Irregular Respectful Verb Forms
Irregular Respectful Verb Forms
Irregular Respectful Verb Forms
ご覧にな
see / look / 拝見す 見ます
見る miru る go-ran ni
watch る haiken suru mimasu
naru
ございま ありま
ある aru
す gozaimasu す arimasu
be1
食べます/飲み
召し上が
食べる taberu (eat) いただ ます
eat / drink る meshi-
飲む nomu (drink) く itadaku tabemasu /
agaru
nomimasu
いただ
く itadaku2 もらいます
receive もらう morau
頂戴す moraimasu
る chōdai-suru2
やる yaru (considered
give
rude today, except
(when the 差しあげ あげます
in Kansai dialect)
receiver is る sashiageru agemasu
respected) あげる ageru (once the
humble form)
give
(when the くださ くれます
くれる kureru
giver is る kudasaru kuremasu
respected)
します
do する suru なさる nasaru 致す itasu
shimasu
申し上げ
おっしゃ 言います
say 言う iu る mōshi-ageru
る ossharu iimasu
申す mōsu
お召しにな
put on 着る kiru る omeshi ni 着ます kimasu
naru
お休みにな
sleep 寝る neru る o-yasumi ni 寝ます nemasu
naru
お亡くなりに
なる o- 死にま
die 死ぬ shinu
nakunari ni す shinimasu
naru
聞きます/尋ね
聞く kiku / 尋ね ます
ask 伺う ukagau
る tazuneru kikimasu /
tazunemasu