s* J ; ^lii <JJ\

izj*. u>^i . t y ^ J t)L i . j^i juj pb y, i j^ii r*jtj

.
[F.42b] . j^JI ^ t oljJLU fcjUU JUW J

_i ! Ik JUjJI : JjJL Ul* ***. Oij s fcUl ^^u J^i ( ^y)

9 : ^Ul JUS _ ^Wl VJ . : il Jli UT l^cU i : juJI )& 4 JUi

! yffcT L * flJ a* : 4lJU> ? Al ^. jTJL ^ ^Wl ^ ! LLu-b

< 5L^I
f
U. y I0*j . _ i /J jjj J ^oilb oj lil ^^ill 0J

12 * aju jp ( juji ^>-Uc ) ^ ^ utj . ^..jjT ^ ,uji j*f < Ou-j


** jA* j* c*M ' **! ^ ' JU ^ JI : ^j* J OV ! il ju*JI : Jtf U

: ( JUJI ,^-WO Jtf jJj . jjj^Tjl^ yjdljj c


p*-*^ XUi

*^J^i
is . *j oir tfOJi fUi & g} o3 j^gi VJ

iij^j v ..*-* *h i -c JpT ^u. y, i jjjijji


f
u. di)JU ( wn)

:C .Ul || Bc-V . K ol r : c,U- || ||


Bi.T~ iK^jQ O.U 1

: GKjUljJo.2 II
Kl>-I :CBI>T ||
B.ftl : K Ul . C,UI B ,ftl K Ul

& I
K oiJ^
o- * cW> ul 3 II
B &U
B C K OH B * : || : \\

B .jjA
II
G K JJ4 5 B JjijIL a KJji^
: B &}[. .K fcl || s ||
,

G .Ul
: B_ G K cJlT B- G K ^T Q B .l_p OK ,y, 5
||
.
||
.
||
.

liij C K J.,*. 8 ( K j *L+. ) JbljjM


: G B U X Ul || : aJl^jll || r ,

:K C .UAfl 12
till BOjjJ a K
11 B Jv + .-.^1 B JU || , y || l ||

B .LjJl,
||
K bjl* C a JL 14 B *.ti K 4jU
: C JUi B ,LI ,l ||
.
: ||

K >l s B ^.^.T )4
JU csiJl & ^i-ii -jfl m

* *
t

O^i/oV US' t bIj *4j*j V . <jJJ i)>j^>J.1 1 JCfi Ojj-^JLi *1 ^1^ / 3

-jyJI
J^ *LjJI ^ll* ^p jkJUilj .*li_Ji JJ^"1j *lfJ' ^j f^->J lj-*

*j*J OLLhJLj djfj^S t oJUhl*&Uj JhOC 4^3)11 SjiJI J_p Ji ( WV)

X.U1V1 jTS V, c *U^I [F.43a ] i^. ^ VI 4% * : >^iH


l

JUaj LT I IjjaP UUL : jutva)!^ iO-^aJI OjJaL^j *4* . il JUii <JU>-


<y

4*l*<a)l 4*>oJ Vj ( AJLmaJlj 4>C^/aJl JLg_Jui c IjjjVj a^Uaj jlcJ a* S'Jb-i 12

- JU UT i Lull 61 b i t *cl*!1
o-^- <Ji Jii bl Vl ' ^ u*
$\jj>- b ^* ( LjjJI ii ) ^a^ . ~0j**>- 5 Jj- : _ ! />LJI <-1p

j^ji 4 || G 6jUl B K ojjiil || ( K j 3L+. ) B ^\^ :


G ^ly, 3

: K U : C .LJI || B ,1. Jl . K \.Ji - C ,L,JI || B ^jj ji : CK


- G K: JjJ || B ,f)i : G K Jj 5 || B /LUI : K Ul : G.LUl 4 || B.kJl

||
b k ^jL. : a ^^ ||
(v.) gjUi ;jj^ rr tf . o^n* ... >6 ||
b
sjj> rr ^T : i>c'U f^iti 6 || ( k j aLp ) b &>ii :
c oyij
U U Ojli) ( K J Vu+ ) B 0jx_l5 : G Ojxtf ||
fr-
11 ^ : u^J (v) jr^^ 1

:
K ifiW . Uyl 7 || ( jUl j ljUJ.1 i^. ,y ijyl Jrf : oLUsll ^^ j *-ii ^ill .jTi

II ( f><4 yJjij tf
aj ^'i ^ jjpji j, j. j ,$T ) ... je^ii *>. j n
ab y.vi

||
B .V. : K lj- : G ,\j* 9 || B .TjbiVl -. K IJaVI : G ^IJdVl 8
tui cjTj L a i jjjWI Jji Jl Sjlil) .*. \>.j** t.U, 11 ||
K >_,lj : G B >jTj 10

^J^ J V 1 ^' c^ u )" >' *' J^ f^' V^ >il -.'** M .sJjj VI


^
1
II } = f

P .T,^^ K
j C A,**. B JLJ C K r^LK 14 ; || :
\U WttJl jl>!j f^JI u~JI -&I
r~i Jtj-t Uj ^ : ^U-l VU|

3 jjJL^ c-Ci J jJp ^ <J ^Ijt^J L-J CiJJi as^T ill

5^511. il ^JbT i} c O^ijJL^N *Uu^l ( jk ) U5M aJ^i ( WA)


aUu JpT U*j . JliJI 4>-j Jp C <*~JI oJij. I A** *4* . JkJUtj A-ffyl

6 Up V il c tSj-^JI oWI .JL ( ^ ) lJJ ^ JuIp 5^ . aJ [/

,yL-WSi t U^lJI ykj .cbjljilj ^1 ^ ^ V t jl*.^! ^p V|

iuLill jJli- <>. ajJU U oUJl oJL5 lL*i . jjpty jJJI ( ^


b
) VI

9 ! UpULIj Ui\J\j c j^J ^L-dlj ^JUodl


Jp t U lLi, [f. 34 ]

_ <L-~o UTU Jl
. ^d &\ i. J . OUUI al^s- to ^ ( \ W)
12 c aUVL; 5*>iJll c ( $**JI ^1 45? ) ^Vl la* S>* : Jyli ! KJ>\ 3

ffSij <_i&U . hjji\ JL^iJl j^j t *jLb.jll JUsI jjfcj ( ^ )

: K aU : G CU ||
K _^. C B tJ0 .
||
B ..TL- : KU C ,lw 1
:

: G B J^i 4 ||
B K JjUIl : a JtUII 2 ||
B c*mJs.j : K o-^j 2 B cU ||

: B ,U.VI : K U,VI : G ,L,yi ||


B iuTU : K SiUJI : G iiJUJI K ,ili ||

II
- W : il
II (J^VI ^Uot.UIJp) K J^ fV(.lji : J-*l ) S.I
^ ^ +
G K tf_^JLI 7 ||
B l^^cJl : G K &*& 6 ||
C UVI : B K lUyvl : Uyl 5
L^i K Uh a : : l^i8 ||
B PT,aJ : K IjaJ : G ,1^1 7 B ,^11
||

CKi/ilB ijaJI 12 B _
|| : C K Jjit 12 ||
B K jjli- . C jjU>- 8 B ||

: y^M^^y ti^fix^i^ oJl : j0^ ... jul 15} 3

sjj^mIi o4^ ^ ^of _^ s*jk. nY ^ ^ JI>JI J^M a-p ju>.I jj^" ^-l^j <jt oijji >>!
jtatl Y\\ / Y ^jj\ jjl o!^ JX\ - ^Jl jjl JJLIj SJUIj ojjil
Jp U1TU oi
JX\ csiM cy j^Wi .jfl \n
Tfr
Sayj-jM JJ^Ij . J-voiiN J^J J-vail t*JJ t
f
^ US' t <2-*UI

. jJa&\ SU C^-^i . jO^JI


Jp ^ g-ji . tkAj ^UJI /"a >T( y>

^TUVI Jt-il U*>*j Up J^Jil JJ, . ^TL- s ( ^1 =) ^1 Ioa Sjjb 9

{Up s Ji jL $1 'Jl ^{ i^J JS jL ft, ) : _ JUj-dia


t 21

t 'JUJ, liyt^ 4L.J j c JL,., U.I j!l [F. 44


a
] ^
* * *

: K Ul : O ,IAI G _,tfT 2
|| C K j*, B j^j 1
B K jUI : || :

>T7 || /.JIV: *UV (o^jiHSj^vrSiT. j*1...AIj 4


||
B,ttl |1

:C Sjrt.9 BE jjtU CJ jlli-


||
B K juUIj C Jutdl j 8
: K >l O B || : || :

:
u-Mj ....-'iAIj 11 || O^J-dlSjj- V T
"i : J-* -.--> 10 ||
B K S^l*

jb t pljp .JU j-S^ t JUJI ji-l etc t Vt V t> Ao Jj ** * fl* ^ * , '->i* J^5 ' )

^.SJSai.ljlJBjUi+.-.^ljdl,!! BljSill :K.jS^ll : GsL<ill || ( jv^. OjUl


-^ Jj Al 6lTj 5/91 ^j (*) SJb'U.1 Sjj^ \ vi Sj ^j. ^Ll : J^t ... it j 12 (J-VI

,
ws 4js;j.Ua;il6j J s^i t^;j(-vo) 5^ui;j>.\r^T <i. u.LI;i l : uu i.U || M
C ^ : B .^ : K^ : ^ || y*
UV 4M-U1I j\jJ\j ^J1 ^.Jl ^l p, J)rf ! fc^*. ^ : ^lil V U|

( jiyjll jjjfej* : 4l)

3 t \jfiX3 %\ i ( pI^JIj OJSfL ) ~ff ! At : a^JIJ^i ( u0


oJVl 4tU^ *lJI SjUH ^1 ^jJ . g l^lt, bJ,Lj i ^.^IL ^Al,,
t!r

9 ^ibib Ua ouiUij . jjji j^k, jjVi 5Ui .i^ u, jiiii ^i ( j*


f

12 . aUj-l

. Zj\ 3 j**ii ^ soalui ^sj o tfjui ^ji j t p^ij ^\ji


^ j^i
15 . ihU^l fU* ^ 4*^' i-iAl jf> ( y> ) dilij

...O.-SC. U 5 ||
B ,~AI : K lil : G .lil 4 ||
K kiU .
C I^T, 3

||
K 4S1I : C 5NJ ||
B 4,4 : OK ^ ||
(oA) Sfctfl !j ^ y 5iT : ^,U
d&.j : GKilj (yo) ilijiJI lj.* i oTjfill ... _.; jll 9 ||
B w- ."J.I + .-. ^oU, 7

:
G -V-VI II || ( B J^.1 J l^,j K j^ljpll^SGUSaic-k^) .-. JUI 10 B ||

.Vil :
K Ul : G ,U.I 14 [|
B K ^1 G >9l 11 B JUil
.
K ^\ || :

B ^Jij : G KJIi^- 16 K ji.|j G B ,ji.|j B || : II


: u*** c* *> l '
tW J** cj - ! aU: - >>
r ' <\At)

U. i Oj^JIJU <; -k-/il [F- 44b] ^UJI jS> ^ ( IJU ) 3 . OjSOU 3


r

*UI : Kl^ Jl 2 B
B B 1> : K l> : f. > || 3 K >- . CJUl
; K Ui : a ,U ||
B j50si': GKdd4 ||
B &l\ : C K J1H ||
Bj
B .Tsft
M^ *m> Wl jlj*ij p^-jl v+*-JI *'
f~~\ J ,
J*-^ ^-T* i^ :
o-*^-' V ^' 1

. tkJL. t 5>JI cJJt y* JIW ( aJ^UI ^1 J ) jAloJVI ( \A)

^1 J v wi f^
11 ^l ^+^ tf I
) W^f J" ^j>JIj ( \A1)

9 JUftl *j* ( ^ ) ' -Jj*JI >TcJK* lil ( Jjj.JI j. Ih-JTUj

. ^IdUdTj . lj
J Ti U ti^ij cjJSII ^bJUl i>l& .
VV k-uJl ^.

^f jfjt j'j'i'i: dWij - . <&*& udVI L-itj c jJ) udVli


12 *i^
( * j*j ) : j - * ( J
j*j ) * - ^ *~* ( J
>j ) : * JJUJI

&J *J j* oUp U, : j _ i jtlj (J jj) : j - ^-L^-

f
5UI ^s-j ( .Juty ) jIJ U . JL&II JUII jJli* c^^Jlj ( \AV)
15

: a K f
*.JI 5 ||
B K :>il
J.I jl ^ JB 3
: G J^l 4 ||
B- . G
||
B - . GK U4-
.... f J,j6 G ,J B .^s K ^ B ^Jl || :
.
: ftfl ||

||
K jt.\ C B
:
>T g B &}& j G K JUT_. B K j.U.1 C JJUH 8
|| : ||
-

^)jj : C K dj B ji.| Jl G K jjt 11


!|
B ^UTj G K JUT., 10 .
||
.

: GjJUi.1 12 ||
(KJv-l J Jslfi- Jt fojill Jj,.*! *> **1 -j) .'. j ... ^ || B
jj^fl BK^IjS^U ^j OlT ^Jj ) .-. j .... j 13-12 ||
B K j,iJ

||
B <| |* . G K J & II ( *>ll Jj-*' JU I.JI >^ Jl c-ysO'l UU" Uji Ij^IIJ

K & >li : G B c j*L" 15 ||


B ^|jj . C K ,HJ ||
B K jAfr. . C j;li- 14
M l W*^^^ - 1JM | . . i .. . . . ., ..,- IM , .ij

jJIp ( f*M (il ) ^j . UaLSi Ja^JIdlUTj 4 iJlftU jj\ Aiy Jp fJULtf

( iil ) ~M J ^11 s>il ^j i AJjJii ( jjSh ) Uasj-jt i Oj^UI

[F.45a ] . i^jj lJU>- t iLJliil &\ CjlN\ aJU OJl^y Ui (MA)

j^j o* - ! JUJ _ *j UJL.T Vc ti/tfl iJ at iJliH ^1 _ ! 4iU**._ > J 9

* iJiiii ^1 j^ 0*' u^ jh jAi j/fl am otj ui (uti

: G l^j 5 ||
K cilJql : G B cl*,l 3 ||
B .jSDOTj : G K ^MTj 1

5jT : ijKJI 8-7 KUjj- B Ujj* G Uj^. 6


... cJjdj B K, L-uj
|| : : l|

s OKJUs Bo^. OKajU^9


|| Kj*.I GB,ji.l :(f\) ^jll Jjj* \\ || : ||

: G K Ji 14 B K <c_li a ic'U 13 || KjLI OB ,ji-l 12 B ^: || : ||

: G B c]j 17 || B cJsa.1 j : G K cJis.U 15 || K >Ui - GB .JJJ ||


B iSOi

K c.1j
^o\ IwUji j\jJ\j p*~j\ oJ' "* 5j -^" o^-i
-3i
r*- J, -r o5 :
vM'

* *

(ov) 4J41.I Ij^ \r *iT ; IjjJ ... lj rJ l 4 I


K ji.1 : C B ,ji.l 1
( 4j|Jb-j!l OlJlllj UW\ to )

t c^& ouii ^ir oij ? *>~>~* a^a fcjJ^i jp jjl. ukj Ui^j
. 1*Jp dliJb, i JUcJVI Ji>^ f!)Ub .jjliii i)i 6

<i^ iiyw 9
dUi JUj pj . AI*yt
Jp <U*uCj JLxkSI *jtfj Jaj
J* J*- J
. <jj l3jiu 61 O* iljll 61S" UJ i 4JLu AI*jw
J^ ( J>Jl ) 4*iij

! iljit jl c,a 12

_ aljT JL>L)I., OjikUUIj o>^flj USSlI i C.i^>- Ui : -*t>*J]j 15

Vjl .uJJ [f.46*] *Ub ^ !*i : * IX4NI jJiJ *l*^VI J^. of ^IjT

. V^ji jl^ 5i>. ^1 ( _ 1 iiU3 -) Jb>-/u . >T, 18

^IJbj :
C K Jjiiij |j
B j53lil : C K JbaJ 6 ||
B K^J . C J^Ujll 4

||
B .iSJ^r : O K d^ i|
B ^Jp : CK# ||
B iiSCJU :
CK iLi5 8 ||
B

: aB,ji.l 14 ||
B iTjil :
G K iJjil 12C ^T VI||
B tf ^ VI : K IjiVl :

||
BK <j>VI j : C i^l j 15 ||
K IATU G B U&> K H>jJ GB ^jJ K ji-l
: ||
: ||

: K IjtjVl :
C ,|JtjVI ||
B ,X,iVl :K l.^VI G ,l,^Vl 17 B K Jj G JU: 16
: || :

B .HI : K Ut :
C.IAI || B K l^lj : G l>tfj 6 ||
B ."ij : K Ui : C.Li ||
B.TtoVI
\of ijrUJ| j\jJ\j
f^-J] O**-^ 1 ->
r*-
Jl ^ * i ->"* * : ^*" li '
,
^'

^JLi .
o^o* iWI jUaiil JU ! lJb-lj (J-^WJI ) -^ 4li. J Jb-lj!l

' JJI

:
<tf
S ||
B JVIj U-JU : G K J ^2 VI ||
B ^SJiT :
G K JUT 1

j a k y:i j 4 ||
b U4-. :
c k r
*n -u, 3 ||
a ,j. :
b .j. :
k ^j

||
C , aj>; U : B K ojjl U 7 ||
B JU'I iT : OK JLtflj u-l ||
B
fj\
K I^LJU : C IfLjl ||
K ji-l : G B ,_&! B T^II || : K UiJI : G ,Li!l 8

> BSjjj-II > : K-. J;jvJ IS ||


B - G K OjUi ...
:
S4t. 10 ||
B l^id

: G .Ul 15 B jU.- J 1-Uj : C K .u-UI J aJjH ^jj. 15 ||


G Jjj^l
||

B ;.. ^1, iJjVl cJlj : G K ( K >-VL-) j&\j ... JJ || -"A' : * U'


! i <*. ^ y, ii ovr * : iUi jup JJ5* [r.46b] . i ^tujij ^ua\

t5ill t J*Wl Jp SJUW jjji t A^Li>- j\ 4>c& j Jp iyu iJup dlks

* *

*!$. hjM cJljlT : G K^UIj ... Jlj IT U Bl rVJI : GK dL~ ^ 1

4 ||
G s
>tf
Vj : B .^s *, . K J. )}j : .j Vj ||
B _.* .G K 2 *,( ||
B
B K SAilp C ;.uU
\oa WLtfl jfj*tj f-^-jT Cj*9 -^ <'
r*- J '^ **-** ** :
u*u,u-' vM'

3 lj^ ^jUJLIj <3jj>Jlj otT>JI _ ! aJUw, _ a^jT ^J <m)

>* =J t A C J C 1 t * ^ ^iJj J/>) j> t


4*j^-J ^y* Jp

t jb-lj U^>->-j i \yX Wj t VjT ;>*Jli . Ijl^ KU, ty, Urt,

9 t l)UUI *>->*, t ^l Jy- ^ij sj^i iIni J^ ^j . cJUIl Jj If

i^-JI **> US* c *l$Jlj 3j*^U <j-*!>Ul j>*j **~JI C***y . cJLSM t)U>-^

: Jk^l Jtf . **>


fjM bUi\ & t f^II J~ ,* ^JJI t ^iiJI ^
12 SUS ilji't 'Jb kJll 3^ I Jjj iljifl ^ ^1 01

jl v <ji j*x < uJjSfi ) u>*- * ouui j* pi\ cjit u ( w)

& [F-47a ]
15 dJWI J V 0U-JJ1 JliAlj i Jp^I dliJI Ji CsJSjj ( Ir'li

...!>* 8 - 7 || B- : G K JL;_, iU-. 4 ||


B w : G K. tJU~. 3

: K Ul j : G ,UI j 8 ||
B ~ : C ,U, : K Uj : lUj 8 ||
-:CK Ijljj

s CKaUII qoj II || B - : CK cij- 9 ||


K ly.1 : B l>T ||
B TUj

iLJ-l 14 ||
B U^ : C K'y* 13 || K iljill : C B jljd 12 ||
B OUJI j

B- : C K l^i Jl V || B ^Soi-I : G K
. djjJl OjSL. ilk Jj_ ! JL-j*Jp i J-^ - Jj-JI j- L-i JJI SjLiJI ^aj 3

||
B iljjU jj-iOK ijjJI Ojj ||
B ^Ul -d* :
G K^ ^m\j
k
.... 3

4
a k 5-4 b m\ 3 uij g
fu * 5 ||
"b VjS^ s
^jsaii /i* ,> n
s
\oY isJfUn j1j-!j p-J] c^-Jl f-i -,, - r"^ **>** ** :
u**^ vV'

3 _ . ,*L~JI i & i j^JI i : ( _ I JU _ ) Jy ( MA)

6 Ojflii : SUJI i CjUvoII aJU -kj-S^j i C ( ^LuuLJI ) OUviJIj

9 -ejJl /> ^141^1 y t -Jill IJU


Jp ftt&l v-T^Sy (Ml)

_! ^lJ\ Ut>- 4j ^jt ^>^[l IA>J\ >JI IJj Jbjj, . &\


J* ^-viJI

Wlj . SjJJSJIj foj^lj JU1) IJlj ^Ij JAl 01 : Jyk < f >

M- W-^ u*J : G K SU-I ... J>.^ jo 6 ||


B K ii^jll . Q ^Jl

ictt W rJ : OKaUl ...^tj || .MJ : ^-J 7 ||


B c^S : G K^.*Iii ||
BiUl
JL Jji^ : G K^L-j ... jJ-M^ 10-9 ||
BK b]^.J\ : G .j^-JI 8 ||
B aUlt,

%bj> Jj : GK uiiS3l .... <i^-,y 13-10 ||


K l : G B f
J 10 ||
B ^J!

:'
J*.*J

C ^Jl
JUt JLo

12
^Ul
K
J* ) J*ib Jl
Jbjij : C
-to

JU>_j II
^ ,1

||
i>\

B
j

a^
ciiSOl Jl*

?jj- J* ( o4j U
i^ Jl
rf >Vl
||

?
K U-lj : O Ai-\j 14 ||
B ,Tj\j : K \Jij -. O AJtj 14 ||
B K 6^
B.tLlj
. SaL)j t aU/a U ( y> ) JbNj uJ^i ^j Jp JJU &Jl\ ^ ( Y \) 6

. ^tjU Ua Ji. J oJSfl Jp 3*i)l JJLii . UyO. % ljJ^I JJ U ill


JU J*t jS"i la^lj . J^ll J>Jl Jsu*Jl ^U J isM\ qjjJI a^-j J*** y>j 9

Ji i| I4JL3U j^-*dl sLJl t AjUJIOj^ti JojlaiJl a-^j (J ' <-**>"j\

^Udl f^r & \VAZ*\ Uj2 a^il J ^ J IS1 JaUJli ( Y Y)

! .oil Nl >j>-$\ jU : JLS* JpNI ^viM ^1 ^ _ ! JUJ _ Al Vi 15

:K ."Wl : -Jyl ||
BiSJlTj : G K JUT, 4 ||
B v-"* oV : C K V-* -* 2 1

bwij*, ii oU!l ^ c-Uj Ujri : C K V>i>u V, Ujri 5 G B ||


JV1

1j,VI : 0-il ||
B - : G K Jli, ||
B - : G K U 7 ||
B l^jij-i V,
iUI J^j>- J 10 ||
B- : G K. J,jl IJU Js. J 8 ||
G 1J.I :
B - K .

||
B- : G K WLi ... JS>\ H-10 ||
B .Ul . K Ul :
G ,UI ||
B - G K .

lj!jk}W\\ B JJVI- : C K ^i'iWfJ'iM.: ||


B jUJI, : CK ,ljJI ^ifj 11

DjSO.Vil ^U^i.? : CK U'fJ- ... Vy Vil 12 ||


Bljjji,!. : GK
||
B JtU ^SOJlTj :
G K J.U-U 14 ||
B IUJl jTi ^ lyjfc.1 Ujsi. "Sll Ljl^U

||
BK^' -. C JUJ ||
B jj-l : G K il ||
B K ^.UJI : G ^Ilall 14

B K J^ ; G Jt- 16
\o"\ i>J\il\ j]jJ\j
pi-J1 Cr^JI ^ f-* . ^J^ ^J" ij :
u**
1 ^ vM 1 1

_s l^Li U J>w<LLi *Ulj e I4LS U f^-sallj jljJl I^Ha-^i tfjj (Y*r)

j ) *Ulj jl^JI j*jj t ( 5$>- * ) cJuVl J-J iijliU C^a* : oUjS'J U

3 . JU!>U c JUUII p Ulj 5 oLL,olJ t iJUJl jljJlj 5 Ol Mi t c'aJVu . ( (SjJ <#?

jAj - *aLn* JiJIj L^t cJS UL1 Ob


fcoiJI c
Cjji JJVl ( : )

6 . yt-&r}\ y>j
{
iv J*iJI

. c-XOl Jt- JJ ^Ij -lilUi t *Ulj jUI JJ U ^ziJl Oji (Y*t)

jj . OUvaJI U^JP ^ib>-l t JbY, ( *Ulj _,UI <s\ ) IxSlT j,

9
t5
i l*J* <Jih^. Ji UjLur oo>jl t olT^JI JJiJ V <JJ\ll cJlT

oUJI jJt : tjS'-Xj UJ aJJI <-J9jj- ( <J9j>.^l .i* ) t^*^j - . iUt


> * *

( jl^l ) ^Vl IJU j-c^JI ( _ ! JUJ _ J>JI ) U>.jl


^ (Y*)

b
( _ JUJ _ ) J^T ^_
! . IL-j^l 0>JI <> J-b Vl 5LiJl ^UII [>.48 ]

UJJ L. A rJ> : Ai.'JI i)V : C K >\ijfi 11 2 ||


B .gi^. : K Ulj : G .Ulj 1

: GK(KUL.).UIj ... .JdVI ^ ||


B IJU ci^UJ JVl Uj jl^II && _. ^Ijjvpj ^^i-

,f53ii : CKSX 1 ||
B, Jljr
: K3JJI Ulj : GSJUJUUI. ||
B- . GK UJI 3 ||
B-
G.^ : B .J.
: K^ :
.^i ||
B SJ^. : G K o4rfl ||
B- : G K olT>l JJB V 9 ||
B

>^l : C j^\ ||
B K !jjb : G Sjlla 15 ||
B Zj : K lj G .Ijj 11 :

||
(J-yi ^i^UI >) B ^ + .-. Srfjrf 16 ||
B - : O K J> B K ||

B ^ : C K JJj 17 ||
K C J^ljJI
XjjIjJI :
JX} ii}\ & jAU *jJ-l w

^ialjJU ^\j ,JUU ( ^jJI ^1 j ) J/fl ojSlli (Y1) 3

* ' * *

sr^ijt -jlsNi^Uuji) cjC- icb . fcrt- uji Sj>.j ( >*,)

t\j c aI^I oj^a \m\Xj\jj 1 U- UjC WU *Uil Ulf Ui . l^JLu 9

a^J 1 IfA-^io . ( 7- jjl >jj ) *JS3l ( >j ) ijlt Ui/i _ t SjJJJI

_$, 3* c ,UJI cJjJ JLiL-*JI iwjai j*j t A AJUJI ch : diJi


Jp )

. ( olill JUT a^j 12

( flybilj * f\fc jt brfj *iA ,y^J\ )

- ill : Jji j* NJb ( ^J\ fM J ) oy>t j. Jl jUt (tV>

aT ( 40 jU- 1 : iSjj $* *U. >j . i^jUmJI aUjIj ^>JI *U. Jl 15

iftteJIj . 5ftteJI Jb- t jJI *Uu J jljJI ij>.j .lilij = 1 tijj* J*

. LJj U a*- Je c Ull la* J 1 jJUau f Ui^l & a>-ljllj . jjJ ^-lj 18

K IjJI O ,\J\ 2 ||
B ^JUj : G K .iWj ||
B T
, i-l : K U-l : CU.I 1

K U.I : a U.I 8 ||
B - : C K (O.lj : K lj) Uj cJiUJ^7 ||
B .Tjl

K \J\ . G.ljJI || K Ubljj : GB UUiTjj ||


B- G L K U- 9
: : ||
B.TJ-I

|J* Cf G Jvl Jj ijjU Jj-U c-^j B ,pi j UKII 01 VI ) .'. <faB H B -


C ^Uj ; CI?^ 16 ||
K
f1
. a B pJ 15 ||
(Cl^ 1^1 Jl #jUI ^v*^
VU WUTl j(j.Tj ^^JT Cr*-J\ Jul ^ jij^t fc^., ^i : ^U.1 v Ul

6 =i j^l ij^ Jp faT( ill ) jjj. g : ^ J(>. ^U.^*, . iiuJI J U^LJI

9
If**
^UUI jkJjt ^ c JJL.SII >JJI ^JI j. .(j^JI ) ^TpJ (y.O
-UJI j- < Ja-^ll J jJUJI y^j . s^JlaJI Ju*J j- >aI1 dJUfol ^ U
12 , ikfcll J j^Ul c JLSII JLtS\j . JliJIO>JI J) >uill OJ,,yJu: ^JUI

15


f~^i ^ ' J-Jt Ot ^ 1
J* J - ^>Uj 4 *~Ao - ^p ^blliJl ^j

[F.49 b j^t^
] :

18
f-1:
V 4
^.gS '<P J& j a&LI ftp(Y>0

||
||
Bw
B
: GK ijJiUd
Ja, Ij,, 2 . Q K
K
|| BJ.u
^ Ja, ^Ji c K ^1 ... 4^
J
JOi
: KJU
||
B *:
: GJ,U || B^JI J .

.
G ^ I

:
G K Uj B dS>lj G K UUIj 3
|| G ,^1 B .^1 K j* ,^J|
: || . . .

||
BKLjj G l^ij 8 B K o\*.J\ G ^J\ 6 K
.
C B fiT 6 B ^.
|| :
||
^l .
||
f
:
G Lijjj 14 B K vjUI C ^JUI 13
|| B - K G 11 : ||
. ^.IjJI .
jjljjl

B - G K Jjil yj 17 B K lA..j : ||
^T c^l o- >*W1 .jJ-1 nx

& 4 3 J itCllS J^ J ^ i &*

pifl til _ ! ^ - t lo__J ills Jl 'J& otf- *61 3

J-Jtf fi S -j& 'J'^-Jr -j& -J< ^


oilj^ij 4 ( 5^11 ) cA.>LL, ( a^l ) JLll jlcu dUaJj ( Y>\) 6

. ( o^jll ) oljjJLSlU SJb-ljll SjJLillj t ( Sj^Jl ) oblJtU SJb-I^JI

ij>-jll ^iJI j*, -OblJLIj oUjUllj OljjJill J aUdlj i^-iJl *jui

><>. c i-^UI <JU^I ^ ojidl., ( SOxjJI - ) iUo*yi ^JLj . JjJl J 9

t cauult i^j < j*^ > jj _ i^t? *uii vuir u, < y>y)

* *

: G l
4 aisT 2 || ( J^l ^ oi-UI J, ) B jjj J^l ,> ,JLUI + .-.
^ 1

- ... JUj^ll j jt) .-. yMI ^U-^I op 9 || BJ^ : GKj 3 ||


B K l^liT

I!
(lji; Jj-*!j
^ a* V^y 1 <3L.^M j ;>_,&. .j'dlj SJ^jJI JU JlaT - c oUj.j
B Ojdl^j : C K ujJlj 14 || C K -UJI J :
B oljjgi j 12
Uf WWt jlj-.tj ^JT 0jJl <5il
r~ Jy-t
iij rf
i : ^U-i v ui

[F.50a ]

3 M- 6U : oJ'VL a>JI j JJ ^ <uL>. Jl p-Vl J ) J^i lc^ ( y \ f)

*k^,lj Oja t iLJUJVI i^j JJWI ik Jp cJitV i^ti J 3 .


^
lit i^>. <>. < ^ dL ^Wt^l IJ it JpIj ! dLii O^li . ibyt-j

9 .& O^JU _ . IJL.T ojji


%

fej "Ai s 4-suk^yi ^j . cjf ^^ v

^1 Sj^ <J* oJ\*


JJ Zyrj J_ I
j^^ U_ 2 ( YU )
12 t ^Usj V 8 ^|j|| ^L-JUIj ? lJUVl ^p .jail J] o jLit ouT ^Isdl

i JJ >Jl pj .

Jl Jji
^O V 45IS
r

Jjydl 5iU
J ja, t ^La, Vo'U>

o^t JuT
JLI

a
^^L^LU
*
tH' *j*-j c 4i* c a>j J-^iSl ISA

J^> Jij IU ) B jj^l, J-i U'b a K J^i U"lj 3


s B ^sf G K is 1 ||
.

||
B _ . G K JVl, ( ||
fJ Lu B J^l Jj# ^| tL KJ-ljJJJJ ^
Jdl Qui tf
l
) . + .-. 3,,-jjjy 5 B -
|| C K cJjJ UUL r 4: O.L B K at ||
.

' C K CJJ k || ( J^VI Ji. JS.UI > ) K fc^j* ,y J^M >U| Jo 5.* ^ JJI
B ^A-: G K dLiL-i 6 B - C K B CJJ
|| : || .
^1 j. ^11 6 || )|
^ \,

:
C yiiL-Vl ||
Bw : C K ^^L 8 ||
BKc^i . (JcJLA || Kj^V : B "jfl

ijfc :
G ijjL 11 || BJ* -a . C K J* ^i; 9 || B ^TiU-VI .
K 4iUL*VI
.'. ^dl
c 12-11 J-VI ^ ^UJ >) K ( pll ^ij SjSb =) + B K
^
f || ( . :

K .+ .". VIS K ytBV


|| j.lst V G ^t% V 12 Bl : B :
II +
(J-VI^^UI Jp)K f+.'.^jM B-r + (J^VI^^UI || .

j* ia*j . Luyu ii t saiu ji jlji jiu Cm - . ajj- &- j OjC at h\ 3

O-i : ayJIj ^1 j^ J^dl |>.50b] *>JI at J*l ^ (Y\o)

UJ M^ a* J* ^- 8jM ->** ^ =< ^^ hS C5 9

( ^ ) j i - ^1, Jjis 5*jij _ CJj ji


^ SjLp i> ^Ai ^
.^jVI ( & 5jU ) M ( uiJ) , i oljLJI ( jp SjLp ) '^1 12

JL JU*M 6[i - 1 6U 1 0>Jlj J.I


jrf oJSfl o^ lib <^"0

kj . LJ*4) t *U-,lj ^^ t 'iJbt li* 6^1 jAj W c _ O^b ^

jk Jll 1 7 : 4k*, J J31


SkfcJL -uai ^^ bj***. J.I ^JLjj . d^M

* *

||
C - : B K o* 5 ||
B iM . K fcUl Jl ||
B jjl :
G K xJI 3

Lill iw TV Sj : &~Ji ... V J 9-8 ||


B - : G K J =Ll ||
K >l G :
B .ji-1 7

: a B tav 9 ||
B K O^-JI : ,>~ Jl ||
C B ,i.lj*J : K cl jlfJI ||
( VA> )

||
G- :BKi|T,. 13 ||
GB clj*-JI : K oIjW" 12 ||
B^li C ^li 11 ||
K IJi-

r
||
C - :
B K . 16 || B M : U.I IL* \\ K X^ * :
B JLtt" * 14

B K Jji' 3 :
G "J* 17
\1o WWl jl^lj j^-JT &+-J\ Jk\
f.
jlj-l */ ^4 : ,j U-1 V U\

L^. ^JiSI y>


f
lSJI *j~ Lu > ^JUI 61 : dUS <y o.^ 1 <Y\A)

ijji
^ ^-Ji : syry* IJIaj . Ll-p V Up dUS *J
J***~ LcJ : Jjiij

*fji?U* x-V **rf ^J *fJ*i ^' flj t UT, I*!, t UT, 5SC JU oT

12

'^T L2Jf OL. UJ ^ > Ail ovJj *#

Jl JjJI.nl j (?) J\r J jk + ... j* j-i (J 3 ||


B K Jl>, G Jl> 1

: CI i j^llj ||
C B t^i : K Li : ki 9 ||( ,L,*J .JJli- Ji t ^Ul >)Kul
: C K L-p ||
B 3yU : G K *, *ijM 10 ||
B - : O K. *^j j. \\
Ti K \,J\j
.'. f-Vl *iJ Vj ||
C UJ :
B K UJ ||
B Ulj : OK. UTj ll ||
B &
i*il Jli : C K : JJ IT 12 || ( C C<* 5tj*. Jj , ^1 3j~ OjjI V J)
B K JL :
O jt || K ^Vj : C B }j 13 ||
B * il ^j

: sa^ ^ c
f > jjV :fs
B3l ... 014 jtf, 13

^i^i i jjJl ^jJWI *^l iL* c iijS" Jl -A-p t iJU*,0 1 ^j-full Sjjr jp "W
( A\)
^ }> . >^y oUJ te^J ( Jl ) oa*Lio ^ _c ^U. V *#

B K ^.Up : G oJUpS II
"
^ : ,J 2
nv wwi j\j^j ^j\ j^ji & ^ ji^t ^^ .
^^u-i v^ii

6 > SjOill Ob ii^. jl^; ^ilj [F.51b]


. 1^1 SjjOill 2UJI t 5jJLjy|
^

9 *
f
*llj UJVIj * olilJ j*j < ^1 j OU^S ot JU ^ ( YY\)

* Wii OU>-j : JUj iJJaJj t oLLJI La t tJuydU OloUt

: v -^ 1 1
~^ ^1 J >:! . L>. ^LL* JLJ Vj t oli : JUL UT
12 JT 0^ ^oJl >- olaH OV *
f
^lj ciJVl Jl a^ J, c OL^ JU?

vAi u '-V*'
J^ 1
fLi> ^*j ' **JI fL2* i 6U>-j i i (YYY)

"^ *

:
G *J j6 ||
B.tU : K U-l : G .U.I 4 ||
B Jjl, . K Ijl, . G ,ljb 3
II
G ^.j B K Ol^j 9 .
||
B ^^^ . C K .iL^. 7 ||
B -JJj .
K *Jj
G o^j B K M^j B K C JUJ G U^ B
|| .
|| Jl : 15 ||
.
Kl*. U
B &j*i : OK 4^i || (ov) .U4J.I ijj^ V iT : <J ^il^. ... I^;^ 16
a

air, * JMj u-^b *4~^ *-4^ ^^.^i **-*>** <w) 3

j^J u ( J ) us' ( or^xJi\ tfT ) oji**i-i ^ .


f&
u j^ji*.
^

J^Sll ^^ [F.52a ] 9

* *

||
(\V) AjX\ Sjj*. * a*T -. * ... ^"jl Uj 1 ||
K Aui : O B ajji I

, OK ^1H || (T) SjSJI ijj" \1\ Sj s *Ii* ... .Jilfl ||


B - : G K JjJj 1

, B KJWiall || K jf*, : (SB ^5 ||


BK^I : ^T ||
B &Ji\j

, G B Ij,! 7 ||
B Ijjfc : K Ij.U :
G IjU ||
BK Ui> G Uilt 6 ||
G JUsll

:-G jSUi-l 8 H K J-bi s Ci B J,tsi || B 1,1 : G K jl || K }Ji


\ \

B K JiULl
\*n wuji js^j f^ji Cr^.j\ & ^ j]jj Hj** j : ^u-i v u,

< *U-J1 J Uai #\j OJVl 4feM )

iilj! olOU oUH j, JL^-VljUai : 3^^ MJ|j jJAJ j^uU ^)\


r

: <-U JJoMj !y=iiiLuj!idb.| : JLtt ( 4^ 4l ( 4i.

9
* oUIIJ 4Ji* : jj^tf (_! f
}LJl4jA_4l ) ^uVj. iyti

ill i &i! ot L<i . juJI ^a i JbUJT t at 1JL


^ jSi (y4)

12 <>y Jtf ! <WJ1 i*lT ^* juJI* . JKII ^UJ| juJI iiUTt Jub oUU
j^U. ^ 4-i^aJI Ja~ uLt Ifltf, ! ill Ut , : C JU- J t /-JlUll

- J^ *J *>rj &U\ o^JI ^UU, JJll fli. J?, Ollij . j~ibJ~

|5
! dlL^- ^ 4Ujj Vt i : ( -d^i J ) cJ>JL O^JI _ I JUs
oUlij! dL ^1
. ii^ll i dii- ijpt j i : : ( <Jy J) JJIL J^

^j .... J^ 7-6 ||
B K b\f-Jj : O Ct-Jj 6 H
B ^ . K U 1

: C K iblLI US' 13 ||
B fSu,^!:
( aK l iL. lili7 || BlJ1*Jp : GK
^ , *Jp il J^ :
B ^UJpJB^- : K Jj : G JUl 16 || B Jfcill il

B Jj : G K IJUj 18 ||
( J^VI
JU gJi\ o- ^w -jf' ^ v<

- Jy tfjjl\ J dU ^^S U jl^l ^j il j*i i3>' dlW, ( YYl) 3

lA-rf): ^ JJ M il U, : \Jyu^{M \&\) : -! JUs

Ji>T ^J
b -
[F.52 ]A l^f : [ji } : ! JU; _ a!_^5J JjT Oa-H * 6

. oUI ( j^l) L1~J - < J^JT *tVl SB I jSii u ft 3^-> .


I
jW
[& C >]: O^USI
r> t 1 At 1 UT ^jJ ja ^ (YYV)

^uljw j 1 jUjH air Uj o^jw = < 'J3j. 1 Ji &* *l 9

^a^ 45JUI 1 3^-JLI Dj. t lyU- * -pf- ^j*-y iiw ^j - i^-jll ^


J VlJ ? iU-^l GS > : W V>j&k i <*-* j- t <> ( dr-j >

I^TjtiUjwT: ^i> : Jli la^Jj c .l>- ^ ot


f
!*r JT ^^^ i 2

jlJI iiJU- dl&j . SJ^-lj oliJl j-t-lj aUkAUl oir & < ^11

3^ _ a, J^JLI ^JUIIj ^1 illjal & ^jUIj t ( Jfll ^M >

lilli^ 15

>a-i U 9-8 B KOjli^l G ^J 8 O lL*i B K L.UJ


^^
: :
: JJj ... II
||

viiTj.^ : z~JW.j 11 ||
B JJJ: GK JJJ9 || (r\) T tf

tfjUlj 14 II
Ov),!^!:^^^.^:,^^...^ 14-12 ||
(v)iMI^
B .^jUIj : G K
\V\ OJUJI J\jj\j
^J] ^J, , ^ j,^ ^ ^ ^ ^ .
a| yj

(aU-JI j ^Jh : 4J^ J )

3 : _! JU;_Jl*t_! JL,_, <Jp4IJ^,_ju^. ii. ^.^JIb (yya)

,JUJI j^j ijjLj* _ ! ^^LJI Up _ OlT, . ULujj liU jJUII l*.^


Jj
6 1^ V = jJJIj UI j^ (oT, : Jtf ? Lj cjT J- 1 _ . LoiJj Sua
'
t JU^Jl ^U J ly>lfc UI ( _ JUr_) j^i^s
! llkLjSj^jII ( jJI)
f

9 U^jI ^a ^ j( -! 1m.j Up.&I J^, _ju^* y> ^.J\i (yy^)

12 t - ! f^LJI U^Jp _ (oT l^ Jll .^Sfl ,ilL- ju. J.I*. _ I


JL-jUc.il


f^ 1
>.*- ^J* i - : !
^-j Up ill Jv, Jlii c i K3l | ^

&k 4 ||
B J,; : K JJ : C JL- || B ^, , C K ^Jl 3
: K^j : Cjjj : j_,jj |] K^jlU CB^jlL ;
|| (^) ^| ijJlt \ YA tf s
^j
|| 3^1^+
C 4* KU B
.-. JU"6 ||
K IJtu. . O B lav II
^ : KG f*JI 5 ||
B j JfJ

|!
.
: Tju ||
B Till : K HI C ,UI
|| B K f
J : C Jj
f
||
B - : a K ol^j ... Jolj ||
B ^. *U *\^ + . K fJ G B fJT 10 l
:

H II (v) !AI :j>- h %T : ljr ^ n B .'L-vi : K ^l C ,^l :

B ,L^VU : K UVU : G ,^-VU 15 || B ^Ul *J* . G K JL. ... J^ 13


: io, J- i : <- ! (OLJI aJp - ) *Jji iJJOi . ^li.? j* ^f^uf
Up _ ) jTjal jj 'i/U-j ^.Uj IjjU*- j^I Ijij-j ^= l>A^>-li l>A^i

# * *

fSB 9 || .'. fj^U :


fj"*
9 || K ^ :
O B
B
^ 7

IjU"
|| (

O K
J "SH
^
sljUl
:
\VT WUIl j\j~\j ^JT o~J\ Jil
f^. J\j->1 *ij J g*m yUl

( iU-Jl J Ja-^ cAy* 1 ****")

B &W <slsb : O K dblJU JilS ||


B - : G K ^j 4
JU c^l 0* -r*UJl >jf wt

( ^a Ui ) - ! JL-j aJp &\ J~* - JU** - bU ot Luipj . U^*. jjC J S) 6

** = ) Ixul U4JU . Uj*p t LJJL^ t ^ToiS" UT c Uj*p ->llJI Aj>-jJ

B Js. . G KBj* 4 ||
B- : C K *JI *J* || K fM :
C B fJT 3
f
B^^sOKyj
|j

||
B 1JI 4Jp : G K f*j
.... ^ 6 || ... J-
B - :
CKllb>7
\V 4aJ\U\ j\jJ\j (&-J] Cr*JI ->
fi J'-r* 1 ^J*" c*
:
cT*^' V^>

*l;Sll i* 01*
^ jULl ^i ^Lt j ^ dil ^bt t <J!5Uj . aJUJ If JLl* <jJ?

6 t t-iL^Jl J>-b J U^S _ -oil * Li 0i - i3L~*j '.


I <-Jj)l
f
IjT ^ l&i j\

. op If^ljpLt UjLJj t _ I JL*y

JUT j- JUt** c oli*. Ja*J VI ^U <iN c ^.jll jo-jll ill -u

a^jvi ^wi j. ( *jju*j.i i.vi J i*T ) ifj ^b 1JL4IJ . ua~ jljUjj

SjjOll *1jUjI JJ ) Cf ^Jm ^1 SjjOJI Oji . i^VI J* l*^ J j$ij JU

j^-iO^VIj ^UJIj j^Jp [F.54a ]


15 t 4jU ijjl
J JcJS' ( 2uJU*Ll

...gjUl ji fljlj 6-5 II


B
fj,
jr ^ lJJI ^- : C K *u; 1/ ...
f_
jr 5-4
.IS 61 II
K Jl^, : GB Jl^j 6 ||
B (S0i jTI il U 6li f
. CK v J fy
Q .Uul 10 B frj&
|| : C K j*^ 9 ||
B - G K : dl ( K b)
K ^Wl : UVI B K ||
ui^l : C J.VT 12 ||
B ,Ual : K UUil
B K Uj^Wj : Dj-iVlj ||
B K ^UJU :
G ^\M\j 15 ||
GB ^|
K 4llsll : G B Jldl 16 ||
B ,L> : K 0> : G .Ijji || G Dj-i^lj
^1 gsrt & jAU\ .j* w\

. jJUJl
Jp UL*l\ JU~! SyUJ ^1 ciJlj t ^ifc olJJI oJ . jJUll

. I !*)! I j I -ul j^ J*Jl J u-M^ J 1 ' ^* Jj-* 1


J +J-i*J ^
LUt t _ 1
f
}UI U* _ ^oT yi ^all t i^ji j U-fcwjj ( YY"0 6

481^ Us*, y* tfJUl t |


(fjh J U***-JJ 4 *LJl j^laJ *! SJb-lj

LiJU* Juj . jJUJl ojT ^j . s^kUi 5Jl-lj UJl i _ ! JLj <Jp

I f}Ul *Ja _^T J C^JiS- . OlJJl ( <y )c JL-j -lJa -Ukl


J-,*
t JU*. 9

Orftj . UvJi JJ4b ji g* ^ t a4 til 5l-j* ^ j *jV iiA -

. I*. j^i t JJ^I Ja*Li JUiUl 12

61& : 1 ^-jJI 1
g J cJ** * *^-> i ,y. UI Ijjsrj jkJ < YW)

/'J* v^-H &* i^J 1


ti^ *
b ;^~^ (
^ > ) D*^ 15

: G K ^6 ||
B- s
CJ K /tfj ... UjI jf 5 ||
B a^Jl . G K j^-JI 3

|OK f
4JI || BKfsl CfJ .
||
( ^ . j^| p, jju J, ) B
rh
||
B ^LJ 4J* . G K ^j ... J-, 8-7 || B .TJI : K Ul G ,1^1 : 7 || B ^LJI

: G ^.J 15 ||
B - G K ^.j .
... Al J-, 14 || B K -uUI : JuL*l 12

b.lj : a B blj ||
B K i^jll
IVY WU| jlj-tj pi-J1 cLr**-J' *' p*~i Jj~1 ^j" tf*
:
u***^' vV'

. < 4jj ujP 4-*iJ <JjP <y i : Hi c oloJI j- J^iT ijl^dl ^ lutj UJ

3 ( cr&h * UI Yj* ^ ) LaV/, _ i ^Ij *IU j^ f


iT, LJ i *j3

* *

(K UJ ) f J ... UVjJj ||
B ,UI : K ILI : O .111 || K p\j : G B fJj 3
i : .* 4 || ( f UllU* j j^Vl^oljJ .JUj) B ^ ilT U .VjJj : G K
<SjUl *~.-j( t \j : J VI ) U\J > + .'. J4>U 6 || G.^J . B ,J .
K
( J-oU LJJIi^Lo^UI > ) K-il .Jbl cJj^ll
J,
JU ^i ^ j*UJ) -jfi 1VA

(ja) ^UlliJt c i ^jJI > : dji JOdfydTjp JJoll <YVA) 3

i
^ JjT Jj i
{ ^L, VI a-^L V, > : ( -! JUJ - ) -Jy

- < f&i $k jSS tf s is &jS5 C > ( : iftjx+d 4jl )

i>lS" CJ t^ry ayfj J t 5Uj Jjl jy. i *JlJb Jo* 4 4*U* ^Jj j& *I 9

Ja : O^t J ^^S c j>^j J ( ^T ) >j j dU i, Ua^-j ^u


i wJ ja Jsfjj't)T Jt>*j Y <-*iJ yw JbjJ Ja / V ! J/ V ijsj-^ J*J
12
i>lS" OJl . ^jJbw ^j UJt-jj jt 4 ij*-^ ^aj **i; *?ym $ >*i 111 *ft

? .ju> jaj aIjo! c* ^ojtJi^J Uj-u. dtf" Ob Y a^-jt tfJUl Li bj^-^


a
fcTL. [F.55 ] ^IcJlS* d>JiJj oJNI ^Aj^t Or^.ot VI Jrf
t .
^
. ^l^VI OlJ ^aj t K>^. J,t ( JtT ) j * (JlJI jAj 15

i JUj djT,y ( oJSn J* tft ) Up foT-^ ) DS Ui (Y*0


(

^-jJI i J ( vJlJSH ) o*&, t Wl S^ ( J uNl <^ ^ )

.jUji ) JbL . jLU j^-jJ - ! jXj A>iil J-* - juJL JJVaJI a**) l8

||
(oA)ihUI Sj>- Y 5J" i JJTI Vj ...ii^.LW ||
C ^i j
B K rU 4

II
^j-0 : K ^>; 10 ||
C^.BK^l.8 ||
B 3iB : G K 3hti

||
BilrfVI s OK^UVI 15 ||
B JL
Tji : GK4 rJ l 13 ||
B U y.>- 1 u'
(
+ .* J** U
K *uU : C B .Jbt || B ^JUI J* : G K ^L,, ... J-. 18
w\ **juji ji^u f^Ji u*^t & r^. ^j-1 **->- *** :
o- -1
v^ 1

a^Jp _) JLS* ^ ix& Ij^^U ^ : - ! JIj - JU . i ^UiJI i 4**.! j*

3 . i 4^ JL? & M *JH : W : < - 1


f*~

6 i JL^yJI JUL* J JijJl - ( *l J^,j a**.* c dill VJ *Ji V :


J*< J\

. 51L-J <iib>-lj C U> 4-jUk^Vl OJbutj ( ijj-cjl C*j i).

g (AjjJIl^JV^J 5JU*JlJa^)

1 ^jJI jt dlUTe a*^jll j 1 & ti c -1^ Uj^-jj (YIY)

( J^J) OIT U C il I J ( &JI ) J^jS Ji . cJ^J &lj j^^IS .

12 . olLJI J*** ^j^J ( SU-JI j, ) ^ Vi ( &JLJI ) oju^j . oliJI

ojbjlj t
J-^ j-^ l^j <jj53 i Ti =i -1 J ( 4kUl ) o jb*;U
ts ^J.\ yj * ( ^2*3>JI ) f>T 4JV f C/^.J\

J ( dUJiT iUJI

15 j^fe ^ ^Ji , 'JkiJ J* f


*fli ^ s oLTAI oUtil ^ J*

W %T s .jjy.lfc \j~~Ji j|
B K J-7 : G JUJ 2 IF
K J 0^11 : OB J Jbjll 1

||
K ,y\ : O B ^T 4 ||
B JI V : K .VI V : JJ V 3 || Q\\) ci-JI Sj.,-

: G B fJ 13 ||
B K v.^*-^ 1
: O v'UL-VI 8 ||
B ^1, . K ^.1 : Q ,jJ 5

B- : K ob.l&l : G ctll&l 15 ||
B pi : K f>\
:
C joT 14 || K jol
^i jciill
J* .riUT .jf| U.

: dLkUlj * < ^1 JUII ( >j ^-jll J ) *Uti (Yir)

_. i jfji\ 3 : X, fj\ ) ( ^Vlj . t )j\ % : oiJVIj i i ^1


F -55b ] j~kiJI
( j.j j ) ^li . otjSH J: If i-ildlj [ Jj Ifij^ljH :

ju*m Jp tft 6 ^S; Jp tft ) UUp ,UI jpiS 0*3 (Yit)

u> < i, Ai oi aJ Si : 4^-i^J jA ij } : jWir ( _. Jj


6
JJI i-iflj - ! f^UI Up- JU^.j ( oJL*> UJIj j& y} ( tft )

U {flUl Up _) AUiT . ^jSUJ j*i : cJj dUi J Up y. ^OH JUil J

/^t ^ J dJJJU . U. j^U> fcfe-1 c^ UJj . W^-cW J.4 12

_ ^ill aii jli ( *S.W> c-ij - ! JL,j Up 4l


J-,*
- ^!l J\>- J

r
lJf dJJS j f
Ui) i
^ J a^j ^jll dJB J- !
^j Up Al Jv

* Jpt JS ^u A . - !
^j Up At J^. - Al d>-j oi ^ tfJN is

<L>-j cJjII dUi &U* ( -I Aip ill ^j-) ,*i . dlli &> *-**- **

. 4>- il**o olj* Uj

aJp o-t ( w T ) ^o & jj <jT a^ o> Ui (Uo) l8

JUI 3-1 B .TJU K Uli G .UK 1


S>.Js Jo,W : *j* lil ... y-)l || : :

... ***! 8 ||
B JJ dp . C K ^ ... J^ 15-6 ||
(A^) j^l Sjj^ t - cA& \
1A1 **jwi j\jJ\j r?-J\ Cr>~J* ^ r*.
->'r-t ^j** <? :
u*- -'
v^ 1

- ! Lmj aJp ill


J-^.
-oU. 61TCJ I JLJ J : J-lUJl y> Lu*. C)t jlu

3 . < l % 01 bj^Sf ): JU t fcUJI ^ Jl j^i^.^1 0t >j tJbLi

6 - *^>i>* shi dj* y>j i <jj <->y> 4-*^ ^j* ' j ^Ul ( Jj-JI

9 U* l Jv - ^JIA . $LU ^ bt. cUpJV k-U IJi>u o^ j) i

*# *

||
B JLJ *> : G K .... J^ || B J/iJI . K JjUII : G JSlSH 1
| f+j
V LT ; U .... 0j* V 3 ||
B 1^5)1 :
G K -UJI 3 ||
B K Ajld : O OjIs 3

||
G B liJ : K L6 : . li,J || K cJ j L s C B cjj L 5 || (*) Sjjdl Sjj*

|| (SjjJI vb : u^ ^V f
Ujfl >T ibUb
f
^)'l v bT JKI) .'. *J& *Jfi 5
: G B LMjJjj 8 ||
(T"l).1y*tJl!jj-.\r!iT: .ji-*.-....^ ||
B K U G JU: 7

||
B- :
C K ^.j ....J- 9-7 || B^LJI^ G K^j...^ :
||
K Ujjj
B ,T> . K \j* : G .l>- 11
JL\ JS\ & jitel .jfl \K\

^U. lit >bj i j^juai ^ ( Ua ) V^j 51 OUaJiJl CYiY) 3

^- 1 ^jUi iyii i : oJ^ . ^ij yfo ( \p ) c jjui

l ^Ij j-Sft ^laij > Jl <J iiy jm . - ! X*3 *J& ^ J-^ - **** >~rf

: Ijilj . 1*3 ^ ^-> : < lA^" > ^ u ^J Jj"" :


* Ul J

CJUI
^bj c ^1 zJu&j J Oj^j OK'U ( JL2JO <^i (UA) 9

ji - < * & & I*- 38 *]


X^ 4 ^S 1 '^
> : - !
JUS - JV5

y^. iuJjf : <Jy J- ! jJL-j Up Al


J^ - ^Jl cf W^
15
OUUI ) *^ J*3 ^Jj j&\ U**J v** ( V^j" u** > J (Y *^

: O K ^j .... J- ||
B UV+ .*.
v^ 5 ||
a B 4-1 s K 4>l 8

||
(tt) OUall

B .III.,
!j^
K
.
*

U.lj
jT :

:
^G
...

,U-lj 7
V ||
B- C K
||
:

^Jl ^j, j>-


B
^>- .... ljljj

: O K
6 [|

#.&
B ^J &
jj
||

tr* J # >J IJ*


)
K + '-
^ ^-r* H B J^ J K : ,J,lj : G ' ,J " J ?

|| B-jCKjJ ||
B vJ-iaJI :
C K sljJll H (jVtfl ,'S. jS-UI > V >JI
Jjj- ll.Sjs .^JS3-... t*Tj 11 ||
CS.^ : B .^ : K ^ : ^ 15- 10

U ) K+ .'. ^ 16 ||
B ^JUI^U : G K ^.j ...J- 13 ||
(v) jl^l
( JVtfl ^k oi-U.1 > "S >J1 ^J ^. >j
ur
,**
*~~u]i jj-h prji o**-^' * r-s -''j*"' ^ *^ :
f^ 1
^
** ..

: ^J i^. *JL^i . ^j^U * 4iyJj c *U1J t


^1 ^jj &J&1 i c #Ulj

j^Jj i JuiMJI ^-uiJI dll* J i j^jJj i


f-*H ill* J ~~d \|i* j*J

6 dUi J t ^^J, cJUSJl dill J t j^Jj < iJuJUall jaj c yJUl J*, dll* J

. U^t U cUi. Uj^ yj . biii U jiJ .


C jJI dlU J t j^Jj * JAJI

* *-

,TJ-I_, .Tjlj : K U-lj \Jj : G .U-lj - .IJIj ||


B _ s G K iljall >l 3

. C ,VJ ||
B K ^-Ijj : G ^Ijj ||
B ,TJ_, . K Ulj . G UI_, 4 ||
B

||
B.lijji l^ij : G KUjjiljij 7 || K IMi : G B 4,} ||
B.r*JI : K M
K OV-JI : G B ^jJI || B .Xi : K It ;G ,U 8
JM Jti\
o* ^aUJT .jfl 1AC

3
. Ulllj C JiJI JTyiJlj C JUU g-Jlj t ujL^JI 4*jU ^j (t\)

; *! c ijAJji Vf*^*l3 J Uj . "JL^Jij -^Jl o*-"*-^ t^ J ^** *i'


5UJI.J

i# iju g, j^Jf ss^J J L^Xi 0\s *


t jL &

***

^0 tfjj . *>\fl i \*jJ>) *>o1ill o~*H ^^ Jj^


t^ & 1

||
B - C K U-U ji> ^ 2
: II
B il.j.-JI : K 0^31 . C JjA 16-2

: G K W-iJj B - K y || : : G ^T 4 ||
B- : C K SjVSOI ^-Wj 3

: B atf
k : G ,U 7 II
B K.lj-IL :
G ^IjdL 5 || ( JVl ^ ^Ul > )
B ^
K^lji IjliU a.,-- UO ) .'. ^10 ||
B lu : O K tfV 8 II
k ^u
... ( JU; Jj!) J 13 II
B - . G K .jliVI *b 0-11 C -= 5M-' V-*. *-* ^-

:K ^ : ^ ||
(Y) tfjjill ijj* \ \ 5j : .^t ... ^J 13 ||
B - : G K UJ ^
^5i, >JI ci^ic, K J^l j 5L4-I J c*~2> ) .". oVl f ^j l 16 ||
B - G ^
:

B - s G K Wi || ( Lbl JiJi ^ >-H JU J c^So B J^l J Ul i-U


\Ao WUJl jly-b pirjl u**-Jl r*i J, r- * ^J"* *** :
c^^ 1
vV

inUJl ^ W f
.
f VI J JpUII ( jA ) JU>->lj c cflyill jA IfJ J^/lj

Jf aJi^S ^ : - ! JUJ - ^J 4 oo^ tfOJI ^1531


f
f ^aj c U53l

3 >o c a^ I ^pU, _ ^Ull L*Jp _ ^yj ^^p JfeJli . < ^631

^Ij [F.57 b] ^^ dJL^J LbU ^^p


v bll ja ^JUI 6 <
fa\i : di

. ^U . _ ! *JI I^Jp _ ^y ( j* ) 4 dlyBI jt tjLuJl

6 OjUii t JiJl ik-l^; < _ ruLJI . "^^J 1


C.Jj'l ^"^J <Yi)

( ^ ) ^^oLJU : ^1 ^ % UUt U ^-^Ij < L-^ itroVI J~ ^1

9 c 04 i.

faj.
S^V^JI jJIp Jp ^jUJI aT^II jAj 4 ^11 J jUill 'juu

j> , ( jLji J ) *> .- ji^vi j~


JV 1
^ ^ j* s <
u* >

12 . laftll

CjL<M c J-b A^JliJl ij. : 4^-UJI j. JpT c La t


V L<JU (Y)

15 U|J^ ? JjUl SjliJ JjoJI J _ JUJ <J


,>> jJ 6t _ jUI vfcOl
f

^jt Jl o^JlL >UoV tf i : - ! JL.j <-Ip 4)1


J^ _ ^1 jLit

& j>JI U^. JU >[ - I JUj _ m\ & Jp o^l dJL' <IVaJ jjull

... *lji J 3-2 ||


B v *l + .*. Afjtij ||
B CLjill s K iil^ifl :
G aT,ill I

: K fiUI 3 || ( r) J*^JI '*Jj* r<\ 3 dT :


v l5;j| ... .**_, ||
B - :
G K v ^'
: jjLJU ^bsai i jjJUll J J\ 11-10 ||
B ^LJI L> : G K f
->Ul 1,-J* S ~|| B ^JUI

j^ j u'u Jul 6iSo + .-. jjk-U v^ 1 1 i 1 II


(v) jjUI ;_. r-r *J jj ijUJ ^j*

: B K \ijlx. CB 3-VI K SjbWI


14 || :
Uyl || B jjk.il v l^JI jU.-o.JUl j^
B JJI Uo C K ^j J- 16: . . || K cj.I J : C B cjj ||
G UjJj,j
uiurt, >l-uoji '^i^. v jAJb, * jjuii ^J ji ^ >Uj iii
^ jp

olL**JI - . JiJI OpJIj Jlill ~JI < 4>jUI c;T ) ^j ( Yn)

. 3 lj^} [F.58a ] t jjJJ lj^3 : J>-ljj alj J zyrj\ J ^^

. ( >J ^T ) J^tJ { u-^J 2UJj a^i ilLjl) : aJ^Sj

SbUJI +~*3 b : ( ^-JLSll ijJbJI j) - ! JUS - Al JU (YoV)

. C JL- U i$JL*lj t l*M UyUaJj J Ifivaii : ^J^> ($f- ?iJ (Sii

. Jliatfl dJj i ^Jlj j^U Jlj-Jl *J Ot UT . UJI o.j JlfJI ill*

12

J^i . tfJLP J> jpt : ill Jji - 1 ^jJI j^S-jSi : -V* 1 J>^ tfV

3lJ*? :
JU Syj - J^ J-*** ^ J>4 = y^C* ^ :
B :
^
i A > : ^ J>*i : ^J Jj - t*A 3, >i U* - tfV 15

....^J 4 i|
uiittlj : B K .JcflljS || BJ*4Ij: OK JrfJjj 2

Jl*. j JaT B j^l jj Jfc_ >. j Sl^la lijJ, K J-l J *! -=^==0 '
pM
K ( .IjJ : J^l ) S.I j! ^ + : B it jSlb s K i)\yAj :
a d>l_, || ( >J
|| 0) VSU1I l JJt. o Sj : fcc-l ... ilU ||
B- : G K Jjij 7 ||
(j-VI
^ ^.01
.IU BJj GKo'j K JljJ G BJIjJI 11 K JU L :
C B JU U 10

^^
: : ||
|| |J

:G K JIH.VI Jj ||
B j^A; ?j J* U : GK 10 ||
B .TU :
K ,W :
O
- B JU^lj .1U ^lj
||0) SiAiH Jj>. i-^ ^UT : &\
^ .... 4J.I 14 12 ||

^H B C KJU :^j
B-:G K 1 ^ ... iljj jj ||
.'. :
J\ 14 ||
oljj jj :
14
\AV 4*s\il\ j)jJ\j i*>-J\ Cr*-J ] & r^i -A/"^ **J* ^ :
cr* -'
vM<

J*JUit j^ 1
^S-f f-^^ 1 "Jl^v*JI iSail ^ : jlJI Jjii (YV)

. IpJ .jlL* JL- = jl U c^J^Jj - . Jtll tfJL*JI all

vzi . ( a-*JI 5 ^-^2>-_ cjjJl Sj-^>- ) : d\Zj^- V], j-J JJ (YlO

* "' b
**>
u* c5^M *. t Sj^-vJI tj>^jJ t jjJbr-U. J tjj>. i dUJUj [F.58 ]

12 . 4.UII {jj J] i j^jfilf

. jjsfjHj ^jjJI : (iJUlU^-T^ y ^011 ) JN dT^n, (Y"\Y)

15
y>j j>ji j^i iiij ) - . _*>.., ^ Se^ ^y^ j?" *m } : ^j*

:
||

B
(i)

K
SUH Sj>.

j>W\ : ^yl 4
o 3J :

||
^ B.LJI
... dU
: K
2
IkJI
||

:
B-
G
.

,UJ1
G K JU ... ^Jl 2-1
K JUU CBjt3
|| :

: G .VfcS 6 || (0 ifiUA Ijj* V - 1 oLT : ^JL-JI Vj .... L\ul 6-5 ||


C jft
||
K .jJL JL : G B .jjL jt ||
K .jllll . GB .jjtll 7 || B .Ytf . K V.li
X.Lill 12 ||
B .Ull - K VJI : G .^Jl 10 || G Ul :
B ^yi . K UV< : UJ

... u^J 1 5-1* II


B &j*J : K. aljillj s G oT^lj 13 ||
B S^Jifl : G K
KJi .*. J-JI 16 || (\) I^UJI Ijj* o SjT ^s-j ... il'jj 15 ||
B- CK^J
:

<rr) V 1
^-^ 1 ! J>* t iT : Jj--.ll . . . JjA Jil j 16 - 15 || J Vl p* Jt-Ul >
JS.\ 2*11 & ^UT jJ-| ^AA

HI

3<JI UJj < JpL>- Jp JpU-i c-Jj Uj^ <.

f
LAI J ftfflb V&
^ju^JlI JUI OiNI jp i 4-U ^ju-^j uL-SlI j-ill J, . *b\Jl jJ &
Jj-jj c JUUI JjJj . *vU- AjU>J|B4lSui! Jp jUiNlo e- ^1
0*o s jl*JI JLSi . jipU^I j^j Jp ~ ! JL*j *Jp *l
J^ _ al

:
J^ Jfij AAil L.

3jLii=j 41 g _ taJjJLl ^Jlill JL*Jl ^ I JUJl ) SJLJfe- <Y*\t)

JUll ij^-j JUaiil fti* ( G 41 JU>JI tft ) ^*J . SJjSfl OlJJl Jl

c Jjty ^^ ( ioUJI ) o^.,^ < jJ ) i$ f*


* ifyl J >w a 4

t a! l^iUJI t ill : ly Jp Jil&UI ^U = i A i : JUi so *Ujj 12

JUM uijj*- ,y Cj>- ^j S *2llj ^1^1 -ib J t #/ai ii-^ u*

Ifl UjjJU t 4*JJ ~.l


Jp_! 4JU~- _ IfJLi ^ W ^.^ a* ^

^Jl j^jjJd [F.59a ] liJUaJj t V| i:> lfrdjl VpJ Wj 15

.... ^jl 4-3 ||


(JiJfcjUi >J J^KJ^I J Sy^.) B-: G K Wlj 1
.
a K ^j ... > 3 (Ji-, ^> >. >j 3fcJ* J,^-b B J^L ij^ ) .'. f Ull j
||
B y\j : K jdj j C Uj 4 ||
B- :
GKoil ^Jj ||
B ^11 d*

: JUj j*ll U-SSfctfU.ji ^ OUp a OC* SbU Jl SjUl ) .'. i U-l ... jL^. 6

II
G^iB f
LI :K Cft^lK^WiOB jJJ II (J giJj I * J-1- 1

J-!,
..." JUi 8-7 || (V^Kij^t HJ^ ) B A -U.I J-" lji J + .*. J*li
J-.

K B .Wl *M B - G K
||
K .jMI : B .jjlll 13 ||
JVI : : 13 || :

: KUil : CU1I 14 |] (. . .4Hj fVj xfj* (** *j- &) '


&i\^jj-& 13
B L^-j : G K l^Jj 15 ||
K o^ G B 4\^ B- G : ||
:
K 1
f ||
B .%!!
\A\ WUJl jl^p-T^
ff-J) Cf*>.JI\ Jl ^i j\j~\ **j* ^ : olil vV

: | ajj Jj>- 4~uij \j*j> j* j ; *)y J 1*1*1 - 1 A-j *J* ^ <J- -

3 Ifki, . JUa^l JJUJ ( ill ^Vl J ( f5UI ) CAS f$


(Via)

c U4, lL-i VJlT liji ju*JI


^ fa\j c ^1 jj>.j y ju>JU : Sa-lj

jujj ) oi& : ^i ^ ^Sf ii i ^ jjl^ji (-U- J juJI i oir

. ^jiLii r^\ ^jit ur ^m( iii^ iU*jJi u.j


f

uu>-T ^ < ilj^ji oLJi


r
^AJi J^T) i#- <yUJi iV>. jh? < Yin)

12 UL51 t ^1 gj* ii' JtUJt I : Jyu* ^yfy J IfiiJb- ^i-j ,m

^bjlb h> jlil jj { ^( y ) JU*JI 0^ JbJi U IJ*> . JlaJI X>J


aUJI o/i oUi c ^>J1 tSlj^ilj CALsoJI J^* y OlT il i *-yJlj

15 : ( c+sj. oi )
J> / 4!ir dlii *ljj ^Jlj - iiJUj 01 4JlJ-*:oT

J & dUi ( y j>Jlj )

ilj IflOijI l^ *Li)L (


f
5UI J>JJ ., tsT ) l^j Ul> (Y1V)

BK 3J
I 'Sic' j B^ljCK^h B ^1 & : G K ... J- 1

^
: ||
f*j
<kiJ |j
B cjU : G K Olii 6 || K ; B C .^JH 5 ||
G l.^c'j

||
G B Li K : L6 : l2*A 7 ||
G B , ^t : K ^ :
.^S ||
B- . O K
. CB juj d 13 ||
B K *i^.yl : G o.^l 12 || : G .Li : K Ta : Ltt 11

: G ljj 15 ||
B - :
C K 61T 14 ||
B .L^b : K \>J\j
G .b^b ||
K Juy,

l
LM, irJUtl (>.U D J.J.J JjjJ' ,)# u-J ) ... -IT illi ... ji-lj ||
B Jjj . Kljj
: B .Tjsil : K I4X.I MAS*! [|
B .Tull* : K UUL : G .WL 17 || ( c^ ^J" 6 11

G ,1^.1
JX\ ^ cy j* u *M *V

[P.59b ] Sj^L. &\ 'U11 i^^i J>JI j>- J li>


J* das t ( o* > .

aji ( air ) ,,
~ ju*j Jlii ^ f*i cuir isu .
^ jr j j-uii

[( y* ) t a^il -*JI ^ 4 SaJLill ^1 6J : UU jSj . ju j* ^ ju*JI 9

t^Tj ^JUi wJ jl- ot jlM oUi ! ju*J : Jy ^ Aj : *Jy oTj 12

JiJI ( jjl ) <S*fe4i . fjJtfll J J* ^0~J! 35lt V h[i sTjU J


c olaJI sT^ J JiJl 3jj-^ cJ^j UJL . sT,* j^-jJI jUj < Sj^l J*

*
*Jj cr* t5
JU*"'
V^"* 5 *-\** C*-^Awi < oUJI Oj-ajI <>*- c l$J JU 15

t iLj itJU*-^ 1 ; l#J JU* t JUsJ I 1 : cJUi l+utj c*ju*j

i^JLUIcjjAji^JIb : -ly^JJp<_! JU5-) JU UJj (WO 13

: CK Si^JI 3 ||
B -Til : K Ul : .U1 2 ||
B l^ : K l^bi : G \j& 1

C B 'J : K^ C KJ-I: B- OKsLT6 B %j*J


.J. 7 l| B J^ : || : II

||
B ;Ujll K .Ijll a iT^I 13
:
B &>M& ^1 a KS^Jill f^JI 9
: || ; ||

i\,j. K r G ;T^
;
JU-jlt
.l B K A rJll 14
;
B ju>. G K J || : || :

> OK JU 18 B K Jli O fATb. 17


||
K ^.h G B cJj 15 f
B -
|| : ||
un 3juii ji.r-T,j ^^Ij ^^Ji Umi ^ ji^t fc^*. ^ : ^u.1 v ui

*
r*^ v*-^ j*
*
1
: J 1
*
f*
* **-jJI
fk* ||
^ jJl
o^-j 11

3 . dUi juu
^j ^ 5^1 JTT Jp ^>8JI JJ f
a
JT J] [F.60 ] i^.j\

t tfte* U^Sf U-^xc C)t l>Is*>-jII


V ila-J . i^Jti- U^juj OLu^-j o*WJ

U^SAj ti f^*S ^^ $ l*f^rf i-wmJI *4*Jli t JL* J| JU tl^wSuli

6 : j~e- Ujfjj

^siS jLJt j ^5 *j
:vr a* 3ui \k

C~>
* U ^A* W *>iJ
-^ u si s-~*

9 Jill = JjSfl *jijl - ) JjVl a^ll ^ ijU Ju^lli (YV\)

- Sjtffl JIuLJI = Up ^y^\ V^1UL ^ , j , jldl ( JKJI

Lye** j> ( SjCfyl ^l J ) *.bU - vsO" plP = j OjJUJI J

12 U^ . j* </l ajr^ Y, j-p V >[ : .j^ ot ^ *?* cijUl M UJ*

( - ! jus- ) juj.jT jjj t sl^ji ^j I *j^i j^, ^ i| t ujur jp

15
*J >iJ W '
|> 0* ^& * U,Jli ~ '*W 0$ J^-yJl dlU ^ Jp

***

-
II
B oX>i : K oUJ
B
: l*| 4

G K
|| (l) !*UJI ij^ V #
^ ^^1 jjj I

uij-e d || JiUJI J15 .


f^ Jli IT 5 || K Q .iU , B 4* 5

|| ( J-^U JJUt p, &. : jt,U\ J,) B .iSy* , OKil,r I B-tflK^


: G K <* jUI 12 ||
O ^ - B - . K ^U ||
B c^Ulj , K v^Wlj 10

: CiT> ||
K^jll : G B^jil 13 ||
B ^Lfl^ : OK ^.j ... J^ 13 ||
B , tfJ U|

B 1\,ja ; K Slj*
^-ui ^t ju U4J., . *jCj *ui ^T ur < j:ji
^ ^1 (yvy)

*'jj J^j : (SUI tf>- J Jl*


f3
.
f**^
OjijUJIj j : **& J JU

: JUi Jl>-j li,-


^ J, c dJi J* Wo* ilj pJ [F.60b] . t aIT jJJi 6

. .J\ *li 9

ib JUJI l Dji . I ib JU*JI J. J*t i i) JU*Jl j i ( YVV)

-A juJI iUJ^iJ, .1^ aj***.


: .
p DjCV <tf tfj>U - ! ^ Nli 21

Sj>* J ( ^Wlj JUJ\ tsT) \Ty-Mi . sjuWI ^j _ I.&1V1 i^o^V^t


r

Ji* VI A JUJI : IjJ^JL Ot pi} c^i *** WJI uT ->


^* u ^ <>*
15

,vU j coUuiijJl a 1
Jl vj-il 1 b. jjrill o-Jlj ) B - : C K
J^tf 4
<WU~l8|| B ^iTJI : K ^Ul ; C ^Ul 7 || ( J^a^lJ- o-lUI :

B J^U^I G K
38.^1 Jj : oJUI^U j^-JI)
r Jl ... CjAU'Ij 8 |1
rJ
||
B U,* :
C K ij-* ||
B iij, ul : G K O^j V Ol 12 || ( J**
B - : G K jUll .y 15 ||
B jU-'l ^+ .'. ui'-^'j II
B - : G K oSj&\ 14
\vr wuji jij^o p^j] ^.ji ii ^ j\jji ay* j : uMA \i.] vu,

3 jJwl
is**- <_/J : LjjU Jj Uju** t J^ii c-it (YVi)

4*-;l j,J . JLtJLI Ullt t j^ill ^jlS ( <JT ^ ) 1 it j : LJy 01*

6 SjU o^JWI j _ . ^di-j ^^ ^T = 1 j^JuIl Lj : Jji

J ik^lj jj^ *i ( y$3l CJjJ| ^T ) <U&\ a


ifo [F.61 ] . 4k^ ^

12
u->Jl
^ Jlu-St j^ t ( i*j*\ & ) *^lj fr^ 1 <
f^
1
> ^

15 ^1 * U&I wb-/ U _ ! JU; _ ill 01 : JjJLi ( Jj~, ) (YV)

t uXJI J~, J*]| r li. J Ua>-jT , |jlj :>UJ t Jll cJjJb l^

^Uj^UtJ*) K L^ -u.1 LU A.l CiV (.\J : J- VI) lji


^ + .'. ^J\ 2

||
C yu : BK yU ||
B *l + .-. UjJ 5 II
B J. + .-. Jji 3 || ( J-W*
: K J* : O JL 10 || (\) ^LUI Ijj^ Y *.T : ^UJ V j 6 ||
B JJ+ .-. J^ 6
; C ijj 17 || OK tjJ* : B jj^t || G K SUU s B 5LU* j 11 ||
B JL^
- B Sjpj . K 4jj
_ . M^y o.djtl ^ <&\ dt ->yi . 4^i . Oli _ ! JUJ _ jJ 3

oJUp jJU^j i
f^^3
j'j-Vl !>. v jjjI */ U ( 3J&I ) >j 6

b
j*!l) J jUi <YV"0
:
u^i\ J*JI dJJi [*.61 ] jl^p c ( 9

d Hj> cJ > : - ! 4JW~- - JUi . jaVI 4iyuN 4J)i 4 o^L ^JUai


4 JpIWT dlplkT j^j e JO jJT, ^ : (jU^j J^T dkJapf t *Lj Utj 12

Jr*^i d JWI iU Jv>j Vj < d^ ^ Vj < dJLJJ jm iS-uilV : ^ 15

4
V dLyfj
*
S^JVI JjJiL &A ( LSI ) i .
JJi iJjJi c~Jj i dtLSl

jpIUI lb ^^ jbSl ) tf jgJ^I


B K ^1 : G ^1 ||
B - : G K . 3

: G B .Jll 5 ||
MlSlI >Tj ^Jjllj vr - V. -r (tf-5 -^
11
*i*" ) *J-^ WM i
: G lTj 12 ||
B SLU : G K 4^U 7 ||
B - :
G K e 6 ||
K J\

J) .'. ^LS; V 14 ||
B JUj - K Jlj : O jTj ||
B ^Ttj : K illj

K : l^v^j :
a tfJ sVj 15 ||
(lpjvJj*jrJ*bVij>ji*M J- UVP : dl&Ut^l

GUI B K Viyl 17 VW : || B^Vj


no <~-un j\jj\j prjt ^~j\ &\ ^ j\jj\ aj* j : ^iti vui
*0 tf*

( *UJl J rjjfl 3UU )

6 ? ^* oiL t ljj ot /"JiJiiJbcw.! jjj i^jjJUJLB (yw)

Cf Jj^' cs*J < JjH t> tft )


-c* ^-ijl J ( jJI ) >iU
[F.62 a ] UT UT a3T Utj^U, U*i :( jUi
t
CJj II ) . d,l*JVl

9 Jli 6 !
^jjLt cJLw": ( JJI ) JU _i ^-c-J ! ( cjt ) j * dJLu

12 JiJljjjjt jUiiVlj J.^1 ii^^l J(jJl) jUJt.dJLd^LT

. ^iai CJj ii
j]

10j: cJtf_? Ut^:l^ JUi t< ^iJ|jp^J Ji Jti j ( YVA)


c r

< * jsj*^ jlajM Cii>ji a duur t aijuvt >, ikpt jj 4jtj

a J*IU 4 ||
B Jt j : K db j : d JI Aj 4 ||
B K jjUii.1 : C jJlUl 3

al^VljtfM) .-. il-u^l^ 17 ||


B ulu : K tfU. s G JUj 15 ||
(jjajtf
3rf~JI UJij Jj$/ JJ5JI & jij e JUI^yiT ( jj* ^1 Ot U Jl^^.j - . SjuJLI j jltl

G\r! : '^ : K ^i;


,J || K JU If :C B jU IT || ( Iju ^ l^j . o-JI V
t *ibU. J ^1 ( j*JI ) jU t dAli alj LIS _ . s2vi ^juj Y,

(J-rf-J* O^J CTri


j-iill OJL^txJ . \*y>& ObjljJl 1a>cJ (Jj-JJjl jj-s< 3

# jif / : - ! JUj - JU ! jt .up * jllj t IjoLj IJIaj t L.>Uj IJL*

J>^ ^^iJI tUlS" IJL^Ij . ^^j s^t>* *^i*J s^j* -V ^"^J ^ f 6

Ll^Juj l*j^j L>$Jli / : ! JUj - Jli j-;<Udij ^-.JcJl

:JUit ll^.[ F -62


a
] ^^y^u, <*jT) Qjjltsb LU (YV<0

(
^j*)l ^A J djij^j UjjSl ) 15

: ejaSj *Uu u-^j>- Jc- Jb-lj JS" t ^^jjllj -jIjjVI cJj^j (YA*)

.-. *=LUL. J ... jU ||


(*U.'JI .,- J Jjj ol cJj *\J H j!) JI .'. Ji ... ys 1

|| (!) .UJUj^YA <$ : dl ... JT G-5 ||


B .j^ . GK ol^ 4 || (
cjJ 5LU- J J)
||
B,^> : K VjU :
G ,V> 6 || (\ v) .l^-VI ljj~ V
^ : iiiJ ... ^6
o^iij 8 || (<U) a^ill !j>- A 5j :
Ulji'j ... l**iti 7 ||
B .TW : K IU : G ,IU

t U)B 6jJ ,^,al ; G K J-ill 17 || (j^^ ^ 1


"^j : B J^,l j^KJ^IJ

( i>y,\H\j ^1 f>lp :
^Jlj jA\ (IU j J-ill fair*" ("* VJ -> <S&
UY **JM\ jl^v-Tj ^Jl ^^Jl &1 ^ jl^t <i^ ^i : ^U-i v ui

d & J

-r*=t
c>' i>* -^"*"J ' "W* *?ir4 i^*3 4 OU.-i _ . OTjJjJI .^iJ J
6 . Ju'L^lLj p+L.

L^JI B Ot t oU*j*>-jj ^^u 1 J-*"JI ,J*


u* >j (YA^)

t SJSOl = ) J&JI jLjl b y> j^JUJl t)tj t _ ! 4JU-- _ ill


^

( i^-J)lj SuS'jll s *JL*jJI **^JIj 0Li>Jlj ijj^ljoiUJU <J* tfyu-lj

^J 1
o^-J 1
: - ! JUJ - 41^51 0I^>JI jlall j^wl JU^ 1

12 iJUylb s *JU J < jj-^jJl* .


f*-Jl> ^ya^i c ^^JLj^i _ [F.63a ]

* * *

||
OjTall ^^ gl^JI vLJIj iJUIl vUl^l) .-. LiU?l 5S0JLI ... UjUT J 3

: GiJU.jJlj6 || BOIv^JI : Kol>ll . CaTyUI 5 ||


G B UVI : K V>VVI : 3JWI 5

||
B >J : B K jvJl4 ||
K.jS^LI : C B Jjjjll 10 || Biy.LjJL s
KijUjlb
: .y^ 1*
II ' ***~Jk : G K ^ J\> 12 ||
B y ^JL O K 01^ ^JL : &*-J\>
||
B K AjL-^lf : O JJUjil* ||
B 4Ijp : C K 4tp || B J*^_;U . G K fi^ jltt
B ^.jllj . Q K ^j 13
JX\ cstfi & jAUl jJ-I A\A

( jjjJI ^ji dUU : - ! <jto -4lj5 J )

cip Jb^j (YAY) "3


*UU * t dlUjl Sjwb-j . *lj>JI ^j ( aJV ill )

: _ ! JUJ - Jli . *JI J VI >s ^V 4Ji :


^ ^j .
tfytf I

jtfj

^i f
u. ( TjUi a-ui tfT > ^ - < ^ jr^ ^T ii-*>

4 [ft

^i ^ i jj-*ji j^> J ^ Jii ai-iii 4*L3U -jim ' Ui J^ j

w3> ->M v^5j yO *-V^at *x%\ 12


OK* Oi -o jl i
^ji (
fjy .
{9

. a-Jj^l J 15

: G .jlL 7 || () 6UJI !j>. % tf :


^ .... l^t 5 ||
B
K *'
K J :
D JL
"'J
2

^JiB: OK ^UmiHB^+.-.r^ 1
9 GB Jl 8
^
11 -

^ Vj .Tjfrl ^Ui cJj 3nS fjrtJ :


O K
II

di i. a. V ... ^ f-HJ 13-12 ||


B

O f
U. ,> j BK f
tu,>B
m WUJf j)jJ\j
ff-J {r*-J\ At ^ ji^l Ujm ^ : ^U-l V UI

( Ui/rj j duuii

c aJ j^j Uj dpi b a>. j* an *u j f


*3i ^^ (yaO
3 : j/li ? 4iP *Li!l Jj

0^
, ^oJl [F.g3 b]
fJi ^B
^^ j^
J^, ^
J>> dL&l 4j t dlJJI J^k, dllljt <J ( y> ) iJLpt ty

4J1 J- D J - ji-Vi i^^o diur


1 : tf jii
C jjJi s **Uj jj>iij juSfi

9 (
C jJ\) j&3 ,
f
jJIwi-^jj-jjll *Lui t ^ij^jjJI j^i - . U^ pill

( {***- ) tjLtj, . l^UJI ^1^1 c^T, . c JL5Jj *^|tJj c-JLJ.,

c
C jjU tfT ) j ^ . j^ji p^jjir ^i, CJj ji
j^ . j^uir

' **U* Jl > j fl ^ull


fji
Al : ( j^JI ) J JUJ UJt. dpi ~.|

3<U dIHU - ! JU - jjl ^ t uJLhJI J* t dplj (YAo)

:
B K IT : C Q^B ^) JUI ||
B .till : K LiJI . C .lull 3 ||
B K y/l C Sj'SlI : 2
(JaJI fefe ^_, ), . SjLSI ^jJ-J-Vb^^ j*j JUI : KJ-I^UJp^j )
||
B Jb; s a K JJ 5 ||
(iWLl . .Ijb
^ aul ^^ ^ J JHJT UT J. :

||
B~ 8 CK c-L.lj 11 C K J^j B jj 9 B .*!.,
|| : || K iULlj
S , G^6
B JJI a k JU ie o b ^iiif ||
. kjiv .jiv ia i
JJ ^-JUll ^5-1 c jl*2!l V, _>L>JI ^i, : JJL 3 . e ^-^11 ^jt Juj
f

( v-LLtJL )
^Uai^-Vl *J
^ t syrj\ li* J ^U i-j^p j*i (YA*\) 6.

t j>j>.jJI Ua J ( 4^>UJI 4pLLJJI ^t ) l^4>- ,y3 . s-jt ^Ui 9 J

: j^s-I^JI j>-_>T 9 i^lJLij l^ij *jLiJlj c LSjj jiiMj t U*>- <3jj)I al*i 9

t jj-JI ^lj t jU*JI tj liji . a^L iif Jl jj-JI jU


^ ,y

Olj*JI cJLdlj
1 \c*j cjIJUJI jW :
q j^JI /Opj c < jl^MI C->->ulj

50Uic < OUj <*J Vi t cj^ Y* V^ ^ ' *^ f*^


( >jU ) j 12

^Julj 0U>JI ylli>- (J **iXJ *Jf>- tijLu!j c Olj-ij ^jijj cSJUV* r^j

! 1 &>y

u~J 2 || (\) S^UJI :.,_, t ijT :


,y.aJl ... JU 2-1 ||
B K!>VI : C S^l 1

: G ;j^l || B ^Jld : K ^U : G ^td 2 || (\) 5^UH Ijj>- T 5j .


^J
: K ^^ULI : O & *ll 3 || B S^j + . B K *,, j : G i jj ||
B K iJLil

B K y-UI G ^U 4 B K Oji-jll G 6ji.Ji 3 B '^iS


14

^
jlUi*. || : || : ||

|| ( 4^^^ fiTj 4Sia d ^'^ ) .'. W 15 ||


B j4U_ : K :
G
BK fJ l , CfiT 17 || B.U : KU; Q*U
Y. t i*\il\ jt^-lj
^J\ ^J\ &^ j\jj Hj* ^| .
^tf., ^gi

3 ^Up, < t A o^Jl i j < _ ! jus _ ) oij>-j c^J U (YAV)

jLX\lv.f**lj\fsjurtj (_! 4JU^- _) d |jT _i f ^jji

*ip d^b i dU dLpV A^j - j;j tejJL jAi dii J . jCiJI

db ^0.1 ULi . db* }> &> j^J^T <y Jp t i^ Jl V fcUi^l J


9 ( jM -> J(J^iiJi)cj!j ..u!y m cJ
l ii .
^ v

. db^l ^iJ Vj/\ oir

( JS^xJl^fliJlji^^Ul )

12
Cni u ^j-*^l * JKJI J^Ji ( ^ ) i iiLJ ^ *Uli (YAA)

15 js-^JI J *UI J*i aam i jj i OlT ^ . olJUl JjIju


^ t jb-lj

Sj_v o - v oLT : ^_j ... jj.1 6 - 3 || B .jtf .


K ._,U G .jti 2
:

:
K -UL,lj :
C .jUL-lj 6 B .jCu, K -Uij . G .j'-Uj () fe'UI
|| :
||

C ,\&j K o^U G B ^t 5 K 6^L C B ^Ji,


: || : ||
:
|| B.jUM,
5VI C 10 B ^jSj K G tfjJ!j 7
: 3fl| || : ^;_, .
|| B .tdl, .
K bflj
: <* 14 ||
B K 5^ s G Sij^ .13 || B .DU K \J\i . .
C ,yu U || B K.
B .y : K yi ,y 15 || CB^K,!
JX\ cs-Jl & ^aUi jJ-| V.t

# * *

^ t -
B^.ai
- CUT s a-ul
41 j
....

||
W 4-2
isyu.K *u
||
C B **
1
,
K ^
c hu 5
:

II
**
(0
1

w
Y.r *~-Va)i jLt-Ij p~Ji o~Ji A ,. jl^-t <i.^ ^ : ^r-U-l vM'

JU < j-jl^ *& juS fly > : 4] ( JKJI jUI ) ju Ui <YA*)

6 - . S>dlj *J1 JJU-yJliS.jJ : ( juJI ) Jli J>UUj : <1 < j>JI

J^l^llj [F. fiPJ^tsJJI ^.^l J SUJI oT trJUI O^yiiw.1 UU


: cJl* - cA2p d[ l^LL jT t tr'Luu olOJI i^Ji ^j _ -JuJll

lj-j - ( ,^1 ) oT> . LJp j^JUl ^.--^ VI <>*4j>JI ^ J^ I4I

12 *rJ arii k~i &M-J t l< j ^j^j * -4 4^j* * *Ji*JU Xs3l

t I,. ^*ai 1*LIp IOaj _ .


( j^S C.U3T jjJUl J.1^. ^ : l^ly dljJi

15 a djJLJ 1 ( 4aT ) t l^p j^ai ( pull ) j t 1 Up v^j*. : ttj.\

. Up v>^li s (
irjd[i ) j^i ( ^juji ) ji .^ t 1^
Jm yp oT^ j jJ^i ^Tj .Jp ( ^1 ) cjsj < Y v)

B &>+.'. .pU 7 B K^l ; a ^T 4 B Ji K J.7 C JL- 2


^ ^
II II II : :

B l&j
|| K l^Uj jl : G l^li | B K : a l^bu 8 .,1 . .

^. I^T pteJLI .... Lj*I 9

^>^VI) G lijU.
:

B ^15. 13
O cM* : ( KJJ j
K ol^i C B cf^i U
cij>-Vl ) B d
II ^
:
(,) Utyl^ || : ||

i c b Jj n ( ^"ufl sj^ ^ ^) /- -~ J' ^* " (Kj^JvU*.


of|
f*^ 1
II

K oljj : B cihj || K ^1 j
JX\ gs-ii o* ^Ut .jti t.t

. <iL- i^- 1^^ IfJu it c*Upj * SUJ1 * -JLuJll *,., * ib*JI

Vr? > : SUJI J ^J 3 < J^U ^UJt J.JLJI J,^ > (ym)*
^tj, : JJfll j^uJJj . ^JL2JI
CJJ Jl SjU] - <
||"
< [F.65b] ^51 ^ 9

* * *

I^UUmj *jj t Iftlj.^ -^j j ' Wry* {Wj 4 ( (j***" 3**^ v^"' t ^

|| (i) iiMR ijj* o w t ,1/ : ,^_J ... ijy 4 - 3 IJ


B - . G K ihUI I

^ij OjJI ^ t* J^>j) B rf>feJl + .'. uiiUI 7 || K : oljLCJ B dj L 5


||
C ju'fcy KytV : B ^"L V ||
( S*UL1 .UJI jdj Ajdl^ cijj-ll j U^l .W
.... JS3I jjJBj 9 || (\) tfUl Ij_y V tf j 10-18 H B .tfjij : K jjj C : .
rfjij 8
: G Atf ||
B K J s JUi ||
B JU : G K Jji. 11 ||
B- G : K u*j

G Jji.
5L+. v>j^Vl ) B Jji 13 s || KJUU: C B JLl ||
B K ."* jli

K Cf'
||
G B CfT B l^U s || : K. l^Uo : G i;U ||
(K^lj
jUj K 05.ll jUj
: ^.li jUj : ||
B K SS^^.1 Lyt s G &M ^ 13

B Ojj U
\,o WUJI
M.
j\j^\j f*-J\ Cr**J*

-'
-
r". J'^ **->* ^ :
cr- 11-' V Ul
* 1

F. - ...-. I J- I ^1 '
'

I '
'

j, ji^Vi yi ( o*iUJ tft * ij ) 4i 1L15


CJ ;i S^u ^ * sr*ii

3 _ . ,1^1 Sj^ t Jill., S


CJ J\ J>f ^3 UtUl t
troUI (
C jjJI )

* # *

( XT : V l>5
^*w*U ^'jSj fj*^^ Uj*&

( ^ jlt Jiljt ^obT^ Jjjt?

oil 0>>jjV ^jJlxJ |J jT ^jiJlT j^IIp lj* IjyiT ^jJLII 01 J


f&.

_ t JjLaLL. jup (jlf <>


= a SjLip -js jLajT
Jpj _
c
^ *i/] j_JUJI J U^AT 12

15
i^jj t dL-K, <y <il dW>l ( **- ) tlfji ipt jf j l
y^.ji cjIS b

||
B KJ : C JLo 3 ||
B K ^iJS : O ^h ||
BK ^U a Js 1

||
B ,T y i K l>. : C ,l>- ||
(v) SjiJI Sjj- v-1 ct/T : ^JVp . . . . &3!\ 01 5-4

: G ,1^-i 7 ||
K tij^ji V : B D^jj *j|
j|
B ^jAiT. : K ^Jft : C ^jlill

II
K 6ji-ji C B fiijt.jj y
"il : jj
B K ^jAJl : G ^ jJUl! 7 ||
B .Tj-J . K lj-i

B- O K J* BJr . K G JL,. ^ 12 KO^ji :


G BOji-ji 10

^
: ||
|| : ||

||
B *OI+ .'.
>jij 15 || B- CK Ij^" 15: ||
B Ijjp : G K . Jlj^ 13
f
B - d K ,> ...
:
||
B- : K c*-U : G cJ*-
YV WUil Ar-b t?.J\ oJ) &\ Ar"t lij- J ^U.1 VUI
f, :

* * #

c jtui ||
k urii . o b us^ ||
b ^.t^i .
* ^i^i . c ^t^i 2
B jU.1 s K tfU
JX\ csdi ^ j*U\ >\ y.A

JIS ^p Xjsjtf4 it ( <>. ) Jb^ : JU . SL^II jl^-t y ^JaLJ- J 9

* j-jli JljT <iut Jp ^jAjU jJi- *** iUJs' l


^ J^

JLJ ^>JI OlTj . IjJUi-j ii , J*^Adl jJU lyy> U ^j 4 ^jiil tffr 12

U t _ ! JL-j aJp l ck - ^ ( - ! &*- > ^ (nV)

||
B J^l . K .gjl : C Ujl 3 ||
B ^ :
GK ul^ ...Jh 1

JU 5 B ,Ti.VI KWl C ,U-1fl 4 ||


B JTjpI : K ^Ul .
G *WI

^
: :
: ||

KjJ
il .... <J* ^ 7-6 || B- : G K jA* ... S 6-5 ||
B - :

||
B ^ti : CI K ^U ||
O B \jj* . K I^Ui 10 ||
B - : G K Iji^

> 13 ||
B- : K tfUl :
G JUI ||
B J^JI OU > :
G K ^J ... 'J >
B^l^: CK^j..,.^ 13 ||
B
r
_Jp : G K^U
Y**V WUJ1 j\j~]j f^J\ {r*-J\ Ji! ^-j jlj-T <ijm* J : ^U-l V UI

3 *f*J*-^? cj ) - i
fr*^ IJScu jJUIl J AJjJi^^i < jJUJl 'axJ\
Jp

6 :
fit Jtfi olaJI so*Lix olaUl jj^ J J> ( ^i\ ) jilili ( Y1A)

. jbJUp iA^II iUuV < ^IJUI U l^^i Ui 1 i JSp jUp i . <3 i/y

12 J^L^JJli^J ^^V-Jli to-^rifrljSji.: -Ul^ JUi.o->-

SLAJI oO* i SU & JUI <UU!I i J [F. 9 7a ] l^Jp yp . , oUUIl i

15 J* ajjJi ^u^ L0 1 1
J*T '*"** ur^l i Uall *^ JI v-eJ'
^ J* ? Up vUJ c^b- j* J* j <J ols^-J^b ,><>: j>JI

+ .*. *HS~2 || (r) ijifl Jjj- v %T : s,b ...^ 4-1 ||


B . k Wjj . GUTjSj 1

||
B- : GKjjJlj.il UB^s-. J OK.b. 4 ||
B CK^'IaI* ... Ifcjtj, 3 ||
B^
fU,t 6 ||
B- : G K ^11 j ... J il ||
B ^j .
K ^j s O 4^j
UVI :
a ^Vl ||
B K J^^ . G Jii^j 8 || B tfj |jy . a K J>
||
K jjIja : G jllj* 10 ||
B K ^.jjt : C ^^ 9 ||
B ,^*l . K
:G K ^ bj^.
B Jil K ^s^m G ^j^,
|| B^jjA O K *.jj> . .
||
.

... yj ^ 15-14 B Jja.^1 K Ij^Vl a.ljfc.Vl-11


(I B _JJ tj^. .
: ||
r
:
G K J3l J*t 15 B ^ K .liUI G st&ll B Jl^l ^1^:0 K'v^l
|| : .
||

B K ^u
II G ^li 16 B- G K &J ^J1 > ... jjM
:
B jT^ll >t || .
||

B - : G K 4) .... ^fcu^.j.J*
JM jcsili ,y ^HJT *&\ Y\

* * *

s C ijU : lj.L ||
B JKTJ
\ : O K lj~-.> ||
B - s GK tfJJJI ... c jji ^ 1

fLiVlj + .'. ^8 4 I B-jflK^j ... JU 2 ||


B IjjL- . K Ijlj.

B JLS
r\\ wuji j\j*Aj ^j) ^-jir &\ ^-o jUj^ fcj- j
u-**-' vV

Lai

3
*u^'y-i * J^ f#Wi ^i ^T %X fr u? ul 0*> >

6 : Jlii ifi^ J oo>-Sm 6LJL J^Jj t oUUI il JL>T (r0

ill i^uT ^T ) o a^U ( gjjuyi JU> J o^Wi ^T ) j^i . ijuJI

9 : _ JUj- 4Jy J
! ) ili-iVI IJUj * .-.^uii. JL>- ^.vUil ijrjJI 0i ( ! Ab

12 < J^ V^% GJ f .
J%\ jLuWI J^i j- ^ Uj

tfJlAl ^1 J] JjSfl J*ll


J- jJWI j^ [* 67b] &}ji uu (r \)

( J*JI ) gjj U JUj e SjJIj S^l lj\Xu, '\jjtf t ( fcAsll dU^I = )

||
BK U a : U-T ||
(y)Sjj- 1A ot.T : O.^ ... ^Ul^j 5-3
||
B - : K^VI : C j^l 3 ||
B a^ J_,J Jl *\, : O KijjJC. ... AL 5-3
: J. ... i-jT 7 ||
B- s K \j>\ : G l^uT 4 ||
B - : K ^^ : G ^j*
li*j 12-9 ||
B ,tL*ll : K Lu-JI G ,UJl ||
(v) .jly^l !jj- ivr oT

: ^>l 12 ||
B - G , U-l iKUjI : Wil 11 ||
B^- . O K JJiVl ... ^Vl
o^J (^) cJ^SOI Sjj*- rr tf: J^ UyUj B - G^l K /Ti\
^
: ... 12 ||
. :
%

||
B .Tjj s Kljj :
G Jjj 14 || Bcjjjj : G K cjjj LB 13 || ... U
B ^ : a K VJaJI || B jjij . G K jliTj 15
jX) csfli ,>. j&yA'M w
{S
kJu\ lili i Uyi j* ^JJ j^s-Ili . i&S* iUL 15MJ c iTj

^^Jl 6i c aj**j .Jl*li t. UJL- J* Jub 0T Jtill iljli (rY)

t ^l^h S4 o^>- u , y /u x*-^ t ur ( ^ ^ir ) u 3 j/l


il^tJI OUL pf-WU OL. : ( JLiiT j*J ) ^^U . cU ppjU ^ib>.lj

J^t J ) aL-jU . i> : ^U^VI ^ *


^V" J aM^flll
12

dllJLi : UW W **K" es^ <> j**-* u*


f*^
f& ** J* "^
15
^ - j. ^j . Ab J> ilJJLi : > ls5 [F.68 a ] Lp

t jUboJjJiili t JxSH oU j. ^j . UJIdlbi: bU^I lf^5 Jp

jJu, Al &T OA *>. j-fil ^j > : Jia j>JI 0U 4> *>U


r
18

, KliT * 1
: a U6> 2 ||
BoUU* GK : 5ils* ||
BilTj^u : OK &j*s. I

G uiJltj B ,V K U a ,l r 5 : B tflji K *\j G .


,/> 4 ||
B IJSImj
: || s ||

:
,^ ||
G ^iij B K ^)UiI 10 G K fair* B ||
:
il^ 8 ||
B K ou>j

||
B - C K All 14 K tf!ji G B Jj 1|
: \\
OB^J: KJ
I>y ^-Aftljf U U' Ul
19-17
: G UJ 17 (r) ij>- : i.'j^. - u*-

KU
||

... ^cj 19 |K^.:OB ^.J*. 18 ||


B K j*\ :
G >^l B ||

B JU K j\j B - ; K UI : G ^UM 19 J|
B - G K
^ V
: j|
r
T\r **JU j)^v.1j
fi ^J\ tr*-J\ 4il jh-5 jlj-l <ij* ^ : u U- uUII

* * *

||
B pTr
+ .'.*iW
: K ^L.
||
s G ^U || (r) 8j3,I Ijj-

(J-Vl^iot.UI>) B ^+.-.^01 3||B5^J|. C


. %T . **., ... ^ J
K
3-1

U,ai 2
SrJ M ^ -uf^ :
1
u lA-s* * :
J? J^ >& > <Vt) 3

j*J cr^" J C&. J*


&f^ <S& f^ ^ J Art V& VPs"
- Jb *Ji ^j 3<Ji duj . *Ji j^. o- 1 isa* : J*. <y o-Ul 6

v1JUl i
^ J^J . lLa Ijyli IjbS ^ijt j\jfi\ cJJ^ I^Jji . &L
u?J -i^jV J JjJuJb-N :
^ JJ 4jji i - . sy-T, Li* i ^Sfl

- ill JUi ! i d^JU, ^ lei : j^JU- ,y. i Ijlli i _ ^L-ttl &

c *Uftl iUJL [F.68b] , Zjj^V j&j - t Oja^> J*


1 IjyST Vi lyi-T L (J) IjyJl jlj 12

6jj-AiV.... IjA-tfV i| (t) S>yt Sj>- U-n iUT: Ajj^i V... JJWj 4-3

B~ OKijjJiV ... ^jVlj 4-8 B Ojj^.VJUjJ-i-^ CK


^
. || :
||

B \j^j B K Ul|

B - G K .^jVI
O bT 6 B sC K ^sAj 5 K Jfij C
K Ij*.\j C tjXj 8 B - C K dl Kljj^j
4
O
||

-.
^ :

|| :
||

||
:

:
|| : II

.W*VI K jTVj O B jflj 11


||
B - O K JU Al.Jtt H>~9
: || :

B I^U K 1^1 : O lyJ 12 ||


B V^> * l^M
no **?Uh Ap-tj ff-J) ijlf JSA f i jl^-1 lj- ^ : ^U-1 vM 1

3 ^Ttf ^T : IjStf _ i J&l i-TC^ I^T :


$ ^ l& > (f.)

6 <J#I u^l ) JfJ -14 jp lj-**J . i ^Ul ^TUT I^T i : JL^fl J

12 :
*alj ty' **iri
*i^ < - ' &** - > ^ ^ Sa5li ' Vb *>> J* 0*

>*#b OUUVIj * ^I^VIj *UU JyM J- dU~J f tyJtf

* * *

||
B j.U : K ^.1 : G .yT 3 || (r) S>iJ Sjj^ 1 t tf : i*J-. V ... JJ lijj 4-3

||
B - K : j.jjl K *>>J4 V ...
: O 4-3
j.j;t 3 ||
B tijJLu. VJI Ijlli : a IjJtf

||
B K l*JI
.I4JI 5 B- K .jTVj Cgij B- K l**JI G ,liJI 4
: || : : ||
. :

:GK^j,y B ,T>Vl K l_,*VI G ,IjaVI 10 B K laUI G


||
: : || : .la^iJI

B ~
||
G K ibSt 01 13
. G B ,^Al K ^iJ -^ 12
-d B6 || : : ||
jJJI ,>-

B Wl K UVI G ,t^Vl . :
J& c^l 0- -r6 ^ -jf> *V\

t UI li* J * OU-VI - ! < <V ji^ ^ tJl jJ^ ^1 : Ij3

t)Ub
f

t j>- C)Ub c ^ d)lcb < > <^b< -^ &*l '


^ *~~^Jp
6

a
^- JuLJUll UJ>.j . <>>"!> Jfc-"j ctt*^ J^'J [F.69 ]

. ai^ 5U ,1-l-jU *uuj _ ( ouv ftJt ^ ) ^ui ( f-ai ) 9

^ . ^t^JUaii - &T: IjlU ( i>\ty ul^t ^ ) iiJt /Sfj*

p^b * fMfl J ,
>Ji;:J, ,
'
6l?"
* ^ ^^ (r,A)

: K Ij^l : G l_*X 4 |] (y) S>MI ~'JJ* M '*$ **-* '-^ '^ 5 ~ 4


: C ,yj 9 ||
B K l>j*~. : Ci,jj*_ : O^J^ 5 ||
B K U O tJ B ljul : ||

||
B ,^> : K V> : G .*> 11 ||
B - , G K 'Ajjj *-l 9 ||
B ^U K U4 :

B JUL CK jjU- U \jjj-S O B lj^ 14


||
.'. ^1 : f^T 15 || : || :

K IjjU : C B \jL. 16 || (T) S> Sj>- U SiT 6* t^ *.*}- ,5b 1


:
16
||
YW
^^^^
Wtfl
jljvtj t~.J\ fr*~J\ l f^i j\j*A iij*
M - _J : ^U.) VU1
M 1*1 M

:^jj v,JUJI p*^ cf> ' " dj*j*a uJ lfl * tyi :OUyi oJly.

j>J I>Ipj t(^JLP jIj^Ic*.1* Uli . SjWI JU. j jh^-W-A Ji

3 -* : JJ! *Uk JtUI IjUp, c JtUI yu^ jJI I>Ip - JtUlj

. fOiu JlytiL i)i> *# c *UM JUL**. OLJ^fl >Ui . SjIU L^U

r*
5
-** J* UA <J *** < a>*u irf ) ij^i jj (no

15

*<*?
J'jjj j^i > *** ' JUsa*JI iU
4ji- > *# ^ >k <n\)

II
B djOr- : K *,>-- : O 0J>L. : djfjA* || B \J\i+ /. dUVl 4
: G ,1^-Vl 6 || BK AUtl CjiU.1 . 5 || B , ItiU . K Ltil. : a.Ull| 3

: O ^Jlj^.1 7 . rf ||
B >^ K .jj^ : : . rf >-i || B .T^Vl : K I J^-Vl
C ,U B K U 9 K hjL. GB IjU 8 B ^jTj^l K f jljA-l
||
C C: || -.
|| :

||
K Ijjjt* G B \jJa 12
.
|| K t>ij- : OB ui> || B.Iill .- K Ull : G U|t
: G .Ull 14 C ^Jj || . K ^jj B j^j.j IS, || B K U : G fej
||
B b.*L, : K. Ujj^ : C itjj^-. : Ojlj^ 15 || B ,UI : K Ull

K^VItCB ^1 16
JL\ gJS\ & j*U* '\ Y\A

! Al *Lt i) c aJj j!jUj ^li ^-L . ^i . tfjS feJlj

-. J ^Tl ftiic g, .
^ i 3JS3 J <5j ,yl jll : ,#l j J^SI pi K. J^.1 j ) G ^Ul

c
f till
IU V 1 ^' *4^* o*- J* f' J*J
j:^ !/( * -W Vj' 5*11 ^U*

: O .Ulj 2 )|
B : l>w- : G K olw ||
lLl. S^U-I i.jj * Jtl ^-J-l ^ IJU

||
K pM * t OB ^L> ||
B K S^lj . C Wlj 4 ||- B .Ulj : K. LJIj

G jiUI >! f + .*. Jk\ ||


B .16 K L6 j G .LS 4
m ,yU.jjh jliT ub lij*. ^ : ^aUJl vUl

^SCjI^IdJl ^^<5^*j^l[F.69bl

9 ,,

*"V
Ml
>
^ ^^jj
^ Jl.
"^
*
4 vfi
ft^l
*
^^j
* *.
j T
J
***
^a i-
U

" *
ISj i_iJU alp U : JUL*
" '
*": * .. . ' v

^ *f 4 *
.*** * *

is ^ jj &, , <j&t tf> AijZ** ($1)1 t^jfeJt ****>-j

fc'jS
# + : - B . CJ K 0-.JI ... ^2 || CB-.K>. ,>l 1

: B.K ^ U 9 B ^TiU
H : K jUU : C **Uk 8 || B Aji : G K lJI 7

( K J5L.) B i^LjJI : a iSLJl 14 || C-dl : BK4*VJ II


Cj^L
f
jW Jet 1
Jl V-A 2 " ^+i lf** ' JJ*J u- fJ* tfJ*

* * *

Y Jbj-j ^j _ . * juJLi Nj *&$> iJua^J V ^!l i i.jLJtl i2JUJI

( JU> Jp 4^j)[F.70b] f j^ juu^t Jp, _. ,L*J| J ( Jbe-j )

*1A> <>. &> fo> JT vjji t A>-jU


^ jaJWI ( jfc ) ? j* Uj

dUttl IjpU j*j t jJuJI j, j/S aWlit Si^j t ( jWI jJli-J 12

"
-i, jjuil
c^ c OL-JJII ^. - >^VI jJUHj c 3pL>JI &*>\ J

43te>j 43UU. : ( /*>% jS^\ JUJl *Wt J> ) isVitj - . 4-1^

* *

.Ul : K Ul : C .LAI 5 || B y+ .-. *>UI 4 || K ^iU :


B ^U 2

||
B- G : K j^l f
*J || B ^W JjJ\ Jp .Tj^L + '*j\rJ 6
Sij-jll B .' . ||

J*U & tr** fW : GK jJ-l ... Sjj-JI 9 ||


Biytla-i OK SSJtl.y^j
|| G BILWI : K i*VVl :
U^l II
B* Ji^ c JA* 9 D B k /"*
1
:
1

: U U 12 ||
B. : GK>j/U< j. 12 B K 4,6b : C <ib 10
||

B-; GK^I^Id IIB^UiU: K.^fa*U


^'M IH H ...IHMM ^ IIM ^^ 1^ M " ^* . .. I

( JlV ^ ttfti

SiU*. : U. >l$3lj y>p VI OUJVI ^^Ji . I4JU ^..a.-.j "Lju a>


j>Jj 1 Ji Lull &,*. ( oJlT ) IJl^Jj .
v^j f* * -U*j **J * *l*A>

9 (
f
uu t^ j )u, _ . jiiii iju i^ji j^iu . j^l ( o\r ) 3>Sfi

[F. 71 a ] ^j&T ^itf Ul I C &$


12 Jl : Jl

jj Sit, \ 2bt y; ^s jj % t&J^c H

15 jj jb OjJ *JJ^ ^jU i tf&U* * *

^ .VI B J^T J $.\ JJ ) B: jm>. .VI Uilj* OK j^. til j* 2-1


v lj^ j* #( JUJ Ot (0*j
^ : ; jUJ ^ jL. : J-Vl ^u t.UI Jpj ^ .
IjUJ

JU B K .jJU ||G .jjt, 4 : ||


K. JUII : O B jtll 3 ||
( tL^ ^Ul JLilj

Oli 6 BK .>VI G :>Vl


|| : K Slii
||
C B ;lii
: 5 ||
B K J.;
. G
||
B .TiLSj . K Uij : G t liij 8 ||
B K ^jll : G B &fi\ 7 ||
B b*} -. C K
cjj : G K ^ rJ JI
CJJ 11 ||
B - G K .
^ 10 ||
B Jiill s G K Jll 9
IJUj - U. Ll JVI ^ 51UBI jji j - 3>rJ JI .
J^Vl pi JM\ >j ) B .VVI

^. *A-W >j ) B .VVI U : G K a^jJI IJU || (iluUt ^cjljjjl US* ill


>.
( otguT ^sjijji bir ot ,>. ijuj - i .. Ujtj^vi ^ ym jjij - i>rJ ji : j^vi
J ,i5CVlj ^TjOjj : ^j*j fcUlj ^SjJIj vj^atl 4j jI^j .VVI Jiil jlLj + .-. jA-Jl

^J d -iji *>^ J-J p-lSUi Jj" + .'. Jj4b 15 j| ( J^.91 ^ ^'-Ul >) B jSiU
>JI jUll jLu Ajjj 61 J*ae JLj-^Jj : Jji .!>> y* l^- : *-* ij i_ivj Ic ji-l
JX\ csft & jJic jaU-I .\ w
jJ

*+
J

# fl ^ u j. *i
^i

-X XX x^
5- * J- 41
-

a*" *
JL

I^_45 Jl : Oli J
Ji * ;
->*j
-V-

t ^jt jjdr a *> \ y*


J
1

i3

u* tf>
JI

jff jLs-$ tit


^1 : dlU 3__?S

** -X
12

* <- ji ** y. <<

* #

|| ( .JlidLl <JmUJ ^i ) B .yjll : C K. a^jjl 7 ||


B ,y : K l*i C ,^3, s

:GK AJTJ 7 ||
(^l^ u '-UI >) B gljl .Wl* Jjjifil J^e + .*. j^-'I

(.UdlSJwAll^) B
||
.OTl : C3 K^jJl ||
( i~Ctdl 3Jw*tf ^ ) B .VI

B IvW
+ B bj O i K Ifl. 8 I (Mf^^UIJ*) >j + .'.
K. V-" 1

^tu ut.UI ) > K >j + .'. jj^" U B .v CK ^


||
: || ( J^l ^Ul ^ > )

: 3JT Uijij- tfsjrj : ^1 ^ ^Ul >) B ,pU OK : ^^j 8 || ( J>*l

^dl o T~T-> ^^-^ <-LSJ /. j_M*JI 11


1^51* : Jli *iT ^.Ul *JL> f JJ i ^J-l J&+ || (

>) dJ^ll + .-. jvAl 12 ( J-1II jJL o^^ 1


> ) JJ- l,
- 5-j" Jl ^ " -S' 3^^
-J

(^^4^UI BJ^+.-.^jt 14 ||
(J-SI^,^UI
-Cij^j jJ& A\ fj-*\j vM 1 JaH [ F . 71b ]

( fej^l ii^rjJl oUjUl

: ( ^ti ) S1p Vj ^ VjU. ^-J _ ! aJU^- _ *j\f * jlUI a^II,

( _! JUJ-) o^j. ( o1i^) ajIJu*^ ( j JJU1I jJU) ^J,


6 _! ijUk^w* ) *jT * ( j ) ^^J
( . aJIS jj- o^jt-jj c s>y>ry, JWI j* SjLp

oLLws> ^pT 4 c>LLsdt)t j <Jj i-^w^j U (j ) JLo ^S c CjIJUI jU


_^
4JL>- ij ) : f- j^** d*iaJt SJLJfcuj JUJi UTj . JU5vJI cjLLv? ^aj t JUll

9 _i 4ji>^- --4* * :u ujuj v, c j^ ou^ v, t jjju juj ^( oijui

*2 j&bll s J ^iJl ^ il jjj Jllj . 1 <Jj 4i)l *TjJl>o j ^ c p^


. 1 4l Oli J

( JflfcJl atfc- )

15 j~l) ^ Jll t U<!l ;UL5JI ^a, : Oil


fJ
U. ( iiU ) j (HA)

: K JtS : ^ 4 ||
B 3jJ GK djJIj ||
B ~ : K .U.UI : G Jutdl 1

...

||
B
oj-jj 8-6
4lj Sii*
||

:
B JH cLu-
G K c*UI UJU
^-il

8
clL* ,>
|| K cfV
*J* j*. Lj
C
+
jtf
.'.

7
.aj^ 6
B -
||
B
G K :
||
^
jll

: C B *;U^ ||
B .ii.L. Vj K UJUL Vj : G UUl Vj 9 ||
B ^V : G K ^J V 6
: K L,iVl : G .L^SI 10 ||
G B .J : K^ :
J. ||
CB l^i K Lfi : luA K 4^. ||

C K It,* *~ti^j" ll
B ^-<sAi^u- : GK^ *t ~Ju,'J & ||
B ^j J^Vl
> ^533 Jj^.^ 5^111 Uj+.-.,c9S... u- I
||
B - GK^Ls'lll
: ||
B ^Vj
||
B - : C Kdl cli J ... /*-^-> I-12 ||
B \j l> ^Itll J^l, |^ & J
||
B jIUIj Ji-I J^l : C K jIUj ... ^ Jll 16-15 B - || : a K AU 15

B XUL Vj ijJJ-l> vJu-i?^li ; G K fJiJb ... JhA'V 16


t mJiisA *Jp ^-p ^ *,^ Jb-j t)J .
V 4i^jH LJs1f| a>-y ^4jLjL>JI

i V J>JI JsLafti c *j0* 3 jr^4 ( VI ^ :


Ut Ji5 ' *Jli-^j jsjl syr^"

.JbJU >j [ F 72 a ]
- ( 4>ll {>*- U aj^jT c ^Jp jp *.^ Jc/j dU

1 \*iS^>o t a^^. JS" Jc ^j .*j\m ( VI ) :


Wv Jt* fl
^ ^^ A

J^2 Y, >oY, 3T U-i Li c cs^JI JJL- V Vii : <U3l )

* lJO>-jt ai JJI Oj^-i ( V'^ J ) j>-yt ~*J ( 3JL>Jl aOa ) j

12

obyrjll J-^t 1*^3 j t L^p>Ul ( ou^jJuJI Vj c ,JuJt


Jp

. dlli j^pj c aj JjUJII jJIj t 3L>JI lJLlij c y*jJI J-^t ^j 1 U^*p

C-J VI jt t CJJU* c JU VI : ^^ J^- V-U 1 i-


lA>
15

10* JJfc . cJJU. _ t j^JI cJ jt t jJI VI J * *U>J-v t jJWI

18

<ju.t, ^1 duor < >jij ) 4 o^jUij ^ij s^i, ^-/iij v^Ji

.W+.'.-i'tfJ^ 1 ' * I
B -s OK Ir^jU 3 ||
B - OK I^U^jlil 1

: OB l^j 13 ||
B^i^l ^. JS3I JJJ V Vji : CK^Vj ... Jti; * Vi* 7 ||
B

B~ O : KJb*Tj 19 ||
B v >* CK ^^j 18 ||
K ^Vj
<yl\3 g,^ . iijj) cjjAsj c^, cs < &* gs &J J&jto J

3 ^^Ij vyJI j>\*> : d\jN\ ilUS' ( JX\ ) j - . ( u,i^3 Vj *u Vj


t ^^11 J 4Jji.ll C 4VviUI UUCJ it ^P ^ c 6UaJlj jJJiJIj J^l^llj

( i^UI *V>- J ) l*iSJe- Ji * ( -j4l J t^T ) 4j I^U * j^ l^U

6 SyiiJIj JUII dlUTj _ . jlll J Uj^Ii c [f. 72b]


v yt!l J ^^
iUL-j JLi ( IJUI4 ) i _ . l^iT *LJ& t*rj t ^a-JIj *%-Jlj SaljVlj

ij-iT 4J J^JSJI LJa^oJjj. ( 4*J$ ob>U j* J&l )


fJ
ULI IJU dlJ

. ^IjjJIj JjUjJI Ul4i ^jll UjUT J

Nftlj-il*Al : aJT JWI jj t Jtt ^ ( lit lib* ) j (h\)

12

jfi fes '}jz } : - 1 ju - ju . > ^-~j c*j jj^au jut u

15 1*^1 . -uii^ 5u*T fJ u J ^ Li oUjUi a > ^i <w)


- jJJ ^j c oj^, Vl >J VU ( JUjlHI u>ty oU>W .JU & tft )

: dUll* VI (& VU L>, . SLi^l<y --f-^*3L**J MlUitjJfcjj - ! JU


18

. OLJjflj ^Ull &


: G K DUoflj jJjJIj 4 || .'. W^Lie : \~Z&- 12 II
Ba : O Kc^tjc* 1

[|
B l^.j^ Vjsn^L,0t, Jla f
LJJVli s C > K vWU ... VJ iJI j 5-4 ||
B w
[|
B VjiJl J ojifi If G K oiLSOl J Ujjfc 6 : || B jMS3I j,OK v^ J 5
: K jiljajlj JjIaUI liSl. : G jSljdj Jjljfl .lAJJ. ||
B^l . C K p>-jll 9

.lAil v bT ^^11 II* j


: 1<JI jlil jn jSLy-l y-i- ij ^ > jfc'j ) B Ji'j 4" '^
|| B~ GR &J\i 10
: || ( WW CtiJ .\. W-\h t \W\ & v jtljoflj JjUU
B ^ VU : CK ^UJ VU 16 ||
CB ^I^UII : K oIjVJ 13 ||
B-jGK^Ij 12
( hX**X\ 4&feJ|j yt : 4)tUj |tUll *A )

: ( <LuUJI IJU J ^ ) aj jSf jj t a** ^ Vj abI 01T i (m) 3

*Jl*^ -) 4-H gr'A (!- aJp


^l^di J* ( -! olS' I.
Jp dVl j*j *

u-ij-AJ C aUaJLaM Silj^ll dJULl


tf- J*iJl I A-*jLj A*1*j a*1p U o>-
Jp
lf> J*Ajl ( : JyiJ ) _ t Ull aJiJI Jj t Ajjidl oLL>o j* 3***

-( L JU~jA\ )aI JUPj^j J* J- I AiP -Oil


^j -tJlt ^ oi'i^ 6
^ i ***->

. 3j>-jI(j cJ.t3| Jt t jJL>*Jl Jat


tf U*j-pj c - ! -mi 4*>-j 12

;J _ L|JI dUi Ji oj^u JU.J- ! *JU.- _ C\ ^ (m)


JJSi * A^UJI., Sjiil AJ a3S" jjWIj _ 3<JI J^JI jlSXyi *-U-!

Lljj JJtJ US' c oilJUi^j Ajy ^J-c- Jp f*^' ^ ii *c^ tX *


15

. aI^J, oi^s* JLtJo j^JI dUi ,y Ajj* jti Jpj 5 gjj" j^ *}"

: O BtfJI 4 ||
B~ : G K -ui ^\ f ||
G B.^-i Vj : K ^ Vj :^^3
||
K ...b _, j O B .U _, 6 ||
B pT^i, . K \^% : C .^ 6 K OVI ||

. G .Li.1 9 || ( J^fl
fi u
ail > ) K ctfj^l ( UT ) >\> JIp cJJm + .'. J^l

: K UU : t! ,U L ||
B TiJI : K M : '^' II
B V : ^ ^>

|| B - : G K *Jjjj : ^-ij 13 ||
B - : G K iJrJJlj 12 B .^ L ||

JU + /. . B - a K ^.^-flj B- G K J$3I .... v T


J,* 14 B : || :

:GK jai >j 16 || B JJt ^ : O K JJil IT || B - G K oljrf>lj 15 G


: ||

B U.V Jpj
V J^sjl J^I M. <5^- ^ : ^oUJl V U1

^Lj-ML*^ 4**ti = ^
. ^)-*-^ ^* Slx-JUT oj^j Ji.
J : _ JUJ _ Jli
!

- JU**- JxJb- VI t LJI dJJS J VjJ t ( _ ! JUj _ ) 4JI V-riT jC li

3 yklt JjTj 4 sj-uiLj *JUJI JL-w- Oli . J-2JIj S\jlll _ I JLj Up *u|
J^

Uj ^-U! v>tj t *J*J ^ ^UII ^ t a^p a>.j ,1^1 j^ . U&I


6 . *L-j\/l jl^Tj t cJU, tit ^ Jp
^i < J^vaiJ ^p j* JT. jJUII -Up J-j ^JUl JliJl tf, (We)
t a^uLjaJLo LlJp _ ! ajU.^, _ aJI* . _ | JUj _ jJl ^^Lij ^JUJI JJI
9 u^L f h ^ (i u^ J5^' 1 ,J^*
> u^J s tulp U j Jp Uj^Tj

. 4JL0V Jj t JUai jp V JLtfilL JdJI IJUJuSf dUuT [F73b]

12 U* O^L ^j t -Op LU>-jT L(J) < aJ jI^j _ ! aJU^, _.& pU. ^1


air > ( _ i juj _ ) *jT *i~5 4S si . .,-t ^ < 4J jLii ) jsLiJi

(! JUu_) -uUi . Sj^l ^ a^JJ J Up j^ UO^. Ot Vi= a*. ^SVj


15 ^j iJM t Uli*i . dJUJT t Ll, aJU* : Mpj* V t Vjt Lo aIJp t ^-.y,,

) a^Jcu fjis Vj t aJ ajL^ ajV c j>JI ^ JJL IjJJ t Lj ( _ ! JU; _ ) *Jp

B Sj 4T OK (yO jjdl o^ r .
IIS^T sj
CL
s
|| || : tJji Jj. 1

A > 6 ||
C B J.VI K ^VVI ^Vl 4 .
: ||
B - .
C K JiJb .^-11 3
Si Jl yj-> MH f ul 5jWI U Ji^^.) B .^j-t.UjVI j-j ,1UI
f
UJ ^ il ^j + .-. .JU, J
JjJj ||
f-K - ^iltll 3, J1 IAjjj t ^iljjl L^iJI ^^j| ^li ( B <^J ) oUjsill Jj^fl
.-. ^lt JS^JI 9 ||
B K f
UUI : G r
*UI 8 || B - : G K ( K L^l ) ,Utfl

.'&}j>-> I B - O : K U. j || B jJ-I^Lu^UI j* JSjsJI IJUJi.il ^tAi +


B Oj^li; CK UvJ^ B U.U} G K JU9 10 B
||^ || : ||
y$|l +
J*.L ,1 j 4Jp U.^.,1 U 4-iJ J JS^II it V_,li 4-jB J* ^ ;} : J il^ . .. ol jU> Lj 12-11
Uo <-^ *J* U-. 4JJ : CKfjp^V... 4-^4 *JLi 15- 14 ||
B tJt 6. J$jJI la

B - : G K "lii<J*...j>jill || B J* ,> WjT 4-ii*


f
JX\ =* c/>
jA* &\X.\ >\ XYA

( ;WI 4> )

( _ 1 JUu - ) lli^., .^T jJUll Uj . lU*J ^V tfJUl c--JL;

( jtu ^ 4is* ^n

jAlj .
ps*, >U*>t Uu* l^iijj <
J5~ V Aw?. U* : IjJU ^t ^

cIplU Sjj* ol Stf i fija^J ... cJik- Lj II


B J.T Jli C K J rJ ... 4 JA
:
3

dj~Jl K &UJG BE J.7 G JU 5


: || : ||
KUTUj G BUj 4 : ||
(o\)

^Ibsa^Jlb B K Q\jA (t l) S-V-JI *~ Sju* U


^U. ... l~5l CB
\S>\ tf:

^->
||
|| t ||

a ^U %T #V 7
BK
&\j 9
....

j.V j* 15
uJ?l
||
BK^.ii
*
||
^ B
:

^J-l
12-11

>
||
||

B S^U
(rr) v>>V
tfJ UI jfrlj

jj-511 JJallj jfc*


s jj"

OLJ^I VJ

v *-*'
1
v*

>T
:

: GK JI3

'^J a K *W
:
... rfJUI

G K ^U1 Bt.^O.Lr.Us*^ CK jl.U ... -dT JU 14 B- GK .



JU 15 ||
: ||

B ^-. JUp G K ^j-j :


^t L*p 16 ||
B ^.tll^JI
c dllOT ^ Uju^ yWj . cJj\ UUi J IJIj SLJI *J ill jU : 6/^,
3 ^ j ^ &jU ~j & i jToTjt jJUi^^ J (jU SLJI ^ J,
t UJUPJuiT jjA ( _ol5 ) Ua . > ^"Sf] 0^ V, = i *J a^ ^L,

6 U* Jp aaUz^ ill 61 i jTJUIj S^UJI jLJj t JU-JI ^J, ^JUUJi Up


f

. jSLbJl aJ ii\ji[ jp LUp J ^LJI t)T lei t Ll* 4lT

( UAfl OlkJU jj^fc jIUJl ijfj )

9 SjJi! Oi : *\Jtfl t>UaL- ^J_J _ ! *JU^- _ jJUl Jb-/ii (m)

: C-ye LjoJI J jJUJK j>JI ) J*>.j . ^ull 5JU. js\2>. _ fjSv . *,

. JljP-Vl cJ^i . l^tf-f J iniJ JT ^ : ( L^JiJI ) a JUb J ( i^LJJl

^\jt^M\ y^J^\ (L J^^,\ J,LLJl l


\ [F. 74b] cJL^LL' IJU
Jj

15 f^J^-tJ^vM 5 ! J--ffj t 4>-jU *U j o^J\ tjUj . _..;; Aj|


^
: _! jUj_.il JU UT t lJlo ( i^iJlH ) a*, c uJlo ( a-,_JJI ) ,0*

^ ^ S ^ * * '

18 .
^ p^- j 4Jk>j* U-**.

j^h {< W* ^i* &- ^>i (dib) j. ^ v^ cr* (rro

: CB ttjll 3 ||
B ^ jl * JU jl iU ^.^ jl : C K '^.j ... sU .JsT, 1

G JU H B ,1^1 : K ^1 G .^1 9 B K jiUU-l G jlUJ-l 7 K 6^1


.
|| : ||

... Al >*J 18-17 || B - CK dl 16 K oU


: G B J 13 B/W K ILp || : || :

C B ,^ K J. .J. 19 (a) Jttffl J>4 rv


:
J : s SjT
^
Vt<
J3A iti\ fr jAe &M.\ .jfi

aj^^j : UJLS U* jj . ( (rf&2& ) 4jI3 J l*J* jJI j* ii** Jl C)\**\j

. jlaJI bOa J

j^% jf*i\ jJUl ibut iijj : ^\J\ li* J Uy Utj <YTY) 12

IJU : iLU. ( Ju^% jSH\ ^\JI ifolit tft ) l*4>-j .


^ J .**
t l+~J>!j ityiSlI jj-^ (> < ^^ ^ij^ -tij t F -
75 *1
,J
a* :ii, -J 15

K *TVj O B BK ^\ G^l B ^Jl C K LUI


^
S3j . : 1
||
: II ||

: G K JJ j] ||
B K S>-VI : G S^l 4 ||
B : K Vjli :
C .I/J^ 3

6jU *** 5^* B ^ >Tj


>l ^Ui^l " Ji
. J. XX (J J* : u-J * ) ** "

||
B K ;>VI : G SjrfSl 9 ||
B ,jj :
G KOlUj 6 || ( * \nv itjJ*

( J~1ll ^J tA-^l >) K- U Jl


^+ .'. jWI i ||
B ,T* 01 :
KU il :
C ,U 61
^ GB : li ^ 15 ||
B K ju'UI : a jdldt 14 |(
B .Tj.lj : G K . jl j.\ j 13 H

.Tiil s K jiljjJl UJl : G yMjJdl ,lUl 16 ||


B K Jj* : C J\j> ||
K liU

K U : C B \iU ||
B : G K JljJ^lj ||
B ^M
Yt\ J^-jJ* <5^> *M <b" cr
: u"*l"Jl yUl

3 . *uji jju yj t jpSfi (jwi . u,jl JijJi 01 : J^Li <vrr)

t sL^Ji iu, c oju>ji *iji>ji ( ja) i <>^i jjuii uti (rr)

jJajj c J*aJLI ^jiJI *-fr>_j .


L$
>x2i\ r-jJ^J ii-LUl c OL-J^t ^ UjJu

'
^ .Ju t &ij J^j 4U o-i ^lj <J Jll
c ljjVl i o LJJfl j*

iliUJI S^l La^j c iU, j.^1 dJJi ^j . Ua!l j SjTlJH

. HaJI Ja-wjj Sj^jHI SjiJI La^JjJj t l^lij ^r-^-lJI liJIi j^j . r- ^iUlj

n-Yr ^^y- j^nu j^ijo.1 ,uj| v ur ^jij ) b ai Aul


. j, a k <ai .u^j : i

G .L5JI
:
B ^Uj G K ^U ^ 3 ||
B /GUI K LUI G .UJl 3 (\\\\ 5jJ
: || : : ||

>j ... (1UI j 6 B - a K OUVI o. >tjj6


E B T^JI
||
K
: || , : U.SJ1

B_ G K JaJI 8
|| :B ^jb- G K Ujjfc 8 B b\~if Jj O KiU^I
||
.
|| :

G K ^1 - 6Uyll ,>. .jjJlL. 12 - 11


: B ^jfllj G K ^^11 Jli ^-j || :

^- .jJiJj B jj^JL caJlj G K jj^JLl c^J


|| ,yj 10-9 B ^1 .jjliij: .illi ||

: K ( K aSO.^H ) <M1I Jli ,j-j 10 ||


B .JUifl .jjfcj :
GK ^JUII OU^I
||
B 6Uyl ^.-jt UjJlJj : K ^Ijj^ll 6UVI ,>
G **J^J "-W ||
B <JWj
,> .jJl- 12-11 ||
B J^jj : C K J^j Jli ^ ||
B - G K : ^^Ij v Jll

: QK [>_,& 13 ||
B tfJlll_, C K ^j^ll Ji
: ^ ||
B^jtoj :
C K bUf
||
B ^^^lO . G K ^1 Jli i-j K jt-jij || : G B ^.jo B ^jJilj ||

G K ..^Jl Ji ^j 14
|| ( J^ll ^ ^Ul Jp ) B (?) ji-vUcj + B ir^Ji J :

B ^jJijj : Q K \>j&
ji\ grfi i- >sc tpu-i *&\ vrv

. J^>JI cJjj ^*jJI Syai i U*^kJ 4 \&ij S pj [F. 75b]

t 4&U, ^l-J . ^U*J ^JLi.j SJUJl S^ t \~*jJai i <&ij v-J^Il pS

Sjlj^ll l^jjj t jJ$ /" dUi j^ : 3Wl-tfl ^ Utj (YTI)

\^.JJ3 * >^J ( ai-$N o* > K^ - jUi ojT ^j * *-*Jij

u*Jj ' *x* u>h < ^ u*J :


^ cH u*>* ut-> (tTV)

12

tSjyJIj p^Ulj p^-tllj jM : **-> J 3l~J)fl ,y **-- *1 ^


J ^ ^^ t O^iU^I ^ : ^ ^ Ulj (VTA) 15

CK *
B C K l^jJii H B ij.J\j G K S^jl 1
f 2 f
^-Ifll || l^jjfcj ; ,

1^ 3 ||
B jJAj : C K >ifl
f ||
B ^jJiij : O K ^jjJiJ ||
B ^jlfllj

CK^I SjT ^li ^i 5 H C >J\bj : B K Mji \iij U^UUj s 4 ||


B ^j&j : CK
&$ ^
:

||
B _*: C K jtJI S^T j>j 6 || B ^.jjj C K V^j : ||
B jjM

C K Ji j.j7 ||
B.T>JI : K ,>-B : O JyL-JI ||
B ,jiiij : G K U^JSj 6
:

HB.lH^Sai^j : GK(K HI) .ULIjJi^j 8|| B.jjjyj: GK.jJiS ||


B^j
B UjjJii : KL .^fc || B vlj31 ^li ^j : O K ^1^11 dlS .J-J 9
|j

B jp+l o G K *~r * ^ U ?' u* w B t>* K *-" ! ' b>- :


U
^
: II
U
B ,,-c U JT .ji C K U .jjfc :
16
a
[ F. 67 ] c iU^Jl > ilJS ^j . OL-JVI J. ^u U *Ju i OUI

3 ,j*Ji\s zyJti oJiJ s j^N j^ui : ^Jull > uTj (m)


. ^jlJI., ^>wmJI Ji. : Jlj*-Sfl o^u t ci-<Jl ^ . 01/*% Ol/Vlj

0&. J>JI ^ $ ^Vl ^ . ljJUl ^ J>T JUI o^ s jjl


^

^^JiJ- t *jN jJ . 4^1 ULi Jt lift : U^JiJ t aSUJVI j^S . t$^i

9 t ^^Ij JuJi\j jU>JIj J-iUS" c Ol^Vl J jj-^JI 3^atJ *^JU,

i)L>- Ua ( JUiT jji 9- UwA lift ' jU>- jff JUL lift <t
J-i j^i ^ki lift

12
-n'-r* J**

1 Jr**-*
1
&Mi j* j J*-* 1 J^i^j

# #

:G Kjs. Jl^l 4 ||
B - : KDljTSIj tf^Hj 4 ||
B^j : G K Ji^j 1

^U 0l. jJI 6^5 B ojVI r -j G K ^\ { 5 B f ^ B_


|| : || : C K { ||

B J^ > >-
II
CKiJDK. JUIj B J* J* Jj CK(K ^Ijl)
: ||
.

UjJiJ ||
B <iU?l
r ^j : G K SU^I fi 7 ||
B 6Ujfl
f ,^j : G K OLjfl
f
:G K J-iiTj? _GK }_, 8 B ^J f1U G K ^J {
||B : || _, : ||
B.jJu G K
c-*S8 ||
B J.OJ of G K J^fc, *! f
: B JT^I C K cJTl || : ||
B ^i, i,1 ^j
( Jjl . J-^ll ) S-I^S c^ + .-. J-J13 B^U + .-. j^j* 12 || ||
B gifl : CK
Js^db) B J 3^_i ^ J^l .J4-1 >!+ (^ilU ^5. j~\l\ Jp ) K
-5TI *J1 -il ,>-J *Jp

S U* O'Sri .j^i : 5JUI i-Jt i'j^' j> cil^i cU-^Ui Jj^l 3^-JJl i'jtf at *lill 10* J
ji\ 2*11 o* s&* ^ai .jf m

[ F. 76b ] oIjiJjU ^ ,j^ ^T, ^~ll jJWt j- i^y tr^r >T jAj 3

^JLjIll a^Jf dUi Jf y.j iJiIp J 4*^- iij- b.O 6

aL-lSn j,^ f
i>3f j* 4tiJ J 4-J* i>jC iuy

( lj* > j
^ u* ^ f U >. Ujj ytp J-T (y* ) soli a*j lum J

: GB pT 5 || K j*lj t >l : O B jjj >J 8 P K a, i C B ,4| J


K\j*A K
Jp K jj
B j Up B ,\>l P ljsJ *l

: K L ,L:
JIT )

IK^I^i^W^cf^JcS.KjUJ) OK<Ja JW:


GB \j jb K I^L ||
-JkiJ

9 B oUJI K OUiJI C:
7 ||

: lj.1*
c

||
:

s
:

(^^ :
||
f

OlLtll

s a ^i. y b - a k ii djjl b f js$ dj \J +


: p n BX ||
.-. II

: G BJj 13 B c^j ^1 ||
CI K 6j^j ,*M 12 B ^ASil K U. : ||
:

jjt ^ GK f tfl .i* ... rU * 14-13 .^ *M B K. > U K oUj


.
II
: ||

(V.) ^jUI Sj^ t iT s Sl. ... fJi j 15 H B J^UJI U.


Jl ,M u- Jt fWI ^
jup fJi ,*&* .
J^\ 3 JJUI -u*. J ^rfk. t^aJI c Wl dlUJI tf>

6 ( 1&H ij-Jlj 4*Jafl 4T^JI )


jlj . Ajji *0-j <i^ ^V" : ^'-J "^i & (ji^/- j^ t *JJ^ iJU*

,dlLiJl J ^kJtt ltlS"j . OjJUJ If i : dji, l^ j-JLI c iwJll dJULiJI <y>

>vti . jj-AJI jj^J 4 I4J U^ OlS' c JU!I Jp -oJai iXi i Ja^JLt

12 & j~ /J** jlJUu yj < 0>UJ I: 1 U^j cJj^r-^J V^ J* V** rW*'

. Wl dJULiil J ^1

pUI 2 ||
C UJu G K U*j: ||
(tt) gJ-l Sjj- t V jT : j,4 It ... L^_ i>Jj 1

||
B - : a KU* j* j .... ^-5U 3-2 ||
B jl^lj JJH fJi JJkJ . OK jl^lj ... jA
> II ||
B c)T j : OK cJj j 8 ||
B 4tf|| ^.U Jp : GK d^l ... jU> 3

olj Jl : K c-ljl,-)! 14 ||
B &* :OKa"j^ ||
B w : GK Dj4; 12 ||
B- . OK J|^3I

.'. %*& ... ,J> JT, || (\ .^jj Jjj^ ^j 3jT ,y ,>) .'.
v U.lj ... .jJijl6 ||
CB
:

||
^^ {J Sj
G B ,^A
(-\)


f
UiSI Sj>. ( .". pUI...

K ^t : <tf
t || U
li

SiT (t
17

Mf ||
(I V) .Ij-yl

B
OJ"
J.JA.
Ij>- \\

'

J
VA 3j (n)
: G
fjtfcr'Jr)

K
^ Ijj^
jji J 18
j*ji uw-j c
CJuij juai ju ui _ i au; _ Ai of >u (rti)

JiJI J**-j c <JL* *a*j *~*1p i*v : j}**"


C JjJ ' *** - *J*J 3

_ i *& iii ^j_ tjit (it ^ jp ^yr ^ uuu;

fl ju ^t - cJiw jt & Jp uT, a duar _ . < & isu cj^a ^

W ,>Uir ^ J, . ^/aiJL oua*3 Vj c^j^ Vj j^i^ V

. *ykjJI *JL* JU- j lii* . >*i^l IJU J 4^. 15

iJ> JT J*j-j t tyJJj- jt *Lil ^j i ( UwJl SjUJIj <~A&\ U^i\ ) 18

CJJ Jiil M > Ja, IJUj - triJIJ J-^1 K >t ^t-U > jS3j ) /.
cjJ\j 3

^
:
ft
K J : C JL 5 || GJ^j : BKJ*ti || ( jJ .^^ IT
a-, .ili ,>* U* J-a-1

: B ,!> K L : Ul^ ||
(o"\) *J\J\ ij** \ Sj : be. ... cllSi 10 ||
B *;U-.

Ij^Nj: CJ rf>s, ^ 13 ||
B *b : G K l^Jj 11 ||
B U.j KWj : : a UTj ||
G ,L

U IJU OjU) .-. 1^1 ... Ju Ui 15 H B - - a K JU 15 ||


B rf>" ^- *
K
* * "
t

a
6 - Jji p-S . JI&&I J-viiT OIT SJ t ^.JUJLI tfj 53l 3SL2JI [F.78 ]

_I JUJ- 4JSU U *^ J*rj *^l Ac Jl . jWlj iUoVb _ ! <3U~.

( oUjli jl*

12 t oi^Jij ^uij cibu>Ji ^ * oLlIju ju. ^1 u, (riA)

L-j^j *JU!i ->ujj { *UJ I? LjjJl ^ut ^y *i*i vJJT y^ M>j


( i
tJ>\ *lfilj

j"^ Jl ->j>-> djt * c mJ51>. If


tS
JJ 4jU~* _
! *^j Jj i l*^"

15 SUtJl *1 ^kj fc< 3UJ^I Vi - ! JUJ _ ^JU ^- L)I^>JI j*i - ijlj

=<i^Ti ! ^ : 3 J^U bt J&3 ty *JiJ b%i dj) : -! JUs- Jtf

.^> : K StfAll VjU : C 3S*il ,^> 3 B ,y> || : K VjU 0,V> I

K <*_ 6 ||
C JS3I : B K JSM 5 B U.I K|| : .U.I : G ..U.I B lll ||

: G KjUTIj ... Jj: 7-6 ||


(^Ij'K Ufj ) B rfjTVl : G ^%
^Ul > )
: G B ij&ij 8 C SSiNll 8 B <*^ ^tfl j *l*^ JjJ
||
B ,4^11 : K ^sal : ||

Sjj-iSjT: 6j J.ji U...Oj-Mj'5f 9 B - C K ^t ... j^^^pj 9-8 K i^lj || : ||

: G K 0\jJ.\j cUlj 12 K ij^jj U C B ^^j, U (\\) fj^H || : ||

B 4^, G K JUJ 15 B -
|| : G K Xu It ... J- ^ 13 B ^UIjJ-lj ^LUIj
|| : ||

jCKW^U JT II
B6IT J. : GKjUJi 16 ||
B- : K^jM ... OU^I VI 16-15

(n) iMi sj>- i I4T : OjS^ .;. u^s U"i 17 ||


b a,j\ ck & J 16
: oj ||
b -
( j& m\ ^jjjtj j^i dim )

*J cil
^ f
uAi djuu j^j .
w-^ ^ [f. 78b] jr j*>j

t dj^UI I4J ^^-jj 6j>UU l-i J^j ^11 t JftUllj JjUlT f


U&l

12

* *

... JUT JlSi 4*3 ||


B - : a K J rJ > 16 ||
B - : CJ EL J\ ... Ui 1

tfUl iMll 9 || (rA) o> ; J>- Vo iT : ifJU ... dJLu U 4 ||


B - : aK^ iuU U
1 3lT : ,jJI ... .Wj 7 ||
B .lijTi ^Ul : C K j^THI || B ~ : G R _,*

V-. 7 l^^jr^ GKUj,. ..I*W 8-7 (*)


II
B l
r >. : ||
g-jjJt Sj>-

+ .'.^^1^9 B-jCK luJJl J 9|| B -: K G || Ic-j : -1-JIj ||


C- : K
B - GK(K bjjAJ\) !ijJ\J\ >~ij B . CKU B
|| ; ... || : ||
ifSOLUI 10 j
||
B~ OK : U4 ^TljSai ju. J> 11 ||
B JU j: OK ^>.j ... JU J
fjj*
... lJ ^UI 14 ||
B Jjtll : d K gjjJI 13 || C ^U-j B ^ K ^l^j : :

B - CKJii :
3 ^IJIj . ij>Jlj Sjlj^Jl ( o--k ) vlJWIj . i-^JIj S^JI ( 4A^J

t **-tdlj ^UJI ( - ! tUj - )


J>-j
. <j^JIj S^j^Jl ( 4*-J )

Ji. j-SUJIj ^LJI J>-.,


. JjVl Ji. t ( jrjjJl = ) ^lJiVl *0a
^
6 ^j^ Jlillj ^UJI J^j . iJliJl Ji. j-2p tfUlj ^Ul J^-j . Jlill

^^yi f u^Vi ( j>Ji ) j~*>* . icJJi J ( Uiii ) JpT _ . ^iji js*

9 js- Ai au t oi*-f uj vijT ^.j . i-j-Jij <;>Jij sjj^j sjijji

f
jL ) t 3Uil* ( 4JjT v^-^-j* ) jl c ^j.,Jl ij^-j t L^. 4JjS" (tt^- ) <y

: C K h-j^j fajjJI 3 ||
B ^Ijj jU : G K iyjlj ijl>l o^l. 2
: CX3j>J|., JajjJJ * j|
B ^jjj^. : CJ K *J.Jbj Sjl>l H B ^Lji^L
>!* t*>U-lj 6 ||
B - : K f Uyi 5 B - G K^^ B ^J-jj oU
||
.
||

.... ci^e 9 ||
B - j G K i^UI j jl 7 K> jj rfOLlj G B || :

: a K. M&jw- 12 ||
B M G K i.jjlj i>jHj 9 B -
: O K ii*s. S> ||
.

|| Cy f utfl Jjj*. oA-iT : ^ v bT ... ^Xj Vj ||


B - . G K JUT 12 ||
B ^^
: G IC
J3 . . . . ^Ut. j! 15-14 || B *j r j <. : CK a>rj L *i^T ,> 14

B _ : K c^l : C cJW15 ||
B-
( ^-Ml tilLffl
)

.a* t <- ^ki fiys-Sn & a>w ^ 4*> ^j *& - i juj _ A vi 3

^ j Ai ji* a* air y, . >^3j ois>Ji aju t aii-jJi ^^i JjT

t $L*T < <J il.tf>Jl ) j^3 J ( *Ls Jj\l dWl U Cfr j i>t
6

*i (t^) j (3) *JI>T ^LJ cJJU*. *> aJ 01*" jU . . j^^J ' *>

.
rj
J IU J jV Y* JJ J$ <A <b ' JjJ *>

^Ut, t
jrt^-j CLjTj All* UU -5 ( Al ) jU- ^ .
J-jjpj J-Mfb

tAiUj^tjp^u^tjSj^Ji^A . ihiAn ^ .Ujn ji 15

djjs & && c, uj G^tf ^u 2 4j A % tJ>^ us > : yia

.
< 3 u Ai a>^ Sf > :
^ Ju, .
< C-2 abj o^ Uj

JjU'b 4-3 || B- : a K f \^\ & ||


B 4itt : K 4? : G <$ 3
*JV : G 4*1 7 || B- : K JtSj 5 || B j^ : OK y^j 4 ||
B- : C K 3UJI
: C B &j 9 ||
B JJf. : G K 4.UX. || B- C K<i
: c-TjT V 7 ||
B Ili s K
B.V>
|| s K Vjl* : a.V> 13 || B WTlj : K UljHj : G Ul^lj ||
K JT%
Lujlj SJL ^J ||
K Jilj>j : B Jrfljjpj : C ,ylj>j 14 ||
BK JoK^j G JJK-j :

||(^) j.Sj>* It 4>T 1^ ... JjcJLj 17-16 ||


B ^ilc'j "**j %l-J : CK^j
(M) fj^JI Sj>. -t %T : ^^.t U ... iij^i V 17 ||
B JBj : G K rf JUj 17
,>j% ^IjW j& V* *&** & Jl+J **** S^l - ' S&W o* *^Jii
Jli jJl Jl^ ^lj< dlU -tJ, VI *y ^j% *LJI j Li c *JiU

3 . jj, j\u |^.bU 5r>i. Jui ^Ujl j*

( LU11 jUll Jb* )

6 t *Ji tJ#XL3 U>m LuT I4J Ja>-j c LJjJI jloJI ill jU _ o^wj If fc-

-X*>y*eA lis** UjJ^Jj bl Ijb IjIjT


^ J->i-Jj t
Vj>* t^^iiJj

_ . 1 OljtJIj ^Sll jj> ,>> JJLi Of <jj - Jl UjiaLJJ Jll ^a,


f>

9 1 djJUJ If 9 fc*. jJf 0^., i}l5 dlUJl IJL j&j>- So. <y l^kiil Uj
. *LL5Vlj #IJU-JI iUJ Jit LjMpT jjdJI jldlj i>Jl < S^'l jloll ill jU
*JLfJ_j . 1 0>UJ ^ b fc- JVT ^j SytVI jUj Lull jU j^ DKU

12 [F.80a ] LJ4II c^>.^ < LJoll jl* jp LJU- >bl S^T i^*,

{ J^r ^ ill *. Sjj.^5 > : - I JUs - Jtf . I4LS *uu l:Si j^i
Sju 5>SU ( jxJI ) Joo J, .-I ^jdf ilj^_ cj tJ.Uo

15 . pJloll *UJI l^JLi t Ujli LJJ |^


(J

( ^-IfcVl dlA fc*JI u>Ju )

^yJI y>_, t diLill LU fc*Jl cjuL- ( j>JI )


J^j (V0
fj*>
18 c
J& ^ Uj .
ci>
iiJ V tfb S>J t j^ y, *5>- j^cj V ^ull

... gjItf-Uj 6-5 || B - : C K. ,jj..ta. IjJa L ... ( K Vjli ) ,Vji 3-1

|| 8 -G K Uoll 6 B ^ jl ( IJIT ) ^.i- j Ujt <U. .j^'j C K 6,.w U


: || :

o>u. j ^.^jj c a>. *. k a> sa.


||
b oir^. u. 9 b jt. g k jii ^j s : 1| l. :

||
B <J.lj G K fcJ-l 10 B -
: G K &j.W U 9 B ^j Ihlt G K
|| : || :

B- C K: 17 ^
(^v) l/lll Sj>. Sj
||
J^l ... l^j 13 B- :CK ^1 10 : ||
* * * * *

. <JU*> J\~f i olS V- CuLajI t Uj\ ictf \x+ & SaIjVI OV t Silj^l

( <yy^ tf>jot>ui <s> > 6

_ ! JU _ *ft .
V jJU J)l <*?*& J JUS^ll Lit aJI *jr i A iJlfc 9

i i \f jt > LUl : >jSUj \I JUi ^Vl Ua, ( ,LJl ^\ ) UIm

ONtjJ r* i iJbt OUT L+i . s j-*sO L\i : UU s - c L*J oi- ^V

tUU ^jty Utj . OLj'blL; lJ ill ^T JL^ 5*50. C-JU *L4l iJEi . /I

V < il > ugjj ^ -^ ^-> ' ->.** [


F 80b 3
-
W-** 1 *^-J* 1 ^ ' ijU

c i UjT jt i : - ! JUJ - I ^Aj alJLl cJl e U/" / : Jji 15

S L*- JT * ^Tj jJS yi oljLJi ^ jAUiii ^ ! t*jT *jU iuli


< ^
... > V>
4-3 || B J^JJl : G KU JJI 3 || Bij-^lj : G K JL-JJIjLoj 1

||
B - : C K l^^vj 8 || (^ V) J^'JI !jj- j. it Sfll JtAj ) B - : G K ^^t
Uj l*Uo 4IR G
: K ^j-bll . . . oij-JI J 10 - 9 || B *;U-- : C K JU
: B 0L;T || B - : O K |^JU- j.^ 11 | B I 1^1 . G Ldl 10 |[ B -Jl ^j^l

||
B tfj~* OVlji * : C K ocfj^ a*i\jSX 12- 11 || G ilsuT : K 6lJl

f Sj>- H !iT : U^i ... ,yUa 17-16 || B - : G K /I .... I^Vj 13-12


u* v^'Vi f>-4 * *> c>
cu-ii uUi

( ^jSn oiyl tft ) i^ijrt ^ajb j, ai . i >^ai 4iip


vur j
*fj\ 3 iSj^JIj ^>wJI., oljUJI j- llS JU, t jUI, IjiJIj ,ui S^,
6 ^JJIj t jbJl ^ &UJI jU-j . i ^JJI >J(J| ^aJU dUi i _, t ojil jUVIj

uL-Jjfl IJl SL>- ill *j\ ^JUI *|^J| JJU J JJ| ^UjiJ! ol_,Uo j

9 _! <jU*~ j>JI J Ju*i . ^L, uL^. lLjU i)ti t <J liUj 01^1,

. JLJIj (UL-S/l cJii t oliill oJL* ^^ a> LiLJ

( 0U?l jl* )

12 CilijUJLl .V> j. Jb4 Jy> U, t u't SUH oyu.1 U, (VoV)

UjII ^p ^ ^i. b\ av t UJWI la* iU^f -ukj ^1 cJ^JI


J**,
15 otf
r
ijaJi j .j ^ -y ^JUI t s>vi ^^ 4 i^ alt sytp g*
i*Ju ^L of 4^au u*v ii ^.t _ t [F-8i a ] jll- .jYT

la rt*-
4ijj;
^ ( iju ) i _ . ojlj u>*^ _ i aj\>^. _ ua4> ^-ui . jl* ^l*.

^umiju v ij : j^rjui^usai >-i ) b - : a k jij=-ii ... u^Ti j.,4-3


%T, (i) ;j^ ^1 ^T
f U;iil :
f
u\ ... els || b ji-l s
a K au.1 s D (n ^ ^ -J ay-y\
+ .-. il ^jTs B &3 ]| ,y : G KcljUe ^ 8 ||
B- :
GK U 7 || (fl) ^ ;jj rA
cLUHO ||KU,-i GB^-i9||B- GKo||B_ CK. iljJ-lj B o
.
: .
||

II ( iM/lj .AUI > ) K ^j + B u K VjU a ,^> 12 B lilj^ +: : :


II
.-.

||
B K ^.> : C <SJ5- 16 B K S^-Ml G J^l K U. || GB 14 : || :
^
(fA) 4>* Sj>- Vo of cJiU- U 19 K *jl QB^. : tf a-i || :
i jt
L/'i j*iJI i aSJ!*!! j. dlL. JS' ju* SjT a* j*JI olT ai_, (reA)

Jit ^jll 4 JU, .


< j-t ^ & jJU Jl > : ^ JU, . <oV iuij

jjjA^-U aJ ljii ^-ij & aJ vI^^j 4Xj^- lii pj J . Up psd k


t 0^W yj - ^*jj j? i>" f
^J *j-^ - 1 J^ - JJI j*>- i*J*
Uu~Jlj *LitfAJ $U- mj& J*>- - 5*LiJl J ^OJI JI*JU>M ( y) dJJij 6

12
Ol$- tlli a1*>-j . aL^JI SJji J dUSj c a*JLuU aS'^JI Jp oULJlj

( _ aJU^_) oj^, -
! . Liill aLUL, i a^I J,U ^j uSflj [ F. 81b ] 15
r

>jjl . G ^Ujl 2 || (rA)^ ijj^ v^i.T ^J. ... jJU Jl K r^J G B : || : ^ 2

tf : uiJ-t ... lii


f 4 B ^jJi 'K ij>sU:C ^jJi
|1
K ^JjL :G B ||
^L 3 ||
B K

||
B ^ : G K> 5 ||
... lili ^L- (rA> u' : -- v ^ tf ) v^ 1 S J-" Y^

||
B - : K ^IjA! : G jl>l || B - : G K ( K .UJI ) sliUI j ... .Jij 6

||
B.T-uJIj.UAJ :Kla*-JljUi^J G K J- r 6 : QJ^JI,.l^JW II
J-j :

OjL- ... J^uj 10 B - G K X jL. ... UlTj 9-8 B .iVjI


||
C K oji 7 : || :

B ftJUIUp
||
K ^1 G B ^T B p.U G K ^Jj 11 B JU Vj O K
: : ||
:
||
:

Jj$l >JI J ,jTi U Ia* 6jli) .". JLUI *'.i j .llij


c
K .liilj C B .lljl, 12 || :

:
GKJjLu 14|| B- :C KJjUj ||
K^lj :
GbUj13|| ( \ \ \\ i>*J . J- ^^ - M
: G K UUI JjlSy 15 || B 4- j : G K * rJ\ 15 ||
B 5JL.U. +.'. *JwTll IS ||
B -
B Ui Jj L j*j iJJi-lj
Uo IjJLwW f>-J-l ** fcy* j : gLJl VU>

^oJij aI^j-JIj *iyLJi ^ jji j^Sii &ir,T t -aij>.T j .gl^ t <j

_4jy j t -o ill iiLsjt ^jui t ^jLJi ^ji jp *i^iuJi <ut& (nO

6 OlTj . ^ byJ^A ) : Jji^jt I^JI j* ^ jJI jlT, . { vJ^ j* -J&. }

Irj t aC-lLI 3^5)1 ^5 . **U\|| Dl^JI


vJUo V JI1 ijiUl! SjiJI

9 S^JSl pJ . U*N p^Ofi {pf 1 4_uJljJI S^iJI +3 . Olj^l o tsJAsjU dJL~J

' J^j ^^jj j^j li/1 j* ' *a; jp o^Liill ju l^j t wiall

12 *-aU*jUj o-<ii j* jjiyji j pin


r
_jjJ s^oSfi ol^ ft, (n\)

15 OUJVI J aIT LU, s/IJUIj tfUUJIj JL^IIj ^L*JJ


.
V-^'j V^'j
.l>JI II
B ^M . G K uirj II
B *iT>l : K ,!>! .
G .Jlj^l 2

II
K .liil : G B .liil 4 II
K l a> JI, l>^II : B .Lj-JO ,T>JI C .b^Jj:

... <5U 6 (00) j^-JI jj^, 1 1 ji : jUyiT JUL. B - . K J* O JUj2


If
,> ;

^
II

. GK yrffl 8 ||
Sj>JI YA ^Tj (k ) j.jj.1 Sjl>J fi 3j .j. A^ ^L| ij^ .

aK l>IjJ.I B UJj CK 10-9 B GK B .L&l


f 9-8
: || : 1,-j ||
SjSlI j : ;^JI ||

||
B Sjto^ll ,j. j^ L : K lJUJI : Q JJdl 9 || B IjJUIj : G K ;^J| ^ B - ||

||
B ,iJi jjpj jl jJl, . G K Jli Jli.lj ... 4^0 je 11-10 ||
B ij$j C K Sjill : ,f'

||
B *W Lj : GKOsLj || B f-iij : G K ^"j || B Lti : G K Ltj 12

||
B <3 UMH ut V : GK UIjH V || B - : C XL o\jJ.\ & K> || , G B.> 13
B j| ,Xp^l ^4 Lj CiljUJIj +
||
4-iar .-. c^LUJl . || B OoJI.jp : GK U IT M
|| (j^^IIJJ! oUU) K G BS^IM, :
( ^| ^ jJU y
B -: C
^) K^^J-lj 15

KJuii || B j*+.-.4jr 15
ji\ uh & J** ^im *jj-i *n

l|^ tjyt OUJV J ' jTJllj -k*-^ Ji^i *y *HJ^t


ts c*^^ :

J/uN, Sj^-Jll S^JL; t OUiVl >* ^JUl t ^T( ill) ^^ (HT)

-* <">
j*rj ^i *w-^ u- r-^ J-u - ! <CJUr- - *4 r
jAi t JUJI J O jfrt o. iL. 4 p-Vl dUJL; jJ*J <y t OUijU
Jp

4* LLU (
f
iT jJI Jjit (^ ) 4JjiT^ . ^1 Uj> Jp Ojj-^ Jp fJT

. iijj *v ^ >> j uj^ (


c
ir ) air dim* . ^hii ^Sfi

al : 8^4 || B IjTIiJlj SWU-lj V*jJIj 5JU:i : C K ^011 j ... JUI iji 2


f

: K .Uil : G .liUil || (yr) O^jll !j^ U tf :


^SJUII ... JtUll { 9-7 ||
K
||
B - C K ^atfl . . . iljUi 9 || K je\ : O B >T ||
B .till

||
B ^1 : C K f^Jl B K ||
Jjl; C Jjl" 12 ||
B.L/tfl : K V-Vl : G .t-*l 10

U-JI : K U-J-JI :
S^l 17 ||
B ^i J^ : C K ^IJU 16 ||
K fi l
: BO f
*T

C B
1 ' ' , - . . .,. _.

[F. 82b] 4lT dlJi jTi Jt


! ill ,Li 01 1 a*-^ J
* * *

3 ( Wl* Jtfuy fj"**)

6 &^l ,* < W^ J J^ < a-^ 1


) ^ ^**4 >*" W^ 1 *-** tr*

sLiJI oi* 0j53 oT J*0 ^ J3UWI dt jt i li\ SjJill t)t JJWI

9 A+j-iJt oJi* ill S> . .^ijl 4j|JL J*o t o>.lj _- j^ "^1 aJL-JVI

^Tj 4 *lj>-
^o jfri
f
JjJu fiT j JL^Jjfl ^1 IJU jifeT 6L

12 #}*& -K, JT Jp Jlkb, . - !


r
!>LJI Up _ ^p ^ ^^ ^
Jp *jfj n ^ ^ J5^ ill at JU i dUi . aJL**1\j a*JL OUiVI --I

15
j* d j i jwi ^ ^ySfi iw,^i .a*
^^ jj ii a} ^ (fn)

,U0I B v^'IJ^ a + .-.*ir 2


|| B ayil K <>ll O 3S&1I 1 ||
.
:

K G
IjsjU ,ljaL B 10* j
: G K la* OU 4 B - a K Al ... ( K U)
|| :
||
:

G K ( K l_^) ,l^ rrJ B^T G K ( K fa l) fJ 5 B .T-toU || : i


^ ||

C K jrj 5 B Jjj G K Jj fL.-lj B ^j C


||
^j B.Vj
: || : K^ ||

a B >5ll B .liJ G K .^li || B - K >tfy G .JiJ : B JT : ^ || : : ||

a !AJ B a K 4> ... lO. Ic'lj H B - a K sti-J jlf WJW-l 7 K >VI


|| : :
||

:ltJJl8|| BKjitU-1 Gji'lUl G BUVI KLW U}l 8 B iy


: K ^1 || : :
|| :

14-13 B.^ KVjU G.V> 12 HBl^-U^j J + ^iJI 9 K .liiJl CB


|| : .
' . || :

l *\
f W
B >_, G K> ||
B - G K Ailj IS C B .J K J ,J
:
||
.
|| : .

B - C K jU-'l ^
: B dl alj Q K a* B - G K
|| ^ :
^ || :
JL\ gsfth & jU. &\X-\ .jjfl YIA

^ jj^ _
%

& iJVl Ui . JiHyJIj


C &JI jj^k. r iT { J$'j "i&) 3

[F.83 a ]
o&J-J ' aU/'iUr i
^ j& Uj (Hi) 6

( JU-JL, ^T ) p. UL-JI ) j>Jj Li . <irji ^ Jlifjllj) : - ! JUJ

dlJJL, y^J . jUll J (*1H *b>J^J ^Uil o* ( *L=- ) OJlS^ ! lit

. OUa*:lj ,1*hJI *J ^JLfJlj t ^jUji j* cJiU- ^j) J^-JI Jp itjil >-j

( *lj?- C-P-J f*T U^-J . . . )

0J4-SJL. t *lj- 4> *!*._/ (pill t oT


^ -JjU 4l j^j (nV) T5

!j>- \r SjT : Jllj ... Irjli 3-1 ||


B Cl,^l . K 61 j : O 6T>Ul 1

IJI^^j
B u-"'e*r fJT .
K ,ol : ^T || B K l^-b : C [^ b 1 ||
(i<\) oljJ-l

||
B- : OK ^Lj ... J-. 4 ||
B fiT ^ ^1 Ji>i U
J ijrf : K olljJIj ... j.^.ji 3

j^ U *Jp j j^ ^5 jH ulT^ : G K yJI K U ( ) ,UJ ... &* d OlTj 8 - 7

: IL-Ji ... JUJj 10 || Kljj-a :GBjju*ai9 ||


B jJi^J
cSillj J-UJj JJIjdl 6*

||
K .IJLI G B stjll 12 B ^^UjK Iwt^i
: ||
: ,\&X 11 ||
(r) J>JI Jjj*- tVA !j
. K ^U G ,-i* :B - G K LJ1 16 ||
: || B V : K 1^ : G ,lj- 13

G K - B ,V ,\^ 17 B ^b
: : || : K l>b - G .IjAb || B ^U
Yi*\ AjL-jyi
r>J.) fcu Hj** j : LJl v ^|

SIJLI c-^fj . 4jup cJlTi| c 5?^ ^)\ ^ Jl M 3 . 4^ ^

6
u^'u* 4S-*~! V '^j^-^Jl
*u^ iJ^ J t ^T ^^ l>1& . ^T

9 $U. l^J t
Jjf t iUpU t ^ ( ^ ) ^.Ui # ^^ ^ [f- 83b]

- 8v

( dJlifl ^ &j& )

15 iikJI dIU, jbj c


^1 J ttl yiltj c ( joT) Uliw Lift (ru)

18 < iitaJ Jl 4 *U j. JUsflL : Jb- j*j %>. ^Jl J ^^jJL Al V*

|| B - : C K ^ 5 II
K fJ l : C B joT 1 || K c\ii : C B olti 1

JU; JU 11 II
B AjAlt : K *JUj : G Uju ||
G B ^i t . K. JX t Jti 7 -6
II 00 S.AH Sj>- Hr 3j o^u-M . s ! ||
B_ : K ^l ^U ... ( KJj)
: G ,LJ 16 B ."II K HI d ,111
|| : : 16 || B ^Tfc.1 .
K *A >l : C *;l >1 12

||
B .1>. K : G .lj^ K I
jm || ^1 : G B pT 17 || B .LaH : K UJI
G B.^iJJli : KoiiJU j .^SlJli 18
i iju l^j pUi ( Ai ) ir ^5 1 pfi* ji * 4*-^. ji t ijsip
ji
t

! < 3JJUJT 2r^ * *Jjfi3 > 3

fjM J < OLJJII jrtjSo ^ ) *^5 UJ J$ J> VjJj (YVO


^U-jty J iy^\ *LUL ^J^jll t &T&\ <y dUi J^o <>., < JU jUj VU-

-Ll OLi ( <jycallj **Jl Sj^sJlj iJi>Jlj JJI J S0*-lj iUIS"

dllS
J,
_ ! ill JU5 _ c-~JI olil .UJi Ot jX2 ^ t iib^. I4XJU

J
. < ^SJf ^jJt ! ^ VI 4V> Sj ,t 3j* yJ Jp jj-W, [F.84a ]

Ok t ^ 41. 0^4 V sljil *U 01 : 4*~yi JaI Jli Uj (m) 12

iS*f ^r ^jSj liLcj. dlJJI _ i J^-JI *U j* j* lc| ^-jJI J ^l}| ^>JI

OlT Oi* . j~JI ^U*c=t-T ^oJU ^-Ji J ^j^jJu OlS" Ojj < j>T tij^o

4 L^- lyL; r^JI 1^1 Jif il 9 itjll *U ^ ( iS ^ p*? jjjSo ) 15

f~*
1 <w f* ^
t
) j* ' **-> J5' J** - *** -**
c* 5
& ^ J
t

: _ ! JUj _ JU dAJJUj . _^l ^u4 ^ *^t ^.JSjJI J ^Uu t glj

ijj- U tf : ^UM ... iljU 3 ||


BK .liil : C .Uil ||
K tflii -. O B-tfUi 2

^Jj K LsJb G
6 ||
B .XtiL :
. ,li!lj || B K 5S^^kll :
3Utl 5 || (rr) i>J*jU

:a.ltiL9||BK^J:G*) || BK l^U : O \^ij\s 8 ||


K tflj : O B
61^ JTJjj^ U 1 5j : j^i-l ... JjS 10 ||
Bj-l>jl+ .'. J&> ||
B.X&4 U : KLsj U
'. * J:><* ||
Bsl^ll.Xi : K .1
J\ L : C sljil ,L 12 ||
.'. J : 4\ || (r)

||
B f U.| ^.U jgJl : C KfU-t jyJJ 14 ||
B K^ISJI : C .y'lSOl 13 ||
O B.^S

yw j Sibil
f
UiA) IjiU. ^i ^> U.lj \r~. iKi s G K g^l
f
UJ ... t>ir Oli 17 - 14
B 4-ij
\\ <oL~>V f>-4-' **. ^j"* ** :
vW"
C*-^'

&. T J*^ ijT a^ > <


t5 ^p *^ij iiu. tfl _ { iS>e '. Si
}
-
^ sf U* *&* ti V^ ^J 1
* f*T J* *J"i j^*-^' - ^ MS"3 &

<>~JI ^-J J ^ J si-L ^ s JJi U Jp * ^^p 01 j^S (rvv)

6 * ( ^-UU ) aJ 4U>j it ill alj CJ 6 ji^II -Ul ^J -ljV j ibdl

9 L-ij 1 l^U Lik4 U Vl^i. >J N : JUi %UJI oLill 10* JI&-

. 1 JUiVU

jJiJ ^i . OlJj^LI yT ( OL-Jjfl JpT ) 4jtj s Ujy l*T ^1 lib*.


3/UJl *Ui,l [F. 84b ] O&j t J^Jb i^loSf . IlJjI Oj c JJUl

W 1 JiJI ill jR U J,t : 4iT >JI J ajj csaJI * j/tfl JJUI a^-j

* Zj5\jA\ cJL<i . JLJJII ^-^Jl Jl jfcJI ^1, 5 ^L^fl J/ ^


. spl :> ^j\i t i^SjLj splaSI ^T J-^ US" t JiJb aujyi y*&j l

Ja\ X* II
B il 4^> + .
.
lS 4 Ji II (y) 61 j-pJTSj^- o^ oT : ijIjj ... Ji.il 1

: aKJ^||B- : aKjj;U>5|lB^iiJ fiTU-.Jjr : GKfoTjlT


||
B- G K JUi ML ...
s iHj 10-8 CK <_*-il ||
B ^llj : L^JI 8 B |l
J^ ^
: C K Ul^e B Jjl Kl^l G .lal
|| 12 B - K uUI C uUjI 9
: : || : :

||
B - C K ^Ml : j^i 16 B - G.^SiJl K .^1 13 | B -
... || : : ^SiJI :

||
B 6UJI C K JU)|I ^1 0-511 ^Lo - J*
s
K jj J^U > .jSJj) .-. Jl ||
:

B J-rfl IT : aij^lf 17
dUiT : Jsuxll .> pj>- jj *lj~Jl J* ^>*j c I^p Jor3 isJS\ Ja->JLI Ji

. ikiJl Jl JJU ,1^1

t Ju-JLxJll JSV-JL. 4jluJV\ ij^\ ao* - ! 4JU*-- - ^litj (w)

^r-j c
yi ol-jmi Juab ij$l\j\j&\ Jl SjUi cJUlji a^ (m)
15
jJUJI j- i aj-,*ill ^J > 6L^Jfl ti\ Uki U J* _ i l*> 4IUUU Lull

^ . JLpJII L& j^ J *iTj * li*- UJiJI 4jt, [F. 85 ]


a

61^ al^-j ***-!, ^j C jjj HU, diU & : JT ^Ul jSliJ <mM

B - : G K W .- j* tfW 2 ||
B /M > :
G* /Ul ^M * 1

V
II

: O K (K I>JI ) ,I>J > ||


B V< *:-- l^ JH : G K l^ ... J| 4

:d K ^'ITj 6 || B *JU^ : K J : O JU || K > G B *> ||


B hjlS,

|| B - : K Jjjl dl 10 || B - : G K SUI JJ ... >


7 - 6 ||
B cJlT

yL j AiJ U U 0j ) .'. OU^I j*j ... ^jJ lili 13-11 || B \lj? &M:G K Ujy*
f
U : K.^te. 12 ||
(cbj^jll Uij 6jSJI jj^b Jj^l - Jt-I J^l >J ^J^ :
1

K |,Jl : G .IpJI || G B cUiiilj : K cJ&\ ||


B CJ>j.r Jl =-V*5 + :
G B
B !WU J+ .-. **Ij ||
B K X*.ji : G Jfc-ji ||
B ,T*JI
XoV 5-JUJVI c>4l * **,/* ^ *LJl vW 1

c Vy*Jl J < S J*JI > *4 ^ . < jlfc Sf ^LJ ^41 5$$ } I ( 4l^

. Cll>. ^U, dUS <*i

( jjTVl OW?l *!}bl )

*iijj U ^^ Jp t <JLi^ ( t>V ) / oa**4 t)V Q i mJ5U ^ lJb-t

i JJ&\ ,^-w Sy *J jU it o ( 411 ) o!AijI c^JLJl ,}UI 0l& . Jlwcu-I Jl

4 JJUI ( 4)1 ) ^^j . JAJI J cSj^' SjJil AUaU SjiJl i* J**-j

Vl>. jiU ( Jtl ) J, *Jw U *ju JU-lj JlA\ J* aJjU.


Jj^ . <tf c
^
12

s^^uali SiUj . Sj^i s^jsii kpT ^T 1


u^\ JbA u Nl ( *^t ) 5JUJI

15

aj^I >JI ^ oXfi U*J < itiU jL>- JJUI iV diJSj (rVA)

II
B *j- {f l C K Jp ,} I
B jai-
<
la . ; OK ,ja>. U J] 1

II
B : K L-JI : G VJI 3 ||
B - : G K U- f> L.. ... JU U'Jj 5-2
||
B : - K ^Vj : O ^Jj ||
(v) CAjfiS ''Jj* \AY Sj : i>J^ "rf ... j^Jj 4

||
B 4JI + .'. *Hji U 8 ||
B.5U K .-jI-j C .-sU ||
B K J-I :
C JUl 7

||
B loU *U.-j : G K IjU ... .i J-j 10 ||
B K ||^l JJ 9
-JJ^-I Jlj : G
: G UjljJ,jSJ 15 BUJ., :
G KJ J^j 13 ||
B yj JUU G K l^ U 12 .

^
||

II
B 1-^^ jj,! j. ; CKU JJr> yr I . 16 ||
B U jTjJ ,& K Ujl_> r -. l

B - : G K ( d.Ji : K tf
i).tfS4ijfcJI ... i>} Jij 18-17
JX) gxiil & j*t tfalM *.\ Ti

3
aljll j^uJ Jl >ij.J, 4 > J* J^*>- 0* Ajtj t Jb\| ^ -u-UI jj-^j

Oj<J :
V-
f~j
t 4* JAM W^ f>" '^ J Wl -ua-l <P'

6
4J1 ~-jJ - ! aJU. - djM JAJl LU uiV ii Dl pj (m)
: _ 1 jus - -JyLj j*J o <>^ JAJl
aijt V*
^ **> Jl ^ * W
aU>-3 1 j<iJI Ji JL^li . < 0>& fJ*J > - f < *& j& >

*jlJ ^ c At i^u- 0> VI < ^ ^ J^ cK ^^ -^ i* u

jO^T <>*> 1 1
J* : IjH* J^l&t, J* ! tfj*-* ^A <VA)

U Jj ! ilj t M ? f*T j^b <> j>U1 iviJ 1 J j4uil


Jp ( j^JI )

( 0^ >i
fj>& u- r*^ ^^ ** ' ^ ^ ^ 1 < ^ u
u
>
15

c,- j* .] lyfj^, j ii a^.j Sj^ayiji 0* ^Vi Ji ijrj

Cjj&j .
a
^Jl. Ji Uilt JT C*JOj [F.86 ] t ill XJjM J ^
.... Ji ilj 3 B ijj^ : G K jj-o ||
B ^ Oij : G K J-* -Sj 2
H
B-: G K fJU ( Xlsfl).fcSl j 4 B B jj-i : G Kjj-iJl|| B-: G K^l*
||

H (r) fJjH 0>- A. 5iT(v)J.I^</l Sjj^ \ At <J :


Ijjfcfc^ jt 8 |[
B^* :C K^ 7

|| (n) j^ii -.j*. \ \ tf (\r) -M !->j" r SjT (\ .) ^M \j* y* SjTsOjjS^ rj-J

B ^LIjIj ^LhI : K iUA. iUI : G -flJjtj jU 12-11 ||


B f
jiJj :C K fJ 3
||

^14-13 (J-^l^^jS-WJ*) K aljj^^jdj-A-l^+.-.^^J* 13


Jl^T i> J.
B Uil K :
||

14

Wi>
B c-Jl ^ ||

: Q UlL
^ ||
Jli txr

O v*ij
K ( K ^ ) f*T ** -
B K c^ij 17 B .il r Jj
:

C K ||
tl. :
^
Too JJV-JV1
r>J.| m> lij^ ^ : gLJi VVJ|

Ojj^ii t >Lai vu^t ^T ) i^y^ij . ^Sfi Jjjii vuji j aiai

3 . OLJJH J ^1 ( _ ! JUJ - ) *iU ^ t IJ/'i

^V w < - 1 jus_> jj ijjjwi ( juu ) k jT ( at ) j <rA \>

9 * o Uj^l JA Jl l^y . < Up o 5j^;%> : - ! JUJ-JU,

15

II
B lj.^t-0 : K IjJ^lj : G Ijj^lj ||
OB^:K ^Wl : ^l)|l 1

|| B- : GK .ci^ J...OUVI ,> ||


B *. +.-. rtiW y 4 G ||
!.!>! BK >l':?1>J 2
:C K U**. ... Jtto.^ 9-6 ||
B JT J C KJT j.. : || B - : a K di j 6
:

**
\y ...

.jijj
djl^e Vj

B Li
||
B -
J C K
: G .Uf
.
: Kb? : I.W 8 ||
B dig Spll J| J( ^| ^ ^j
|| : UjJLl .... di Jl 9 || (v.) J. ;_,_,,. n .
J
TASjT: 4_i; ... ^">LCj 11 || B-: O K. *-X <il ....ijjJlj .11 B - G K || ;

: G K VL j ...jjji. 14 ||
B _ G K .^Ui.., 12 : (r) il^jTlj^. r J ||

^s* 1" 1
o^ ^ J" (.LJI Si* + : K jol C B ,oT 14 B ^J^J Lt o> Ji j. i ju.
: ||

B V UI 1JU Jj ,^JI vV->*J


JL\ ^H\ & jts. ^U-l ji-l von

Jl d\ s JUj t)t <u-iJ J 4j il jjJU 61 JSUJ Jt^ tffJUU <rAY)

g*\, . juuwi iiu.ju.jr v, jw.., J& & ^a* ^ jr jp

Jli.T
J,
[F.86b] t jl>J ( _l JUJ-) ^^ u~J * Ua *' M

1 <^JT^T^N14^>
*

|| B i>r>.j f
jJ*. ,>. : K JU-j &e fr ||
G B .^ : K ^t : ^ 2

: CIS, 4 ||
B .1UI : K IUI : G .WI 3 ||
B ,J & J~o V :
GKJl^jTVj
: -SU-I ... JTN 5 || G .U :
B Tju
-

: K ."Ob : li ||
B .
Tij
:
K IS.

+ .-. JX\ ji>JI ||


G Jl ^ : B K .VI V : 4)J V || (r) o\_^ JT ijj^ & * 1 tf
YoV ^jVl <^- J : <>UJI vM'

d^iai

(
{oT c^t M )

[F. 87 a ] t <JLJVI ^L->-Sfi ij>-jJ }U>T 4lr-j t O^j JL-Jl ^ djt

- ^V *i*M ^ 5 didl 141- j& *Uii <ni ij***- & ^JUaij

15 . o jyjll o j l^^-ij i**1 i p j-JJl U\e*j 1 *** W ^j ! *}LJI a-Ip

uj.Mj c_Jj.ll : G ^JUJIj ._Jl>ll 4 ||


B i-JI *J* + : K f al : C B f -T 2

II
G j^J :B K ^t 6 ||
.'. Jj^l :
3J_.^I || .-. Jji.,1 : 5JjiJJ 5 || B K
J ^1 p. u^l J* <y-dl JJ K J^l S C&J ) #J u- II
.*. -IjJ- i *>
Q K^V. 9 ||
B*^p gJjt : O K tJ~ j^ 8 ||
.-. J
jT?
t : U* || JJWI 0
WjJL, || K r>
.lll j : G B rJJi.\_, 10 B jj GK
|| I
: *jj ||
B ^Ijl
G KlU, ||
B w G Ki^U : 15 || B-:C K (KJo) JUl... ^1 12|| .". *Jji-

K ^L : G B ^jlL B U + .'. fjdl|| || B Ulp- 4?j


^iil o^3 U, O^jSflj OljVJtj ^j<llj lj^ Uj ^1 J^ ty 3

5L5L. 4J5UT I4J **JI olfT : ,>j\ll !* J t jLJIj l^JT kb*Jlj

JyUll ^j c oj-U jJLaJVU -Jl>Jlj c^JUJIj^ VJj !u*j^l u* KA* J

. 4J_,A 4 l$J juUJ.1 jup t ^Jkp j 1 ujiI iJip o_^fe ^jNl o-i* Jj ( VA)

1 IfdU-l J* Jill ^l JJjJI ^tf J 4 UJUll cHUtl j* j-sTj

uSjWI jk^ lilt Ujj-^ J* UlP liUjP 3k>- ^ ill jUt, . OjJj^j

_I o il ^j -o*^? Crt **' 'V 1


^ cP* JJj^ ^ W
,u*i3 -*LAj

^ Jb-lj C F 87 b
-
] c^, [fij
1 i^sOl aJiA j ijjb- J -up ^jj y 12

jJ^UJ.1 I^JVa ijif, t 1|pL-jIj ^jSfl si* /*i Jl ^->A (VAl)

: G UUI || B Xsi:i : K Ll : . G .Itfl 2 ||


B K j,U : C jSU 1

!-iOKl^4 || G B ^Ij^JIj K tAj^, 3


-.
||
B ,Uifl :
K Uill

^
||

: G K JU 6 || B K ^Aj&j ^.UJ' : O v* ^'M1 1


5 H K .UU :
G B :UU
V.>JIU4l M6jU;) .*. oij%\ *U j Si^r^^ .... 0-5IUI o* J^J 9 ~ 8 H B jfc

||
B ,UUI : K yjl : C \JLJI 9 || Ds UnbeBc3*reiIBcI, Gf b*'s ge*"

Sj^l ... ii4^ j |l


B- : GK * 1 ^j II ||
B d$3j Ji : G K il3 Js. Jl 11

B *?&\ ilj : G K cm l^lj || B - s G K


UjTi ^j V jl^-Tj j^.f c^J^ll U*J t J jijlj : JU (VAV)

4l V] dl)S >U jjfcj VU t OM\j Ol^lj oMj j^jUJI & l*J,

c jUUc ^ , 4T 10* ^ ]F- 88a ] c W-i U JT, . - ! JU3 _

15
cs*^ ^ J < ^ )
i*a^ es^
u 5^ y u < d^lr & "^

:
yij 3
||
B - ;
C K lij+i jpT ^,1 2 ||
GUI :BK SVtfl : Uj 1

||
B - K jrLAI J j B UiK j CK jlJI u* J 5 G J\ B K ^1
: G || ; ||

.TJj^.'W^ K U^ljUyl C .Uj^lj .Lji^l 6


1
: K^l;: GB ^JUt' :
||

V-U 8 G ^1 B K ^Vl
||
J.\ 8 G B clj*JI : K cIjVJI 7 B : || :
||

B KSj> G *i5j\ 10 B^^^l ^


|| : G K *ikii1 vj 9 B - C K ciiS^I
||
.
|| :

- ^11 ^i B J^l jj ,UI sSj pll


: K &J J <JS3I cJ^) jmi 12 ^ . .-.

: G .Ulll 15 B K Jrf G JU" 14 ( a*


|| Jo. j-T^ - J^L. ^r:
||

.j. . JIjII

B ."LAVI K UVI :
Jl\ ^1 ^ >tc ^aU-1 pjfi Y"\

tf r* hr^\ 4icUl :
Vt^ 1
fV t-SH j- iLi ^jifl oJu JJU c J,

OyflS c jbJI %uAj c ^^JjJI a-^p jyoi ^"ifl dIL" Jj (rAA)

^ u^^all jJWl
c IJi
J* a^l dKJI (^1^ * ) al^il
Jp
6

c ^jSl dlbl J^aJI U* Jb-lj alj liU . jUlj Sj^JIj \pj|, ^Vl

* dlCJl alyt
Jp J>HJI dJL' Jb>- j _ 4 4SL* ^ S^jj a^u j,^ 9

4j Jj>jj t JLj -iAj j t 4Ai jJLJ


Jp 2j- <(JIp *ls*-i t J^-'-dl lA* iX[ a j'"

,
Jib** ^W j^Jj , 4-9-1^3^^'

[F. 88b 3^ t .^ (ojUJI) \^ ^ litt , fcujfo ^ IfJU

^* J + " ^^^ 2 ||
B - ;
K O V=JJi II
G B Li : KU : bJi 1

||
B d^tfK itjsji G 0>c'^ 5
: O B ,^yj| K JJJ1 : 5 B ||
. . .jifll ||

: .It. IjJwj 12
... K JUL.J G B JUIjj 11 BpLJIj
||
K ^Jl^ G l.-Jlj 7 , || : :

lii G lij
: K Ij^j GB \jfu (^Y) ^a-jj Sjj^ ol iT ^ Jjvtfj ^USl
||
.
||

:OB.JU 15 B^ rv ;G K v ^ 14||
O B^ K ^ .^S 13
JI B.tij K 1
II
: : || :

B 4i K G 16 K .iU tf ; U : ^ ||
. .j^jtfl oi* J ( ->jUl )
J-^_>- lil
JL--U Lf ^j1 XaXj -^iJI Cutj Uj

1JU JU*u U c SUSJI oJLaj jloil oJLb J 4 U_Up j#> Jij (W)
_ul>- jjjJI -t-jl jpJb- U t^j . .jTSt *, _UuLi U iSJJS j*i . J^Jlll

6 . uA tf, U^Ji ^ Jb4 ^T i : Jti - ! -il Aiij - JUj<ll >JII J ^1

15 . v* t
f?Vi ^ <i^> Cu&>J , g-^j*

: GJ}^j(J-.VI^ S-aL^ l
p>/IJpyjlill J ^> Jli J Ul) B^j+.\ J^ I

||
O^lt : BXXkjlt || K c*\j Uj : B cJj L, 2 || B K Jj>j
J ulTj 7 || K AiJJI : a slsjjf 4 || B - : C K j^MAjf... ^ 4ij 16-4

|| r^ ^ ^j<^-jJ* itr^t Jj"5ii ^i isjijdi-Ufi c


v^i i-Usj c_.tr ^i^
II
(& J-^J*W) a OjM 11 || KJj : Cjj 9 U G lj. : Klj_ : Uj, 8
||
K IjJI : G .M || K JUj : G jtj 13 || K J\J O jT> 12

K<_^_> G <_-vi 16
ULi . dli Ui'li [F.89a ] t ^.t ^ .fjil^b-l ^ cJj U liU*

JSL* j^> co^oi . .iJLU aILSI fOLu j-Sn dlUiu o\ j*t- c.yt* 3

c dl>j$1 *& Ui 4*^. JO^Jj


. c j-*Sll dJJi j-* J cJstaj i li

IfJ clot j c ,^/sll aJiA cJU:> u i : ,>J>1I o^o j j\j <nv) 9

. >Jlj Sjil liJLLgi LJJllI oJLft.


J Lu Jb-t ^uJiJ c
Jap iJL*. I^IT L*jf

V^>Jlj (^-3-^ l$**k SoJ ^ JbtJ l^LJ t j*ill ^ ^*^- j' ' WJtdl

l$lLij 5^iil Sjj-ajS' JSLiJlj ^ytallj . (_j>o 5jj-sJIj jSLillj ^>Jlj 15

4i**Jl iujJlj JLJl JLfcJI j* 5,*ill Jj . Jail J otbkjj t L5JUP

|| K cjj : G c^.lj 2 ||
B- : K
O ^j^dlli . . . Ja-J v-U 1 ~ I

||
B K *^lj : G o- f
lj ll ||
K ,iU G B .i* : ||
BJ JUj : C K J Jtf 9

Ujji U B jAjfcdl ,>. Ij-illl : K C 3U.UJI 13 J|


B .It I. : K li L G:
.U L

WmL II
B JrU :K UlTLi : G VTLs G K jA fr
||
B -
B J* C K -
il
:

.% U
B tt^Jj : G K l^Jj || B 4_> K ldj G l^flj 13 B *JL G K
:
|| :.

||
B - : G K JS^Jlj 15 || B iSOi & G K l^ B ^u* ^U G K l<i-i
: || :

B Jjicj Vj + .". ^ **jd V 17 ||


B - G K ^i\ j ... JSiJIj Jj^-Jlj 16 - 15
:
3 [F. 89b] Si^dl OJI oip c I^ITI Oj^, t^JUl I^Jp ^^iJ lijj c liU^T

9 li*j . -Jil ^1 l^iyu V i ttj#>*A Si^-Jy. ^LjLSJIj i jj>.^* 4 If, StU-Vlj

. jJUp J-i S-Ap y. LJXp- JUjJI Jb-ljll ^jjlj . o J>J| i^jJJl b JJI

ft

cJj^j ISU . l$-~iy j IfiUj UjUjj Ujl^lj Uyjj \*y*J. : ^jl JS"

: K IfJ : G .IgJI ||
B S^UsJI : G K Ij-ill || B K zJjj .
C c^.Ijj 1

: C K lijj ||
B UpU. + .-. UU;I 3 || B K i.j : G Ljj 2 || B Xjl
K jj || B /l>l : K l>l : G .IjAI || B L^.>J : G K WU-J 4 || B lili

||
B- : GK Jli 12 || (j;^! JJ KJ IJITj ) BjUi G (^1 ^ g^dl a*) :

||
Bljjj : C K lili 14 B - || : G K Jjj^JIJ B .U^ K U-i C ,Uy || : :

B K oVj^ai ^.U : G cV^rlli ^'U 15 || B K ^IjjJIj : G c1jjllj 15


^53.1 exiit ^ J** i5^1 j4-T VI i

1^1 J /t**^ JUj . l^Jj, i^JU t 3*>U J iiUT CJ153 I4J jpJI

-G^ilL c *^Jp ijljilj *JiLij jiS*l Vj c *<-^ t*jiJ "Ja-Mot ^jt JT

. iJLsJ! dJULi JL. U t lfll* ULjl dJUaS d)Uj J . C*~J AJa5 Sj^iJI
J,..

( IfcS' lj*j U jWj &U*tJl jfi jl *L>


)

.^Jp ^ j^J jUJl j-SpI 1*1*1 j . Sal \4SJS 4^-Ij ^J j^auljoUTj

. _ ! jUi - J^j J^ 11
^ <> ^jW-* ^ J* -^ f*^ <-^->

15
. JjPlks-l U (J ) iJUi J!>U l^lj jl

if?
I jl Jij' ** 3 || B G K ^iLO
jjlT :
B.U K || : M : 0.^2
G ^Mj 5 K ^Jj L. G B ^jj Uj B ^l>
: ||
Oilj U, : C K
^
||

G ^V o--> 6 II (t^' -U * - *
lii
>' ) B
:
1

^ ,i
.
lj K ^ U,J
:

||
B c-AAp lil : G Ki-U lil ||
C B .^ :
K J. : .^ ||
B K ^U* ,yj
G K iUJ B S l*^ C K 3JUI diX ... uUj j 7
:

: G
B
1,,'U 11

K ^.1531
8

||
||

:
B
j-tfJI

^53i

CjClKJI
^ ^ tCKl,.^^
<iS3i W^

|| B.Ltf
i^U.J Jki

:
K UJI :
:

G ,U
||
B-: GKL^
||
B l^U
||

:
B^S^U
K l^Ui
||

|| B VSS * : a K -A * IS ||
B LiUT : K .l^UT :G b'UT 12

B K JJ G liU
: 14
n ^jVl iij~ J : ,>W| V LJ|

. +c*j\ j^^j oy^ii iu^i ^ ( ^Sfi ) ujup J$ ur


: _ ! JU; _ JU UT c ^^i^ l^.^ ^pc V U>jU*j 01 *J *
(f^l)

^.uu [F.Mb] . <oo^ .; t^.ogui: ^r ^>


e o^Jij &>ji j c i^i ^ eiyT ^Uj .
^ ^"vi j jb-ij j.

5 J*.Ltf ^-p j* c CAlUl ^UT l^J 0^ l|jabtj (..)


i
ci ' |*r u o *** Y> UJ^p c*l>t>Jl 6/j l^jt ^ 0jJjo Jj
12
- g^h Sj*-sJl >! j 1*1 fH*J Ob . aJj c
j^&j

jJI J p^-i* ^j j -
\_ri3 tjj -JjyL^j jtr^i t jL Jl oL ^ IjyL. 1%

S o1^*i)l p+Je- tJUJ


^ i^^-ii : Jlj>-Sfl J OjJjUi. IfiU-j 8
( i *
Y)

VjpI M Uljfl l*J cJj., - . jJl v l>- JLo aJp ^Uu ^ j^ij

II
BK ^
.^HBK^C
: G JL" 3 || B K ^Y*l : C o^M2 || G ^ : B K.^^* 1

: K^S.- >3l 6 ||
(o o) ^J -
tJJtt n -, A tf OU^.V...^
.

||
B .Ijil : K IjAI . C,l>l || B^jLj : K ^jUj : G ^jUj G B,^ ||

tf_J : K^ : .^ 8 ||
B TX-JI ,j.j jKUJI^ : C .U-JI & II
B - : G K j*j 7

B rJ.,y : K ^Lj. : G fft u- 11 || BK ^.LT : G ^'UT 10 || C B


: G K J;; || B ^ : C K ^ ||
B Jl^l
B K cjIjj
: C K Jl^l J
G cJjj 17 B
16 ||

.Jij
: ||
. ^UoVj -*Jj
,J*
Uj C i^JkJUl 4-J5J l)jU U\J C*j1jj . Lj^il Ci\^\ J
* tf . ^> * a -

^ t iiLLS s Ij-'Li^aJ ^^-aJI UJLiij <<J}AJI * Ij^o-T ( l^J CL.jTj ) j

. O-JUJI ^ 3

u>-Sli J auto iiij4 [F.9i a ] i*j u ^^pT j.j (i.r)


C

UT 6
J ^1 &0L, jlco . l^ljiL llji)ll jkry . *!^JIT ^ JJ1 3JLUI

.
v. Jj 1* uX>> dill ^1 jJ u Ai3ij hUSi 9

ii^yu UfJUijj 4 _JUsj ^^i jf ,y* jjjj *Jt >wUej 8


( i i)

t olji l5S^' *- Oj-ij: Jj t l~l* j**j US' *lll j^Jp >UjN < lyjpj

j^JI jJUu ^ is>j l^JT dp^a JLiAl cJj Ji i^ sjuu aJjJ;

U B UJ Jig : G K Uiiu ||
K ihUl : CB J5UI 2 II
B u>i : G K ^O. 1

: G .IjMT || B StuJ : G K 5JUJI 6 ||


B l^li-J : K l^LU : G If'lU

: BK^'I ^t^l : 8 || B K W^Iju : Q l^'lo, 7 || B .ljJ.IT : K I>IT

||
B ,** :EUi:G .l^A 12 II
B ljjj : CKjji.., II ||
G i'l^l

c-lal G i^iiJV || G l_5~L : B K OjJS^L 14 ||


B ,Ul K HI : G .Ul 13

: K oU-j G o.Uj 16 || B ASjj : G K ^5J || B - : C K JUj 16 ||


K B
K cJj : G B cJj ||
B clj
i. c.p> UiS .aJjJjII cpj 61 til ^ ^ **J c ^jVl Jp t l?lTj c ( JT-

: ljJl*_ . \^Ji\j J*> UU> d ^J til : ^1*>J5 cA2i [*.91b] ;

9 jLj
. igs lj_,U> iTJS*., .u-viii t U-U> vii>Jl . Julli b[ : J JUi

!2 c s^X ^ c 1*1*1 V
J jk. 4-.^ V
*
d^tjj s ( : JU ) (i*V)

JUJbJI t?j^o US' ^j^j tii V^i ^Sj^ ' 'j^*J b^-"* jW - ^*i'JJ
i

*^

||
K tf-jj : GB tfij 5 ||
B K HIT, : G litT j 2 ||
B K l^.o : G l^.Jj 1

: G B Iji- 8 ||
B-Sil x* + '- efT 1--' II
B .Xi U : KU U : C .U L 7

IjjU 9 ||
Blx+ .".
tf% -U i^sSli || B K c--j : G cX-j ||
K Ijji.
II (iP^fl ^ u^^ >) Sic IjO. + .'. J-lb ||
B m : G K
|| B .Ul K Ul G -111 16 ||
Bl^i ^Jjj : K I,. c^\jj G ^ c^JjJ U
:

: B<J>> 17 || G K ^ki Vj : B J-wi. Vj ||


B K Jbi C jlsi 17 :

G K i+a^
f -* ..ii*''.'''

iLJuJl *.Ul lili . CliJi , l*JL* US' ,. L^ Cut, , ( * .

mw c
^-i'J ^-** k
^*i'J ^** <*v*WI iJj-yaJ ^ji^*--! 4-s*j

j*J\ Alii
J*_> j* 4^ J>-Aj Vj < j>*A\ ** jL~i c ^y** - 4 lyrJ'j^*-'^" l5*

||
K liLi ; C B tiJLS 3 ||
.". j
jt : iljy || .\ <~tj : W>- 2 || ( vt 11

: G B c-tfl ||
G iyJj : B K. jjJ-Aj ||
B K zJjj C c^Jjj 5

: B K \} ||
B ^\y-j : K ul; jl 7 ||
C K - : B J-iJI s \ 6 ||
K c^W
|| B ,I_k : K lj- : G .l>* ||
B /.iiVI : K liilll : G ,^f 9 ||
G U*i

|| B OUJSp b\i.\j\Ji G K ^u-Iip jpljk-l ||


B K U^-j^ : G U>-> 10

Bu^lj' : GKj-j || K tfjLl. : G B jlS. 12 ||


K .>>. : C B . 11

srS'^ 1
J^j) B K. uiUI J + .'. JO U>. 13 || OB ,
ai : K ^ : ,^S ||

K J^l J JO ^> B jJ J

OJJ : \AA\ *JUH iJJf ( i^U ) VV/.Y ( V^ 5


) JV-NI V^ G jt J 1
v-n yijVl "<4j~ ^ : ,>WI V U|

r*

*iM ^n>* *i*-{

^ l*UJb V c j^Jl jJlJU y^J jfjU. ,>jVl J Jj J


<nO
3 ^kv- J* ^a U, < JL^U S>t^ /*$ J>j , M~> J&K** JT VI j^jUJI

6 . ajOpj *^>JL^j *-f*iUl AJtjst- l*jU. U^*UI Lli . fl^Pl Jj^LJ Sj-*-^

[F. 92 b] i^j^l ^t Jp jlJ U-ljjh l^lyr ^tJluJp 1^.151 j

9 UjJUtSly U^*Pj c V/ \jlj


J}\ J* JpT fcjJU <Ap- \j^J LyjJ vii-JI dUi

*AJU|

4;I>J : jljL-f || B - : K J*-J- a j*j* ,\ *!ljJwt ? lljL-1 2

:^k> 5 || B jtl-ulcij : C K ( K ^Iju ) tf\x.^fi\ 4* J j 4 ||


B tf>! O K :

: G ,UI 10 || B iitf : G K Shtf 8 || K IjjiJ G B IjiJ 3


: ||
C^j, B K
B .J 8 K M
Jl\ ^\ o* J** tfaUi jf| YV-

( *aj*Jl ^J *3jU ) 3

. dU^ odd ^J il^l.


^ . ^1 J^i sa^ t
CK^i^ Mi ** fr^>

.
^ diU jj . J*$T ji ^aj _ . J tJUJil jJS" dlTj . o CjOsJI

^ u^ J IS1 Ai3 . Jjjdl J oJakj . JfaJ JT Ui J^u . jj .


^
. pLiU Sj^Jl (> -oil ollapl . .i^gi; 4*v"i

JJi j . ^jLJl u*-*i ^^Jl ^. l&. Ujs^J tJ )3 b (\Y) 12

41 c jJiP 6\UL. j.jVi* . -u, [F. 93


a
] ^U }l t 4J

OS JJLJl a>-j J tfjT OT 0jrt : J JL2 dlJi J ( v^l U ) 4l dfc

I^Ti . 7 ||
B >{ CK : Ijle tft 1 || B Mi : C K ,$>! 1

:G K4 I B K Jtl : G jll 9 ||
B - : K JT : C JUJ 1) B : G K
..s* :K ^ K Tv/ G B *& 10
,^1 B ||
.
||
<dl + .\ iljlll 9 ||
B -
||
B .x+h C K dlA^ 13 :B T K Ul. ||
H : ; C ,UL 11 || G B
: K ,Ji
jj* K JLj G B 4Lj 16
: B JU
|| : ||
JIj : G K .jjU j 14
: G B JljJ B K JjUI O JJUI 17
|| B : ||
j#S & + : C B ,^1
JL
Jp ill _iij JLp-T JT Uj . ill jjj Jb-t Jj t)T ojS- t JjliJ. Jlj-JI

JUL. L.j . Jviljlb jiuSj }U . Ui Jp <j>JI UiP *r>U~.V Up OiljM J}

6 oljJ . IUp y> J3I aJU- iil \jJ&J V}, t Jr^jWI ^y Up 0jL ^y t Up

9 : pr ILL* m *4-^l>" **

J^lO^^^D^V ^0 '<& & 'J* U.V

Jj lil . <-i >JI uilS' ^ Sj&JI [F. 93b] ^j| a p 3j}| jujuii

t 4Zf>*+* : Jli _ . t JJI ^1 ojj ; J*JI Jj> 3P >o IJ9-T

B-i aK*4 I KI;L OB jjJU S 3 || B <ls. + .\ SjiZ %

s&l * B ,%^ K ^.^ C rtL>V 5


|| : : || B ftiJlj : K jrUll : G f'UII

^(U- ... Jj IT 9 - 8 ||
B ~ : G K <J J& & 6 ||
B ^j * : Q K
: J3I >>JI > K jJ J i^l ^j ) .'. J^ r l .... UtT 10 ||
B - : G K
ib ijjrf. y jv.,-- jT jji j^lt jnUI U'lT

J^l r l _!_,>. .jf^j

||
K Jj : G B tflj 13 || B - : C K JU 12 ||
B OjJLi : G K ^ 11

B - : G K Jli || B &> p : G K jJ-l JJ If


U^^li . a.LJIj c-Jl<!l U^ oUi*^ ^1 If t il Jaw j* aJuS- U Jl

l^lJU, . ijUT ^n>^i ^ IfUlJUj . ^jty e-U i_JI>p J,*


jJJill IJU
Jp

I . OjJl d***J *\SU-I_j S^,*-* OUJLw< i . a^p Ll^L* ,y *-fl*j t oUjS'i


J53j

oL>Jl j^^*-j *^ c*k" -**j ^ UkJI


JT* J-w*j ^j t i 3^5^ x*-*^ c^^*"^ '

( jji ) 4 ++S& ( *> Jl Jjj *~Ju ) A*~JL (^JJI Ut j B


(ill)

(
f
UUI ) dUi . J-,ia U, <
<->j^J JIpj J ^Ut l>
ai fc i
J& J^ljJI 12

J^kiL JUt-T^ Jjl>JI


J^ ^Ull fJJi
^ \J IJLi . fclj* Jl ^
AJiLi t dJLpI jb -V Jp <yaJI ^ u^ 1
Jl H Z.AJ <
f^ 1
u* >

[F.94 a ] jr ju*j . .^jsIj* r+Jl 15


.
fJi

t *Jl>Jl
Jp ( ^V* ) y> t aS^JI ^m*- ^*Ji * till. JSOj (iW)

lil <l\ i pPjA tfs . dlill dUi *&* U ^ *Vi c ^3^' ^^^i

Jy> dO ^ tsl ) . <1jp aI ^ (&JUJ1 ^ lil tft c dlUl ) AS 18

II
B ^j^l J* .ijl-W : K l^Uj : G ll-k> 2 K || ^ G B U</ 1
:

||
B lUr ^i ; C K VJ 6 || B o> : G K ^ j^j ||
B - G K JU 6 :

||
B K b> : G eUU 9 || B :CK r<U 7 ||
B cJj U : K c^lj G c^jj :

.jirb 15 || B 4jTp^ : K *iUj : G JUj 12 || B tfj : G K LTj 10 ,jill

||
B M ; K UrUj : C U&j 15 || B *5>irU . K .jlTLi : G
B LAI : K Ul : C ai l
3 ^ULl LJ ^. ^JUI jlJLJl 10* : Jli ! jj : *J cJl* ? dL~pt : dtfj

e (auwfi^jf j^Jij jj\^ tun p J j--ai >

.b ^-bH OjpT ( iiJJI ^jT ) ^i^l U* j*Tj _ . && J jl

9 (JuLJbJt ,>jf ) ^jVl oo* J UJbr-j t Uju* *LJJb t JiJI JU-t U JTj

t ij*s>\i JyUJI ot luli . i jJs &J$ JS' Jp jSsI 61 j .j a* b&


^jjl ^Lijc 4>-Jl J *-JfJ! fj^-jj c jia^aJl^Jp j3l4l C)tj

UykUS jp JJWI Ifij-^


JL "" s f
J*'-* u-*J^" *** ti l*j*U
J* UUj-j < If

^J J ) &*** ^y e ^jSJI [F.94b] a* j* ( o^sJl

t ^JUII ^*>- Ji soar jJl*j( ajLjuII ^jT 615LJ J\) ^) A UJJI

is 1cl-i ai ^\jjSi\ & C-jj jj$ diis &\* isl i ^J iajj jr jpj

: C jT 4 || K *JLi : C B lLi 2 II
B K cJjj : G cJjj 1

,jS3 8 || K IATUj s O B Uj ||
B - : C K JU 7 ||
B jUI : K jb'l

T 3jT : L^. ijT^JI j^. j* Jj, f\ Cjjj iT : j,4S ... a\ b\ 10 K ^.fV O B


|| :

.. JAJ1 JUtUjrj 9 || C B . : K S .
,^ ||
jjl ; ^1 j^. & \. \ j \-\j
S

||K^lj : G B hjj 12 ||
(l^t JjlcJIj rA ^j SjJI fUjl, Jyl) .-. ,4iU&
B K Jjlij : C jJUj 17
^Sfl JU ^j . 1*1U t/ *u j. ^ : o^ll a*jj
rj
JI *u* ^^iJI 3

JU, dU ^ jj>cJj . ( jy^\ 3r* = ) c3j~H ,j~~j i^JI J J^-Aj Jj>

DL-J)fl ^ dlli, : ^jSfl *U <y jjuil


Jj tfJH ->> *1a*I S Jr^

dUJb J>iJI iyj dJUaSj ljjSfl [F.95a ] 1^^-


dlL- <il .
c
Jli. (yO t j!j| ^Ij >U1 ^ 4ISUJI v lJuSH JL-ji <y c J-iJl

jj^JI d>U*Jl ( yh ) c JUI ai JLu> c .tjUJI dib iUJlj . aUo-tfl 15

( ^ ) c JJUJI j Oip t
Jj\ ^\ Jl ^jUJI^UjIj . ala*^VI J*>

||
K U G : B UA || B l^ : G K l^ 2 ||
B K JJ : C JU 1

: B K cJU 6 || B JU< : O K cJU. 4 || B f


jA J*> i G K f
jJ J^> 3

ijU-M 11-9 ||
B^^KcU || B J.jJ-*l : G K AjUll 7 ||
G JU
B K SL.U-I : G 1ML\ 14 || B K 3^j : G Sjjj 13 ||
B J.^11 : O Bl
Wo ^Vl *ij~ J : o*Ul vV

jj& (>Ull # j*JI yjiJl

# #

tjyU J*3 ( .Iji : J^^fl ) lAj + .-. 4s^U. K .iU G B J


l^i 2 || : 1

II
B JJI
rK^U^U-l
^ j*j jj.1 Jji Al j + ( J^,AJ allk
^ ^Ul K dl Jjll Jp .Ji!

: G ^t*^U.I||K JJ-I C.jJ.1


: B - CK ^...^13
|| :

J^ ^
> tfjUJI Jlilt
( jj-l ) ,_! J UI Jl ( >l :
J ^fl ) ,jJ-l U
^r ^ +
Mjh jjJI a -# a J a -u* Jil v jl
f
^-yi ^i ^jojl
^ ^ui r l^l ^jjl *k*u

V. JijJI V JUI J ( i, VI ) irtll 4U jU\ A > O-J-l iA f


Wl ( .!>. : J-SI )
JspIjJI ^1 ayL. a .& ^b J../SI ^lj.1 a ,^1 Jtl jl* jilj V UI & t^ill .u
jSCj jAj Jl j jJI ^V>j
-
.Jj
Aut Al V jilj JLjjJl uJlt j! jJI j! ^ j| ^ ^jj| jjIj

-i-Ji J~"JI Ji^J .-i^-ll bl - JU* JU. j*!j JU* JULI jjIj ^JJI ji Jl &A^ &\
- ^- 1
?' tfc 3->** iH
J-> Ji J&" gy*Jl & -U-T ^LJI jj!j ^il JiJI JkMji & uuLII Xp #1
uJj Ji*ll ;>& ^j ^jjj jj^JI jL, jj, cj^iuj JUJUI j~J ^i **, - iljiJ.1

X*tj ,,1,^1 .U*# # - -U* ^ Jo ^, ^tj JULI J # W-l -U a


-U* ^IjjIj -iLii-JJI 1

a -u*i j-jii .u* a cp~j jJii a^ o{ **-> ( JuW = ) jaw ,^-J-i & > #1
^i^i j-tJi ^ir, ji-oJi ^i^j a ^i J
# r uai ^lj ^^fcdi ( jzj j^fi ) j&ji :

l^j-. JljjJlA^u!4-l^UIJl^l ^ij,^


fyj-. ^jSJIjijJIo,*^ J^oi 1

~. J^J-I i>|^> ,>. 6L, ^aLJl JJ i-iL^I


f> ^.| ,ju ,
^ ^ ^j _ JLjj| ^i J & ^
St--- (^ ) cWj (iJJ) WJ i- ( ^Vl ) >"SI ^j ^ dJU l^^-l ^Jk J .ifej

JJe S jJL, Jil Jjj ) K *l.j -U* Jp ( 4TjUj ) .tf>Uj Ji 4J-I j - . ji.Jb ciuJll J>e
^.jUL- (,\jHk ) S,lj5lL ^y.1
^ ^j . *i; ^| ^jir J^ Jli Jj ^ . J^ty ciHi
^ ^^1)^ -*!- - .s*^ 1
( ?A ) ^'^l vs" - . ^uii jo. oj ^i & ju.ji

ttistoire et claBatflcatton dc l'oemm dlbn <AbI, I, PJ09J.O,


R.G. Do SOU, Par Osman TAHIA, Damas, 1961
jto csiii cy j** c*
iUJ| & wn

( L5
SCJ1 ^uJl y)
i
jU- JliJI *j>*!l

[F.96 a ]

/''" *
oA-5 cm ^y. ' u*J'
rf
c^ui our; jW ^> (iy\>

o ^ >-
fy jj cm
1 ^^* * ** ***

i^if j jLSl gar 3J

t5f*^ ^
."^ >

^ ia
*^
9

( OL-J^j a&*Uj OM o^
1 >

- 1 oujij &&x\ ^J^ >J i* 1* <k ^ <V u :


^^
G K p. J ...
B - 2 ^ <J B- K : jJ* ... ( K JJJ ) .Ji-I I

^n
|| : ||

||
K Jj C JU 11 B4*>ULI :K
: ||
<iXM -. G dfclll 8 ||
K ^ C B : 5

K^ULI G 3SCWULI 14-11


: ||
(o ) o~jJl oj- \ *iT : -> lJ u* J^J
;

B ^Ul : K f^UI 13 ||
B - : O K Al 12 ||
B^l
TVV cljjVl aj>o fcy* J : c-lsJf vV

iftUl Oli . I4J* Uj t 1 JS3I ^lj^ J^t j Jb c jUaaOU Ut

3 j-- J^J C F - 96 b ] * *l^ jU 4~Lj V ^T jUJ : jUJI ^ g.|jjt

j. jU uJj V - I f!>LJI 4Jp- j^-^p jjb^j j fiT ^j ^'U jU -u-foV

12 -iU/ / > l~5l :


u*j% ^ijlc-JJ b ( - 1 JUJ _ ) Jli
^
liJt : Ulii > - oljjlj 01 *J* Ujd.1 If t L&u z\jj Ul \^i Jij L^f ^t

|| B uU^lj : G K C)Uf Ufj || B SS^JULI : K 4&>ll : C SfcW 1

: c b fjT 3 ( rvi - nt <j j f xw U ji;i ) .-. gj^t <-_,! J ... iU^ii L.U 3-2
1|

: G K UjTi 5 I BKjjt: O Jl- 4 B Xj- K Ij*. C #lj^. K fjl || : : ||

^U. ^Ul > ) K


f3
T Jij G f*T ^ j 7 K fi U G B : 6 B jTi || :
^ ||

: a B Utiil 9 B A. K L G .U
||
B fjT J,. : ( foTj^j J^.$|l : || s
.

1
- *ol.T ^JU. ... ,^-jtj 14 -t 10
1 . : G B ^lj^ K clj^. 10 K liil || : ||

K G |p- 11
((- : i^iri W^ '^ i^ J^'^'J <JJ^=! u- -* (* : J1 (^ S JJ"
||
l 1 1 1
V
B K ^>
|| G ^Itk 14 B Lfel
:
K G Ldl 12 B J- || : 1,11 : ||

B to KG 4U-j C-l^j 17-16 : B c^, C K *JU^ 15 ||


w * slA j ^L^iL, ,ai j*ji ^sl ur t i|j ii
^ tfjui jAn ,>.

( OU^Ij ttrf jjjCj, fe fi\ >>Ul ) 3

. ^L^JI Ji. JLi3l c "^3 J**-Sl UJ *U^M Ot dlli ^ )& <iYo)

j* tf Oil c ( jUI JUcuSl >> w^UJ dili tft ) L$\ dili c jUJI JUait &
. jW ^* (10* ) j c ( *LJl Jl>>. j,p ^LJI tft )
Jf II tSL*-l 6

*Uf!l y^ t aU,. Jab^. jU ajV -> ( OUN ) ^^ tils [F. 97 a ]

.wi** w-y c ^ji ^ *i.j c JkA&^i (^ )


cpi Su t j*xiu

. <i oUI 9

j. ^TCrfT UT . OUJI ^pT . jLJj \jk t ^^-AiP <>* ^i (m)


>Jb> US' . jjJaJI -e**! *J vliJb*i ( U^ ) 4j ^yjiP c
v'-T"-* *^ '
<jij*ja**

J** jM dlli J- ! *Jt>*~. - ^iii . ^jlil ~l *I^JU jUJI


gj j&tf 12

aJ Uj t *Ui Sjj-^ <^T J ( 5U>JI ) jCiJo t *L$JI j* <J Vi . ^UJI

6 5;Jlj jLSu-VIj jiiil LOU <j OlTj . *iLj CiL^ t jUI j.


J^p,

t
<; .?7 JJI .LJ&1 SU-1 Jp JiP i>UJL, aJj tUl dlT/fl >ji jUil li 15

-uil y*l Ux^> #oV a_j**JI ^p ^r^^l *ij& v^J^ ~Jl _J*J 5 Aftrijjl

. 4~ ;Sll OlTjSfl j^ aj iil J-ii ^011 18

: B.UU || B AiM : K UINI : G UJ)|l || K .ijll : O B sljll 1

G B ^T 10 || BJ^J.1 : K l>l : C,UM 4 || B *JlU. : GK l^ttJ. || K.UU


:G ,Ui</l 15 || B,Xl : K Lft : G U 13 || B o^. : G K *iU^ 12 ||
K /ol

Ji-^ 17 || (.MM ^ ^Ul >) K ^L. + .-. l .j.1 16 ||


B .VHI : K. ^1
(v) olj^l1 Ij>- ^ t Sj^. ,jr = ** J^ Ul l7 H K JiJ^- :0 B
YV^ C.*jjVF *J?J ** j* ^ '- *Ad] <JU\

6 . OlkUl dJUi *sLtJ J 1$)

JL^ J j^l u3^tf-l JJL LT t SjjUI j* *J Ul 4LJL t J ^^^ ^


9 J\ )o,ldJ ^UL ^1 OUJI ^pIj V ^ 1 1
a- ( -ti a ) JI^T Jj

j^Sj ur c ijji^i <y *j * *ljl < *i ^^u _,&* ^i^ ol* t ( *j

12 ( j*-jli hs* h^3 ** ote*


* t
J.

t ^a l*J Ip^i ^^T l^to -Ji jp ^ Ji , : ju ( ^u^T Jp

-^J^L OlTUOiP I^JjTp U c-Op ^tf (l^l& )? .{ ? 0Uii

V U:. ci-USj . { Citf&J i,j tVT ^Li ) : <j/fc J _ !


f
^LJI Up

II
K u^Vj : G B&j 4 ||
K(ol : G B<oT ||
B ."ill : K Ul : C UI 1

||
B jJi : G K Jjj 7 ||
K <lsi : G B <;Us 6 || B ,1>I : K jJLI : G ,lji.l

: G .Ijp)'I 11 ||
B IjTjAI : K VJ>I : G M-fAl 9 || B bJJ : G K 5-lJJI
ol^-J : G K j^-J 14 || B ^JUJI *JU : G K ^. ... J^ IS ||
B Jjp^I : K \^\
... ci5 lil 15 ||
B J^tfl K ,-i/l : G.VT || G B .^Sj : K ,^1 s ^ 15 ||
B
(<">) Cr>-J ->j- J IjeTcjjTy : iUSCi ... tf Li 16- 15 ||
B ^ : G K ibj^;
: G K (OUI 17 ||
K ^11 tf Li : G .tfT ^U |j
Ijj-JI >T J^ tjU i-iUI 5/51 ,>. lj^l

B^JI
. *jp\ 4*h ^~*i < u~M ) V^6* V UJ < ^rilr11 4>- C ^1>JI c^ )

t oJJJij au~Ji > j. ( cm ^ ) iji^ dj . ji^ u ^^g

1 * - 1

^Jj J J*.Ldl ., LS^ . i


JrJ\ JJULJ
Jp CM pU jfi _ t 5Jblj 15

cji< t
p& J&i f*-j
J ijJi *uiu owsJt j j-uji ^ djuar

II
B K gUJI : G ^lUI II
.'. c~i : tyo || B sjUI : K 5-jlil : C o'UI 1
: G B j> 9 || B Ti K ,1* : O U 4 || B syilT : K <.*UT : G SSSAUT 2

|| B G B cjj 10
.1*1 jl : B - G K ji^lj ... 1*1T, Jll 9 K l> || : ||

tyjktl *JI B - O rtl j K .ilj 14


|| G lUVI
: K oW B ^Iftl : || : -.

B .TjAI
||
Kl>l G l>l
B Upj CK Jij B - G K
: ||* : |] :

,UJU 17 K ^-Jl G B *& 16 B M fol K


|| : Ullj C UI .Ul> 16 ||
. 111 :

B Ijil.IiJL : K I>IU)L : G Aji.\


VAN c'j-$l *J?J toy* ^ ' *kd| yU)

. _ ! -oil -tki- _ ijl^JI jTS

3 < c*~Jl 4>* aU^lj aMjl* us! U)

t
j^ oir, . <^* oJtOji*- f^T^u-j oi*Ji ju ^ t di& ( m)

6 . JLLoi iJfcfT 4*^ j-UoJui J*j J-v-Jl * jJl^il i<3jLj ( til )j t Aiw

9 ,Ufcl J! ^ ^"j [f. 89b] T 1


-lJ| ^. ( ^jJU ^1 ) <J
^(_,)

.^aJLc la* ^-Jj ? ijf>i\ jlaJI dl (hv^'j l*jffc Cf j^ WJ W**" *

12 (OWyijdttW jji^OM)

i^ii.
c ijjl tkJij < jiyt j ^.^ ^.ijjl tfj^uu (trr)

15

||
K jol : G B foT || B - : C K jUj 4 ||
K IATU C B U 1:

... .xu ^7 || K J>Y\ : C B cJ^T 6 B j| Xii;l : K Liiil C ,U*I 5 :

alljslli || B - : a K dl ... j&\ Si II


B j^ i$3i ^-Jj C K Jli :

- : G K U JIATj ||
B ilfl j : G K ^1 j 7 B Jjdl 6li
||
G K :

#JI ^. ( K f
^V) fifl
f U|. JJ5^i : B ,lJI ,y .... Ji^i |j9-8 || B

||
B tij K Uij : : ,&., ||
B -Uij| . K UUl : G .Uiil 9 || G K
||
B ,tU.U>,y ^IJ : QK^j ^IjJI K .>^l C B }j&\ 10 || :

^ 15 || B JJj : C K *5l Jlij 14 || B SSyili K 8&US G SSttlli 13 : :

|| B ,Tj~ : K l_*~ : C ,1^ B - ||


: O K j. B 6lLl ^ G K ^jil
i>4-l ||
.

B- : GK j^A-Jli 15 K f G B f^T ||
il :
I A*<2**J A-,i!w Tt&j t Awlj J U-ji C)lJI
If J/}|1 ij^U jk1 - Al L>i

. ^>. Aik dli U~ f


|.^ & pS . ISty, \JljTS t fd JL ji jL JUy

t A&tiUL Vlj ytJL. a^-S


^ : ^j^l > ^ *0M ( ^t ) j dlUJj 3

C jl-^l J* Oliyj \ci t li^^ Oi, - . jA A^JJ J^ 1


V*d ti^^

c ajife J* JbJjJI - J^- dtf'j _ OlJij A*.j !^j c^tj Ait ^OiUcT ^^ ^
J^. ( ^1 )
^ 3 . aJy ^Jj c a! aJ> Jij : ck. ^ yStt, 6

OjO yN\ 5y aJ jju U 1 \/z bj ajjjSMJI oy ( ^Jl J cgt )

. _ 1 >t a\j - .
J^ j^J J^^l t>jJlA ^ t/^r-li c
1^ 9

j^IJp dlT dUJU t jUIj I


<H J ^-aip tiWjJI
Jp LS llj ( ifi)

^JpIv. ijloLi c ^aJl^y flbJI J I: lj#Jl [F.99a ] aU^.U 12

t ^l a> ^^liii/il f>JJli> *U*oUj jJiJI y>y>- ^LiJ Cli . tijjl^-i

_^JI Jli MJj . . lijj IfJ ( *0l?JJ tft )


J*]
JpU ill oT Ui LJUi

- : G K ttlil jUI jTi 2 || B ci J gyi J jLt U'Jj : C K *_* J ... Jil oj 1

HBC^j: GK4jj 3 ||B jU^+.-.^jjJl^ ||


B - : GK^ 3 ||
B
B tfiSj
||
G K *-Jjj : || B 4JLJ : G K^4 ||
B-Uli : K<>1L: G^Ulj

B &j K Jj G Jj : : K
||
S.I s QJu'l (| B - : G K &dl o^ 5
... <>>

^l 8 || B .UjWI : KU jL.'ill : G ,U.^.^I 7 ||


B Jr j :
G K rj !* ||

: K *jUft G : ^jlto 11 || B ,T>I : K Ijil : G,I_,AI 11 ||


B V^' O K :

s K ^i ,^ : ||
B - : G K . 13 || B Ujij + .-. f UUI s ||
B ^jOfc

B - : KG jLl || B ^tj : K Jj : G Jj 16 |]
B - :
G ,^S
XAr z\jSfi ^j Asj* J : ^UII V U1

! ^->JI uiiJJI dli-~J - . ~sJl .illS J V^jIJaj

<u^ji
cL5jr 4jjjui u 6^ s j*iaji diiJu j^^i^i j. jb-ij jr

({*JM*jOk& JJli)

^-ip Ji3l J bjjy**** ff\ /"i Oij t ^JUiPj JSLi Jkj (V"\)

9 **-k* VJj>- iWT iLJ


U^iJ *
ffr~J *JJ Jl OjPyiSj j^J t Vj-*I

JT
i^-ill
*"

J
4 j^j $()
3j4-UI jjOll Ji ^11 dUS
4~,j!l 0|i

jJ t
.
^ ^ d& M
l*y>0 6l iJl^L*
gljjll

Sa>-lj
tfl

12 prj*- O^j iUS Ji*i . ^Uai j^^ll #liS Ujlit JI t ^1 J


_ ! ill -u^, _ JJI Jjr*p i^j, _ . ^^ i^j JT Uj [F. 99b]

' fc -'j*'
(J* yJ *^ i^JcJJLili O^ul JI 4iuyj!l J aJLSj c
^Dj* Jjf*^

15 L-. IJU ubT^j . 6UJI ^ UJU. Ijlp Otf"j c OU ot ^J Li

'-H.A J~ : C K -ill dlS ... 4ij*t^ 2- 1 B _ : K OjJlj : G O^jL

||
B j-tfJI ,jJi J UlUj l|Jjj i^i^T o5j .^-ji j? j*jll ,> <1^JI V>" ^ *
: G Wljll 6 || B Jjslli : K IjilU : G .Ijilli 3 ||
K p^i : G B 6l^J %
: B K lj^ LI*. B ^TOiT K ^JJUT G ^IJUiT
,T^. : : B K i*\J\
|| : : ||

: G K ^JLI K (fijJ G B^JJ 11 B K jAj^j JjLj: G >'U*j JlLS 8 G


|| : || || ,!_,

:WU
,1,11 .-. B jj j
**_, ) .-. ^^ 12 G UjUT B K Ujttt 12 B & ||
.
||

JJ K ,> J oli ilj JI *1 ) C ii-^j ( J-.SI ^ >JI Jji ) K Uj


( S^ :
||

B K a-j B ^ G K jj^ B
H G ju- : ( J^Sl
1|
^ j^ : ||
Sis-,., : JI

G K JaJi B jfcdi 17 i
Jl\ gJi\ cy j^ ^Wi of! VA

( dk-j/ fWl J&J )

ill; tf> r- jio Ol ( cjL-jjll ) J^-^i ^ ^i*^ j-^' ***; ' ^r""*" JJ-** ti

aJLi ISLi . OL-J^I ,y ^ij c w^JL U} JaX, j^aJ\ ^b U Sjj-^Jl

*? ( JL-jjll tft ) 4l ^j c *J1 1>L CjH


fj
( 61-JVI ^ j*J\ )

a^-AJ ( t)L*iNl ) V^Ut c K*>y*&*A i&r Ji Sjj-^aJI dllj (^* aJ ( ci^jjJl

j^jir c cju-jjiJ ( oj^vJi d ) ^jj . ^ W* tf -ui >wi >: j* i^-h 9

jL-jjil JL*2J tft ) oJU*iJ^>*Jj t iO LJyo ,yj . ijy*l>\ oi* liSC^i

[F. 100
a
] iifii\ JjJt\ j, IJUj . 0^ Sj^l -* ( Oj-Ari 12

( 5^1 ) *Aaj c j^l dU3 j. 5j^ JjJ jJL1 lib <^A) 15

JJ&J UT c 3^1 Jl VJjJI SUJI j- ju-jjl diJi JixJl - c jftl ^Ifc ci

. ( ,1^ ) Wj- lU t *fc- LJJJI JIpjJ^Vj c OjLL ^


1 LL-4 t oUL-^l L^ jflis JJI c J-J--JLI jj^It dllJ ^^-Jj 18

^U^-US > : Jjlj {&%* > ^S > : - I JUJ- JjS ^


USV : G B US^i 11 K .jjJ 10|| B - : G ||
K .jTVj G B gij
: 4

: U>. 17 || OB 3J.VI K Wi\ : : iJ.)ll 12 II


K oU G B .! : ||
K
B K JJ : O J-' B !,JI C K 3->^l
|| : 18 || G .l>* : B T>. : K l>.

A SJT :
f
U ... ,*U~- Uj II
(rA) ^ Ijj^ rt Sj * k-r - ML W II

K ijJTUV : G B Djirl V II (nj 'WSI Sjlv


YAo z)jJR **?* ^J" *f '

c**
Wf vM'

i/>si ob c tftfU, ouji yjj j^aij .


< fUyi 6j&t^ S/ ilX

6 ( uM ^fc attf >

< *WD <y jM> t ,bA & [F. 100b] ^f #>L ,4^'^

&&to a* J$ 0^ '>!>& < <-oUI ^b Ij^j . j^JCli IjJ^Li

^ U oJLitj iJUl iiJI <J;ii t o>-Jl \Q OlfjSlI Jl IjJ^j

15 i* *y~J Jo jll j*U . ol^JI Jj iJUJI ^JpJ! J cjI^I <>.

. ,*-* JUII &k t sLiJI

||
B ^jTJp : K ^,U* : G ^jUp 2 || B K K^UIj : G 1S&S.\j 1

||
B ^1 : K ^1 : G ^1^1 3 || B SiQll., : K o&^llj . Q 33*11 j 3
K Jj
||
OBj'. : (n) jj* Sj>- V. iff ^jSD ... 4 - 3(J : \ji

: KU G ,U 7 : B - G K jUj K bj&k V G B a^irl V 4


|| :
|| :

B yil
||
K <.*ll G &MU 8
: B .TiJl K UJl G .Ull : B ,'U ||
s ||

: KoIjVJI G ,jun B .^UJI KjiA >jjA


II B .T*JI K
:
CM .
:
||
.
V^JI :

B ||
G K Si** 11 B }jj
Sitt : K \jj& C lj-i 10 G B
|| ^Ij^JI \ .
: ||

Lrt! 13 B J^L|| K G .^JL 13 B .H.VI


: K Wl G ,bVl leJl. : || : :

1 B Sgil K ^.^Ul C 3S3*ll


, K >l G B >T B K Lli: G ]| : || :

K .UiJl Q B : 16 B ^j OK ^U GBdjJI K ^Ijl^Jt IS


stiiJI || : |) :

_ t
*V-J C-tUi-lj t ( c>M jJIp SLiJ est ) *A-2J ciUU ( it )

<~J* Jj W* J^r Wr :
oJ:t-^
< p ^3 -^^ &U r^* ^M 3

<*jy>J U^tfl^X* ( AjJP (Jp \j*$* ' ^jl iJLjto ^^ij . ol^ua jUall Jlp j*

tfTj UJi . *iT jji c)t Jl < *3LiJ J Up >h If 4} ^/j U s oJ-y 6

t SUJjJI tiib jjrfvu _ ijjUJI A*^ul _ *^JU 0?-l j


Jp _Jp s *Jjy*> t)UJI

y~* t Ui>J 41* dili j$>J t i**^! Sj^-*Jl ciilj *~)J <4^J fi-V^S

t air u ^T ^T ^ a\r u* . I4J c)>Jij pjji ,>. Up ojj a dUJj 9

[F. 101*] Jlil,t ^ ^t j [ C 4*JL5 J Jcj t)lS" I* iljWI j$


<-Apj . AlvL ,^uSlj t 4jUSJL* *oT
Jp j^uJi^ C {OV ij^-JU 4JJI>- j^l

* * '
I .

( OWVl oUij ^T ^ )

^ ) : - ! JUJ _ *ly t ^1 J*T <y c*iT 61 t JAij Ct^) 15

_ . olijUJLI ^ Up 15^ U, ( ,UL, ) Ji^l ^i = ^ ^* '

j* *&

|| K >l : CB >T4 II
B .tiJlj K billj O
: 3 K ClsJ GB <&i 6-1
: ,Ui)lj || :

: Gi-jU-! 7 || K tf lj : C B Jj K f GB c3 6 B K gUJl G ^UJl


||
*l : || :

: GB .jtj 9 || K <*>V\ : C B IL^l B K '<J G h.jj B K ii>l|| : \\

: G B *Ui 11 || K e sV : B ^ 11 || B Ulj G K Jj 10
:
K .jtj |1

J-tj 17-15 ||
a B >J. : K J. :
>lS
i 12 ||
B .Ul K HI O .HI K tflii.
: : II

(^ ^) ij* ;_,j^ V 3jT : .111 ... DlTj 16-15 || B - G K ti** j^. ... (K J-lij)
:

^
||

; .^ ... o- *!. 17 H X : G^ || K HI :C .HI 16 K Jj G JUj 15 || :

B- : K^ VI ... (KV).Ui 17 ||
Ov).f^lJj!>.ttSiT
3&yX\ C>[ : - ! i-, *Jp -oil
Jv - -il J^-j jp j>*Jl d*ja*JI J ij_,
? jLN j* Jjlt uLi c*iU J* s _ Jj> J_ d^Jb- ! -j L. : cJli

3 sLiJ J *l^!l j^cs- OlT jU . jLJI ^ ^yl *W J*>i = i *UI ! *j : Jl*

tSyl *LJI OLi c ^T ^j j, ^1 c)|^J| 01<I c jUL J*iJu ^J> dUIl

iLi cJiU J*i ! tjjb : .luJuJ! IJLft


J iJli 5SCj^I OU . *U! ,y

6 ( i>l ) J*>*i . i^^Jl - ^TjjI !


^ : J15 ? *r^!l ^ jjit

( *IU J\ )j*ji jUl j* ^yt *UI J^.j c LjJI ^ &fi XJUJjfl SLU
. auJi J Jip^fi j-a^ii ( ^ ) jUi ot ur t ol-jVi j >Vi ^^i
9 ={ \JuJj, h\t bfcJ*\ J&'ol}: Olk-UI J ( _ ! JU; _ ) Jl* UfJj

sT^ti jj cm g Cf. ioib] , ^ori Vj <j ^ra^ l[ }

12 S^L iibk Li t a ^j Jip oUoiU *UJI 6Li t


J^JI Ji* <y>

15 OjO . 4>-lj>
Jp t
V'^'j *W '
uir^ 1 *JiA f. j-jJJIj j^5lj

. -di^Jj ajJC *Ulj t iZLJ^f 4kj2 <-*lydl & JiJI >lj ( OL-JVI )

.dl~J!>U ^JUI 4UVI iUi Up^L^c U aLUJ ^ aJU dlUT ^ 6Mj


18 <Jou**i OIT li| _ < JiJI cJiui^-j i JAJI uiui^ c)S : cJL*i U*Jj

: hi2 || B 3SCJULI : K -.SCfsUI : O S^All [| B 3JJ ^j : G K ijjM


||
B T>I : K \ji.\ : G .IjAI 4 ||
B "0ll : K UU : C UI 3 ||
G B U : K Li

||
(f) .LJI Sjj,- YT 5jI : lU-J ... J-T^l 9 || Kfii : GB fJ|| K .lii : G Bllii

: ^^-^ ^1 11 ||
B pfep^SV il :U'J- ti Jtj : GK AiOTl Vj ... v. ,Ij 11-10

.... (K UJI) ,UJ| iU 12 || K .IJlt : C Bsljll 11 || (u) -V-Ji Sjj- YA Sj

||
K . AjsH : G B Sijdl || K .LtoJI : G B sUifl 14 || B - : G K ^j
B .Ul : K ILI :
G ,UI 1$
<** '' "**4 V

t *+5. U**^*-* a-^Vr^' ^-j*3 **.* t *-^ i%?-jll zjej t *z*>~j


o^tlr**

: pf-.io JLSi : iu^ill *Up j^ J^U- a)L~. ^j . UlkJt dlT o^ Jp 9

y>j i *JlU*i J- !
fiLJ\ Up - *ly JjUj < IJbl J~o N 0Ua~SJl b[

Lit l^j -II


^ iS3J = JU.l Up *J\pT -Oil 01 : O jTjll jjytfl

: ( _ ! ^Ul Up-) JU iL *jM ^JUM U* j/la _ i [F. I02a ] 12

U Milt JjUj t eJaJWll AijU UISUj S


J~- jjp J jj-J tfif c 4U JJLlti

*-^ ^1 ii^.^ *~~ .** c 'j^ -^j^ aUsl 6b"~i :


^ 4 *lj^i jp

: oJWI Jlij - t i-j Up A


J-^ _ *il J^-jJ iw^Pj ill jy l^r 15

prjj Uj^p y^3| i-o US' t 4lj T tfft _ ^xill* _ pLtla Jw

.JUj ; G K cJj. IJUj 1 || B - : C K S^LU || K JJ : C B tfljl 1

B *jBSj : 0(^1 ^li. j^^-dlJUj) K4%JS f 4i>j B l.j 0K^ B U^^


2 || : ||

: OB .j^j ||
(v) CAj*i\ Sjj- U 3j -.. j^ lil 2 (^^dl JJ GJ^t j JITj)
||

||
K*.U : B S.U 8 ||
K ^.l .
: C B ^ 7 B K i>l
||
G i.jU-1 6 K j*j : ||

|| B.U. : K y* : G ,\U || K *L- : GB 5k-* : SlU 9 ||


K ^jlb :
GB OjUjLb

||
C K f^L.JI 10
B ^JUI K Jjla Jjbj
: O B J.-ti i J>j 12-10 || t :

K J jlS C B J jh K IJlTUj C B Uj 13
|| :
B K J.UII G JlliJI 12 || : || :

j.l;GB ^T 16 B J^-jJ C K Al A^J 15 K Jj-b ^ G B Jj-t N 14


||
: || :

K L^ C B L> K ; ||
* crjjW ij*-j fcj- ^ : ^-UJI vWH

< S*J > < u>J' J/ ( ^jW c$t ) <jl


<V*H ^-Ul ^iSlj ()

3 a^lj yi ( ^jUJl )
J, t Uo> < jto ) dlUT ^ ^LJI ^ fiT3^

6 L*jfo t)_,T #i iui Ai^r, ygi & j^u oir ur tjjf^jwi ^

( oimii ) ^^ jj^jl v ^jk ^ u ^T t


^j
9 . jbJL ^-.IJI* yTt foTy.,, * jLJL

t OUuj ob-Pj * *U/Sfl j, JiJl J^ Jp CH JS3} (Ho)


< llL pr fo# > : _ ! JUj _ -Jy ^ l^-^f , : ^UJ j^ ^

\pJt*
! . jlaT jUL. J*JA\ vlJUi t [f. 102b]
^ ( ^^j

i-iii ii JijT uii . in i^j < y, ) ^jji_, t u # a, ^aii ^uji


18 -^~*M y* tf JJI _ i^JIJIjjJ l^Jl Up jftt
t
f ^1 < 4JI^ vu^ji ^
'4 o-ik\ V| B K ^j a K^QB
JU- 5

^
: .Ji-I ... || .
|| ,oT 3

:
G B fJjiij 9 || B /QAVI : K Uit\ : C .Ltsyl 6 (\A) Sj_h-
||

II
B Kjrf . a JU; II || B.tJjVl : KUjVI : O.U^I 10 || K p\ &j
: B W^;
K ^-j
16 || KW-ViflB iW || (rA) ^ I ^ A . <J .
J^ ... flM
: GB Uj 17 || B t -
t K .U ; C U 17 || O K lA-*j
JL\ g:ii\ y> jJ* J[ii\ jf| TV

SJLmj tUtf* ISi c c * L^>- S-5*j : JUj c Uj*5 J*J ^j- U*jT C*-*-j

* * *

61 ^Lt. 4lj : CK jHr .. . i^j 2 ||


B^jJj Ul VUI fllJLi + .-. j&h 1

: O ^.Jjj || K JU : C Jti || B ~ : G K l^ ^' - &-* II


B f*r
1{J J*afc J Jj dlill 5j>5 A^m J

'&UI oO* -Oil JL^fj 01 J-vlidl -^ll ^*p ISlc

*UsNu, J
i$~^ a?* ^ /M V/ k? U^JL* - (i^

6 SyuJI OUj ykj _ ! f^UII L*J* _ [F. I03 a ]

ilir ia& uu^t i^ir ai u j <_4fe 2>^ j-iiisr #

1 \L A ill: liLt: i^
'
r
ii ^l cJlr u &s
u^ij air
-

oi 15S& ^ i
$&> iiJ && jfct

12 ( JUm olji AJ$I

Op J^ _ ^Jl b\ jj^\ J jjj


il aJI _ ! ill iijj - M (t tV)

yj i^A ijljj Jj *\JL >J Vj


- foToJj ^ Ul : Jli _ !
^.j
15 i*Lill^ ^-ULu-, J_ L;T :
^^ Jj . JLUL *~JI ( >JI ^T

: -! f!)LJI aJp _ Jtf, .^tJl & a~^ ,LbT Jo dj^\3 S^UJI a) c*^ii

^JUI : C K ,oUI || B V : K U G .L. : 5 || K >lj : C B >Tj 3


*jf .... ^1 13 || K U>-l : G B U>T 9 || K UTU : C B US0 8 || B
: G K ^j J^ 14-13
... (:>> >-, K J^l j c^f LU .4*) B -
|| G K :

- : O KJtUL .... ( K \Jl ) AJK, 15-14 K fi C B f^T 14 B ^Jl || l


: || ^
B .TLI K bl q .UjT B <~d1: Q K I.LJJ1 15 B : || : ||
o^ti .dUJL; > j* ( air *jT) ju^j = f ^jji^ui ^ ^T, lj ^r a

J^l UT . JLiUJV ftsf^H ojUjI 1


JJ _ ^ jj ^_ Aj^jy _ ! JUJ _ ill
e aSLjJL - ! JUS - Al UJbJtj . ^L-J ojUJ JJS ^oT ^ Jp olill 3

j^Jp Lu^-i Ujr j- ^t^-j j^- t ^ pt\ Jp *Jl4-i UU>- flL

- Aj\ji
fU\ J
[F.103b] ^u:Vl Jl&
.J-JI ^ 6 p+^iit <>.

. _ ! ^1 ^ - J-jll y-TjJ joT.y _ ! JL-j -Up ill


J*,
6

t l^i. . j^Vj ftiM IJL*.


tf-
_ ! JUj 4Jp -ml
J^ _ OU oij ( tiA)

dt VI *w-j L. L>- ^^ OlT jJ ! a1 j i : _ ! JL*j 4Jp ill


J^ _ -J ji

= i li- U.jj *Ji i : OUjJI jpiT J fjj* ^ iS^ Jj^j J Jyj . ^x, 9

*L&\ Jl<J c ^ToUj J ,1*. a* - ! JL.J mJp ill


J^, _ jl^^ && J^

6Uj ,y*i . ! JL.J *Jp 4l


^^ ULj tj-* c
J-^^* J>-' 3lLj jo Ji

f ii
iAl - ' **3 U* & J* - *-* 6loj J| _ 1 ^Ul *Jp _ fdT 15

J- : G JlJ 3 ~ 2 || B .HI : K U< : G pill || K fJ lj : C B f>\j 1

: K IV : G ,1-V ||
B AjLtlL : K *!Uk : O ^V^ 3 || B - : K
+ .'.
J" J 6 ||
K^-l : C B >l || B .Ttfyl : K U'tfl O ,Lj^l
: 5 B ||
M&
:
||

C>l 9
B - s G K ^j
B ~
... J JJj
...

:
J^, 7
G K ji^l J^j
H B - : G K. *JI
f ^
10-9
|| B
B -
^JLlI

:
Up
GKAljB
^ j*j

|| j|

:G K U- ... ilf jJj K b K bji 12-11 G - || : || : G U.Ji 9 K >l ||

> iftl o^>-j ilUj JJ Ml 64)


OtSCl <*-*: l^>->> JUj ^Jc J^. JU^ >IT jj ^SCJJTj ,>. ill

B ~
||
K i^U 13 K UiVI G ,U<|I 11
: BUu.jl c^fol Jj || : ||

^JL-j ... ULV 14 || B jlj :G K^ ||


B - : C K .Ij*. 13 || B j*j : O K jj
: O K f^UI <> ||
K ^! : G B r>\ 15 || B - : C K i>U j || B *Sja ; G K.

Bi-.+ /. OUjJl || B -
fit <illlt Sjji iij- J : jAUJl v Ul

. -UP ( ^^11 ) ^>^l J di33


Jp

a
4_Jp 4ttl
J^* _ [F. 104 J Oij>-jiJ
(P*f?l <^j J '
^^J ^l**J

-I ^5LJ1 *Jp _ lS-pj S - I f!>LJI UfJp _ ^^^j u-LJLS'j t _ I JLy

- 4JUP ,Sjsn.j jj-xJI Jl*> J ^JLSlj J & t j^SCJ . jftUiJI J jjill ( <uuf J
iiJJsJIJ y>j t 4j *i-*Jt> JJ p j-5 JS~ t__J t Vjl ! J-*j *-1p .ml
J-,*

12 ^V *;> ^ j^Il ijJLL. atS" Olj _ ! JL-j 4Jp ill


J^ _ ju*^ ^
_ ! f!>LJI Up _ iS ^ t)3 y> OUj Jj t <ftl ^1 j^ii. y. LT t iJUi

^-Jl IJU jiJ 5U t *JlylJl a^ 4Pj-ij it ^J Utj (io)

^.-Jl S2 ||
CK^^^ui B^j^u ||
K;>.^I:GB;>.^I II
B^SJI : CKUjJIl.
: C B jL B tejrj* + .-. Jj-jj
|| 5 ||
B - : G K isj^j* 4 || B - : C K k

: B ^.jGj ||
B K gl j4\ -. G ^I^JJI 6 ||
B ^^ : G K *> bjjjk, || K Jb.

U Jp ... o-UJO 8 || BW-^ a_^.j : G K isj^jj fij^-j 7 || C K *y^Jj


: CK .jjt i>U j J 9 || B y^wTj : G K ^pj ||
B ^ :C K fUI
& 10 || B *^S jjiJ : CK jjH\ *u\ j |j
K >-l : GB >.T 9 || B J>i &
|| K f~j J^,
B - G ... || B o^-j : C K ^ K t^j \\ cfl O B .

IIBJsCKJj ||B - X aVl s a B tf9l || B^-JpAI J^+ .-.^1 11

B W>:^ OK ^^Ai : || B*i J>ii+ .-. 4*>!u || BUj : GK U, 16


J3.1 gsiJl fr j&* j\a\ Pjfi tt

>*Uall APj-i J t U^-it a* jI 0L . APjJi j- oj ot ^Jlj-ill


^ ^aJtJ U
UpUj-1 . t ^JI _ t IlJIj 6TjJ5II J_ ! JL.j 4Jp ill
J-^
_ *j JjiH

j*Ub ~tf : UJ1 *j i*j tiil *Pj-i ( j ) ^j^JLI iUi ot


Jp UiliJlj 3

*i*~j Ot
Jp - iLJlj oTyiJl J 5j>-jLl -Jl Ua _ U fciJ 01& .
f
Jilt

- iW 1
Jj.P Ol^j . aJ \*j VjS' ^ \vrsH* t <*Ju&\ ^Ij-JJI *j^jJ

***** } ( ^^wJI ) 4Pj-i ^ LSV t OUjll jtX J_ ! -!UI <Jp 6

'
f^* J-r*N c4**U f-
j-1JIj *iU-j t aJL-j OUj J *Jp DlS^iM

! ^LJI Jp-*LrjSll ,[F. 104b] j| j^y ^>-V4jt Jp $Lb


c> fJ
r r4
>U dlJi J y^>j . **j J- I J-j <-l* *i
J-/>
- jy U ij>-j
- 9

: OjjpU jkj ju jp SjJ*J1 O^lwu V* ** 4 -J^" J*t jj* **JM jAt <Jp

. Jl^l Jp ^j-iJl > 01*

iLli ( _ I ^!i-JI <Jp - ) *it c JT j*JLI la*


o* >J ( io \)

ill
J* _ Jyu JJ : Oli . op ^I^J t 4-i O^UIlj i U-Jj J lU 0\T 15

ill
Jj t aUlii U j^j : <-jIj*JIS - . JjUiijV i : - ! JL-j <Jp

& ^Oi ^jJI ibJjf } : >.>., a? OlT Ob . U ^ *B Oli < *Ui

- OK f~j
... 4 JjHI 2 || B*-^ j. 6ji fit &> : C K *j4 ,>. ... p-tfl U 1

^-Uldi || Bj1jp : GK^6lj3 || BAUjJJI -. K i>l>=JI : auT^Jl || B


: G gjiR 5 || K >-Ulli a B >Uli : || B*. Jj! : G KUJ1*. i-j 3 ||
B - : CK
- : GK aJU, jt 6 K >l :G B >T
|| ||
B- : G K f
*Jl *U 6 || B K ^l^iH

: K Lu^l : a .Ui^ll 8 || B - . G K rj$ || B ^> -. G K *Jo 8 || B


a^j. j j oj^j ^ : G K jj L. iJr j ^. K f*JI || B - :
rcL> ||
B 'U'ill

^ ... JJ OU 17-15 || B fL\ j. :CK^,j B- CK ^.j || : ... J^ ||


B *jj U
: *feil ... ^JkJjI || K ^ij\ i B ^jl O Jdjt 17 : || B - : C K U
. CO Uj^i ; j>- ^
tf
f
Ua 4ii1
J**<_ mp^ y*j * ill ^ jkLu, < jkla^ : JU ( _ i JUj_)
3 \ArteVj < <**" **m iy < ^ ^ j*b c^all dKr-* f
jll tft .- ! JLy

i&Vj&fyiJJJj.tXsnf+J: (-! JUJ-) Ji ^ . i U


" {#l ^ C?^
1 ) : < - JUs - ) <Jy*j . ^JlyJI **U Jp 4-a
6 jiOll t)Li * j^l ^UL jjAj. ( _ !
f
5LJl Up _ ) # . ^oll ^
*jf {/* ' * 0- ^* 1*1

l^ ^-^ t)lT jl i : _ ! ^LJI Up - <Jy J lj>Jl_, UoY)


9 aJp ill
J^ _ y ^fj t <J1
f

^LjVI oUli =i ^ i>T VI *wj U


^1 f
UVI OLi .
^ ( .Ljfo <*Uj ^.all LA* - !
^ Up ill

liU t 4 S/i
[F. 105
a
] "^ Uy .y Jkl yi^V t j^ IS}

12 . s^j Cj> ^uii ^Vi f uyi ^T ( ) ^ i ^ly vM'j^-' ^


. *~Ju j^dlJi Jp il 4*ltT V, t -uLiT ^
15 (41 J*f J*tj&)

al^-S
^ *\i 05 . 4j Up ^ U Jp ^ il JaT Uj (ior)

^Lj ... J* S-2 ||


K Lu*l . C .IjSI || B - : C K r*JI ^ ^i ... ^Ti U l

aK*i \jijis Vj || (< r) tfj>iJi sjj^ ^ r 5jT : v iji>- Y, 4 1| b ^ .


: qk
a K( K gl^JJI) ^I^JJIi.U 4J Jj4 B/j ...
II
: C K ^ ||
B AJVj&f+j
p\ JilZ' gJl ||BJlij j G KJjij 5 (J^M jU4l S^ !,*.) KO + , B
^
II

jjfjt
1 s Q p'^l II ... c'l ^ 4>1 i^-jI
f : tfM (n) J-Ji sjj*. 1 rr tf
IjjMj 7 II
B #411 J^T iiji : G K& Jll i>li ||' B K ^L : a J>tt 6 ||
B K
iOK^H ||
B - : a K( * I^JNI) ^iHI ,**., 10 || B JU Ui_, : OK <lji j
|| B K 1ftSU : G Ljil 13 |j B K ^kl G ^Jkl 11 || B .1^1 ^Ljl, *
B - : C K v || BU+.'.^W || B 1^1* : G K Ji J* 14
Jh psAll .> > ^UJf .jfi
^A

fL-s-^l <> c j& >fry. JjU . jC-M ^LLliJI ,U>. Iyli . \+ JL^hll

j-^ai a* <> (-1 jus - ) a^Ij : U ^u jsc.t diilii SjjS ,y c


^V^
^^p ( jJl ) Jbfjb . 4JUJ JjSll ^Sl .Uiafl U yifl dl!i otj t M a^ 12

OJUfj L& . Af- Sly* ^j> J>Uj c foT 5J^ jh^* l&* *
f-ij* u*

o U Jsc (Ao jM &*


W^l J * tjb : 1 & /"**** l
J"* u*

<
JiT* '^i t^f #&
ft ^ <>* .1^ iJir ur t ^T ^ <y jjI 15

^ j*
II ( K t *<U. )
B ^\ji\ oi* J + .-. ^J
: B *_> : O *,; fl
B - :
O K, o-_,JI

B ~ C
^
K fMl
1

K r
||
C B<oT 3 \ : || II :

%
B K SUJJI G sUllI K oU a B J B ^Jl *i : || || :
GK. ^j ... &*
||

- Q K IU 6 U B AU It UU O.U*5|flI W>
, s : : W : VH 1

|| BK jU 1 CI Jl. 7 ||
B,i^l jiUj : K UVI jjUj : C .Ifll A- I!
B
a K *,jJsJ 10 || K oTV^ , a B ,vO. 8 || B A : K U :
G ,U

Kl^:G,U || K *l , B f^TjlS R K la, C B Uj II II B *!^


t f

,'. ai*l t dm' 16 ||


,-. oi>-1 : o^ 1 6 H B ^J : GK *^ J 'I
B 'T ^
Cfjli
- <^J^ ill JU?^ [F.106b] j J)) (oA)

*^ll J** sTjLl 6jJ - *J* jto\ i)\f 01) - *ljo *~-^l ^jj Jj . <u*

. dlJJU J^dc J>Jt ^j t S^VjU U^ij* 5u* cJtf* il t J*JI ^j>-jJ

6 c ^UVI u N (oT^ Ay ( jU ) Jj fl^JJI. gUJjl aAii <>. ^r+asj

_ lu ur - Js^i /I t ^1 u* iUi J i# j*ii air i <#,


d >**J ^L 4
rJ.JL:ll OK* - c ***dl CJIT dUaJj c l*> jJU* IL '^U>

15 5^-JJL; <U. y^^r ( ill ) ^p"<


f*
T o* ^ cJU-uiil Uj <f0

. JU1I J *^UV Si t lirjj* X* *lj>. jU- j 'J tfJil jW

: O K v* 8 K fal : CJ B f*T (r) aij* iff ijj- ^ tf : <oT ... Jt- 6j 2

^
II ||

: B itjll n B .Tj* K Ij* : C *\j* 4 KAy. CBll^ B &> : |[ : ||

B - O K JijSyij OjS^ V IJUj 8-7 H B -


|| :
GK SiVjJI fr 7 K .1^11 : ||

: K l> : j~r B -AflU OKJiiU9|| B jrf^


,1
||
OK^o*8 : :

c^j : a K cJlT 11 B - CK US W 10 H K ^-^j CB &ij 10 B J^T


K^ : : ||
II

jOK^^jHB- ;C 1S| K.Ij| a.BU\jill K fali: a B ^t. B s II ||

: K ^ H
B c^ K : O ^* 17 ||
B ,T>I : K IjAl :
G .l>l || B
B.^N : K 5U-V : a,^V||BV-r
( k\ ) Aj>j t \|: : mw.?.j *\f- 45&A ($Sl\ **^j* J'^t /jJ dUi JUai
a
. 1|Jp y c *Ij^j Ij^^. [f. 107 J oJL>-> i 4**r ,JUJ fiT

ijjU- il~. iUi j^iji . ajjJJIj ( *lj?- ) 0*Ui . O clo- lLi*J Uii

^Mi ^j-*J ^ & J* C3\j*J\ d

jruiL ^jyi Law _ j/ni j^2iii u >\*Jj * j-^i ijl l^ air,

t fU*$l >J ( Ox/ ) OjSJj . ^Sll >dl jA tfoll c


Lr^\ J
*JU> _ l il DiljT tfJUl C Sj^li J^l I JL-Jjfl ^j^-JJl fUJNI Uf-

c 0L6JI JUJ,<_Jl) 6^-25 JH Sjti^J jkS c J*Sfl ^JLSII : cii lib

.1 *Zjyfi Jp ^*T jl>- 4l t)i i : gjL&ll Jy ^m ( JJJLu> ) dU. f^JLi 12

i oijAiai u* ou^ji oijl*j . ij-ssdi < ^ ) j ( j ) i l


'i^ -*^

: G B fiT || B .!>! : K ^IjXl : C Jljil || K ji-l : G B .ji-l 1

||
B L^JUi : G K UliiJ I.U3 || B.Tyi : K ly; : C ,lj* 2 ||
K ^1
j&j : B >jjtj 4 D B V : K <i\i : c*Ui ||
B c~i : G K dL*- 3

||
K >. s GB .j r 6 || B ili : K^ : C ,# 5 ||
B - C K gUt, ||
CK

tfUl 10 ||
B .^j-jJI
r6 . : CK ^1 gjdl > tfMl ft || K j* . C B ,j*

|| K f3l : C B ^T 12 || B 5JSC5I 4T4JIJ Jj^H JiJIj : K JS3I .^AJIj ... j


: a B 6Uj 16 || K UU : G B jli 15 || B .LiVl : K Ui^l : ,UVt 14
K oliUj
3 %> l-tyj ^ <tft lip ^)l J UcJI 0131 d& . S^aUj ^ JUU

^jjUly 9 3<Ij ) Ju; _JU cdUill J >JL.


: .- I
C &JI <y

j^lSj . #>ji #> bb~i *uay jup diur, .


[f. 107b] ^ 1^,

.L^U- i-^Sfl^P SjLp .ii&l 01T IS} >k 1:1 ' U/'J <*M jj ( tlY)

t JJI tfj- L. ^*>. J* ( _ ! ^>LJI Up - ) *JsL* Jl Ij^kj dU


12 ilVjl : J>i A 61 : ^jjU *ull ^.Ul J*j -Jl ^S UT
i^u jr ju/aj _ 1 Guv, a^.Vj lijtVj uic- ^uu- ju^u 1

J/ ^ s JUS3i
t
pd\ ( dull ijji J tft ) l#J J.gfc. 3jT oj . _ Ai

d&Jl JjSlI ^-ajJU .*JyT *J^l c^Jj s gjil fe5 ^^ JTj


18
c^'j d'^ 1
cr*Wlj t oUI gljllj t OjULI dJlillj t OUJI Jtillj

OB .jUJlS ||
K tljllj : a B ll^lj 2 ||
B UJ^ K LcIV a .LeIV 2
: :

1^- ... o#j 5-4 ||


K J.7 : Jl,' 4 ||
B - OK 1^ ... JU 5-4 K
:
fl
.Ufl

B K tfjj || B -Tsiyl : K UJyJ . G .UJ^I 5


|| (r) IjiJI ij>- Yr 5*T

[|
C .t- : B,I^. : K 1^ : Ufc- 13 || B .W] : K Ui] . G ,LUl 6 || GjRtj
B ,oT 16 ||
B Jj*. K i^ : . G .lj^ ||
B K >lj : >Tj 15

B ^1 K : C.U-1 18 || B K >l : G >T || K ^1


4l dlT ._JL> Jjli . JL->- [F. 108a ] sLiJ 0>t3 <>->- &\y aI

Ai j^ _ jl^. 1 ^*uji ~*ji sLu ouj j-^ji at Ji c *u^^)Uj jr <j

.^ui.jji j Ji
pjr EJJiJU.sJ*u cr*-iiiji* J4ia.-.! ^j *>

.i^jc^j j-gij ^Uiiij >*j dj\n 1 ^ . i^L ^jit jji

: <ij ^ _! JUj - Jy^. ^Vl <_~Ulj JJJi *i


J-**-* .
Oi/^'j

tfi a* cu, . < '^ >Ji j, # SW5 ^4jis jg% tflSn >
vi-u dUJU . i ^-uu *u*j jut* ^-L v tpi" *i J J ' jj-
5 ti 15

* * *

II
B K
G SUi K o>-l7 :C B Ojik 5
SliJ :
K >l O B 1>T 3 ||
|| :

K UU a ,UU 7 *J B ^"0 K ^U C Jli 5 B^iCK


^
: || : :
: ||
f

U B KgljJ a ^JljJJI 9 B tfUJI jCKjLj .... -U* 8-7


:
B || II

: O jij-3'j 13 O B.^ K ^ .J. 10 B K y.^1.,


||
O >Wj 10 : : || :

||
B K J.7 a JUT <3 B JM K ^l |l
:
B K *>*!., 1| : : |]

:
>ts
i || B K _^Vlj a j*SIj ||
(ov) Ji-U-I Jj>- r iiT s pJ* ... Jj^l j* 14

|| B - -a K (& tf1 ) Sfll U* 14 || K i,Uj : G B iUj || ^ CB :


K ^

a b oaui H c \diii .
b k ( b ^jju ) ^ is II
b k ^ -. c U-L
K ,>JUI
** dULl Sjja *ij ^i .- jAU! vUl

: Ltf 01^ . J-^Ul -up tt (y.\t> OIT aii ,^ & J^L. JT, ( tnt)

3 j**i c aIU JLUl t AjIJL j^JI JjI* Ui . j^l y>j i jjJI Jj JUaijf

J^Ju J3L2II oilj tfiJI J*U ^a, . V* J*aiJl jl bjf-Ly

6 F. 108b ] & jL"\l'r a-ifi

. { JUiVfS y&W j*&!?J } : - ! JUJ _ Jli . i apUJI J ou, Alt


VU

12 J>v, ^^ ^ 6ir 0JJ sic 8 ^jSii j iii ji* aiiaLJi i (no)

. s^vi j iii jfe j.ji\ 3 . ljjiji >j jiN\ g jji c i^jjfi * \c-vi

(<j;).oJ( JaJ)U J*.j lL~ . l^iP Ai^ill Sj^vaU 4uU t IJLjT c oYblfeJli

15 ( t^lJaJI t^T ) *ft c O^aLI Sj^ ^yJLI 3&I 5y ^ybV- c ^U

- . i >jV! j iljli oikLJI d ot ,>. ^ysJI J *l*- U ^y^LI J&ljp ujj

18 .
O^ *^ ^* 1 1 ^kteJLj it ^JJ Ob JLii

|| B oUV : K 5UV : G ,5U V 2 || G B ^ : K ^S : ,J. 1

: l.l>- 8 || (K J^l j '*Lp ) : B JjUJI : G JJUII 8 || G jj^Jll : BR jj^Jill 3


JU^IIj || (\Y) JpjJI ljJt. \ o *J : JU'Slj ... ji-jttj 10 || G .l>- : B .Tj^ : K l>,

|| B .U^l : K 1,-yl : G ,^l 13 ||


(iji^ ^ j* *UI b + ) K JUVlj : G B
B.U KU: : C,U- 17 || EK iji-W Cs>^ CBU^I K^VVI -.
|| : : ^Vl
^i gtfJi & ^ic ^UJ| .jfi Yt

* *

K U Jj : G B Wj 2 B Cl^i : B K Ut : yV 1
*'* eSUl Sjja ~4ij*A j : j&\J\ yUl

( SjwJll >tv'^ )

3 o*^j - ! ^>UJI aJp - ^^^ ^ j^oJl JUII ij^. utj (i*\V)

< dlU* ft*


^ y> . .\^| ^ ^ J^j U [F.109 a ]
^^
U jftj . >i o^ U5J J^j U 4)1 j^j j* j^i .
> ^ ^j
IJ4* . ji J>-f ^ i&^js* c *,j ^ j^ <Jp ^i . JJoll

15

JJ CKOJ 6 B ,L.H K V-VI C.V-1H 5 B pU G K f*J


^X 3
: : s
fl :
II

JU ^JIOTj Y^l/t v>^l Jl* jbil ) .'. l^ .jUIj ... jT3 4iJ* 9-8 || B Ui
||
B Ji . K VjViJ : .*# 12 SJ.U rf ^ . *\yj> cJ. YV ^ v^l
K^
|| ,

^jii' 14 || : a B,U^j 13 || B .Ly.l ,1^1 : K LyJ Lul s CL^t.LuI


: G B &Tl K fi G B <oT
1|
l s || B - : G K c)Uj 15 ||
B ^^ .
G K
(\ \) i> "j^\ V iT . 4*U ... ^il : 17-16 || B ~ : K Jj .
C JU 1(? K ^li
||
jill C^l 0* ^ *iWl -jfl
f*"1

- ! pJL-j aJp

iJUi . -Ul IV -. J^jJI dJUi j^j J ^1 1 U* ^1^ ^-J dUi JIT Ob


I^Jl OlS" ^1 . iXjyU J 4j/ j J h^ii c ^LiM f ^ 4*r' t>* A* j-*ij>fci

. y>0 J jjiS M ^Jji'i 9

< ! J<i *^

_ ! JL-j *Jp il
J-^
- *u*v S^J iljitj **Uj ^T & |^uj ( t VY)
*

G ^lj.1 4 fcU K iU O 6"^


||
I* : II
"M:GS '*^ 1

OB^Tj BK *i.UJ OU1U 5 B .UVl K UVI


II
: ||
s :
O ^1 [BK^I
G .Nji 16 K tflj C B ^S3j 13 B K CjUjll
|| : ||
: O^jU 12 ||
K &\j
B .Tju- K U~ C ,IJ^ : : 17 ||
B .^Jv :
K VjV
. jlk, ^LJ dJJii : oJi"^ J* c >J ^ V jL j. pjJU, (tvi)

. ^ Ef. uoa ] dllJU : jlUj & ii^] ^ ^


c S^JiJI
lSai\ *J Ij Jeu tf- i i^JI UUj Jk* j^ *f^j (iVl)
*
t

* *

10* 8 || B ,L*&.) : K U.! : C .UfcJ 3 || K IW : C B U 2


yt.HI > K ) 1
^iill
J* *-=T
*..J| dl >*.t vk ( .Ijl : J^|l ) fcljj cjL + .'. vU 1
JX\ cxtf! & j** ^UJl .^J-i Y.A

Ol jj^fi- ^Ja Cj^\ 3 I'M* r ljjt t\X ^Gt(ivv) 3

. A "f *" i" < '.* %.*'\,' < i?- - - " **

*ks i%\ fit J&\-3 C^ & x?s oaj Ji


* * *

i#j B J^t j Ujt ^ rJ - jj US" ) K jig. jj ^U-l : G B jU .pULl 1

: K l|T : O 1>T S ||
B b..T,l , K \u\A . UII.T 2 || ( J-fll ^ y ^36
Li^l || j^U j K j^U : B ^U || B *UU : K .*U : J*J 6 || B ,LI

: aK^LijJI ||
B > , C KU7 || BK oVlj : o% ||
C ,1^1 - B K
B lljb! : C KcjjIU 10 ||
Boljll

*_^ ZJU^JI J CU. JT ^ joi^ll ui>| ^Jj ... C&* 3Vjt ... ^l Ut U-3

\y^ isj* ^'j 'j*^* c1jj1 ^ ^'


c OL-Jjfl JUJI IJU <y y^aA\ <MT ill ut _ ! ill iJjul __ jjki ( { VA)

b
j* 10* .
ff <J jp. JTj Ol ji> J& . oLLLJl LtflfJ, [*. Il0 ]

6 J^ilL tf>-VI LaIj-J ^OJ }~*J^ 1


j tfj 4 a^WI ^U;} J JUll dllOTj

. ( (Sj^X\ ) -lill jA ( IJIa )j . JauljJIyoj t U^J jjSJo tfJUl JU-ljll

ft
a^JJIj t *bT ijir
cIjj^IU . o jlkU <y> U^ jJUo: JJI A^tJIj

9 L5 (ill OlTjSlI 0* Jp c!jj^ ** *r\>^ O^Ui-Vl Js*. Cutf UJ

12 ( i*/i\ oir^ij iujVi 5>Ji

jjU^JIt^^* iSyrC^- *SlytJI J*TT LpjJi U-dUOTj (tVA)

Jp j-vaiSlj < J^ll ^l>r ( i**^**} " 1 ^ytJl c-^-l**> ) Jjli : Ull

15 ii c aJUil
Jp -JjM ^-l&Jt jjjkj dUS Jp alj U *j>-3 S^vJ J
t^Oll ^-UJl^Sfl aLLu J j^JI dH-
cLlj i j^l dll* dUi J '

: G B jJ>"l4 ||
B lijCj : K LjUl O lijbT , 3 ||
B - C : K il ... M 2
: B ^jaj 9 || B ,ty : K U G ,LT 8 : || K f
I
: C B (
\
||
Kjj.
||
B /L : K U : G ,L 13 B &\j
|| C K : iU-lj H || G K *>.jsJj

: K yji : G ,yj 17 || BK jAii-\ C jSU-l : || B K gljjjl : C gjit


T Till
Jl\ IaJ| ,j- jjis. j\\ ,jl\ X\

c Uly* 01T o. [f. in a] ,jjr ui t J-^Sll> jUI^j : 5iJlt 3

. uu oir 4i. tj^r u,


-

c ijU oir Ai-ciLi u 4 j-*ty ja ,1^1 ^j

. ^jblJi! **- l^J 9

^^-Jlljftj C UJUp T^w^ali jA t jj-^UJl J^Vlj -**&! lJUj (fcAO

. dlS'jVl ^-j c jbJI


^ jfi \^ c Jl^lj J^Jk. *cJdl 0i* . i^JJli 12

4 flj>-ji1
A**^ i>*
)1j*l^ ' *^J jbJl" . U?-lj j^Lj o^r! yb* lf*ouj 15

4 )li,lj j^odl IJu j j*; tj^i j^T-Jl i$ji ) ." . vlJL. o> J* idj ^ lj*b-lj 2-1
* jji)|l o-J11'' V*1* J* :
M ^ S^ ^ J^
J" 1
* <*= : M -1 "1* <^kj&.11
t^ crJI flU

||
(mm - ^rM j^jJ *.ui^.^-i.i i~.jii t Jjuji o-iyi <i.ii)i Sjjjii tfJfiJi

U G l^ B .Tj : K lj* : M>* 3 || B ii.UJ : K U>IU : C UlLi 3-2


+ .-. ^iU 8 ||
B 1<j^H U j>tj J + .-.
tr-^ j.1 7 I O U B ,L , KU s lU 4
G 0_& B : Oj^I 13 ||
(^AJ JJUt ^li ^Ul J*) K ( .1^ : J^H ) J-Iji fi>

B j^.TllT : GK (K.UIj).UIj jUlT 15 ||


BK^ 14 || ( K J^l j L.)
B Jjllj s K ljJ-lj : G .t>lj ||
JjJ . i^J! cJLjj t <Ji JUj^I U c oyU IjjUm j\&\ JJL jli

3 c ,1^1 Jj 1U J^-i t Sjl^l L^ ^Mj < jUI oCj ck \*N <^>

. sjj^i u^ ^uij t ,ui ji v i>ji j^j i o>^ji u^ ^uij

WJ J> rV :
^ f^ - A* *** :
^V T
J& ( *A\)

^kiJ J\ J> c
f
UJL SlJU
f ^ J jj ; *.LJ JUs. Jl jjfesll Jy
OIT lib i
^ ^i _ dLi *,
f
f y^ _ ^LJI pJL J OLi . _ i ! jj i

12 . 5JUJI viJb J fL, ^ "U>

15
.yVb l^JJI < ^tfj J,Tj . jOl p-uil Ll-A t Ui-JI 0I4X1 J/j

J|
B f^lj : CK j&j || B ^JLlj : CJK ^JLU 6 ||
B .11 , K Ul .
C .Ul 3
H B - . C K ^jSj 9 || K Jj. : C B Jj. 8 || B U r j G K Ji j.

:
U B - O K fLai<
: Oiljlb
G K 3JLUI 15 B chjU G
||

:
:

K
B^UI
iJUl
: K
B
J^l
.T^l
10 || B
K
^ l,yl
s

.
C K 9
C ,^l 14
^
|| || :

H B Um : K jl^J C IV 16 I
:
U B '*J<^ : K i5 : C 3J^ || B ^yiJl
B K jU : G rfjt. 16
Jll C^ll u- A jw \>H T**

i fcla a^Ij ,^ JT . JjL- cKill ilJSj . */*! iyL, <


ft dJUjj

UJi ) : obl*U Jp JJJill J- ! JU3 - -Al Jyu . I tfjIjJil ->- J 3

cJj c
f*ty *-# \c-^ l F H2 a ] .JUh-Ol*^ c fUl Ua 6

ACUajj aL OjijWI ajij JJili . \,j-->- !*5U> Ua. CUaLSj t yip 1^1

t c^UaJI ^j c-JWI dUji Jl &s& $ jj 1 'jjL. (iAV)

^ ^ **-; i*im pfiAi ^M ^vi j*j i isjUt j,vi c-.Sib

( Ji Ui S^it Ot Jbu ) j ( 4*&- i5jLJl i 4aj u-*jj Wj J 12

... jJSill ||
BK4.L : C 1* II
B ^ : K^
jbil
:

e
-^ ||
B
4-Ju ipill ij'iS' ii'ji*)
^ :
C K ^KJ
' tfj'j*11
1

Histoire et classification de IWvre dTbn 'Arab!, par Osman YAHIA, II, 412

(R.G. No. 544) Damas, 1964)

J~d1 Sjj- t %T iijSJ ... 1*14-3 B - : C K 0j* ... l Jjij 4-3 ||

^
: ||

^j-^JiSl).-.^-" ...**" v Uj 5-4 O K ?! ^ (l l)

^
10* *> || : : B

j^ j.1 i_ib : iU jTS U Jl JiUij . (t-^jfUl o-J^ 1


) r "A ^ A UI CJ--A
1 fl

^j- \\o\ Cjjj* i t iij-A i.1 J31 5 > e -Vll ,y.JJl *- .r^ ' 1M ^J ' ^o'
B,T^l
||
K ^1 :
O .^1 6 : ||
B K^j : K cJj 5 (-k
||
&U.jsdl

B K *> : G *U B K ^IJ ||
: C cjj ||
GB U^l :
K V Y*I :
U?l
^JKHiB^CKJ^I
||

7
ij li 10 ||
( ijZj iy is J^^ 1
****>.,

... -*! ^ 12-H II


B K ^.Ul : C ^Ul ||
B--OJ. J l
j! K
B - : G K <*.- tijUl
cKoJU UfJUrf, t Ol^Vlj c ^Nl ^b leysy. vU,t ^ ^1
3 J-^T ot Ji - s cfoU- *Ujt iloVl OjC ^ c jj-*U ts-^lj iSy^i

_ i j^jo JUdLSJb A*. JjTj t Oji ^j ytf y>j c JL-^/l J^Ldl J|

6" * (>S/I JLS5I y> i j&- & Jjt y> csaJI t JjSfl JiJl 01 (Ai)

^jUt ikJl ^ l ill iJb-t U 4-i Ijij,. 0tS*j . olj*, duiJ *5 j^C J,

9 jijyji jj^j t Jhii JpVi J-sji <*& v ^^. a Su.j iL^,

4l jJk L. Jjt 01 : y-iil J *jj a*, _ . JU-Jl zy?y J,t

b
12 ^jfl U, : iill Jtf ! ^\ : 1JJU JUj c ^l jU ^ liil
.
[F.ll2 ]

j>JI 4-Ip Jr U iill JJJ dJLJp J.r Utj L^r ^1 Jli


t
C ^1JIJ . : -J

. iULiJl
f
jj til ' j)v*i l^JJl *^1>. J 4*1* jj

(K b.^l) ,L#I ... *_J J 1 ||


'
ii^'j : * %>*!
G hj^] I :

^Wl) ^Wl c 4jJb... ,j U 2 ft || B.',! KLVI : : B -G G K


,l#l || :
/

... *>&. >J 3 B- G K ^L\j tf >uLl 3 || : ||


B 33is-J.I GK (G ^1 K : :

: G >T4 B J^T :G KjJ || K b.l Uj^l ||


C.bl .b^l B ~ Q K ibU || :

jU 5 B ij-i.
|| G K a-mIL B > Jjl G K L. J-t :
BK>I ||
: II

: G ,l_,- 8 K <J \Jj* G B u Ijtj- 7 .'. jj j B - G K , : :

^
|| II II

... v^j 9 B - G K f l^l j K ^1


||
C B ^T :
B K \_^ ,11* || : || :

B U ^1 ^la^J G K
B -
II C B JM\ K j>W\
K
: jy\ : -.
||

K
:
^
: G Jtl JU 13 ||
B JU G K
... : JUfi JU 12 II
B - :
J.: : G JU; 10

K vil C B i.UI : 14 || B - : G K J 13 || B ... JU


/mi ^ c ^\ j ^f u air., - . iu* oj^l j^ji airb^ 3

- . j^Wt J 4Pi^\ ^/tfl ^Ijjl *J_p: ( yh ) c


v_r^ <->Jj^l <i^J ti

t *J1 o ^1 U c U & JiWl *


CJUI UU J j*Jl
J-*.., (A*\)

*jUw>i ^y j-vi>- [yj _ ! JL*j <1p 4)1 ^^L* -Oil Jj~j **** >c US' 9

. _ iv-j aJp aI fju^f _ 4^JJ1 5yUaJI 4JT J t5<<*JI ^-.-' J ^LpV

. *J ^ t ^.o ..fl lilj^V 1 J *l"N (3jf- 0l& . a^y *Uj 12

ii** . a-sl* ( J^JlI ^jUI J ^ ) 4J ( 4t ) a^-jt -J ( *AV)

( J^ipJLI r- jUl
tf ^ ) CP JUl j^^ ^JaJ * jLJIU-^-S .
J*p iivj Jp
[F.H3a] ^J UT
IfJ . jUwJl
J^> JLp ^11 O^jUI Sjj^ 15

j^v :
Ck*^** J* jj-^j jy^ ( jV>iJl ) ^>j ( <JUJI ii^aJlj ti )

tdl/% Oljlty, JlSLsS/lT t IJ*. V J^cu U, ^Sfl ^j t **-*- 5yb\fe

|| B - : OK aiS", ||
B - : G K Ujcp ... U ,i-j 3 II
B - : C K Jji. 2
Jrfll ... J^U-1 || B .tJ Jb. O K .HI J*. 4 ||
B ... Uj : G K gj\ U

||
B - : OK jJjjl WjU 5 B -
||
G K
B - G K 5-.^' : II :

U (At ^ JSUl cJl U^ SJLA-t 4) /. .J** jjj-11 8 B - G K ^l^-l j ^>jll 5 ||


:

: GK^J-1 10 BuU.Ij GEtjU ... >. i.j 9


||
B *}\ C K .ajjj U
: l| :

||
B jUJ C K ^jl { 13 : B-CKyl.. UlUb 12-11 B Utt ||
||

IIO^I^-WjJa-u^sKjJ^UJO .'.*-> 16 B U + .".jl^fl 15 ||

B JKA^II .ho-sCK J&fttT 17


r >o U^T Xij* J : ji* ^jU-l ^Ul

tsjjll l^Ji Li 5,5&l UvJli . j^l j, jib U ^ t j^wJl dJU^j



u ^/** t^l J>^1 ^jt 4^j ^ jjll Wi |t 4UUJI M-rtJIj

^JiU * J^JI j^^ Vj UIp OIT lij t .j-jl^LI jUjJI OU ( iAA)

^Oi^ll ^!>li ^ISj ^'J)VI LUj 5jU*Jl U


. .
J*p jr~j J* a* J* o-JUp

*^j\?r ( j--^' ) j c LSU tt ^LJI L j^,^ ^} . ^1 ^.UJ! J^J, t lit

v f ^ _ jUJl 3^ ^j . ^jl^i jp ^J J jjj ^0)1 aJ^Jl i^ ^ (

12

C^-j J-^ij
^L* JT, * jliJXj 3 j\ ^iilL; i,^ JT j\ y> c^JUl

^tffuJl t o^bll^ [F.113 b ] . Sj ^l LLiV S J>? ai ^kSJI j


15

t L/Jflj oVVlj *LVI o-3jj J jfljfeJl fcU IJS^i UaD


f<
dlli ^J j ^^Ji J^JI u^ oJl^ ^v t
J^i .
CU;VI jLA/'j

: C K .fiiij 2 || B - : O K o\*\/i\j ||
B - . C K '^j-* j 1

||
B ,-UIVI C .Ulyl 5
: K K ,JJ\ C B S^Jjll 8
UJVI : B tfk.j || .
||

tC cJA7 B^ CKdJ... ^-j^ll r>KS 7 - 5


B K U : a VII 10
|| :B rf + .*. ci || ^
If B r + .-. ^*^l B - O K r 7 K ^i|| l
|| : l ||

B >i CKl
||
? B tfjll : C K JH ^
B K i,VVU G i.V^b 12
|| || :

^j . ^ti JTj B .... JTj G K j! 13


|| B .Ul K Ul C ,UI ^ |J : :

:G B l&l 16
G .fefll.,
B .XtIV K U5 V G .IaW
K UVI C ,^l
|| B J-Jj *ir, G K : :
|| ^ .

: B..V9I || Bljjlill
C jTUtl K Uni : || : ||

B <p : O K ^tp 17 ||
B ."EiVU : K I^Vlj
^i ^rti & jj* jmi\ *& ni

JLl i SjLiJII jt ^*!l; J**^ ^T^*J '


m^ OlS* jl *JT ^- . 4*^1

<*UljiUSLjl fcJoJI)

JL51J LJV5 ^ -Litj < *UI<JL1 j. JlSlI c-iSfl cJy <tf Jbu, (tV) 6

iUJi ( juaj ijuJi j& juo cJtft u j^U . jJ_^ oalj J


f "j,T oi&

. j$> ty^- Jjt jftj t j3l ic>Jl jj-*> ^Vi *\}y *W 5**JaJl ( JpJI )

. y'SlI ^ l^i iLi c ^1 iUftlt OlTj 4 ySlI lJ i)l t vSfl i^JJI OV^i

^jy J* I c-.lyJ Jl JWI J Jl^l Jy" pJ - . '^1 V 11


^^J 12

( OlTjIlJ 3A+ hJtojfJS hj* ) 15

iA& : JyU Vcjj 4 jTjiL; JyiiV [P. H4a ] ^ <tM)

<. >J1 OUk, jUij jUJI tfy U4]., . >vSfl -u*j ^Sll Ob ' i>Vj$

Uj 18
i.ULu-^1 dJBi., t ol*>Jl cJLx^U JJLJl ,JUu 4*--it j*JI.,
Jp .

y \
*3l : JyL jT>U JA2I Oli .jlilj > JU> <>T c ^^1 j,*

: K Ulj : CLAlj ||
B,TiW : K UW : G UlVl 7 ||
K Jl : G B MT 1

UjTS 13 ||
RUL : K Ulj : G ,UU9 ||
B K fr,y. : G ^y, 8 ||
B .Ulj
. J. c <\t - AY o* o* t -Mj clSiJI j yU : j^Till ^kOI >"l ) .". Jij=-U ^Up

||
B - : C Kdij ... iOtw-li 18 B ^-Ul || : G K 6lT^I 17 || (n^^ ^
B K JiUJI : G JJUI 11
nv UIliT 4ij- j : jJif. ^U.| v Uj

* ,l*JI o jU *tll V/, ttl**JaJ v lyJ| ^ . iiTjVl *Jks j-fo J^


A jM isy ii c ju ur ( jft ) atf" jij . jUi o jiai ,1^1 y/,

*- <> -"J ^1 5

l~** u^u J ( ;T>I tfT ) *UjTi ISJt* (lit)

9 J~ < jOl tft ) *Urj - . ^^ o-J j*% J^l t


^ JJ tf ST

Gut* .i^y, . ji\ii


Jp
^ ^Sn oT jp i*^ t
f*H\ ^i

juu ssjisii ^ri^i [F.ii4b *j ^oji jui


.
] ,*jLau *4^
16 < liU, uL- ^IjlcJl' ^ jhJ . \j\ij Uljj UUj Uy OlTjSn a*-/
^
: C KJi-JI 3 ||
B .TjAI . K Ijil : C Jjil 2 B ,Hl .
K HI G A\
|| s 1

: _.frl .
v U<ai 10* ^j^J. ) .-. jTJLI
v l=T j -s || B JiJIj ^|
Hisloiro et classification de I'rcnvrc dlbn 'Arabl, Far O. YAHIA, p. 370 (R.g. No. 430),
Dumas, 1964,
a^i : k ^vvi : u>-i 7 |!
b s >a .- c k i^\ 6 k> cb
|| : , Jr
II j^H : C K JiHI 10 II
B-.T>J : K l^fl : C ,I>JI 8 ||O B
00=) . j. Ar - * r - ^ . j>rni v tsa jial) .-.jj^n aiv ... .Ujj-ij u _ 10
:
B .l^j.L, : K lj* Uj : l.lj*j LU, || B - C K iildl: 14 || ( ^^
G B olj^JI : Kc.IjVJI 15 || C ,!,,*_, .Uj
^1 *dl JA jj* ^U) >jl\ Y\A

^\ t)lT Mj . ^1 J jj-w^iJI jUo jlfJlj JJJI >JJ (tit)

v- JJ
J* yj t Ijljl j^jMl J*V fjJI lAft ^ OWJ^l J*>J t
\*f?f
6

<>.>% oijV-ii ( At ) ji>- j iiJj t ^^Jii ^p 5jU ^Jij . i^pjit ji

t r- j JI tiJUli aS'j^ ^j^^i **$?}* 0-315" l/ill Oli . t Aj} <u~ J U$jjU> 9

il i.Jb-1 jkJ . vs^j CjIjVJI aJ .Ail jU- ^aJl ^1 ja .iiJJU <, Sj^Ij 12

.
f
L^I V t ^^1 iJW jup j\^\j JJJI

t _ apL- Oyj-J*, jt ( tcb ) Vy < oIpLJI JN jlfdlj JJJI J ^pt _ 15

.'..cJUr ij 2 - 1 ||
B , ^
T
: K if, : G .I^U B - : G K ;j^Jp ... J^i J I

5kj3 B Jjt^ -^^ GK^Jl


t
jAj .

C B
4|

G K ^jtj*
clj*-JI
lu^ Jl

-.
...
JJliJ

OlT Jij
K oljIrJ
<JUj Jj^

||

8
B-:GK fJJI J
|| B K >VI
1
-l-

:
J&*
||
B
G >3I
...
o-1

U.tjUj
7 ||
:

B Ujl^ OlT
G K ^ a*
||

JU 10 ||
B Jj^l .iSCJLUI :
C K ^jJl Jli > 9 ||
B - : G K Wy Uj

5^vI(w) ^oSjj^riiT .
f li1i>... jUll II
B ... cUt :
G K^jJI
^SOLiJl : CK gjjJIilU ||
Bolj*JI : G K (Golj-JI) oljt-JI jU |j
(n),j

l>. U : C Bl>. U 14 ||- B- : G K J ||


B *Jj : C K ^JJI 12 ||
B J/|1

B K 5Ji> : C SsLV 16 l|
C Ji. ||
B K J!o5 16 ||
K
m LiuT Hj* ^ : j^xe jjU-l <_iUl

JjUtl J ^^1 .UlT 151 jl^JI J>J < . l-i < tft ) . Ul i-^tt,

V j^JI j-** ' JjUI Jjlsll J tr M-ill 6^ lij, s oia" i^ UU*|

3 jl^l JVb , fcaj^ JJJI Jit IS] 4JLi u i vUlT ^ . . LU tfj_, . cJb'
iljUl JjUU Jj t ^L-Jb iJUl Jjlill tk All aii t U^i jup

. .U^i a pu* JJJI Jit t Uoap jl^jJI ^ lili . Uj ;l_JL

jlJI ^^ Of ^i . ^J| Si^y* liii . Jlj^Vl ^^ J ,^-aiVj

9
(
Wi aj}ii\j oujii >

OUjJIj c Cjj i j\^\j JJJI j ^JJI ( OL.jJl IJU l Jv ^ ( vi)

-ail &&L liUlj LI L^f * OUjll J Obj>>^ jI^jJIj JJJI, . Ji


^
fJ

12 Ui>: ^T J dy js^ - < S#l ^ - Ju-UT U^


>

^
i
: <

U Jl*dl ulT, U JJJI oiTi 5^1 ^J| Ji- bLi .


{ jfc

jlfdl ^ lib . st II iijll aV/NI 3^ ji^i J &&X jr J| _,Uj

15 J-ui J Ojjjji <>. ii ^.j^ u oir, t u jji air, U ji^ji oir c jjui

Ld i OUJJ v^ J jU*iJI IJU U-j aj . Al jJj JJI jiV/tfl aJ^


t

K ,!- J J^t) B ... ^J . O JJI JU. 3 B - G K UJ l~iH,

^
|| : 1

II
B - . a K Jl4V J 7 || ( ... Jit ... j^l ^ J*S3jj ... JVJ
II
R JJU . G K JJI.. II || B - : C KU^. 8 || B ^ .
K^:
o*V ^1 ,.., ^ ||
B JUi : G K JU IT 12 || B ^j, C K &!,*.>
MS i.
-
^ - .. . ,. . .. .._... -

[F.li5 b ]
jl
$T) : - ! JUs Jy J^v UKJ <

. U\J. C) fLNI iij*A ,y 3

i op Jd^u jl^JI Otj i a) ff JJH d _ < 5$l o. ^U; ^Jl p 6

( jl^ll ) j^HJ .
Ual*- ^ Lj'j ' ^ c^ ^ ^ > ^ c ^^ 1

. .13/3 tpill ^Jt j* ij% . J-UI o>>-i iSJH jJuil ^p ^T^SIp J Ijjj,

t>ljj Jldlj JJK Ui . jMll *j*y U dUjII 1 ujL^ J dUi L^j 05j 9

t CilJjJI ,y dK*jSll JIp J L*- ill ^^jUj i *>-y. iWj . 4*-^

12
( jJi\ j jd\j c+pjAA f\jA )

j**. t -u* ^.j&u jjuai Air ^uji (.1^1 iii LuT u, <ha)

oVU^-Nlj icJJI p\p c ^j^ jkL Jl Lull *VJI jSJ JjV^ 1- ,y


16
cKj . fNl aJj^ lU>-j t oVU^Vl Xp ij JJI auSlI jj&j

(KU ) >U K 61 ||
B JU.j : G jUj || (00) &..J %jj* Y-\ **il : 6U ... JT 2-1
+ : G K LilA U> :
B J,Us j> ||
B - : GK *> SA U^Ti iij 2 II
B- C K . A\

l .Ti H\
S,T (TY) gi-l Sjlk My : JJl ... glji ||
B Lit : KJ,: C JU" 4 ||
B
: G B iTj 5 ||
B <*?, : K *jU~. 5 ||
(ov) JjJA.1 :.>_>* 1 *iT (rt) b]fi Sjj- Y^

Aij 9 ||
Ky.1 : OB >T 8 || (n) .ri !ji>- rv %T s jW* ... ^j ||
K *Jj

Histoire et classification de Vaaivte dlbn 'Arab!, p. 53 R -8- No - 83 8

\ * Jj ' "
^ a* * V JLl
lii
4"
c*"" -^ ' ^-^ ^J1 '
^k :
CT
1
-^' "^ J <J |~*i.
IJa
)

K LSJI : G B UjI 13 || ( \*o\ Cjj*


.
"
r

<&, <i JJjo - . jjjJI ^.JJo Wl dUUI J


a
P. I16 ] ^ki-

Jai . 4TjjJ IJT . tSJ*J! J OS/I -uT dJLS Vj . 4-Vl J j~Jh Cuj ipt

... 1. .. 5.. .. .... - i .. . ..i. **x >

12

< ^jVi j *uji ja* jjai ^ y*


!Uu Wit 8 ^S\fi\i l\A\ e j\jft\ JL*J < jJI ) J*r\> <i^0
15 _! JUJ _ Al iJu3 . olfOU *LVI cl$J f
Li. V- V'VUflJl fjij 4 iirjSfL,

...*;ljjjb 14-3 j|
B pUI+.\ JijJI 3 || B.T~JI : KWI : O.VJI 1

a\j 6 || K 6VI : C O^l 13 ||


K tfJ C rf Jj 12 ||
B - : GK yJJ.^1 ^ijJI

... j^IIj 7 || B .131 i^r-jJlT iU J^ + .-. JjL. ||


B Jl* IT : C K J>.
... jr 7 ||
B - : CK bj~-> ... t-Tlj^Jl J Jlij || (n) u^ *->J" r* *J Jjti-

II
b - . k y> : c ju ||
... jr, : ^u (rn) ^ -- sJ : a.^-^
tfj 8 || (n) jri Jjj" ^ rA 3j"9l >Ij) B pUI jijJI ji-a; ^)i + /. u, jfcJ.
|| B ~ : G K^l... u^j 10-9 B - O Kli^ ... ( K rfj j) ttS J
|| :

TA '4 (l)
f
USI Jj>- \-\ tf : pUI ... 10-9 &
K ^iIjaII O &\JA 9 || :

||
B .lijJi : G K .jji 4i\ 10 || (t \) IV-JI ^ ijj- t T 5J (ri) tri S J>*

'** : K -^ :
u* 12 || (ri) ,/o :j_k t iT : Oj^-i ... o~ifl V 12-11
K J.J ; C B vlW ||
G B ^l ; K LVl : O ,l?\ 15 ||
CB
- ! jus _ ji* ur t
^ ^\ii $S ^i .ijji ^ oi^s . u^.T *t-

. ^1 y ^ _ < ^ Jvf ^. >

*
- t

U^t t*M ^_< ^ *JS J^ (J * ST Ij^lj > : JUi OLt,


^^
v^ 1
<i tH'j >" **^ ^ ^ <y ' ^T olJ -^s ***" *H' ^^ *J1 12

jL>>fl J(_! JU3_) ji^-.J-JI jAjal^SjJJBIOU/jldl


U\ U*u *JJ Upt JUij _ < Up f ^ J^ 'J.U-T ai & Stj > Jlii :

. *i -ju v t itjcji -^ ^S (J* ** * j* 15 " c


^y. u - -
! *$**- -

||
B &*- : CK -^ 3 || B gjty; CK ^j<JI ||
B OlT.tflj : CK bV/J\ j 1

s O B Stfl 8 || O B ^Vl : K ^Wl ^1 5 : ||


3 >
r ~ : K. t- : C t- 4

s K ^Ij^ 10 || B i>L>ai : K aljfll O OM : ||


K tf
l
; OB jT K ^t
||

||
B Jlij : O K J13 11 (lo) jtAUl Sjj* V ||
< iT : ^.^ ... jU II
OB dj-
: CBUiT 12 C B tffii K ^ .^ (lo) J^IUI
|| : :
Sjj^ u 5J : |,Ip ... IjAd 14-11

^15 ||
B>l C K UlLt 15 :
B - ||
. G K jU^|l j 13 ||
K 1*1

: C .VJI 17 || C tfU-. ; Bo^ ;


K *iL^- || B - : C K ^11 ... j*

B .XmJI : K IpJl
tYT Uf bT .lij J : j* i5dU-1 v Ul

frJjw pr"V-i ** fc*JI J fc*JI J*T-


c l$J J j^JjUIJ fo. j^Jl 4lj.

e *cu./ai yoo* y l c
c?
^.sa 9 ji j j^-ji ^j . < usi ) *--*.<
^

U*j . >b Vj ptis ^p ^ c sT^l j& i^U- sJU j^jj [f. H7a]

Sj^ ( u-JI ) ^1 li| ( i J>sdJ| j^ ^1 , j 6t ur . mU &


12 UapT ^ < u- oir ob t ujl^ ; u CJjji jLij ur . i^i j^
i X&sJI Jj- .^uj . j*ii^ JT Jp Alj i dUi Jp ijJUBI oO* ii

15 CiLlljU o*l5 iujVl OlTjSn J 3^1 i^iSfl cJLd UU (oY)

. UaJI IUJI oiTjVl ^ cil|Hf ^j t _ SjjUi ji^ij ij^vi


is ( oju ) 3 i
c sujir , aiTjVu ji^Sfi j, aUJii *^ ojUj
Ur 7 ||
B K AVI G : W 5 ||
B ^U , K ^U : C ^Li 3
||
B Il^l . K Jj.1 c . sTj-l 8 ||
B L.,. .
G K L,-* ||
B - :
C K
II
GB^VI K^VVI : , ^1 ||
B K fUl . G (Ad 9 K ^b*., CB yl-fc
|| s

O K JSCiJ 12 B Klij Q H K

K
|| .TJSi .
: .1^ ||
G B5JII V VI
: : VI 10
' s* '* 11*^ : G B ^j 12 || B JUjjII s GK ^1 ||
B JSJi
B .Til s KM . ,UT 16 |j B OlT^L . c K OlT^I J 15 CB ((PJ
||
.P. H7bJ ! 4IO.J

< JSLJI fu&l ^ ^.jJijBj .& /j*\ ) 6

^ jiii _ . < ii&yS d i ot ) : - ! jus - JU (or)

t^all ^ji dU V T ^ Jl ? j y : dJLvf, iijLT I J^JI L_T dU

a^JI yj j/ill v^ 1
ii ^Wi V^ ^^ ^fj 1
* V ^ ^ 9

Op-ybj *J 6jj-^. tf-UI ^jCii . OL^Ij *LNI ^ U^-jU Jl 4 (>VI

4 ^4^. J*iM vJL*Jj t


f^ryj f-^ <il
f
< '
->'
y
f+J*
*Ldb

lJ>oT JLii t U* cJUi liLi .


^ JS~ jJU- y tSJJl 4JL*^j: *>JLij 12

4
f*J 4/i of S* f+J* ->->-^J1
1JL
* JU *k ^ ^^ dliWT J* 'jJj-

vLiiul Vj i ^jO Li j**-* Al o~~Jj i IJU Ja3 ^ lib


^y ^A>

i <~Ju JUii _ i J iT dt > : JU < _ I JLj - ) ^U (o*i)


f

^ _ < CjJ# > : JU., oJ*p pJ c JjSllj JjSlI c-^JI *st dMyJ

||
G B J : K .% : *Jl ||
B.Iij : K L4 : G .lj 4 ||
K .l_,J CB st^J 2 :

:jj- U 3j : ibJlljJj ... &* dt ||


BK JJ . G JU 7 ||
OB.^ K ^ : :
>(J
J

: G K j*j |l
B ~ : GK ^ & \\
B iTj^l :
K iW :
G ^-5^ 8 B (r ^
||
B ^ : C K yj B L^. Uj ^SUI ||
: G K ^Ji 9 ||
B ^1 j*
: C .Ifll ||
B Uj G K U Jl
: B Jj^H f^ij || & Uj j? : K J*^ 4' >-9
1

.^ : K^ 12 B ,tJU : K UilL . G \sH\t 11 ||


B^-ill :
K 1,^1
:
.J. ||

ol 71-16 ||
B J^j , C K Jbb II
B ^jU : K Jft,! : C ^T 13 fl
G B
(r^ 0^ ~'->-r U sT : ^Wj ...jSl
c _ ! aJU--, _ <Ji < l ;...,:-J t ( Ij-V ) Ujl^ ill *U>./ JJI cjL-Vi

iIJJI J *3^ 5 ^LJI J-^V 4-^U a^L. c


^ aidl J-*i dU* lJ a^
3 jOiJI U*J . ( Ujlu jiil^) jliSl jj>-jJ bLJ dJlS" Ojj t lJ ^tV

-dji* t *Jjl^j ill t jJI l^ljjtj i


If! ^SLMI dJL. i_JIj i J*LJI I4I *w

_ JU:_ ! ii ^ibllj (OJLdL *LJrtl d^O ^Vl JV < dU* ^olsll J


6 iJ^Si 1 . LUjJU Jp [F. H8aJ ^ t jjJIjU tiijdlj faidbj

! 1 lJb4 dLij SaLw

oIj^JUII ULjTujjj Luj : cJ>_ I JUJ _ ill


Jp ci5t lili (0.0)

t "* "
r

12 ^^J ^ . OL-JVI ( JU> ) j *yJJI >j Olf/fl >^ : JLoJI

4->iij t OUI JSo od*>a c <J Jy_, Jy ^


A}y JT & iUI J t .

. Jll fUl dUi j- c il x* ja t U *ljJlOj<-i 4>-j J5Cj t 4-li

aU Jpj LlOp f*JI 1 : cM lil :


JS-- ^^u J JU LT (o.n)

||
K j'UI . GB jfi* ||
B jUjlL : CK i>r jJl; 2 ||
B.c^. : CK <;U^ i

: B U ||
B - : G K jSjJl 4 ||
K lil.i . G B li^J || B K jlftl . G jlftl 3

: G Jlj ||
K j.iU\j C B : ju'ldlj || B ,T-)1 : K till . G .UiJI 5 || B -
||
B tity K bM C b'LT 8
: : ||
K jfjj . G B &j 6 ||
B - : K J.7
C Jj-i : B J^_j ( K J y*p ) || C ._J,Ui : B .J-lii 10 || Kf jl : C B joT 9
"j-j r^' : C ,\^j fiT || B K U
LI G -I.T ( K J 3L*.
: : ||

i|
C K jy. . B j:^ 12 || G B.^iiJI K juH ,j$ n B .Vj ^1 .K .
\\ :

II
C ^jr'j :
B K ^jij j|G A^d B K .ju-oi K^iCB Jj. 13 : ||

G B JSai K JS3I B ,TjJ.I


: K G Jjtl 14 || . ljj.1 .
dUj> J ^Ju- 1S1 ! j5Up f^LJI t : cJs / f ( ^UJI ill

*Ui 1 jJl dJLb jJLo i~^ dU>- J lij-i l-V ^j p. US 1


*]

? <^> tjU-t ^ i_li* ( -ui ) JJI -U c _-^-lj ^>L-j <_*-* t jt-^j 12

t>**

^^LJI ijj Ja ^1 J^j Uj . ISUsjI UJp &l 5!>Uo ilo ,, M3 (oA) 15

cJU>- JLSi i 4ii>*jj U*A di!i J isjj ,y*i Y StiL^l tlojjUS' t U\Oil

: C ^Ij ||
B ,jr>U : O K JJB 2 U B - : O KL 4-1 > ... cJi jl 2-1

||
G K -5 ^ : B ^ I
8 ]|
B ~m :K Im G .U> 4 B ."^Jlj K \^j
: || :

\o S,T : l^. ... f^Ujll ||


B - : C K f*J4* BKJ.'iC JU 10 ||

||
B ,T>j : K lj rJ : C ,\j*-J 13 H G f^- B K f 12 :(n) f.s Ijj- ^ ||

. K .1^1 :
Wtol 16-15 ||
B K JjUiH : G JJUiJl ||
B K ^J^JI C ^1^1
K ^jJ : C B ^JJ 18 ||
GBU : K L,* : G ^ 16 |j
G ,!*,! B ,T*jl
:
ii>Jlj i 6!ApU bjjJlj Sjlj^Jl* . I^p J*^l j* U**> *i>Jb^ U,

. jUJ jTj l^li 5-^Jl SjljsJI c*5oi . 0!iUiu c


V** 51
.*

6 Uiili ^>jJl SajjJl & ^ . *ljJl jTj UiJli IjJ>J\ Sjl^lc^Cij

. ^I^JI jTj U^iti P. H9 aJ i^^Jl Lj^Jl ^j . ,tll ^T,

SjU- jLJl Jl& . ol^Vlj *l#l &V- *L^I J cJU*J <o\)

t Lkj bjL *lll OlS~j . fVI S^- j> *^A>-> * ^' ^ it* ^J** * MJ

18

s
K ljj.1 -.
C .\ji\ 6 ||
G B JJI K J53I B ,bVI K L^l
: G .li^l 2
1 || : :

: G .li.^11 || B J-*J G K cJ-J 8 B ,UI K Ul G || 7 B .TjAl : : M ||

||
B ,LVI : K bVl : C ,b^l B K jjU..
|| G jJlV B ."bVI K .
|| : b."i|l

: C ,L^( 15 || GB J1\ : K ^^1 .


JLtf 14 || B i*. ^ s OKifri-!)
B (J bU : G K *J JyU 19 || B ,LV :. K ^ f
Jl\ ^ii\ 0* J** JM oft VTA

&JC+ k,j>j\ cjit'j t Sji^i & iUii, i~->Ji ^^ M* < # w)

JUaJVIJJU [f. 119


b
] 4JU1 ^ jj JjJjt AJlaJ J*ii.4JU

: jWj ^M 1
^^ C^J*^ - ' ^ -/* ' :lj5
^5>J, dJ
^- ( w)

: /-JL J, * J~ai ^-M^ V&" <i ^1 u-% vfc% > 9

J jll dtf" djj t J^tyl dj* ( OlyBI ) UajS"* dUJJ 4 ^UJI hCu*&\ 12

_ ! JL-, *Jb Al J*> - 1*U~. liu* Al L*- JL2U _ . i ^-U ->bll 1

^.^- J oi^'j a^> "*** : Ju ur ' *r* ^^U f

aij - .
ffj
3 Jb Y^ f
j *M ->* uft" <^
U ' ' ^ ^"
15

:GK^li3 || B - : G K L^t 2 II
B 5jjM- : G K h.J,J ^JlT, 1

iOKU.1 B J_^A. jGKJ.fc. || B J>ai j : G K J*alj 4 ||


B fekU

: G K J*fcJ 7 ||
B ,Ti : K U : G U 7 ||
K I
^ : G B \Jj. 6 ||
B Nji-

||
B 6U>i)l : K CjI^JI : C tfjijl ||
B K jj : C JLl 8 ||
B J*al JjAJ

|| B. JJI : K yj : C .|UI 10 || (l) f U;^|l Ijj- o\ Sj : ^u- ... J-j ^ 9

Jij US3I Ji-1 ) Ja*t + : B LU : K jit : U 13 ||


B 6UI : C K ^cJI 11

(J^|l ^ ^S-UI Ja) B S-Jall IjJ-l + .*.


fj*i 14
O .UII : (^1
^
||

|| B - : C K j> ||
G B :
K j.^ : u^"?
1 15 II
K <>^J CB : ^^ J

B K yij . G <Jlj
m UJliT *ij J : j* i5dU.| _,UJl

. :lU oU^I j, j-iP JUJI *j>JI ^l


* *

G B- : K Sill oUjsiJI ,> II


K -* : C .jtl ||
B - : C K ^ ... ^1 4
J3>\ gaill o* X** &J^ \>H ft-

JLJ\ &\ ja y^dJ&l * jJL|

J4jp\y$\
-1 JLj 4-Ip aMI
^^ JUm liJU* liili Sjji iij** J

"
Jlj j^JuiS car
J* f>Tj U^l^l^i^
/*
<*U)
.5''." < .C~

<_jjll*, oJj jl*, jJtJT j *J jl^J ^nt O^i *iu

J,
'f^i -J *- Ct i"t 'i-' i'i

s^jiU 5j>JlI c^jj^I k &U *:t _ ! ill ilU _ >i (*u)

. il *u* ojWl saLI j-^d t dlUJI 4S">- *jrj -&> dUjJlj ' fl~*5U

+ .'. jJp ... vM 3 || B - : G K^jJl ... ^ 2 ||


.'. - : ^ ... '>' 1

>T
||
B
9
4s_r

||
B
:

."ill
K ^^
: K HI
:

s G
^
,UI ||
6
K
||

fJ lj
( J^*J
:
.JJUft

G B eJj
^ ^Ul >
7 ||
B K
)

J;
K
:
^>
G JU"

^l> J of U" k , U , ) .'. jli U | B - OK s 4!l ... ^JW IS B K >.l s G B


. 4. jU-Jllj Jifl > SIWI */ Si vbr Ji E^e ^V* c-J SjdT
c ^Ul ^ ^
( jJI.. .. Sjj-^l j-IjjSI jU -I il jM J>. ^Jl ito :
\T\ Uu^ tflU Sjjj 3i^ ^ : j^c ^JUll v Ul

- ******
C^ c
'-J*
4 **
C^' <^ *<y*H OUjJI jU J/ JL* t t)lTj

s^i ^j .w
3 iii *JpTj . jji* <v .^jji jju j <
uj J )

6 ^iwi Ji u^ j oujii
^ j&a < diis a* > .4,
c ui iigjjij

J ^1 *i . U-jjj V-t- *3U - ! (JL-j Up ill


J^, _ ju^. ^

. ^ytJI 4^>-U ^j t ia-lj fr^ill

12 dUU, i LJc-iT : Jl*( _! JL-, Up ill J^_) Ui Un)


Up j. Up j^l j^JJL >/i 8*dl c^Jj . b^, c^ Nj c lJUJi il^

( OUjJl o j1JU-1 )

c jUJi ^Nb *jjji *u^i ( oujii tfT ) aJjUi-,1 cui^i (w)


18 jla^lt

ur
: ( _!
r
r>LJI dp_) jUi .^mi
ujj =
^^ 5j>) .^
air t *u; u ^ji , #\ a>. ^ *^r ( ^ujjr

: a K ^.j ... J^ 5 B ,UI K HI O .Ul K GB^4


f>\j
|| : : || .

: C .UVI ||
B K g| jjj| . o ffijSt 8 || B <^Kj : G K Jli, 7 || B iJt di,
.T^l : K 1^1 . G API 17 ||
B oljU :CK ft B ,Ly K LjJVI
K*^ :CBy
|| s

19 || B Jjqjb K . 1*,^ . C .|jt,lj 18 || B


( iiJUJIj ^Ul J Cy^x. JI 61T ) t^T . ULL aJI Lj^u J/jfl SjjJiM j


cW'j *l^ **-j <
i$~*3 &y3 f^A s* <y 3

a
[f. 122 ] . _ J JL-j -Op ill
J^ _ ju^j _ ! ^^Jp ill ^L- 6
f

<->j>b\ CJIS" UJj . j^Ai^-jj rj^j *=*>*i\ jij SJUlil ji OUjH * If^j

,1^ t Ul^ l^ ibUlj * V^U l^i. ^1 iyi :


J<H- sJ| J lj5

: *Jil>. jup -u 4l^>- c^ail aL^! J| DUjll ay - 1 J^j *J* -& <j-^ -*U*. 9

: jAllill OLJII J JlS Uli c 4*1* Al l^iU U J^ Jp JJf Jj| j, $Jt&


jitli . oujii jIjllu-i duor _ iii *jsu.
^ i-^ >u-i us oujJi 01

. J^VI ^N < i*U ^Sfl ,y dllij : **. ^ at il alj U

( Oljdl 5 JJ* J ** jj& ) 15

j*j t OljJlL. ( - ! f^LJIj S^MI *Jp - ) j^t Olf Cij (o\\)

- j^ ) OK" _ t ijjtjlj 5jlj?JI *Ji oSf t Jos*. y.j t C)l\ J Jjuil

||
B .LjJNI : K LpVl : C LNl || B ^j>\ : K ^1 : G gSjfr 3

jo Jp 0l j ( p^LoiT jj avM'v tf*-i *"' J 4! U*- 8


Jl^"ill B Uai' i>J*-iJ (...) jt*' j
f-

cijU UJI 61^1 y-i- ) s ^jVl c^L|JU(j i-JI J>^ >jJtej { >l j_mJJI ajj tblk. ,U-
f
rfj>JI ,/>!! jU-Tj J_^d , \ju\ Ja\j . \\oy >jju ijSCJjJKII iJJ.1 < ^r ^ j*Ij*

II (l < - 1 tK-LK* : JjS'ill *>lj3 j j-lJ uijU <p JJU i^- (* A \ Y Jjs) -W-l ^.Jlljji

: Lu 8 ||
B ^J p^l* 1 J^ :G K ^j ... J*. ||
B - : G K^ ... ^< 6
f
^ta^T : K i^f : Q c^T 12 || B .Xfj : K Uj : C -Uj 8 || CKU
B J-j jU ; G K i>Jj ... 4^ OV 17 || B
Jyo Jl Sj^L SWu. 01 Ul "> Oli . lJH\ /,>.<_! f!>LJI Up

u^t*
tPl^ J OlT If ^ <A a Jl* J JUil OlT IJ^Jj . jlJIj IbJI

3 iiju- oSf = i &J&> oJh > - !


^ Up -&I
J^ _ J***

iU-ti t *Upj *LTit I^JlT Ob 4 ULi pAl ^L- Jp ^T, ^Jf UiJ
[f 122 b ] ^Ul
6 . a-1p (>JI ^-UJI j U J}Uj < Oj.~ &
c& ) h ?
f^ 1
{J* c^ ,z ^^y *> ^ ^ ^ (yo J*

t U*-yu IJU OjCot


J^ a c -u jJkil^iJ Up Da tfJUl JJlb UIp ^jil

9 i *tfj ,y > S*VI JIa .l.ujp JLii . i*>->dl --I illi


Jp jlkLj OlTVj

- ! JLj Up 0ll
J*<
jlit iJi^Jj . j^JJbJU j)5j J pLu tl^aS>-\j

=
i j>i>^flj : Jl (^ 4 >*.L4j ^ail jkj = i jJjSfl > ti-io b :
*I>2j

12 . oLSJl *jj Jl i JUj ,> <ul -uio L* yfcj : j-oJJLil OiP ^j J L >j*j

Up -Oil
J-^ -^Jl^ S^ ai^i . JJ ^ J U> UO^ Ot ^t JLii

15
( ^LJ-lj ^JWl J AU**l1 fcUl )
(

. UJdl J JUII J ojUJI _! JL-j Up il


J-^ _ aI c-i JLJii <eY\)

4**j l L- (^^ Otf' jJ : Jl ii~>- ^sJI J SjL-JI LiJ aI C/.t-Jj

>
18 4*-j - I *!>LJ1 Up _ l5
-p JjjJ a^p iUi l ^-^ . ,.^-4 ^ ^1

( i\ ) c~it ^ ^j . 4>-j
J<j UjJI J SjL*JI <J c^-ii . cfl>JL LJ

||
K^^-Jlj .
CBte^j 3 || BKJibVl : O JIlj^l 2 BK ijtM\ tt^l ||
.
I

: G iUTi 5 B .Uoj T/il K (Jbj LTil ||


.
:C .^ ,LTil 5 B K^U ||
: C>5
Jl^ ^UIJpKj olt) G B , 12 K^^lj GB ^.^Ij
^ ,1 II : 11 ||
B K ^Uli
: G OT^L 19 K ol^i GB .J^ 13 B K 5^1 G SAdl || : || : 12 || (J-^J
jai gaiJi ^ jjs* ijui .ji-i vn

ill
J^,
__ ^JLJi Juii - I ^L-j 4Jp ill ^v - 4 "ill < i.UII t ^Jl iUS
f>i

SkM J ( ^Ui ) j !
^ . ^LSJ Ot Ljfoj J-J\ j-| UUp 3

_5Mii J
ty^*.! t <1$> J *U-* ju* _ ! JU5 _ Jl Dili : ( uLt )


f**i - iy>J ^j <J>*-jj iU* ,3,

JUytl j 1 A\ OiL, ^iU JjT _ I


^j Up ill
J^ _ ^i (oYY) 6

^r* ^j
J^ ^ ^>- * J* l^>-
J~i ^ o- jUJI
<y

J^u. S^iUl >T, Y j**>-jH ^-jt i U^TOjC c jlaj S_,5b ^ J*\ 9

i^ _ ! JL-, U* -oil
J* _ *u*. Jj-i
^ pA Oj Jj . ^JjL

- ! 4JU*-, -v? l*JL<J U^iT 1,. J^l ^^ S^loll 0* c ciJLLjl 01S"

-cp
J-^,. DUV l)\T liL* . <, 01*1 V tff-i! JJI j>J y ^j-*t J^UJil J

: & W^
C Ui^!j 3 B M' 1 CK i.Lfl|
-* G K y>: C jSU 1 ||
: || :

H B -c~~.
K J,; G JU B iCW K tf^&l G <S*U 3 B ."tJNlj
: : || : : ||

^1 GKUJJt K G B >T 7 X .y^j G B^-J-j 5 B > + .". -celiS


^
: || jrf.1 : ||
.
||

|| B - : G J-Uill : K ^iH.\ 8 ||
B - : CK^I ... p-jM 8-7 || B
:G SjIljJI || B K>lj s G >Tj || B K. U>l : C U>T || B K S^.l^ . G ZJ\> 9

cAnA 12 || B*ii* : G K *iU^ ||


B TjuI : K IjsjI : G Ij:j1 11 ||
BK ^JjJI

||
K ujil : O B CrP B ,^^1
II
: K l^Vl : C .^"ill ||
K c\n*\ : G B
||
K^j -G B &J 15 || B - GK : (K. ^1 ) .l^^l .... (K .y^U ) ^jlU 13

G B :
^IK </! : ^Nl || B>J ^1 : OKJ^J
j^jLI ^. < jJUlT l/ 3*|i ft g > i .
^^ ^JUI j-jll
Jp

Jpf iUt b : oUwVl J^Jj - I Lmj *Jo 4il


J*,*
_ 4>l Jj**j t)li 41b

6 (gJ\ oljUJl yt ^j j* 2u*m1I ol jUi^t )

9 OljleJI j*\ ^-j ,y ill fllUli - . ^-LJI


Jp *lJ^ UT 1 dlJJJj c ^Vl

t iJU* jy ( JjS/l *|cJIj jj^j-^JII y\|l ^ . oJJ^ JU J a^ Jaj J U

(ill Jij i &j>JU ^-iP Jxj CjyLUtflj t &jj>*t C'J Jj t Lfc^Ju OljjJ

J ^ .

15 ^ t iXt iiU J* t **JWI 'WW ufy^S yS\ frj (0Y0)


SijJIj ty^-'Vli ^Vl -Lo j ( _ ! LJ\j S!)UJI -uU - )

!j>-1 \ tf : c-Ujj ... >. II


K
G B .yjil 2 B oJjdLl
^.jil G K Jl^il 1
.
l|
:

: OJ^jij :
K Jijjj || K\jSji jGBl^Ji K^^ll G B .y.jil 3 (oA)3iUI || : ||

cVj G K ^Ul >


: ... .ji ^j 9-8 B - G K flj ... iL ^1 5-3 B -
|| : ||

|| B K jib G jJU :
||
B^UIJ^JAfiljilT JJUj fVI jiU StUVI 1^1* W ^* 1

||
CBolj^JI :
K oljIrJIg ||
B .lUlj : G K ,IUU ||
B.Tj^ : K Ij^J C ,1^ 9 :

: G K ( K <iiU. ) UiU JT ... J^. ,1 14-11 || B .LJlj :


K I^L .t-Jl*

^>VIj: C OS>^b 16 B JjVI *1* JJ JIl :G K UJ ilk> & 15 B ^W- &k


^
II II

|| (rr) v">-^i sjj- tr 3J : ... 6iTj 17 ||


KojS )ij : c b s^jdij ||
bk
B Jilt Vj : O K cJj S j&l !*- II *-c#*ji\i : C B ^jUi
Jl\ gadl j je iJUJl *\ m
((tfUI., StlUaJI 4-Ip ) air ob . ^ ^ o^H ) & <i A { 'U&
UiU \$Sfi (filJD ^Ui Oii . i lJLJ ^^jj t <ijJ t_- >- ; I^Jl; j 3

ju~ j v- y^d V ** tj* ***-j v-^ 1


^ J ** [
F 124a ]
-

: j^ J- ( - I f^Ulj S^UJI *-U - ) / jj. i)Li (otl)

4iSl - < o*J 3 uiS 'fM & &^ i[ > : JLSi OjTS JL*- UJ
. yj*i aV^I oJU^-p ol^f (au!) Jai>..T .*! j . Jbj ajUJj tj+*j) J-JI **

t Ubt *Jb* & t isJUtH ,\<JI ^j & ^j-^JJLI ^.Sl j*j (W) 12

0.\cJ\ j j>j . jJO r,j Aim CJtftt *V-J1 oi* ttCftL (jLi. UiJ ( JLSlllM

: K ^1 .
^J B^L G K^I^p B Jili,y > : G K jj JpifaU 1

^K
|| : ||

||
(ll)pj^dl Sjj*. \ 5j (^ SjjsII Sjj^ vr 5iT :ptip ... JU 2-1 B || : G >l
: K \jt : Uja 3 || B - G K j ...
: 5-2 B v*i / & C & || : ,jiah { 2

4.-U Ujl Jlillj JjVl + .'. V UI IJU || B L5i> Jl OKL.ilJtl6 || G .Ijj

|| B ~ : G K JJ ^ ... jii 6U 8 || B I
j^ Jji -il Jli^SOi .jd J-L

||
B- : O KijJLu ^j 9 || ij.r-r (r) Sj^JI jj*- Vo *jT : ijJL^ ... *ijij*i 9
\ tuT : iijUJU. ... ^ UJ || B JUj : C K JU 9 B- C K .jTi
|| : ... j^Ji 10-9

. jJ ^ ^
T
J.U.^1 *J*j Jj^l . *JI ^j ^1 cr j" j ^ + ^j^ ." -
II (^ ) Jf^ J JJ"

- : C K .j,j^J g* 4iN 11-10 B iSl^ ^ yUll .1,-JI ^..-j


... ||
jl ,>. jj -u-UJ & ^SJi
||
B-o i- : aK*u. 13 B -:C K Uil JU o* B ^.j || ||
: CK^j ,> 12 || B
Vj J ^53i a ^^ JsJ ^i ^i ^ + .-. *. b yyii || :
k &>ii : c 5$3^.i
- G K ja. fji ...SS>jl. OU 14
; B - G K UiJ l^ || : 1* - 13 II
B J|^ll
YYV U* \Jj^, elii Zjjz <ij*A ^i : jj* ^uli i_,uP

3 i j& iuii bij i^ iSi gC- 3^ y4^Ji J^L


~ * %;

: ** r ac j$l\ Jtf,

jj J* T5 jiair
Jj j; jjS ^ arc v

6 jfr ail a^i, ^ j^,


jl^JI Jii?- J c alii j,j Syu* J^JL . iiJlj UU-iJIj *Jlj f^-Jui

1
[F.
: 4l*t J 124 *]

*L-- VjJl J OT UT . aU-Tj^j e l>U*-Sj ^UjT j^JI J air Ob


12 . u-T VL. IJU, . jaUl J V c-JUM J f*$3l let, . ^T^j e **~,

||
B jjji.1 s G K jji.1 || B 6U-UB: C K ^U^Vl || C++ BKlI :

,UJI ^l^j || b ^Ul &


fj& S &. I <s& lJJI
f
UaJlj : G K VIaII V j>'j 2-1
B f+~> JU
|| : G K f+to J J,i || B - : G K i^Uj || B : K
vtT >l tfJI
f vlUI x* .y OU. V JU- trt CuJI : jiU ... VJ >3
II \-t <r x>U d*&& s~l nv 5-sU . J. -ti ji ai A** ^rW-ji J4i
^IJIjl illdl v y> ^.jiClcV J) .'.Oj-rfV 5 || B~ : a Kfejlgic 4
u-l*- j iW-< v^ jtl *fl 4JI ,j.l > c-J.1 ^j 6U a j4, c jJ>:i ^ #fcH Ji^ ^J
: G K0,Jjldl6 ||Cj- : B K ^ || (y\ ^ ^ov Jjjb J. t vlSjl^.1 j^
J>.9-7 || B Cj
J.I ^ iSJlj : C KUJIj 7 B ^Aj C K O^JJIj B ^JjU
|| : ||

||
B .TJU- Vj : K
U* fj :a >IU V 10 | B - G K Uljl ... I j* :

: K UjT . G UjT B - || : K \ij\j : G .UjJIj || B L^JJIj : G K U^\j


b^ : G .^Jj ,U. ||
B K 3U : C iU-T ||
K .jTVj : O B jS3j || B &f
B ^ Ul f
^SOI^ ? K f
*S3l U'lj || B .Skj ^,X^
Uj&u. OIT Uj t uJUp dlli ,y L5jjj\ t I4-* _ ! ajU~ _ ill ^jl ^OJI 3

^^Ji 1 >- dUi j^ ^ a* otf" 01> .-oJL-, ^j*pj ap^ ^ j$i . C-J 9

^p! (U ) IJL*i . aJ V c *cJl ,>. J* & '^ ^^til^/


.

t-iJUJLo V^Jji dU. J^ </; Sjj iiUapT -Oil Ol y fJ\

IV ji B aiiJI .UJI ^jll j-Nl ,> Ui : CK( K |,J1 ) ,|,JI ... It U*5 1

: C K. ;U^ 3 || B c,L, J>11 : G K ^ .jl ... Jjii ^JUI 2-1 || B lJ*j : CK


l^Tljil j JjiJI jU : G K *^ 131 ... OK" Uj 5 - 3 || B .jjij + ... U? I!
B >"

||
B - : G K J- *i- J + .". WjN 6 B CnUI x* *~iJ
<*ij> || B ^j *J il II

jjS U VI 11-8 B - C K J> ^bT ... JT * 7


||
B pi?: C K ^^ ||
:

tfltilUi ,t- J. il ^- ^S33 .j-J ^S3j UJI J U^-j, olT6lj C K *Uj t- ... -c :

B jpllfl JU G K 4,-x. ... Jli IT 12 B .jj^lij G K ^j^. 12


|| :
B *i JJ || : ||

^ji ,y> *_, *5j> ) .-. ^r^r ... y- ^1 14-13 (iiiC, a> rft ) .-. !_>.*. 13 ||

J5II j^Jl > K ^1 J :

i;.o .iiu jriy ;jj^ iiiui 4.1 01/ p

^ V.^ C~& * ^^S" ^' il r-* -^^


m -WM I'Xw. <Mj Zjji 4j ^ : jt. ^"UM ._.U|

4
fj- rJI -y *-! ''^ l-J
^^J - - ^*i *4*- *'
J-*-"
- J**^ *Lr* -i*j

^TI/JI jljJl OU . _ ! j-r^J |^Jp ill


f
^L. - ^1j-ij *LjS|I ^
\^A\i\ i
v iji jSr oo^j jjjij c u ji^Ju . ^^jji ^j co-jjji

j^S j* i-L^y.1 oVjaJI i J tL. o jjj _ . j O^p'u* ^3-^iCf 1


"^.'f^

i^~>- g 4JI *UJNl j* ^ jp J=i jjj U a3-\ JL.j aJp -oil


J^j _ ju>*j

ofr^ 'yjj lyiT b\j e _ ! JL-j -Op il J^ _ Jl^. ^i *t-Jl 4JI

^^ 1 *JyT J LtfjIT j^lj . 6jJ> 3 _ ! ,}LJI Up _ oleUT t l^iT


b
l~J ulS" 1 f J-,j Up ill
J^, _ .J <ilfc, [F.125
] . , 4j|

oli . .l^-i ^Oil ^1 Jpj 1 oUjy UT ^JJIj ,UI j^ foT,


12
^1 oli . op iiL AikJLi : Cj\/\\ j, bf Jl <~ >!, N , oj Jl US
i_*^i j . 4jjj ^ ^ Jj j^ii, ^ t _oSfl ~*\e\j*3 ill j* ^JiblL J^i*
- ! ^-j 4-U l
J*, _ dli ^ ^ oLp . ill c jfr^-li *t-JI UJ
4^^, J JL_ ^ ^ _
J5
: oUNl ^1^,1 J i 1 . ^Jl j4^. ill O^C ^.j
.Ui-ifl
: C K uj>U ... 3>_, 4-1 || B <Ji ; K .iUj : C .4>j 1

j^- j Uji^i c~jx>\ ( jii = ^ui j'ljsai j^j ^jir gijdi


)
c tr
c -c^jij j^jij
-e u ji ) .-. y^jii c-if>di 5-^ b .fcjji ir j> ii j. yr cjit .^i
1
|| j^ ii

BBstoire et classification de lnuvre d'Ibn 'Arabi, Par O. YAHIA, pp. 500-502, R.g No.
762, Damas, 1964).

... -U* VI 8 || B - : C Kdt* ,> 6 || B l,_i Z.' ^,1 L- h .-. ,l .


% Jf ^' 5-4
II
B w . c K \jiS ^ || B J j. OIT : C Kl,-.j U;lT I; B - : C K ^j
: G K 4-_cT J ||
B- C :
K , j* . q J|
p, .- _
p
j, , j , o',j. r CK :
,-.'. i: ^ :. L.r 9
: C K LJ^u || b iJH^I : C I. L,-.-* jl ||
K fi j : ii "i
Ii || B .:

<io ,y .. ^Jl OU n jf |l T. J-
>"'
: CT' J..r Jl 12 II
B -- : V- X^ ||
BLk.
II
B o>fi /- *-> ^' U ul'V -h .-. -Jl ^ ||
B .-
:
C;K ;.,,, !,> 1* jj B-:Cl
B VW : C K ,.ll || 1 .- . G }" . - ..i || B ~ , - -
: Q K ^ 15
6j<j 0 _^l Jl : - ! J j Up- <& J-^ - -A' Jj-jJ Jl* 5^-j tt i

! a JU*J1 -oj J-**- 3

01T, . c-JJI c-^- ( awUJI *\cJl i$t ) *V-N *i* a*J ( V^

t
V */ ^ ^ J-" 5il
^ C^ J* 11
' ^ ,V
C^ 1
^ J*

-.^i\ "A* ^ tfJM J^y^ ' en***** a* ^' J :


UX* f*^' iP'

c**oU c!& > V aS* y *iJJ*^. 1*11


ci&, <j ^ 9

12
. -V Jf J >to a* A urJ u

||
B J JU tfUl ^j
J^jl 4-U Al J^ il Jj-j JU Jl* : CK ^.j ... }Uj 01 2-1

^Lj *> Al > j^U + .'. J|^l u* 1 H B - : GK ^j ... J>-J J* 2

|| B - : Q K Jij ... ^Jj 6 ||


B Jk\ jl : C K &J 5 I
||
B *\ ^^.
fASfy^jTStfU : C K gbftia* ... f 4 Jl 7 ||
B jjfc & : C K JJ4 fc

J^Ull": G K JviiH 8 || B iUVl XU <L. r ^1 1*\J AJfeH ^-Ij ;p4aU & aUMl J
... <J jIJj 12-9 B *U b> o-l j^r J*-j <Jj .j* ija + .*. jJ-J - J" 8 II
B
||

||
K UU>I : .1^1 11 ||
K b\j!& : Q $J& 10 || B - C K.|^ JT J
:

I OTjSl y B i j^tll ^.jl : C K ^.jll ^1 13


43 ||
K t- a ,W 12 :

B JU 4j iQK JUj 15 ||
Klil:OJ*M |1 ^U/Il K 01^ ;
Vt\ ^
i~>*a V>'^
M viUi Sjjj Mi^. ^j : j^s. j\$\ v u,

ot dlli <y 0l& . jUJI lu J ^jSH J oXJte gUjU ^ JT" J J>J

" \ - ^-

i>> oi'>-
c^

C Jfc.!, lifJ . - t
f~J **> *\ ^ - BjJA dJfc & fj
t ^1
12 ,k->Ji ^^ij 4 uir obLJU iwi s^ujl, p.126 ^
1
^i

* *

^J : GK dli ,j. oKi 2 || (M) ^Jl ^ !j^ > Y T . U^i ... ^jlj i

H B ^ a K il ^.jl 4 B - G K ..^ 3
il ^.jl L j.! :
B tJI 4. l
|| : ||

BBJJ* :GKJ^|JUL||B U_J! :C K l^ 5 [boj 4 ^ : CK^


-r- o- ^L'-J
1
_>*j C K1
<^UII* ... J ^JU rJ 7-5:
B K ^UaH G AjJI .IfJI ||
.

cT SJbll .XmJ .yj ,Uj ^ ^^11 ^1 ^ JJUIj l^L^ j ^j aUJI ,T_,| j


SJlsll

.lji j

II
B J
^ju ^1 ^ JAJ ^j|
4,

C K .LJ . B .-fcj
^.j ^j,
K 4ilLpl G
u ^^7j
7 ||
^, j
B ilU ^ <^UI
^,1
^ :
^
:
, ^
-o'ltpl ||
l4i
^
<>^l ^ ^L .iTL* Jj3 igt J^l fj
1-T.tjl lil C K Ui; ... ,3.
10-9 l, : JJ| ^
||
B .LjjSI C K ^Jl 11 : B Ui uUL J Is*. J^| ^Ul OjSii || 1/ bljt.1 ,v.

B J ^jl C K il ^j B J-^U C K J^ U Jp 13:


|| :
Jl\ coAJl j j-Z* ^JU3l *>l-l ***

( OUjIlj 01 jAl )

t ^a : Ji J, i OUjlJ i : ( _ ! k~l\ <\* -) J., (or*)

J ) tfljll Ciij < ijJl


Ji ^ alj-U 'I;
J~-j - ^jJ jS'-JL; i OljJtl i

tjjl 0\^i . l***i* U/~ iljN -** J al, C^-il t OUjJI J U$jj (OIjJU

a t jIjll-1 ^5 . i j,JJ1j *IU ^ fiTj L-J c^g i : ^ - ! ^-j

t _ J l^j *Jo At J^ - JU^. ^Ifij^t .yklfcll ^"bfb OUjll j- 9

: id JJj < *&&/& '*=^& OijW cS > : - ! JUS - JLB

l^iS *"S > : - ! JU - * < S3-Jf I


ji-w % "J-y T l^tfj > 12

gStLv-W
^ Jj i
r
^3i J ji^ 1
cK^
l
V J^ U-^ *
[F - 1273]

vw air, . t>ijj.i
^ -^ ' li*-*11 1>* ^^ u - '
r^ ,|j 18

: CK^j...^ 7-6 ||
>TU^ G K
B :
li^ ||
B U-lij : GK IwJpj 5

: K UUI: G .Uiil 8 ||
B .Hi K Ul G : : .III K (i \j
|| : O B f ^ 7 ||
B ~
: G JU 11 || B K ;>NU : G 5>^li 10 ||
BK olo^l : G cl*sl ||
B .Ui-M

|| B =LJai : GK 1.La)I II (y\) .UNlljj-iV^T: ^LSII ...j-ilj ||


B K J:

|| ... i-SJli 6jjJI lj*Jlj : '^I^jC'O u~J\"'JJ'* %T :


Ol>.U ... Wj 12

B .X^Jb K G .j^llj (oo) .j-jll Sjlk- V SA :


ilj,!! ... .^Jj 12
||
: \fi\j : ||

|| G K J-e V . B .J^.^ 16 || G B .^ : K ^i : .^ ||
B J"+ .'. jtl

B K ^t-Jl : G ^k-Jl
*** iij* J>
-***. Viju^. iiUi ojjz : j^t. ^.UJl
V U|

^j t ^i ^ni uu. ts-iJ' Jjjn ojjJi


op t oujii jyuj oijii

<J it! ^ L, c
V>JI j& Oljil <>*., ! j* VI 4V c Ju3T i^JT

6 _ JU>^ jf!ii . jjjul jlj-CJ o'ijJII Ji 4.jUjJl SjjjJl cUf^lj ( of*V

cpVl g^-H *W^ ) W Jj - - ! J-j Up 4l


J*> - ojjtfu <-i

9
f** J*W -^ -r^ ^ A> * *
f^ *&*< *L-J ( i^OjLl j-Ip

Up Al Jv - .u~
U ->o U^Ut
LJU-jj Jli .

#>- JT x^
iX~ t ^^IJ til
^ J* >-

12 >jt t OUjJl o* s ,_^j _ i jjL-j

oUvJt Jft t^^j^j cJlj Li . i^JVl j^Vl ^ olTpJl ilb J ill

IJaJl JIp J a+~*t Jy* Cjj$>


i oT Jl c lf-/V ^j J- ^J^j^H
15 dJj ) : ^i JJii t Sa^^JLI JtsUSlI j. Up i>l [F.127b ] A*>r U>

& fj
t jK- IS ( _ ! ^UI *Jp_)
r
D&i = < & j j3
r
" ^
! jJkJ IS

illS J <J^ ^- Up i Oj^j Jp JJ jJiJl^U* ^JW - i I,.


JjUj of

<>. : G K^A. 9 ||
B J>l : K. l>l . C ,1 jj || K j. : C B ,> 7
Xi L : K ti U : G ,U L 10 ||
K ^ ^1 : G B jU b"tfl || B XJ* : K
:
^ ... itlj lfr-15 ||
K .iU : CBJ 13 ||
CB U>/l K :
V^' : ^' 13 II B
G J.U : BK J.U; 18 || GK UUI . B JUI 15 || ( 1A) ^1 ij^ t tf
tJyz dJJili . ill Jl <,J bj c ilyt jp -u jJL c^oll jJWI JJLI

il Jlii . l^Jp ai~JVl J-r Jll J^Sfl


* *
f
I&4 Jl** ^UI ^ ^lytJI

OlAi . *5U J olJUi a^l < ! Jl : l^J ^i" VS > : dJU J Ji* J 3

JL^tfJJI J^ll ^L ^ . j&JI la*


^^^ ot^V ^JUI J>Jll #>

.{ k\ bj> & 0,jj OS j^J ! J>f ^ : lJ^ ' JJWI li* 4-i ^ dT

^V 01 JvJJ iSaJI J^l ^ OlAj < jj*&J ^i > : - 1 iAUJ - Jlij 6

oJbb J U /i^r-j . ^^Ij JL*sJl ( 6Li ) dUJS"j . LLvJI *ja id-

U^ ->- LJ ill Obt ai i l*J 1*xJU-jj Ji^ ^ItJI c i-*^! sLiJl 9

L(]I^V1 SLi^Jl *i* Cf Mil JWI <>* ^i* '


l **1-3

[f. i28 a ] :
, juS Vj c Cv il il^lj 1 : Jl*j j-stf J VI Ji~^ 12

t5
vUl OLi . ^JUIl vJuUJU o^ ^
jr- JUJI J 1 * UJUi, -> < -J^ J*T 1

ULJ uui^ll J*T ^ ilj4 ^ 0^ ^ ^Ijjt t UJiiP oUlj iLJb 15

tui-iOl JaT JLiP t J&li . dlj->Jlj* ^vi*jU Ji* V u-*4 ^ ' 5iWl ^

: G B LJjtll II ... J * : <j$Hj 0v) .!^-V: lj_r tr SjT : jl ... Ja *j 3

||
B- K J,u-: : G JU 6 || (yO >\>S1S *j>y> IV tf .Al ... p J>\ 5 ||
K^fcll

||
B - : G K A 7 ||
(r) Ol.^* JT Sjj^ ^vo T : J^iU-j ^jiU* *i 7-6

: K ^tllj ,^1,. 11 | K .lul : G B itiJI 9 ||


K ijlUj : G B J^iUj
olj^jj : G K ^jjl 15 ||
B ^1 *J : O K ^ > ... ||
G B ^lj
: C K ^ >J 16 ||
B - : G K .jjtfl J*l j |J
B UTIjil : C K ill jA l || B
Blf.^: OKl^tl || B^V
r * Ji-yi\ 5JU- ~*J>j*A
J : jJ* cJUIl V U;

jJ> V liUJi ti
~u ^Wl ^IjLI li* Ot ^ . jtU ^ J^ t jtU t)l^>-

'
G.^ J** ^ ' ^ V
gW ' J ^ UJ| a* J-^^l JJ < Sj>**iLj

^U . J^wJl
f
Op, illyLiVl o ^LU j^p J^Jlj JI^VI <u U U j^p

^^C^^lftji # o> : - ! JUJ- JU (on)


dSjUaji : >jj tfj . a?J^
f\*
( JU> > VI Jl^ Vj < Sj^J*^
9

12

*
^y ^^ J .
ffcll lr ^ c
p*^ 2>U Jp [F.128b ]

15
u^i ^ < *1* (***- u^^ c^l, ii ,y pk>[ ( ^ ) t ^rijS
^
t J%VI Jp c j^Jpj . j^wJI jj-o^ll L/Vl ^ j-^i *UiL, olil^JI

|| BJ : G K >^. 3 ||
B - : C K Sj^L || B - . G K jUs ^ J, l

^^ :
',s ||
(V) .lj..Vl Sj>- 1 <jT s ..U* ... ^ 01 j7 || B jjpj : G K jjdlj 4
: G (AjiSlj || B tej.\ C B 6ijll 8 ||
B JijU , Q K /U 8 |OB^
||
B - :
K \j . G ijj || B bl : C K k 10 || B K gl^lj
: K LSL . c .Lit 16 ||
B - :
K Uil : G UliT ||
Bwi CKJ :

b jrliij ^u.1 : k jruij ^.Lai : c jruij utiij.i 17 II


b .l&
UjWuL isi j>J . lvj w 'JLu diiar . pijki j AiJi jr . dus &
. jkJl j <lJp jk Up LpL*Tj

J& J*.
4*U1
f
yU ^ ( : _ !
f
*Jl *J* _ Jii) 3 (ot\) 3

j^lUI
^ ty c IJLa *U>J1 ^y ,^l J*j- . At J*i Iff ki 3J.J 1

> OIT Ob . t j^jll > 4j 0>Jb^. c i ^^b^U JUII i ^.L ^t <.

c p&l oui53l - ! JL,j Up i


JU* _ -J Ol^i . ^11 i* I
J jU!l

. tfji NU c^
ojJbf-y -oil J*t aJj>
J**-
c ^t Jp _ ! ^>LJI *Jp _ *j JL2}j (etY) 9

c a4 Jp LiLj *^Jb ^j J . ti^ Ijlp 01& . ioj-JI J JUS3I l^j 12

*ij Jp
[F-129a] J_JjJ| ^ t s^L Jl -J c*^jt J31
^a,

_ ! JL-j aJp 4l j!U aI J>-j OK' i : iiilp tJU Jiij . f IjJJI Jp


15
j^Lj t/ciu yt y* 3 . j>\ 3 ilAj^ Oblj . I 4JL*-t JT Jp 4JJI jS'Jb

18
1 J-^JI c5Jr J*> J^ J^d *l*
1
*4\

". jrjll ^> 5 || B ,9^.1 : K ^i.1 : C ,^l 4 || B - : GK '&> & 1

^-Jl - jti : all. t ( r*Si\ -****. IjJIj *illl,y y> j ^1 ^1 IU.^1. >*l )
||
B^IJU : CK^Uj .... J^. 7 ||
(aiaiJjJstfJULlSJiJJl ^-IJlljc v^l^Jlc ^j&\
||
B Jrf + .". Al 9 ||
(^"Jll
^ o**
ul >i B
cH^ C"*J +*> "N-
SjjM J l^ J + B faj^JI : G KwjJI 12 ||
K ^Ijl G B jjj 11
:

iCK^J. 13 || G K pi : B ^J ^ 12 II (J^l ^ ^^ll > ) B UJ1

||
dMI^li^UIJ*) B *.tSi.j iir j - s+.-. P .JJ B 4}Joj*9> l ||

B - GK^Il7 BJUl CKJUil j 16 Q B^UI^sG K ^j ...


: ||
14 .
^
tiV
J.j&\ iU*. iijm J> :
_rA .jJliJl v Ui

^ ^ ^
"i '- -"- -" ili '' '1,' ! <" * ,-tt- * '- *

*t
J \<
?>~ M
*>
i l"
u
*-" m \
*J
"'If
f^?>5

f
"''I*-'
(*m
*,-'
4b
1"
;Qlj
.-"J .'x
^
J 1*& f> ckH f*b f-PW t>b^J jh5 o*^

12 JJU ^jj^o ti} t dlpl ^ JS : JUL . dlfrl -u ^


cf >te JA w isu .
Jirj\ <j \ yj ( j.j&\ ) jiky . [F.i29b ]

15 ffWjS" t> *Jjl***i <y jt t pjl^sJI ^ y^J\ ( ) -Op ^ U <2fe.

*Jj>- 6 ||
B /U : K U : C U 4 || B K 'S^Jh . Q ^JL 3
SA Jjl 11 ||
K fJ lj : G B /oT, 8 || B K J^U : C Jj-l || B *_,++ .
C K
+ .'. .iiW * jI^j 12 I B 4ie dl tflj; pjSOl J-Jlj pO-l JjJI G K J^JI
y :

||
B ISlj C : K iU 13 ||
B - : C K jjjjl ... jILjj 13 ||
B jijJ\ *> Jj^ jILjj
ayU B - GK ^ G K ijSii B - CK.j.jjL
^
..'-Ijf
||

II

:
B -
J -VI
:
:

C K ^ j\
^Uj^U^
||

||
B
B
c>_j

^.u.) B (^lTU:
K ^1
:

.
C jrljS

GK^IjT
14

15
||

||
B
||
:

K
B *L^
OjxUII

C K
G
t LUill ^j J ^u = UjJ fjS\ j>jt: Jl* *j ^ &&J if^j l*j* 2JUS 3

VU-j Up Jj>11 Jt ^1 ^ c J^Jl lj~* jji ^ Ljjj (o*o) 6

JJ^L.j
c 1jj!AJ 0*^j Ji>-J S>^ J-Wj (* Vj-J

Upj t
*iJ>* oj^al l^>i-v* 1^^ ' 1>\JJ ( jjJ* ) J S 4jj-,xiP ojj^aJ

a\ : G K Jj^ll ||
G .jijJI : B K tfjA ||
B a-U J^-bj : CK JaOj^-uIIj 1

|| (m) 3U.1 Sj>. tY Sj : VU* ... J-^j 3-2B Jd : G K *i 2 ||


B Jj
||
B K s>^l : C Sj^l 4 ||
B Jli : G K JU f *
|| B K i^j, . C 3i.ji 3

||
B - : G K JJk 7 || B - : G K UiT, .... jf\ fr ||
B Jti : C Ky b.jj
B JsilS^j : G ,yB^.j ||
K fi U : G B <oTi 8 ||
B JQij : K JJUj
G
||
B- :CKi>, .... Ju-Jj 10-9 ||
B K ^f j : G pfcl^lj ||
(KjW)
||
B J UJ-I K <U-
: C ||
B K sjuUI : G SJUUIl 11 ||
B & . G K jf\\ 10

jjJUi ||
B dx.lSl K : ^U : G C^'UII || B ^ : G K ^ IjU 12

||
B - : G K l^jA. B || Ujj jl : G K Ujj ( jj-u) j 13 ||
G ^Jm.: KB
: K liij : C Ufcj || B Ij>- j: CK Sjj-I ||
B ij^. -. G K 1>-,
Tiij
B cr i C K '<X\ || B > . j! ji^ cj^ : C K jJj^ JjU.j 15 ||
B .
*
& L^
a * *
i <Jj*j [F# I30 ] il^Jj^Ju SjUi t iJj*J fc*JI tlj^

3 i Sj^l t a/rfl tflUI : JJL-* ffJT Jp t-AJI U* j^i (oil)

^j <*3j\ i hu\J\ illUlj i IJWI t iillill al-Llj *


CJj t iJlill aIUIIj


iA/*" **** V*-* ' *s^* >j& g**-"** -*iJ l$i aJU* JS"j . iiUJl

A~sj- Sjj-v? : j>-*-* **AiI ^kj . Sj^vaJI t Jjjfl XlLJll (oV)

^IjjVl fL->-t ill iU ~*>- dj 6i : J^ii tfj^JI *-*JIj *t?Oili


{

Ji ^T ) yb . 3< ^i, JjSii jaji ^j < 1 j^j -J\ l&l\


12
j^ i>* *^ ^y 111
fWto *^ < *4f^ ^ c 1
^ 1 fli*
f^
tip Jll ,^11 VI ^ Sk-I^ a>-j ,>. 1 tfCftUI *V$a <>. t
JJ U, . cbUI

o*^ i>* ** c
**s^ >-c**J 0>Mjii t Vja a jit d& JS"j . JiJI

15 jc^ j^j . j-^uii sj:*. diisfj . UjU^ jj t I41. i^ip. jji i^r^T

iJUS fk& ^UiTj . jUI JUoi ^ Dy^UJll "isCftUl c ifeuSfl ,

. _ ! JU5 - 4l *Lt 61 c jUI IJbk J tii* 1a1v

b
18 Jlio t)l P. 130 ] JJ 6VT - ! JUJ _ -&I Ot jjty (oiA)

: K 1L\ : lt_JLl || B K JjL, : G JJU 3 || B ^Uj j : C K S^jj 2

||
B 4Jblij : G K iJWI 4 ||
B >- : G iLullj : K Ulj : uLilj || C B ili-ll

GK ^IjJl aLllj ||
B aiillj : G K aUI ||
B - : G V&JSj :
K *Ulj : aUij
:G .tfJsJi 10 || B .0 + /. &J& 6 ||
B iuljlj : (G *UJLlj : K JJllj)
|| B yS3l : C K JSDI II ||
B - : G K 01 10 || B Vjl rf*^ : K tfrM*
. K U b\ : G b 01 , 17 || B yil V> :
K i^l VjU : G SS&ttl V> 13

K JJ ; C B JU || B U 01
^ll ^xAJl ^m j*it jhJ| *J-\ Vo

^j ^ ^
5
c j^L, *UJI dUi ^a3I Uli .
{ olSCll 3f ) : <J^ J

t jyJI dUi J5U & j$> & Jjt yb_, _ ^j^JI 4&}UI **bl>
^
+5U- ^ oUul Aj^ U ^*jll ^Ldl J>, J t t 4J
J>j, . iaij Ji*H 4, 12

*\Ji\ & j>JJ u, 0^ U > jiJl c -clJu ( ) J^i* . aj i,ip Ji'if

>T b^j, JiJl Li* ^ j^li ^^SJWI jJWi . tJL jjju, *JIUI i^JNI

i*LJiJl *^ J) Oj^o l ***?- ^ f- ^_jjj c aJ| Jjlo t)T JL2JI ^t j i - jUI e\^ * 5

[F.131 a ] iL <>^j iSU d.!Ai JL5JI UJ ( jsJI )


J*>-j . ^V
t * t

j^t- tJLji . ^jUI J ( 12)1 ) 1^1. ^d


- .. * t 5JU>->I ^jUJl ^ LLu* otr"*
: J-l 3 || B ,Tj : K lj : O lj* || B ,Lp : K ^ : G .\f 2
Sj : ^.Al., ... *l 4 ||
Bl r : OK^ ||
G B ^1 :
K jtfl

||
B,t5 : K ll : G ,li 10 || C B olj*Jl : K cAj\4 (vt) jjJI jj- r ^ ||
I

,X-NI : K \^M\ : G ^l 13 II
B 5SCJUL1 .^> : K ^.^ILl VjU G iSCWULl ^> 11 ;

; GK ogifl 15 ||
K >l . G B jtS 14 || C B 3,1V : K v^l . U)|l 1* j]
B
Xo\ ^jJl <U iij ^ : jjis. ^JliJl
V U)

loft SLU, J ^ Jll t i*S>Jl iJliJl _ I aJU^. _ Jbj-jt ^5 ( 00 .)

>U Jjt dlU5 . ^ttJI ^Vb ^Jl rVl dp tf^u-li t ^U o>


d ^ 'u&- '&&& <S% ) : Jy /j ( ^^-JL, jJWI t&&\

12 iUip > : ol~~- VUT J jJUII jU Lj, ai_, _. flJU ^ dj*^ , ^yi\

^ljit . 0j l & *j J: a j^t diji j& . o^ ^^ ^ >&%,


||
B K j\rJ .G z^Jl 8 ||
K f
HJ : C B f^i 7 || BM : G K UU ^J| l
r rJ ... iSS'j 10 || B 3<gil : K plil G sj^l
.
|| K>- CB.jjg
.

'.!Jr...b, Xj 13-12 ||
B ^^ :C K Zj^, ii || (n) ^JJI SjJ . v.
-
v lJ! IJ.^^j- . ay - VI c 1. - or 0*0* : j^THl v l53l >l) .-.

Hiwoirt. -t CIwMfication de I'auvre d'Ibn 'Arab^ Par O. YAHIA, pp. 516-18, R.g. No.
802, Damas, 1964). __
Uyi K ^j
!
A-
; C .^Vl II
C o- jj , B ^j 13 ||
K UU ; C B JUt 13
**hu o JSj c ^ly jy ^iT ( -oil ) jU \S . UjUp j* \f^ jp- \,i

^ ai ^ fj/n ^-/J> -i* j < j-h ) f-ij - . ,>>

Ayr J tfli i ifotfifl ^/M ->/r J ( -! JU3-) J^ ^ . tfj ^l

juat ji u^t *\c- jr j ^ . ^ijflu ( dafti tfT )


<;
i^jj 6

( *ya*ltj VV^IJ %J>* JJ* C ^' 1


>

- . sjiiii aLu y ( Ju ) j . jj*ji ^J JkJi u tfs j^i ^


j V|U>.j j^l j-*Uj U^tj - JUJ _) jUi W
t iu^JL. c t
cjjSM ( !

[F.132"] j^Ljt c oJU-Jl j^l ili5 J t j* { j^sJIj 18

||
B - : G K rf^JI jj:i ... 4USI |fj4-! ||
K C B ,*T
<ol : 1

: K t- s O.W. 6 | B - : a K A.j ^j ||
B Sy. :
K <&> G SS*. : 5

1#1S" j>JI 14 || C Hi : B K cli IS ||


B Sls-U :
K *UI :
'^ " II
B ^
B K JUI : JBUI B
K >.l ;
C B >Tl7 H B %jydjj-JI : G K
* q * * *
c ijj^l j>vU *LU- ijoJl j^vail
t5
l*^J >-*N OjJfcUi ijjUJlj <Jj>Jl

r3^' .**.* ' d**JI J^ij OyU *Ujj ^yll J ' ijJ-*>JI j_j-^JI oJU ^

^1 Sj^-vaJI oA* ^j . i^>Jl <j>** Jj-<*J f>J' J SykllaJI ^ t OL*JVl

6 . VL; J l*Jp
f
^i f
.tfJ JJI ( JUJI ^jt jM ) ^jVl J

- UUA j>vJI a J^J ^ JUJ _ ^ (oo)


c I^Sll oJl^Jj
J*>- ! Jul
01

9 (
*>. Jjj ^aj . j>jUj *1JU)I iUJu Oj^j iiJLslI 4jLdil ( 9yj>y ) ^*j

^^uoJkl *IJUdlj . Jl^s-Vlj oLUJlj ^l*)l *IJp Oi t?>illi . &y*+}

12 J>* J 0^ *^b ' aUU L.


Jp sJj^a <& *IJUJU , *Uilly> dUJli . &y&\

15 ( *UJlj fcU~Jl J JUfl v^Jl^t )

tiJ^Uj t *LLiIlj oiU-Jl J iJ^ -JU JJ J*>- 4)1 01 ^ (ooo)

-
18 SjLLiJlj . tf-jJi fJc-\ ijx-s^j SjU IjJUj c ir^U 5^U-> ljij t iJUS

|| B >lj : G K <LUj ||
B ,TB : K yi : c .yi 3 ||
B,^JI : GK ,^J| 1

II

u--: l^ 5 ||
B SOU., : K ^^l!j . C K^^llj ||
B ijilljA-l j*j + .". ^jVl 4
f
jTi.t Li j* .^JUa GK l^b J ... P Ai; 6 B 4j C K 0 ^j || : t ||
B Jj : CK jj^j
: B Ji : K loi : UJ* ||
B K JT C JUl 8 B ^Wl li* J
.
||
UlijTi 4lj f ^JI ^
||
B-: GKJJj 9 || B ^jT^ : K^Lu O^ jli .
||
GB ili-ll :
K J-ll : 'JUll 9 || C ,lji
||
B - : C K ^jill Jl II y B - : G K c^.^j || B ^J-l GK ^^M 10
:

G Ui)lj 16 ||
B l-U= : K loiri : q (^JUsi ||
B v ->->-' :G K <">-^ J>- 12
B - : CKU/ JpI H B Xjc^. :
K 'Sl. : G ^'iL 18 ||
B .TiiJlj K UUlj ;
b
t JL&I Y, e >>JI jil^V U :
f.
132 ] ^ai J iUi Ji.

. jyu,j a-^>*. ^ illij .


^1 Y, c - j^Ll jJ> y>j - ^Ijll V,

Sj^s^j jl**JI jtfLJ : IJoll jloJL jlco ^y^.\j i ijl\ jI-aIIj jlij

,JLii\ jflxj J&j . Cij}^ Sj^-'VI S3 JU**JI j^saj ,y-iJlj ' 15**^'

( LiaJI j ) +& j 4 JU^JI illlaS'j 1 5j>^fl *LLtj J-a^j ij-jLLij Ljjtfl J

^JUJJI oJUj . iJUJil J*, ill 01. jl2* . luljH aft-JH y* Jj - ^tjJb. 12

^Ij c OU^^UL, ^*-Jl illjalT c UUU3 V dlj3jn li*J Oli . o UftUI 15

0LU 1|k^o **iUill j^IiS 2UUH ^yj . OUJjllj .Uij Sj^l

||
B-:CK^Vj ... jilji * It 2 - 1 || B l^Ji. :
K Ji Jt. 1
f WI : G f VSTl || B .
TiiJI :
K UJI : C Mil ||
B ^j-^U :
K ^ ,rj-*ti 3

: K Lfd jIjJL 5 II
B jL*. U j: G K jLaj [| B K !>*!., : O !>Slj || B K
||
B - : G Kfijjlae ... ^UjOij 8-6 || B J." JBIT + .-. 0jjl 6 B UaJIj ||

|| (n)u-i!jJ^ O Sj : 0^1 ... IjjfcJj 8 ||


K .^lUii G ;>Sl .U&i 7
:

*Uh 17 || K jU : CB UUl 15 ||
B - . G K *Jp .... LS|^1 J*., 13 - 12
<bd^^a'5 S>^J> :_! jUJ-Jy^c PM33 a]
jT-.-aj J la* _. ( iojT ^JI y.j g : -! JL-j *JU .ml
J^ _ JLU

3 . dlfrb ^JyJl

6 0>.|jj| ; JJii . S^Jii^jl Jy UjUj U *>JI **jjVI *V$a ^-< J Zjjj

^<ai ^j- aJjajI JJ*z i^LJI yoj j^iJI S J>H*


t T, tfjll
J* ^IJIj
9 JJ1 JjJL 4llj _. i^aiJl I 0*y <1& J^Jj li* i : JUj c J>*jl AjJi

# * *

. G .&_ ||
(n) SU-i Sj^ V 5j : Vlt* ... J-e, 1 || B K J.T : GJUl
||
B K &>, : G JS3*.4 || B ^Ll *J JU : C K JL, ... JUi || B K L.^
i^n ... J4-I J*? 9-5 ||
B ijj U iLI-l .^f> jj^j a j, 4#'j + .-. v'U" a>ysi 5
:
K ,VI : JT 9 ||
K .lj : C .Tj 8 |f
K Vjl : C ,V> 6 || B - : G K
||
G fi.\ : K fM : <Al || (r ) 4 ;.~ AA tf : *.j. ... M* 9 H C Jl
f
G Jj : K Vlj : 4\j 9
^u tfi & j&* cJuji ji.i r*-i

? *3$L*a ^j C*C J ill MJU. Ju. Jb-lj

4,

l" . -V. '


' " -
1 *! " V .*1 *i

^JJ u* i5>-* *2J*^ err *2*>~*i (S^x iJojo\


fy

^)b dJUftl 4-Aj tfall


^ ^1 Ot - ! ill iijJ _ >i ( oo A) 12

If um l)U . WJ J If. oJLhAj iujj ^-jll iJJi j^w^Uj ( 4)1 JUp *

- : a K ( K. UjNl ) 4J/*I ... Jol || B ,V*I ; K^l : C .UJ^I 2

,UI 6 ||
B f*JI U^ Xut Jl fiT,> : C K ^_, ... ( K fi ) fiT
l
& 4-3 || B

i*x-J 8 || .\?jjJI : aj^JI 9 -6 H BAJ/fl J^l : K UjNI U! : G .Uyfl

: C B V-Lj H K ||
^jb: G!*,;l | B - : a K il flJbl 12 ||
B K l^j . C
*oV .U^Vt jl^-l 4ij~ ^ : jAs.
g)J\ v g

3 jJL, dUJTj . ( *\y~> ) l*b- t yj\ j. l


J^jU Ji. JUI dlli ^.

. _ ! ^Uj Up ill
Jv _ ill J^, jlpl al VL li*, . i-lJUJItf^l

-<$~* 4b .**uU *"rsjl ^ ^^^ ^j-^ IjL-T ill JL*sj dT


J-*. !A

6 .-! ^jU/>^\ ^-A^hujJL.yif^i JjJlil_! !>lJIUp


f
il Jv,-j^ c>^ j. ^ 4JL* . ,U,Vl jmU- (
iS ^ Uju*. JpT ) ^J

' 4>-J < c^J - ^^ V^b - ^Y> ill


^ <tf _ !
^ Up

. _ ! 1-j Up ill Jv - JU*Jl UjU Uj. U. ji>^j [f. 134*] t ^j


. *LjSfl jSL*
Jp f Ul la,. ^UL, - ! JUi _ ill A*f

12 ( *lJji Aj )

*.uT .y^ji jr #i t -Jj\ ju j u#i ,ljT aiu. itf, (*dA)

_ !
^j Up ill
J-^ -*u*~ ^ <J
r
utj o*Uj j, Jj J jJI
15
f
lSfl v^^ J^Jj" ^1 iAK < L - . ! f*~JI Up _ Jj^ j^j
e <ull*A j* y |j]
J>. . _ J
l^j Up -&l
J-* _ .Ux. ^ ipj^l

v lLiJl dlli -cl^JU ^ Ofitl 10* LpA^ JJSp t J^JI |JU ^Jj ^ $J
JjJI Ua UJU-Li . ajOoJLI i.^1 oJU J SykUiJI t APjytll 1&-Nl
<y

||B - : CKJIi 3 ||K LL s C ,U L || B l^ CK<JI... jL. 1

r GK fiUI^ 6 ||
B K ^U : G ^U fl C .1^ : B ,T> , K !>, , U^ 3
SiVj : G K o.Vj 8 Q B .DjVl : K U J Vl : G .Uj^l 7 ||
B ^Uj 4J* <&l
J^
||
B- : G K ^Ulj ||
B - : K J.J : C JLu 11 ||
B - : QK Vj-J 10 || B ,l

1^1 :
G.U^I .Ul 13 || B .Wl ^U : K Lj^l >> s G .1*^1 jJU 11
...
t>- 17 H B f5U ^t : G K ^U, ...J^ 16 B ,1^1 ,1^j| || , K \Jjl\
K UULi : C B UuLi 15 B ~ O || : K J^JIIU
j \ If S^y^oJl oJl* J J J^ap- tfjl\ j^^JJ t ^JUJlI jf^\ UJb^ US'

^ *iw >j ; - I JL-j aJp 4l


J^> -Ju*** 'j$*a <, *r}}\ i-M*- U 3

^UjJbJl dlJi JJ ; ** -u*^. Sii <J AS'jLi \i[ W^ c 4_Jp c*jJb>Jl 9

I *%J\ <Jfi- Jj^j>- *jJb- J SjUfc^all ** U5" _ ! JL*j *Jp 41I


J-,*

'"fiwJWJ J t bL*>y\j OUJIIj ^J/l J _ I Lmj Up Al


J^ _ ju^. ^ W

t *J ( (jU-vaJl ) dLiui'il Up c _ ! JL.j Up ill


J^ _ *i)l Jjh**j J jy

S^jLI i*fJI ^Lu-j^ ; ^1 Ut Jj> Jp *LJL *jLi 1 ^Ul lJ*"^ 15

-! JL-j Up ill
J-^.
- ^Jl JU-i t .
^1 Ii* &)* M && OlA^ 18

JUJ . o c*^>- N^ 4i\ J : <J JUj oj&U t j^^Jl vljJuJ IJL* ^p

o J*p ai OIJ* t)b -Uj > i^o*^ cM l


^-rs* '
JU*fc** CJi-A^I LI* )

: GK *>,. ^j II
B ^1 U GK f
l,J ... tj
rf 3 || B K Uj : G ^j 2
... * IT 13-11 || B *JUS j ^1 vl* : K ^Lj .... ^ 11 ||
B **-j Upj
||
B K JU G ; JU 18 U K *jji.\ . C B SjJjll 15 || B - : G K- Jill CJ Jl
BJ*p aij : G K. J** a! || B - -. G K ilT 61 j 20 || B iu Je : C K i^ ^ 20
t0<V ^Vt <ij~ ,/
Jj-1 : x** g)J\ yUl

ji. jTi ojj . duar ^ ^.Sii


^ y.j i 4jl> ^-.j jjlji j*t

6 __ ju^. ^A [F.135a ] y> |JU 61 : oujSi VI l,- ulL* ^J dj&ty

jj U* ^ 6Lfc l^> >T *U/*J ULI 10* cL^iT jtfj .( ,1^

^ 01T c - f
^Jl .U*, tJL2ll Jpt - J^L-jll ^UJjL _ ! JLy

^iK CK cH 3 II ( rAr Sjia JjSI jA.I) ya-yYo**)*


^Ji
ija M
:

V
Vj^i

Vj G K dj>>%
:

B Ll jVI -"Lil
G ,V>
K U yfl Ul
5 ||
B
f
Uu : G K f
IS 4 ||
B- s G K ^j J

G .U yi\ .Lul
||
B
:
B ||
f : : ||

JjUl 7 B ftAJI > G K ^.j ... J^


|| B V IUTI C K ^ lUw-j 6 | B
:
|| :

: U>. B dii ||
C K aajl 9 B K pUI
: C ,AJI 8 B J.&H O K ||
|| ;

U* j ay j 10 B .tlj^J K U.,*J G .Uj$ C .!>. B ,T>. K l>-


|| : .
|| : :

^Jl G B^tfl
:
^ 11 ||B- G K tf^tll ^ B - O 10* b\j\j K :
||
.
s

B ^1 *^. J^j
|| G K ^j ... ^1 J^j 13-12 K ,W' G B .l;T
.
B JjII || : ||

: C .y*j .^iill B - G K fj^JI ... JpI


|| B K J,Lj> G iJUjJI 13
:
J|
:

: O .yjVl B ,U5l K || G ,1^1 14 H B ,XJUj .1^1 .


K l^j l^ IrfJl :
:

B ,tljVl : K UjVI
Jp *UM X* AllUl SJULL. <y : A^liJl aJUJI JLa
Jp Vi ^J ^jlj
! ^li _ . J^jl

_ I JL- j aJp 4l
J**_ a-^j
_ ! J U;_ -ail ^.t LT*< a Sj~vj J* ill Ji

OjjA JL*j a^. J* i


cMj 1 i^J J * 1**jNI J** ' *> VI i J jk(A 6

c *ij-ij J^-i A* aI l)U . L*5 ajjS* * ! *!iLJl Ufjlp ^.^ 4*jj-ij

[F 135 b] Ojlij^u ,U/JI *Vj JiJ aTjill J


( ) . If.
c *s*j
.^1\ tf IM .Ja
J^j f4M j;t J* t l|J dJLiV JJI 3*^*11 iui^SJI 9

*Vjj - . dUi f*J O^JLo V ^UJLJll ot ^ i


j^\i u-Ul >t ^

^Ju a!uJ.I J ^hj t)t a! ^-J t^JJI OfiJil > *+*>* . yofl ^r^j J
t ***- J a! _jJlill
JL14 t)t aJ j^J^ . aLJj Ua*t j t ^Ifi*-! *s!l 4 '^ l*

,
1S

. JlLij aJ^U i*>- f- LjL aJp ^!>o AjLtT'jALJij . L&~ jLM jj* L.

,UI || B Xj# : K. %\j O .V> 3 : B ASM || : K UW G .Ul^ll 1

||
B ,tj)l : K UJI : G .Ull B ul/tfl .tyl K || : U/>ll Ujll : C .Uj^l

.... J- ||
B 4- & : QK^ ||
B K Ji :G JU- || B JU IT : G K Z>\ ^1 If 4

:C JJl^l & || T) -i"Ji iJ>- I A ijT :


^uil ... Ijl5 ||
B ^1 U* G K ^j :

liiJI : G ,l5ill 10 BBdLja K dljSl G 0T>1I 8 B JgiljJ : : ||


: K Jelj-1

H K IU : C B tL 12 B .U K (J* a !> 12 B
|| : : ||
1^UH :
K
D K JJt : G B . JJi B j^j G K j*. C B ^t-il
|| K : || : JJLI :
aLlI

j^iJI .^Ti U OjU ) ... .JMlij ...


f~ fy\>
16 || K JJi ^| : G B .JiV 15

t *Ll!l J^ : 4) iiLLjJI v^ 1 ' ^ Jj" <='* ; > al


i>*
,*, - tJ. 1 * 'Wj^ 1
'^ ^J-**: t*
r\\ LJV j\j-1 iij* J : j&* gijl v Ut

< u;jji jun itub-j ^^ji (l 5Un &*. >

r*> J^" ^tf* J-^V ^


(
f^'j *
r^-j eflr* *jfc" J* tff > 1

C^J ^ <*'-> ^k> O-^'j at*- <*'j &? j^ tfjjillT : ui~Ul


tfj>* t5yr &> $
J~>. ^!> ^JLiJir :
^ ^ J^j _ < u^. j^

bjai^ t i.V <d ,U* ^ t ^1 [F.136a ] iiStUj (o*\o)

<^ 1
t^j u^U & JLXa\j y&\ AjJi\
c "jj ^\j\ olj " L4r : OUjJL
- .*
15

. J4UI
^ ^l JUl Jii*- J S^UI ,v>

: C.yia g B.U* K Up: C.UpJ B ,JLJI *J C K ,JUj ... J^ 2


^
: :

B K _l^ C 4 B J^l K jjl^l C JJl^l B .Lil K 1^1


||
c : || .
: || :

: GKjJ)j ... 4H.j 7 | B Jj^j OK U^j K B l^lj C If-'b 5


:
||
.

G K J^ ^Ij 8 B fc^ ulT, Q K *L>- ^Ij B


cl j a
: .
|| || ,l ^1 .lUj
||
B ,V>
B U.;
s K O .V>
VjU K = || U 1 a B tf jt I B J*. ^,1 4^lj
|| . C K *jW B K A>j || s C SiUj 10 || B-iCKlj.^ Jl
i>\ UJ* lij t-j-A c !*> f U i,|,U Zji > J; d.^} ^ij ) K Z\.j : C b\^j 12
o^lso H 14 ||
C ^J, :BK cJj 14 ||
(w-ll ci j>| f Ul ^J :a U J^. ^i|
II B ^4- &, : G K ^ JjJ ^j || B - : CK rfj Ul || B - : CK
B <SI j,*
0! J^J : C K tf J^lj 15
jx.\ gsiii ^ jjte cjuji ji.i rw

x* oy> c *jJ> 3 jjl JiLii. ^Up^t JaUl JJlj ^^Jl JUJl 3

dllij : l^^Vji^U l^t *& l^U \^aj ! Uy^Vj c *UJlj JiyA\

csju>JII dijjli J J.&JI

- ! JL-j Up 4l Jv - JU^ OUj Jl _ ! kJ\ Up _ ^T^. t UJ l_y-.

||
B - . K ( C Ul : K \*H\) \J\ \j~ Ji 2 II
B J>U- : G K3U- 1

||
B .Up : K y G : Vp 3 K o. + B Jal f* "ij G K
||
:
LiJ y. Vj

: GK J i. jTi 10 |J
B j>j : a K dlij B ,"Ulj K ||
: (.Jlj : G .\^lj 4
B K p^.ljj ; j^Ijj B ^.jU K ^jV-I O ^jM B J^Ti
^
|| || s : II

: a .Uillj ||
B .KJlj : K iS^lj G ,lJj : 12 II
B aJ> : GK *J,j 11

|| G ,UJ j^ij : B .'HI j^j K HI j^Sj


: : .Ul j-ij 13 ||
B .luJIj : K UiJIj

I K tfjlii : G .^J<i || ( cl>U)l ^ J-H 1.5U ) B J + .". S^J 15

U B ^Lj L^Jp Al J- Arf Jl f J ^. : G K ^JUj ... (K ^1 )


pT^ 16 fl
B .^
.(^UlligJ-MJlW*)*: +.-. ^j
rVT .LJVI. jl^-t 5ij- ^ : jJ* \J\ v Ul

. _ ! JL.j a-Ip 4t ^> _ ju* r- jj j4* Oa-ljJI ^fa 211 utj (o*ia)

^IkiVl^ - ! <>-~4 ^ ill


f
^L. _ J^lj ,L_^|
<;!r
>J a-JH y_,

:_! ^j U* il <J^ _ d JJ_ . U-ih ^ Ji JUJVI a^jjJI


^^
faTj ( LJ c^S~ ) : - ! JL-j U* <itl
J-* _ JU> ? Lj cJiT J.

' ^^ I*** 1
^Wj=rH *$f :
f
j&M tfjU- -u Oir, i . g jJJij *UI ^
Ci^j jt t tSj^ 6LJ jj c jj-uLJIj oUa-Jjlj UaJlj ^Tjll (oW^j^j ) j

Jl >J <- 1
f
*J| U* _ ) J OlT, . ( ^ j*. ^ W) i^l oU J
Ji o,ki OVI
J*^ ^ .
( ^Jill c^* = ) f
Ull Jij sa& -u-^- SiVj
^y
uTjjiot Sri . *- (oT^. .*4 yi j^\ ^ij j^\ s^r^t
UT> o^ 1 ^ ^Ati t 5JLSJ ^i- ^ 1 4J151* ji 4^^ ^-Ul,^
12 [F. 137* ] iibi*- JULc IS- U_jU o> UJ^! Oij
. c t
t
y*j c

15 . -c^*j ( tjUl lift ol^ J ) <cp ^dl y^ _ ! ."jLJI Up _ j^^p

i jJ&JI ^lai j ^^r j, ; aJU _ ! il *Li 01- .-O 10*0^^ jfhlsj


f

isf& j^*t a*. j~J! U*^ ^ . pLJl j, AiP yLJI U, t jlj-Vl jy

|| B f
^LJI
rt
Jp : K ,^>.l ...
f
*- || B .U^l : K U^l : C .Ui^l 3

||
B- : O K ^j ... J^ ||
B l^Si\ : GK LLil! 4 || C B.^l : K ^1 .JJA :

||
B ,UI : K HI : C .Ul || K ^\j . G B fiTj || B JU C K JUi 5
:

oILpUlj Uallj l^^ JJ1 j^. ^U>U C K ^Ij ... ^U^ 7-6
Jjij ^>l -

B Vij j\
II G K iVjH iU jl 8 K J J\j C B ^Ij 7
: B ajA J || .
||

B-;CK C ^. B Ul^. K Ulj G UTj 10 B w C K .Jli (K i^l )


|| 9 s : || : 0"Sll

: C K *j&* 13 K JU C B JU-tc 12 K Ul^i G B UT^i 11|| Ic :


|| : ||

B - G K dl ( K U ) U dl 16
-. B lS-J G K lS^ j* 15-14 B .^Ui. || :
,||
JX\ gatil ,y jJte ^WI -jJ-1 r\t

>J\ Jjhil '^ > i jJL2!lj *Liill J...-...U i -U.J yV ^^i-i J ( fjj&l

tJU ) jiiji
^ . ouji *it jjl j* 41. ut u, t *,b ou; j air .ju

pfU J^lj J<l jTUj . pLJI ^ *j l^^Tl, - *Vj* *\J o*U lil

. ii Al Jju I* t*>>t Ui t JU j> dlJi t-j^j . _ ! ill aLS o] - 5JU.

! J^JI tf a,. yj ,>JI JjJb ilj - . ^LJI li* & jxX\ li* ^j 9

# * *

: Q W 3 K gUl C
|| B : g'UI 2 ||
-B .Uil : K U-B : O ,LUB

B K
1

||
B c*V K 6t G c*U
: : || B v fcll IJU J+ .'. jfttj 6 ||
>SJ

O B Sit- K J- aL : : || B :j>;LJ : K VjU ^ : G ^>.t-l 7


||

K Ji-I : C >l II
B - : G K jJ ... ^ 10
n -UlVl j)s\ li^M Ji : s*e #)J) vUl

ptjjjj \r osW* V.^ ^y" J <^i * j~ J

^j i)T J #pVf j ^i-^uKipt (ovO

* . * .. ^ .' * '

l^V j ^ *
hfy J* L JU"

( fjiSLj tf jIju : JjVl fcJ^II

C'
1
^ <^-UiVlj - . j/j-All _>lXll SL-U. ^ aJ olT U _ ! JL,j *Jp

-:0 K ^JS ... ^j 2 CB - K || : ^ g\J\ ||


C B - K >l .>1
: ; 1

II B K lj G Jj 7
tf :B K v'k G || : v"l 6 || C K ^ + /. fJ^Jj 4 || B
: C j-jfl 12 || B^r-v : K ^ : C a*-. 10 || ^1 o^l ,IUI j* ) .-. ^oJI 8
0* jill c-Ki . a K jLuSI JJ 13 t>l ||
B K J-Ib .
G B ^l ||
B K 0^1
C B^l K ^*i : : ^1 || B K tf
ljj : G ^j 14 || B
^M^^^^. ., ...._.. - | ^1

^L i ^lill dlii J ^ JiM ^oU Jii^ ^it Jl


b
^ ^l>JI cSjiys

& ^\iH\ oJL o ^*U Uj 4 ^-aiSlI [ F- 138 ]


r
Ul dJJi ^b J U 3

ol~D ,>>Jlj ^i i^Jtaio t


fJ
Ullj ^I^Slj. ^Sll^l
tfjjl IWIj 4 *^>Ji4 lS&\ J" *U ,jA u^-^! IA^ - *
fj^
1

t Ju ajJLi UI1j t *4^l* Up J3^i M** *?* J*^ **W J ^^Ljv**^ ^irf

*> tfOJl t l/fl >^l ( C-AJM IJU ) Up <jll ^- Jjtj (oVT)

4 Jill J i-pj U* Jp (
J^ = ) -JK*i Ji *-*-** r- j*J . V" w ^
^2d Ajtj 4 JL&I v*-> t> iBi j. <_ii-J i Jill ^ J **j jflj

ilT/JL V^ A^ ^ 5 1
i> < ^ > <W* V"> 3U uid J
'
15

aJU OjuJLI j O^ou jT, . CjjS'j &Jj t ocJJl h^b *&&


cda-U J (j*j ) Up t>- jS3 .S-ili j*j t Jl^Jl^ J4UJI i-JUj

: C o.U 3 || B r ^ii : K ^ : C r'^j


J-J;CK^
2
K i.U-
II
K .iU : C B *1 1

|| O B jM i
K ^ VI : ,>1 5 ||
B B o.i~ || :

B pi, K f>H B - C K L LJj | I L Uj + LU 6


^ 1 .. G 6 ||
:
.-.

||
B.T*JI : KtJI : 0^ 11 ||
B ^1 O K fl\j 7 |1- uK
:

K jTlj , G B cpj 14 ||
B - . C Kfilj^l- 12 ||
BIU.J.+ .'. i^U
||

||
B K IV.J = lyj 16 ||
B jjlj : G K 0U W I B K jUl :
C J Til H
B V J B **" ^ G K aU ^^ ^-'
^
! '
>
; 17 II
.'. J tf : rf I

K l>7 : C B t>" || K ^V : C B ^3 ||
G K
nv ^UiVl *Jj
J : j&& ^-U-l VVJ|

[F.139 a ] jua>Jl
t5
^ J* 5j^ <l dltt ui J}J . JIo-p^I ^
3 . a*ui ,>. dJis ^ jt 4 ( ^uji - J^\ ) Jt ^uJi /

9
J,j&\ & fj
. _ j
f
*jl u^ _ J, ,L^| J y^-T
f
: J^Sfl

12 i>!^ii ju c-^-^ri oj. j (ol-jju tfT ) J iUij . u^Vi ^wJi j*

t *U-Kj SIc-JLI iouJl si* iiytf JiUll ^^oiwJJl JUai jlT IJ^i . *Jp ill

J*i : G B jfjjJ || B <~>^


G K Sjl^ J I : G K ^>" || B Sjl^j .

SijUJI G OjttJI 5 B -
: K ij^lj 4 B j^vi :0 K VJ *I 3 K
|| : || : ||

-:C K^-i 6 C K v^UI ^j :B <~JUI j> Jll B -


|| G K oL-jJLI ,y B K ||
.

^
||

:C B jflj B JJU G K jL || B - K Ll., G B :


^ || : : ||

... J>- a L^Ul7 || B


B J|JI G K*JlSi\
J-Ull K : GK^I || :
|| ^^
B <P+.-. t>J^i 0T
|| BiUolil G K *Uaf jdJI B - C K ^j.
|| ; ;
fl

Ih> .... y,^ g


^jiA K jolj
B ^^1
G ^Tj 9
G K ^jU-l
K LjJVI G .L^l 9
B - ||
O K 8 : || ^
B - C K f^JI
^
|| . || :
|| :

: ckU-UI ... aAJI ^ 11 B - G K 4p js j j [ i a S || : .

B- CK U-.VI.... ,y.aVJ
|| :
(, T ) ^| i^ r sj (^.) ^J Sj> i %T ||
. .

B l.Jj U. ^,
II Jlij 12 iCK^j
K lji-1 C Ij^T H ;|
|| :

: B ^1 13 B ^i^VI C K ^1^1
|| B ^1^1 C K ^1^1 13 : || :

B- GKilj^lj CK JiUI ^^iJI


: ... cu-Jj 15 ||
(^e) ^dl Sj^ . ^T -
& j 1
||
( 4JU3^I St&Jl )

i iJUJVl 5UUJI oJL* 3-^ (T yoj _ ill uU UJ OUJVl oJJ ( flVi)

[F.139 ] j\>- ^y* ftJUwrff- -*iO <Jj*fiCjb\ A-Jt^JaJl X^w*JI Sj^aJlj 3

t ifll -UaJ j*jT U t J-j'Ij-1 Jri *L-Jl J* il>ll ^JWl lyvu J i JjVI

. _ 1 JUJ _ il jo (S)j \* .A^ 1 (3o^>l Oli t ojTS Jl c^ ij-UJl Oli 9

-^Jl* Jl i : JJlj-,1 ^ J ^ J* Apt U ,> J Al Jl! : JUi . Uy


****** *V . T

* W ^J^JJ vLr lW
-
C^ 1
>* ****** ' (-r^ 0* 1
^j'-P-J ' J* '
51

c *ljji*aH SjJI J Sjl_pJI 4 *b^*JI 5jJI J **.*JI g^-* cJ*>j


J****3

[F.140 a ] , ^JLJI j 3a,jJI J^aj t aJI J o>jll ^C^j


f

*^* .^Lr" t -W*Sll aJu 4-i cJ-J^' -i*-- t5U : -1 ojW J>-
- JU ^J i8

Ji 6-4 || Boi- OK jU- B^A-i-l


:
GK U-4-1 3 K .LtiJI GBjtiJI 2
||
:
||
:

.\jX\j 6 ||
Kl>-Jlj C ,l>Jj K bj-JI :C .bjJj 5 B-:CK J Jj ... ,>
: || ||

||
B : C K (K fJ l) fJT rr ||BoUJ G K 1 jU ||KUIjI>Ij G.Wj :
:

C K(K J iJJ U,J 8~7


Jrflj-1 ^ v^ u*< ti J ->- : Jt'^-l ) W ,
J-1 i
'

...ciUjJ 18-11 || G^ : KUI :.UI 8||B^JI.i^iJpJjJlyJliJ.IOia>il


s^iic JTjjH J.J j^ Sjb-j tt-tt \ >M ^^-j 'ViJi oi>-l JJUj >-i s ^ cXT
||
C.Ui':KJ ^J 11 || oM SWsj&* ^^ ^o^ Vjjj^T* 1 SjfcUnci.jljJl

jS^-J B^>jHj:CK ^^jJ'uS^-j 17 ||


Bi-^-J : CKiJ^-i 12 ||
BoiU. -.CKciU
||

K .iU : G B 4 18 II
B .jGf , K .jUf ; C tjtJ || B fcjjJIj : G K JijjJl
ni ^-U/Vl *ij*. J : jif- u-u-i yUi

... 4 4
****"
J9^ '
utv**> tSj^VI Jp j^i. SOp-Ij tlolj OL* . 4J-1j tiJo^l^

. t iu*>JI iiiPjll i j oUjS'i _ ! JUi _ 4)1 ^p

6 ( *jWl Ji% ^jlSUl tfjlJU )

I j^\ y, t
W^-W-J v^V31 jl^ J 4^l ^UVI & *-J ^jW

9 i^a^ay-j Vp-jl j Uijwj lft>j*j l^Ul^lSI Jj t Ol^Jl J 4)1 ^-jj (^JUI

: u^jSII J dtfj < u# *& jr J ^T; > : _ ! JU; _ ju-

12 vW a* ^L- ^i* 51 51
j1*^ J *V ^^ k o^ 1

St - ,
->
f**^ CT^* fc^

b
15 [F.140 ]
c ; V <J(
<^jJ| U 6& . SJbJ, 4L- < Uup

||
BKJ : O JU: 3 || BK Jul jrt s O Jlljl 4 ||
C .j^Ja. : B K && 3

: OK OKi 7 || n^l c-ji; s cirijJb.Vl ^J v 1^ U ^iL Jul: *i_i-l ibjll

: C jlftl 8 || a .y,iiJ1 la,. : B .otiJI


^ : K ,/JI lil,. : .^1 IA>. || B JlT

... /^j9-8 ||
B W^ViJj a U^Vi K IM-J K jtfjl
: :
II

l^jtj ||
B g-jj* Jj : C K g-j^j 9 B - C K ( G ^l>~J1 ) ci jM || :

... jJj
|| (<^) S-U-JI f jjm u iT : Uj.1 ^jlj 10 || B l+rjt J^ s<3 K
6lTj 11 B- || : OK IfVl "V ... JU 11 - 10 || ( ^) cJU Sj^. |. iT; l^ljfl

: CK^JCl gb, | B Jj j 4 : a K .Ujfi y ... Ui ||


B 6lT : C K
.r^Vlj h-SSSCII JUII 13 ||
G K
B- : >JI J ||
K oTV : G B jSO 12 ||
B -
: C K 615^ || B - : G K iUj ii^- ... .u*j j 15-14 || B ^Wl dSOill : G K
B - : CK ^r^iJI li || B l)ITj
JL\ gii}\ & j*e g\J\ .# TV-

3*. u a\ aj *i 4-arf. C air, . Lju* c 0^1 *uj jij^T ^ < o>

**-' o* J*- ***-> - ' *^ ^ ts^J - *& J- ! JL-j aJp jil ^ _


OjsaI VI Sjy
Jp 0*3 U : _ !
^-, Up ill ^p _ JUi c j-.iio

( *J* ^J 4JIJJI 4iydl )

. 3,31 >j SLsUJI jJU J ^S** t JUL- a! jiUJII IJU b\fj ( VV)

dl)i 4jUw>T a*Ip ^ >!-*jj t <J* ^r^' J 4jU-vLj <_>M.t- OlS"j 9

- ti-^i ^^ *&-! k**


f
jJS3( tSjlJU ^J .iBJUj .
^ aJp li^-

j**dl
^ oUwt Up Jwj CjITj . aJ^| ^ u/l. - 1
f
S-JI U^Jp

j-usj ju^i j c jj i Sii c-r^ ^ ^i u jru, i? < ,-jus jj*, i2

ills ^ i^iiJ _ t ijjp sJ>v*


^ jt t
\^hr^ (&h *mJuj '
*l*-*-Sl

w-jii aJjTj c jjui ^


rf. ijLai ii* tf 5 . ^i ^ji iii hc^ jp

4 tjls&l 1JI* J AiPijt U <lu oJi^T ^JUI t j-j^l J^ti (oVA)

: 4ti>j

G v Uo
1 || B Ol^T
KU
^ : CK
G
J.UU B- ||
: CK ._#, ... ^ i

:
||
B #tJ : :
,LJ ||
B Ji ,> JaIj *Jl^Jj 4^1** j : K <i>
II
B JUj CKciil A>.jl 3 || B Al, > : G K J.1 w It || B K ^U,
... Uijj IT 4 3 ||
B v-u-t *Ui lib + .-. f jJIj ||
B^^l d> S + .'.
v-^ 1

H B--GK * ... ^j || B jn-a y : C K >U. J 2 ||


B .A IT . C K L.j

>\jJL 6 || B - : K ^.j ... 4*J ^v 5-* || B - : K J^ . C fc,

|| B ^JUj 4j* At J ^1 J^-j ,y, Ujj^ IJ* + B .T^u K jO^


b.^ j jjv- ^.
l5
IJ^-j '

|| B- : G K fJ Ba ... iUlj 10 || B 6lSi C K OlT, 9 B - G K f WI UU


: || :

B - : Q K^l ... t^iiJ 14-13 B ^Ji j*j G KJiJt.j 12 || :


*V\ ^-UiVl **j~ J i j& ^tf-l vUl

CJlTj 4 llk^ [F.141 a


] ^j ^ SjSLo J CH -uU-^T ^ *it

< V 'ij&J '-i* dte* J ^ i*i L.


Jp l^il > : JUi . i^ aJ*.

6 ^Uu J^Jj .
^j^ ^bLA. a^jj c ,y^j JLdlT .y . a^lj ^u*JI j*

-
ti atf ^j .
^p *i>-jJi iiJL, Jij . iii boa c\jij ^j* jujj . ubii

12
<
fA* &1) . Soil i* J~ fJi J- \y>.j+ ^i . _ UiJiP jTij l^i

15
tf>Vlj 1 jL'j jj. j. sa^ljJI CJIT Oh *UIj >4JIJ V-iUlj fc*JI

l|i> j^i **Jp [F. 141*]


!
c \j^\ .
C JJ U>S
I 4

JO 11^ + .-. ,^4 ll (J^V ^54sa jju!) bs^+.-. SjS^j 1

CBUUj.5|| (Ml^yS.UIJ^) B
:

K .l^j .y.1 C B iLr-j ;y.l 8


J+ \ ( J^| ^Ul ^ .
^ ||
^
|| B a>21U Q K A>- al, K ^Jlj, || s
||

B K JL-
||
O Jl 10 C J, 9
: K cjl C B ^JT ||
BK^ : || :

all iL 6U* O K IjoJp jTij ...


^Ul Jp)K m ^+ aKl^P^
: B .USI K Uil a .Ui'l II ^ || : :

^ Biu-uUTjI ^jTj 4> jl :


||

: O ,UIj 15 B - C KS>3I 13 B ^ll. K ^'1


|| G ^jT
:
(J^VI || : .
||

B at- : K *L- aL, 16 || B .TLflj s K UJIj


i_Sjc&\ ju OlSCi t JjU j je -u 4l
^U 4iLj ^- ill JtSJ J <-*p^ 3

/$ piJerj C* : J Jtf, . *JUp y dJLS, t *Jj! ^JJj < >-JJl>

^UU . U:>U>.T j- &*% 1 uSlj. ^ cljjSfl jteHifteu l ^

, * &f isjIju 1 Jpl 1 U)ll UaJBI la* U^i JJI aLu .i* 12
CJ f

_Ai jCsi . jiJi >Jij j&ai o^ ^ *V ^^ J


T
u* * csHw ->*

10* Ji. jr >j 5ui*- **>* lKa a VA 4


^ ^~ ^ 0UJ 0ir
'
15

jlSt ||
B ^i U : G K. jd L || B jlil : K tf
Ul :
O JU! 3

yi ;
K ( K -utfjU ) **&L,t ,j. Ji-i 5-4 ||
B ^-i \t
v^. : O K^. I*

||
B J^t Lj^^K^^I.^ II
B ^1 *i, : G K > "Slj 5 ||
B J* cA*
- :
QK.-tp^... *ijJ j^j 8 || B - : CK^^ 7||B- : G Kit,,y

: G K .lUl U 9 ||
C-B Jf : K j.^^1 .
^1 || B JUi : G K J Jlij 8 ||
B

JJ^. 11 II (J*-"*
1
^ .'^> J-
)
B J
M + ^^ n II
BAslu >
K^JI rfJ U >t 12 GBU^Jll KSL.U atll
13 B - :G : : ||
B- G K :
J. || II

Jfe jt B Jil^i G K jJlj*||


B - G K j 14 B - :
C K || s || :
jl

B jOj K jii B - O K JU alf lip :


B Jtf jt G K ||
: ... II :
||

B h
||
O K *J** B^jjjj CKy( K Jj) a\j J 01T 15
s II
: ...

B ^jJ G K kj>-j j> :


. 5*lyVj *JlL.yj [F.241 a ] ^Vj ^j* ^ J. * j>Jl

<Ljjlc t iJU ^^-^j erfjj cr*3*- **** ^^ '


P" J -5 1^*" *i i^***^' !*

aJL.>- *J (^JUI O jjUI J*>- llJj . a^-i .lf-j t iJy cil J-2JJ t
<J**^y

9 aJUJI ^j t Julj liTj .


jsi^l ^JUJI ,y *bUi ^jUI^J viJUi- < fjW J*

12 J*j>
- JUpI aJLj t *UVI U* ? <i^j" J ^j oJ. 1 f Ml J->l*i 0* Jl

! iiy Jfo 1 uj>J U ^J i cffOJj L, :


J& &\ *J JUi - . ! *iJly
* **'
i .#

15 : dUS J Lli, . ^ ( ftl

[f. i42
b
]?^TiJT^JL5c4Ji: 'A ^t oJiJs Jljvt &
|| B IU- Vj + K .Iji Vj C B : :
lji Vj ||
B-:CK Wlljl
||
B - O K( K <aui*iJji ...iU-lj 3 U B jj^j : C K( K b.l j ) b.L L, 2

||
B u Al^j : GK ill <-j ||
B gJ^'jU ^jUll ioji : GK 5jU > ... ojjI
f 4

|| B ,yi U : O K .yi U || B Ai :G K^JUi 6 || B: CKjjj Jl) 5

|| B JJ1 : G K iUI 9 || B~ : G K *l_>- 4J ^Ul 8 ||


Btfjjl. : G K CjjM 8

B-: GK (Kj*V)>^l wJ^-'u*


|| II
*V^ V5 '
G K *yijJ cX~
J-r :

*J$j G K ^Uj : B - G K J,^ || : ... ^'IT || B u^^l + .". J^- , 10


- GK -UJIjJ ^4 B
: G K 12 || ,>i : Oil ||
B \jja Vl : G KbjJUJ Vl 11 B ||

f^-s^llB- : OKiJji^iVllB- :GK *d j U J


B G K a 13 B B
,j! :
l

16 - B - G K Uij ... Uj (i.l>ull ^ J-iJI ^^p ) B li +


J 15 || :
J{ ||

B - : C K( K JU) JUT ... Ji


( dlUtl
^j j&Jl ^jfju )
f

c viiUJl tf>- ^- ^t JLi i ^jl)l ^jIju i ^JaiJl IJU, (3tf"j (aAY)

dj&J dt j^uau J t 4Jp Attl oO>-jt ^jUl jjj| Ioa j-p


Jp <jtf* jl *jTj 3

. ^1 ^UJI ^ ^1 Jl V t
^ *^S J^ *S\ 3 c *LiVl J ill >
iljJ ^li - . cJaJSJl la* *JI jLit U lip t s^UsJlj oUll iij*A Jj 6

t *^UJ\ J ^ S^JS" jU-t CJlTj 4 4J*>o UJ| ^d jjJUJLI j-p

^^ij U jJi *! ,_,*& atf^ t ^.t l aT^JI dUL; jp Oj&u V i)l&

<LU&>-j _ I JUj _ 41)1 A5--1C illij t


&VJl{ jlf-^l dJULs SjLp &> 9

Jp t AkUlj J*-Al j^ U Oj*-^. ^Wl )t i^JaiJl IJL* ^tj ( oA\*)

oJU jjp JjJ ^>U*ll til iol Uj . wjyl *LL<JI^ S>ll-; J-2>JI

|| B ^li : GK IJU 3 ||
j_o : G K #>. || B -Si i-j + /. rjlS31 jjU 2

||
C B ,J : K J, : ,^4 || B bjSJ : OK *% ||
B jJ.1 : C K il

|| G U^|l : K VW : y>>> 4 || B - : G K ^1 ^ . . . IS\ #j 6-4


: Wo^J (r) ilj^JTlj^ ^AJiT: ^1 ... IJ"il || K Lfill : G .^1 5
: G K *JJ jlsl L ^ 6 G IJ V K."^ ^ ... jijJI j* ^1 JJ^
|| : . ll ||

B -
||
C K V>li 9
: B S*l K -tfl G ril 7 B oljt L ^ || : . ||

6Uj G K 4iUj 13
s B - G K JLJi\ ^j ... ( K *JLx ) Ssjl, Jjj
|| : i

(K > ) .Jr JS"j 15 B en G K ( K UJIj ) ,U-Jlj 5>iJli B <d.U|| : ||

B - G K (K>VI ) >^l 5Uj ... J^ J 16-15


: B - G K || :
TV ^U'Vl *v- J : j** y-U-l yUl

'JT - c ^1 Jl ^1 <>^U*JI ^ ^\fl *J^I UJj (At)

6 4LL-! Jl dpij i Jill J iU JTjC^jJIj cLiJl J *UI Ji. : &

^t ( S>VI Cilj** J ) ^j _3>VI J Ol^l JJ glj ^ Iflj

^yW^Jlj jJUaJI Jo j U*i t Lull j s U J>Jlj i Olj^^JJ J*rf jlwa/NI

b
[F. 143 ] . l^&i. .^X ^Ij Ip^p
*

: G K jtf" 5 K jr C > 3 B ~ CK^j^l JJ ... jljj ^. Uj 5-1


|| : . || :

J^'j-^J^'l- (^k~ -J-'-( K J-' i^) B ^1 G ^J-l 6 B j& : ||

B J>.
||
OK J>si B gill., G K ( K gL ) ^L jTj ijjllj
: || Vj ^-jU :
||

H Bf>JI G K fjUi & 8 B j\j\


: C K J^\ 8 B Ji-JI JJ ||GK4i-tjl : || :

B K :>yi
||
C J^l 11 B cU^tA
: G K i.l^iJIj B - d K ^Ij^iJI
|| : :

: O jSUJI B ^Ij^JJI J*t


||
K c\Jrd * 13 B .j#U G K dt* 12
: || :

B w C K JjfiJIj J.JI 14
: B jWjJI G K ^IjJIj B - K jjU-fl
|| : || :
i^ - - - i <p ----. "

( JlJbMl w-Jly )

^J JUi *^- ^W-j Jj <tf <oUvs#t >T ^JUI j* ^>L.V I U, ( oA)

oLJU-jj jbiJ ^Ij 4 Jty JJb J& i *l~JI JtfSlI


^ 4>l JUu i JlJbSlI 3

VjI* j> Jj~ &jj* jjjJ (jr^ t>^ jj ***


c5f*i ^J - I
u^**^

^ijj . _ ! ^>UI *4Jp_*LjSi *X$ jJli- ^ 3---JI JlJbSlI *X$*

4 IfS'Sit J U^--, J- ! Jl~- -<^ */ U ****** vr, J^ 1 flJi * fWl 9

j\i\j aJjA\j jl^Vl j- ^-JIoIjVJI oi* olT^- J il aj! Lrj

j^li . < G# * JS- J '^K > : - ! JUJ - JU . UiJIj yjl

4Jau Uc~-o 4
f<H JS' Jj apL- JT J t
f+iJS J( JlJbSlI *V$J J ) 12

. ^Jl dlJi OlUj 4 SpUI dJULi Lo-U*

B ^T^l G olj*-Jl K oljlcJI 4 B - C K Jo, JS3 3


U s : || :
fl
y^jj . G K( Golj*JI) clj|,J ... ogU JJ( i. 4-3 ||
BiuJI : C K^JI
b j\j[j\ a* j ^isoutjtfi LiUJJ(>. f4i. 4> -^AjrxjLj.j ^ji cIjVJ^.Xm.
II

: C BfJ K OjjU C BOjj* 5 B- C KJ-UM BK^l G ^A 5


|| : || :
||
s

^j G K sss <U agr Llj 7 | B - K c^l f^. 7-6 K fi


: : ... ||
l

f*JI f^*. Jp + K ijjU G B bjj* B *IU JJ + ."


:
**"^ s || ,) tf-i" II

B ^jj JiU^ K jiU-


||
JJU- B,V> K V> C.-Jl> 8
s
B : || :
||

... JtS 11 K jlttlj C B jli^lj 10


||
G l^^ j B K l^-L. j 9 : || :

K ^ G .U (n) W*-fl r Ij>- ir%Ti Uj.! ^jh B C K U^l


II :
... || :

B vjj : C K OlLL-j 13
m ^-UVl <iy J : jJl* ^U-l vUi

3 - ^AdXj+i* J fJ dt&e&Jjf* .-! f*JI


JI,illS

^ a* ^>J Ifc* - I JUJ_ k & ^Sjll Ujj ^^jJi wl, ^J


-W . gl^l diUIl SS> ^J t
f
jj| dfo J c ^I^JIj ,UI s*z* J
5 gljl ^U'VI & [F. 144a ] t J^ tfjj, t ^^^j,, ltU

c. J^l li* aUaP? tfOJl


|jj| Uj ? jl^.1 littj < >^~v. r jr >_,

CiUI j AUIJ JLtfl


fa _ ? oi^JI r>J uimJm3 t ^;ui, ^T
*lj->- J o^b ^fcU tf>JI
12 1^. j. l

fa _ t dliJlj ^UJjIlj OIj-J'j

1 O

15 oLiJI

-
Jjpj

u^j
_ c
^UJI JJLUI
jUjVi j-
j.

v>iioyr oi^f,
JiCiJLI ^ ol^JLi ^ c Uu}j
fa <
. iu^jjij ^iai

yl^a 4J1 U JJpj _ 1 l^ oUU U, c dlj^Jl ^SLU j^j l^ i^Lil


18
f
ffj j
lilt, f U> tfJJI
c jj| i u, o>JI gfljji,, LJU^I JUll

.'. Jtflj
II
B .Tjll . K \jU , G ,\jk\ 3 || B S^Ujj .-
G K ;,L 2

||
B .HI . KUI :
v
G.UI B- : C K l^i ... ^1 4 B ,jfi 40> * +
fl

||
B ^UlT ^
a K ^Ul Js. JO || B JUllj : K L^j : G .LjJIj 8
:
G JiUI
B K 6U
15 ||
B K ^y
C
. **
B K cVl
B i^.
13 || : KL V : C ^. 12
II : ^LJ. 17 K O *iVT 16 :
|| B K J.UI
B .Tjil : K IjAI . Q .IjAI 16 U B K g\jj\ .
C jjlj^fl 18
c ^lftfl dUi ^>-U ( JIJLj^l
tf ^^vfliil ^^-ill IJU ) aJajj <JIj

v u ^>-j i dULdi dus ^ ouu j t


f
iAi ^3U jj
fjj\
diss j
. U*^Jl jjA
f
lis
Jl U* _ . j^ll v^-jj ^V^J' v^tj^i ^ 3

( 4kjj gU jjljl )

,>i c c^M fJ4 J &j& [F.144b ]


^ ^t JTjCoAA)

c jUlj *l^ -r -^p J oJj^ j$ JC> . - ! f^*-JI -U - (.aT


V^-JJ 6

illi 4^*- j*i t


v'-r^J *^ j-^^ 1
J Ji- j^t JSj . ^1 4-l, j^
. gUI ^Jll t ( JlJLjty
^ ^j-^l ) ^^iwill IJ^lj . Lull ,^1

3pL- JT Jj t j-iJJfl ^jj J i *~Ji5 J ^jUJl j* JaJl IJ^J J-,o Ui 9

c U*i!lj SaU~JI lip: l^j iU- dlliJI li^JOj^j If 4 ****Jl *U CiUU &
u^Ij jo"j j>Jj & Ji*j * o*l>Jl u* tI Uj *W-Sl JJpj

< *JJUj &M ^ ) 12

. ,^ji .m > ^ ^lydij j?j j jjl* ^ jo ^Vi t ut .


15

t
f>
JI IJU J pLJI ^ 4-U0 U*i dJUl *JWI Jlftl ^ JjUI . t IJI^Jj

II
a s jjs . b k jjj 11
k uru : a b us* 3 ||
b k jiU : CjU
H B Jjll : K IjW : C .l>l || B ^U : CK,AJ1 ||
K r>l : O B J6
|| G^:BKVu9||B ,lJI K t-)l : C .^J || B .Til :
K UI G : ,UI 7

|| B .XwVl : K V-.V1 : G -.V-'SJl || B /tiiflj : K UiJIj : G .Uillj 10

II ( c^l &** J ol>UJI ^ J-wll ^)B n K : oj + .'. ,^&lj 11

G K G K ijjU B &jyi B UkJI K UNtB G Mi*


f*JI
: JL || : || : 13

| B .UI : K 111 : UI 15 || B ,T>lj : K Ijllj : G .l>lj 14 ||


B -
G \f : B K \fi 16
m ^Uo'Vl iiy ^ : jJ& ^r+tiA V U|

,CA* u^L^ J^J 1


' VJj^ 1
:*^\> J^"j lA*^ v?Ihj 1 *AJlj

9 ,4j ,_jl|| i-L- iJUjj jJ 6 *I^JIj jbJI [F. 145a ]

*
ft*
1
'
uc~ i5l iS-M J*WI Ji*j< ia^Lafj ^UvaJl ^Ijftt^lj SjUIj

oULlUfj ^^Jlj ai|Olj >^llj t


v b% obfll >j t JUdl
Jjpj
15

f^J
C K ^1^1 2 || B 3-V-l : G K i^l., || B - : C K ^1 1

GK i^JI jj/j ||
B K ^,U : G jlU 3 || B gi. . G K gij -^j*
II

G .UjVl N 6 || ( clyUB ^ J ill i.^)K + .-. JJoJI || B Ujwj ^iJlj


G K Ji>JI \i> J 8 || BJj : CKJOlfj 7 - 1| B .U.j'sll : K UjVl
V-*: tr**-"
1
a* ^' j* -jU* j isM >-."KHj ) B jjll* : GK ^rlfll 9 || B lu>JI J Jl

Iff Jj : a L }Jj B JjVIj K IjVIj . C .Ij^flj 12 ( fifl JUII


|| :
||
^
jli 13 || ( f }U9l jj-iJ
^ j SjUlU B - : G oUlj : K IjUIj || B K
II
B f>!
JI : G K ^Ul || ( ^j iiH.\ y j, fa^Jlj ) B jLo. : a K
^j : GK >jjlj || B - - K v L>Vlj : G v l^lj || B - : G K ilsfll >j
K + : B K jrljjlj : C f'ljJ.- || B 01,-UJI ^j : C K ^UlUlj || B ^.jll
-
Jl\ ^\ & jte g\J\ *&

( <Uj JM tf?l )

^ J- j*J 5>jl diU 3T f c^ < i>j% **" cf>&&*$ c/- 12

^ : L*^ al
A U JT J jj . i ^jSflj *\c-J cm J& ^ J*T
JJu UT 4 JjjJI 10* j. JJi: U c
>> j-jj <: ^ tJj^ U \c-JI 15

i^ai ot uw < atjojUj "ill jJLs iJu sjaiJij - ( j t && is

: CKtfUL 5 ||
B .HI : K Ul : G .111 4 ||
B J>lj :
K l>lj : C J>lj 3

y(KJ^I jJIh.) B ,> : a^7||GK- : B UlM : Utf 7 ||


B ,UU
OK rAJ K O B 9 BK + .-. L^Uj
>J U liU Ui.
B ^Jl II
: 10 || : ||

B J>lj K- l>lj C
|| ^^^ (t
:jJl
r SJ>- \ Y 5jT .
.V- -. ur-' 13 ||
: :

B K jW\ K. jU^I : O B jU^I 13 || B V : K W :


O V- 13
: :
J-f ||

,l>lj || B sljLl : G K Jl-ill 16 ||


B JT . G'K. JT j 12 |G ^1
sCJUI* || B- : G K jJJI u- -tJI 16 ||
B - :
G K ( K l>lj
)

cAj~ : K cIjV- ("\o) AUJI !j>. \T J S ... d^ 18""


: II
B K J*1
II

G B.^ K ^ :.^ : 18 H GB
tAN (j-UuVt iij*. j : jix- lJ^i-\
v Ul

3 . Jl^Sfl Jipj t .^Alj JUJI S^ j-

( *Iajj jytfi ^i
JLt- -J tfJUl JoJI Uj t ^*J| ^ J OjC ^Jp ^T JTj (o\r),

6 &j Uj . _ ! ^Ul Up _ JJWI ^jhl^l 5JU-JJ j^ t J^| Jtf/1

'
f> o* ( J ^ !
^7' -^ && J^ i-v t*o jv. itj -
* *i .
v
12 t j^*J1j oLiit Ji* :
fe $U ^lSII JL <y ajIpL- Jj ^Jl 10* { <j

^Ij^ftj U
*ULJI_,

dU*Jfl
^aJI

cjUU
^
( )

15 :
<Jtf>
f*l3^J J 1
^ 1 ^j* M5c fUJII la* *JpIj <\t)

<jp= a
cj t jL ( ) j ^SS jj ii [f. i46 ] , <j u/ji &>r

||
(ct^Sifl^j J^UI3.)U)KA+.-. Jlj^Vl^j S ||B ^LHj. : G K nU\ & 2
: G K b\jf |f
B J>lj : K IjAIj . G ,l>l, 7 || B K ^1 : G ^1^.1 6
.l*rtU ... ( K J.T ) JL' Jjj* 9 || B ,'dlj : K HI, ; C ,U1j 8 || B J7UII

II (n) .ia1H !j>. rr sjT : a^~-i ... J Jf 9 || b - : c k i^. ( k .Ij*i


)

:
aK f M!|| B-: G K l^., *J l2 || (u) JJSjj- U %T 0,4^,.,.^^ :

.V> |j
G ^ : B K ^\. 15 B TUJIj : K UJIj . G .UUIj || B flj^aB

M Sj = .^ ... J 16 ||
B ^\j*j.j : G K ^l^j || B &j* :
K VjU
G
jj^AI ij .^Ti J) .'. .j^j 16 || G B ,^ : K ^ :
>tS
J || ( y) ^jjiJI ij>-
J Jlill ( JjlJI _ ) u&Jl\ ^U*j _. -uUl ^-L. htt t *J,Sfl J

< Jll ^ ) JljiH J3 JJI Olftlj < Jl^ll J ( JJI ^ ) JlyJI OL% 6

.
{ j^JSt JS i3&ff J (zAX'tfjJj: }: - ! JUj - Jl* . L-JjT J
_ . JlJbVl <% IJlill CJjlJI c ^1 U,. .ycaU U*U

c^ cJlT SkLJt dJb-j i ^jSfl ^ vyt ( ^ ) 3^hfl SkiJ ^

UU J->^i t ^>JI Jl cl jViwJl >j^ < ^Sflj dj-JI j^J^*

: j> ^ -^ y : Jj ... -**J II ( ^'ywN ijj{ J-**" **'^ )


K *+.". ** ,il 1

: C SUI 4 B ||
*l ^ V :G K^. V C^l B K>Ml J>1\ 3 (^a) J^
|| : ||

-: G K *.tuj 4 ||
B f Uuj s G K j^j K w + .'. ^1 J B >l K .Ul
||
:

|| K cljVI rGBolt'Sl 5 ||
(o\) o\u\U ijj* X\ tf : fljj**" ... ^J!' J J II
B

: (H-viJl ... ^jU. 7 || B jUVI : C B Jlfll || B ,UVl :


K V-VI : G >WM
||
B - : K .j^ J 9 -II
Kca + ,\ Jl^jVl 8 ||
(t '.^Jl ,m- '.jj^ Y Sj

: ,LS1M 13 ||
B - . GKv Jjij Cs- ** 10 ||
(vA) l~JI Jjj- t .
Sj : \Aji ... Jj t.

|| a.U s B .X. ; K U s
UU 16 || G B j^- . K^H 15 ||
Bl^S^I :
K Li"ill

K li + .'. bVSi\ ||
B IA4U : C K IJUj ||
G K Jjv : B J>
VAt Hj^
^-WVl J : jit. ^-U-1 VU|

[F.i46b ]
!"'
j;t
fc
i/Uii > ^wi ( joJi )
f
u,j (m)

_ ^^iui r uu j aju < ijijii vi jU, ^ . <5 J^-v '^r b[ /an

jij*ji air uu . wwi jji ^ oKi k oiTjSii


^ ^t 43-^.r cto

6
- . JLuVl te> j, ^UJI JaJl
^
i Al til /? ^5'' > : JU* < ^LJI ( JjJl ) U, U,
f
i *I ^LJI CJIT Wjj . ^Ul ( Jap ) *i& J i^ui Vi *><

9 uo^i ^v $ air jij * jU, _ u^rs ur _ i^wi j^jli j ^


A & & <*i i
*$ ij j&i as* <j~ Jk3^Ciji f& jU

. i^A JiiJt dUili t J j^-jt

g-bt dlfc, . {v&fi&brf, l3j


> : LJI ( JaJl ) uu, (ovi)
ff T

IjJi-li rKljUi.G IjjU II (n) J-JUj>.tr5iT: O^JU" -j


... t^U 1

J*" j*j JiUII u- 3 U B 4ljll . K 4jJjil || K JLi Vj s a B JU ^2 || B


On) J*ifl Sj^ VA 8J . ttA ... ^.^1 ||
BK J.I JU : 3 |j B - O K (C . Ull)
H K + .-. J|j#| 6 ||
K JI>JI . G B JljJI 5 || B U K : I,* : bj ||

II ... u^J o^J : ) Jk Sj>. t< SiT : AI ... ^jil 7 || B ^i : O K .jv^


+.'. I jj^IS ||
OB.^ : K^ s .^ 11 ||
K JU : O B Jt 10 || B ~ : GK 8 *l

||
G K VjJI : B Vjll 15 || (vr) v'>^ ''JJ* vr!jl: Ul-Nl ... HI IS || KB
: G B ,oT || B 1L j. U.UI TlJ| j^ ,*jl ^ ^T lU- ^. Jjl *iU + .-. l^U
a K i>^U : B ^U || B ,U : K L* : Q .U 16 || K fil
ol-jvi ij>-j air Uj UjUi ij^i j ^T^* ^jui <. ol-jvi o_^j *j

huU\ 3L3j\ J J>-y Si-. uW Uj- VM J OUjM & \^j i JUil-Jl J 3

air, . jujl jij ,>. fy ^ J**- ^ [


F 14?a 3 - saii^

. JlJbVl <-Jl > 6

t oir t .^lTrtts/u d y t^iii i cJaiJi u at o^fj (ov/)

c^juii n t iJbt c air, . a^jJi ji^-tj i-fivi <jjUi -^j cjj$> di ^ir

<jU^t j,* * -0U3 J i>s^ ^j


*jk*-"t J ^^ ^W ^^J k^ 1 ^"^

uii . u-iliiif **-. air c iLu, *ji ^ui ^ air t $uu u^i 12

IJp *Jp LJIp alTj . ilJLl^jT 2L-k2ll j -^Lai US r^Nl ^ j^


: _ ! flUI Up _4Jji jib auj c JjSlI ->^ *^ < iJur* > jj . aUjJI

j!Ljli y*j . Jtrjii j. ^lySii Ni au v ^ iJUj . 1 4*. *^ y, iii air , 15


X

oj aUjJI o>.j J 3^1 IJl* jyuJI j*j, t J/Sfl jAJIIj **


Jj .
j^j

.1 yuJl y. Al aU jajJI l>~^l * : ~ ! f*JI *> - *Jy jj c y>o)L dl

-u~ij a^ J ol2j J t yull jjf-


*J
J-**>- t>j
. C*jIj ^P1-^ *i***N.j 18

. J^g-M JaLic <3>Jl Ji

|| B SJULI : C K OUjII 3 ||
K fi l
: GB f
jT 2 || G K 6*fc. : B ^Lt. 1

iwJlj : B **~-l\> 4 ||
B v"-A' : O K *Jj" II
B - : G SIVoIl J :
K iVjJI j
||
K ^1 : B i$|l || K ,iU : C B U || B .Ij^ : G K 1^* 5 || G K
|| B 1JI :CK f*JI 14 || G B U^l K U^l Uyt 10 B K + : : ||
.-. Jl^l

C JSpV : B K >VI 19 ||
K UlSj C B U*j O B >tfS Vj'-KJ-ij || : ^ Vj 17
Cjtj [F.-147 b ] \ WJ ^VUll CoJl~- JJI li* <>. Ma)
. fUll JUl jj . Lui W^ -^ t U1T 1+1. h U\ IJjbj . Jb'LiJI Jdi*l

3
^ (X & ***
1 *&T Crf- 4\*
'*"-!** Jj-^ u*W cJjaJl jAj

t l^S* \^Sfl OUaL. ^* . 4.:


V
J,J l)jJI JJJjj t 4^1Jo jJl JJL . ^V

jUi y>j _ . 4UU OUjJI i^jJ : JUL* c OUjJI JJ ^Ui i^Jjj U J~'j
\

to JjJL Vj i^&I fJb *UVI li* 61T"j _ . iJWI J i'lsJI j*j i ajjUJI

12 ^y^J. a Jjj . - ! il a^j - ( J-lliil UVl ) oU, (o^)


f

.<x- jcvj^j ** ir^ cAj"Jtf j<t c dLjeji ^,^-r oiTj . i ^m^ii 1

[F. 148 a ] . _ j >T iilj OUJJ : J Jli J^Ji a Jj t jJ LJ.,

: OJUJI 2 || G JVl : KB .^lyl : J}I || C I a &j -. B K I j ,y 1

>
tf* II
G B i>^' K /^
l
1
: ^^1 3 || CB U :
K l^ : l^ ||
B K JiUJ

: C.^l 4 ||
(jJUtl UJ>- * ^>") '- ^ aB ... ji-l JJj 4 G B ^ :K
II
K jrVj GB : c&J 9 II
B .UJI K UiJI C.LU1 B ,^^1
: : || : K ^\
: K ^U ^j WU : ^ j 11 ||
B^slfj G K ^j B K Ju.LjJU C JJU-jlb 9
: ||
:

||
B it. : K <jU : C i'U 13 B -|| G K > CIVj Bi^J-j : || :

: K 1,-Vl : G .^1 15 || Kolill : C B ulijl || B K ^Ul : G gU-l 14

b k ,>*< . a o^sj 16 || cjb uvi :


k s^wi : uvi || b t
. ^i
JL\ C^Jl 0* >* ci'^ 1
'-' *A"l

4wj5l ^ ^IT, . *Jh\j W^J wL^JI f>Jlj v^r 11* **> oir

aj ^^ OIT U UJ iil jTi JL2i < 6UJ5J ^( -UNI IJIa ) 01T Oli . <uUwSf

Up _ a,b dUj J OlTj - ! ill <*-_, _ ( OUJl ) ijU U, v *) (

*^tH dlli ^ 0^ aaJJI ^


4 dlL- t SJW UJ, 4 juiv j a^ jr ji 12

1*Jp &\ & Jll j^l ^ ,^1 4 .ilJS juip ill


*J U 4 OUM J
OUJVI i3jo iJLSjJI ilLoj < [ F 148b ]
- OL^I Ua Jl IjojJ

4 OUJ)fl J ^ aJj Sfl pJWI J .^ ^ Li . oJUjj U ,^1 dlJj JjUJI 15

^j. . Ifii^j JJUJI oJu ^uiT (


f l
U^I
ft
) U*J dl& . <J ^ t>t~J!>Uj
ft

. j^Jl iwAt Ji* ( jJUjII oi ^t

18

H B co : O K U JU j 7 || G - : B .UVI : K U^l : .Ui^l 4

||
OB.^! : K^ : ,^1 12 ||
BK j.lij : C jlUj 11 ||
K jjjll : G B jJjll 9

B K 1,-ijJ s G ItfjJ 14
tAV ^LuVl lij~ J : jj* ^U-l VU|

* * *

* I
<*<* ( lj! J- VI ) MJ cjL + .'. JrfJI 4 II B SjI : K 4jU : G U I
^ d\ & jj* g\J\ -jj-l VAA

ljji. iill iiyw '-^j 'j'j^ f^'j *JLi-Jl JjhU iijw J

jpf^ c/u JajW & J Ljg su-.Sit ^ ^jjt Stf

c 1JU JJ ^JUI ^jUI J c U^i ai l3l _ ! ill iJajl _ >j (vr)

V> jl JJI ^/Nl ol**JI jp SjU c La t UiJI JjLU (vt)

||
B K ^uliSai : C ,_iJliS3l 4 ||
B J-J" + .-. il 3 ||
K I .Uj -. C B To- 2

|| ( jlj^^l L.U -J- c*


T
) .'.J^I^^U B4J: CKl^ ||
B lj : C K - 7

c^-J U ||
K jlttl : BG jlftl 12 ||
B *Li : C K U JJ ||
B - : G K Jil il-uj 10

K jb : G B jtj 14 || ( oljiill , J-ulll.*>)


K + .'. *>
M *ajuJ\ Jjwi <*j* j j** ^-ii-Jt v ui

.
f
U>, o&Jl., Jl^lj j-^JI ^ * 4_,Lj- Jll JjLJLI
^ ^ OUJVl Ji
3
j^UJ u*J f#tf 0* u* (*-?* (M > - JUS _ JU
pf^- iJJJ !

t oU>>Jl i* & -OjLo 6t OUJjfl j-ii . Ol^iJl ^Lj| ^ jjj y^ |^

. 5l*- u> *ji j^jji ji

ill v^f t o-i>j *Jjo j-j j. ( Olk-iJl ) iUU* OLi <v<)

9 [
F. 149
b
] o^T^ W>J dLU il
o- & c Jyll
f > f
jUM ^
6U^j ^j (j^iT j-jIp :
l>?
^i Jp j^i ^j 11^ j^ ^^ . j,|

V. u ' i>ljJ oi> u* < (Oltu-iJI 3jUJ tfT) j^j fi ^^^


<J .

12 OUjJLi <JUil j *3U-tj


.
*v-yj j^JI >j>.j J t 4^-jiUII Uvill 4-iJI o
ii^l J*T Jp ^ o, . jyi ijrj oLi|
Jp Jjuj * aLu Jp %
. UJl *V j, J VI o^-y Jp Ja_y t , yr $ Al g 6>>o ^JUI ,

15
Jiy c o/3i J UjiiT w, ;lj?i V* r
&4 ^& Jp v- *y

_ ! *;U~. _ 4j?
Jp Juj, 4 ii-^ill j. JUiSfl SLiJ JUI
Jp J-ri <jtJ .

II
G
C>\j>-J
^Vll BK
: B .T>j
^;V: C
: K i>j
K dU G itU 8 BK^.tl
^ :
||

Uj.., 9
(v)

||
cil^l Sj^
B iT.U :
, v %T

:
: ^...^3
||

( *ilr-lj ) itt-lj B .v^ S> C K .JU-^lj 12


|| K cijM B G cijff :
|| :

: J1H (\ o) j.jj.1 Sjj^ ^ SjT >T ... .jjU 14 BJU jj ^.1^ C K JUilj :
|| :

:
K UWI 5-A-5H B .t_VI
: K ^1 C .^1 15 C W B K .VVl
|| : :
|| :

K UjL'l Q B UjliT G B U-yi : ||


jx\ ^\ & j*c e \j\ .3,1.1 n-

. j*U\ J oLUJI J i^J?l AMI ^ ( ilUyjJI jjlkJ Ift ) -J

Jyii ot *J1 iJjpJb u ^*j t diiU j. ( oik^ili ) iki>. ob ( vi)

dUij _ i dU\ if} mk oTj aIujij *>ji ^jb-3 c jujvu iii jp

t I&IUVI J lOA t lp> iJl^ C I4JP SJUxll Jjp LL^ JT, C I,. lyt c X.VI

a
**JU c^-V e .tUU. ^ [F. 150 ] ( iljL j^Olk-Ul tft) -u-i> &

: _ ! <JUj _ JU U5~ ? A-9-Uaj ^^xlj ^b ' ^j^j e^wJI fjlp

( JJUaJl tfT ) oL** 0U c JJUaJI c^-w-Lj jlJLaV I Oli = ( jj!2u iUi jIp ^
12

ii *~JJ Jp ^y i^. t JaUll Ioa U^ SjJill ^IT UJ, ( w)


- l$J JJU_. t JUilj Jly-lj 411^51 J J>JI ^1^ t -J ^J U jjjij

15
S^SII *ikpt ^11 i^JVl SjiJI *J]T J\ t jOil. tiJLL. Xj> j*JI :u*t
Jp
W-WM.U ui i til JL.JU1JI 4A tiUll D
1
-* .Up OIS" csJUl AiJU. J
: *^iJ Ju*i f&Jt t> 0*5* ^ ' J^** ^

a B i^LaJI 7 K iljb a B iljU 6 B .ifX K ilU itU 3

^
: : || : :
||

||
BSjuiG JU9 || ( u*JJI : ^^U Jl* ^ ^Ul Jp )
K
: K w^l : UVI 15 || B- : G K 4J 12 ||
(o) j-il Jj> *o 5jT : jJsi* ... j
^1 j^jjll^ir) G jJiull : B K jAiil 17 || G Jill : B K JJHI 16 ||
GBU^l
a K ^1^^ jy-J K
O-d || B ^liJI : ( G
r
JJ-l) ||
(J^VI ^ -U{

: K Uljj L a : Uj j U || B Kpli s G f'U 18 ||


ButiAi J-u : C K J,
B U.Tjj L
V^A Vj*
<JUuJl JjUl J : j&a ^-jLJI V U|

_ . *^p Ojjji |j| t {


y^i\ iid: : JUL . jr [<. *cAjS Ji

t aj ilUr ^oll j-Nl IJUfc


J( Olkj-iJI <i^JU- ^t ) <uilU-
ty t ^U J-**J

. dLJ UJU- aii t il^Vj dU*j

6 4i*fc, Up ^^ii t j^Jl A^ ^ ( 01U-UI ) il*U OJj <VA)


jL *JL* t S^SJIj Ai^^jl! ^>J| sJU j. ku. |i| 4jij t
[F.15Qb ]

. dlJLLJlCj dlJiT J ijlt dUp ^ t iLui, aJUl tJu-.iJ dJLIi

9 wii, JtpJl JIp ^ ^! t Up JJl .iJUUaj ^T JuiT JT J t -J 4Jli

j-L- U ^y ^ ill
^ ^ OLi . dbij J<jzJ <j?JJl dJJW Vti- t dJU

12 t cii J^jij jl>ji ot uu ( ^ s^j ) Sj ^ji ^ju ur

( Sj*Jl dLj 0,j Uofi.


)

t Al
^ tyj . bUi ^^ Jp . 4^ij
Jp ( fy ) l^ Jl> < {JLmS

^Ti^Ui^^jp^ cs^ji
^ jjlu aj-.^o-
,
at- 3 ||
B tf.\
K^V CB^.^
K : UU : K AU 2 || B l^^ : C K^ ^ 1

|{ :
CjTUi-l G B y^ K j^
|| BKjjUi-l .
|| .

:CK ^8 ||BUli CK *U 7 K 6 + ^J 5 B JLii J G K ^i


:
|| ...
|| :

<i u,n ||b- : aK^j...yi. W | B-,ai,,vi b ^.^


I)
B cJITj : G K CJIS5 || B ^1 . a K ,^JI 15 || B ^ Lj .
C K
BiTi;!, .^v : G K .^i; V ^ (K ,!) s,T 17 || B <! s G K 4.* & 17
^0.1 ^i ,> j&e e \j\ .jft ni

t W\ J* ( 10* ) op. Oir ( : JyL; ) -^j^WI _,UJ J oL

.I fUiS Iff JlbJl iy ojol-jjp-!


(
f^UI *Jp _ 4ili i ( ^j.

- ! juj _ ^li . dL-P j lUir ir u^ J\ { jjVi

t U^ill ^1 i j^j^jpj 3^>c*Jl JL>- j*LJIj S^,>t*JI Oj-yajLi (l\)

C-iJUJl j! SI t J^lj JL>JI .!-* V 1


' ^ ' l *^" i>tf" 1J ^ : l*-?J ^ 12

^UJI tit j Uli . j^Jp J^JLSS^jJtJlcJir^t ^j^L^J^^^bJl-^JpJ^Jll

ji^UI J-2 : GKIVIJ. .'. fiJil.Ji.i-1 ||


B - : G K jlifl 1

||
C B - : K <ij OIT 2 ||
B -u^I J* ^ i-VI J* s-U- rt -*j Sj-JI JU Ji
... JUM # 4 -3 || B ^^U > J_i + .-. bjijii ^3||B>>U:K^J:G*J
= K JJil ||
.-. ^U-l ytU-l 5 || B^j-j : G Kjli 5 ||
B - : G K #jflLJ

... UA^ 7-6 || B - :


CK J^l || B .TsWI : K UW : G UW ||
B J-ii

B <UU~. : G K Jlo 7 B K^-p : CL* 7 (y) t Ijj- Y\ tf : iWll

^
|| II ||

^U. 10-8 ||
B ,ji>UI jrJ j- ^JJ- ^Ul ts" V-' ^y- + 1 '
C?r
cJ ^
||
B <rJj\ cUjj : G K fc-J l^iJI cJlTj 13 ||
B - : CK ^^j JL^ ... Xj^Jl

i_,;i ^1 ^lji j j ju-i out c^u yj c k u&. l;i ... ( k jj ) Jj yj 14- 13

.-. cUI jj^. ||


B v- + " i-tfk* 15 II
B Ua-i,; : c K- 1*-1
^. I* II
B :
^.
B y IjJUi oJbl U y-l .i J>r ^ > J" 1 Ij"* liA J +
VW 4ALJ) J.JU1I *3j* J ' jAs- v*&^\ vM

fV-S" jJJa-jJ US' c


tS^J'j JL>JI J* OLJI j^v t$*j*
UaP

l fJ*ij 4j jl U L>T V < A0- Oj^J <I)T t


J- ^-P Jo djlS' IS] t -,d>JI

3 UU . i^>- aj^ j>X& JjJjj t j^mLJI JIip Vji* USjjb (_ s


*-j
J-;

i 4j lj*l>- l*P r- jU- 4jTj c 4>>JI 3^*


y ^y *J *l>- U jJli Sj^wuJI i2~Up

6 . (S j>i U Jkj AjV o>>*j J a-Xl*


J* OlT jJj t .tJll JUp j

b
[F 151 ] c li^ t S^^JIJUp c ( ^-^aJ^t) *sAJ (l\\)

JdT j-Jlr I^Jl^ JJ _ . Sj^JI c*i*Ii . *Ua* C*& i ^-Ul JUp c AiJ,

9 j^pT * jj^aJI si* tJwLj t Jr^jM 'i* cj *ll/ill *!ipT 01 Ij*1pj . j>-L*

c joJUp c JUJlj t
p-fr^' J (^> Us* ***" *}}** *^ilj '
ui^*^'

,^p r- jl>- 4j (Jl ^JJI IJLa 01 j 5 <J] -jPJU \ei ^j* <3W IjJUi . SJb-lj

12 *Jp _ ^,^1 ^J ^IJ ^t j^i i j>^J\ J i.^Ull JusJlj j^l ( jjt )

-oil 01 c dUJL jk*?-1p j t Ij*1pj t UaJI Jp S>-VI Ij^T, t 4iil ^1 jp Jp


15 jJlfcJlotj - t Up *^ JC Ja-l^-T Ji k otj j c I jjM >&$'&
jl
K Ul L ; Q Jl U 2 ||
B - : O K v- *!/ . . . JUI & 3^ 1
^j, ^ - G K SjJ ,y ... ( K U U ) ,U L 4 || B cJLi : G K -J* yi 4-3

||
K IjjU : G lj.U 4 I|
B - : GE.U cOiL" ... *.*lj Ui.1 8-t ||
B 4j .U Lj
||
Kjli : G.Ti7 || K Ijljj : C% Ijtjj ||
G ,U L K .U U : 5

||
B - : C K j I Jl
|| B Iji.'B : K C-1.U : C czji K olj C iTj ||
: 8

: G .Ujlj 10 || K CL,iy\ : G B eA$\ 9 || B - C K jJl. ... JJ 9 - 8

||
B - : K^
G K B -.tulj K U.lj
: G U> || B U-l : ^ II
:

||
G K pii 10
B - B yU-lj
: C K JU-lj B - G K ^y. ||
.
||
:

(K HI) Jl 11 B - G KtfOJI B b\ G K b\j B - ||


C K 4JI ... jo- : || : ||
:

: ^1 B 4ilj C K jj ||
B JJ-I ^ G KJ^Ij ^Jl ^ B - :
GK H || : ||
:

IjjJT, B - C K .'ju-i Jp B -
||
G K VjUI 4-1* 13-12 C J-\ B K ^Vl
: || : II
:

: CKy* ...ililj CB.^J K ftft .^ 15 K .>^l IjjJIj G BS^fl || : .


|j :

B K jilStl G JJUI-I B - : ||
! JUJI SJL5U oJL^i _ . o IjJif-i t^JJI 4ij>*j UUJT ^JUI ( ^ )

a^jjl JJ*dl ^.l^-ij i JlcUl ^ j- t dU*~iJl ikU Oli (l\Y)

JftJb dUS Jp aL^Sj alii OLi *33>i _ e -luajJI J_ ! JUj-^i dLysJl

JUJI ijjj^u ( OjC ) fpfcj 1 XlLuJ tiWl l)1 . jlfcll >j j^yjl

^-Jlj t iiy^U J\ciJlj c JJ*dJ OdWU . ^Ul i^j o JUj tfJJl

[F. I52 a ] . ^IjJI j aLCUI :


r;
bi
^ pj t ^j^

pfd J J >JI JT I4JI 0AiO Jil ^j


4w> c ^Ij^JI J JkUil
^
JkUil
^ ( Olk^tJI ) jit! Ul .
^ ^l JUJI J - bUj-aJI Jlj

*iu
Jjp
U|i :
^ JJ &i .
^ JV. < ^ ' >^ V- : jJl cLiiS J 12

Wy 01 J^iJ dlUTj : IjJtf ? o j^JLSIf j-p ;jlj /*-fca- Ui t


Jip J5 L.

: i3y t)t IUp aii : ^ JLL . JaJVpNI a1*>- ^ jjt JUj jj-J li*

! o^juAj U oLil - e IJltSlI 51^- ^ IJU 61 : i3yj c JUj ^ Lu 15

||
B y-l : G K V II
B ijjz^. : C K lijL-* ||
BK^ QUl :

||
B K JjuU : G S4SU || B U^i : K. 0i ||
B ~ : G K c. IjV> ... < 2

||
B - : a K 6UJJI || B dT.Xr : K ilU : G il.U 4 ||
K + .-. ^
|| B - : a K jkll ^j 6 || B ajr jj -. G K i>r_, jl || B - : a K JJ*c4l
: G K ,j*J| 8 ||
B ^^Aj : G K djfil 7 || B - : G K JJUI ... ^jj 7-

: G SJU^-ij-JI 9 ||
B ^,jii *j rfJJcI 01 Ukjrf- U .Ju*)l ^1 & JJ + B Till

:GK .jjtj ... jbJl >l 11-10 ||


B ol^aJl JJj + .-. \# -to-i 10 ||
B K yMj-J
H B - ; G K ^Ul 12 || B U>j al^WI J &Y>UJ ij S jIW j* 'S5J
U B Jj-u- *s- y : G K fxs^ y || B ^ V Oli :
K ^
G j? L *iU 13-12

J*U\ J. B UJ + .'. UU Uji || B ijJ>li : G K IjJli 13 B K tffi


|| : G jjlfli

; G K .j*^! U ^Ltl ... ^ AS 15 - 14 ||


B JUJ G K JU. || ( J^Vl
^
6 ^T - lL,U jliill 61T lil iJij J5JI i>T t o j-L'UM ^j ,^-Jl JJ~

*t>* (i** ) J* '**** Jum ^*J ?*+* til


f"**^
Ja\ 6L jill ^

g ( OU^I 00; &JU wy )

b
[f. i52 ] ^^^j^^jj^ii^jjoL^vi tf^ f*
<i\r)

. .j^vsji ^ j^uir * 41. j^-jji j^ t uJ^ tH-j 1


* ^ *****

oJU i^. & <


U -LJI o-j^ ,^-jUIj -J>jN.j a jWj j^'j cia^J

s^ai ( vi ax. ^ ouJi j j>ji j*>-*u. ) i t ojui ^-u* audi

||
B .tj s G K aTjAj 4 II
B f pil oUS. KG Slrtl J ^'US. 2-1
...^U-I^JAJI 5 || B~ : K jfcUJ, ...JM.J.4SU 4 ||
B- : OK^J-I
: G K jkJI 7 ||
B K ^Ul . G CgUUfl 5 ||
B ^TUI iJbJI UU*. : CK^Ij
Vj 2^. v
:G Kjg^jyi ^i
: G
11
K j^Uj
|| ( cl^Ul
...
^^ ||

J-wHS-rsU)
B -

K 6+
G K JJtt Jsi Jpl

.-. ^Jbl # 8
||

||
B
B
>UJI

.Ul

( * J' ) ti" J* *m 12
.j- 1 B c^ K ^JJI G ^JLUI B J^jJl j ||
. : ||

BK ^yi a y3l 13 B 5*U.lj vUjjJI GK SJU-jJIj V-U B- GK


||
.
|| : || :

B joJdl GK jo*. ||B^-UIj+.-. ULeLl 16 ( KjiU^) B &**: adjJJ


: j|
. 4*ili* <J U aJU JU-Lj
Jp- t >vi*JI
J* 5-ji^Jl
1 Syill asjJ- U

ui-^ii J CiJ aj dDir, <*no)


s^at ojuJi
o- >5fl est
( >

12

\} t OjlJI
^^ J jU aJT iJL* uLt dlUfj .
V 1
^M 1 1 *J3

15
* J^l ou^JI ^^ i JpNI uiuadl l*U-i tf^ A- ^i - **->

: K JU 1 ||
B ~ : G K yij^l ^ 2-1 ||

&u
B ^ K *UK Jf :
O I

B
^b j. CK j^JI > GK -
: ||
:B5^II ||
B : Q 2 ||
,Ts.

: 0Ka4.I>5||B 1> G K :
J* 4 ||
K JU-l* : O B I*.L S ||B>AJI<IS

B JJUJI K UJl C ,Lkl GK - B j^JI Ji 5 B j^J Ui


... Ua* L 6 ||
: : ||
: ||

Ovi jl B >-JI : G K 6aJI ||


B K l^lj G UM j 7 - :
G K Jli*.^l
||

G K 4^1 B Ul! jl G K
- G : K tf
>l JjS^j 9 ||
B ^.JU lili :
liU 8 ||
s

jU V G K jU
: ||
B^U : O K^L. ||
Bj-iJ :
G K fcd 11 |j
B

il^.") B 1> G 1>- t ||


B J>-1 : G K J>.ii ||
K >l : C B >T 13

B - O K B - G \&i K JI K j
: K -v'j^l W ||
:
\jA ||
: : || (

+ .'. WUJ ||
BK ^.U : G ^ 15 ||
B 6U^I Oa, . G K 6aJl
B
||
B -
OaJl j.
wv ;lllJi j;ui lij J jM ^jLJi vU| i

a ,y i ou y*e &{* .
Lrjd\ sl*, j,oji 5U- 1 ^juji a>rj J,^

3 J~i, l^ OU t JJ^ U Sy Jm J* T>j i ^J| or JU, . 5UJ1

'** JO * J*Ji iiiuc* .


u* oi^ y bii 0^" jt* icjj c jl^ v
6
. V^JJ

c5>ill tf j .ifJlS
^j jJI jj^^^nj ic'UJl ^| J \tfr ^
9 ^*VU c~~i oT> . c^jcJI j^Jj t c^.ji y, ^Jij U ^^ j (wji)

llrf-T 61 ^UJIj . 3^ c>T : Jyu^U [F.153 b ] . s^l

* * *

... J.jj4ll ,y ||
BJ : GK4J2 || B ,Us><}\ .
K UpV( : G.U*)! Z
U* 5 ||
K cAJ. : G B ,!> 4 |{
K \J,j . Q B 1>j 3 ||
B - OKsl^l
:

C.L BKUII G VUJI 8 O K ^fV B jS3


: || : || cfij .
: 7 || B UU G K :

B..WCK fcf.jlilUBK j,li . CjJli 11 IB^j G K : ^ 10 ||


B.L ; KU
Sjll 12 || v
( r JJl ujl^. dJIil >l J^l >J J fUS U
l^J| 3.4a.
Ojttj . . 10*
)
:
G B (UT || I^GK -,J^ 13 B.T^^JI K I^JI G ,I>UI B - QK
B || .
|| ;

K J B ,J^ B -
: G K j> ^J-l 6l 16 - 15
|| K lul : ... ||
<*

( UUt J jUl tfj^sis*)

lu a! jJUj N oH tf >u < Jj4l la* j. jJi Aij*. utj (iw) 3

<A*2>- OUj w d^UJl Cjyu^ JU*Sll *\^l * ! 4Jt>u* 4jU Ojj "

oLl^ o^J o^ I^Jp jlkj Ji t JUi V ( olJJI <^t ) l^i J 3^-y

<JlT t .y-J&U ^ jUjiaLS ^ iiJlk OJL4., ? dJJJb


^ J>\
! ci^ftj 12

Sj^jNI c-^U c i^j^-Jl ^r-^li j^'NI o- 1 ^ 1


A ti^ 1
^ ****

jljiJI JL*- (jT Je ( iiJUJI si* oJ>-T : JjSt ) - i I f^JI > J


a
! 3il Sfl il ui^ N : Jy J [ *. 1 54 ] LJli.t j a^Uotj 15

jWI J aUjj lil _ ! JU3 _ ill ojj J LA*-^I Jb*l Ifb (l\A>

: .I-' || B <**. : K *U-- 6 || 4^1 : B K VSil :


JVl 5

ijlij ) B - : C K j^JSai 11 || B & + .'. H& 8 ||


B "U ;
K W-l

- : OK jL\cr 11 ||
(ilWi>l Jj^I >-" : *IjW ** * ** J feAl.jttUU*
||
B JkOla : OK JUS3I 13||BK **> : CWU, 12 BjJI+ .". 3-IjJ B || ||

. K A.U 0\j ||
B - : K jl>l JU- Jll4 ||
B- G K jSAVl U -UI jlj

|| B Jli-lj j> J^Ju A^. ; G K ^ji j ||


B Jtulj : O K UUj ||
B a.U jt

B K Jj : C JUT ||
B K Vj : - ^.JJ 61
T^ lAJuJ] Jjldl l&j**
J : jAt.
^3UJ| V U|

Up At
J^ _ ill Jj^-jaIUj 4lU tfOJI 4>-^Jl
Jp_ ! aJU^ _ JjLI jji

< tUi J Jt US"> .


^ j- j/b Ifri* o^l Jvu ^j . *LJb J
4J

* *

:CK ^..^L^ B,lcVb K^L || : : O.UVlj 3 ||


B K !>-VI : G S^l 1

g ^U V
||
B j jll K ^JU G ,/jll 4
: i | B JS G K 4-B J B
K JijU O B 4kj\s 6
: B J_^j || : G K At Jj^j J|
B ^_ .
C K <iU_
JZ\ 2iJl Ja jJis.
g\J\ *-jA

jj _ ^l^ jJIp
jJp
4ijJUajj { 3i^j>J.Li ^Uj^JUlI 4$LjI cJjLj ,1p

Jrt>jl>- JlJbV 4*+*J\


J*- Ct* , ' *tr"' : 'j^ cri^'j **?*"
f :i 'iti
9

JlJbSfli . JIJLjSlI & ^ ( ) SwjVl iUjVl 01 : JU ^ &, t aUjVl {f

I^*-mi : IjJlij . JlJjSl ** ( AtJl tfil ) U*>JI sJLj . tJaJtJl y> 12

4
^J o^i^ <y te-tiJ ^M ^ ^ H^ ^3 U '^ prj^ ^ ljL^

i^- ^ju lyr^u at Sjjai /,* >p i ^i SruJ ij*~ : jjj - .


a-^ 1
15

O^j Jij LNl *WL< ^ <l)j^o' JLa* i fUll lift i_jLxw?I ^y> (j^*

.
al/VI Cf 18

||
B i^ilkj J* : O K o^ilkj 6 j| B - :
K ^ 5 ||
B J jUI : K ^Ul 3

+ .'. jUj^I ^ 10 II
B AJjilke JJj : K *5jA'Juj ||
B - : G K Jj^Ij i.A5il 7

:GB JU-Jij 13 ||
BUJ-lj ||
B : CKU 12 ||
B - : G K <aj 12 ||
B Ojj^.
B ^L, : K UL- : G .LJL. 17 ||
K ,^^11 : G B ^jil 15 ||
K ju-jj
v ui j jkU/-i ^an i jijuSuu jjl.
^ ^1 i^Sfi *X$a, (*m)

. i jVI jTjIIi -J i ^1 ^1* Jp [F. 155


a
] ^ . g^LSJl

<ja <Jp
^JUIj . JUJI ^"jll J : - v>UI
! aJc lS^s- ^Ji <Jp
^JUIj

9 I *l JU>*j LJ jAj . g :>j-NI ^^Jl jTjj 4l - ! JUi>4jp -ail


J^ _ Ju***

y>j j^VI ^vajij c


t^i^' ^jj j-vj' :
tr*" J^ <i *&* &! j**^

tjuJl* . S^JtT Ju*- ^U Jp ojjo alJjSfl *V$* S\ >!_, ( \Yf)

: GK *J\>-jjj |[ BoUUjj G K LJ^jj : 2 ||


B .^j K : -JjUj : G Vjj 1

rtJ* 4 - 3 || BKp.j.hC ^1 3 ||
K fi | : C B >iT 2 ||
B oUUjjj
: G >.Tj 5 ||
B K JjjKj. : O JJlSL, 4 ||
B ,<-- Jo Jil
J^ : B K ^UI
f

s G ^1 j.1 7 j|
K fi l : G B ^T 6 ||
B K Jjl j> C JJl jj: ||
B K >j
: B ^.j : K ^J 10 ^j I^Ul -uU
|| B : GK^Lj... J-,9 || B K ^1
.-.

"
uJ-I^U

J*- JrJ
IS

15
I

||
B-:
B-
GKS*
:
G - B K ^^
G K
||

JJb JjwlI 15
:

||
B- :
... b\

O K
JJ
JojUI
12 ||

||
G
B tL*
^ +
B lijjj* : G K 6j^e 16 ||
(c*l>UJl CciJ-^ 1 *-^ ) K B +
4J ^X*i . pUJl y s\j Li t talljT djjj Ajj t Aj JUll j ^ Jb V

Jb-lj aJ j *4^j 5 U1p y-iP <JU ( OjVj t a! jh^j 4 U1p j-ip iL*w*>-

t jJS' iJJI oh*** Oli . UU 6jj-tpj *j_)I aJ


^ *4i*j s Lk Oj^-i^j 3

O^**?o jl A^J t fjW jl 4 J>4jJl t)j^J <A*J . Ai aI Jb V *fl J>-lj J63

UjTSU ^ Jb-I,
b
JS3 [F.155 ] ^UJI j<Jj . fobjj apL*JI> 6

Ojlj > t ^ Jb-I y N^ t a! Oj^jV jS, . aJ S,jJ. #i . iJjl


^

^^UaWl JJp pUI <y aJ c ( A~ftl *U/fl j,.) atjJI i 45JIU (1YO 12

t &\jj\ >j c JiJI Jpj j Jj'UII oUi.lpj j-Ullj JysJIj Jbj-jllj

i^yi cu4Jji
^ t jijAi
^ t aijii
^ c Jiyi jjuiij **~wi
^j
15

||
B - : C K jl * 5 ||
O f
>JI : G K jju!l 4 H
.'. -Ul :
A=-tj 2

Ijj- \Y Sj (^LV ... j? 10-9 G K 4*1 j O 4llj B > O K 7 ^


^ ^
: || : || :

: G K LLSl 10 ||
B K ^.^ . G ||
B K ^V : G ||
(v) ol^l

: ^Vl 14 jl
B K JiUI : G JJLil 13 ||
B - : G K f
jli\ & 12 ||
B M'
: G K JljU >j ||
B .fed : K bill : d .UI 15 ||
G ^lll : B K ^l
f
G K jjjlj^ >j 17 ~ 13 || B :jUIj : G K WUI ^j 16 || B Jl^lj
>j OUI [F. 156 a >,< j^JI >, c-.^
>., .< 00*11 t ] t

t yjiiM Jj-,ajII Jpj c *Jl2Jl Jfij i *liLI Jpj c CiUiJl J^j c rj-*jll J*j

oiladi

tO^' J^J ' j^'


5 J^-J '
t.^' fa ' tH^l >j

:
aK biA\ fej ||
B oUIj:0 KoUI J*j ||
B Jj^JIj : CK jjiSOl Jpj 2

^Uitj : G K j^cAJj- ^j ||
B OkJ-lj : G K il^J-l ^ 3 | B OUlj

^j II
B oejSillj : G K j^Sill Jpj ||
B .Ulj : G K Lll Jpj ||
B jj^l
: G K iLiil f*j B ^-Jlj a K j^JI ^loj 4 ||
B .y.jJJIj O K .y.jiJI : || :

: G KJj-mIIJaj B f-Ullj OKfOSll ^j B f Ullj


II
G K f Ull^_, B oUJlj: \\ : ||

B bjSUlj
|| G K i)jSLi\ ^j B iU^lj
: O K 6UVI ^j 5 B Jj-mJIj || : ||

^lj O K Ajtfl ^j 5 BW-lj O KU-I ^j BljJJJlj O K Lij)l


: || : || :
^
jk. ^j B jJj-fllj G K jJjjVI ^j 8-7 B i-LLtllj :GK cLLell j*j B
|| : || \\

:G KJ>dl B ^Lijll SUj O K ^LJI i,U ^j B ^JJl jk-j O K ^JJI


|| : ||
:
fj
IIB^rjNj GK^jll^j B CiVU^Vlj
: O K i.^l^.^1 ^j 9 B Jj^Jlj, || : ||

: K JJLI Jpj 10
II
B &.jj : G K &.J. Jpj II
B !JUli.j : G K SJll*
^j
B gJ^Jllj G K gljjj ^j || BJJLIj
JX) gsill 0- ^ &\J\ *jJ-l i
i

s yt* ^Ul cjUI ^b IL&I oUyLill^ t IJliJI SjlUU c*^l

pUM ^ JLJ, JLJ^JI ^LJl a^ J JlJLJl 1 ys* ^Ul _>UI ^


. JJL^fl 4 SJUil 4 A-^JVl

:
J.)!! 3 ||
B- ; OKii J.S ||
B 61.^1 : K Ol^JI : O oT^II I

: lp ,
5/l)l Jillc^Jl+ .*. Jri-Jl
||
B KobUj : Q 6UUj 6 ||
Qjtf\ : B K^j.^1
...c^l 10-8 || (J^jU JU ^ ,ji.UI
J* ) K **\ o^j U v > fVWj ( :TjiJI

^ ) K + : K .jk, 9 || K .l^L : .pL 8 || GB - :


K LU^I S.UI

*>.jJI
^j Vt&l Ji& o^JI ,> + : K LJU'tfl ||
K -uoWl : UVl 11 || ( J^VI
<H* U; JJI Xjjj SJjjJI ^J IJU Ji f?
- UVl
^ ) .a^j A jJ-Ij . Vlj j _, r >. "Jl

JUjJl .j^-jJl A* & ij^t Ulj (oljS : J-.VI ) ^.tjj , : Jj^fl *JJ| t Uli J.jti: .^Ip^

Jii

^Ip c^Jl
X* jl
f
-3U-ill

_o ( U_^:l
^i ^oll

:
^
J^.^1 )
i.^JI

U^T ^U J
f
UVI j^iJI .Ofj.

o.jj JpIj *5*^ il


Jp .^T Jl Jjl j. aUI

4jI jjJI Jp
li

,>>
^a^
U> 4^j -i; j-.rS.'l ^iJl ^b /"i L t^ > j.ju! ^IJI Ii* J, f?
) -. ( Jlj : J^VI )

<~&j Jp ( 'l^l : J~VI ) :.l jill Ju ,y ill .0.1 .ji'j U ~j> j : (oUjiiJI ^ Ji>- Ulc 4~tJ

Ja^ JUI lcJI cill ^ OV SjjJI J Ji (^ ) - . .jUI J JjJI jj Awii & J* a J-rf 4-i"

j^tJI l+t- Jo ( liT) l>t i> Jo J-iJj SXUI .i*


(
^. ^ : Jj}l
fy&j J^.^1 JU
: J^.-5/l) l^i; jjJI .y Jp a ju# Jil x* jl
f
^)'l ^i ^.oll
^ jiatl ojUl jIUI
f
U^|l

JUI jilj
J&j^ ^1^1 .j, ,^-J-l al V -* 1 *9I or^ 1
J^ 1
0i > .i-J- 1 jt
f
U)(l ( olji

Jp ^J i>U-i ^j _^1> jjI^ jU--JI JJI (jl ^1 ill jv<u pXill jjIj i^Li-l ^jJJI X* j,j JijJI Xp
U - JUji Aw jjIj *< JUI jjtj ^Ul jJj
Jj .^J-l J, Ju.^ jifcll _lj JieljJI ^_^J-I

j^{ Jib - iUW-l - Ujll ^ u a>^ ^ J*j Jjj^sll gjjjl j! jj -Lit X-!j - iJiudl
t tJULJf JjLUI lijM* ^ : jJ& ^-oUll v Ul

* #

U.J.I ji ft a-1j ( >^U$|I


)
^WJM ot-J-l ui ,> Jrf --^j ^U (?) ir^y- ui *-*-

^Ull jl ^j Olpp ,jj ^pj^j liLJiAl j>wl j,j ty-joi


~- Lil. 't Ai-ill J*rf ^j Jp ft x^-j

^UJI jjlj JaiJLl J*jl j,j J-olc-l ui is*; ' ~ 'Ji' " JljJI 15***"' **-' trt *** erf
*' VJ J*"
- is* J 5" Ji>" V Oi -r* erf f+ji* jp-" v^-' (lT-*" p*'-rt' = p*j*' u* cr^'
t?' erf
1

i** Si- ( ^Vl : J VI ) >5H gjj _*J g-t ( U>l : J^l ) 1*>T ^U J Jiij

i^Loj J-j 40 Ji-lj JijJj <_'.'..-il I tijuc ( *-:-_ oiiUj <i-U : J** "ill ) *jU C-*-j tj"^J

j* j LJi-iil Ja*: Lie


Jj j? ) . a **"&-j V^'J ( "- J-VI ) *)T. Jai Jp ( *;_jJL_' J-VI
:

; J^l ) i-f J : v fcJl j. JjVl yUl oUlc- J UiJ jilj,j JjVI jt-II J <U Jlk
U ^Jilj J-^jH ijjill jl^i ft *jjk-j.
ft
J*s-I Jjll U^ji i^ju JVj fl Uijil c^J\ Jp (^'j'

( US' ) ^nhlf j ~. *l. j* ^Ci' ,->Oll j,. JU)I j*j 4iT tjbSCJI ^ j Jp l^ ij>i ul

J*^ ~i)l Ji ) a jul-I JTj 4*j:


Jp Jil Jo j ji J*il j J-J-JI tf-tf j*j ji-l djii *lj . W*
(UU JjJ~\
>ls"lj0ijvlj
Lyj\^\
^LlJIo^LjiJi

. iiijjjji oi/ifi j^ ~ \

v-j j^ 1

u-j*
1 - r
i\\ VTjSJI oV^t ^jt*

vl^iobvi^j^O)

<V*> YA1)V>>
tYAVtlYt YYo^t Yon

<Vjr) YAc YA^c YAA

(V''Y^\(VYA^

.YAV-yw . ^jjp .. ij^Jtoi V-1 jV


.r'V-_v ilj4& j!6". . . 1 d jSi -
U- Ul J*-> \-A
.f'i . Ojjaio'ilj... jiiJJIilj

,ri _v . OjaIm V ... i i i \r


.n\--V'V .
<j|>~-u*... l
v..iiii_>snib \t

. \Y* pr. *<s~t *'


. tu .*** ^J** J* - 01 \1 c y

. \YV *tJl Jl cSj^-l Y*


f
. YYA i^ir^i
f
j>j n
.oYI y^ v 0,0 ^ *;. <,
f > v
. YYY . '7 j^l; j- . . . s-j\&\ ^*tjT jj Jul

.VIA Jr
1
u-V ^' J ^ u-M cj* >AV
\* ^>- JiJ* **' ^ ( l>JW Yn
.vni *f P Otr1^ JVj^J YVA
. f\\ .I^^^OpIjJV^ Tf

:fAY t rv* < \\ .^Ijj^JI^^Ji^ OI^JT


fA\ . JWi*iy>JW;J r * va r
. . (CA^o-hiib J ,i*l tr r
( tJjvaa OjSi iVI ) \ -Oil dil) f jia l)j IfJ ( rtiiti ) r
KS\ji\ oU^I ^^i UY

/**<*> t^-so* *Vt ^ Wi fr


oJ^mJI

. ^Y' .4il jSCj ot OlyPjT r


(Vjt) iA i m ^'^cj* *&*-. i$-i* J**i>l ol l r
. \vv . t.T 6IS".. . **J j Cai Jjl 61 n r
. erv Jj^jfj&'X Wo B

.\Y"\ . ill IjXpI Y"l UI


.iH . k^ OIS"Oll*JJl JLT.d>l VI J

.YVA Ai a* ^ jr VA 1

. \1A . ill flkt J^i J^-jll L jj* A' 1

.(y>s*s dfi i?5l ) \A . tk.**^! J^J JjIOISj m t

.A .^pj-jiuiatcjf, w\ D

^\v . "UP (_-,flPj V 54! dl

YY"\ . ill IjXfI \\Y t VY g

. (iJ*^ O^j SJSlI ) \


J^'i Ji^ t>^^ lfc ( f^id ) u*

. m\"< r<* . iju i


r
il5' . . . jj-jl/y j i_J j V_j ol U^l "\
f

.tot .^..Jj-ab^jljuTjuJl AY i \

?to\ . JI... l5^ j^JJI ilisljt V i 1

stvu rtr . JU1I j. jJI jiJiS dUi 11 > 1

w ,upi*^i/Ul...aJlJI*!J-l4li \i\ i "V

ettY t iYI \Y Jlj*$l V

e^Yr t vt f*^ 5 u
p -> 0?. a* pr^ f W V

. (<J-r^j) \YV : t> jJl c> ^J^ 1 at D V


(f )

.tW A^JJNtf"! oi 1 V

(ej^) YtA .^J^c ^^^) ^ 1 1 U 1 V

YtA . "iLsiaijj 4JaP_j< l 1 V


\\\ bjj&j ... O^jo iJjVU \i"l 1 V

.W 1
ck'-f&j!
""^ \VY > V

t<Vj*-)m V Ijj^l^l \At ) V

.m eO^JUiV^-bJI^I^j \AV 1 V
t\r VTj^l ol^l ^jii

iJUifflj w *JM. ; lt*w1 *


*4ywJ|

.<V*vi cJU^-UliiiUi tA* u>Ijp$I i

. to . UI5
Ji...J^4il l^fcjai Y^ JU#I A
.m
^f>- J ...doJ^I -&J-J rv 1 A

. Yt i Yti . buill .. : A;>-l^aJ J*iij * 4.^ 1

. ^Y i m ffr-
1* IV 1

. Yo .^JpJilplj... jli^lljOAl^ vr 1 1

. ^Y . *f~i>)l j> VA 1 1

. YYA .
^ ^> jj ,#*ju m 1 1

. tYAt . fll 4- ... <>.,% Ol^Jl jU r cr'Ji y*

.m . <_jLJ-I j .... J jtu* jJij A i \

.m t>Jj&*
fj
3! Yt i \

.a\ . *UI
Jp aAjP jlT, Y *J* u
.vu .OJULi... iu Jp 6\T j,*iT W i n
. w . Ulj^Jil ~<b t\ i \\

. tYA ... jvftl] JvaJ V ^JbT i^Tj Ltt W- i w


.ii\ .^^xTi)} YA -*""J! \Y

.o\f (^l(yj dIJl ljt \>A 1 U


tit JU^jjalb^ilbj \* JpjJI ^r
Yor . t-ibWl *l ajupj r\ 1 \r

<Y1 J l4U....Uji c yUl A j~M \o

. (OiOiiJ^Aa) W 6y . . . iJUj'MI IuLa Ji!_j YA t Y"\ ) \o

(iJ^raAc Y .
^f-ij <
V tl>* ^ *o j~> lili Y^ \

\.a .
/T... jii^o^^an 11 1 \

vr ^j^^jtviijj H tM \i
tAY i m .Oj&l ,/.... ^JJUylcl i n
v .OjJJV... jSOJIJaTi jjLli tr i \-\
Vl/tfi <=>*& u-^ m
S^Ufffe *$* *Ki<A
i

^A .Jp^ijdiij V Jr* U
o^a ^*- -^j*^^' VA u
(u> jrso) ^ - p*ijjl^* /v 1
"J' ^YV' i u
nr
YAV .dLj*!^^... V>acSf
. ^UoiJ UUa* ^j^i JTj u
Y>
W 1
w
w
( Csj^a ) orv ! LJt : \,J,J;^ Yr w
(O^c.) \ Y\ (Jvc.)V1 . ... 6_yJ_ji l/'^buj AJUw-i tr w
.on < tt\
**:ri *ts5 ty"Jij
0iX it 1 w
. YYY .5UV1JLB .y^jtty Ao 1 w
. YYV . j-j-^I ... *! lywl :
J* n* 1 w
. tit uL^OV^M o cV 31 ^A

o^i . (ij^UT.... JJ j>J\JJci t* 1 ^A

. oV L>. tl.nii . . . *Aa }v* j


f
\
C \^

. W L~J . . . j*lj VI J'jc! U it 1 \*

.ta i^c/O^u^ 1 <b Y

. v^
J j^l VV* ^^) UJUi- Y^ i' Y

. 00V wj-Jb^l i-k AA ) Y*

.VA\ . Lk AJ OjJaj^ V_j n* i Y'

. m . i . Up tji j <_j j J j m i Y*

. trA . *UkJl Lu>- j*tl>- U A *U$I Y^

.ir .o>KrjiiU tijr \T > Y\

. rt . 4aL$ajJ Ja-JjJI vjjI^jM jwijj iV B Y\

. orv . ill i)>s ^ OjOju U j ! iO iJl iv 1 Y^

.rt\ jOJ Lf j 0^ \*jj 6jj tv YY


. . . . (iJb
e^ 1

. HV . JJIU... jvpijjjii^. n > YY

.(^^cj^W . by&- fk*d


f &&
Y Jjj^jU Yr

<V rw riv ' . ^w.... j4ta*tutatf U 1 Yr


i\
Vb^ ^l 1
ujV

iA .^ji\i^\)\Ajy^ t* Yi

YY,V i YYt ? ^^jll Uj : Ijlli j^jO IjO^-l V i Y

Yin ui ac-tiJu**^l ! ^s'( :


Jl5 ) nY ijiJi Yt

AV J YV

iV
f^ r

iai . ->p JJil ... db il^N ! JjL \r oiy n


u 1 n
\ Yi J^'cS-V^JtJ^'J^i^lj i

i* 1 rr
VY 1 rr

\* >li r
. HV jljJl . . . JJUI > iT, rv a r

. ^A . U yfcj. 15 yf ^-^iJl _, .
ta '-: n
. i^A . JjU*UjJi j*Sll_> n n
. t^A .O^p^iU* J... U^^-^iJlV * n
<^ 1 n

tVA Tjlw*.
Vj^J^ M'j rt rA
. .
o*
v^ 1 rA
Vo 1 rA

A 1 rA

. YYV .
JJj Al Jl UjjySJ VI JhOjAi U r w n
. ^ \

. j*J Ob jk* OljIfJlj IV 1 n
1 1 n
V'Tjill obSl ^-^ t\"V

Vo> iSi ^ 1

\ . Cijjiaij AS ..., jj*-Jl J i!j 1A ^J" n


\AA t-ibSCll ^ j ... yZjiK C3J&J u 1 n

t jJ**"
st I* jl>ol SiAe .M- vr 1 n
fr.J&VMiSSJ Vo I n
( ^J^> ) \ A'lilcS^j/ijiUj) It y* i>

Ul.... (If)iTt jbjli : IjJBj cLoi t\

.(L*>)vi . V'ly^'j s> I i\

. yuo'lt ... U jTjtUji. LBI ^^ cJva* t\

'(VH(tjj=r)Voo . Uj^l ... Olj\(U< a^.jAlvASi ^Y I t\

(b>)aAo(l J^.)oV'\ !

.(V'M .

r
t-iijj...^liT rr.j^ or i t\

WMlcAtcAWi* . #-^i 4^"^ \\ tfjyJl IY

c ooY c (Tn^l^itsj^-)

<Vj^)^^ ... -oil 4J&Ci\ yaJjlTu. o\ i iY

. YAY < YiV . <> yXjfiiA W i oU-ill it

( V> ) AY .ill Vi <J] "Hi 4il >li H Ju*- tv

. ( i ) VA .
^ J>- i sv

(V>)n .Jjlj.. rLiUuj^-uiivjii ^r oij>J-i a


Y\ oUjIJl'I <^

o"\ i i

. rt . j-t* v*
f?
A ^ <>r
tw O'TjoJl olj^fl ^^ 1
1

iJWlfr tf*.a> "tf* <**j if*Mii

"

. n OfjjU AVJJ U>J *lc-Jlj V cV-J 1 oo


. ( LJ^q ) ert Jfjell bj-ftlj -. <W Ij-Jlj A l 00

.-(W-) rv . jU*JK" JUaJU*


^ U l 00

.'iYY >" y...>tLljl~j ^o 00


L l

. m YDliJ^LCj^fT^ti ... cjH s 00

.inn . Oli JjpjiJ^ Yn a 00

. n .
fJ
irvi J ...,ib
Jr.i4J V VA B 00

. . Uji. ULa CJI& 1 WljB an

. nr .^.^ ..->% Lb* J* r a.ai-1 oV

. (k*-) rA . ^S ^jl \u _jA j t 1 oV

.( ) YYY 4j (j*itU^* >\*a? If IjJLul j V 1 OV

(^v^kfro^n UyLr-^^OjIj^jl \r 1 oV

. YrA(L*j>.) rA ..-35B i> t)j U bui|


<> V Ofii

(V *yV ol^jj JJl \jij\ jjjjl ill J^j n oA

.<V m .^NHn^oJUb* Yr >M on

<V Vi
oi-^ 'j*^*** u i_JUaJl ni

. (>->. r *0jVjr) u .'UW^J&i.UlaiiilijIj u c33Wl 10

(V-rr) *^ or* j**\ Jj* u 1 1"


. (
'
i ) ** . uu< ^i j J.U-I jj
1
. . .-
ill at I^JvJ U 8 no
. *nY( i ) jrrf j** "^blc - J ^ 1
u 1 no

<V *y c m "JJ^^i I* j**^' 1*4&I <l)jva*jV n


f.J*a nn

(-&fc!jVj r)A
'
:
V*J V: J ^l*l> cJ4p^>j \r f.jn w
.(Vjr)rA T-VJJj-^U n dJUll nv

. n ^ji*JJdUJLf i iaB 1A

. oon W.-.^j^^J-^j \v '


4bM nA
<JTj*Jl oU^fl ^jti i\A

iJU\ffij 8^a! *P p5.J tyfrbtff

.rt\ fc <_jjl (JUmaS1 ftjlJUu Oli rjJjJ


-
jWl v>

<^V0 wi o^ctf (t-rl^lf^ rr I V*

1\* ul A J ^jOljtJs'J rv Ui VA
J ^.JI...
At . U_^ c^j^lJIj i* i VA

m . g-j jJI ^ *Wj \ M A

\\l .Jp^ll^j^l^ \ J^ll AV

YVA . Ul j-. L.j ^j V ^M^iMll M


YVA c \ t A 8 M
ror Jjlllj-dlj^Sj^j -
i /-* w
oVl" oU-UJl jlP, l^^all Mj
1 t yjjl ^
HY dlu^btyl \ jU <n

ovr oU-UH l>^j Ij^T^Jll vi r j-aJl \>Y


m jU^Vlj i*iil-Vl ifjv

jUtyj *>UVI ^> ( Y

< nv nn -> c> - ^u


. ^ oju sf jj oi < )

VIA . oYA <3 - ... Jj ^ h$A l>pt lil

^it ILi CiU J* ! t-jl : cJli 4^ftUI Oi YVfi-A- . jj -ivu l^U ... ^ jj 1<U ^.1 0-*JU OJ
f
. tt\C>-... jbji ^ Yoo <J _. j4II ^ijT JJ j*^lb jil-j V of
. 1 1 \ iJ . JjO j Jie OUoilJ *LJI OJ tiV u _ . UJ3I j.^ ^Ul ju. Ut
oV\ _>_. JcMJi^Jjt^jll^JJOl - >i Vj (oTaJ, ju. Ut
tiV iJ .

oYt-.^VajJUr (JpT^T UV-.j^V, , ,

\ * . ^T AljJiaS IS". . . JjUl j,p _>-l ill Oi

tYA ^-...Upj-Jl^^l Jp^jliJi ttr <J> - . (jLi <ju- *uT Jii oi


OYO iJ ...*Uji^l JI ty._^T l^w_ llJiU-(Jl

or* <_> _ . ju^i i^ jjw- iii oi

. W t \rY ' A <-3 u - . jjKIl ^lj>- Jjt i \YY _J J* . tSjj* U j.iT jU ill oi

itlVtYiAc YY^iJiJ-. pkjl^l^-c^jt . tv nr i y*a i yv i m


. ofY tYY^-. ^JJU... JJi^&&l.ljUi>l01 (

wr e> - . J5JI Jii ji^ u jJ . jS3j S^Ayall J>-Uil


J^jj J^-jU jtji-j ill 01
. rA iJ - . . . *\(Ji Ji o jiit ? ji oir^T UA J -
..j Jii^-di j c.u-J-1 sTjii . . . ^jji *i jj^-j
^y fjjJl : piaijiij ...(jauijuujjtoi
tAt <J - . Uill
iot o i ,jUi -oUj ^ { t,T
nr -> . oTySl SjM; j ill jTi U!>1>- 01

<V> Jt Ct . M <uU *ji -uL^jlai-l ai OU jll Oi

Yr <J . ija^u-i j Ijj?j *& J>


- oVLl )jJ . . jJjs- jbll J y IS3l u-> 01
<C>
YA1 iJ . j^-j* <ol t^-j
^Yo Js -
or* <3 - . LJI -J} ._->- JJlj-1 i^> *LJt i.^11 ei Up 01
o*lt .

\ \A ij ,.u*j ,y *j pijJ U. -Oil \j?- ! iJ ... Iji Vj aj l^-i Ufaj-iJ;! J 0'


tA1<. . UJ- f*j^i d>tJL>>
1 t ^ t u iJ> . ill ^W j* uyv^l 1>U
Jjl3l 01

ooi J> _ . (jSjJI &*>- : , W


YTWm<W <Jci_. Cc-^MII : .trj-j Jiai-iTa^LT to^tj.jiaioi
jUiVb vi^' o-> iY-

a \ J_ .
^ j$3l
J* U j; dbOl 01.0511 : iL>J*.

VAb3 . ^jv *) C...J <_AiJl j^ v^i . ty j& io jl Jl>-lj C~ lj^lj S-*5ol 1

. YVU VU "U u J*~.ill>>lill^l i5j3^ >dl TAa c>-


Y-At <J - . V 1,-tj aUJI : 1

to.t UAJ- . DL.j!l


J>T t#p Jjji : ,

rA\J-.iioii jjCaijjp^Ji : 1

a *
( ^s** )

,
JUj Jjt 5^i cj"^J '"^ ^ Jp ^ t*"*"

. YYo ( YtY -> J* ._ db. <il Sj*t>

. wt ^_ . ill ji 4$ *\j & I . W <-> -


. \"A i-> . a-V ^ /i

. WV -> - . ljJ>*- S^U- UuH

(J)
, YV -YaV-i Ji-,
. \ YY <J - Ijj*. ^ J lJ.j ^ib

Yt* ei ^ t
V-> Ub ^ ^Ml * : jy

. Yi\ <i>
(if)
fl yV u> - JUI Vj to>- .
*l iWj

i HV 'U' - Vj v)f
<J J . ** ^ ill
Co*)
ow ( cJv* ) H ,
Y"V^ <-> - *?& . **-j <^-V

, p4Ys>- ^utjrjpAi/x-aij^j^ ilo_.^l<jilJfe6lkUl

. *lA<->

. >nn 0 - ... <<Uj v*- cjT , &^y f*vt (il-J . a**J '&* *=-*

YA <J-
( YYA ^ -> - cjjUIj W yo
f
:>T,
y c^
\
(y>j*a ) rY A <J - .
*J -- &> jS"i>> Vt
.or* y*i o\n i * itv
( 1^1 ) en

(J)
.oY7v_.0isJl(JVlJU>-V
iY\ jU-Vlj A-A^Vt v-jt*

. YWt fc> -
. Y1 < Ytn . oWJ . j*JJl j* AltU j Jillj-JV

. m^.^i^^i f."u c<Jiij---v

n J - ... Jrjl ,J& > 5pUI ^V


. #Y\ t toY ( UAi3 J

. Yinc>-...5U9iTaiA.cjrj!
_.6jLjUI>L. fcU J*T J^jj i*ll *Vi .o*Y.J-...p>* JgpCjf&J*- J JjijrVjJ

roA ij - . tnYJ-...Ujt^jt-^a* -L.ju*id iJVjJ :

. tot j- >(
jip jjy ... ^ tr^i ^
<f>
. mj-.4i.ai<^itjyibiii^jU
( J) isi ctf Ojl Vj SjjJ J* <
j^i ) -u u
^ o J t X*-> (Jp (^i* C-j
___jiSll fc-i^lf
SJ\ jfciVt -> W

V^J 1
J&>l\uj4* (V)

ua - \n ^ <j : uy\ *^l *c'T

4JL3J-I iAY ^ : J^l


CCJI j J_#l f *lj Jj^l
wSl

^Y' _ ^ i_> (J* t)j-Ja)l


: *lVl

MY tM <JJ : ( *iJa!l UIp x* - iVV iJ <J : oLLUl Ol^l; Cilj JJI l79l

W
Y oM oU - A1 <3 J^JI ^liT : JlJb^l

M <-> : iuj^l !j~Jlj *ijt\ Ci&fl\ ( JLi$I 4_jI^ =) oa^ <J :


^1^ : 1

ooi lJ : Ujlii : r-ljj^ll


oM _ o^i(J J : p*\j& : g

tio_iY\tJJ: (obLl j&lj)**-jlllJjj^


ov^ <J <-3 : aJ yu L* jUJ : J^ ^Ij JLij tf)
oA\ -
<J_>: Ji^^IjXJUHj ij>Ji ^JIIj
:
cljj^fl
iYA ^ SjJIj i*^lj Sjj^l
oof _ 00Y
:

Ojli TAY - VYY <-><-> j^"^l dUVl *!>bl


( dULl 5jji >>lj ) MV Ji : oU;ll SjLt-l
) :

( JLI ._>
yi 4
*\f JI j j Jl iUc IJa
^ YV <J : ( -uidl JJUII j* ) *l ji-VI

_ jo A iJj <J*
tio _iiiLJ<J : jLU j. *U^ll Jjt : ^i
^ ^ f^
o"H : ltffl jtj-T
JUl1
YY- J : ( o^j 11 1
ti) 1

Yo \ol C> <J : S1L-JI JjJ i


ov\ ij : JJI jlsVl

Y^Y - ^t <-> >-> : *tUH jl^-t

\oy Js : Jk^ll ill


^1 oiA

J* J : U ji- iiJj i^lill uiP c-J 4J.VI ^^11 Yn - YVA i3 Cs : L^i\ IpVjj ^ JI Jj=^

\oy - \* _ oi J* _>
*\. : jJ-l
Jp 4%lj 1^^
YYo_YYi^<-^:*L-JIJ tU f ^ j<JJ^Il *U^I
v \Y ^p- frliC^t
Y\A -^* <-i :
Vj^'^' <i ^0211

t> <J* : iuj^l OB*j^. r^UHj w^'j^ ^ iiY^ ii\ J i^ : t>Ufill stiij 4il>- : *i\

oY o\
YA \ - YA <-> <3 : (U jJl
^J ijj >'J <^ j^ 1

rot <J : l,.*!^ ji^'j W^ :


i/^'

iY - rAY" -> <J : a2jJ-I ^J


\ >\ _ \ -A <J : ^jjl J^tJI^. DU^V 1
ixr V"SV ->KVT ^jv

o\AJ
f
>UUty A cr*
tiA- ttV*J : JU* wily *L#I }>VI = ji-l J* <
1 ^I^VI , UT j!Atl
rA - on <-> <J: OfjJLI J! oUjII S jjall 4^1
Y ci ^jU * J gJl j^l
: i M* - W *J> .J : l,:^ : ijji ij^Sl
1 i-nA<-> <-> : *U|I j iiu*-j oli J MS3l jWl To <_i . tj.jJI ju^J^UII Lit
f
f
W- oAt .-> J : UlojTj i^JI Jl#|
U_AJ(J
rAY - WV <J <J ; j^^ll jib! : OUVl o-U - ooAu> _> : a** Jj^T^ oJusai v lkit
^Ai - ^A^ J> u : jl^fl j,> ^ : J,|

- *Yr ^ J> : ^j^llj ^JI ^ ^jull UJVI


f
^j^l
clS3l < Jj^ll
c iSo!i
Jy^ j iY i
l^ 4;^
: 4JI Dltuill 'Ji\iAj qJI\ : ,
( c^'j r131 ^
^lr-^^Y-i J : o_>.j : oJ-yi

nr - rov i-i J : 44^


tYY <-> : illUj OULI
1

Yrv - Yr
rvn - rvr rv - rt J <j : tjij dT^ii j -u^i j^ujT

^r' - ^Y^cj<J : ^ytJioUti , ,

AY L : Jj^fl ^l
f
J J : ( jjuvi stiiii juij ) .cLij

oV oVi

iY -iU ljcj : ^TjU-j-u-ty : 0U>l (T^pU) \r-ooY J->

\M - oV J cj : ^Ikitj ^.loill - i w O ci : ^JHj .^ji ^j j^ii j,vi ^1


m C* : JuSl J j-JIj CLjj juu fljftt

_ toy _><_>
too : **wUlji : .oil
J*.!
^VA - wr ci .J* : o^juj *,ji .t.^i
iVl - itv ci J : ^'1^. : s^Litl J*t ( a-x-^uii - >

tYA- 1M J> <_> : Ajt.j ^Ij* : itj^fl U - ^tY u ds UVI *^l olft
r :

r*Y - YV wi <J : <, JUjS3l ^all j^-jt ob>Jl *bSl - olj>Jl *bSflj oLUJI o^l
\M-> : ^Ul^t Jjt oLUJl ol^ all
j
-in Y <-> -> : ,11111 Sjja J Jviii. >T, J^aiu Jjt
tit - Ai o : SJUI uJUoll olft
YM- nuJ: *Lu^| ii, J Uj^l rt ooa *J -> : *U,$I *LjiT
4jt jlGVl o*j* ttfc

( byaxA "ijji\ *\J$\ : jtil j ) ill ijjt 4*Jl jUl YAV<J : 1 J-o illij t

wa- wrJiJ> Yrt - yyt <-> <J : vJ f^ 1

iA - t >-><- : ^jdl JU* J *UJU!l J-ili

r _ Yo O J : <Jj>-l jit J o^ij ty.^'


trN <-i : t)U^llj DILI J J-UI
Ul : J YY ^1 bJW ^ 1 :
A t <-J <-J : ^uiU* J *Uwl J^U: :
4j^Ji

J *U cilU .pi vi.uKll


J, j U
1
ji-l *lJs

: jliilj) pdl<UAil!l^4jj.j^LJ jPj<ol5'


(
yt - n -> -> : jtf & j&\j -tail J d^-ui
. AV YV e> <J (... 4-^11 131

\ Y" N * N <-i<-J M-jiflljAliLilJij^jsll


:
rAY-HJ<3:j J-J lwU :

su-ji j>um ^a-ji j,jjdi


^Y^ <-> : ,y> m-nYi3.Js : jtfl.Jj

rn <J : jis. b'Vl g-jjJI

SLk-JI jlj-i = jl^-> l J; }> ,y SL-Jl


m - nr ^ -> : <v^i ^jt ^*

*J cj : SyJl ijj- JJljt ^ ^JiT^. Jijt

trr .3 : uUVlj iUll ou J^ : <^i ru - yw


irN -> : t>U)|l Jj ^ J-bll : 1

iY<\ <-> : j*>-jll ojj-" j* - :


UA <->

iyo _ tri ^-> : -ftJlJ* 1


:
HV <-i : ^ilJl J -1^=1'

tri ^ :
p^li : 1
A J : J~->JI 4j>*

iY'o_iY'i<JjiJ : jhp-1^5 :

( ptSU) iYY <-> : iU^IIj^J!Allj : 1


iW i\ <-J "-^ : 5LLl ^jX&^j
JJLyj : ^1^ ) *JI -tUll j - Jlj 4-S3I

YV. _ ni <-> J : iJlill


f-M
VI*. _ W i> h> ( ... *-iJ*

iU1ll Sj^Jl : jfiilj ) JU-jjJI full JS^s

trA - iiV t> J ( JW-jJI yi 4-Ji Jii

WY-rw <->-> :
uH^f-r \A 1Y <- tj : JJI *v>- j>*a>
Y"lo_ Y"U <J i_> : l|pl^j ij\jy\ f J""^ JJUJt : jjtflj
)
^AJIj jyillj dl^lj v^ll

Y-AY - J l> : U jOj :


f
j-J-J UY- \\1 J> ( ... **S*H
lYo ij\ ^UCiVl o-jti

tV _ ia\ u> <J : joT^ UUiil : *lj-

A._VAt><->

<> J : \^**J[ ilkJl aL.j iuj$l dLJVl Cil^


vA-vr^
<C>
r\A -nv<Ji3 : ioT^^
nA-nvo<-> : ij~i_*-

<*>
VaV -> : \**U : Uall jUI rir-m -> <J : i^-aii s^-ij Vw^ ">4 1

i\o _ t^r <-> -> : ijwi ibiriii Sjji

J J : 35U;I ^1 J gjtiMj ^j>lj oIT>|


rA
iY U -> : SiLJIojjj . jijji j ) wCi <.uii jjuj-u 4-j:i Ami <Jjj>.
m- til <-> u : dilll Sjjj \A\ _ ^Ao C <Js ( jl^l jj> j, ill

<i> Y-Y <J> J : U>.?AJ OlT^lToUKB Oj^l


f

\Y ^ ( ... 4^1 JJUlT : >ilj ljj!l


Y1Y _Yo^u :
*<tyt J^I>Vlj ^^1 1^>-
)

\ ^ - ^ a <J <-> : jt-f-yi j* V*55 ' J**-


(J)
YVi J : ujlUI v_ij
ua _ m <-> ^ :
jUiij c^J j* v 131 ^-

Y^Y - YV o*vn _ a^t *-><-> : is>sJI -P-J Alii-

Y.v_ \*,a J u> : jl^l j,> j,. : j^-jll Yt - YY -> <-> : a; >JI
VVj ^ d#l jHiM
1

YYY
J
-YY\ <-> <3 : Uj^jT^ ^J\ :
VYY - r\A <-><J : OiUJ-l J>.

\A - "\V -> U (... JJ**") JUI 44j2>.


-YVAtYr*- YYAJ-> : aL^JIj.^JI
(ij^ll^Vjj.tiyJ) Yi\ rY - nr *-J -> : 4i-U*M *vJ-l

YVN- Y"\r ci cJ jl^l Jj> ^ Ji oJ-l


HY _ HY
1
^ J : ciftl ij-j
: :

W-nA3Jj ojJIij-j
wr - YVY
o"tt- o"\\ c> ^j; jigi ^o^Al
ooV ir <-> J : JijJI SL-
J ,ykU*. :
cjJ\
^IaJ^I s^l : ja,) aKsj: JU-jjIt oV - aon t> <J : ij^tj yaii J Ji jJI a^.

I VA - IfV c> v> < JUjJI yi m ci : aU-JI J JmM JtjJI a!^


5J\ jfciVI ^> *r\

iV Js : U>lj *J^I | *^'


<*>
< JJ )
\V \o (J (J : jJUail J o^j : ^trj"
m_no _><-> : iJJV'jxt
ow <J> (dlDil Sjji :
>iij) tfjIJ^i : JL*j"

<> i^V-i^l ou> : U^ll JjjiJlj :

_orniro oVi JJ:Jlj^lj :

oVA
oAi vJ : iuJall /11a

V\ J> : p|U ^Jl

YAA J> : J^UuJl

i\. _ 1*^ J ijs : iSJJ-l^jl i_JUp


t'n _ tlo u _i :
^j^/ijiil JtulUJl
Ar - A^ >-> J* : ill iij*.
tf JiJl J>*
JU J 1\Y - *l\Y o <J : j^J^j LS 11*-*^ 1

oil J : u-jjJI J-^l


o yy; _ oY \ -> Cf : l~\j *WI J h^M i^LJI
do . Js : ^s^Ll j* ojW1 : JijJl

Jj Jt : Vj^j *'J*-j *->* f*r*3 !)#* '


tA^'
< ^)
oil oi io iJ :
/ulj""^ ft*^:
r*'*'
"^"^ /*

ooV - - iV 3 vJ : *dU-j J>jJ\ o.o _o.rou> : jll


f
ULI j. d /iJI

o.o-o.rJ* ^ ij^i^i^oiJiiyi/iJi

AOV 00*1 too _ iof J <Jj : ill J*l J*'j^

i<W- iM iJ o : iUjIl^uy jjiil

tiro : aU-.I^Jj^llOM 1

A VA <-i -> : <^jL>^1J.I m*t J^b- : J*J!


l.A-i'V ->i_> aUNltUsJitvjoU^ :
1

A*_A\ ->-> :
^lij^.jpoj?^ : J*l l

Ar_^A\ J .-> : ill *yw j*1 j>^ : J*N <)


oj^ J : ^k-JI J6dJ>ull (IU <_JJ : Jj^lJiJI Y\Y YA^ -> J : *-U Jl^ll

iAi - iAr ^ C> : y$3l ^j jgl J*J1


oot J : Ujljp : j^ll

Ao tj : iib JUl j*> i_JJl> JUJI ooV ooYJ-J i^tJIj y^'j ^j j^:
1
i

A* Cf : JU>->JI &j4- * \ Yi \YY tJ -^ ( ...<si: "^^ j^ ^) hy^ '1 1

oAi - *AY <-> J : dMl >


if. (J ( 4lSCi; Jls-jjll
oVA YV *-' "-, :
V^ 1 *>Alj 5^511 J^ :
iYV ij\ jlGVi <jjv

M U^
1
>'- ) ^'^ c3* J 1 '' :
19- J
531 oVV - VY J J : *u^3i J*

ao\ J < 55i!sU.l j* VI -1\ J> Ji :


f
jWIj jlUlj jJWI

YV"l YV* J J : jlj^-al Qf-~* <>&& rt\ J: u^Dl p/


f\\ J : Oj53lj Ijfi J J : JjUJ^flj OU-J ^jj&j *_$l j^tJI

iYA~ iYo

ro < J> : 4>_$l VUJlj ioj^ll j^Ul


toA J : oT JiTamI *up a1i : j^-ap
Jl > ,> *l : jfeilj ) 3JMp-jN oil^Tl j JLftlM f5Ul

^-~ w J* J* <ji^i
m J* : jlUl iU
oo i J jjvJI *Upj j^-ljjjfl #Up
YV\ - YVV J> J> : *\e-'l J jjll ilX :

rAv-rAi J* J : ia^^i-i .y-ji J ^-ji<


tr1? \ A \ oi J J : 4^Uil id\

r<\ - rA J <J : j-jji oijit, j^i


- YY1 J J j**-^ Jl OH i3>"
YYV :

( !
fU) orr- Yi J
Y\1_Y\r J J

diun pi* = iM\


oiV-"lA J J : J.UJI J U^Ui-j 45-^j 9

yot * rY r\ J J : -&&\ diUIl

oY\"-T\ J>-> : Si~\j JWI J i I

io J : JljJdl ju*^ --li ipyi

oY o ^ J* J* : il)l'j*ll ijjs (j fljj^t

_o \ o J J \YT J ( .. 4j*illl JsUJt : JiJlj ) *Jiall


: i^jjl l\a J 4>- j j 3_>>-j
:

o\1
Js J :
(
^^lS3l t^jlo. jJlj
)
j-Ui^fl jIIp <JJ

_oV\ _> lJ : ^Ui^ll iU <_J* ) ^_^S3l lSjIa*


V\-WtaAi_Al[ ( oVA-oV\
(
J J I ill *JL>- Jll* 4?-lj y> <_Iull
V\ -W ' At--oAY ( VA
: ilc :

J J : }Lf iijJL-!iUlj 4-ij ii j4ll j <o"la ilj4ll


o"\^ _ ooA

%V - "\r J J : *>)" "j^" -? "r^ 1 1

nt j :
cj
ijij jJLai
riV-ril J J : Ulj ^jjJI cm *<>/& vJ 1 11

^A M J J VjiJ-l V-tfj-fJ lt*^! tfj3l


Jtj^l vV
:

\YA - 1\A J J :

ooo J : *UiIlj SjUJI J iUl <_Jl^

rAV-fAA J <-> : &*M ,>jt j Jy-all --1^. Yoo _ YY J J : SjtlVl -l


^ -t53l
Wj JWVI ^j* 1TA

aA c_> ; Jj^jllj ^1 sa Y-t \ \ c c < . . . h > > air^i iif' j jOii

HAJi->: iicSi-\ ,y> JJ J\ j LiaJI <j jJ-^w-JLI

tY* -
^^ ) 1^ eoA c- (J : a?-ljJl (_Jaill
J&-*
^ y t_\ ^ ^ J -> < . . . A-ifli -fcuit : jtiij > audi

itY - tn -> J : fiT jUj aU)ll sli!


V*\ 1A J <J 0jS3l jj jt jc ill ij*.
ov<> - Vt <-> >3 : aJLJVI k*11
:

\Y\ iJ(...<u-iffl.fcLat: >!.,) ^1


t JS3l JiJI : jtJij ) JS3l JiJIj <JS3l

- t> d#l JUIj


^ oYA-oVV iJ <- : S^ill J*> iJlJill yAl

tAi IAV J ( rY-rw t> >-> : *t.#i Vj^j 11


^k^ 1

Ytl - YiY -> "-> SjfcAll Ip'&j ^L< >3l iui


:
wa - ^ vr <-> <*> : owd**-**51 i'jj" *^' r ** l

YH - Ytl 3 -> : OUUllj OUImJI

tAY u> : JjKl


C&JI
- *A >-> o CjJIIj Jill uu t>U C.I&
_ o tV i-J <-> : i j>)l fUf^l j OjjjjSOl &&!il
tAA :
1

otA
hy _ tM u> j ( ... i>i > oiTj^fi iV
(o^u.^XAi-) YA*l - YAt iJ c> : lii^j J dill
YAr-YAY JiJ:i jiOJl
fji
ilL. s

( Ail*. > rt c rY - nr ^ j : ui 1\ t i\ \ ^-> : Hi^'t/j'^

< J) VYA nY<-><-i : IjU jJ-l j*.j 5JUJI J jtLI


or _ n tJ i> : jlUl aj>-jj jJ-l ij^-j H ^ _ r* 1 13 <-> : jlj-^l Ji> a* ^>tLl
(^5U) t\A<J : oljJjil

YAA :i IdUli.y*^ oY'A- r"\ ' oV*e - ft ^ ^ ^^J ^Ji : 11

YrY ^ : ^j ^-> (^ {C
m V*JI objll o*j?

4Jill Cib^JI ^> ( t )

oY\ i toY t ItA <J <-> : J** ^1

. Y*w: spoilt; fal.#l aUI


iA t f V 0 : JHR ^1
iV<J : si*CU ^ Jlsfl */&
yVi-> :oli*JlaUil
Ar tAY u Sj#l tf jUI *-9l
.
c -> :

. OVA <-> : t>UjJl gUi . 1W O : *lT

tYt -> : olJll oUH j. JUVl twJ S^UI


ijUUltfl
c j jft
. .IjT
: ( .
Jii\j) l

. W^ <-> : v'-^j 11 JU1


ttAr * IAY t IA\ c tVAo Ji : JLJWI lj9l

: . oY , o0 c ** c Y
. tyo C> : *IjAI aU&l
. M u : Ojrfl 4U fc-U.1

. tr J : <V$I .ti.vJ*; (CU..IJ^)^jU.|,Vl

. tVY u : 05UH oUJ . nr J : ^1 w


. YV J : ^Ull oVl
. f A i3 : i>rjJI oyi ^r J :
cl^l WjVl
.VJ: ^1 . VJ : l*l

. Y > : vlOU gfcrl . tAi t tAr w> ^ : gU#l


tVY up : ^J.\ J^ll . YAA J : J^ll glo^l

Jl-iit i tU> - Jl-fet

. tVA t Yot t Yruw: ^.Vl

. {> <J : \jii\ IjJ . toA J : M^atf 1

. ovr J : p*"o~-t . rAr u : ajj\

. tn *> :
f&J
. YT J : ( ill* ) j+**i\ e\\ J : 5^I^S^I
. ( *L~T) vn J : oi^l *UJ . <j~sll J) Y\u: jVVl

. Yf oJ : vU^^lj.Oiy-V 1 . t*Y w> :


^ ^yi
*^i\\ oby&l o"j4* V-

t ron roa < m ua <-> <J : ^j^fi TAV -> : C*t5(l

oAi t oAV (01; 00 (dil Ja4%|) of JJi : Jj^-Vl

_ rAV <-><-> : ( JU^I ^jl j&l j ) 45JA-I


^ jt . V 1 o\ 1 oA < oV

. ( 4JL.ISG ^.Ul ) Y . V -> : J*!l J ^l^^l


( aW& ^Ul ) iY - rAt O <-> : dLtt ^jf V .3 : JW J ljtf-"SM

. Yoo vJs : jaJI ^jl . ViJ: oj&A\ (jUll ^jws-l

. ty -rAr<J*<-> : (j*U .a*\ .Js (... jJp) **"


. oAV t A J iJ> : Jj$l

. ( iuJall J) A <-i : SIl^o-Ml . Y\1<- : 4k-lj !A; JU-Sl

. YYr ( ^Jilj ) YYY -> <^s : c>5fca-Nl ^A J : jijS'lJH j& j


. VY -> : uJUJI
J* JUlill JV.fc-1 . 0YY1-J >T L1 :

. ( Wll J ) Y <-> : ojlt-Vl . m ij : j j>-jll J jL* j


. \ * _> : dUe^l . HY <-> : diU.1 S j ji j J^si^ >J

. \YV^ : jl^Vl . iAV J : ( OUNI jtil j ) Uj& y j>T


. nr 1 ny jj : jj=r>* >T
^Y* i-> : I>J . no 0 : Sjs^ll

t n 4 r^ rA t rv<-> <-> :
^j^-V' ( J^ 1 *. ) VV t TA *-><-> :
J^SJI ol jjf

. r\\ . oY ' iA i-J i-> :


J^J " 5 ^'P'
. \ yv ( ^ ) va c rr j iJ : *iy^Vi

. flitJ* : dJLUUIjs-l . oY

. Y \ <-J : J . iA iV <-> <3 : SJU3U itilll oljiVl

. ( <ill ) ore -> : j-#i . \ "\A iJ : ^i^l

.(o^i >J> : ^1 ^i . -\A <-> : iil jiVl

\ vJ> 5 jwiJl ji! J*J' ^'j 3 !


oVY >-> :
-r-^1
. :

. \ . . J : ^l) J5JI ill jal

VY J> : .feW j- oB>l J*U-J ( j&\ *#* & Jtb ) <\o O : ii J5J1 iilj^l

J* *-l Y"\r <-> lSJ^I 6iVI


U2.s>3 Xf-
. :
.
( ) ^ i :

.
(
*JLI jr.p...) HW :

^ . Yn u> : Wj>l
. r u : UNliiljNI

. nr js -.
s-osii SiijNi
m <jiJl Ob^l yJJ&

(^JIJT) Y\(j>Jt J) ^ vJ J : J*iil -.1

. At <J> : JaJUU OU^wJI 05U^ll . YAA 1 Vt^j lj : *^|


. m ui : 2*^1 ilTjNl 6yJ . ^ i J : *U>.NI *\^f

. \ J :
f
^l J^f OtMfmtYtUlJ J: UNI .^1
. e > \ <J : _ iJlj oliUi^l
c nr c w c \ar >y ^ t \

. (jJi J) Y> >-> : jl^kyi^l


.
< ^1 jjju* i-jyi ) ti

. \\i lJ : oLUI jp J:>U~^I . If ^ : j^-J-l *V-Nl

. n iJ : JJUJ-I
J* ^1 . w ^> ( *^-Nl ^>\+S jtllj )i : 5jJI V-?|

nr -> : UNI JIUL-I jtfty . >YJ : pUI^I


. ( J> ) Vo ( *U-^) oVY <J <J : JlJ*NI . u vJ :
( .^|
^Jl J ) iJLl

. Y *\ J : <JdNl JLkpI .MAJ: ijJll *^l


. o<H O : *U#IJ JUaNI . MA <-> : iJll l9l

. orY O : oTjill jUpI . iVV J : &*JI jU-4

. 1W -> : ij*U#l
. (UJilUj^) -niJ: ^| .lWJ:illj^yi
. ( JU-I OUb Salii =- ) Ti t d ; J |>. iz\i[ . UrJ: JU <>.><>. ill j^Vl
.A- .V^ J0: (JiJI.yLijliJIj)^!?^ . > 1A : Al jjAj JlfcAVl

. YAi o : ^tll JljSl ra : a^I


. VA <J : illjjrtl_, JljiVl . r J : ij al^l
. YYY ^i : ^all
cLia| c fv t fi c f fi ->-> :
g*
Yo^ ( ^i| jl^l ) YoA ( Yal oJ ; iljil . \-A J; OU^V 1

.(dJJT) . ^v * >*iutJi : Jtl vU-f


. YV u> : cSJtJIil^iVl . Y\roi : Ut<k#Vl
. Y^ <J : JjjJl jit . rtY c tt\ J> J : iilUII U >,t
f
. ^ o J : UVl ^l juT . rAi J : oUJNl ^L-sr-Nl Jvt
. vn Ji : J&VI ,r^^^: < *Xli j*u >5i_, ^a^i j^,T

. to\ d ^J : i,ui

ifWOJ: (UjJJI>J|j) ,^11:1^1


vv .) ; r u>ui .
j,y\ ji4vi tAo d : <->j>-lj J*JI J^t
:
(j*>.ck^ ^1 aJJ-l >lj ^hyr^jJ
<w*J| ob_>al-l o"j^ ivv

Yil t YiV ; Yn < YYV\ t YH


. oAn < oAo >~J <-^ : **-" *^l$l

Yn t YfA J -> ' fi ioJT . Ti\ -> : iUi jvd

Yi ^ : ^Jl <Jdf . iYn <-> :


v^ 1
^
t Y* ; Yr t Ml i-> <-> : olJi| ,JJI j . VV <3 : aIT

. Yn ' Yr< . iYV <-> : ajUIIj *f3l

Yr<J : i jjH.Jjf . HY J : Jtfi ^1 oVT


i tr i M ( Wn -><->: JUli oJI s . oov <J : JJI^i Ji 4)1

. YrA Yn . oov i-J :


ls-j^ *Ji

MAr<J> : 8 vJUJi ,_irt!l . YVo : (Otdl, Ljjllj&lj^tlljANl

. Y o ' \\\ <-> <-i : >i^l JJ^ t o J* (<*jj^i^ jj-i >ji v.) ii
^ ^ t \ :

. y^ w <->->: WjU *JJ^i i (.^jT^tH rAcYY*Y'\ Y^ MT

tV to* < il t o *& *lif


( ^ )

^Ao iJ : SjJil till c AVAo i Ai t Ar (AY ( J*jV^ VA


t W W W e s e nA e VI * ' ni

. ^Y W J <-> : < olap-jJl Jjf g c \Yr < \y -m < ua < m < ^r


. YYi c YY\ c \V1i-J<-i : f}Ulj<J$l c \nA i \o<\ i \of i \i\i \y\ i ^Y

. YAA J : JU>->Jl UJl _ Y">V ( *L.\^> JvJ ) Yo - ^VYc \V

. Uouj : ourth >Tj\) Ynn < Yn< ' Ynt Ynr Yn

. iv ij : *UM < nr r\n ( Ji >.*.; ) yav < J^iit

t vi*iAt nv ' rn< c rw c rY

ion (_> : ill *U)I . nw


Yr ; YYV - YYn -> -> : ,>-jWj &
\\\ Y^ <-> : oJlj^il
.
4:fl
oi .
( y/31 f
U>l ) W ; V i-i _> : fliV 1 . YW <3 O^NI :

. ( olil jJ-l Ul in- J : ^u-Ul UJV


f f

Y <-i : ,>_$!_> 'W Oa ti>^ 1 fUtf!fl

. Yoi ' Y<>r<-> : jfll in^ 3 : stjlij J^jll Mcll

: ( p*8\ ^ J J j- >>lj ) ^V*' 1


tr**: f
1 T c

c
n onic ur* \nr
\vi tv \aa
c ; c

^AV
\n>o<->
c \An
:

\vr
JJ^Ii

. Ar iAY <-> >-> : <V^' kJ^ f^ 1 i Y\ c Y'f'YM sY' MU c \VrOVr


irr <UiJl objill wj&

.
Oh ell < YA cj> Js : AiUi . Yor -> : oT^ji ^1

YAr t Ytt ) J*T ( YtT : <-> <-> : -U# U


- 1(JJ) . Yr iJ : jkS3l
^
oYI aYitoY' c H <JJ : iJU^I i.^1 . o\ i_> : ouJ^luT
. tVV uJ : ^uf
. un n tr -> <-i : oiA
. aYI < oH<3J> : tLp^l
. YoV J : Jte^l . ro t v -> <j

at* -> : &jll *fr}3 JJ-I Jj-j On alazVl . > Si c t ir c \ SY Ji ui : .^A ol^f
. ( Jo ) . \ tr u : **J' ^V^ 1

( u^jJ' tk 1*8 ti ) TYI < Y Vf ^ <-> : jA fcAY c *A\ c VA oJ : ULJI cV^fl


. HA i MTY c" 1 J <J>^1 ^#1 : . oa t or c oY t 4Af

_*M -> l> :


^ j5Uj *W jj <W JW jA : ( ioj^l O^l >;ij ) oUjJjl oj^
. o . a\ c o*1 i_>u

. fi t re Ou ; JJliJ^fl
^ J .i-l^l
. iv<\o Ci^l jlail j ) r i3 : ^yJI (lb J ^i*A
oAo & oVI tJ 3 : c IjJyJI j*l . ( cu*yi

. Y1 - Ya <-J ->: iifcll ^Jb ^-j^l j/i\ . AS J : vJlLJil ol^T


. eYA-aYVvJui : Sltil.l e Jb t ^ a | >?[| *SYt3 : UJI cJUJLI cjI^T

t aYA J <3 :
aJ,Ji\j 4.JI 6i: W >A : (luji oi*& jtsi^) i^^Ji ^^aJioi^f

( Jlb ) o<W . iVVJ'


. ef Y ^ : i-oUl ^J'. J 4> ^U j/i\

.1Y <-> : ^lj J^II I,. iJjLij Jl 4}^l ^i . \to d : UVl^-^lfW


. (^IjJl tl^T) YYY i-> :
<M jl . joy <J : ^^1 f
U^I

. VAr -> :
( fUVI Jail j ) 3^1 i^ll . nro :j*ab f uyi
. oa A -> : J>-ljll UW
OVA e> 3:(4A.^ltjli5lj) O^bo^tA ( sJ^i^>?) **YA * 1Y o<J : DUUVI

. YM-Y^e Y c

.in u> &%\ *U :

. \af t ^a
<~j"-M objitl tr-j^ m
.
( g|j#l j&lj) iAi c A^ J u> : iUJVl
YVA YV1 1-> <J 4o!Jl iVA iJ pUi
c : . :
c b*i

. YV"\ <J : Jsu-jJl ol

. YW <-> : i-5^1 *J) . A <-J : oVliil 4 JUuil

. ar ; Y70 ->^ : JoIJaI

. nr J : joii j*f

. oYA J : /JUJl J*t . w i-> : *Uurtlj *\jSTifl

Y^.J : JJfeJt J*r . y'm c Yir >-> : j^u jlaJVl


. rYV < m J --J : ^Vl
(WiU(M cYViViVc YtJ^OU'Nl
to- uJ : iU!lj*f cn cm imc y\y c w mm <\*a
torcJ: jI^IJa! c YT c YTV t HY t HY t H\
c m rtA 1 ri> 1 yya c rrv < m
VA <J :
ajjJI Jf c m c rv<> c w tit < rir c hy
pa ei : b^Ul Jt c iVA c UY c fi\ c irV c YY c YW
t . <J : jttJl
J*! c ol1 c oVV c 0V0 c <V VT t ofA

. IV1- HV<J :
5>Il
Jj1
\\-\~ n\V' c vt 1 v
Wo iJ : *UiJl J*t . H\ J : 6Ulj*UiU)|l
(...(JIJJI) <Y^ c i. J9<_>: v l^li J*t . Y"\ (J : 6^ y> U iUJ^II

orA j : ciitf J*t I . ii l> : JjiM 6Uy


. oVV iJ :
^*S3l iUVl

YTY J : *yrj>\) ciiSDl J*T j>l ) "\SY - -\i lj Jj : olkJJIj OU^II

tlft <j : SoljU Jt (Wrf


m j : jtli J*i oV\ J : jUi^fl

>Jll gJJUoJI
Y<\ c\i<JvJ : (...fli*) Jtjt Y^<\ -> :

iAY ^ : jil Jjt t^ Ji ; f^T^ *l^. JUaiJl

ro \ J : AsUill jl^l Jjt \ ^V *- : JiM j,p jl^l JUil

\l\ O : JUl^t JjT . vr j ^1 j ja* Ju5i :

jiJl j- .LuSl JjT ^v <


i- ij)i Ji^iJi
iti _> :
. ^ :

tiiui : ^I^.Ui^lJjf
iAY <J : *Ji-Jl O^l JjT . YU <J : ij}UllfUSI

rAt -3 :
(
(J ^ >lj ) jLil ^ JjT . YU-->: ^yjfUJI
*Vo <jiiJ| olJjill ^jp

(t*U) Y^oDUbdUVl
Yrt ui : OI'jJLI Sjjj Jjt

. va < YT & lj ^| : YY tj : li Jjt

(V) HI J : oj>-yi J j*Ui Jjt

tAr J :
Oi~ ga-* Jy
YVY'YWtYVU m< \1Ac nVem tAt J : jU U. Jji

i*lY -> : dlUI Sjjj J J^i^. J.t

. tlY <-> : zy-jA JjT


( i2Jj-I tAt<J Ji>M iyrr JjT
CjBl jlwlj )
.
. : ( jU?j|

t VY M -><-> : ( ji-lj Jjl


J\, ) ^jLJI
. m ^ : (lull j iyry J jf
. YV\ t m t W U i ( Va tVi

ortto\V olo u<J: jtUl


. *
( jAI *-l ) . tAY *J : & Jjt
. of i (T J J : 6UVI ^bb \\t> < MY < M\ J vj :
yt% J^[|
. Y*^ >-> : -k-*ll JaUl . \\^* : JiJIJJIjf
. YrA <J : jl>->JI ^b
Ytr J> : jjjJ-1 J*Lll . y^Y - yaa J J : < Cij^-J did

. 1 IV lj : ( iVjll j&\j ) SjJI ^b YW - YAA O J : i j^iiJil|*J (

. \AY c U*i3J : j*0 J(i t.lJI


. i\^ - ^.^ vJ^> : ^^.iT
. oAi ui : jtyi . *\i O : Jj^fl obSfl

. i*H *J> : a** Jubb . o^ttj : uijil'J^JHob'Sl


. oiV us :
( ^ <_JJ ^,1 ) jyi . o*l ^ : Jijili ibSfi
. otv <-> :
( ^ _JJ ^1 ) jJ| . oy J : ibi)fl

. (iLiM^jfj...) fc.A^J: .JjS /; . rAY *J ill jU1


:

. >t-\ J : jlUJi Jit. ij^ jbi


. nir <J : jy:i .a,
. vv J : ju^I

. Y\<J : >u!l : ( UiJI cVlil Ju\j jj*Ji j<!i


) J* jl_,jl

. \*V c VV <J : ^Oj . Ar r^ JiJ


.
( j>JI J ) W <-> : cLuil : ( U2JI oVUi >'i j )
jjji j* ^ jji jijjj

f*V^ o* ) 1 * t ^ *-> ^ : J'Jjf Jo; . Ar


r.v < ow > ay (t'trAuJ: oic-yi

~ oAo (
^Irtfl
^ ^U c jiJSl
^ j^lit J
V*l' objAll ^j^i m
. 1Y* u> : atjlflj Ju,4
j-*r' *_*" ( jj-* ) ^jll (j^'J) YVJ : oJojU, dull
. YYo ; YYi^iuJ : ! it.il j
ioA-J
. : f.yl^ji
. o-\v _J :
( ^ ^Jrf ^i ) ,ij|
. A <J : 5cljjll Sjj

. W 0> : JJJ\
( jip WVl ... ) m lJ lJ : gjjl\ c
J J|
. ( *U1JI ) oa i-> : *Ub i ^b
(^j^ ^ ) yo (
^>Ji J) v^ _> j : ui . "\rtJJ9 : J-ifti^
. V.A <J : LiM ^^ *b . m m < <J> : ^jjJI

. A <-> : DjjUJi oor^J t^jjvJl^jjJl


. :

\ ii ( <-$l ob ) UY iJ -'* : oki c cji . I* -> : DUjJI


(diliT) Vflj ^uJI t)UjJI
. :

.
( JJLb ) ov J : ^uftl jllc ujIjj
. Vi <Js : JiJI 6Uy.
. VY -> : Al^iAl^yi . V <n<r*<JiJ : JiJIoUjJI
. ^rv 3 : il oUk*1 tsill oJI Vi : ^jfjll OUjJI
. rro u> : JJA*U c*JI . to C : <_ofy iU
t ert o \ o i e ^ i u O : ,j*k)lj UI ,jo : nY d1\ J:( 4LJI jlajlj ) *-i

. oTA VY Yt* YH W^
. c < < t WA \W 1

alu^Vl : JH\ )
( IjJJ ) or tJ : j^j^H 5^ . \o"\ Js : ,51 ~*i
Yo' -_ \YY t W^ - \"\ --i<J : 3U-JI

. Yol < Y^ (jJfJv**)


(O) . ^S ijs : .^la^-o
. wt <-'*
: *UI . ( Cj&jU JaJU ) ^ <J : JaJU t Sk-.;

. ov ci ; (^1^1 =) vfcll (^aJl ) <U <J J* ; jUut t j^a

. o^o c o*\i iJj i_> ; ijiijUl .(iBJT) eAf (jUa^fl) ^


( u^ !) W^o> 1 : JU-I J^jtll ( J^lf-I) ^ J :
^J'
( dflJT) ^ . ( ... ^.* ) h o u : i^-jJl

. i*\A -> : *ly$l *b jjIt .


( jJUaJ ) OAi

. (sa J iH
l/
ijTiiji.^T ^^ m c> : jwi . sSAo : kUliCaJI

Y<\Y'J* &kUI uyt . a\ cj ; 4jOJI

W
. :

. ^Al u :
v'j 51

. ( i!Uj *JUj ) ^ tj : JLiUjJI iosJi


svv y^i
V* 5 ' obyll

VY <J> JISJ&I J ^j3l


. :
. ua i rr^> -j :
<J
^i!i
. Vr <J : JWwIj J.XJI ijj; Y.-IlJ:
. <*U-I>;^)U.|^.
. V _> : i^l
. tiA-MoiJj; a3J_L|
^J ^jj .HYtrAAo^: jsaij*.^!
. A <J : ioj^li o^j^AJ jl.\ i_s;Ji\
i
. A _> : ao-jji ju ^i

tA . n <rr^c> :^>ji
r*n.J ^Ul -^/J jJ
:
nt J
.

. m J : lJUJI 61*^^;
.
:
J^.1

oY
. <J : 4*>-j3l
. 11 ^ : Jurih
(JfjlA jlailj) \ >\ ^ : o*tr UJ* j^li);
J*"

.WM1;1JJ: .^jTPl
11 <-* : JlJlJ>Jl
( .p^ 1
ti) Y^ : JUH l,^!!
. V ij : JiiUI ^jT^I
. W<3 : c_.UJ.lj 4.^31
Ai u : 3^| J j^i
.A"l (_?-*- 1 t=^-J
. AtL>: UaJt J JjJI

( is^i ) Y"\ <-> : v^S JS'gM-J
. \M ui : Jsllj/
. TAI -> : oLUJI
. iv ^ : jJ^I JLi
VYV
. i-i :
Vj^ oUL? 1

loo C* : ( ;Lj_^d| =) ^a ifll


. V-lJ : ykimi J olJUJl
Y <-i i^Jdl

.
.

oYA <-i
:

; j^Jdl
. AY -J : ( _iU)l ^J ) ^jULI j^ ilj-C

. oYi <J : Jil rtfjto/

. \ya \-r M1J: J-UJI


. \ \ . c rr ^ _> :
. rr <j : J_pji
a Js l^. CjJ\ j_;
\ :
. A o : uij>J JJ_Z
tY\ i_* : (>!! J [ijjji

. If -> : v-J-l JJvaJb jXiHl . TYA u> : i^jll j, ^.JWi


. \ ^ \ l> : o^l
. \ Uo : JlJJI o^__l
U YViJ<J
. t :
v lj3l

. ur^-> : jlUlo^l
. YV <J> : l^Ulj ojSI
AjiiJl oljy&l ^jt? VA

. UV <-> : Sjijl'
f-^
. M<J> : (j&U^Oil . \MrA YY33: v^ 1

. \Yi <-> : Sjfeblljpij^l

. UV ^ : i^rj 11
^ AY ( jj-JI J^ J ) W :<-><-> : Jiy>JI

.YJ: iU)llj ^1
( Ji> )M WJJ: ; ^-joill

.\H -> : jf* vi^JI ,U^j: SJtyl *W-^> J^"


(..olfri)"\\Y( t^H) iV t i J o : JJaxJI

\ o iJ> : i-jjI^ 1
v_.. lS . YU ^ :
.

olMjlb
1 i *3 : jW
SjIjVI
^
jlfu"
. :

roi >-> : tS^ljV 1


^ 1

. iYA^J* :
j^JI . ( v'Xi) ) W^ : *l ^1 ^


( (j^>. ) \ IV *- : ^ J& . \vr ^ : JJ^^ -M J "* 1 1

. ioA O : $$ &J*3 . y\\ ^ : ol\>UV jkU11 J*1

.
(
j^Jl J) Y u : J*)l J' v^Vui-^" . \n o : f.-Ul j^ j 1

iio^l *WI jUi


ioAo f$ &>&.& . ( apUiI ) \ i_> : 4l>

^
. :

. Y \ \ <-* : ^ jj-*^ "J-1*"

\oo i_> Jj Sjbl; ,ltMfJi-: c-i5" t*


1"
. :

. \ ia i-> : v^l
( Jal jllj iJbJlj oloJI aIjJ ) Y * oO : ^i^bll


( ^< YldJUS*) Y*(jpJ J) Y\

..UtJ jsJi \YTJ :5Jl>-j^JjkilJ^U;


: ) dteU jlU Jiilj )

. ^ J : JAJ j&ll j- ... ) i < ii >-> > :


V 131 >"

. YV o : tj^dl

*->*::< ji^ j&'j OsM . no : Ji^ 11

*w
^
11
) )

Y* (
j*JI J ) Y^ < J"Ijj -i^Jj

. vv t> :
(^-^i *y
m *-i*Jl objill ^-jfi

. m ^ : je^-5H jji
. iVV <-> : ju^II jj>-j; . ^ujij tou$i yo ) v^ u> : e-di
(

V"iA J Sljjdl
. :
. lAV J> : JUNI J-Udl
. H t3 : Jj^jJI . in <-> : ^t*JI j J-bJI
. ( ! U~ f U ) rAY 1
-> : J^l nJ. : OkLl Jj-bll

. ( i_JJ)l aJjI ) W <-> :


Vj^ 1
. o^Y -> : Jjcll

. or J : >UU jh>JI

\o gyjU^ji-
tJ :
T\IJ: f
U-23VI jp jell

VAVlJ: J/jai

. fYA-> : *Ijp)I1JpoIJI
\\ c w c tr c i\ e rA <J> J : *>#

. iYA-> : OUUJI J* oLdl . \i \YA t \\ \r t W t

. YV O : OjJI Y-i -> : t^jlJI *>"

&#M OjJ . iV J u-UfcJIj Vj^ 1

. A^ k> :
:

. A\ -> : ij>-jll OjjJ . YYr -> : xiall

. YM -> : ~J-.I *U ,y JUI B - NY\ -> : y^dl

.Ho cVM cnrJiJ.: SUiM^jTy . W\ <-i : jUJI ^


. Y"H t WJJ: Vj jJI
. \V\ <J> : i5J?JI ^.jsll

oro <J dlU . (OjJUyj)VVu : *ydl


: ( ) jjill

. lo <_> :
l5
pi

<E> . U ^ u < J : jiJI _,."

.o^t t iYA -><-> : ^IjJl


. ( XlJLL-I 6Ujdl
. i\> <J :

. n\ < ... s_,J ) n* J J : iiU-j

t V At _> J
\ ( J* Ji^c-J ) \ . i : i-jU-J .irY<J: yUJJjdl
. AY1 t \Y<AI (>J-pwJ) m J>
J

:(IUI Jjjljdl

Y"A -": OjJI iji

^
.

. YT o : Jll
CJ iy-.l
iVA -> DlTj^ll
^
. :
J* cl_,jty
. n-> : iaij wJiJb *>-jJI

. tAJ :
v lj3lj UI yu ^.UM *AY J : t-^l ol^ji
1A u>
. : .Ijilj UJ ^o .U-J t YrAc \VA c We t ^. c VlJO : Oo-^l
. iA <J : jUIj |ji|
^ ^U-J . (...Jffc)1\Y
<*iJl ob_^ll ^jp ii>

c o*n <J iJ :
( ^ tJsS ^1 ) jCi-l
^
.WY < w\ no nt u> <j < t .

^-i**-?- V\
U* i\H c \Y iA->.J> : JSOl
^1^
iY t m<3<J : j^J.\^J-\ < m c t-vr t m < no < yia < yyi
arY
. iiV <J : 4JUVI L>-^l . \r c \Y : <-ij>l (llp^ JS3l .1^
f
.no cn<-> : ^T^j^U-rj-t . V c V <-><->:) ,yM : Jalj ) DU-J

fa. c *, iJJ : a-JJI j.U>-^ll m.c\YoOt3: (^l l)jU-J


.

r
. VAV iJ : iajUl ^juJJI aL^II . o.f J : J*#l-0;l
. r * 3 : i^JI ^U>-1fl oro j : ( dJU ) ^ oi-l
. o i v<J> : J^jLU JJfJ j- 4#_^l i jjjl -U^l . aiA i-J : OU-I ^>- c r-j>

c no cV"il<Jc): io^l 4JU.JVI p~J-.l

. rvr ' rv o"VA <J : ijA| oU-lj>-

rYf <-> : ^-.1 . ( 55UiIl f I jj^ll ) ro \ .Ja : t j>.


f\j?\ f

nr <-> : <_>jis)i *m>-

. \AA u : ^iUI OS iM 1
*>.'

\ Ar J : *Ulj
f
!AII
& J^ll >J
or* ^ : JW JlLl

.
( ^JLb ) Yon c \ *i J l3 : *J-\ . oYI c to u ij : IjJ-l

u^jt J ... ) Y-AI J : !*Olj IJbJl jo


^1 ( (JKjj" jj^ =) ifA -> : JuJ-J
f

( L*U . ova -J : JTo*'


f

. YAi -> : a^jJI *^j- . 0V0 c oVi <-> Jj ; 6LJ)|I ju>-

\\ J ; J-| ~>r . i \A J : iiJU-l ^jt jL>.T


Y1Y o> : aj>-jllj
fJ-\
. oiAcer* c nJ: (o^l*-!)^.! . oof J : 4jjj4o!I ^Lj>oII

< ron c m 3 -> : ( dU-.l : jfclj


)
yU c ^A c "V ( (jUVI *-J;l stii ) Y* ^ i-J : *^-

ciiYA t YV < ifV t iYo c W t iY\ YW \AVc \A"V


.rr c Y^i c c

iio _ trt t iYT c iH < m t Vf < m t nv nn no nt j J fJ*-p


t c c :

. *,reu> : OjiaUll^l 0V0 oVi yv\ n^ ru


. c c t c

c nA nn no tmj^: ij^ *-^


c c

. ao 1J9 ij : JWI v^' so^ n^ . t


iN <aJi otay&l ^>j4

. \V> <J : ^bU


- YA*l t> : J-tUl iM
. vr -> : J5JI i j*j>. . Yi\ JC : ZJA&A
. rtA o : tee fcf

. ^ oi ij> : ( iVjJl jiiilj ) j*u-p ^ fe.

\oi<J>: (SjJI^JIj)^!.^^
< C> .

t YY i Y\ Y 4 Y1 Ya iJ iJs : *LU .W( \ A J iJ : jUIj iU


Yo- t YiV . \oiO> :.<3VaM

. \r <-i : ^W . YAi : ajfc-Jb?

. "UY tUtVc^tM : ^\j>- i <-W- . YAi c3 : jU^fl zj*


(... J JJUlt) n\Y <-> : u-iy-l . YAi ci : JUs-jJI j^
. 41Y 3 : dfi\ ^JW
. *i . HY 3 : dJtf ^JW

\r <-i : SjU-l . i1YJ : Jtll ^JW

.
< JJI l>- ) \n o> :
fl&- < piV . V\ <J : -AM ^-U-j
f
. Vr ^ : JIM
. \ o uJ : * JJI Jl>- . 41Y ^ : ^Ijll
lf M
. n <-> : JlJ-Jt fli.
f
#1 JU-I . ilYiJ* :
triJ\ ul M
^ -> : jj>-jii Ju- . iiY <-> : JI ^fa^l

\^ <j : olT>t Jlj^-T . YTY <-> : jlljjl ^.bff

ole <-> : Jj^jll Jljs-f . iA^ -> : ctfJ-,1

Wt t> : jijJUIJl^t o l> :


^1
rt <J
( ^1 = ) ouJi <>u-

oV - air t YH <-> <J : ^^Jl 5Ua- n 4 J> : OlkJtJl l,U Jt ^11 gjSl CjI^M

. rM i-> : C-Jt ol|i;l

. YYY<^ : JrtJ#W

.rnvij : {J,

Uo -i : ^l^-

. \\a <-> : Jil . io tm<J^:^-


. riV<J :lj-

.nv3 : ^jaJli^ ofo <J : ( iUi ) *ljji;l

on <->. : c-JJl . vr -> : jjW


V-JI ob>ll ^jv ttx

. oy. J : *LII

. (^)ov iJ : ^lifllJU^^ .oAVJ:_^-LM

. (J^)r (SUJI-Up) u <-><_> : .Jj^,.

\A <J :
v'-^V 1
^s-
.oW^jCilj^l
. (SUJIxp) \ <J : obbJi o^l
. nn-vA<JJ : jip>.cjj>.

lt\ 1^ -> J :
^^ 5jw JU-
. \Vl \^Y c \A1 . mj : ul^J-l

\A i>dl vfll Aj-


. <-> : . 1 ^A <-> : Oljjfy v tJ-l
. Y <-> : jUwJI Jj'JJ-l . YM <J : jytJlj
V UJ-I
. Y^l <J : olWlj <_>UJ-I

. YM i3 : i-tteb^UJ-l

e Y1 >-> : JWI <-Jj.p-

. V J <J : Sij^ll Jjji-l

. \Vl J K> :

. (j*JIJ) Y\<J :^IIK>


roo u> : ^jfc > ^Ij^l _* = ( jj- ) j\j>M
^A <J : o^J-J^jJ-l
\A<-> : iiU-jjJUTjiJ ui-^ 10^*) * \ c \ t c \r<J<J:ia>.

.VJ : usJissy.1

. (tu^ ) roo lj : ^J STp-


sr>l : jfcilj ) rY <3 : ilUO wkll *>! . rot c> : Sil _,VI ija>-

M J : fOaij^jOi-l

. oA^ u> : ^UH dIUli S> . oi <J : ouiwill j.tM

. oAV - oAl lJ lJ : *jlj!l i . \.Y c YT^-> : cf*d*U-l


. o^YJ : SjAjIldlUSTj^ .
< <J .... ) \ -> : 3Jul-l
f^^>
. o^ u : <Jtll VJI d . (>JI J) YJ : **.jJI <JJ*.

. oAA <J : UJI i i i


(
j*N J ) Y -> : JwjH ^ j-

m <J : jl ^4 c ^>-

. oAY *-> : jjOiJII i . o\Y t t\> t o>\C*iJ : iaj jJIj 5_,l>-l


ur <oaJI objoLl ifjt*

. YAA t.
\\ ( f\jj&\ Jp XX^a ) 1
. o-vY O : ( Jlil p* : >lj ) JjUsll S> jtoij ) riY c rn <->-> : iiuu i^i W>i
.
( ^b ) Yl ^ ^l : . < diuii v^ui >i
. MY* <-> : d\j^^^"^j>-
. YVi -> : ^ji^Lr-*"-
c n c YN c Y O^J: <->.,>lMS>
. YAY <-> : dlUI Sj^*. . n
. Y"l\ <^ : OUjJj-l . n c i tj J> : JaJll ctf>
. ua ioJJ> : jj-iJ-l

. oao J : jjl ol^^JI iB>-

. \i\ Ji : JftHl i>llcJ>l

. \ *V ij : ^jiBl ^jB j J*Ji Jt- c roY i r\ ^^ : J/2\ diiai ob>


a J^>* ) ' iY <3 iJ : ( Jl : jtlj ) c^ . rot t Yr
t AA c Ao c A1 t oV JU jltt
( : U> . \A 3 :
f
!5S3l i

yia t yiv e yv\ * yi\ \w c * \rr . i iJ : 6UI


* m < ru nv t yaa c Y^n c yvy ^A ^> : S^iUl oK>l
. ( ob^jU ^ <%-; ) m
. (JMtVlJ* oK>l ) i Cs : yUJLI i

m -> : (
yS3l **^L| : j&'j ) *> <$^ tJ1 -'

. in c to J J : JJLI jA-l

. Y\A -> : ot-s" J- < U^ JflJl^l) 1NY C> J : JiJIj ^J-i

.Aie t* i YY c ^r c V c 1 J J : Sun-

<S J* ) f 3 : ^1^1 J4J Jp 3UJ-I . orY <-> : a-i-l

. ( * SJb-l j

. YV -> : Jw jN COi* JSlJLiM . YA"\ J : jtfill jAM


. YYr J> : fciStrf-'SlI *Li-

. ^rA<J .
v-zbjis-

rt <J : iUVl J>\)


*5J>-

. AA J : QjJ-} *5JJ-I

. AA <--9 : i2j*Ll 42*2?- o\ (J

( i i^iiT^. ji ... ) n ^ j : iijteM *La- ( tf-Uj ) Yol : (aiyi : JH\j ) al>V !>>-
( trlail 4j.44^i&L.) rA <-> <-> : V"^ j-*J- 1
VJi obyii ^jv Hi

. \ to i \ t\ i_> Jt ; ijj^-jjl jjjiLl


. v u> : sjbji iLZi-l
. A c *u cJiJ ; <>- . WAi-> : jTUli^
. U<iJ : ijljJlj j^l <^.
. V tj : JJlkuill LJU-I

.*<->: Jl^lJ* fc^l/i-


. m <-> : gUl - . YYV O . jll ^.LLi , ,

. \ \ o <J : i j\J\ <U . YYY <-^ : A.i_j-Jl SiSs-

. \Y\ vJ : ^ISUl
( j*& J ) H -i : *J*II b

.nr rYY cn-r\AJiJ : ys3i sow-


. iaVtJ : UVl f l^f| . on HiJj9 ; .wt&is-

ora J :
(
^i| ^.l ) JjuII <X|
. V Cf : i&\ %LtU
Mo i-> : ij/^U JuL|

c rr c n n c y^ y^ t> <j* :
A uw
. nw YYr io^ or rv
. wn <J :
f
53l U-
. V -> : gj^fl jjBW
^jTj>.ldJI
J* fc^'i &J-I ) rAA i3 <J> : aU-I
. M4< \t1t>3:U'iH\.^|j,li.
AOoT) rAI *LiLl
( ( . mj : uvi jjUJ-i

. YV u> : ULI .Mr-oAo ^<-> : fc*JU*$l Jjlt-


. (4irj^M!i)Yv\_nr<Jc>: jui-i
. Yr c YY <J> <_> : JjSfl j,ia.|

. YVr<-> : dibJuU . \ i j : dU j* U jiliLl

. YAVcYVr c YV\_Yir <-><-> : ^uju^-1

. \r<-> : jJj VU Al
J* JJ-I
. afo j : (dili) JJ-I
. MV c \A1 <J : mUI jjliLl
. Wi-i : JLAldfeM
iV^ <J : i&II jiliLl
. \Wu> : Jp^/ldJbJ-l

ore O : ( dlli ) Oj^l V -> : UI x* Jij V jilJj-

U*^: (l/il)
r
l
)ufLl . M>\_> : SU^I j,l*L|

<piJil3J-l: ^)1^: VJLI j

. nv < rr <-> -> : U-i ( V^J31 a*


1
&j^
. YT* c Y c \ M *-> -> : SUM . m c> : 4itU JiUU-l
Ho <^ii] objflll
u^j*

.Y5<J:jJ-lsu.

. ova <-> : jjll SU-

. Y^ <3 : 4jJl SU-

. \Wu : ^olU^ ,\j; iijdl sU-1

. \AV <-> : J*l

. Mi <J : J^sll iJ:i iu~v^u:s jS*u-Hol>-



. Mi<-i : c#j>- J^uU ^jUll ijk^l . oay <J : jU-t "jw-

. nY ni( m t ^ t n ,j <j : aijj-i

. Ui <-i : ^tt^l

. (,iUi)AY t in* tio^vJu* :**l


. ( .L^) ay <J : j^l ^^1
. Yt^J : ^yUtl
. oYV t Y*V<->J iS&UH oYY->: utrfdlfV

. y^ <J : (UH <Jj- J

\ * n J : *jJl 1

cw tv ou^nc ir< t\<J<_> : jj:i

.ha t\r \ya c \r

.
ay <J : iVeV cS^ 1

iYY ui : {oT jU J,
* *: jM&I jU . ii1J :ilHlSjja>

. iVl J -J jU : OtM . YW YU
c c YW<J : kJJ&\ >'J-\

iYY o :
( A j^^ : >-|j ) .1^ jU .oi*_> : <*y/ll
<
pV jta,) A.WliVj>
:

.Y iAJ:a>ljJd0P
,

(
jUl| . tAn(^ii)rYA rYVc> o:SiWij>:
.rtAu : jjJj 1 1
<~ii\ obyll ,s.jti m
.

.onr->
ova

:
-> :

aijijpjJi
!j<-o . on <->
.oA.u>:S>Ul
:
^ jl^l

rv c rt J <3 : tf^jji
. HA <3 : jT^ S^JUHl
oiV <-> ^ : ( tJbi -.1 ) *ijltl

. (dUjJI : j&lj ) ioA


. oroJ

t ^A u
: (illi)

vJ :
jJa!l

JJjJI
c roA c rv i m m c l> iJ : -Ai *Lti

. \Yl-> : AIJpJJjJI

. YooJ : JjUIj JJJ


. VAl <-> : {oTJ Sjj*^
.n\YJ: ju^-jJIJj^
. itt^: \

. YYoJ : UJ
. HA <-> : jijtti

ri 3 : I Jorf Ua
.no (...si>) u<->3 : ju:i
. oAl t raV c for t Y\o i WVu <J : L'jJI

<*>
. ort co\t<3<J: jJ
. o^a t o^v t oVY <-> <J : Jj^fl j4ll
Wr ( oAtL V l^U-SI ) YU -> <-> : SjJlJJI

ou o^v
U>T JUI ) oYY Y7i ( Jl^l SjJb )
. : ->-> jj*JHyj

. ( *,a$l <i^v ) ovr J : l*t < *lj>

. A -> : jji . Vol i_i : i_Ijj e ib

. Yri J : olj3l SjjjJI . for i m -> -> : >^l jla

.(JTJvmII ) oiy-om _>J : SiLjl !jjj

(AlfJ^ill) oiY- U<3 <J : a**tdlli o_>ja . YA1 t ror -> -> : V;jJI J,J"
Yri <-> : **wM SjjJ (&k) \YT-> : ij^-Jl jt jH

*1T j^ili > m_ tin _> <J : dliLi *jj> .


(
J*u>) ^rYcj : ajujbi jij

. (<1Y ' ioA-ton : l^tfij ni i rv j ij . { ... Sj5ii > wijji

Yri -> : J>ijJLl Sjji . iYr 3 : t)U-4)l

Vo^ iJ : 4l*iJl il> . oa -> : S^LUt J Jj^jJI

YAV ( ... fjt ) YAt - YAY 3 -> : #$ H J : jJJI ja

io\ (JUT) . \YA <-i : 4jjdl *^>

Wu : Aljja \YA^ :*~UlliJjA

, U 3 : 4Jja
uv <*i*Jl obj*tl tj-j**

(i)
\r <->
. :
c
lj!l

( UjijjT) wi ( uvi ... ) iyO t-> : oU


( tW( rrt YYi c tAA (UJU*) W
"\\V tw
. onvJ:
(u^v'-V 1
)^ 1

.r\Y 'M^jJt
.

:
t

Aloli
. \\rJ : ilj
An <J : J : j)-\ olS
. nrJ ail ilj
:
\ Y <J : ^Tli jig aM j olS
c\M<Jl3
.YA\ :c-jll
^ Y <J> : lf.<ub <c*U ^ oti
. \ia <-> ; t-il;_$l tjij
\ Y i-J : Vij 4cl* oli
. \ t iJ : &*U uj
.(l*V) IVi: =*>
.YA>_VtucJ: t
^HJI VJ
, YA <J : J$3l VJ . >Y <-> : g[>UI
. M <-> : v-iljU tjj
. >Yo J : j<si!l i

. Y^Y - YA^ ij lj ^jfcll


VJ
:
. Wo u : ^-jU-.l lji
Y"Af -i : tfjjN cjj
. \Yi->: jt^M i

Y^ c YA <-> : OjJIjcjjJI
i i : dJULl i

: ( .^Icl^T : Ji\ ) ^| v bjt . \ Yo <J : ^Ull gjii

. (... l^iy rA <3 : i>UI


A iJ : ^81 vjl jt
. trr <J : fJUji
0AJ:JiJI Jk!l B
.(Ai^oYnc wvo^a <io <ju> :j rj
Yn <J : ( iijjjl S^fc- : Jtflj ) tjj jB

. YYt
nr <-> : Ji ^
ir -> : ( <tf>3l : j&lj )
^U-l jTJUl

(U/) VY ot Y <-i <J JU53I *jj


:
. ( iiJOJS') oVV ( l-jf) oVY <-><-> : ij j
t\\ -> : < SLiM u^iijL. j ) OjJI ji
. ia* & : *ijj ^.jfi
Yo. _ MA c >oA t rA <J lJ : j^JI < J )

oo' t otr (mItj^mN) . Y t YiV e YY t Y1 e Y' <-> <J : *ljll

YAV YA^i-Jr^l^jll . Y1<J :S>jUIUIj

.YVW YVmsYYY cY\<Ju:*>-JI on < YJu : JmIjII

. tnr-> : o^wi^*.j . U <\r tS O Ct : cij>l ou i*ljll


<oaJI ob_^ll ^jV SA

Yfl Yf*^- YYA 1UA1J J: ^-jH

tW oVo c . Yir t YY Yi c YVA c YW


. i\\ Oi : ( 3*>> ) !j-Ulj *> 0^1 . o\A -> : JvT JlOU jll Jj

.it <-> : fU^iS'j . YV\ Y11 iW<JJ: .bjll

(YUWYAtWt a t Y <J -> : j-j jll HYc>: J-lUUjB

( ^1 *r>^JI ) Y < y w c Y ^Y . oet J : ^J-l Jj^JI

i m m t t Y^Y t YA t YA\ - YYY . oot A : (j-*b.\ >

. oil . oio <J : Jljj^l

.(Jil
c J = )Y^: >V C^
, t
l
1 - ( j*$ J ) Y ' -> : p-^II

.r J: tf^l

. V\\ -> : JUVI

. YYY J : i pi qjj . ooa * ^ w*

. ova <-> : 5LLI qjj


YYo u> JljJ-l eYA<-> j|wfflj JUij!l
. :
CjJ\ . :

. WJ : ^jJI
Cjj .UV<->:l^Jl
T YAV 3 ^oill YY ^ J5*Jlj Ujll
. . Yl^ t c Y Y <-> :
, Jl . :

. o\\"<J : ^\ J ^J,J\

. o\A t o^ c iiV <-><-> : J*^qjj . MY o\ s o<i<_> : 5ajjJljijtjll

OUVl M\"ij i-jJIj


. YT : JjJl
cljj^l . : >

. fiVY -J : tfiU >*- J **j


. o^o _> : Sj>j&I i . oVY -> : JlUj a.^j,

. A -> : *U ^VA * : ^IJiij-'l

. tw <-* : {M3 i . Yi -> : jyJAlJjIt

^jll
. ate (*bT... ) tM<JC> : qIjj^I . Y ^ -> :

. a\-A <-> : OlJIj 4l j-ljjf *l


_]* : iSJ j

. ^a u : SL^-I ^jt jjUj


. ooY -> : j>all ^IjjT . iYI -> : ujI^I ^*j

m . J : *w

o \ e _> : S jUU r-bj^l A : jtll s

. A u : 4&IU cljjT its :*ljAI b

. H t f ol u J : J^UllI DrJ
m V^' =>byll ^jti

HI c ot c o\ to. diiJiJ: t)Ujll

toft (W) o\A (...SjUl-I) a\V c\o tVT


clij i i i

. ( 4UI ***! ) AA t oW f A* u : U&I J &>jU i

. oM (_> : jujl 61* . YV c tr. ttuJJ: JUjJI


. U -l : pJLl OUjII

. U J : uAI U jll . A^J:( iUi) j^-^i (

W c YY <J <-J : (iUi)SjAjll . AA <-i : **T

. in ^ : JJIj-j
. ( OjjjUl ) \ Vt <-> : t fljjJL. i jJL, . 1Y\ <J : Uj
. m <J : yi
t\Y^ :< IUU ^jtiljl.^) jjUI
W^Ji^
. V* 3 : l#jjJI V- 1

.in < n\ . VY
Vl\
<->

^
: h\J\ ^
. : JjJIjJp

. (... -U) o{\ J : ^Ul . \* J : j^-jp

. (ia^liLiLl : >-|j) \Y *3 : ^yJlJL,


. (t)^!L) wi iJ : Oj&U c dUL. 1 t *<-> <J :JU<
fl"lV<-J: (^iJJ -.l)^UI . oM -> : ^j*
IjIp
J*# U) aAV - A"\ <-> -> r^Jill il>* . -m <-> : JjJlSL.

. oA^ <-> : OjjA


. AA <-> : jJ5ll i Vf <-> : tju-^j.

. V <-i : uJl<ll 1
Ao J oljlpj oUU-jj
( * *5j ti ^5btVl ) "UA <J : ijjl

. V\ <J : ul<
. YAA J : jjill i

. \Y\ < rj J c : l,j t


CmJ
. \tn<J : ^/ll**.^-^ (3)
ALiLl : JB1,, ) \YuJ : o\J JT c^S ^j- . V <-> : c jtflj j c jtflj

( i4*il . A *-> aUj c o*lj

^
:

. YY <-> : jSJLl . e\ < i \ iJ ci : ( Jl > ) jrj


VY YTao J c :
J-j
. Y1c Yo\ i|iJJ: jWLIgJl . (UJJ-l^jf J...) l.J: 3jljll
<jliJ| ofojoLI ijj4*

. an _> : ^^1 . r\Y <-> : (.ji^lJjjJI

ru -> : SjUl
. (SiUJI LiT) oao (J> : SaU^ . Y i-J : 4>>*JI

. \1Y >-i : iji-

. V *l V o i_> <J : *l^Li c aa* . (^Bu!l =) i*i\ < \U<JJ -.j*

. \"oi<J : fcLlciiu, YA1<-> : ^-JjI^


. i 1 c VAA ->-> : dJSL. t K-
.
(
jJI J) \ <J : DjSL.

(IvijT) o.v (uJAlj) onJJ : jJ-l/*- YVA c YVV <->-> : jU-NI^-


. mi3 : ^'ISJI.JL. ,rv -> : *J^i^
. i1 i-> : OUaJL . oAY <-> : diUII > ^
- o\S i m J -> : ^1 i \ & : J*-l j-
. TA <-> : \e- . HA -> : SU-I ^p.

. YAA -> : UaJl b . YAA <-> : 45^l _r-

. UY" <-> : sofcliLI -u i' i^iJl jJI

. oVY <-> : OljjSMc- . \ U <-> :


^
u*JI

tAr < iYr c Yoo t YH -> : olj^JI . \ . < \ J J : ^.orifl JiJI ^

. r(...*l.p)mJ : (ilU)4LiJI . oi J : jUill^

Yrt -> :oU.jjJliJl . Y\A c Y'.A-YW'-JO :


^^^
trA c re \ -> J : L5JI J ttj^Al 6jiJI .U\ < it <-><-> :lUS J * -r .

.to* i \Wi-><-> : t- . \ . ^ c \ %A -> >-> : JIJJI JU53I ^


. YoV n <-><-> : Jlj- ( 4jJU>li iL2J-l jliJlj ) \ Y jj-^jrj" j*

. rv J : UjJi . Yi<-> : ^*Vi jl^t

. oYA >-> : 5jj- . Yoi <J : UVI jl^i


. 0*1*1 1-> : ij*$ JU-1 Jili-jl^I

. \o"\ _> : SjiJI i . ov\ J : iU-l y^ i

. n -> : ol^l i . n J : J_j jM ^^ i

... Yo\ ->->: (in"U=)JLJ-l , . \v\ *io* <-> <J : a*UJI i

(J^I^Tji) (Ui*i[| jl^t) TYi -> : S_JI d

. tX\ J> :
#^J\ i . n> J : olJl i

. YA*\ <-> : *UjJ i


*o\ <jiiJl objiM jj-^f*

. YA->: JJtljJiilll J4jJI . iiy <-> : yik-ijJ

. 1A1 <-> : cirtfl oLif . \T* <-> : Jj-JI.

. oof < o.i t vfi tl*l <-><-> : &*-.l<3>-

."\\\ 11 t 1^ c VA <-><->: Olki!l<*A . o l tY il *l <-> *J : j>^JI J>-


. i o <J : aUoII 4JJI . tot iH1i><j: 3jJI

. oAt : ip^JJI CjIjJJI orr -> : *"tM *>LJ


. of Y crtY\<JiJ : ju* JaU
. onv J> :
(
^ tja* ^i ) ai >^ . f\T ci : 4*>lJl 1 I

. YV cj : Sj^ill . t\rJ> : s>iiiii b

HA <J : J> lj>Ji t1Y-J jJ-lcSj-U^^-J*

^
. . :

. try ci : . o\t tJ : J~

. 1A\ <J : ^sJI . foi <J ; -jT^j j,

. t \\ -> : 5L.^I g^t . rYi-> : jlUla*-


f
.11Y t ttV <->->: ^tilJ-.


(is" ^) 1 * a *i ' ilV-><J : ^Toljo^.

to* u : tfj-Jl ^jsll . lot J : Uju.

. YAt<J> : pbJlou-
olA c olY (gljJJl 4>w ) o\o t ie\ . oYV -> : Sfttflj LJ-JI

**"! ( oY*\ ) ^U- ( oYt ( lyjl 4^-J )


tnAciivcinr < mciv -><-> io^ 1

n (
gijjJi * car > orr ( gi^ji . Yn c n*\

o"iY < AoA . nrJ> : -JLijutJi

. 1 U <J : OLi^U^*
lit <-> : JWiJl i

. oYY -> : JU* B . ov J : *lj* t jPli

. orr o : Jwil C9jii\ . m <J : oU


. 1U <J :
&i\ <J>j* M <J : a*U
. tot C* : jibiljjsjl . f\\ J : t_iill J lj^I a*U
. oiv -> : ( ^ JL -*l ) Jbjii\ torc> : ,^1 J i

. itAJ: (JU* ^5: jkil^a^iu^S . ttV C : ^1 J* l4tJJI


. ttAJ: J-.JI^I> . oYt o : .j-tll i

. Y4u : AlUl ^ jAlbJI >i)l :


^Lit ^ji

. Y'A -> : i i tJUll i . if <J : 5xJ.I ^Ui^l


<*JiJ| objM uji* ioY

. W <3 : Jj-JlS^i
J
iAY ^ : r jJ*U

. MA J : ^Jill . flVY <-> : ^ tJJ


( ^1 ) *liill

(1**j > yao t YAr c Ynr ->^ : **>liSJl

. *\\Y < VA t vi . oy\ (UuT) YA1

. YY oY\ ->-> : J** i&UA

5j^' . Ytr-> :^*iJI


<
f~
. ( -uUit) ado _> : *Ui)l

( ^jJ ) m -> : dliM

. o t ij : Jjl _^i

. o t o r i-> J : jjiJIj'I j^A


. W J : tf jfll J^iil

. tr orr <-><->: du-i . (jUii : jjkJij) u t m 00 : ji^i


. *n j : ^1 ! t Hoc Hi tiWtn oiAA^>J>: ,
IJ
^ii\

. \h -> : a*UM i . iU
. \ro c tYT <3 o> :
fl&l b . Y\ -> : cmi ~*
t/

Y\ i-> : J-a-Jjj-fci

. \YT<J : CJ^JI i

. VYV <-> : _>l<ri!l ^U^T


. oA -> : -JL.JI i

. o\A -> :
^
jJ-l jjt-lJI

V ' iA"V c iot c Yr <-><-> : iU^Jl . nA nv t t yva <J> <-> : s^


. (Jl) W<-> ; tSaU*

(Ji) ^r^ c ay <-><->:


^y . vt i Ai J -> : ^l^ 1

. onv -> :
( ^ i_Ja
^1 ) 5UaJI . oAi <J : !>3l i

. iVV J : *N\) ^Ul . oAt -> : UiJll J

. \Y\ <-> : (...^j)!^ . Yil O : t^j^l Jj(J

. \\\ i rA<J-> : Sjc^JI . iiY3 :


i.f JS'j-fJ

. OYf <-> : ( <->_>**! J *V^) V^^l *^aJl


. VV -> : JUII in-,*

. ni t "ir <-> 3 : lJ5II tu*

. fY -> : l,-. ^iULI j


iof <o*Jl aAajU ,j*j4J

it'll t\YiOYrt lYYiYr^^^j^ 1

. etV i ei"\ . vv- vi->vJ : J*uJi

. YA1 -> : jfc-ll Jcl^l

iVtnr <Y'Vt\M >YY ->-> : Jl5jjv <*J*:I Jl


.
)

iicJ
Ml J
:
:

JjjtlljcJ^JI
4JII
^
: iiLJUy> c iljW
. iV <J> : *JU^ iJUjr 5jjv

. YY -J : J*M *U*.
. *AVJ: (UJl<ivJI = )iUU!liL^I
. y C : tJpJI lJ-i SjjvJi

. tv 3 : 3^4^ 5j*^" jj^*


. o\y c >Yu>ci : Ulj i
. tv <-i : ij> V -"** !jj*
. WV t m <->-> : oliv
. t \A -J : jL V--* jj*'
Jj
. r -> : il i

. A* ^j : ii*-4JI *jjvJI

. YA i \M -J J : ,>-jH ~*jy*>
^Jloli^JI
. \tf t UY3<-> :

. VCS c iVV o <J : JUjjJI Ijyfi

. f J ; JjJ V-jJI Sjj-Jl

\YY -> uyl- j^v


. :
. Y < > M i-i : **iJt cU*a)l
. fAJ : >ll j

. ot O ^l : i i
* u> : Jtill uAl j J*Jlj JUI bi^

. tAV u : JijiM jll luw*


. rr j : Juft

, m t UA^<-> pjt. : ,

. \-\\ O : Jill i
. YVcUAcYT-><->::>Uall

. a. a >->: fltol ibl S5U*


. Yfr <-> : i.^1 >U<

. iY* : sL*ri\ jj*> nr (i>-5Ull aysyfl ) m <-> : v-tsUi


. ar <-> : Jll ^jt j^
. aaYwJ :
clj> , j . A J> : c-J*^Jl

. OYY -> : ( *l-;S") i^Ull


V^i obyu ^jv tot

. OOf lj ; 4JUcM JJrl'

oof u : iJUll i i

. oof i if i_>J : Aj-J-I i

. OOf lj ; i4 J^i Jyp

. YAf -> :
'**&> . iAV uJ : SjAlblt j^l
oiY-oYi3iJ : i^JU^I oljll JIU . f % \ <J* : jlUll
j^
Vi cVT <->-> : /^" . fAA <-> : Jll ^ jl (lip i

: oliLk c 52J
. OOY ij : i _ajjl jj^aJI

ffv J : ouj^ii^ uyu*., ,>_$! oiu*


. oof J : i>jJ.i

if. J> : olftl * iifciM i

.ffo : i J*^l(lUll i

. oiA >-i : i^l S&5ttl jj*>


. rrA : j?*& fi*

. 00 ^ iJ : dUJjU 1

.fn : > s *" 8 *


. oof iJ : ijkJl jjvll
oo c oi^ c il\ i\* < IS* <-i-J :
^Jall
. oof 4 00Y ij <- : ^*j>JI

. VA <J> : fl i

. V* i^ : wUM i

SJ) . ( j^JUll ) YV^ u3 : OjJU c JU


. V^ <-i : liUUll

yO:ibl#l
(til) w(iijp**i)rr^t3:iUiii
.

^UJI
. uv
. Yrt c V- <J <-> :

\f. ,_> 1^1


. fo. <m c ^^^c> : gjSi i
:

. WY 3 : ( *u*iJl J*T ;
J&\ j ) OjjkJJI
( cW (M
. >\f o:(,_ialtlJL : jJiilj ) *UJJl

: ( i>V' *JfJ J*J )


a^

^0
1
^ ^ ^'J 8 1

t Uf ^<^
^
. f.*v <-> : ^^1

. ^Y -> : ^J-l b .
^xo J : jS3i
u*>
. V <-> : Sjjj-B
. VYA i3 : Jtpjll i

oYA -i jji-Jlj >Av_,H


rw rw ->
. ii
:
. <J : ^iii

. o i ^<JJs : JiS3l
.HW: fjT^U
. V -^ : JUl j;^ . YAA<^ : cj^-'j^
too 4*tiJl obj^-l tr'.r*-*

. lit <-> : jj^j $&

. iio -> : jj^j

. oVA <*J : *JbJl . \r*\ i-> : fl.yJ-1 CuJIj Ui$l <->l>t

. n\n.J : tjUsLiiJJ;

. oo J : i^l <JJa)l . ny j : tiuyi j>


,rA ii rf^j+t rvi cJ
. :
^>
. iW <-* : OU^I jxt . onv d :
( ^ c-W jp-l ) jUUl

. il - : 3JWI V" ^" jj^* jj^ 1


ran <J> : jjUi

. or^^J : -W^-W^ oYioii' UV t m < YYA <-* <J : ujUl

. m^ : W-^i -J 11 ^ jjiP . iYAJ : <xJall

. o\^d> : ^0*^1 j^l rAi iT\ troA(t^)r<V <->-> : foTiJ.

< t>
rAt c w
< YVY ' YV^ c 1A <-> e> : Ojijl* < ^->jU < J* >

. oAi < oW\ < YVr t oW< ^( Yi <-> ^ :


( ,^1 *-! ) j>Ua!'

YA t-i : i jU . oo. < oft i o\h ' \V

( .
Jl
) oiA -* : ( (sf
^J*5
f^
1
) V* * 1
. YrA J : ju*.^! y.Ui

(J* *") Yo 1 J* : JU . Y.^cJ: vOl^lbll


. ( W) Y"VY ( ilWi 5^5" ) YY -> >J : #1* Y^ t \oY<-> <*> : ( iUplc-l) jtLlljj*llill

t A ( j*w *s*o aJ- -J^^Ull ) \ \ >J J* : |IU \^o i \^Y J 3 : ^UUl^ ij*ltll

jfUi-ljj^a^) \n ( A~i> Villi Jj?-^.) o. .r'^YJ :


<j>li

. VA -> : Vj^ 1

t rrr c m < n\ c m <. ha nv c .UTu: JJill

j=rj) Ar<jtn l ^-4ir^iji)rYVcrYt . t\o J> : ijl\ J Jil Jfe

iV <_> : ^j^fl i b b

. H -> :
clj^l \\* .Ho^: ejJ-l JJill

rtT t m r\r ->->(. Ji


> >^Vi b . fuO : ciJl^l b'

. (6UVI : Jv\j) . i^i J : ^WLl b

. tvu :^>^IJii
V* 1' o1a>i.l ^-^3 i*\

a\a d : i^jiJl lip . rrr t yyy t r\r J -> <n ) jtfin jtu

rrr *J : *tai B . av J : ^.ufll i

. YAA -> : iUillj Oj53l i . Yr 3 : l)U')[I ^.LuT i

Jt* Ui3: (ll)i-^l


. o <J : i i lull . i

. n i3 : (jWI ^l* . rrr -> : *uJi b

MMA iW\< nt->i-> : iUil . rrr <-> : *Uiiij b b

jjC \ w J : 3j>-! ^ i i . YYA <-> : JaJ^dl b

. YA 4 \AW c \A <-> <J : Oj&U b . ot\C : jLJ\j jyJclll b

j^W: ^jji-lj* i b . YV\ Jt : i_~r.pl i

< ^j-tfll : j&b ) VI J : ( II


) ^1 t . rrA < rrr ^ d : j^i i

. ( iu^l 5<T^ULl . Y11 .-> : J~^l

rrr t y -> o : ^jtfi (Lu YA i \AA< \A i m3.J : OjjJ-J b

. YA^ <J : J^ai jj-ill i . jj-C Wu> : u>j>l,yi b b

. YA^ -> : j^m^i i i ^ : ( ^J j* ' l -' p-


J : j&'j ) ^Jj^-I

. o^ J : ^tfl jjjl , Yo < Y-i


U\.J iIl-^IIjIUII . Ye i|f< Y<->-i: (
f
^IIJ)Oir>l b

\VoJ:illj B
( &&. ) H <-> : Jrtal-I b

YA\ i YV J iJ> : O^UII . YA <-> : <_.lkl b

. \ *-> :
(M 1 Y\ ^ : od&l., b b

rrr -> : aj9i ^Ji MAA <-> : JUl j

U\ ._> : sydi i < <yM : >ilj ) V -J-i : (Jl ) ^j J\ b

1Y t 1\ <J <J : jlUI trv < aSj^uli^

\rr *J : a*lill tri-> : oJJIIj 4UJI b

1 <J> : aLJUI i \AA <3 : ( tiJUULI jlU :


J6\j ) Sil^l b

\T\ C : M i . \o c Y'i

orA <J : 0>.ljJI UU!l . YA iJ : J*a_U a-l^l b

1 <J> : hjUwJI Up . YA <-* :


-i : J*-j-II i d

o\r -> : i^JJI . A <-> : *~-Jl b

ol t o/i t oir J -i : i.^(l o* i . M <-> : C/tfUj-tfl j B B

i if jij :
( V^l ja iiilt. ).yuii H^LJ : (ll)
lAJJl b

'J
. IV c 1 VY tAuiuJ : (Jl)i$>ll b

YYr <-* : *Ul! TIM* : 0\)iSjM\ b


ioy AjiiJl obyll ifjt*

\ tV <-> : oHl 4*JI


f f
,
iv <J : ^i 8 eot J : ^j^fljl^
eo J* : jlUl a oo\ J il}tf*5f|
: b

t> J> : Jj^-jSIj b oo^ <_> : ^,UII i

Y-\A iJ : i-ilip ot. iJ : ^Usm^ISjU


*m i> : di i . YA-\ i-> : J-U '

tit -> : fJTjj , <U\ c wrtVYcoo eric YV^J:4JI


ii <_> : ^yLI c
4
Yl !-^ Yov c YYo c YU < YV c *,-\Y

1U -> : Ojeji i . Y1-\ t Y"W>

\ ^ <J> : jtJl J*t WJU TYV< YYaciJ: jS3l ^U-J jjl

\V1 <-> :
( u*%\ : ^Jlj ) ii ^i^ HY <-> : OtJ-l 4#
Y cya.cYtV < UY <rA cJci : ^1 eiY J : J^\ juJI

c aa. t o{oc oil t at? t 5^0 t y . YA1 c YAA < YAV c Y*l\ J J : J53J j-JI

. oil c aV c oo*i
HY -> : iijJll 0i

HY i-J : Jil .A-*

Yn o :
cJj il
^ . Y1V
nY
<
J

YV C
: ydl

J :
i

SijJI

< YY1 c YYV c YYY tntJJ: *>.*


(... JlT) ofcY c YAV
ottCt : olijJl
Y*\Y <J :
^f*-4*
. r^ 1 <-> : jjSilt O-JI

r ^
^^v->:

^'^
\Ji\
(
l : >;ij ) o . \ tj : jjjli ^^ JiJI j^*

. (Ji*
M*\ i -u lj lj : ilijiVl Jjj ^ j^JI
YV O : ^1 . Af t A\ J iJ : 4l iijiw i j

rt ui : JUj^ll JaJl
o\\J* : b/i\ J I

( 0T,5ll iwv ) oYi : wJl


YY <J : JiJl ^up
*i*iiiJl ota_^lt fj*j& to A

^Ye>: utU.y| Wl
^
oV cJ : s^jluJI

T*\ 4 : Jj^l i
(
fUaJI ) iTi <-> : (Ik* c
fb*
M t nr^<-> :^>L/1\^ rse J* : 4>| ;taP

ai ij : 4-wb Ail JL* ( ilib'jiJI ) Y"lV c_> : Ob'ji ( Jijip

oAY : *U^I J i i ( jJliJl 5ij*i ) ovv <-J> : j*la* : jUe


t a\Y i n i oA i V e <-> iJ : ^)(l JJl afa lJ : ( dlli ) cJjAJI

Mi < ArcVAcVicVTcU <YY .-><-> : J5JI

<>ir < nr J J ij^ij yJj^fi


^ W < AA i AV c An < n ' Ai ' AA
i YVVt Yi t \U c n*w w c <

.an ^ : ^Vb^l i wa t rvv we < m m yay


. AA J : ii!5U^li jJWI n\n c nu m
n\a t

( vi^b ^i jiu. J ) nr ^ e> : db ,jwi t iAi t tnY in* M -> iJ : Jj^l J*JI

Ar" AY e AW V1~ "H t 1A It . oiV


. Yr ( dIJf ) 4V ( vi ) M V c c A* . Ar o : J,IS3l J5JI

nw-> : oiJUb jji tl\ tj : !>l JJp ,

m->: t-*Jb airO : JiJsJIj J5JI

oiA-> : pASllj

Aa J : JUb
V -> : ui^3lj

Ar ij : JJl (4* \ \ v.Js : ii;JJI J j2jl

HY -> : iijSOlj **llb iA <-> : <JuKcll b4*5p

HY -> : Jlib . aAi t> : jSCJI

nw ij : Vjlb ( JJ!)UI SjjjT) YY : JS^ %> t

A* iJ : j^jA &j4 Jp iY <-> : iwuJI i.'^

. ( U--S') VV u> : joaJI o cj : ilp

Ai iJ : Op-jJI . ( UjT) avr o : SjUsM 5UII

\^J: oj>l r\V iJ : J^Ulj iWl


avr -i : i>lj^l J^
a. _> : oliljJ-l . ( *t--S') aVY -> : <^*JJ I

o^A~a^V iJ iJ : j*jJI> . ( ... OUJ1) iVVJ : o5U


0^ J* : yrj\ ^ji > vr nA nv nY * n^ iJ -> : jjui

. aVft -> :i_JJI jit ^ *&,*) AY ( *fw ) VY ( JUuulj

oi^J : ?*JII
lt><\ <*i*Jl olJjl>l a"J^

rov i-i : Uall > VA J : JUI i

Ar <J : JUI

A* J* : ibJI rcYoJ : jJ-bflil JUII

1 Y J : uiJli^ll J*
1V <-> :
( t^,^- -J*
**l ) SU-I j^p VA i-> : J-i-^lj Jp^fl Oj53l i

iVA <J : ^Ul


. nv j : jrfun j ^aai j*
. <>Ai * Ar 1Y Ji : J** j^j^l
. rv <-> : <f^- 1
J Vj" 1 iJ : oL-Hl JU
n <-> : byi\ *OY J : jfcB i

Y^A -> : 6LJI ovr ^ : OUV'-J fW 1

J>li J) Y^A ( *~ij ^Jf) YT -> <-* : ujJ' VI _ \\ J> <-i : |.jUIj ^Ul'j

1A1 i iAA c tAV <-> <J : J-Jlj

r^ -> : ( >ls!l OU^fl =) <$4$l 0ll Y^A J> : yllj i

YYV<->: j^flijv* _n<lV t o^r - oAV <-J u> : JU$| fjlp

w t ri ij J : Sjfr**Ji 6*
Y^i J* : Z/d j 1YV - 1Yr ci ^ : jtj^fl |.>
YYV J : -kkJl "\> o Jt : o\*ji\ t

Y^n J : g}~\ i itAJ :


^J\ t

lliJ : J>w>ll

iAY -> :
*~JI Oj* l. J : oi53l i

il iJ : t_jlSJI 6_j-* rVA uj : i JiJI fjlJI

1 J : j_Jl
f
jIp
<fc>
rtl 3 : OjJp
(1J : iWI

m m m c < ^ <-> : ^uii *>


(I^jT) "vo (

o-\n
,_^U ,j-

t oor t iA
)

c
it <-><->

Y1^ -> <->


: u^J'

: 'W
Yti<->: jWI

rAt <-> : iJi

00 i ij : r-ljjifl*Ue> fAr <3 : *1>AI i

iri J : t)U.J i rv* 3 : 4*JI

<\4 J : -J-J
V* 1' ote>U ^ji* rv

< *^i* ur) > >n c rA c rr J ci : ^i Ofl i-j : jj^all *IJ&

: al^il c *j* oo J ; SjOp^I


J <J> : ( c-Jl JUrj ^ i5J jpT) ^$1 : J^ i (jj>
YU <-i : olOJI jyi J J_^i\

YAV c Y^ lj J : jU^fi jjlip


>>oe> :i5>5ll
/

YV <W)
\ o t o ci (J ; Olijill

Hc >a <-> J : OWjjII nw^.jaJi

ro <J : _,WII o> VA i-> : 5*ill

YYT <J : i.^1 jL \r <J : H^\ J* Jill

V e> : Jvll ^r<-> : 4^1 Jill


YM t YVlj 1 J>: JUtf^

Ytr <-i : Jj&W ^jill

iJ* : f*&ll i UA -> : -oil 4-Jdl


tf-
oYV <J : c-o-B J*i WoCs t-^Uj^ :

on <-> : -U* i YA* J : ijji^-i 5j^j

Y\ <-> : S>ill

Y> 3 : 1UI t>flO(JiJ> : (oJ-Ujj-: jkMj)_jfcS3l iils

Y> <J : 5aj2LI i . Y1Y cYoo tY<> iY<>r cY<>Y c Vo\

n (jxJI J) U -><J :Ji

Al u> : jJ-l Ji r iJ : lijpoIl.j-jU .

lotY u> : iabJiJI o> J : j*ui


. ftlj uyuurti \t iJ>: ^aill B

>r<-> : >ll (jJI J)n<-> riJUUII

trvv ai ^o c At c w c ti l^ 3 : j&Ji t^LJ l^j^lja


. oa c rA i m ' rvA iir < iYr <-> : oljWJl

nr <m tri> <jj -.tin j * S' J.*


>JI
f
i
f\\ 5-0*11 objill ujt*

i 3 ) c roY t r\ * r < rH<-j<-> : jy9i diiai

.
( j*^ 1
J) ^ ^ :
^
l511
. Ho Hi t ' m <J <J :
^j^Jl tills

MAJ* : ^$1

\1\ o : JsJb ,
Y\\ i_> : ( aJSOi LU-I : ^lj ) SLU i

Y*.i WY < Y*i <->->: YY Ct-y ,


-r
,tf \\ J> : o\S>U & Jbrj <S$ ^ !

Yo^ t trOC* : i^jJUII i

\ > Y c U\ i \ \ J u> : ivijill Yt -> : -u*iill

Y"A <J i j-UI 4vaJ c ha t rtrt r*v trn <-><-> : JvMiiuii

on
rn
m i >M->i3 : uv-^Ji

o\ J : J^ill .(Visa
i\ o : iJUj 5JJ

\\V e <liJ>ui : J^l


t i-> : ilajljJI JjJ
: Jt* c 5LJ fY t-> : Jil^-I

oAr<->:|lUll

oYV -> : 5<^l JUS YTY -> : j^l

t tA o : j/j^l
J YTY C> ; ^1 i

YAW : j^bUI joill


t\T < YY ^ J : Vjl*" iJ^ 1

(jj-J&I
uc u V ) YY ' * Y 1 -> -> :
j43l

o^y t o W -> : iff** i

Y"AY : *Jtj\ i

VV <-> : Oj^fl ^o!


\ Y* ( i^iJ AJS") YT <J J* : o3l . (w^-l ^ J ) VA^<-> : *-J$l
^ j^ 1

m<-> jUJf* : i \* Y ^ ^ :
( J.jJ' 01JB1 : jlaSlj ) J.yJI jk*

YM c Y1\ c YtV c WViJ J JUtffl :

oil c oo\ t_> J ; (^-jSO UiJ 1 0^1 C> :aljj

. ( 4.ji; ur) rr -> : ( v^" >" j ) : ^


oV^ <J> : J.>l <>iill

VA ^ : J*JI tA*
ru c YY t>u : ia^lj n
<*iJl otajAlLI
^fj& vxk

YY1 <J : ( cj^JI JJUi LU ) tJUi^ll &J


^T _J
. ( <J Jp tfXI ajjll ) iy 1 <-> :
f (tik-) v i3 : JbsMJ
oVt J> : OU^II v-J c\ *Y tJ3(jijJlijtf3l: jfcilj)^^
. ( U Jp t^jjl 41^11 ) *\Y\ <_> : ,^-jp _J c eyi i o. t Yr t YY1 t \o t UV
11 lJ : JiUl ijai . n r\
. ( 4li Jp tfJUl Oijll ) 1YN -> : JU# _J Yo^ ui u(tjb53liili: j^lj) JiJIoTjSB
11 J : J^Ll a*lill cJill
Y1Y < Yl
\ . i <J> :
^ jll J . Vi <-i : *" jl* ti Jil
Vj'
Nr c \rr ->-> : *JJi <-jjM . Vi^ : "Ujj*-***

(WtHi Yo* c YiA t ViVJJ: J2II


iiV^ : jjya
. of\ t in. c rvr <y J : & ^5)1

M <3 -> ( 44*^1 **l-l : jfcilj


) Jp^ll
J2II

. iAo iAi : UI c
^
hy
u jia*. ) yw m -><_> : j*jii
VY<J : OLcVl^Uil

. MA ( U ) i W ( J*rM dlUIl J **> Vo lJ : jjJI fjl^ i

o^lj : jUII
tn -> .
J^-J 3 A i*
: olyl OjS

avi c r<>i<-> : ,^.$1 *^lyT


iYr^ ol^Jl rt ^> jtfi
a* jtf
: :

e . \ J ; _JLzll J ill jaVI ly


. WY^J : UVlojill Y"tt J :
rfjL' J-**41*

iu i\rri\ vv ^J : *U-.iSj#

n\ <^> : AtiU-1 i YAnti:^Ul*uai


rVV <-i : 4-LJ-l i
t nY ( <^j ) A W <^ <-> :
v *^'1

Y"^ YYo t ^\ <_><_> : iwLl i

rvvs ri\ yto vr <-> <-> : sJlw on^ i_> : oUjII <_Ja5

wa o-va <J : a>-ljll <-W


. ( '^ jla ) onv lj :
^1 v^'
n\ w <-> ij : Sjfijii vt u> : Jll

1\o <_> : iJlj^l i c 11 c -vo t \i t nr "\Y i"\ -> tj : t_JLSH

V1Y YTo ^^ : *IUI i c ^ii ' ^YT < ^1 ^e w ^ iv


,

1A <-> : J*JI y . 1^Y < YT


nr <Jj}\ objill ijMjti

Ao <_> : iJUJI SjSlI

< t ji-l ji-^ = ) YAA cj ; <Jlll rro J> : vjuii i

YAA -> : 013^'j i oo (J : iJLJl SjSJI

(bjji&\ > yaa - yay* <-> -> : Ojjiir jt ir Y"U J : iiWI i

( ^JtJ US') YT <-i : atf ioi t tor J* J : ~^l J JuM Sy


Yoi(J,$| J4ll=) YY c\AA<JJ>:_b$3l ri J : 3&JMs>ft
iA t A <-> J : Jl ijli' tr t rvv t nv ^> <_> : s j>vjii i

^AA J : -k-j$l c-*US3l rA cHYcYYoc Ai3J:SjC5U i

YiA < \oo < VI < YY -> <J : jjjjltjl^l Y"U J : MjJLI i

( tfjJl\ : >Jlj ) n J : a*-^U| S^sll

Yar 3 : tsa^ll oUS3l yu < rr o J J :


v* j" 1

nt ^ : v-^-I'j

Yoi^ :
f
y^LI ,

YYo :j^I v UT A\ J: iJI| i

. ovo t oVi in _ ur j j : ijbJi i

ivo : il^ll ofo c i|t iJJi : (dJOi)^!


Yr^ : t!l t \ iJ : <_iL-flb J^ll

AT iJ> : iJuiSOl

oAr ^ : >_$! Sjf oi\ <J : ^Ul *\S

< YTo < YAA < YIA c YiV -> cJ : ^#1 oil J : ilULI i

0*41 c oo\ YAr u : *MI +.UI

trA <J : 01.J- &>f


HI ^ : ejr
(tf)

(*o) oAAv-> : *1S3l YTo J : (iUi) v-Jl^l

mHVcWAitrviJ
i iA <-i : U^ll
: ,_wll
^ ov
f\.

<-> :
J

Uvull
: 4tf3lj
* **

^_-U50t
U
-tS3l

. oVA V . i oia J :
( &J> 4-U *-l ) vXM
<jjtfl objiM \yj& I'M

ovr >-> : oLUJll j^ JLS3I

iAY c t1\ -> o : !


g ior^.-j.vi

on >-> : jv^'j

^ O : ijkjj^/l ^T
rAo -> : a**S3I

fc v <3 : il^i-l ^j' **"

i\A O lJ : otll cjTljSDl \ . \ <j : ^1^1 >&3l


oao t rt^ rtr ^ ij : ^uJi m J* :
f
^l
o^ o : Sjl-JI

\\A <J : OjT


m t Y^ iJ <J : 0jS3l iYY' i Y\Y c i\ < U ' Y >-> u3 : UT
( *. ) iVV : o-lj j^ . oo\ c YA (Wfl*) YV1 YVo ' YVi

\\y >-> : olall >j YY t A <-> J : Jil SaIT

U\ _> : 0Ua*i!l juT

i\ _> : *Li!l YY -J : 4l5kM i*^


YY<\ t \r cV <->-> : (J^li

oYf ^ : *U-S3l

oYY : Jlj/

V u> *s*M j
CJ)
f\ c &o c \ c i c \ : oUS'
i \A\ c ^vr c> o : ( *!}U-.I -l J )
^Ul

c m \w < \<w c w c ^AV t \ay


Ar - vv
YVY v YY* i W
Y-\lJ ;
S^'f^ A -> : t-jJI OUJ"
i\AA OAt <-><->: ( y^U-J^.1 J) J;9lf3ll ^i -> : ii.j

\A^ A --> : iUll '

c \A <J> <J : ( aI^I ^1 J V^ f^


)
1 1

\Mc\vi\a*i \aa * \av c uv u r^Y -> : SjAitfi oujni 5jr

( ^i ) VVY -J : pJI j* oUS"


YVA-> :
^1
\M c ^AA c \A1 <-><-> : <JU!AJI .
(iOjl ) ovr ( ^l;*^) oVY i oi Y *3 J : J|ll

oVT" i3 : ^j*^ d i
S1 V* 1' objAll ^-^

t iAotlAi * tl t YiAiJJ : J^l^- jHI rY t r\ J> J> : ^l


. tAV < iAn A J : ^Ij^Vl sat

YiAci : .U-I Jijiil


CJB|
YA -> : i a-*J1 ja .-ijll
^ i =~rt :
*aaJ^ ti ) V * ^ : *a>$l U
Ytr^i : i tfj-jlilJJIi

rr-rYJJ r^iou
>A lj: jjuJiaj

.Yin c YiVciiJ: S^lJliajl wrj; jtJJiou


. YtrJ : >JIJUII m trtLJvitjjjicjuii
(W) Yr (darti aiy > yy ->Ji : siun

. ilY c it\ cYVJJ:*ULI


t^vi^i) yv> ai ui :uiuyi

A1 : c*K>jJl i

YY* J : liUV\
"
&JJII
-
rv> <J : stjii ,

t o\ i t HV i Yrv c YYA <J <J> : yJJlj *ai

oAT t irt c or. c fl>o


Y\ -> : JUKI
IV -> :
^f
( ^JJ ^| ) j^HI Y-YcYAtJci.-J^lj i

Yt YU c <->-> :fcM ( .... j\y>) ij JiUrtfl

oAV- oAl J iJ> ; ^jjJfcU c rit YT-> ^ : \AIII >jj JII : .fcurtfl

YrY -> : pTp iiL. . tYA c A


fYY -> : 4** i i rv c r J t> : iiUU Jiurti

YU^i^IjJ^Ij^JUj,
tYV c m < tY t i YY J> C> : j\, rn *J : v. 1 ^ 1

. *n c iY- t m
rn <-> : s_,ioJLi i
rvc>( ...s^ou rv c rn r -> J : mT^ii >

rn -> : 3&i i

in t tr*JnJ : tiwiij i

tV cJ : UBI

tr -> XUJI
:
cui
A* ^J : 4jU tr\ 3 : -<"
YY c ^. vj0: J^l gaJli
V*" ob>il ^ji* vw

Y1\ t> : ijli. < Ji. r'J: 0U4J1I

\\Vi-> : csjl^l 1Y <-> : ol^l


: CjIoaU- ( soaU

\n v-> : jh^II VUI oLuUM rrt -> : jUi

. \rA<J : m&SjjUM \.r<-> : JjUl

\\r^ : x^\ oY iJ :
( JL. j Jlj- ) Y ^
oUJ : Ojlkllj jukll 4^1

\Yi \VJi3 : _* \A <J : OjHl i

Y"\ i3 : JL-^I \A <-> : o!S>ai

aoVJ(J*U.i t;5 JjJl4L.


TAV t rAI t>
: jJillj),^! c^jf
: i^-^ll
^ fl Y i-> : j*rji\

. \tT <J : J>-jJl *^ YY c W (


j>Jl J) Y <-><-> : J&l
Vo <-> :
^jjjl on ty*
^Uai^ 1

w- vivJ <J : .jdW i i ( L*/) YY <-> : OOmL) J dj&U


i\Y-> : JWJtJl i

VA<J : Oi*JI s

H'J <o^)S>M :

UA<-> : S^UM ^ t^ ' UA ' ootJiJ : Jli.

: oVU JU t nr<J : 'j^ 1 Jt*


i\A T\i ; rAo <3 iJ : USJI oVl^l rYo 4 \H e MA t V <->>> :
j
1 ^ 1

tol J : Jiilll 0!)La: \VJ : .jklil dttl

^ e (J iJ^I

r\A < \1i<J -> : ioil Y1V c Yoi Y'A i \nY c ol^iJ : Ji*

\^a t \VoiJvJ :
^Ij i ^ . . ; uJj vJ : il>lU Jill

tVc: olU*M \ O : ^LU g

: 0j$4* <i>Osi YoY iJ : 'jil

t( (... !>Ui) t <-><-> : oya^l

An O : .yj-^l ioA iJ :
ts-^Ji*

n i rA i YA -i iJ : jiM mO : ill jjijl.

Ao <J : Jt*-\Ji\ i ^Yr>J : *Jil

^Yr *-> : ^J'

tY J : lvi i
nv LjjJl Ci\3jU-i a*J**

tV J : dji1&l OjikJH

Y*H J : oUH sly **\Y ^ ( /> : >'-> ) jf*& s<*& lK


to J#
:'
iJljll Y\Y J : J-illajrj i

YY <-> : iblrift jBT JU

< *U-f ) VY J : Jj$l i

. m - nv ->-> : a-^ Jt5-a* on (Wi *-*> t YH Yrr ' Yfff i YYA - YYA t \\

tor t iY t ttA ilV <J J: JUas i) . Yi t m YrA t YW


>YiJ : Mf-1ll *b jt ^V m <-> : jjjijji j^*t

tlV ->-> : SjUII JaT i

m ,_> : *Ulj ^j^l ^ t^-ljll Ar-> : *iaillj

oAr^: jlUllt-Jlyi tA -> ( iuJJI J) J*>=-U j J^l


1V J :
(^ tJa --I ) JJ.\ i1i<J : odGM
tY c iY\ <J<J> : >l t oA 'A V 0*1 o *^ iJJ : fyUM
A t 1*

iY ii :
f
]w^l
f
U)|l ^Ij* Hci^1 :

nu J : ^jll mc> c> :

< nv -> ->


( ^ iwJai ^t >
^jJSOi i^^io,.

(*L*/")VY ^ : ^J"ll AVA-oAY VA-aV> t alA 1A


\ V > t J -> ( OUlt)!,-.!
) J**iU ^.JlLI

i *\ _> : iijiLl ^jl j-.S'I j* Ihi >iA

*tVJ : <_i> *.YT<-> : >dl

An i-> . 47lJb il>dl

Y*.<-> : olull ciJt Al <J> : *l*ii i

>Ar-> : v 1 "" JJ^I AA <J* : 6U)fl JjIji^

Y AiJ> : ^Jl i Vr ci : JiJl i

NAt <J : -U-j^fl 5Y 5\ ^ o : ^IjJ-l ^ITjJL.

orA J : {rl> \rr -> .- ouji oiSfi 4jju

VYA <-i :
>*I1 J o^i^ >
yt < m t r>r<J^ : <*-jU ntJ : iL*Ll ^jTjJIji^

rt -> : i-UI
<-iJl oto_^M u-^** nA

ifJ : Sjj^Jil < ii"M ) VA\ <-J : MS* J^iJll

( J^) 1"A1 <J : UJJu-J

V\\ J : 52iLl ^jl oUj*L o^ _ o^v iJ J


( j^ _J* *yl ) J -. L .JH

Ai <-> : Olkj-JI OUJUjjII c^LlLJLI on^ -i


( i^^Jaf -l ) j*$L> *Ufl XUJ
YVo < YV^ <-> -i : t^jlUl

M -> :
JiJi>- .*&* (6jj,Ui)rn-rw<-JO:oj>-w. <*>,.

\ \ A<-^ : Jl>-lw4 c \^t^j>

0*\\ c oo^ (Jt J : ju 8 rAo -> : ujijU'l Oj^ ^j.-*


Y^A t in <J <J : &bv
Y\ <J : jiUi-l j A1-i : CjUI J 4,-li*

( &>UM ) ^ J : daU* 4 OOw nn : J^ll alill

( _JUU ) m <-> : -ji*. m * wa < wv< ua ' n<J<J : jaIU

( jr-M 1
) \ ^ <-> : jl~ ' .'.>* YM<-> : iil-ill SJU>Ut^

(t^t ) w )
>>JI J) \ n J -> : >* irY ->: utjJI

YYT <-> : OUj^l i

rA\ i rw ->->( Jib jJUII : jlilj)iil i \\ t tA i n^<j :


v-
( l^ki.1 ) Vk-> rro -> dMi ^>iii
: JJaJl v- 0* ( >

(^ )^J
E
:*>rjll i Y A-> : jyAI

WA J ,^"ltf : I
iVo<J : iljJJ.1

\o\^ ^bV^UbAi^Al : Hi ' \A-J-J : si&v.

A. J ( 4Jlb JL\I : JaJlj ) ill) I Y^i<-> : JJI OfJJLI

SoC* : jJ-l
^ J" i tniLJ : <J1 J^iil jl ajr sM

iniJ -* i i
\AV<-> :
^.1 4ij,w. : i

YYY -> : Jib JfU m lj : ^Ua.

MV MITJJ: jJ-l i
YoolJ : (_AP^,a/

ua - nw Je>: u*J JjUii^ i i

H cJ : UiJ i (
jJI j*1p J ) \ lJ : jjuall

( *L~S") eVV -> :


V ,Ji " ^j^ 1

\AV <J : qjJI <>

\M-> : *>j) aJI i

Yli < Yi"\ c \ ^> ->-> : 4~


onvJ ( j^jp cJJ jc-i
)
jJLoli
m <*iJ! objill ,j"j4*

YA<-> : lit" jj4^j J^l^l


eVA -* : j-j" .&**

^ <-> : tf-Ul rt J : auvi ^ i

U.J* : Jj^fl^Lai

otV J* ( (so* ^ f-
1
) t*-^ 1

*V J : *UM J t)^.j-,o*
AV J* : Jjwii YAV -> : ii! j^ Va*u 1

\ .J : ^Ul (UjT)iV(Jli*:JJili) vrJJ:JluAI

A^ -> : JM (Uit) m
AV -> :
J>j& J 1\ Y 1o <-> <-> : *ULl

AV-> : *U* i A1 -J : JjiJll

AV cJ : ?J>
l i rot J ( iMiyJI : jkilj ) oUJLI

1o <J: CjVjmI* : 11a t An*

Vo J : v>l-ul i VT^> : JfJIjU**

Vo <-> : WUcJl ->: JjU

Vo J :
Vjj^j i Vf c IV 1 1\ -i <-> :
^
jUI
Vo t_j : ^.pli^ i ( JL&II *aj*U : >-|j )VY <-> : JS31

Vo iJ : 4jaJ9 i rYY -> : JUll -> j- i

rro j(... Sjiii) s^Ui m <j >iu i i i

(iUi)oVnJ: JjUl VYY J* **_ i

MY <-> : JU^I ^l*. VA J : oUjUil

YA1 1-> :t j>-jTl*i|

nf J : (.S-Vlfli. W-> : -iiiJ-l


a?} jl*
\Nf J : ibU**^! 1

Ho<J : Jp$fl(.Ull

wa- wr -> : *lu1fl^li.


( ^Ul b'l J ... ) f VA <3 : JULI

Hi <-> : aic^l Ao J : ->j>I-l J 4*o jM i

HV-> : S^Jl^bfli. tortj : Jsuftlj i

YAY J : >ll J

T'AiJ < ilyJI J i i Y A -> :


vj^ 1

YAY <YYY tY*VJ'0 : ^J-J To^ iJ : JiJI i

YW -> : 4> v^^ 1


L^Jl objM ^ji> iV'

U u: j<ll YYY^ : J*M f


UU

rYV ^ : .JJ&I YA<-> : <J^M t

YYo <-> : ljJ-\ i


\yt -> : j-5Cit
YA"V -> : y^lj!l b

YAV O : ji!l

YAt c> : Ji-^I^ULI


Y^o J : ;jjikJl i

YAt \ *<->-> :Jp$l WV


i cj : ^ JAJI f UU
o*\ { o.oiJJ : J$3l i

YYo J : ^1 f
U,

( ^1 : 6lki ^ . . . ) H <-> ; djJU Mt <-> U~*JI :

t t"VY i W\ < YAt t YAY < Y'V<-> ^ :iUll


W\<-> : uwjIjJI i

oo*v
Y*A<-> : Slj^JI ,

rv\ l> : j^iii Y"\o t Wo J<J : *UjJI i

YVA t YVV <->-> :


^jjl iU* o^-v _ eM <J <J : JU^I oL.ll.

taltUA J> J> : x*z i MJ : olT>l t

n -> : Jlill jj^jll i Wt -> : ^JUI

t oYA t U UfV ->_> : dlL. \rr <-> - 4jJI OL.ULI

(Oj^^lt^U :(jAl) W > At J : (j^JUl j->j *h oUli*

tof i m-> : AijJIjtilUI W ( V1JJ : jOdll

YAt J:dJUULI rro <J : gUJ ao*.

YA*\-YAr( t>l <P-l) UV<-> : iUll ( SjJlall tf ijl, ) YY


<-> : jjOJll
ta^J : (oT^jdU,

0"W lJ : ( tf ;P (la* -.1 ) rj-J&l

to\ t ftAJJ : juJIj i

YA*\_ YAYc>-> : i #$ pjitlU tYrcJroldivjri^liUij**.


(.-.jJIjUp...) H :iijUil ^ou>: t_j_ji*Il _JLi*

ooA J : dUU < Cj^jJU ( il^i.

(VjU Jf^^t L.) A*\J : dltJJl j dUU

YAt ( *fi\ g*r Ir'jU )


4
^ n n<->: WlSll
t r*v rtv <.n\ yt yu ^YT <-> : 0I&.

Y^ rv < Ui >> -)r ,


\rt rA ^foiJ : (^UJI^S'L.t
iV\ \aM objttT ifjii

< tn t W tYA W ( dJftU)

( JSll J ...) A1-i : iUill i


(^ WVljyjJI ^) on t YV

( e^l i^b. ) v\ 1A -> -> :


V>" ,a\ ca . iJ J : ^^b o>U.| 4&511I
Yir J : ^1 jdl
1V -> ( j^aP -J *-l ) JJ*d.\ r rY
( JjUll ) rtA J : <J>
f II J : l!>U$l 4^1 JjL. (J-U
1YA-UV 1*i -> -> : UiJI Jjbll *V J : J.J 4&SLI
(<iUi) M J> : UUI 1 otYJ :
_r<
*Ul i&iU
MA -> : j-iJl Jjt. ot iJ : ^,^531 1

(dUi) iA-> : 3jt!l JjLAI H -> : Ojjjjj<ll SfcALI

VY J : 4j*ll *) ji.

no J : jll Wo d : o>.jSai 1

< tr c iY c it ( J*W ) t i> j : 4jdl v Y < rtv rtn iJ j : svyi 1

. to c a rr J : JJULI

mo : jUtt^U*
* i <J> : 0j4kAl vv t niLJ _> : jjuaLi 1

m ui : pjdl W <rAJ : ai\Jil

( OUJ Ole-I ) 1 Y -> : -UJll j 1 HA J : SkrUI

( 11 i ) 'AiJ: j^fcllj pdl YVA <-> :


CjJ\ ts>b>
tV -> : dj$IJ*ill YVA J : (Sji\ 1

1t-i : *
l5
ill^> (W f
U) m~rJ J : O^iit.
jiL.

o\Y<-i : JpUljJai < iiuij ^ji jo ... ) rr <J : v-tii

V<J:UVI 1

. \ A u> : Jfilij j^i Y\ J : oVVlj il^l ^ i

( O^J^Ii ) A <-i : 0>-4if t ^Jif vr(ic)MiiJ: -uu-j ai 1 !

* ( <V*ll ) YA J J : Oj~*. c
^ (W) At(UiT)A (tit)

(W) A* u> : J*Uj Jj-i. JT o v-Ul


j>Jl J) Y <3 431 jll (l^i") aJ : ji-lj jll 1 1
( :

( f ^31 J ) I -> : OjU 1^ ij : jij>ll 1 1

M J : jJjll

tVA J : *J jjjll A* V^ J J : i^kj^l v-Ul


<*i*Jl objill ij"jij W
Yn t y\o i yu < Y^r nv c y\v c (Jj^fl gjULl : j&lj) YV^ <-> : J^lla^l
. y' Ytv c Yn Yn yw < < tvr -> : aim j- i i

YVY -i : i **j i ** o\ <J> : M i

YrV t YrY ^J
-> <-> : i o^ J : oUUb i

YWtJ:^ i

YTo -> gUJ >>


(0) :

(*> ^ ju -J jfij) or5 t rYA J J : asju


ioY <-> : jji^l Uyi _JU
f WA -> : objljllj ajljll

(iUi) Mo J : JU*Vl mJja


ioV -> : liUll Sjji i
. Y*n t YtV i WV<J ->: ul^aai i
io\iio\ tttA t aVJJ: Ac* i

aoA -i : _Jull **><


on-> : UaII*U J i i

tr\ &W YT <-> : i*>wM -U^ll

tro
J

tYo
:

t rrJ j
i

: jt)i
i tVA t m t ri i rtA ij <J : oijjii

Y t tW
o^o Ji : ajJjll

oo _> : OlT _$l IU ,y l

^ . i ^ O J : UI
o*0 u>: uLVI iii i

: siu i ju oiJ> : i*JJI iii i

l*a J juftistu
:
11 t AV -> -> : oJI^I
^ c 1 <J <_> : oy
oYY ( I *UJI ) VAi i YV^ ->-> : ,yjU
U'li; ^.IjJl
Yr -> : ^U> (j-i! tfJJI i

Vi -> : & i
oYr -> :
p i

on
1A t oft i of t i_> J : .u* j*>

ort' ^^
( ^ ) tY

.> )
<->

vrt
: tffO^I iljAI

j otjii
t ( ... :

on ' afa
. ooA on ->->: uTt
^ oVo<J : ^,-J-l 6tjJ.I
t olY i oo\ i ooA -> -i : *U^I *|rf>'

ofo J* : 4^>aII i
. onr

.oVotoVt tol* JJ S JjJl^lJ* l

^rJ cuj.i
o^A-> :^>-lt)Ujll l :

( OjjM ) A -> : djjt t j^ t Ml t Mo i Hi * Mr t W 3 :


^1
iW 3-iiN objiLl ^jV

YYT -S :
^
jj <Ju*u ( iuJI ^1 ) Yo' lJ lj : J\ i
fj4-
< A
*1\ lj : kJI
( f>sJI ) Yt
H < rVuJJ> : jkJl YrA< \a\ijlj : zySiSff
oYV -i :
j>J >i
V1 < iV < it ij J> : >JI U J : Ov.jJI

1U -> ^j^wJl i
rAt J : M
:
V J> : ^-aJl

ooA t *Y^ ->_> :


{ ^ Jjj."

oA c t\ * t* crA-><-> : JiJIjkJI to. < ttAJiJ : OUjII jj , ,

U J : avj!I 4j*ai5i U JiJI jti

1\YiJ : JU3I jkJI

t rr t> J : ^ji^II i ( Ij-u ) A* u> : jr45llj ii>4*M yj> *Hll

iA^ o : yjU, jjjil i i

<>JI J) \Vu> c*JI :


Wi : ob^ll Jl jJ-l U
YV lJ ^Ij ^| 5U :
tVV J : *JI i

Y\ <-> : ^ijS3l ^a (oLivJI>;ij) ooiJ : lil^lU'yi^JI


UA c w b>i3 : ***JI \\ C : oliUVlj i

o \ J : ^M -jjl i V <J :
p fe^J

b >* ) tAA J> : ( tilli ) o-Al J ^1


1*fci : &U JiJvj
(
f j#l oW ) av\ <J : iKUi* t a* O^SJI - ) t\A <-> : ( illi ) i^o^l J jji\

\ c 1 t Y <-> ui : jJJI

Yvt Yt < ^ va i src> lJ : ^1 ^Y-m cc* :


ouai
. Ytt t rro i YW-YA^ c YVA < YVV
. o{ ij : jil^jJB ov*\ <J : ^aJJI i

YV^ -> : s>ty ^1 r <_> : .L^fl ;Uj


otYt fVJLJ: J53l i (tejT) tov uy nnj <-> : yuvi skill
. tlY < A^ c AA < AV <-> -> : iJSOl i rA Ji : ii^iJI i

->: mUJJ i i fl^ ci : iilj^l i

. Y"iY < Y1YiJu : tttUI i

rAr J : 51^1 ^$1 Y w> : oytfl ! i


V^ obj&l y-^ V

t\\ u 01T> t^ *V\ MY\ iJiJ


:
u^Jo-*
YW < \AY u J : iloJlj i^l V\ J : ^-litfl

tnt n ri->J : jji YriJ : DUVI^UiT


m^r^i'-^ 1
rAui : ttyjj;

Hi <J : Jl jji ( Hpliul ) a J : ^i v bL| J ^l


Yr i-J : lilfiV' 'Mi'i \1\ t \a^ J J : 4UJI

MA t> : i-ijll i . Yio-YtY YH t Y\r


Yr c> : jJUII i Vt* ( t>l*i) Yl t Yir^JiJ : j^ufiLi;
ao* iJ : rr*M jjJI n\<J:Lll i

oVA 3 : j>Jl jy Ytr^icirtlij; JJiiiWJi

oA : oUUdl jl^jT Ytr^: Jl i i ,

U : fatfl jljfll m u : ij\Ji\ ttui

\vn : oUII jl^jT Y\r^:JiJl i

MA <-> : iUI jiySi . o\t i oAr < iAY iJ iJ : JaJ>lj aUII

A I J : fjUl jljit YA c YtV^u3 : ^Ij^lbUi


V u : ^^ll^jJI YM < YiV ->-> : i ^-jJI , ibUII

\1\ <J : ;>bll ^Ijj^ll H 1\ (HIJJ: ^l&l


Y\cYWcY\YcY*4c Yu>J 6>JI M ui ol^Su .Wl
cBi
i
: :

Yo YV Y\1 o \ iJ : <M JaI t

Y \ iJ : iJUVl OjJ o ^ iJ : ijt^l 5jj jJl j

Y iJ : iyJI 6yll 0>\ i_> : 4*^J| SijjJl^ISi

Y a ij ; ltMy*M | ifo t tXT lJ ui : OtLl i

Yo\ J : Oljrcll oA<J : i^lijljj-l }

o*A tj : i-y*Jl t t
< <* )

' \\i i \Ar < M> < \VA < >Vr->i-> :LH
AY ^ : i^jUl ^l&ll

. W t\\ Jt

iVA i->
:

:
^yjl
i5>^Al
,


\ AY iJ : iij-ll i

VA iJ : ycuaiLI &
M onAJu: (^UtJ^-l)^! or\ J:UI i

IV u : ( i > i ) t^UI (tiT) W(>>JIJ) nJJ : SjScJI

(... Sjill) H -> : *~*U>\ \ei <J : Ji(


iVo ob>ll ^mjV
V* 1'

m .-> : ijljll
m i m
it J : c*jll ajIj <>Vi ~ o^t <J <J : JlOj^fl j*^
: 4ajj < jlj iY t iJJ: *UJ<ill ^ ja
i\A <J : *5*5J-I ^jt 4pjj VY J : J^UI
W \* <J -> : JaJL-j t 4k-lj
UY <-> : 4rb>
1 y * u* S-^ f-
( 1
) Hj" \MJ : jijJl^
M i -rt <J :
< ^ JLi .l ) jO-I ^ilj
MS ^ : i>II

\W i \V\ c wrJ J : jljJI


\ . a J : ^J.\, Ji,\

\Ar J : &.UI ,
\ o J *j*Jb
: i

T'tcYiruJ : iUl^lj ^A^ nr i ti j <J : ui


Yr J : UJI^ljJI

Yr <J :
(_r
-iJI jlj
TAr J : aI>JiI i*il

n\ -> : lJjJWI j'jJI


YVY -> : jh-II

HY lj : 4>l jlj
(fl>U cUb JULdl ... ) ^n^ : *u#u
(i j ... ) in: Uj^l

^Ujjj ibjSl ijtj* ) 1YA 1Y\ c 1Y \r\ lj : UM i

( (**>-> uv i s\\ i n*Jo : sj*Ai

Ytr < Y\ <-i<J : yjJI

rr <-> : *rjH \*i\ -> : J^jll !j**


nr o : <_JUli * ^ ^n _> : uij i>ii
. UY i \ l\ tJ -> : le-Sll JbUll oj-jJI
YAt < YW 1 YVA J <J : tfj il
il <_> : i<Mitt i

^YA tY i^ -> J : *jdl _>.>


^A ^VA ->-> : *>'
(*jsB flJ>.j = )\vj: a*jJ.I >>-^JI
Vr J : Suil

(AJr&jF?j : jJUIj) iY'-> : ^jfl

YY 1 o tA-i<J ij-jJI
:
fAI -> : iol-'VI
(X^ 1

\YY o : o^|| ,
.rYtci : JSOlJjji'j
rw c Y c a\ t3 t3 : jlUllj ill j^j
i^A -> : *5**Ll ^jT o^lj
fYt <J : ^>Ub VA <J : ^IjLl 1

Hi -> : S^b ^YT J : ^*JI


l*jJi\ d\Zj&\ u*jV iV\

iVV J : oU^I j SJt-jII -> : JW*j^j


: wlfcl *\(JI J ( a**t ) *> jyfa ^J\ aa J : ,^-1 1

Of\ _ Of. <J <J o J : jJ-l J^-j

: iuljl VJI J ( J** ) * j^tu j^-jll HA -> : **L*j 1 1

<>YA<-> i\ wj : jlUII jj^-jj jJ-l j^.j

n <-> : SUI \pjl J ( a** ) 4; Jyk\ ,j-J\ \1V 1 : aJl 1 1 1

tVV -> : ,^JI ju>.j m3 : jbSJ-I a*-jll

tr j : ^i^ijjii r\n -> : jsj^i 1

^ W -> : tf.*JI i>jjll or J : ( jJ-l if-j : jJiilj ) O^l 1

ooA <-> : ( Uj^l ^ ) jj!l

:oAiJ : jjJI w-> : j*ili 1

Y -> : Jj>.|
J* oK">l a jj^ V t r->^ : flUljjs-j

UA-> : Jil JpjjjjII YV-> : jJ-lfUi J Jj-JI 1

of* wJ : ^Vl Djjll V J : ^11 JUJI J ytell Sjj^JI J* j^-jII


YVA t ^AA J J : jijjlt 1 J : 4p ^ 1

YY -> : Uj)I ,k-> or -J" : j*jil cj*" M< ^ Jj^j

(
j*^l <j ) Y <-> : Jw.j!l . or tJ : >! j jtj

YV 3 : jbjl i o\ o i_> : Jjlfill 11p bj* u-jill ilp J j^-jll


^\ <J : UUH JiUj^fl ^rr<-> : *. J 1

V <-> : iljJkLl J *,*j!l \fo -> : J^UI J iJUII iyrj

\ \ \ _> : ci. jJI i)UII -* j < ^Alj ) UTt <J :


uM J

( ciXJl LJrfltj ) rY -> : LWUij t iUij niLJ : ^1 jj^JI


Y\Y -* : olall JtT jj.j

too J ; ioji^l J>- *lij or -* :


f
Op ^V J

A J : CJjII r^A J : Jii csj- l. 1

IW ( OiUl iVjt ) tVV <J* : iVjt t aJj Yt 3 : Jill 1

r -> : ia^l jj^-jll

(
joJI CoJb U j^fl JI > n ) \ -> :
Jj 0.. t rw ->-> : jiUl 1

r <-> : jU** aj^.j

or <J> * ju* 1

too <J . -ilUjt or -> : Jiu i


iVV \iH\ ob>l ^j*

Y^a l3 : !^l ii* J *Uj^l

(jliSfl^-CpJ^iU) AA<-> : Cj&1\ VA-> f J*JI-aj

y & J^Mi U ) oAV-AT i-> J f-feA (..SjJSlI) YY-J :


v-Vj 11

< tf )

Yii <-> : *Lll

(ill i ) oa^<J:*U!*JI Yr<-> : -JJU


YAY <-> :
|>-J YiJ]iJ*Jll i

( jlfill j- -up Jvi U ) o\y C : iuJ-l YAA J : i iiy i ,y *UI


(1 \\ jj-^l
I l i i ) -> : YTo ,_> :
yUl
YAV < YAn _ YAY -> <J : ^jll ^-ilt JUH JJI : JH\j ) I^J-l i-ylll

m 3 :
Vj 1I
nn _> : ( *JS3i

1
YAV 1-3 : JuUll ( <" <JT ) YY <J : jJI

rtr <-> : v^jT js3 joaLi f^Ji

YYT <-> : ill ^J \ \ o _i : j*all |

m t> :
ilU!l
*>V ***
J 1
f^l m c nr<3<-> :
(...jo _,ui
m < YYT <-><-> : ^jUl^Jflit YV> iJ : 01^1
YYYJ: cjjliflit Ucmurc U-><J: (...4j),^|
HI <J : fcJI^I YYT <-> : j.
f
Cf^Jh u*Vflj JIUIlj r
5UVl <j*j4i
iVA

jjUjiijjS-uSiij jjyaij^u^i f^*viu->


: ()

_oY^Ju : ( JjJLiII ) jjjll jjt t JAj,y.1


<>
< iO < irA < >W JO :
(
yyjl
)
^Ij,!

*bJ j J**-'
o>
J** = l jj jl t oAo t i JjU) oif { o\V t IV
(

. olt -> :
ji^-j;!
. . aUA # ijjw ^ .W-l = J^jll ^ jM alaA ji

. (LZ.\p~) \V\ u> : J>UC|


Cr>. c^ g& #}
i \"Ao _><_>;( jiU^JI ) ill ju* t ^U ^1
. (<Ll\*-) 1Y ( ijiU) iY (ijAI*-)

(4-iU-) iY (i-1 !*-)


YVi ( <^ ) W\ <J i3 ( _a1JLI) JijJI jjl
.

YVo <_> lSjuN' 3J*-* /^M


. (4~M>-) 1YA (^Ab-) iY (iJiU-) . :
ii!

.nYi < iio inr YYriJJ : ^Jjl


. YVY A* -> iJ : ^.bJl ^,1 ejujjl j;l

. onto : (Up)
c ljtjr >l
i
=
*** i>J

.
ilj-**

ont iJ
cJlj*o jjI

: 4JLp jjI
. W-jW J d >j~* X& = MM T
a!
1

. ion iJ : juiJ ^.U)l ^t {


^ jj|

. ^jb ^511 J**s a** ^ ^I^J = ^t^l 4*rf jjl . ^UIIiJi.jjJj^^j/l** = ^1211^^)1
. t$j>llJ* tJj.Utf=(is) j>Uu** jjl
^121 jt j. O^p j; ^ji = ^e 15!1 jT jjl
s^
.

. ov t a<o iJiJ :
JJ-J ^jl

W" 1 <jTj> -u^l = Wd a!
1

^ro<J: (^Ijjl)^ a!
1

J**
w^'trl^iai 53
(?) cr^^-a! 1

J* ,ji Cr^ ij! -Vu = ^^ J 4 ! J5 1

< VM c Ytr c nA<3 13 :


( jiOvJi ) >G jjt
. Yil t Yio

m <c> fV (c^^'C^ *-) onto jl


(c>
^ 4-^1
1
' . : ( ) J~-
W \ u> ii : j Jit
a .U* tf j.1 ^
Ji4JI

.1WcA"JJ: Jl>!l 0.1*- jjt


m c*i*jiij ^ruvb j;ujij f
iuvi ^
. ( Lib- ) tv <-> : (AUjJI ju* # ju-t


<C> nYA <C> * Y% (V ^)
1

A\ ; 4 ( ^Joiifi iVj a-t c jUI > ^. jjt


<c> m <c> rv( C )w\
*V- J ' jl>l - JljJ-l *U- jit
. Yi<Yr< W<y\4J :
Jl\^j\i,J
. A1 c oA -> i-> :
( ^1 ) ^-jj^I

c YA<YV< \%\c \VYJJ :(e>JI)^T


c m c vrv c vm c Yrv c yya < yya -\\V4 : ii&lMJuJ
t rtA t YAn < yv tin < y*

- no t Hi c nr hy c ri * rA (V*i-) w\ J

< trn c ivr c rvu < rA\ * rA rv\ . 1YY 4 : tf jijii ^ j,?

<<i it* iYT t trY tYA-iYV


t in* iM < ioA < toy c UA ay c

i oU t o 4 tAi i"H i iir c W


4 oe\ i oto t tf < fi t aV* 4 o\o
t 0A0 4 Y Vt oVT t o*lA 4 nv
. lYt c Ml c AA

t t 4 tr 4 rY (^Ju: JJI^l
\V\ ^^ . (lJUJUjiI) cJ.jJIjjju-6 JUIjiT

'(C) m <C>
iY * <^^)
1 4 , 3ji> jjt
i^, ^j p*\j,\ = tJjJNl
...

AciMci^: (^1)^1
( iau.) Ar <3 4 ^^1 ^, jT^ .uJ
:

(C> <Y% <C> w


( ^LAU- ) 1Y <->
^

. ovt 4 \Y\ fcioi : jUSSfl

MA 4 : ^fl>T
(c) nYA (c) tY
*
<V^>

.( C )1YA( C ) tY (V*^) ^v^^jc


C'Wlj O^-Vlj JiUJIj f 3UVl u-> *A

< c >

tii tire tt <->._>: (DU;lj*)dijU4


... JjIj^= ^iJ-l j^
. r\ J : j,jJ 4?-jt 4 Jl.j$3i >ji tT jj a.u
. iy\ <-> : ^$1^1
. oio.J : ( oWl # ) *iJ

. \YVJ: (ilj^tf)^
. olo J : (Sj*J\ yJ-\ (

. <. = l>loLII
f
nYA iY '

<t> <c> ov J 4J-I ot
. :

i ii\ c tYY rvi - HitJt>: foTja


nYA fY *

<c> <C> .o.o < o\ (^TjiIj) ay tit (

. t\\ <J : jv,*.


.oVotoYt t oU t oit" <J <-> : JJI^.1 ^
trr yy t rv _ nt <J -> : i^
. o*o ( (Ai c tlY c to^< t<>A t toV
. \ro <3 :
(
^.Ik-oJl jjj, tjT c-u ) jl^l c*
<> . \n< \rY<Ju> : j.i>i caji

. ovn < tor tt^ < \rt <J<J


:-r ^i . onA <-> : ^..lai c-w

(O)
< a )

. YYr<J: JMI
rV
. t\AJ : ^1^ . YYY
.

\rt J J>
-i : Cij$i

^Jy
V^
:

.
( ) 1YA ( ) tY <J <J : jirt

<*)

(i ) ont -> : tfjjdl

< c )

o\A <J : j+Z) SJUOII ji


(
... uSj^ ^ij. AJ^ V= t ,
"-r 'f^'

c oio * otr i t\^ c vY u> J :


Ji^r-
(J) . nY\ 6^ < oo^
SAN ^UjHj ^u jiuiij 3u\i
r
^^i

. o\A -> :
( tfJI ) jJU .lYY^.-^jttlij^j.gjjll
... j .^1 = Jj-uJI
... jJI cjtjj *nl j**'*> jU^Jl

. wa < wv \r < *rt

. "y\3: Ajjilj^LljS'j

. \r ui : ( itf I^JI #V-JI J cjj )


jj^l . -m -> : ^lill $
. 1Y^ JM _ :

. 1Y\^ : Jtfl^l
< *I

(J)

<> .Hi ^ iJ iJ : ( ^jJl ) u-fcf j"

u-V = u-V Al -***


cy.' y.
. \Yr^ : (jpIsJI) j*j

<U">
. AAV -> : t^UI

. o1ocrYriJ->:^ji-lt'Ult-V^j4-

. oYV <J> ; ^Jl


. \\j: alio* . 1A <-i :
( ^OSU cjj = ) UI
f

nr-J: (^1)*!^
. m<-> : JlyJI . YV < ^M<-j -> : Js-SJI

< U YYVM >r<ri <-><->


< < :
Vj" 51 . *A^: (^J)^
. flit < YV
-
. 1V\ < r*YJtJ: JjJIj>

. 1\ -> : j** j>


^tfjJlj ,/MfU JfUJlj f 5UVl ^-^ 4AY

m c m^^ .-

<
f
uvi) uit j.T a j*
. <>1 til ifio iTii

... >J3i jt j o-u- - (ju^i . (vAU) \v\ J> : jLill^lolljiT^ jp


v C> : < j^i _,J-l jbilj > 4^1

<c> nYA
<C> *Y* <^u )
<J>
nYA
<c> <c>

A\ i3
|^J| ^ Jj-%p
. : j^J-l j,| {

m^ J^i *P

^
. : J-f
<f> iAU. ) w J
( \ : ulj>l # fll j^

. \"^ J jUj^h otrfjU


:
. YV <J> : Jloi j> Jjc*.

c n c Yr c YYA J uj :
(
^Jl ) is *f>
. o\t J* : ( i_jkJUl *_^-U> ) illU i UA t A c W t rVY f YV^ t n
c oY\ t W c f\V t toA c ioV c to.
. oU-> :
(^) rj Jll
. 1Y^ i o\* i oAo t 01^ c eeA
t YYA c rt MY c A <-> J :
( ^1 ) ju*
t Yi t YW t Ytl c YrY c Yr i YYA
<^U>

<c) nYA (c>
tY *
t YiV c YY"\ c YU c Ylt c Yr < Yt\

t Ho < m c YU c YW < Yir c YtA


... JUU^t=J|>|l,
t t-u c tnv t tnr t tiY v_ ua
<oUMr< tAt c m c VY c tv^

* olV c o"\Y t oV_eeA iY - o^o


. o\o LJ :
( JIlkJLi ) i^J^ll j
. lYt c elA
. ale t3 : ^U j J-aII

(3)
. ti<3 : J^li

oVA i W t am i3 J : ( oju ) U. ji
. oA\

fivJ
<C> nYA (V* *-) iY (^liV)
1 JJ
. : ^^-u'.tr*
uv ^ISjJIj .^TUVlj JJUIlj 3feVl
f a-jV

. Y^->: (cJU4ll)&tJI
<C> m <C> iY * (^ Ab ">

<c> nYA <c>


tY -> : cJL-JI i_JU t}t jj jjl tjt^ jjl
^ ( ijiU ) wi J
-

J JljjJI ou.^:
Y

^ o^
*

(SjiU) w\ ->-> : jUJi jJitjt^.aijja;


< c )tY.
m C ) VI ( Ub- ) n J Jl^l j^
( J> :

(c> U < ) iAY (


C C ) jj& MV ( C ) W\

(c) nYA <c>
. A\ <J : ^iTl^.

. taA tV t Yor A J J : ( J>JI ) /r^.

. \n u> :
( f l>l cujl jJiSlj
> j.iji.i a^JLi

. <>\A->: (^jja . fl"i\ c YMJJ :


( a^Jll c-^u.. ) JU.

. nr< yy\ <Jij jju.


< J) :

(iJU) w* J <J> : ^mi ^T^, JjA* ^ ^


. i1<-> : (SCjcojuL.) ju
<c> nYA * Y *

<c> . ^Y'fl J : >jTjj| Sjii.

ion 3
. <>v\ m -><->. ^i
.
: t-.jAll

< Y*A c WA c MTV OYT WY J -> < : *,

. eiA t i*V t in

<c)' lYA
<c) *wv*fc->
< tY c UA t YA1 c> iJ :
( ^1) ^y.
YV < Yii J : ( *>*) jOj n^ o^s oao
fjj
c t < onr y\ \v
. n\\ c n\.
. Y\ ota ( JlC.) otr iY3J : JJlC.
j~*Jl u-^4 iA

<v>
V^jJa; I^jj dlL JT c5>" ij>* i3lL*T ill CjT jJ
^
Y^ <J ( JUUI &jkll) c-TjT ^ ju ^ oOt ISJ ^Tj^ iiJUj ^ ikl*

(O)
^U<Jl ..^^jJ-IOITj*.

CbyAI
obtell

^i*V- o*
f^ d^T,
* "^ (tij* uil ) *H>* J ... ilU.J
^Ij^w*^ ,y.lljf

^J ...c.Jjui!l*

oUtj CiTU
oVt
tyf
^lijJl ... ^Jl**-i*

tj^U ... tsu^j

oioiiji ... o>oii


OHfLb ... 0>i Olj
tVVJ((J^ jl) JU ... OOljJl

4*>
y ... Uj^l *Uit

^'cjj x>d f
& u ... s ll
f
^JjjJI^jJJ *ub>
A j*UJl ^j^

<*>
... ^jiuij jun

%*mf (Vj^

^^di^ujl) ^UJ^'J ... _**n t_->-u

<o*>

-l*" G 5UJI
^ j* a^tf*-** ^HJ^
*YV d> - jfi\ 4U* cJjJUIj iljU* j tJjJjtJ)

YV J _ yU iU> t>lj I^Mp lil IrV J^-ei-J J** V->>


jjU^JI *JK-Jl JJ
^Lsn * Jl)

jj^j > lJmIJi^ J

j& * UH tcJiP

j*$> - . ... j\m1U

jy*i - * ^ t^ 4B1_^

** - . . ... ... t)Jjjl

JJ**-I * ... ^l^*p

JJ* -- -
J5 cljj

JJ* f J^Aj jM

jtft * ... //4 (J**

Jt& JlijT

jj***

j^aJi * .* * J ^^"1

"flr

JJJJ ... ... t^w^ fi*

jyM . * tJr~

* ** t]r

jJi ** tJrtJ

T \ 1 -i ( i$y> jjl ) j^jjjl ... ... -i^


jn*ft)t tf.jfi *A"\

<)
^-ASW J ^urih ^Ip

u-^r'J ... >JU >Uk*u


... _ljJilJ
o->'<>-
^.oJI ... aJu U JB

^u^** ... ... ... jj*J**" 4/*

V.o (cJy^l)
\a <-> _. ^-i^
^ ...

iiU j*5fc _>>J jrffl cj^i


(^J I*

0
Jl

-filj

\t *-> d/^ijii) ^1 u^R j*t u 1*1 y* -J^y jjjji^ij u*jijui^

<3>
tiilj cjlJlj ... ... jM
->>ttj jJ; ... ... Jj-jJIiW*

|_AI> ... ... ^Ujijl

j-ijIjP j ... ... jL& a cJI

. o\i<J (cjj*#l) <->jU ... &1


f'j

livj *> U ... ... Yjl ifJUU

liiT |J& ... ... dUll Ijyii

UL. jjL. ... ... Uj>Toi&


Ujw ... ... UwUpj

tt13(ci^ *5JU .ltu>!


.
oJ>) r*!b

\YV<-> (f *1i*JI> -V c3lj Jl ji tfj=-l *


. <3U* fij -6* t>* J*

(J)

.YV<-> (c$j*tyl) >l> J VJ^ Vt~^ 1


^-^ til *jU thji 4i

\^iu>(?ju^vi> yji aijji j* oun j** it'b alia JJ (^ oi


$AV
- * -
^.^j, ^^
J" . Crf"l b

^J*** ... djAj*


U# JJUBV1


J^ " ... ... f^f" u

**& J 1 ... |4j ^.


rAr 0(^^,1) 4i^L- ^^t
nr j. _. J^p^ <i
s3Jfifcu.J>.v ^.jjf jy
^ ^u iftr

J>~ j^sn
&\jjj&
JiJSj J*> ... ... dftfTj
CP,|d4 ' " ". ft*?

4**" .-. jJklii

(Jr** " -. iile jj

Jw
. *r l>
(^ ^i) jji,.


JK ^ ^
cr"-*" - iJtjt&JI JU

<J*"*^
- iffl(J*j

>-- *AJ ... ^ u.

cM <y
1
csinVji

"^(^tf ) <>o- 1
^-iul

<f >

^^1^ vj-ti
^^ J^llj
in ^(4^*1)4^ jrt,

^^ fcjlu *-*
Uva "^lT
j*j*IU
-r J* ... j%Ai&1a
f
W^^tfl) le->> tfjjOtt
/^SJI v-** tAA

-J&V ... ... jA&Ot*^

f-
... yXtjhWi
M ... ... * |3^^"

f^i* ... ... airaj


pMij ... ... fjfo

y\.o (dy^i)^ ... ... /J*"'j

u\ *ijjli ... ...


tilj*'

fWj ... ...


tilj&lj

fjJ^: ... ... jfrfi* \A

r*"
... ... JUJ
... ... ..." ... jjijivi
f*
pXll ... ...
"V HP
... ... >jIv
r**

rW ... ... /cliM J*

*m-j
f*W ... ...

4rti ... ... JWIj


f

^i ... ... *lj-"j

r1 -
... ...
fjkj
yifl ... ... fjktfj*
f
HYLi (ti^j.1) ^.(lU 41 XJ-li

<*>
. UrJ (1^1) > UUL* 4_ji 0*j *ib I*
ty

. \\u>( aiu- jiOiy 1


) oiu \iA*a CjtlOjj jc li cSi UJ Die Ujj

yjt> *UJj ... ... le*$l *Lj

6jtU^-l ... ... Cjli ^c^l


uj*
1
*!"> ... ... ^ uU

yC^ill ... ... (jail b

Ui=^i ... ... as > l*WSWJ

yy ... ... W'M


tA\ j*-AJ <j*jV

0j * &j A U

&C)ji *

. \ot Ct ( tijA jjI ) OP^I* ^buU


-- - tu
OlkLJl ...

O^b ... . > ^^J**"I p

jLJtl * ^^^^^

oUsJl ... # ... ... 2M>4


^^^^^^

OIU^ ... ... ... ' '^^r*^'

. rt ^(it^oji) aLr-A ... # 'J^

Oft*JS ft . jk"j*
1
at *! ... ... ... ... ^jj u5*
Of*! ... ... ... ... fij (^*i i^

oJiJ ... J>ltfJJlj

. iY ^ <dly> al) jijkj ... FSiO "'

tu~.,0l.j;t>>v,dlUi

<<>

"c-r'J ... a* . MS *^
J^^ A
"cj^j ... * * *Jr^j

<U tf* ... ^* *"#

. VV <-> ( J j^ #1 ) a^jX J JJl *wj

o YV <J> ( i jCp ) UljU Jjl*. tfjlj. Jjt-J OJj U J> ^Tj


VV 3(yj-'l # ^ )l
r'l JJ U^o*
J>-

.fl? iS y\*& ^jr^ u^ * 1 ^


jj 0&3JU yJd3 UT oj^ *\

oj**lj JaJ jJU t-JXJI *]?*'


tfjip (V)

. YTY ( jMLj JjIjJ;I *\X\) H \ Y J <J_ ,_U>J ^|>JIlSil t . t

YA J - J UUVI SCUl j-tM J UVI Ol^jJtB


. . t

. YA \rJ<3_. J t &jtojpjs

.vj-.4i (... i_.br> aujfl

. \YYJ-. tjUJI t tfjfeJ 1

e*"^

.00. t MY tV t tr13u_.cid>4t jijiJiliUp

.Yt j^-. (^iijitj^f^yaioji^)^^


rY c \ ^ <J J - . jj jji ( cij>i jui ^^oii ibuii j t-piu ^tr = ) t^iii

. M\<J-.eJd>J(... .-.bT) jTjll

. a \ <J _ . (.! jill ^jp jnl c t^JU^H o&*_.

. tAYui-.^jJU^-oJ^^ou&^lirv jj^J^J-I^,
. Y^ <-> - . tiTjifl ( . . . i-.br ) eifljU

. iAYiJ-.tJJjJilccSjIj^l^^ti^jUl^BcIl
. oVoti-. J(... t-bT) i-_L| 4li*j]il
iW <*j_^uj| JjS> u"jt*

JJ^aJI dy> tfjv (A)

. YV Y J - Ju >JI #" ^Ul ^U _ .


^ iH^I 4* jM yjj, U'l

>jij- i i i i - . Air ds *ijj jj-i

. yw YV\

YVY<-i_. i , , , -. iJiiyjUljJ^.Ul

. YV J_. tyUI_tfljll_. WjkV


. iwj-. _>iy:i.u-^i_ ai^ii^i^ i
SolU-J ^fl-lj Jli.'VI ^jti W

iOltf-l ^J-\j JH.SII ^-> (4)

. oAt^-.OljfjJlJjfcjfcljJI

. oAlJ_. cjWJJljplJ4nj cJJI


. \tYJ~./VjJlj4lA t;J-l
. YVY t Y VI -> w - . dJb *\jj jM
. \\\ _>_. dxJSt JJliM

. YJ-. Ift^uHjlUji-^-l

. \r> -> : Qij-n ajB ^tj ^ijii ^s*ij

. YVY t> ! -*U OjijUl

. rA\ J - . iJljil iilj^Vl iJja 4* >JI


. tWJ>: JjO^i-iIJJjJp

.A'LJ-.^-lVlc-A-M
. Y"U3-./p4tfl J^JpiiOt-JISItM
.A^^-.itJlVi^JV
.A. J'-.tJjMViCijV

. sAi t>- J^bJ* JSjf^JtM g*C*


.
1

.n\vJlilViAlcJyuV
.va3_. Ji>j3
*w saJU-i fja-ij ju/vi ^^i

.ovAij-.Utf> d ujru j

. A\ c> ! 4ll^fa*j.U^Ha

. YVY -> - . J^J ^l|


<J\J}\ <**-jA\ tjMjih tM

s 4rtiil*j 4^litij tfUalic il* JL. l^j ( 4jll2Jj tfUjJj <U <) U I^j j 4jUL*_>

t i*,tii jt v^jW V-u


*r^ j* li t! Ji f
u fb ^ ik Wj - < y >j^i
! jt

1 ... Ulk. ^0*4 J^ j ^ j>T ^.T t^jU ... \j\jt isjr ,j ^ utj 1 _ y

. ( SjJUIl IfTUj^j^j 4) Mil* i_jf Ji

i^jdl ) . YtJ . 1 b%> jV, Uxp j^ai V i^U-'l Ott . uJklJU C*^-lj 1 - t

jlfcJI d**. IJ*j ... <>ly^l JJJ ipl *LiU ^ VI cxi53l J. Uj 1 _

>JU t Jtt . Up iJl&$3I _tj ^ iyujp JiJLl JU ... *J1 )ap'* ,>* iJj

J J2Jlj ,Jl&S3I j.rO.ij^i J5JI Ji jkJUj t jj-j 1 ciiN J}

* liuij
ci^i ^u ^ t yp uti ir jsiiLi j> ^1 jjj ... juvi

. 1 v^U-jxJJI 1 ii jt . SiiL 4_jr Ji j jp) . f Y J . 1 ... iJ>. JT JjtjJ

. jtlit-l
Jp >iyyi ^.U ^ ailjj Ujup ( {flj ). p**. lir. Jyfci ,/Uji - V

. ( S2J4-! ^p f Ul tiiS3l
= UUH iiyAI

-P' a* frJ* ': t t ^'


.
A Vu t^J W *jU (> ^^J ~ A
n V'-Ui <-*-^> ir*j*

.
< f oai u *db s^tfi ab.5111
^ > . tv 3

Sj.ll iui, : oiaiCj objlj ) . ot <J i ...^Ulb *Jp .jvp ( ^*) 4-i^
( 4j? ui 1 **
j^ll aIPj.|j .j^ a* c J-&II jiJI lk1 Uj JUVI
t iC>.
Jp li>tf ... i _\ \

*~ c ^ja t5>^i jijJi * *& U.T j^s ir u<i


^ ,>*, ^j^

USj 03 *Jp bJbT U Jp M *JtT ^j ( j* Utj ... oUb ^031 JUII jUi vi

. i jjijjii .lui .1^, ^jji bur j ( avi .^i tL* ^T ) u Ujrs aij i _ \t

. ( tfjL, *l olilj- iJl jjp ) . W J>

w^o>. Uy ^oai ^.U UjTs u xu>. jp diiijT at o^T JT ^ I; . , _ ^


. ( j&ll jHp J l^p ^.V ClljISill ) \Y -> t ... Ir

fijft dIUSj ... , UVI ol^adl , , btr J j^ai |JU J J^l buiT jSj , _ w
(*> J ^ J| JJP) . YA <-> i ... i)T>3l ^- J ( U,T
JjWJ *U3b fJrfJ U bjbT J ( j.uy.1 ai2>. J J ) i J^| hk-j Jij ... , _ \ A
. ( SjL, J ujT Jl jy> ) . y-Y <J . i J\jJl\j

i .. jjljJllj JjUM tail wtr J ...il^lj^JPjJl^Ub^aij ... , _ u


&~J\ iljj C)T ^1 IJU J Jfe^ _ . J2jL, 4l oUJ>. Jl jjp ) . YTY ->

iljj Ut t i 41 .lit , : 4jji 4iijT 4 ^i j y> ^i f ^ t oujuil JjVl


<s\j}\ i^sll o-^ sv*

<ji jjp) . r"\ t> i ... jijiii sis* cjtr j ^iuii * ij


(J
t-jjy UjTi aji - y

swj au* J* c ou^i & y}&\ <-.ui oJjj ^ JMy* - rvi oi^aai) - y\

. 1 ( Mw'jiJl; c (}\A\ JUUj i^V-" t/*J*' :


uij** ^-^* ' ^SfcJ

f ! 4)1 4W- jjljll jS'i lj : tfjti ^*j c ^jSJlj f*frj b&'j l YY

4mj 5l>-j t^tj 4it t ^jjl icT jjio ,y> t


jV^' t>* *^iJJ V. ' ^iJJ *** > YV

.(ii>oyjj)i ...-cL>0-(^J)>-%' . j4fe t


y(Jl.,)J-ljll...c>Ulj

. trt t> 1 ... 4i^*ii >Ji iJi d,t ^1 tftj 4it jaiAi&i ^ Jj^tj i _ Yt

1 ... ,j-UI Jji ^j c DU.JU Lpj c *lfjftl <y J*JI Jji J* 1.JI Oiijj 1 - Y"\

( ... UyJ\ Cv^J 6.J> # > ^


*k* U J* V ... UjUp 4l JL U Jp ^1 c J'Ji U JT J c o^i U ,/, 1 - YV

< i^y u.'


^ VJ^' 3 j"M ) **1 -* 'Jfj 0* b51 ^'

_* c ^\ 4J jyJI .. ou^S o.tS' ( J>3l Ji-JI >i cJ t^ ) V UJ 1 - N


. ( 4) 52i> ^ Jl jjp ) tAY <J I ... L^-JI *.
J" y

1 .. >^ii vju >^ otj . or j^ii iH jjx u'l, c /-jWi j>b v^jt -r\

1 ... UI jTjll v bT J ( atTjSl obJj jTJlI i>') J^ill li* b> aiji - VY
tw vmi ^j** o-j**

vi c> i u 6iiii ^tr j ( ^jUi ciii = jjtfi jaji ta-, tsl) ,kjj ajj , _ rt

<M"iM jj*) *vv <J> i >bjji s^mj aujii ^tr J ,us by Mj ... , _ r

j.i-; J cl IT ...cb^LJI UJijT j,j bj : clij ... 1


J* cJSt lili i _ n
ljs objTS) o.-j _ o.jjj , ... U* 5Ui : iiiiJSl : Jz^i*
f

( Uj* Ul JS* **4I jl^l 4l> ) A <->

j.1 Xp tfaUl ijVl ) otY<J i ... jilj. d^ljj, ( ju* ^1 ^T ) 4U Uj i - n


< 4s

. ( 44lL> 4J

^a^t
Utj ... tt ... ^j|^t J, OjTi 44*j ... zA\.\ Jj\ vujT Uj _ i i\


(
J*3 '
f
1
^ *^i i*.s uji ) iv <J> i ... aJj
*i-.

i ... Silat ist'Cr i^T.> (i p&ll ^jIjui ^Ul ^ tfT) ^ UJU.I ajjt _ *y
.
( OftiUI j^JI cjltrtfl
^ ^\ tftj j jp ^i j ^A ,.>

I ... U Al J^jU tfjaT \j . JU Jp ^j^, ... ^ j^ j<j ^.j ... , _ tr


( jAj^ jjl ** *^' V-^ ) *^ -J

^*jU J ^jTi ... ^J, pf J ... -JiTj^. e


c ^ ^ ij^ ^ bjj| , _ i

( ?> -J e-^Jl jj> ) . 0V J> . i i-J-l

cJj* >! ) VA iJ i ... cjbS3l IJ* J w,T U *u oJ>.T tfJUl qJ\ Jjib , _ jo
. (ou-jiiii J 4PijT u *u jb ^jji ^jjiij
V-*Jl **f./dl tr-> *1A

fj^ CA J >"
1 ,j ii Uj* J yi >' ( urP er" ^ ) ^ WCj - *V

*&j Ja di jiv < ^ji i$** = > ^'i *ijj ji> ... jp^fi jUi c-au 1

ctf* 1 : Uit 4!^bj 1 1 ... .jJLU, did, ilia* 10* : J-JU JISi U J
.

oijjb j Imj . cj ij, jp_, .


c
Bjji j ( ^ji 4iri(
o tfT ) ^vi jjsr
oUjiai ) 1 ajlb tijptj . i^jJ-b JUjj ijtSlj Uifl ;U-I j ^.jJI
.
Jp
. ( \m Sjiai .i. c w - n ^ ^ jwi aii

. ( i.oai sbj^Jli tjJo ) t\<J 1 ... > cjJt m 45i>. j jw ji^t

*m <Ji 1 ! Al JUtf . U! jj . jjJ9ljJ>l


tfj *J ... JU* Utf Jp tfJUIj 1 - *

<3j* Oi' ) "NY ^ kjVj '^J kVki **".$ tM &** ~ \

. ( tj^ae <_.\kjt JUJlj


*** oUL-Ji^ oU*Jl ^^i

. JH >JI LU &3& jl^b


*lp j
V-Ui- J VI M ^W fcs' J cMJUj olMJ
. V^-l j* Jr-fl 5U* tai t b* t U fo^. OS <
&J& \fajfi Tjiij
(J^SUciJfe^t^uijp) Sjiuviuii _
.
Juijii
^s^ft, ^

jft ^ > ) c w* ^ * Jjt t -ufj- jp tfjiji .u>3 sjji


ft
i - t

.
< J^&i jdfc

*aa uu ji w^jj^^ _
! 4* di ^j. ^ j^jHJ ft
i -

^Ul J) c wJ i _ ! ai .jut- oJjU J* tf> .u>4 wj ft - i i

. (diur > i ^ j* ju^i 3 ^i 5*i y


ft
i - n

( iMl ^ t o^-UI Jp) c \VA J l JVa f1f i*ljf ft i _tt


< cM" < < u^UI J ) A- Y .3 JUjII *^ S-ljii ft -\r
I


(cM"^ t ut-UI Jp) c yo <Jn fti _u
^fr<ft **WJ>C" Vt> - l -J JWX>J (f)
J^-ft.ft..^
oUU*Jl j oVciUl tfjii o *

( j*^"
ft < cr* ul J* ) c Yon ^
s *'j*
6
~~ w
. (duT) c ntoi ^1 _*a
. ( SUf ) YV <-i I - ! L^ .fil Up _ J*>.| *jV MJ } i -^
. (J*5AJJdfc 12; t ^Ul Jp) c rr J dl JU>j >& 4 _f i i

* ^ui Jp ) y cj 1 - i iii .ojT _ 44)^. jp ^jlii j^.^i *i ji _ y* iij 1

. ( J^< ^ cA-UI J* ) c YT^ ^ I U Ji i 1 _YY


jdfc 12; ^Ul Jp) ^m .-> 1 - ! .dl.fil j-J - 4jp 5.1^ cAbi -Yr

.
( J*^ll ^b t ^Ul Jp ) c rV Ji i b. 1 -Yt

. (dur t dills')
c rA <J> 1 aijj ^ ju*j ^^j-i #\ <^> 1 -y

. < j*5u oJ& >. ditf" > w J 1 ju'jii ^ sj


$ -n

ilUT dills') OJjll tf>JI JU$ 5*1^ jL.i -YV


. ( t
c tY* <-> I ...
J*
c cJujMJp S jj^" j\&\c* *** X*^5 "^?"Ji Vj* 4*""^ * <*<' _A' U* cT* (J ) YA

.
( Jv^ll Ji t ^Ul Jp ) c m <-> f b.i -Y1

^ui Jp ) ^ tvn J 1 ^1 jp -u^ _ ! *J| frJb -


*i 4Jp oi^ ^ _v 1

.
( J*&) .jJfc Ji

. (diur diLir )
c m <-> i s*ij > 1 -r\


( ^1 f ifl^")
C lAVJi 31 jj ,5!
J** ( ^j) 1 -rY

. ( JAl oJfe Ji * dJUT)


c o\ <J i *a^.
Jp JUjtl a^ i*ly jj I
- YT

t ^ui jp ) ^ n ^ c> 1 j^aiii -u^ i *Ji 4i ,^-a-T aJp si^ cjJj i -rt
. ( Jv&J Jfc Ji

.(J^oJU6iSj ut.uijp) ..iLu-jpgVJjsija^ii -r


c '\YAcj
(diur > iiur i ... jwtjji j^-jJi j^ jh ^ wj ^j
-r ^
Jjii ou^ ^^ jui >Ji >d" jj Vj s*"5 u* 11 IJU ~rv
Jtfji
cf j o-*' i )
oirijj^-vi

i^U-"$ll
e >" ( I
)

5L_e$l jj* ( v_, )


f

j *.tJl Ju* ( J )

Vs531 &y ( * )
V Jljxu-VI

^U-VI gy ( I
)

-k

t
u* W l>Tj

vbS3l J*T Jp 4 jU 5JUI iLoUty^j^j-. (


i : iiX.JA JaX ~ . oYA <-> i

\
... 4 jtl l>*T |S| i
j^ i tsl.j&g^)
_ \

- i Hf3<i AYjl^iijbjjt-tYtrt YiYOUJtY^: J: ^Jj*


: ^.jioU _ t n*> t VAaI^ irU^I- : i o ,j5 1 tvf jj- t : tfJUy

* * * * js! ' tfjC * ~ *


rA ' M ' rflA ' r Y ^ :
J^ #' - t VA Jt-

V.J &" <s^ >*" V ot : iljj Jj s U j*3U i jijj Ji*J j* vtfl a

Ji-ij . yi/y i j-ufl .yjt^i olhUu >u oT ^ ( ... ) a\ jj-j air

t V M^ : Jl^t - t ( jI^ : is &


>un J,} Jl oTj3b aT i yU
. jya Yi*ir m* ysi/y J^jji :

^ yw Sj^j^* t * . w . cfX.^-- t r jju t m : hv 01*1 ju .

Y/r <* ir/Y< yao t YA^ /t .


j*r <y.i~ t a *ui. .
^>
.rAA/<U

mta' \rv / cutY/rM * /> .


J~- jil- < rv o*j
_ c \Y UU. : *rU ^1 { YAr OUJ : U, i uU^ -r<aj aJJ ^pl U ^-j

jj-J; : g-Ujj i ujI>- *l jj j* VJ To>.T Jii lfu 1 : c^. J j _ { ( 6U*.j

. n j^t- i ^V' *o*. : ^u^ji- oil-: jjb>*T_ { ^A/r Sj>-

: c^-VjJ- < V 4 1A ,juU- : J . itr <-J - . 1 JU 4Jp *IpT^| 6] 1 - V


~t(jJiSjjj 1 1 JJ .iJp jpuT Jii aWj 1 : tij**- U Jiifll ) W U*j
: iljjJl ) ^ \o p\ _ c ( 4JU ^ut ill jSOj : il^l ) rAo p :
J-9- jjl

Jj>.
j>l _ t Yo t5lj : o*jb - t
(
^.L-T
J>. -ulp JjuT . . . j,j flj
. tv 1 1>\ irw < rA/\

^.TjJli-t rY jUftliJL. : tfjfci ^yLlfUt j*^ : d . Sjjlj >JI

1 ( ... ) Jfb- Jip *mj ,yL| ^J t?T 1 _ . rv Sjlfb : JUill 1 jjM


f
Ub

V Sjl^t : A-w 1 ( ... ) >o ^--a 6T ( ... ) ur * - ( * v/^ :


J^ tU 1

: Jl; _ t ^ i t ^ y S_>l#t> : iA*j - Y i Sjlft : a jb ^jT _ { *a

t TIT 1 m/r :
J~>-
jil - c ^ Y *j^j : ^jla - O Y &j < rt Sjl*l

1 j^i ^ j&i^j aij -u 1 _ < m- trv/o oa < ^A/t ' m


. \ t Sjl^l, : ^J

-. ti rir YAc Yv ^A^ uy j_.i aJj^^Jp^Tji^^idIi ~\*


: tfjUi- 1 o^^ c tir * trt m t r^o Yo^ vtt/ y :
J^ui'
. (....iiiaii : Jiiiiij) YAA^'t^^JJ : J^>- ^^li-l

: j^-jji-t rJ: ajisjjt. tYYJ- . 1 ... jjJ


l
y.s&Liji^.&idh -^^

n oj : J - ' ( .... jji ,y ~<&&\ cUU : ^Illj ) \U ' ^A /I


(^ci^jlffoTjl^,.... : J^lij)
. r < c rYA i rv /y : Jr^i

:J^#'~ V>rt < <ma i wj<j>_ . i...ji4i-u-6Ujn6ii -


t VV : tfjU* c Y : ji| U; c A/^ S j^- jjwi : ^_,& _ i vr ? YY/o
nViL-L. : *jb j>}~ i Y^ i.Ui : 1, c_ Yt : 4-^jJ t : ^-UiT

_ c it fc^ ;
^- . l Yo J - . ... J^T Ji. jUl J ytffl ^.^ oA , _ n
^-^viJl 0j& J- : iljj Jj ) ^y c ofY c rrt 1 WA/Y Jj>- #1 :

-< (...tj-JfcL|JOj=) ^Y'fc^: -U._c (i.oaiiljjll) \&?: isA t


j
( W) U1 Jlj : y-jb - 1 (ioHl ilj jll) \o >. : 454,^

. n 1 rY < Ye^ ^AY/n c \vr

c \ .uT :
^jUi _ . riA nv nn < -> ei i ^u ^ cau sTjli ou i ~y\
Ji>u*-yi !

tt\uf #ajJpOUU*UJI01i -YY


_t tl ^^ t \n OlcJ : JU.- t i\ {j*> i it SlTj i n t/L>. : tfjfc

: i|ir jaULLJU j^aij- . rvt < wr < iv/y :


J-^jj'-* w
_. Yt iJ I /V* jJU: >f Jt i _Yr

y ^Jpt-AlOli : f4i- U >rt ~ . tttJ i <yM j, ^Ij^Mj 1^1 -Tt

- t H jW^I t-ibi : (S&~ t \r t \Y t \ \tn !5U : J


: Sj-U jil c Sjj* j*-ii c \ i Sjl^t : &X>j ~~ c Y Sjlfk : j'-> jj'

<H title *Y c nA t YVtcYV* cYY/\ : Jj^jil-t rVSjlft


. tA't<V t

.0V0LJ1 ... t-ljj* ^T^u cJU Jji Y"l


: j^b jjt - : \ U>T : tfJ tt : ^Ijj < **JI jlSl j ^TjU ^^ >

i^ja- tVV5jt|t rirU^I - t t-Y/VSjj-jj-i-t^jJ-t \1&-


. tt\ / n c \A1/ t YV\ t Y^ c Y\ / \ :
Jr^ - 1 ' t jU

-c W \W cA-><->i JH !_>?- ebb -YY


~c H c tir c Y1A c YY^ u -> i jA gtjrtjj* -YA
A 4^-t** : J-* : SJbfl _>UU J i->jj i J& p^yr oJa*T i : *>.\jj)

t \VY / Y :
Jj>-
jjl - t j6- : <*l*ji- W **" 6 A ~ VY
' :
t
^
:*.bjj)-') fl '* * ' * tY ' *W ' nr tYU'YnttYfl* \Y\Y
c YY jwu- 1 \ YY Jlfr : tfjk : afcJl


j^ULI J Ojjj i
jJw \ alff
^-
Jl-J
^Ij* cAo
\ f U*1
i

. ( \ c :

: Jiyi cjiB i jU-^fl


J-^- ^ ^U i J *^>"j A^ / \ -\r}\ J il-JJ-l
o*V 4l>u*yi

_ . rA j i ... f ai air #1 i - r

_t Y
f
Ua*>l t ^ j^- t \ CfyS i Y* *mjt t W *j**j t Yf -U : tf jfc

- t rat */l : Jt^-jjl- i-V-T : tu>.- t \\ <->j-f : J~.

( ... ) &\ Jj-j U Jl : b* iljjJi ) A J* : dljJ - t V _*- : JtJ

( ... .yMfl Mj^. : > iljj ) WVu * ... j-ofl *l_r i^j /"ll i - f\

: tf jBi _ t ( Y / Y *U-Vtj tm/i -U-V' C-r 5 tf^ J" >'-> *Y Z Y


t t / Y f \ '/ \ jj"ji-iS i &-L>j~ t S \j Yt 5j>* jj-^

r/\: Jj^-jjl- 1 1A*.ll : i^Ujjl HSU* s \Y g^ t 1Y iUi : JU

my*a *ts*ti i_jJi jIa r /v < aG* f&4 ^.u-i > ^^ai jgj&j

r~t y/ y jjss" ji jt-i-j Sj*uii i ^U-i j.Ui \r / y JiO*J ^asfi .,

_.YA1<->| ^.j^-JT^U-ji _ yt

: Jtfj i](Wil / YSj^jj-iii V": *UuT (WtTic SlAf-ji : tgjte

- t Y j4 t \ US : tfi*y- ^ : jO t rYV c rYY OlcJ : JU*- c ^ .

/ Y Jt^OJ 1 - Y-VOAj : ^Ujjl

af iJ i *UJJl *JI ^- 1 ft

: iljj ) _ . YA t \M t \ YA / r :
J->- jl
- M *LJ S^ : JU
iJI>u-u-VI o*A

. Y v/ Y jOsN SiU ->Wl : iBi J* t^JLojII ^jiu j&| t ji li.t^

^Jjd -.YYA/ t Y^Ac Y^Y t ^VY/ ^ : Jr^tfl-i ^Ai-:ijb JJt

:^UjiT-..(SjlAl)m (Sjll)m M1J.J t ,jji^ :ili4?l - rA


m t wv t ^Yv/ t : Jr^jji- s y/ y ijy jiT-a is-u^- n*- :

.ta/ * s t*n 1
1*

tiiyJI^t-jSl)! iJl jjtf'j-bL. i jlkil . Y*At -> i ,y.jLl V V^J ^W : ^i-3** -'
. dJlill 3j*JI MY ^ JLJLV* ipuj 4U*Jl i^UH tloWl ( SjaUH

- t ^U^l- oi & tf-kn- YiV YtY 01*1


YT > : t : : 1-, s n jW*.
-iVl M oTA Hi tAY in nt YVY Yt c t i c t c / Y :
Jf*-,?.
1

. ( oyytf e>otj ISU J jli *J|j iS-jp : U Jiilll ) \ t


f% : ijb j,}

fe f.j* &} J j* '*1


^ -V > : V^-)" ^W^ ^b is-P Jj J t/'J^J - ^
.rtuUs Ytlt Yt'0Ul:J.if^.t

ji* J ijj&j i : *u-V Jj- nr s t rr/ y : j^^i : u*j* vu'

jp JiUi tj ^U t JljJUli . >* v ibl 10* : Jlij t j^.y.l^.-^a-

tH y J4I ) . iijj^ j*j ^15 & fjlj\ d-aJ-l x- J : i jli-^H

SaU lJU'I ) uvi Cjx U.t >lj . ( t\ / t *U)ll ^i-U J* ' jU-*
II I
J^
i_ I.I, ___ _ . -I _ 1 .1 _ -_- , , I -III I MMMff g

VIA w> I .... -U Sljjdl -"j c 4j 00* is* jU i U

. iU t iiA riY c Y W Y :
J~>- #1 - t > *& : *j-U jil

_ iW j4i : JU. _ A1 oi^j t V jO : tfJUj? : jbil < t^U-l ,y Jfell

rv y<^ c \ay/ n ovr ua/ c y : J^-jit- urtus* : +>-u#i

$ ^ijjp- 1 ^ i sir j i n oijI : ^jfc : j&i d^-ji cj^^j^j- n .

: tiljj, _tn c Y SW* : Ju* - i of oj : ^JU^_ < A\ SIT j : JU.

. \t y

~ YV JBj : ^jb - j \\ Cr* : M #1 < i\ J*j Y1 jU ^JUy


. 1A/ 1 < Vi f\ t YY t M i v/ r : J~>-<)>l

:
is*-)'* *A jc-w* i \oJ \ IjyM jtfjfi : ^jti _ ( (Y / FA Sjj-* jj-i*

. YVA t YiW i AA/ it HA/ t : Jr^,y.l- ^Y tjjj

-.mJ( likaU. lil ! ^jTUt dbj dL^-j, i - iA

- i o iUvJl J?U j . u;t : <$_,& c ... ill dJU^ i : JiiU j4J-I j>_>j

:u-^b- YTjrrtU * Y ,*- to cJ\y jLJ_


t l : \"\V55U : jjIj jjT

"/ rr/ Y Jy- #1 - ir Jfbr : : <jljjl - i \VV S5U*


. \w \n^ t ^
,
^fl/

. fl. t f\ i to t iY c n/

. Y1^ -^ f <U^a* *Uj>-j CJ5e" i

* YA YY < \ -V">f "


tfj^H I (*& is**"-) *-**** : ^^ ^ *-*$* * ^*"l

. m trr nv rA^ rA r^r yi ya Ytv/ y


. YV t m 1 "tt t tv/ It Y/ ^ :
J~-

- . YAo J l ul-*-'^ ^ Jj CiJ^P ^iij DjjJIj *&5W C*A I oY

Jr*-ui' 4 VYt)UJ : JU. i *L#I ^iij KtfU c-iA : 41 J^JJ i : JmI*

: Jfi*-^ -4 Olil : *j-U #1 _t n !** : jjb jjT- $ ^ t DliT : Ju


1> : iibj i vrt/ i in\ c tr < m m < yv\ ^H/ y

-4 t i Obf : Ju~ 4 ^ Y jll*j : ^ jfc i ... ^OijLl Oj* tf4* -j "J/

. tr t r/ r :
jr^ jji -* io; : Ji ^

: ^JUji- i 1TVA t Ytr i ^^\/ i AA c Vl/ ( f HA/ \ :


Jj^ui 1

H Ujj : ^.jb- 4 ^Y cJ : *jb^T- 4 t ~ Y/ TA Sjj* jj-i.-

M ^j : ^jfr i JJ ( .U^fl ,y) JbJ ,j|ku ^Uw* C-U*t i : cijyAI

4 YA jt- : ^.> - f Y"i J-p : JU _ i r a-l- :


^- 4 *\ S*-

0*1/11 ^ cjw ... & ^ v> - o 1 di/fti uJj^ ^ *^- - a


- a>*j
: JU.-. YYo t YYl J J dk* dl ij*T, ... dll^~* ^ iiUjj SjJ i - *\

: tfJUj? _ t rY t *j) 4 UA 85U : Ajb >t- i W f> k YYY S^U

u t a^ j*Ji t v^ * iy jJm- t^^^ SjWt : Ju- 4 \ay < v 01^


f
c \ \A * Vl/ \ :
Jj^- #' - S V Im i\ W *U1 : *>-l #1 - S 1 JJW

. YO t oA/n t \o>

-. W* <Ji tj^s^bMt - V
sljj dttf -oil x ot t)L>-Vl i : l~>-)fl JUU- c ii^ .T io jtj i s^l
: pL*. - YV OUI r H Sjj- jj-S : tfJ tt _. ( illj, 4i]i .Ijj ga f.
au
c YV/t : J-^^l-t \Z*Ju: tfUjil-t idlcj: Ajb^T-c eV6UJ
1 u&jApSj) \\t 1 m/t m 1 t tv/v m < er c \

abj4j>- c jj-II jjl JJL.J 1


^ *^: , jjP jjjV 1 soaLsaI J *L3|

. (* tn\
. Y*A -J l JjP hft ryu 1 1\

Sj^a t-^i oil Jil 01* ? Ua>-, *u ci^ ty cUI^j ^"j>-t ^*T 1 : i*ju- &
1 A\ i>j : 1~ 1 x AjP : iSjte 1 ... 4jP

1 \\ i5lj : ^jb t f aj : ^Ujjl- c AA olyw t l\ i*L :


^J
tf\Y t AY/.Y 1 oft 1 Yi i * t ni/Y ' YWT / \ : Jj^OJl
. YAr < YV t YVT t

. Y1 Y*V J J 1 JL I. t?J-Ij ... &Le c#j Jj S5l*Jl C-mJ 1Y


j-bil : JLi -it \o t \/\ ijj* jpZ : isl>j - 1 fA 55U : J
t \Yt" S5U : a^b jit- t Y\ #Iju : Jljjt _ t n *UJL.I t Yn t Yf
. Ur/Yt YAo Yit/Y rj^-gl-c Yuj1: tj-U^I

. \ i J t M gl*\ $ ix*~*\ u j>.jll i_Ji 1 If


< w iui. : *5-U ^1 _ 1 \ v jO : i t A1 cljP3 1 v jJ : t^JUy

iiJj-l Jii) ) f\o (Ni Y\ t UY /n c WT t \1A/ Y :


Jj^ oil

- . Yf \ c Yt* iJ c> 1 : Jj-j ob * VI 4 V : I^Iji 1 - It

1 tfjJl^aJ-l JJlift^jfiU ^11 1 .1 jj t iil^l 4.1J j w *louJ-l I0 ^j^t


c YoA &^o!l c JWI jUIj c 4Ul<> Jj^fl ^_^JI < VA ixi^Jl < Jj^/I olil

. UUt^ JWI_, Jj^l ij*J\

- . Wi VY t VYr \AJ ->i -u-^^VjAlOtTi _ 1e

. t ( JJ ^^ ,lj Al OIT : .UN ) \ jW *aj t YY JU-j! : *jBt

. ( tfj^l Ujj M* ) tV\ /Y :


J~~ &\
dL.b> : ijla jjt _ t \n ^yL, : jJU. _ t ra y Sj^. j^is : ^jGt
- c \\A t nY I'Ijm t o\ 4*^j. : i^jJ- < nA jat ' ^ *Jt ' i

c \a c un/r j^ ^,1 _ : . tn oT^ai ^ :ji^-t ^,ic \Yr


. Ynn t Yin ha \vrioty\ii Yiv

. tA t-> ( lj* 4Sji \aj Ija *^ U ; A? J cJlT i _ nv


^^ s j>*
ji-* : is^j- i W s \ \/i J^-^ ' M" *** : *rl*u'

. \nn -> niU_j *i*. c^T i nA

1 4i f**. <S^ *jai.i+> . ryl iS^\ ***** Z^iS^A lili <j>-t J^-JiljJb Jl

. Yn / n :
J>OJ'- ' VAjlij : <$_,&

c or. c o\n c *\o i tiv yya o ^> i .jjjij tti


; ^T, lu .^r i _ nn

~. rt

t>-\ 7i :
Jj^ ^1 - c YA iUvJI JfUi : ^U. - < > \\ _t : tfjtit

. i iA <J ji Ji^-I Ji* j _JL,flJI


( IS*& ) f&*} j V*

-. Yta^ji : t$j&-c in < VYY/ o t n\ / i i Y^/Yj>-ol


-c in .Ut
- ' i <>i :
.

t*iv
w jjjj

_ c
c n
\i f"*A
^ :

:
tfjk
^,b j>1
:
j,yjl\

_t YiV
^ t YiY
Jrf

i)UJ
^^,
: -U.

c in c Vni c YV c YVY Yi '/Y :


Jt^-uJ 1 - ' VT ,> : **** ot
. VA t ini < iAY c iYV c i\\

- i ia jl^jj t \r ^U*y n^ i r fl^-t c o SB" j \ > : tfjta

n c n / Y :
j> jji
-. rA\ tJ i ... dUp T*u
t5
^>-T v - vy
-to\ JJljiLi : Ju_ c ojijc ^iAS!^ : ijb^t-cYYY : %*!*
: JljJ, _ t \ \v i.ll c r Ui c : -i^U ,1 _ \ \ Y iY ilj : tf-^y

. oA/n c \ c \^a t nn/ \ Jr^u? -' ^^ &j*u~* 1


-.mvJi jjJi j* i au y*jJi ijw v i vr

:
tM- jl - < r f#" : ii'>- c i AWt :
^- c \*\ wit : tfJ fic

: Jubj _ . m m t t YV c YVY t YM/Y


t /* *jy jz-% ' <f& 1 j*^ bb j*-1" S-i :
f-^cji'' cs^il
: Jr" #' - M* * *rt : * ^ c r Y ^Wt t \ \ c_ot i \" J**-/

c ^ JiUlt :
^ t * t\\ t i\\ t i\\ t T\* t YVY i WA /Y
. n t y

-MY\Jn >9-J <


Jl
(ri;^lr']J CiJ!ll JJ-JVi - vt

(# : tfJUjJ - ^Yr /* cu trv t t^ * y^a t y /y : Jj^^i

-1 tr t- : Ajb j.1 - n : j;UJ : J-,_ t f\ j+.j t %t Jlij t Y '/V

JJ^-uJ 1
!u*-!>y* u AljU8!Vi JUbj-.it/Y: J^oi'
:

- c r. L;1 : ^ jfc i Jil aJI ^j IjUJf V i JiiL, - t\ /r : .

-c jj- : tfU^i *Ui!IJ* JL^AIDIi :JUbj_. \< JfUU : J-


A/:cJ>OJ'
-.(**> ...
( >r.Jifj&j.feijfJ 3yi _ vn
c AtysJ t Y VJb c tVg*- c JlTj c VW \ i\t\f? :
6M
pb t t> J, ^-/-{ij^jyJs < Y i Yt c Yr tYY 05 c \f f u*i
' ,A,W '^ , 1' V S*j c YtA OleJ : ^L. _ YV *JU c T\
: jb y}-tAr i AY c 1 ( It ( ^ y c t Y t \ c *Y rf Y^

c ri f t rr rv ya y ia ^i- f
: *s-i. ( tr tv < rv
mt.mitf.M^:^.^,,!^. ji> _ tr
.Yr\ y\ * \m
-. Yt"\Ji ...^LUTJUjucuTjIi _ VV
c inr c too t irv . trt < trr < w < 1\* - *a . rA^ m
:*f^u!l- ' U * M<-*b*:{$l*i-'c Y\Y t o t t/l t tVA t \A/r

U u^lji t^jb- cV- YiUwJIJJUi t YAU^U. : JL_ t


^^V
tY Ji ... pSojtt J e yf j /fcu> J JUjT V^l i _ V\

.... ^-1 J f*?VJj : *^j- - YVl / :


J^ #1
:
f
oi- U >M = _ . tot J l{jip ^JUi! ... dl aijT Ujj ^fcfc If yfll ^-jl i - W
-.1 l^^lcl^.^btji
*U*t : t^^Ui - . vn J i ljvi * ojl V] ijji J* (
j^W ) ju Ui _ a*

HA i r\Y/ J-^l-t V ^A!J^. Ji-* : csJU^-t YV

- \n . <_> i iii 4j a ^ijj j i _ A^

: JU. : JtfSl >UJLI J i ill ** ^ VI A a>-> ^ily U, i : JiAL tl*jj.| ijj

. \y 3a- : Jljd.- i r 5'f3 : ^jb_ c AY j : c;ju/- c A^ jj

.Y*li c Vile YYVs Ml Jh> 141,1^4*8 t^j.) -AY


tfOjjjJI j^j*!! i^jjII fjle L>1 J^t ^-yj yi2dLI SiUOUil i ijtS"^!
jaUJI c oiVtj* ^Ijll aUl tjoai-l jl ^V i 5p^JJ
^ ^yi > j tr /\

( j* f^VI il Vj- " ^j^' ** )


;
WW
- YM . <3 I j*-Jl > JvjJi "iM^ &$*,> i _ Ar

M /* " J^jtflKj^lJlJv.ljJdLltJiUonaini /i: J^^jl


.(...IjWj-) Yp :i5^.-< <j-JiJlJv'ji = ) W
-. YV^ <->i ^Tj'j'J 1i > - Ai

(u-jWT>'(> ,
J l, Jili)Aj isX*J- t Mwl:^i
^
: :

i^-jJ fcJI jj^^bi. J f ^1 ^U^ i Jai\ ) . \Y\ J l L^*J t_At

( iLJlill jj*JI iY l/ t SjaUH t <jUI Xs. jlji JU

YM . <J I *' i-Uii b a* J* i A

t \i oI^m :t$ ,U4 _ . f ... _ Lull *\p- J} ilJ JTbj J>, i : il-iJb-
&
: ajb jjt _. i \Y1 f"A- * ^ YY \V* - \1A Cfij 1*
c J-* - : * f V-J*
\^\ Xilil : *-U #1 - t VA t rA
f
j*. Y^ \ S^ : tfJU^ -t^i-
. YfA /n t \n/l :
^ #\ _ r oTy : tt^ _ t ^nA 5"^ :
^>
Jl>cu.yi o\n

pA\ sM (v)

- . vyy t vty /\\<> jt m f


u ?C j ouj4yj j jj^ t
^ ^t^ *tk*

t (doJ . J) m / o 4-^l olLt : c^-j . ^juij ifeuttl|3 jLT^


W-\r/ \ ^aJI U4-I SjTJb- 1 ( U^jjl . J ) t YY tfjjdl oUBIj*V-Vl ^J^*
The Origins of Muhammadan ( \Y *\ \ / \ r^^ ^J**J* ' (>'!>*'* -M
Jurisprudence, Oxford, 1950, par J. Shacht, A llndex.

jaUJIj U- J-U'j aIjL. i^y 4 - A-WV . / \1\ fU JjJj l J alj

UpLwj *>-y -\YW /1\i *. i jJt*Nb JjJj \U/ oi MpiLJk


. V5-WV /r ( &JJ o* t SJi^f . Jb ) ^i\ **yy J wy^j
oil Ji-.J^^I - t

/ Yi fc- li^Tj VA / \1t ft- Jij 1 6U/j JI^JI j^i lj**l* ^JJI OLxA

SJiJll !j<iB j-o JJit ) A1 - YA / \ (


^-'j*!' ^ * Sa>JL^I iJJI )

..
( fUl JUI ^jiil LU aj ^1 t^OII yfWNl c*^lj

-. W^A /o^o u^lyi ^t.j \\Y1 / oY' *Jj J aj . ^j-J*i >-jl >^
it-1ll JUb t
f
^UV 3*j->r v-151 ' */ JM> Vs J * 4iLji
C/
6 -* *U:t" J?
< u* / v (OaJ) J--UJ 1 ^*yii *^y * vya/ n fU oUj

( auji &ui* ^v > . vt-.vy / r

. <f S^1 Jjit t Y^ 353llot.iiajJ1H J4JJ j^^jJjfcl)

YVY * A* t>Ji-.0-jJI |y.>


- A

^Wft | Spj-UII jft l y j^ ^>. Jjm mt


t i / VI *^ J&J. AJ
( ^Jji ^ i ZX*? .A )
^!5L-VJ fefj* J UjaU-j ^usj-^ t i ^JUl
. r_m /r
it j . tgp &\ \
-
jan }V t Atr / 11A fU 3Sa. Jj?j j53l Ui t jjsS *!*** t igP j; OU-

JMaU jS'Jj i V-YA4 ( Ujjj^ ) jjjM oWJlj *'V:-^ (^ i Y"tt/

OljJA * Y /V^oi? l|*jUlJI * U~YiY / \ (ab j^-) ^J


Hie Origins of Muhammadan Jurispru- ( Y\/ \ (j**)^^ yJll
dence. Oxford. 1950. par Shacht. 6.1* index.

lpj-j A. ijJajljU JU* j>tj


f
8 ^JOil j^# C&-*~ u **>$ ^-W J>1
jj# c

^-dl^Up 5JUI UuU ojUTj-c Uo\ iifU


WW
i 3*~*\J\4jlAJM*j$\j-n

^j-j* <i M*j **rj* - J* * JS at* j* V^ J*


. t\-An / r ( tf-Sj* ,> jjjjt .j) ^5t-y

Y * * J -> -. JJ;! ij j,;* \^

ji jk 4*. 4L*,*n\j fci^jii iAjj&i nn /r\A ^ u> v- \ij &>* &\>j aat

Abenwamm y mi esoida, Qriginca de k fikwAi UapaDD-anmiliiuna, Madrid 1914


ib*u*yi \a

Efatoire de h Philosopbie Islamique, par H. Gorlaia pp. 305-11, Fori* 1964; EX (2)
3, 892-96.

IW* A<J-. JljtflJUUjjf _ U

tVlV / \ .(jy j MV / A* fU JJ^ t JJ-I _j.1U


f4 trf '
v. oi*>

\Y1 /\ ( tf -> ,yu tSJj-fcr


J*
) f^V ***>-,>* iS l jU*i *aU *-lj
. ( SJUU j*T J SJbJU> g-l j* ) YA

. nw-. jljttju-jjl - u
SpjJiM jUT,y t AM/YAt 5>Uli C.U : tfiktfJI t jljW t .^ & A**4
( SykUll ) A*ji Jj i^JLU iyt& cAiia ii u^-ji t 1 JOvall -lS' 1

- .
(f *^M ^- > ) OliUl 4U*-jJ
J* J*il I4SJ-T Jll SJbJUll
g\J\ j

Recndlk de
Le Lcxiqae Technique de Mystique Musuhnane, Fans 1922, pp. 270-73; par
L. Masrignon; testes medics, par Masngnon, p. 42, Pack, 1929.

. Yl t Yr 1 YY * Y\->cJ-.^3lliJu, J;1 _ \o

t jjjT Jj^jiJtf^t^^n VAni-aUirfOUt^lit J^U-ijp.j.a**

t Y * /\ OV^iji J <urj -ci'jSJI^V-V aU* u" *" 1


->
cr JLa
,
' y ^
( SjUII t Uy -/. ) t^JUijB #bll iaU J\A\ V - rV * Jj-HI

^.urfn >. - 1 o.oa ibjii ) rA-rr y c* Ji u^ ^^ JW-j Jl

.0AW/\nnu-) wr/r^iy-ra^

>^e. ^uy lJJ<\AoAi^LIl ^Y-r^^ y^U i^j^


^
,
^trijf ,
) < o^,i,
f
. ( wn u-tt ) y/ \ e 0* -s^j
\1 iH>u-VI

- *jj *l/l J*T^ gjJA (-il jjp jjl jt) Cr^ft-Lful i> i^ 1
Ji*

. nv \ ( un y-U) .
f
*ft j. ... ^tri^j^^ fjuyi , t
( h a

t^i

^-y
\m/Y*
mv/oU (I*
Jlj^ aJj c ^tfl jjdl

^ Lj!
Jyd t ^Ja.111 yu-A-l ^ ^
. OLJfr ) aU> JjJj . JLLAJ Jka. &
< 1Y - \t\ / ( ^y \ ^ t Utt .J, ) f
f
^,y '^y.y i J U.pU,,

sia sji, t s^ui) \r a \ ^^ t jy, ^ ^jji ^ tf jirjji v h<ii

olj^iu ibji ^k) JUJ^V


{
i jJJ-l jpj jjifll ^1 vbTi ( \\\%
ihj ) ciji ^.v, &j*a ju-j Ji j^ai 1 1 yjji d^ji jmUjI jT>i
<

(^S^r t/ *JJ* J iJj4u rJ ?ci-)-M^:sjSj


)

J ,t _ Y

(f**0^"''r^Jj*>jj4^y^L.)HfM4\r^>:J,jij!t _ y\

- \W J Jl*ft _ . : YY
>* VM/YY f UJJ jy juS-^f^li.cJUJI^i^^^U

... JJi\ j) # a*u = JUj53l ^jJl a^^t _ Yr


. olo J> : JU&Jt t-.jjt Yt
J -p^ \r\ u j y- jp^ jtr, *_r ^ VjJt
c
f jujb jrtji
&

^^('Vj^- )W5 J .ui ,


t
^tfi.i\i_r/r:
rij5l
i-r/i*wi .y> ou^ cu ( oujji ^p ^ w , j,, -^
\YVvi: (6!^^,) ^A, _ y
:
'^^J-Crjl'UJs-r*UI^^uJI,U tf JII^
* -- -

>SW at j^tk Cf ) j*i ^ Q* *wi u* i'jj- tfj*^ ^y^ 1 1


ai 1 j*

^Jj* ^ c SJW*- .J ) . A\-\ YA / \ : pLty *y*y J <U*J t (


^-jSI

. ( SJbJlp jaUo>j ^-ljtf SiiJU 31121.1

-. 1< u> : d^l Ob _ Y1

*up- j . ^fl.1 j-i-j t si jSu ^ m "/m fW


t joi ca* t jj>j jyw
O&bll A*3~yt P^V' Cl*.-*** ) */* ui**" -JJ* Ji*^ '
t**"**"'
Qj*J\ 12J J
1\\/\ JtfJI U/Kl oW j$". ^l>- c
( J3*M ^Atjl l^i ut Sjwp -ly: 5L.
. ( \VlY t ^U-l ^Ul c !jU) t \Y

. n* t m u ui : tf jLjSI - YV

J 4U*-ji t A\1/ YAf tjj < jfcS* JljJ J> t tfjUl JA \s>
# J#-
: SJli.
^ )
f'p
gljH JiAl 5L.^I i^-j.
f
t rYT/\
U^
JjJW \^/ \ Q^sy.
UUI
l*~J3\ c ^L>"tfl y-^ ) v_rs ** (^JLJO UJ t ( Oj^Jl (

,
(
Jail jibjl JJ yt SJOJp jLa fljJU

it Ji : i^jyii - YA

.J, ) .jjaOB JiUM SjTJ? t AA-YA1 ( bjjjl .J ) tfjjJl WH. ^l


t o\_Y./\ ( 5jUH ) jvJI jrt v-JM OljJA c VT-W* / \ CV> jJL*-

^j^i ) L,jA JJ* t ^^JUI Zijjl CJ&i* t Y1 - oYr/ t f!A-V **->**.>*

^u j* *{. ^- c^. ) t\\ 1 rs o : #jJi Jb-jt t ju>3i >-ii a ^i*- - v

_ . 010 3 : 4J- Y"\

^isi^ u>^i yo 3Ui t r\ Yr/ \ ^11 ^ v? v^' y * Ar

olt u>: (t'w) l>J , - Y-Y


1<J : <j>*& 4>J-I YT

'*yy J Wy*J *^- jdfJ *rj' VYA/\ \ fU Jy c*U j j**li*

-. l\A -> : V - f

. ( 3tiLb bsU S*ut* Mr'/* c ^-j (j^f < JiJ:r . J* ) YAV/Y

OU, ( *>JI J ) VVl / \ A f U JV JJ j i tfjJ* ^lyi 0! MJ ^1 j\ t

fS-^ll *fj^j J U_pU*tj <U-i-.l>>j <*>> t AA Ytl ^ Sj-Mj

L^JI OlSJ<i^*AU>dJld(j,li>Uu c
(^-jt/ < SJjJ^-.J) YH Y

ot aU!1 i j t
( ^**$1 ^-j^i ) i ts^l ijJI ji i i^t-y J **ji Ma-5fl

_. w ^ : (y^UJl)^!^ - YY

H jtlt \ YYtJdiJUVYM 1A/ Y jt^l J I*? j <SjA Hj^cHCxr&y. V

-.\YY*J : (jpWI) >>j -rA

iu ijjafl ju c*Mjj t tuaiJj t*tj ty tji^jjuvi jSCifl vijj ^^

. ( UgHr ^4^ ^ 3i\S.\ ) . Y\ - \ Y* / i fiUyi it*Y


_ . 1i cj : ^lill _ (.

: f*5L-)fl **yy J Vj v^ olj^-c-Jjij 4u*rs - . Alt/ Y* i &>


. ( UU I,; 5LJu !Jj4p ^Ij*) ir_ Y"0/ i

~. Y^ t^MJJ: JJJI - t\

t yjji u^ji oiitj m/ 1


f
5L.vi s*^. J ^-j _.*!/ m Jjjj

.fllau^^ljJIdLA _ iY

oUJ J 41*^7 - . < jjJI OLU j^U* ^1jfl OLJSj tijyAI 1 -V> # 4**
t

( ru ^j i^jj) r\ v/ a uMj < f^i ^^ yhjtjM* u^ Vi*- 1


< \ w jjun > ia - nv/ \ jijji cj-jJ *u.#i ^uijT ^trj

-.vyy t \rAc tvvc \r*i \rt c \rYjJ: ^>^i jjjJi-v - 1 **

^J 1 .*> ) W - W ^ ^ 0o jjV jjuJ-I j*, ^ ^jT i ujbT J *>*s


YYY - Y tA if ^ JLJI JjgJl JUA ^.^L-VI ui^dl Vftjtf *L*Mj ( t VW

i> J o'Vi 4b>ii ^jo^ii ^aJi jtT^j . eJjT u * / t wv JjJU *A c JLJI

. f *r,U1 S5UH l : Ip j^ 3Uj TArY ij C^" ^"ja 3>s jjl 2*1* iX-^fl

( cUjiW J#l jiJ j *u^jj cJj-) Y*W J 6t # d& - : I*

syW Jj -.< * ^r. . s^un . j aW y J.jvi jjfc^.yV c


^jJioU)
- Jiff uJl - JB- tf * -

j,4li jfC
f
%Ai J o^j _. Ait/ r*r Jjij \ / Y^r
f
u ajj . <j,y
- r*/ n ** jv dCjli au, \ yy/ a jTjjii

(Vui *> ** ttr ^^jiJiJ-Ka J ajj IT < SJL.J5U.I.UJ


_ W-Wl/ r^^^r-j- J*^-.
. (I>.f ,jt .J,) tYY^tfjiiUj

OUH, -4,/jl V.V J *-y i Syt^B * A j\ Wf ip


\j y^-i Jj? t JJU J>**

- . aY5 t> : C4UIB a,U| _ ^

< siuLb au, 50*0* ^v > a vr -vi


f
Recuefl des testes Inedits consonants fhistoire de: jliiUJ^I JJ
*-?y** Jj
mystique en pays distent, par L. Massignon, P. 78, Paris 1929;
la

cilt \a J ^j ^ll jb i>* * c|y> a^ *y ***** J*U


\m jijlj
*-

gbr jAy ij -s^ri Woo dtflsJ *~W- i># f*>1fl CM <

ibJil Jj~a 01^. SJlj.NI OUjJUl yjJyll J*dl ^ )


j/H <**> Ar"*

Uy Jl JyJi lUjtofc-i j< jtffcj lat*u-> >)


_! f !)UI 4Jp_ Jp
... StjJL. jjp aL>
f
J *l*AI tijJ il iaU *>-
citfj^J dBi : ^ jft

ouvii ii^o* A*>i *y^* jutatii Jyaii^a^iotNi : *


^

YYY J 1 J J5U*^ **&*& ^b - t

- . \ vrr jjjij tv\u"- <sj?*i &*<}M aW {?** > ju

1 sj*lill J .till vbT*-ai. J *i* - Sj* cr* u**^ -**-> - o^ "k *s


1

(r v,^ \^i^ ->^>s-


J 14A c$ J*** t** &**
-. yw Yin JJi 4ir,n)s*jjjA.iji - t

. \vrr ji>.

- . m ^ a* <-> t -
- . YVY -> l iA JjijUl ^ J *LW'. I - V

* u-^J us-T jAi V ^ c JjVI J^mB t tijjJl ,jV u-V u-U >
:
'

t>jUI (...) t Jji U D>> ^dlj t J^Si U Jji Jj\J\ i : JUllj SiyAl Oti

_.MYu>i lilVlilci^u^j - A

dl^ ^t V Jtt dkp^l v ! j i : !> dJU*> ^3 *~; *M >f c VV/ \

.(Ui.flJtjsJiy'A^c^LP)-! dLVl

_. A -il o"i^J Jij**' *i^ ^1 S**"' a M ItiJ *i u-i'' ^

- . Yl*l -> l <U Al iloljj % UjA cJj U B - \

CjTj
... cj!,j VI

U i : i-lkl
... i :
^
ji j**J
1 ... cJj
Vy tfjji ilt* t^ jjI j
"ill .... i : dt Wjjlj

. >\>-jA\ J
< ju-JI

t y> lT
.

t >Vj 1 1 ju>iil cJjj Vltsji olj U i : a&lj * ** ^j^i V


abjJL^ . J c i jjll jij\> . . . ^VIcjIS') 1 4J CjTjVIV ol ; Ul **- ^
ill .

JJ/JI oJUJS^ iM^I ^.j - u! J* 1--) u*^ ' . * ^ nY


LW-'IJI . ( G. Jl 1 4

i^^jf^J^b .jjf^ii ^ijfc; J'Vjj jnri-li*<y -fc- ^> y<*i&


; 11 ; 1'.
*

i Al j p-lydl i y* 4/-j; ^j" u -' 6^ ^ *^" ^ 4I ;i5j J* 4Xp 1 '

IlA Oitj U i : JJ13I Jy Oj^j li* JpT.b . ( i *j&\ iSj > t>f" t
l*t J

J$3l J2JI >j > t oUj^ll ^ JU ^- j^lj j IS* *Ulj . UjP ,yV
tv Ji>u-.y!

j*JtA\ Ja*v^ ( ^
)

: SJ-^JI ^ t.U-1 .1^ ^ y. j t ^.^i ^i ^ ^ caJI

4-Ta^T jjit
JS* aa- \Ar / m JjjjJi iAJ-\ d\ x* JiM& sjj^aH >;i
.
Cji, t

uia ji k u ^ cjUj *u^j ^ j j jis

: 1*1L. t jolt ^ a^i ijj ^ac JbaJi iotu jjl^j ^

jj .Li s ff, sij_di


^ ^^jji ^.j^ij ^
(oYVJ) jj* ail* a, Jdi, -J,* , j_ 6jJj , j|

,> a, .-at jAUiji Oj i


n oir, ji a j a^ ^

: 4, Mjjii JWI CaJI ut

jjVb 6j h V ^yv * 1
^
f
Cj& f | Jj j^_t <j\ ^j , j\ ^ iij _

& iU *j 6 ^ u ^ c* j-

^-JI^Oli :-!jW-JJ !ji^ Lr rf_ r * 4 Jg 8 Ji i^-U^UjiJlSjlii


>b>t
^ ^b cjT IS) fcjjji ot : o J-r-ai t^j; j . ( Uj*T t q^jJI s jj ) T^j
. JJI ^jTU t 5Uj J^tr y t J^l ^ ^| ^j air 5Ui j aftl
: <
f
aU>T tt t T^ ^1 ^ 01 1 I j-j j-JI ^ 01 1 :
Cr i!l
Sj_^ J_ ! JU_ Jj
ou.^ai>iT) ,t>i.jt cj^i^jmi^i oir a., cjTjfc^iwteljiiii^i
>yi t oon/t jj;b j^iii

j^i jt- & owu jgbu-i jjjs ^, A uy

( \rAoi>UJI e ii,Usll&1 1 "ir-ilY/o JK> jt&gj i Y1-oY/i

0.icJ)UJ^l u.UIJ*1l.liHr > J^j J JjjJI ($ab UJI Ct^ -

: ( cJL> : s*U ) tjjJI OlJ J oJl j^


a-p : JJJ-I 4*-lj a-ULl jj^ ^ t ^Ijll yj ... UJI i_X

(>YV J) Jl_^. fijtJu- jjt ,y JtjJl J* >ti i5j="'


1 *> -
. |P >3l oTj5ll J Si^l jll ^ji.1 1 Jyt- / jj^id t ^^fcl OU Jo T j^a j cJI

t^Jrfj" ^^11 ( csSdl fcUl t>Ul ) U-)ll


Crj >'l _ . i J-Jl g^ i -obT J

. ^5b> si *-* (.i *^-jj Oj4 J (5j*^ll 01 j j* jjj


jJjj i li . \ \ Y

(\VU>) "5L> iljill


Jp 01 J3I
J*r 1 flj ilj i'tjJf^lOl -

i>U$l <~jg\ J ilUb


G/ ,cdl
^ i" < Jb>-^ e;^! yLsJ' ^* OjJI v-a-U

S*^T 5L^II 0 5^j


JJ?- *___Ja^ jvtt ^ i* I IjjdB V

t J^l jy j, J ;bbJ-l p t ^jbjll 5Ui Jli^JI Jl jiJlvJ /it aij

t
fU^ ^V U'Ij jiJl 1 4i\j,i gJjj* ^j Jk^l Jo o^^, ^ t : JU,

: <1mJj

L>1
^j ^ill SiUI cJtU'l >M ) ... alj i!l jl 01 Jl 01


( c-> ,; ^. sy*ui . un/Y ^JjjjH ^,-;> ut1*11
f>
&J\> S \j* \ W; J - -j 4 _\j \a IS]

tfll
J ,
^ly <Jjjl l , a 4 * C~i"j IkiJI <u CjjC-'i

t bjjik ^Lfl .l*j &\ Ju>-\ jji ^AY{ i ijjj*B sVJ-l t)lj.o j-^ ^1

: tfU pU-) i
f
S-Vl, -JUIW ilji! :
f
>* . Obi # .... ^U^ # j/ ^i
J>tt-.Vl
; v

l-jfll jJjT ( A )

: boot jijtp 4)

. dli$lj jjjjjjl
v te"

<i.JtJ 4Sj\,J *t$t c ^Jy J c MA fl* ii. jP ,y.1


Taj _ . jJI jollj JjUU lAJl

J^ oL, J oJjOpoU,^ ,_.tll - . JSJI oLi53 { U^ll A^\ t Jj$l


OUJ> t Yr < vW ^ JjOJI c Yr-YY' Va/ ^ : b\P"jji J glj^s&j

l jitiL^

o. fMTA
t^j j ijit j$ u
/ \ Y jj CJ- ( Jjfk-I
(.u^ jaUJ jsrti Jdi
c wyjb *,UJI ,_^JI _>|a
^
) tfJUil dJ>.
C-^ J

,MY*V :gtjb
_ YA <J SJU'^ll 4<ULI }U1 J UNI ol jjjJtll 1

<"}->f cJ
(o"^ 1
) ->--* ^i^. C^ *^~ < f^Jj^i* ) JS"*"
j
^ iLJV
1 l

otn ia^i . ji^i ju. i < 4JI j>ii ) Ajt^ii ^ .A-/ ol u J*^

v t(| _ . ^losll djJLU l^ IT c v-Ulj 3J3*Yl >-J^ J^ 0***


jjaii ^ .r-^V m ; ^A _ ^v ovt/ ^ : 0^^. j ^> sjja* j^-"

\^N^ JJUJ c jjJ jj^JI J^iXJil ibo jS^j j*\** y~ . VA- tVl| Y
on J)>u-.VI

Jp j> Jj*si 4y*tf!& oUiJl ( \ : iJUOP ^jjjl 4l _ . ( VV - VY ^ ,y

t
v YiV- tf Ym JjJJ **.!* ( WAo/ m^) ti^lall

<j* CJUj Cjj) r/ \ .r (_y c Jjjk-i) ii A- ca >3i jj (


jit
j^)

- . \VV/ Y JJl t iXyliU <u^S" J jjTl. ( * \ \v ) til^Jl

. YA c ^ V iJ> <J ( U t)Tjifl jjwJ 1

Jj^ll jiJl J Ji tT { ojj-JJ jJoJl Ol^jJl ul*^^l oiJ* J A-^ 1


^ (I

1 jj-ill 1 j$"i JL* jlj . ( otL*U j v_-sS3l


rfjip : i*Ull ^jl^Jll ^-lj )

jA t Jj*<mU jJ-Jjl I dt Jjj I OUjiHI Jlill yUl J* yW*SjU JiJ* J


I
Jp
jj-li- SlSjt* >SJ _ . j Jj^bllj ^J-l ijfcio jj^iJl t JlijJ' jj^JljuJjl

c i-Jjii]) ) tfUJ > jo bbT J . l^jj ti^- pj U04* d-- j. c lJj* jjI

: ( oUivJl Bjt V 1
f UK
f

4 i\a c rofl c rrY c rr yvo c ho \aa < wy c \ia \h on


c oto 1 o\o t o\Y c HA t MY c tVo 1 HA t 11Y ' tor t IY1 ' i^A
VH c Vr VY^ 1 VYA 1 VY1 c VYo c VYi 1 W c o\Y 1 aAA t Yi
^iu ij-jii wr
jj-iiii
f>^ jjUp ^ ^ijj^i ua ) . vr vri t vy"y

-. oyi J* a^jii c/iijdi

:
vh53l ^U

. iWrffl os* ^J iW-511 iH.ty ^jjj

olji^ituijui^: v t_,^_. nMfJjl j^^,, ^jj


ts3i

(Ui4 r J>i)-^ J jlCiUI> 0.


l : c V^V/^JiaJlto._lA^oYV/^
< J^L-I ) *. alj. J.jU _ t g^j **** j?^ .A 1Y fU> Jj9l
j&*> J nrt jsjb j/n o*W- J* &&. < *-*' ci^M IJ* > im j
VA fl* o- d/N ! J * jwb. *i** t
( ^Jl i^ J* ^iil ji^q ^
jvotr^yjiu* at t .&>.*. -. gy-Rw^^iyyi*.) Ujtjiu,
( irA jwi ^ j ya j Cr^i Jy : Uj. i a * ^iit ittj

: ay i ^aai ^i^. & jjJI ^Cft, j^UH ^ c-.tr : J,K3l dly-M

cjtfl t o^sAl J +~jlj ( v ^V 5jj \ \Y }y ( J*U-I t *j.V- )

vu/\ Ji-W \ r t v* v : ayr jj J -iy i y^^j 4-^j


Wij*
Aijui J%j>j& jj*&- "\i-trr Y(U)i 4j #i ctf > \\r c

^kl ^Lfci : t-*tr ( UIY \r Jy ) i*fcil tfju> cij^Al t ^y-ji

-. t^vun aujii^tr, _
^jll LU J t oUjiai j jjj. ^sJI >** t *j*Ai j- J d< _fe V t-tOl
< tt ^j 1^ ) 4rti*~ ^.^ Jj ( \m Sjl2l .J. ) \ \ ^ JjSl ol*M Jj
JkjP jjl ^^ J jjTX. ^ IT 4 ( ^\ ^j CL^ ) ylilJ ilU tf jj
OS1 -^ OK* V^ 1
cJj* - ^ j^J ^ < ^^ ^Jt! -M C*" J^") * 1

Ul/*'^ L5"y t jUJ ) tfXil J|J J,jklt C


^yf jjjll Jj-j

_ . aUa c-.tr ( oUn


f
U c_.br ( oUji ^J ( iui v br : c^lOi ^u
-Ofr^d-j J>* >' ) nr gjb c oy^i oia> ,>. t ^i j^, vtr
sjuu ^J A t Aliaij 0>ll > : vjibSJl ^ij. t ( \w Jj - JjjdU
iAj*o,ota> ,
* *^ 4 vw/i JiJU t n-iv t vn/\ oVs*jjjyii)
- . iAY J i tSjjJ >- j tfjUl ctSo)l i
... tfjUi
cin . jj-Sfi
ci&ji v kr 4 jujli
c\ji vtr : ^^ ^jc*
^A
a
l
^j ioui^i ^> , jj <^rYA s^uii . j. > ia* ^ jui jjuM j,
' jy -^ ) **
u* >j^ **-* lis \\r >lw iu ijwvi i Jj
fj

LT J! j\jJ ^Jil Jlo* i>6 ^aij


( <.
) t ^jjjj ^J| c u1 ^
>*>* >* ) f**^ ^>1 V^ Ji * t^A/Y 6>Ji5! *jLtT j, v v z.n
( tt* WY/tr J^JLu-i v
-. V O iui-l Sfc*.jU 4-<bS" i

. (WA/Yl (J( J * ( >>l^lJi>l> W 'AM/W ^JultcH^jj.^.lj)


- . t AY u l ? ^-JU j- ^ *j^i < y t
^/B' *J jv^ll ^J-l ^u ^ur i
yi Jcj

^1 j-pU'jJ^
t Ob-j^tl ^ ijLl ti* J VI ^ ^1 ^TJ, jlj OVI iji*. .jljOl

) tfaUiJI ^1^ J, j, j, vJSU* i


vbT J a ; j J^J i^U

f
jHi) i ^jiii^su-i, ^krjjd .^Ji-uj*. ( >.)0^i^t4i
t J><-Jn

t sa^ii v-.isr t <;u)ii (.j-i-j wi v tJ* c j*is3i ou^i vtr :


vi^n ^ju
t c->>l olc^ ^ _ . a^jli ^ji j,j j*5i iu^ll : ^j^j- _ . j jiJLi 3U
*jJfi Jj" t^J" ti.y 1
Ui^
f
>5^l !.>- I V^ 1 C* JJ^-U 4.ij 4 a
f
u JJ

-*n/Y J^ Oil OUJ>i j i Yo-Yt cV<V \ t>\JTj^ >Jl4 SJUJ* ^J v tSi


' lM^ *fj ***rj A i W &*J * gy J^rtULI J-itj it* ^k. >A c

WY <J . i t-iji^iU^ |

lS^i\ i jo- _ t i-jjiU jjij *U j^ft ^ j J ^j*. *U^ : tjbSJi ^jk*


^ij o^s3i ^tr _ t
f
^sai ^_ t jj^ *j.ji **-/? t^aii vi jji
0A0 ^U ,j.li &*: t ^1 JU J i jdt t_.bS3l _ . l^\j XLUIl 3^*. J
-. Vs/jll
^
YYi /oAY
J-K3I ouyi
M
: ****> - . ( ^\&\ iui. >;l) . .. ui tfc >i
JJII t i \Y" t oVr/\ O^Tjji >'l : SJbJ ~J v Ku
Sj*Ull tfj* fjia* - 1\-\oV/\i 4/>>IC'U!>> j(
.
U vu/ c \

1 J.J* #' oU, > jl4!l - c SaO.1, ^jji aJ _. i^p* \f or j hj* \VTY

_ . 1MM/ \

-.n wctCn i oiwij^uiijfcri _

jTJi i Ojdlj jijllj ^1 1 o.fcT j ^jp ^jl _ . 01% ^.M j, ~y


* ^-Ull JI I J Jaw wb ( *UjVl Jo oU^vi^. j> (^1 ) \^j>j | : 4^u U
^ ) i OlSflj i^JU-JI ^ ^1 lJjj>. u-iS U obUij i^aUl i tj
*-.bS3lD^ t U JpUj . ( Y u* \UN& jJL- i . t J.jJi,jjl
J-Vj >?
-. 0Y*/Y WJU- ^-U- Oj&Jl otiT UT >'lj ) i>>ll Sj^JI uullj;
^
jiJJi t cms"js. Jj tA-nv/Y i dj* #1 ou> i j ^iji t aji ^j <j

. VI i w \

t tS-toil jLu J,>* Jal


^j jjl J^j j, ju.4 , jjA ultj ^jJl VSU-|
YY'/Yi cJjPjjIOiajo jtJlj. ^l/.o*1JjiU'jt jlJ<-l
*j&a uji i.jji k* gik.

mt/vm ^J\ j t^y f*j,jj

ISlNAVV-'*-U-V
PREFACE

Ce sent 14, des exemples des questions qu'Ibn 'rabi a expoaees dans
cat important volume et quil n'est pas facile de
condenser ou m*me
d'etudier toutes ici. Comment le pourrioiis-nous, alors
que la plume du
llettre eoule aisement et que ea idees s'enchainent lea
unea avec lea
autre ? Mala now croyona que cette publication ouvrira la porte a de
nouvelles etudes a son sujet et aidera a decouvrir nombre
de scs aspects
si has, ma
M Othman Yehya poumuit ce quil s'oat impose dans le premier
tome. Nous connaissone sa patience dsna la recherche, son amour sin-
cere pour Ibn 'Arab! et son profond attachement a lui. Cost en
effet
quelquun qui connalt le Sufisme et le pratique lui-meme. II se refugie
dans se solitude et prend plaisir a feuilleter lea pagea dea *fHtuhdt pour
puNier ensuite ce qui est pour lui certain et lui donne satisfaction. II
est sftr de ses sources, les compare et choisft la version suthentique.
11
fait etat de versions different** dans I'apparat critique, eq
y ajouUnt des
notes pour ajroorter des precisions et des clarifications. Dans une intro-
duction detaillee. il a essaye d'analyaer lea chapitres de ce tome;
U a.
voulu par la nous aider a suivre la lecture du texte et en faciliter
I'acces.
II n> pas manque non plua d'ajputer, a la fin,
un ensemble d'lndex ayant
pour but de faciliter la recherche et la consultation. II a ajoute
enfin
un supplement pour identifier lea personnagea et lea citations
contenuea
dans ce deuxieme tome.

Cast un texte etabli solidement, qui repose sur une base scientifique
rt qui revile une patience et une perseverance extremes. Notre ferme
eapoir est que la publication de ce deuxieme tome suit suivie
immedia-
toment de celle du trelsieme, jusqu'a la publication integrate de cette
ojuvre immense. Cette publication eomble ainsi un vide et
repond a une
attente si souvent exprimee des tecteurs et des ehercheurs.

Ibr6kim Madkour
PREFACE

Voici le deuxieme tome du livre *al-futtthdt aU-Makkiyya* (Coir-


quetes spirituelles de La Mekke). O combien 1'entreprise est aixiue et
eleve le but a atteindre ! Mais celui qui marche sur la route arrive a
son terme.

Ibn 'Arabi est uii auleur d'-uu souffle prodigieux, d'une source in-
Carissable et dote d'un vaste savoir ; les horizons de sa connaissatKfe
sont multiples, son imagination fertile, .son vocabulaire extrmement
i'iche etabondante symboles et des m'etaphores.
1'utilisation <ju'il fait des
Personne ne penetre dans son uriivers, hormis celui qui le connaft de
pres et qui a- loriguement vecu en sa compagnie, pourpouvoir en saisir
les sub'tilites et les nuances. Le livre des <sfutuhdt est I'ouvrage 1& plus
abondant qu'il ait ecrit et celui qui englobe le inieux tout ce qu'il a com-
pose. Aussi son etablissement scientifique est-il une tache delicate et
sa publication une entrepriste" difficile. Mais- il nous revele sans conteste
iiombre des aspects de son auteur genial et il nous rapprQche. davantage
de lui.

Daiis ce tome, lc Maitre reprend et poursuil des questions evoquees


dans premier tome. Ibn 'Arabi revient ainsi de nouveau sur sa theorie
le

de la connaissance et il en traite les multiples aspects. II s'arrete lon-


-

et l'hermeneutique. des. textes sacres :' c'est


;
guement sur le symbdlisme
im entretien ou il se c'omplait et dont il affectionne la methode. "lies
Maftres Sufis le precederent dans leurs interpretations particulieres et
il leur est redevable en ce domaine; mais il se distingue par de~s
inter-

pretations ou aucun Sufi ne legale. DansJce tome r il tente d'interpreter

de facpn gnostique la basmala et la fdWia; il consacre un long chapitre


a ce sujet et il procede d'une facpn absolument originale.

aborde un nouveau sujet qui a son importance dans l'histoire de


II

la pensee sufie, a savoir: l'origine du monde et 1'evolution des fitres. Ici,


Ibn 'Arabi concilie a la fois les recits religieux et les anciennes philoso-
phies; il melange la cosmologie avec l'enseignement religieux et il se
rencontre avec l'lsma'ilisme et Ikhwan al-Safa' (les Freres au cceur pur),
etroitement chez les Shi'ites et les Sufis a l'idee de Lumiere Mu-
liee

hammadienne de laquelle jaillissent tous les Itres ; les Shiltes tout


particulierement ont elargi cette idee et lui dpnnerent une forme philoso-
pbiquc, tandis qu'Ibn 'Arabi la presente d'une facpn particuliere et con-
f jnne a sa methode.
REPUBLIQUE ARABE D'EGYPTE
Ministers dc la Culture

General Qrcnn'^w o.' f.Sn Alavm


anaLibiarv(acVM
'Ai'S&Gt/iecG o/u: -u;a

ASH-SHAYKH MOHYIDDIN IBN 'ARABI

AL-FUTUHAT AL-MAKKIYYA
(Les Conquetes spirituelles de La Mecque)

TOME II

Tcxtc etabli d'apres lcs piincipaux manuscrits des premiere


ct dcuxieme vcrsionb des Futuhat,, avee unc introduction par

'OTHMAN YAHYA
Maitre de recherches au CNRS

Preface et revision par le

PROFESSEUR IBRAHIM MADKOUR


Secretaire perpetuel de l'Academie Arabe

Conseil Supcricur de la Culture

avec la Collaboration de

I'Ecolc Pratique de Hautcs Ktudes

(Section des Sciences Religieuse,

Sorbonne)
ja.\ gsdi & j& j\a\ .jf i wn

S^Jl j- U*NI UjU Ji ^-IjdUJU 4 Sj-iTo^^l t dUi J oUaj/U

^** i> Jb^j ^b jkj dLJJII OLi . Jli.V, ^y^JlT c ill ^ JUII

j** jj jJIi ISLi . ^1 AUi l#i*-^o Jll JUW j* t Vi. t la>-lj

$ Ob t JiiUl Sj* aJJ U ,> j--u5)lI jJli VcL* < JULI <*UJ ^ J&AI 6

^jji ) : -! tiU5 - Ijy ^ ji *_i-r ijUwJi ^ Nt ( tot)

: IjJUi _ s^J . ( dT^JI ) ^ Jli ?


<y^ j^J \A& JA l^T 9

u&\ j sl, .jju cs-iJij . *?" <>* J*J' v"* 'yy1 u - rr^.

b* 105b]
: i^u y>j *X 0U5J JIS U JU^L, ill P?. iljt tfjj

15

_1 JL.j Up il J-,*
- -u**. a*JI li*J iAtj *j- ^& $ J jV^

: G K j$\ *J 3 B - || : G K di j 2 ||
B jj^cj : GK jj-*i 1

K ijJUlj COjJUL 3 : || B - : G K Jli.tj ... Jt J* 4-3 ||


B t
D

G KSjSa... (Wji) itf9-B|B- O K ^


6 B - G K *. 5
:

ij*> Ar aj

s
*M B^b. fW : ^b. ... ijJ"

O 0M 10 B^J^i K^UJ a ^> BljIB :0 K IjJUi 9 (l) f Ui^|l


|| :
tfj

II

:
W :

||
^ > ** *>$ ; u- > J* ^
||

^
:

l,

||

:GK US3I j B K & U G 11 || ^


BK ^1 G ^91 B ftljSl K DljiM
G K JUi 12 B afll j
: ||
: ||
:

:G KU ... *ljl 13 B- G K ^ B J jSDj || : ||


: ||

** jj II
BKp,a ^ I B Jli IT : C K JUL 13 ||
B U ^
^ >>-l. J : K A*ij 15 ||
(r\) 0I.SJ ij^ \r ij : pfc ... ^L ||
B - : GK
B ^^ : G K Ji> o- 16 || B - : CKSj, ||
K t>\ : G B J 16 ||
B
l^L* c Jl^-Vl ^V* f
*ll J ^^JLUI u&iu" iM, <-*^ 3ytll

vJ-M >Nj ^^1 u>-t<ll Xp ^ ou^i c JSoJJ ijy^JSA JUJU Sj-JI


*i &3j~t ^ f^ Xj* 1 1 (J ; Ot ui-*4l JSU1) ^J (ioa)

diii > ijJss *


^ << f*J ir^ V c^/^ 1
'/V **#- ( d^JLiitft

(dULl J^)

^.LS J ^UVlS" Uj-p <j Jli c dJUU ij^y *J1 l^ji tfJJl Uj ( tl)

12 Obi* ^- jj . Kfi- *\ & l^jj jj * *J* J l&* di i -^ )

15 JililSl L*J U J* V t dlfc ^- Uc* -il


^ U Jp Vl >'^ **

- : C K JSiJ
<
2|BK j.1^4 : G tfj* II
B '*3 G K r^K J 1
: K VjU s CVjl 4 ||
B - : CK <jdl || G Jtf B K ,^W J,f : : I B
^J J*- j* ljl/ ^^ |
JLJdtf 'j-al : G K ^JLII j. ... jlifl rfW 6-5 B B^>
i G B Ijftjl
1 .B - i K J>S : OJU 8 ||
B
f^} Ijfc-j / Ojj jft
pLUU y B O *\}j\ 8
Vjt B JT ij C K DIT ij
: K UjI K Ijjljl: || : ||

:GK |T f UylT Uj* 11 | ( f>U ^Jlj. c dJUUjt Jjty >UI fiU >) '. J-t 1 :

vfcT Ji;l)B - aK*...Li1lj J j*J |B - G K*t j 12 B ^1 fUJI U^l


s : ||

: ijtft ir - v r-n v jj Jj^U * fcJM ,. Ulj >


i
j,ji* && . * ^

II
B .Ji : G K ^ 13 II
(t~*W ijjti ~iii\ J iLh$<SJ.\ cJ ** d'A*
:i ^- i j^^ t y jJl V U Sj,,- jj-i; a jit : ^U^jJbU,}

m t iyv * % 1 1 / \ : j^ojI- * * r iijVf"

- . m iJi *j
(^ J tfT) y jUi^a, i _ av
i Y t V v 1
* JL-j? * \Y jb 6lct < \ tjj Sjj- jpJB : ^jfe : jliji

Y *J tJJ * c t Sjj- ^ : tfJUj; _ t va - r a*- : i


* vr /r * .v t m ru * yvi /y :
J^-oi'- * w .JjdB, :
u*>
. YY* t Y YY1 c \t\i \rt tVA

-. \ocii dbAjp^cJ! Vj12lJH.1,i _ AA


- OYt < M OljPi t Y jJi : tfJUjJ- t W fejLu c Y *Uj : *fU ^1
. n t f*Y < YU t Y\ M</1 UY/f t YV < W /f : J^^l
( jbjo^ ) ^ay -buu ijjs i iy - rt \ < bjjjt . i, ) ^j>n ouui j ^i
V-A^/t

YV/ \ f5tNl *>>-> J *s**rj . OliU.1 i-jUw^T^ UaLU JJImj jpU


. ( ilUlb 4&JL S4*4 at-I^* ' ^j* (/** ' Wf' J*

. o"lJ> : ^U & J-viiB o

- . A*V7 \AVfU3fic Jy c tfjjtflaLL- _*** c *c 3L^ t JUIUJIJ* jit

4WT Uj ^Ull XJjvJl oUJ Lit jJii ( \ofi,f Y f5U)H ap>-j* J <^fj>

tlV ^ : SOpU j ^J. _ ot

. WA/ i f*-Vl fc^-j-

_. VVJ :
\&o#

J|p$|| (H-^/r *U)fl J *s*srJS ~ . J-j oT Ji OU *$ W j*

Jj*i c JtfjjJI i-UJ-l dljo j^r* u) 1V/ \ t^a-^lSl JW c o^ - to*/ Y

J*A*. til jtJIj ) uf/ \ \ AY S^lil ( Ujj* f bUI J-ej yJ JUa-T

LJ^ Tjk>. i.u au* ) . vr - y\a / r c^u 4j- o^tit . a^uii oUjaii j

_. olo tj : jkjj jjdBU - oi

c ^^ajy 4j^*" ^i2^ J *>=!*>- v^v/ - \a> fi* Jji* 1 1^.^ ^jj Jio'j

You might also like