Muhyiddin

Ibn 'Arabi Society ARCHIVE REPORT - Main Menu Page 1 of 28

Main Menu

Ibn ʿArabī's Works - Overview p. 2

Alphabetical List of Works p. 4

Works Classified as "VERIFIED A" p. 13

Works Classified as "VERIFIED B" p. 16

Works Classified as "PROBABLE" p. 17

Works Classified as "UNVERIFIED" p. 18

Works Classified as "EXTRACT" p. 21

Works Classified as "DUPLICATE" p. 23

Works Classified as "NOT IA" p. 25

Cover Page p. 28

Muhyiddin Ibn 'Arabi Society Version: 09/08/16 13:58:22 Page 1 of 28

 Muhyiddin Ibn 'Arabi Society ARCHIVE REPORT - Ibn ʿArabī's Works - Overview Page 2 of 28

Ibn ʿArabī's Works - Overview

Introduction
This section of the website presents a new and unique overview of Ibn ʿArabī’s works. It is one of the fruits
of the Society’s Archiving Project, an ongoing research project into the surviving manuscript base of Ibn
ʿArabī texts. This project has been examining and digitising the manuscripts of Ibn ʿArabī’s works since
2001. All the data provided is through our own examination and verification of the manuscripts, ratherthan
information in catalogues.

How to Access the Information

The Menu contains an alphabetical list of all the works on which we have collected detailed information.
Many of these works are found with a number of variant titles, but we have used only the most common, in
most cases following the title given by Osman Yahia’s bibliography, Histoire et Classification del’Oeuvre d’Ibn
ʿArabī (Damascus, 1964)
Clicking on the title of a work will take you to a screen which gives further bibliographic details about it, the
original sources that we have investigated, and, where available, critical editions of the Arabic text. We have
also included some information about translations available in English and French. We intend to add to this
in the next update by including all European languages.

Classification
The Menu also contains our primary classification of the works according to whether they are rightly or
wrongly attributed to Ibn ʿArabī; in other words, whether we can be certain that they were actually written
by him or not. The works are categorised according to the following groups, which can be browsed by
clicking on the associated menu item. Again, clicking on the title of a work will take you to the detailed
screen.
Verified A (A)
These are the works where there is absolutely no possible doubt that they were written by Ibn ʿArabī.
Their ‘gold standard’ authenticity is confirmed by the fact that they are manuscripts written in his own
hand (H = holograph), signed by him (A = autograph) or they carry a note attesting that they were
copied from such a manuscript (C = copy).
Verified B (B)
These are works which are also definitely by Ibn ʿArabī, but the attribution is based upon textual rather
than manuscript evidence. The copies do not mention any original from which they were made, but
internal evidence offers conclusive proof of Ibn ʿArabī’s authorship.
Probable (P)
These are works for which there is strong circumstantial, but not definitive, evidence that they are by
Ibn ʿArabī. The surviving manuscript copies are usually quite late.
Unverified (U)
These are works for which there is not enough evidence available at the moment to determine whether
they are really by Ibn ʿArabī. This may be due to the paucity of manuscripts and/or a lack of detailed
scholarship.
Extracts (X)
These are works which were given a classification number by Osman Yahia, but which our research has
shown to be extracts from other works.
Duplicates (D)
These are works which were given a classification number by Osman Yahia, but which our research has
shown to be identical to other works.
Not by Ibn ʿArabī (N)
These are works for which there is either strong evidence that they were written by someone other than

Muhyiddin Ibn 'Arabi Society Version: 09/08/16 13:58:22 Page 2 of 28

 Muhyiddin Ibn 'Arabi Society ARCHIVE REPORT - Ibn ʿArabī's Works - Overview Page 3 of 28

Ibn ʿArabī, or where there is no manuscript evidence at all to indicate that they are by him. Where the
name of the other author is known, or thought highly probable, we have listed it.

R.G. Classification System

All works in the lists are also associated with the classification number(RG xxx) assigned to them by Osman
Yahia.

Dating
All dates are given according to the Islamic calendar, as they appear on the manuscripts. For example, 640 =
640H = 1242CE.
In some cases the date is not given explicitly on the particular work and we have estimated it in the
following ways:
DATE (c) indicates that the date is based upon definite information given in other works in the
collection written in the same hand and style.
c(DATE) means that there is no written information about the date on the manuscript orin the
collection, so we have estimated it on the basis ofstyle, handwriting, etc.
> or < indicate before or after a particular date. For example, texts written by IA himself must be dated
before 638H; texts which give IA the title ‘Shaykh al-akbar’ are almost certainly written after 950H,
when this title became widely used, etc.

Abbreviations
IA = Ibn ʿArabī; SQ = Saḍr al-dīn al-Qūnawī; OY = Osman Yahia in his bibliography Histoire et Classification de
l’Oeuvre d’Ibn ʿArabī (Damascus, 1964); FM = al-Futūḥāt al-Makkiyya (Meccan Revelations) and all references
to page numbers in the catalogue refer to the four volume edition published by Bulaq (Cairo) in 1911/1329,
reprinted by Dar al-Ṣ ādir edition (Beirut, nd); JMIAS = Journal of the Muhyiddin Ibn 'Arabi Society.

Updates
Research into the works of Ibn ʿArabī is still ongoing. While the basic corpus of ‘gold standard’ works is now
established, the situation is changing all the time, as more scholarly work is done. The screens presented
here are updated at regular intervals to take account of the latest research.
For further information, or to give feedback on the information we have presented, please contact
librarian@ibnarabisociety.org

Main Menu
;
M.I.A.S. Main Site
;

Muhyiddin Ibn 'Arabi Society Version: 09/08/16 13:58:22 Page 3 of 28

 Muhyiddin Ibn 'Arabi Society ARCHIVE REPORT - Alphabetical List of Works Page 4 of 28

Alphabetical List of Works

Alphabetically arranged master list of titles, including all works under every classification (as described under Classification in
Overview):
A = Verified A
B = Verified B
P = Probable
U = Unverified
X = Extract
D = Duplicate
N = Not by Ibn ʿArabī

RG. Title Arabic Classification

No.
‫ﻓﺼﻮص اﻟﺤﻜﻢ‬
al pha_ r g_ 150

150 A

‫ﻛﺘﺎب اﻟﻌﺒﺎدﻟﺔ‬
al pha_ r g_ 2

2 K. al-ʿAbādila A
‫ﻛﺘﺎب اﻷذﻛﺎر‬
al pha_ r g_ 6

6 K. al-Adhkār U

‫أدﻋﯿﺔ اﻟﺸﯿﺦ اﻷﻛﺒﺮ‬

al pha_ r g_ 5_ 1

5.1 Adʿiyat al-shaykh al-akbar D

‫رﺳﺎﻟﺔ ﻓﻰ اﻷﺣﺪﯾﺔ‬
al pha_ r g_ 13

13 R. al-Aḥadiyya N

‫أﺣﻮال اﻷﻧﺒﯿﺎء‬
al pha_ r g_ 16

16 Aḥwāl al-anbiyāʾ X
‫ﻛﺘﺎب اﻷﺟﻮﺑﺔ‬
al pha_ r g_ 9

9 K. al-Ajwiba B

‫ﻛﺘﺎب اﻷﺟﻮﺑﺔ‬
al pha_ r g_ 10

10 K. al-Ajwiba U
‫ﻛﺘﺎب اﻷﻟﻔﯿﺔ‬
al pha_ r g_ 25

25 K. al-Alfiyya N

‫ﻛﺘﺎب اﻷﻟﻒ وھﻮ ﻛﺘﺎب اﻷﺣﺪﯾﺔ‬

al pha_ r g_ 26

26 K. al-Alif wa huwa kitāb al-aḥadiyya A

‫ﻛﺘﺎب اﻷﻣﺮ اﻟﻤﺤﻜﻢ‬
al pha_ r g_ 28

28 K. al-Amr al-muḥkam A

‫ﻛﺘﺎب ﻋﻨﻘﺎء ﻣﻐﺮب‬

al pha_ r g_ 30

30 K. ʿAnqāʾ mughrib A
al pha_ r g_ 33

33 R. al-Anwār (K. Asrār al-khalwa)

‫رﺳﺎﻟﺔ اﻷﻧﻮار ) ﻛﺘﺎب أﺳﺮار اﻟﺨﻠﻮة‬ A
(
‫ﻋﻘﯿﺪة أھﻞ اﻹﺳﻼم‬
al pha_ r g_ 34

34 ʿAqīdat ahl al-Islām X

‫ﻛﺘﺎب اﻷﻗﻄﺎب‬
al pha_ r g_ 35

35 K. al-Aqṭāb B

‫ﻛﺘﺎب اﻷرﺑﻌﯿﻦ ﺣﺪﯾﺜﺎ‬

al pha_ r g_ 38

38 K. al-Arbaʿīn ḥadīthan N
‫رﺳﺎﻟﺔ أرض اﻟﺤﻘﯿﻘﺔ‬
al pha_ r g_ 40

40 R. Arḍ al-ḥaqīqa X

‫رﺳﺎﻟﺔ اﻷﺳﻤﺎء اﻹﻟﮭﯿﺔ‬

al pha_ r g_ 43_ 1

43.1 R. al-Asmāʾ al-ilāhiyya X

‫ﻛﺘﺎب اﻷﺳﺮار‬
al pha_ r g_ 45

45 K. al-Asrār D
‫رﺳﺎﻟﺔ ﻓﻰ أﺳﺮار اﻟﺤﻀﺮة اﻹﻟﮭﯿﺔ‬
al pha_ r g_ 46

46 R. fī Asrār al-ḥaḍra al-ilāhiyya N

al pha_ r g_ 47

47 K. Asrār al-ḥurūf ‫ﻛﺘﺎب أﺳﺮار اﻟﺤﺮوف‬ D

‫أﺳﺮار اﻟﻘﺮآن‬
al pha_ r g_ 56

56 Asrār al-Qurʾān X

‫ﻛﺘﺎب اﻷﺳﺮار اﻟﺜﻼﺛﺔ‬

al pha_ r g_ 51

51 K. al-Asrār al-thalātha U
‫اﻷﺳﺘﺎر واﻟﻜﺒﺮﯾﺖ اﻷﺣﻤﺮ‬
al pha_ r g_ 59

59 al-Astār wa al-kibrit al-aḥmar D

‫رﺳﺎﻟﺔ ﻓﻰ أوﺟﮫ اﻟﻘﻠﺐ‬
al pha_ r g_ 62

62 R. fī Awjūh al-qalb X

Muhyiddin Ibn 'Arabi Society Version: 09/08/16 13:58:22 Page 4 of 28

 Muhyiddin Ibn 'Arabi Society ARCHIVE REPORT - Alphabetical List of Works Page 5 of 28

‫ﻛﺘﺎب أوراد اﻷﺳﺒﻮع‬

al pha_ r g_ 64

64 K. Awrād al-usbūʿ P
‫ﻛﺘﺎب أﯾﺎم اﻟﺸﺄن‬
al pha_ r g_ 67

67 K. Ayyām al-shaʾn A
‫رﺳﺎﻟﺔ ﻓﻰ أى اﻟﺬﻛﺮ أﻓﻀﻞ‬
al pha_ r g_ 615

615 R. fī ayy al-dhikr afḍal N

‫ﻛﺘﺎب اﻷزل‬
al pha_ r g_ 68

68 K. al-Azal A

‫ﻛﺘﺎب اﻟﻌﻈﻤﺔ‬
al pha_ r g_ 70

70 K. al-ʿAẓama A
‫ﺑﺎب ﻓﻰ اﻟﺘﻮﺣﯿﺪ‬
al pha_ r g_ 72

72 Bāb fī al-tawḥīd X
‫رﺳﺎﻟﺔ ﻓﻰ اﻟﺒﺮزخ‬
al pha_ r g_ 81

81 R. fī al-Barzakh X
‫اﻟﺒﯿﻌﺔ اﻹﻟﮭﯿﺔ‬
al pha_ r g_ 78

78 al-Bayʿa al-ilāhiyya X
al pha_ r g_ 87

87 Faṣl fī bayān aqsām maʿānī al-asmāʾ al-ḥusnā

‫ﻓﺼﻞ ﻓﻰ ﺑﯿﺎن أﻗﺴﺎم ﻣﻌﺎﻧﻰ اﻷﺳﻤﺎء‬ U
‫اﻟﺤﺴﻨﻰ‬
Faṣl fī bayān aqsām maʿānī al-asmāʾal-ḥusnā ilā ʿasharat
al pha_ r g_ 614_ 3

D
614.3 al-aqsām

‫ﻓﺼﻞ ﻓﻰ ﺑﯿﺎن اﻷﺷﻜﺎل اﻟﺴﺒﻌﺔ‬

al pha_ r g_ 131

131 Faṣl fī bayān al-ashkāl al-sabʿa N

‫ﻛﺘﺎب اﻟﺒﺎء‬
al pha_ r g_ 71

71 K. al-Bāʾ A
‫ﺑﻠﻐﺔ اﻟﻐﻮاص‬
al pha_ r g_ 91

91 Bulghat al-ghawwāṣ N
‫دﻋﻮة اﻷﺳﻤﺎء اﻟﺤﺴﻨﻰ‬
al pha_ r g_ 98

98 Daʿwat al-asmāʾ al-ḥusnā U

‫اﻟﺪوﺣﺔ اﻟﺮﺑﺎﻧﯿﺔ اﻟﻘﺪﺳﯿﺔ‬

al pha_ r g_ 99

99 al-Dawḥa al-rabbāniyya al-qudsiyya N

‫ﻛﺘﺎب اﻟﺬﺧﺎﺋﺮ واﻷﻋﻼق‬

al pha_ r g_ 116

116 K. al-Dhakhāʾir wa al-aʿlāq A

‫رﺳﺎل اﻟﺬﻛﺮ‬
al pha_ r g_ 116_ 2

116.2 R. al-Dhikr N
‫دﯾﻮان إﺷﺮاق اﻟﺒﮭﺎء‬
al pha_ r g_ 103

103 Dīwān ishrāq al-bahāʾ X

‫دﯾﻮان اﻟﻜﺒﯿﺮ‬
al pha_ r g_ 102

102 al-Dīwān al-kabīr A

‫دﯾﻮان اﻟﻤﻌﺎرف اﻹﻟﮭﯿﺔ‬

al pha_ r g_ 101

101 Dīwān al-maʿārif al-ilāhiyya X

‫دﻋﺎء ﻋﻈﯿﻢ ﻣﺒﺎرك‬
al pha_ r g_ 112

112 Duʿāʾ ʿaẓīm mubārak U

‫دﻋﺎء اﻻﺳﻢ اﻷﻋﻈﻢ‬

al pha_ r g_ 109

109 Duʿāʾ al-ism al-aʿẓam. U

‫دﻋﺎء ﺳﻮرة اﻹﺧﻼص‬
al pha_ r g_ 113

113 Duʿāʾ sūrat al-Ikhlāṣ U

‫اﻟﺪر اﻟﻔﺎﺧﺮة‬
al pha_ r g_ 105

105 al-Durrat al-fākhira D

al pha_ r g_ 844

844 Extracts X
al pha_ r g_ 120

120 K. Faḍl shahādat al-tawḥīd ‫ﻛﺘﺎب ﻓﻀﻞ ﺷﮭﺎدة اﻟﺘﻮﺣﯿﺪ‬ N

‫ﻛﺘﺎب اﻟﻔﻠﻚ واﻟﺴﻤﺎء‬

al pha_ r g_ 123

123 K. al-Falak wa al-samāʿ X

‫ﻛﺘﺎب اﻟﻔﻨﺎء ﻓﻰ اﻟﻤﺸﺎھﺪة‬
al pha_ r g_ 125

125 K. al-Fanāʾ fī al-mushāhada A

‫ﻛﺘﺎب اﻟﻔﺘﻖ واﻟﺮﺗﻖ‬

al pha_ r g_ 815

815 K. al-Fatq wa al-ratq N

‫ﻓﮭﺮس ﻣﺆﻟﻔﺎت اﻟﺸﯿﺦ اﻷﻛﺒﺮ‬
al pha_ r g_ 142

142 Fihris muʾallafāt al-shaykh al-akbar A

‫ﻓﺼﻮل ﻣﻦ ﻛﺘﺎب اﻟﻤﺴﺎﺋﻞ‬
al pha_ r g_ 149

149 Fuṣūl min kitāb al-masāʾil X

‫اﻟﻔﺼﻮل واﻟﻔﻮاﺋﺪ‬
al pha_ r g_ 150_ 1

150.1 Al-Fuṣūl wa al-fawāʾid D

‫اﻟﻔﺘﻮﺣﺎت اﻟﻤﺪﻧﯿﺔ‬
al pha_ r g_ 152

152 Al-Futūḥāt al-Madaniyya U

‫اﻟﻔﺘﻮﺣﺎت اﻟﻤﻜﯿﺔ‬
al pha_ r g_ 135

135 al-Futūḥāt al-Makkiyya A

‫رﺳﺎﻟﺔ اﻟﻐﻮﺛﯿﺔ‬
al pha_ r g_ 194

194 R. al-Ghawthiyya N

Muhyiddin Ibn 'Arabi Society Version: 09/08/16 13:58:22 Page 5 of 28

 Muhyiddin Ibn 'Arabi Society ARCHIVE REPORT - Alphabetical List of Works Page 6 of 28

‫ﻛﺘﺎب اﻟﻐﺎﯾﺎت‬
al pha_ r g_ 195

195 K. al-Ghāyāt U
‫ﺣﻀﺮة اﻟﺤﻀﺮات‬
al pha_ r g_ 209

209 Ḥaḍrat al-ḥaḍarāt X

‫ﺣﻞ اﻟﺮﻣﻮز وﻣﻔﺎﺗﯿﺢ اﻟﻜﻨﻮز‬
al pha_ r g_ 214

214 Ḥall al-rumūz wa mafātiḥ al-kunūz N

‫ﺣﻘﯿﻘﺔ اﻟﺤﻘﺎﺋﻖ‬
al pha_ r g_ 217

217 Ḥaqīqat al-ḥaqāʾiq N

‫ﻛﺘﺎب اﻟﺤﻖ‬
al pha_ r g_ 219

219 K. al-Ḥaqq A
‫ﺣﻖ اﻟﻮﻗﺖ‬
al pha_ r g_ 221

221 Ḥaqq al-waqt N

‫ﺣﺮف اﻟﻤﻌﺮاج‬
al pha_ r g_ 226

226 Ḥarf al-miʿrāj N

al pha_ r g_ 203

203 K. Hatk al-astār fī ʿilm kashf al-asrār

‫ﻛﺘﺎب ھﺘﻚ اﻷﺳﺘﺎر ﻓﻰ ﻋﻠﻢ ﻛﺸﻒ‬ N
‫اﻷﺳﺮار‬
‫ﻛﺘﺎب ﺣﻮض اﻟﺤﯿﺎة‬
al pha_ r g_ 230

230 K. Ḥawd al-ḥayāt N

‫ﻛﺘﺎب ھﯿﺎﻛﻞ اﻟﻨﻮر‬
al pha_ r g_ 204

204 K. Hayākil al-nūr N

‫ﻛﺘﺎب اﻟﺤﻜﻢ‬
al pha_ r g_ 233

233 K. al-Ḥikam U
‫ﺣﻠﯿﺔ اﻷﺑﺪال‬
al pha_ r g_ 237

237 Ḥilyat al-abdāl A

‫ﺣﺰب اﻷﺣﺪﯾﺔ‬
al pha_ r g_ 238

238 Ḥizb al-aḥadiyya P

‫ﺣﺰب اﻟﺸﯿﺦ اﻷﻛﺒﺮ‬
al pha_ r g_ 242

242 Ḥizb al-shaykh al-akbar X

‫ﺣﺰب اﻟﻮﻗﺎﯾﺔ‬
al pha_ r g_ 244

244 Ḥizb al-wiqāya P

‫ﻛﺘﺎب اﻟﮭﻮ‬
al pha_ r g_ 205

205 K. al-Hū A
‫ﻛﺘﺎب اﻟﺤﺠﺐ‬
al pha_ r g_ 247

247 K. al-Ḥujub A

‫رﺳﺎﻟﺔ اﺑﻦ ﻋﺮﺑﻰ‬

al pha_ r g_ 622

622 R. Ibn ʿArabī U

‫رﺳﺎﻟﺔ اﺑﻦ ﻋﺮﺑﻰ‬
al pha_ r g_ 623

623 Risālat Ibn ʿArabī U

‫ﻛﺘﺎب اﻹﻓﺎدة ﻟﻤﻦ أراد اﻻﺳﺘﻔﺎدة‬
al pha_ r g_ 266

266 K. al-Ifāda li man arāda al-istifāda A

al pha_ r g_ 269

269 Ijāza lil-malik al-Muẓaffar ‫إﺟﺎزة ﻟﻠﻤﻠﻚ اﻟﻤﻈﻔﺮ‬ B

‫إﺟﺎزة اﻟﺸﯿﺦ اﻷﻛﺒﺮ‬

al pha_ r g_ 271

271 Ijāzat al-shaykh al-akbar A

‫اﯾﺠﺎز اﻟﺒﯿﺎن ﻓﻰ اﻟﺘﺮﺟﻤﺔ ﻋﻦ اﻟﻘﺮآن‬
al pha_ r g_ 268

268 Ijāz al-bayān fī tarjama ʿan al-Qurʾān A

‫اﺧﺘﺼﺎر اﻟﺴﯿﺮة اﻟﻨﺒﻮﯾﺔ اﻟﻤﺤﻤﺪﯾﺔ‬

al pha_ r g_ 276

276 Ikhtiṣār al-sīra al-nabawiyya al-Muḥammadiyya B

‫رﺳﺎﻟﺔ إﻟﻰ أﺻﺤﺎب اﻟﺸﯿﺦ اﻟﻤﮭﺪوى‬
al pha_ r g_ 626

626 Risāla ilā aṣḥāb al-Shaykh al-Mahdawī X

‫ﻛﺘﺎب اﻹﻋﻼم ﺑﺈﺷﺎرات أھﻞ اﻹﻟﮭﺎم‬
al pha_ r g_ 281

281 K. al-Iʿlām bi ishārāt ahl al-ilhām A

‫ﻛﺘﺎب اﻹﻋﻼم ﻓﯿﻤﺎ ﺑﻨﻰ ﻋﻠﯿﮫ اﻹﺳﻼم‬
al pha_ r g_ 282

282 K. al-Iʿlām fī mā buniya ʿalayhi al-Islām U

‫ﻛﺘﺎب اﻹﻧﺴﺎن اﻟﻜﻠﻰ‬
al pha_ r g_ 293

293 K. al-Insān al-kullī U

‫ﻛﺘﺎب إﻧﺸﺎء اﻟﺪواﺋﺮ‬

al pha_ r g_ 289

289 K. Inshāʾ al-dawāʾir A

‫رﺳﺎﻟﺔ اﻻﻧﺘﺼﺎر‬
al pha_ r g_ 294

294 R. al-Intiṣār B
‫ﻛﺘﺎب اﻟﻌﻘﺪ اﻟﻤﻨﻈﻮم‬
al pha_ r g_ 297

297 K. al-ʿIqd al-manẓūm D

‫إرﺷﺎد اﻟﻄﺎﻟﺒﯿﻦ وﺗﻨﺒﯿﮫ اﻟﻤﺮﯾﺪﯾﻦ‬

al pha_ r g_ 302_ 1

302.1 Irshād al-ṭālibīn wa tanbīh al-murīdīn N

‫ﻛﺘﺎب اﻹﺳﻔﺎر ﻋﻦ ﻧﺘﺎﺋﺞ اﻷﺳﻔﺎر‬
al pha_ r g_ 307

307 K. al-Isfār ʿan natāʾij al-asfār A

al pha_ r g_ 305

305 Al-Ishārāt ilā sharḥ al-asmāʾ wa al-ṣifāt

‫اﻹﺷﺎرات إﻟﻰ ﺷﺮح اﻷﺳﻤﺎء‬ X
‫واﻟﺼﻔﺎت‬

Muhyiddin Ibn 'Arabi Society Version: 09/08/16 13:58:22 Page 6 of 28

 Muhyiddin Ibn 'Arabi Society ARCHIVE REPORT - Alphabetical List of Works Page 7 of 28

‫إﺷﺎرات اﻟﻘﺮآن ﻓﻰ ﻋﺎﻟﻢ اﻹﻧﺴﺎن‬

al pha_ r g_ 303

303 Ishārat al-Qurʾān fī ʿālam al-insān A

‫ﻛﺘﺎب اﻹﺳﺮا‬
al pha_ r g_ 313

313 K. al-Isrāʾ A
‫اﻻﺻﻄﻼﺣﺎت اﻟﺼﻮﻓﯿﺔ‬
al pha_ r g_ 315

315 al-Iṣṭilāḥāt al-Ṣūfiyya A

‫رﺳﺎﻟﺔ اﻻﺗﺤﺎد اﻟﻜﻮﻧﻰ‬
al pha_ r g_ 317

317 R. al-Ittiḥād al-kawnī A

‫ﺟﺪول اﻟﺤﻀﺮات اﻹﻟﮭﯿﺔ‬
al pha_ r g_ 156

156 Jadwal al-ḥaḍarāt al-ilāhiyya X

‫ﻛﺘﺎب اﻟﺠﻼﻟﺔ‬
al pha_ r g_ 169

169 K. al-Jalāla A

‫ﻛﺘﺎب اﻟﺠﻼل واﻟﺠﻤﺎل‬

al pha_ r g_ 168

168 K. al-Jalāl wa al-jamāl A

‫ﺟﻮاب ﻋﻦ ﻣﺴﺄﻟﺔ اﻟﺪرة اﻟﺒﯿﻀﺎء‬
al pha_ r g_ 178

178 Jawāb ʿan masʾalat al-durra al-bayḍāʾ U

‫ﺟﻮاب ﻋﻦ ﻣﺴﺄﻟﺔ اﻟﺴﺒﺤﺔ اﻟﺴﻮداء‬
al pha_ r g_ 179

179 Jawāb ʿan masʾalat al-sabḥa al-sawdāʾ U

‫ﺟﻮاب ﻋﻦ ﻣﺴﺄﻟﺔ اﻟﺰﻣﺮدة اﻟﺨﻀﺮاء‬
al pha_ r g_ 180

180 Jawāb ʿan masʾalat al-zumurruda al-khaḍrāʾ U

Jawāban wa naṣīhan lil-Sultān ʿIzz al-dīn al-Ghālib bi

al pha_ r g_ 847

847 amr Allāh Kaykaʾūs

‫ﺟﻮاﺑﺎ وﻧﺎﺻﯿﮭﺎ ﻟﻠﺴﻠﻄﺎن ﻋﺰ اﻟﺪﯾﻦ‬ B
‫اﻟﻐﺎﻟﺐ ﺑﺎﻣﺮ ﷲ ﻛﯿﻜﺄوس‬
‫ﻛﺘﺎب اﻟﺠﻮاب اﻟﻤﺴﺘﻘﯿﻢ ﻋﻤﺎ ﺳﺄل‬
al pha_ r g_ 177

177 K. al-Jawāb al-mustaqīm ʿammā saʾala A

‫ﺟﻮاب ﺳﺆال اﺑﻦ ﺳﻮدﻛﯿﻦ‬
al pha_ r g_ 182

182 Jawāb suʾāl Ibn Sawdakīn A

al pha_ r g_ 188_ 1

188.1 al-Juzʾ al-awwal min tafsīr kalām Allāh taʿālā

ّ ‫اﻟﺠﺰء اﻷول ﻣﻦ ﺗﻔﺴﯿﺮ ﻛﻼم‬ P
‫ﺗﻌﺎﻟﻰ‬
al pha_ r g_ 323
‫رﺳﺎﻟﺔ اﻟﻜﻼم ﻋﻠﻰ ﺣﺮوف اﻟﻤﻌﺠﻢ‬
323 R. al-Kalām ʿalā ḥurūf al-muʿjam wa maʿānīhā ‫وﻣﻌﺎﻧﯿﮭﺎ‬ U

‫ﻓﺼﻞ ﻣﻦ ﻛﻼم اﻟﺸﯿﺦ اﻷﻛﺒﺮ‬

al pha_ r g_ 131_ 1

131.1 Faṣl min kalām al-shaykh al-akbar X

‫ﻛﻠﻤﺎت ﻓﻰ ﻓﻀﺎﺋﻞ اﻟﻔﺘﻮة‬

al pha_ r g_ 325

325 Kalimāt fī faḍāʾil al-futuwwa U

‫ﻛﻨﺰ اﻟﺠﻮاھﺮ ﻓﻲ ﻣﻈﺎھﺮ اﻷواﺧﺮ‬
al pha_ r g_ 328

328 Kanz al-jawāhir fī maẓāhir al-awākhir U

al pha_ r g_ 332_ 1

332.1 Kashf al-astār ʿan khawāṣṣ al-asrār U

‫ﻛﺸﻒ اﻟﻀﻤﯿﺮ ﻣﻦ أﺣﺮف اﻟﺘﻜﺴﯿﺮ‬
al pha_ r g_ 333

333 Kashf al-ḍamīr min aḥruf al-taksīr U

al pha_ r g_ 341

341 Kashf ilāhī ilā qalb N

‫ﻛﺸﻒ اﻟﻜﻨﻮز‬
al pha_ r g_ 337

337 Kashf al-kunūz N

‫ﻛﺘﺎب ﻛﺸﻒ اﻟﻤﻌﻨﻰ‬

al pha_ r g_ 338

338 K. Kashf al-maʿnā B

‫ﻛﺘﺎب ﻛﺸﻒ اﻟﺮان ﻋﻦ وﺟﮫ اﻟﺒﯿﺎن‬

al pha_ r g_ 339

339 K. Kashf al-rān ʿan wajh al-bayān N

‫ﻛﺸﻒ اﻟﺴﺘﺮ ﻷھﻞ اﻟﺴﺮ‬
al pha_ r g_ 340

340 Kashf al-sitr li ahl al-sirr N

al pha_ r g_ 347_ 1

347.1 al-Kawkab al-durrī fī manāqib Dhū’l-Nūn al-Miṣrī

‫اﻟﻜﻮﻛﺐ اﻟﺪري ﻓﻰ ﻣﻨﺎﻗﺐ ذى اﻟﻨﻮن‬ B
‫اﻟﻤﺼﺮى‬
ّ ‫رﺳﺎﻟﺔ ﻓﻰ ﻛﯿﻔﯿﺔ أﺣﻮال رﺟﺎل‬
al pha_ r g_ 348

348 R. fī kayfiyyat aḥwāl rijāl Allāh X

al pha_ r g_ 253_ 1

253.1 Khalʿ al-naʿlayn fī al-uṣūl ilā ḥaḍrat al-jamʿayn

‫ﺧﻠﻊ اﻟﻨﻌﻠﯿﻦ ﻓﻰ اﻟﻮﺻﻮل إﻟﻰ ﺣﻀﺮة‬ N
‫اﻟﺠﻤﻌﯿﻦ‬
‫ﻛﺘﺎب اﻟﺨﻠﻮة‬
al pha_ r g_ 255

255 K. al-Khalwa A
al pha_ r g_ 259

259 R. al-Khawf wa-l-rajāʾ U

‫رﺳﺎﻟﺔ اﻟﺨﺮﻗﺔ‬
al pha_ r g_ 530

530 R. al-Khirqa A
‫ﻣﻦ ﺧﻄﺐ اﻟﺸﯿﺦ اﻷﻛﺒﺮ‬
al pha_ r g_ 470

470 Min khuṭab al-shaykh al-akbar U

Muhyiddin Ibn 'Arabi Society Version: 09/08/16 13:58:22 Page 7 of 28

 Muhyiddin Ibn 'Arabi Society ARCHIVE REPORT - Alphabetical List of Works Page 8 of 28

al pha_ r g_ 263_ 1

263.1 al-Khuṭba fī naḍad al-ʿālam D

‫ﻛﯿﻤﯿﺎء اﻟﺴﻌﺎدة ﻷھﻞ اﻹرادة‬
al pha_ r g_ 349

349 Kīmiyāʾ al-saʿāda li ahl al-irāda U

‫ﻛﺘﺎب ﻛﻨﮫ ﻣﺎ ﻻ ﺑﺪ ﻟﻠﻤﺮﯾﺪ ﻣﻨﮫ‬

al pha_ r g_ 352

352 K. Kunh mā lā budda lil-murīd minhu A

‫رﺳﺎﻟﺔ اﻟﻜﺘﺐ‬
al pha_ r g_ 354

354 R. al-Kutub B
‫رﺳﺎﻟﺔ ﻟﻮاﻣﻊ اﻷﻧﻮار‬
al pha_ r g_ 366

366 R. Lawāmiʿ al-anwār N

‫ﻛﺘﺎب ﻟﻮاﻗﺢ اﻷﻧﻮار‬
al pha_ r g_ 368_ 1

368.1 K. al-Lawāqiḥ al-anwār U

‫رﺳﺎﻟﺔ ﻟﻠﺸﯿﺦ اﻷﻛﺒﺮ‬

al pha_ r g_ 628

628 R. lil-shaykh al-akbar U

‫اﻟﻠﻤﻌﺔ اﻟﻤﻮﺳﻮﻣﺔ ﺑﻜﺸﻒ اﻟﻐﻄﺎء‬

al pha_ r g_ 372

372 Al-Lumʿa al-mawsūma bi kashf al-ghiṭāʾ N

‫ﻛﺘﺎب اﻟﻤﺒﺎدىء واﻟﻐﺎﯾﺎت‬
al pha_ r g_ 380

380 K. al-Mabādī wa al-ghayāt A

al pha_ r g_ 382

382 K. al-Mabāḥith al-mutaʿalliqa bi al-asmāʾ al-ḥusnā

‫ﻛﺘﺎب اﻟﻤﺒﺎﺣﺚ اﻟﻤﺘﻌﻠﻘﺔ ﺑﺎﻷﺳﻤﺎء‬ X
‫اﻟﺤﺴﻨﻰ‬
‫ﻣﺪﺧﻞ ﻓﻰ ﻋﻠﻢ اﻟﺤﺮوف‬
al pha_ r g_ 384

384 Madkhal fi ʿilm al-ḥurūf P

al pha_ r g_ 386

386 K. Mafātiḥ al-ghuyūb ‫ﻛﺘﺎب ﻣﻔﺎﺗﺢ اﻟﻐﯿﻮب‬ A

‫رﺳﺎﻟﺔ اﻟﻤﺤﺒﺔ‬
al pha_ r g_ 390

390 R. al-Maḥabba X

‫رﺳﺎﻟﺔ ﻓﻰ اﻟﻤﺤﺒﺔ‬
al pha_ r g_ 391

391 R. fī al-Maḥabba U

‫ﻛﺘﺎب اﻟﻤﺤﺠﺔ اﻟﺒﯿﻀﺎء‬

al pha_ r g_ 392

392 K. al-Maḥajja al-bayḍā A

( ‫ﻣﺎھﯿﺔ اﻟﻘﻠﺐ ) ﻛﺘﺎب اﻟﺤﻠﻞ‬
al pha_ r g_ 249

249 Māhiyyat al-qalb (K. al-Ḥulal) U

‫ﻣﺠﻤﻊ ﺧﻄﺐ اﺑﻦ ﻋﺮﺑﻰ‬

al pha_ r g_ 387

387 Majmaʿ khuṭab Ibn ʿArabī X

al pha_ r g_ 400

400 K. al-Malḥama U
al pha_ r g_ 402

402 R. al-Maʿlūm min ʿaqāʾid ʿulamāʾ al-rusūm

‫رﺳﺎﻟﺔ اﻟﻤﻌﻠﻮم ﻣﻦ ﻋﻘﺎﺋﺪ ﻋﻠﻤﺎء‬ A
‫اﻟﺮﺳﻮم‬
‫ﻛﺘﺎب ﻣﻨﺎھﺞ اﻻرﺗﻘﺎء‬
al pha_ r g_ 405

405 K. Manāhij al-irtiqāʾ X

al pha_ r g_ 406_ 2

406.2 Manāzil al-Sāʾirīn N

‫ﻣﻨﻘﺒﺔ ﻣﻮﻟﺪ اﻟﻨﺒﻰ‬
al pha_ r g_ 410

410 Manqubat mawlid al-Nabī U

‫ﻣﻨﺰل اﻟﻌﺎرف اﻟﺠﺒﺮﯾﻠﻰ‬
al pha_ r g_ 411

411 Manzil al-ʿārif al-Jibrāʾīlī X

‫ﻛﺘﺎب ﻣﻨﺰل اﻟﻤﻨﺎزل‬

al pha_ r g_ 412

412 K. Manzil al-manāzil A

‫ﻛﺘﺎب ﻣﻘﺎم اﻟﻤﻌﺮﻓﺔ‬

al pha_ r g_ 413

413 K. Maqām al-maʿrifa X

‫ﻛﺘﺎب ﻣﻘﺎم اﻟﻘﺮﺑﺔ‬
al pha_ r g_ 414

414 K. Maqām al-qurba A

‫ﻣﻘﺼﺪ اﻷﺳﻤﻰ‬
al pha_ r g_ 418

418 Maqṣid al-asmāʾ A

‫ﻛﺘﺎب ﻣﺮاﺗﺐ اﻟﺘﻘﻮى‬

al pha_ r g_ 421

421 K. Marātib al-taqwā U

‫ﻛﺘﺎب ﻣﺮاﺗﺐ ﻋﻠﻮم اﻟﻮھﺐ‬

al pha_ r g_ 423

423 K. Marātib ʿulūm al-wahb A

‫ﻣﺮاﺗﺐ اﻟﻮﺟﻮد‬
al pha_ r g_ 422

422 Marātib al-wujūd N

‫ﻓﻰ ﻣﻌﺮﻓﺔ أﺳﺮار ﺗﻜﺒﯿﺮات اﻟﺼﻼة‬

al pha_ r g_ 58

58 Fī maʿrifa asrār takbīrāt al-ṣalāt X

‫رﺳﺎﻟﺔ ﻓﻰ ﻣﻌﺮﻓﺔ اﻷﺳﻤﺎء اﻟﺤﺴﻨﻰ‬

al pha_ r g_ 425

425 R. fī maʿrifat al-asmāʾ al-ḥusnā X

‫رﺳﺎﻟﺔ ﻓﻰ ﻣﻌﺮﻓﺔ ﻟﯿﻠﺔ اﻟﻘﺪر‬
al pha_ r g_ 428

428 R fī Maʿrifat laylat al-qadr P

‫رﺳﺎﻟﺔ ﻓﻰ ﻣﻌﺮﻓﺔ اﻟﻨﻔﺲ واﻟﺮوح‬

al pha_ r g_ 427

427 R. fī Maʿrifat al-nafs wa al-rūḥ U

‫رﺳﺎﻟﺔ ﻓﻰ ﻣﻌﺮﻓﺔ ﺳﯿﺮ رﺟﺎل اﻟﻐﯿﺐ‬

al pha_ r g_ 430

430 R. fī maʿrifat sayr rijāl al-ghayb X

Muhyiddin Ibn 'Arabi Society Version: 09/08/16 13:58:22 Page 8 of 28

 Muhyiddin Ibn 'Arabi Society ARCHIVE REPORT - Alphabetical List of Works Page 9 of 28

‫ﻛﺘﺎب اﻟﻤﺴﺎﺋﻞ‬
al pha_ r g_ 433

433 K. al-Masāʾil A

‫ﻛﺘﺎب ﻣﺸﺎھﺪ اﻷﺳﺮار اﻟﻘﺪﺳﯿﺔ‬

al pha_ r g_ 432

432 K. Mashāhid al-asrār al-qudsiyya A

al pha_ r g_ 444

444 Mawāqif al-ghāyāt fī asrār al-riyāḍāt N

al pha_ r g_ 442

442 Mawāqiʿ al-ilhām min nafaḥāt al-faḍl wa al-al-ilhām

‫ﻣﻮاﻗﻊ اﻹﻟﮭﺎم ﻣﻦ ﻧﻔﺤﺎت اﻟﻔﻀﻞ‬ N
‫واﻹﻟﮭﺎم‬
‫ﻣﻮاﻗﻊ اﻟﻨﺠﻮم‬
al pha_ r g_ 443

443 Mawāqiʿ al-nujūm A

‫اﻟﻤﻮﻋﻈﺔ اﻟﺤﺴﻨﺔ‬
al pha_ r g_ 448

448 al-Mawʿiẓa al-ḥasana U

‫ﻣﻮﻋﻈﺔ اﻷﻟﺒﺎب‬
al pha_ r g_ 447

447 Mawʿiẓat al-albāb U

‫ﻣﻮﻟﺪ اﻟﻨﺒﻰ‬
al pha_ r g_ 451

451 Mawlid al-Nabī D

‫ﻛﺘﺎب اﻟﻤﯿﻢ‬
al pha_ r g_ 462

462 K. al-Mīm A
al pha_ r g_ 463

463 Minhāj al-ʿārif al-muttaqī wa miʿrāj al-sālik al-murtaqī

‫ﻣﻨﮭﺎج اﻟﻌﺎرف اﻟﻤﺘﻘﻰ وﻣﻌﺮاج‬ N
‫اﻟﺴﺎﻟﻚ اﻟﻤﺮﺗﻘﻰ‬
‫رﺳﺎﻟﺔ اﻟﻤﻌﺮاج‬
al pha_ r g_ 473

473 R. al-Miʿrāj N

‫ﻣﺮآة اﻟﻌﺎرﻓﯿﻦ‬
al pha_ r g_ 475

475 Mirʾāt al-ʿārifīn N

al pha_ r g_ 480

480 K. Mishkāt al-anwār fī mā ruwiya ʿan Allāh

‫ﻛﺘﺎب ﻣﺸﻜﺎة اﻷﻧﻮار ﻓﯿﻤﺎ روى ﻋﻦ‬ A
ّ
‫ﻣﺸﻜﺎة اﻟﻤﻌﻘﻮل‬
al pha_ r g_ 481

481 Mishkāt al-maʿqūl U

‫ﻛﺘﺎب اﻟﻤﻌﺸﺮات‬
al pha_ r g_ 484

484 K. al-Muʿashsharāt A
‫رﺳﺎﻟﺔ اﻟﻤﺒﺸﺮات‬
al pha_ r g_ 485

485 R. al-Mubashshirāt A

‫اﻟﻤﻀﺎدة ﻓﻰ اﻟﻌﻠﻢ اﻟﻈﺎھﺮ واﻟﺒﺎطﻦ‬

al pha_ r g_ 489

489 al-Muḍāda fī ʿilm al-ẓāhir wa al-bāṭin U

‫ﻓﺼﻞ ﻣﻔﯿﺪ ﻓﻰ ﺗﻔﺴﯿﺮ ﻓﺎﺗﺤﺔ اﻟﻜﺘﺎب‬

al pha_ r g_ 132

132 Faṣl mufīd fī tafsīr fātiḥat al-Kitāb A

‫ﻣﺤﺎﺿﺮة اﻷﺑﺮار‬
al pha_ r g_ 493

493 Muḥāḍarat al-abrār B

‫ﻣﮭﯿﻤﻨﯿﺎت اﺑﻦ ﻋﺮﺑﻰ‬
al pha_ r g_ 494

494 Muhayminiyyāt Ibn ʿArabī U

‫ﻛﺘﺎب ﻣﺨﺘﺼﺮ اﻟﺪرة اﻟﻔﺎﺧﺮة‬

al pha_ r g_ 496

496 K. Mukhtaṣar al-durrat al-fākhira B

‫اﻟﺮﺳﺎﻟﺔ اﻟﻤﻮﻗﻈﺔ‬
al pha_ r g_ 510

510 R. al-Mūqiẓa N
al pha_ r g_ 511

511 K. al-Muqniʿ fī īḍāḥ al-sahl al-mumtaniʿ

‫ﻛﺘﺎب اﻟﻤﻘﻨﻊ ﻓﻰ إﯾﻀﺎح اﻟﺴﮭﻞ‬ A
‫اﻟﻤﻤﺘﻨﻊ‬
‫رﺳﺎﻟﺔ ﻣﺘﻌﻠﻘﺔ ﺑﺎﻟﻘﻠﺐ‬
al pha_ r g_ 631

631 Risāla mutaʿalliqa bi al-qalb D

‫اﻟﻤﻮﺷﺤﺎت اﻹﻟﮭﯿﺔ واﻷزﺟﺎل‬
al pha_ r g_ 517

517 Al-Muwashshaḥāt al-ilāhiyya wa al-azjāl A

‫ﻛﺘﺎب اﻟﻤﻮازﻧﺎت‬
al pha_ r g_ 518

518 K. al-Muwāzanāt U

‫ﻧﻔﺎﺋﺲ اﻟﻌﺮﻓﺎن‬
al pha_ r g_ 519

519 Nafāʾis al-ʿirfān N

‫ﻧﻘﺶ اﻟﻔﺼﻮص‬
al pha_ r g_ 528

528 Naqsh al-Fuṣūṣ A

‫ﻛﺘﺎب اﻟﻨﺼﺎﺋﺢ‬
al pha_ r g_ 532

532 K. al-Naṣāʾiḥ A

‫رﺳﺎﻟﺔ اﻟﻨﺸﺄﺗﯿﻦ‬
al pha_ r g_ 533

533 R. al-Nashʾatayn D

‫ﻛﺘﺎب ﻧﺘﺎﺋﺞ اﻷذﻛﺎر‬

al pha_ r g_ 536

536 K. Natāʾij al-adhkār A

‫ﻧﻈﻢ اﻟﻔﺘﻮح اﻟﻤﻜﻰ‬
al pha_ r g_ 542

542 Naẓm al-futūḥ al-Makkī X

al pha_ r g_ 543

543 Nazm al-laʾāl fī ikhrāj jawāb kull suʾāl . U

Muhyiddin Ibn 'Arabi Society Version: 09/08/16 13:58:22 Page 9 of 28

 Muhyiddin Ibn 'Arabi Society ARCHIVE REPORT - Alphabetical List of Works Page 10 of 28

‫ﻛﺘﺎب اﻟﻨﻘﺒﺎء‬
al pha_ r g_ 548

548 K. al-Nuqabāʾ A
al pha_ r g_ 550

550 Nuskhat al-akwān ‫ﻧﺴﺨﺔ اﻷﻛﻮان‬ U

‫ﻧﺴﺨﺔ اﻟﺤﻖ‬
al pha_ r g_ 551

551 Nuskhat al-ḥaqq A

‫اﻟﻨﺼﻮص‬
al pha_ r g_ 552

552 al-Nuṣūṣ N
‫رﺳﺎﻟﺔ ﻓﻰ اﻟﻨﻌﻮت اﻹﻟﮭﯿﺔ‬
al pha_ r g_ 553

553 R. fī al-nuʿūt al-ilāhiyya D

al pha_ r g_ 554

554 K. Nuzhat al-naẓar fī al-mawāʿiẓ wa al-ʿibar

‫ﻛﺘﺎب ﻧﺰھﺔ اﻟﻨﻈﺮ ﻓﻰ اﻟﻤﻮاﻋﻆ‬ U
‫واﻟﻌﺒﺮ‬
‫ﻛﺘﺎب اﻟﻘﺴﻢ اﻹﻟﮭﻰ ﺑﺎﻻﺳﻢ اﻟﺮﺑﺎﻧﻰ‬
al pha_ r g_ 565

565 K. al-Qasam al-ilāhī bi al-ism al-rabbānī A

‫ﻗﺼﺎﺋﺪ‬
al pha_ r g_ 564_ 1

564.1 Qaṣāʾid U
al pha_ r g_ 565_ 2

565.2 al-Qaṣīda al-ʿishqiyya U

al pha_ r g_ 568

568 Qaṣīda fī al-kīmiyāʾ D

‫اﻟﻘﺼﯿﺪة اﻟﺘﺎﺋﯿﺔ‬
al pha_ r g_ 566

566 al-Qaṣīda al-tāʾiyya N

al pha_ r g_ 900

900 R. fī qawlihi (SA) al-nās yanāmu fa-idhā mātū antabahū

‫رﺳﺎﻟﺔ ﻓﻰ ﻗﻮﻟﮫ اﻟﻨﺎس ﻧﯿﺎم ﻓﺈذا ﻣﺎﺗﻮا‬ U
‫اﻧﺘﺒﮭﻮا‬
al pha_ r g_ 610

610 Al-Risāla al-qudsiyya fī asrār al-muqta al-ḥissiyya N

‫ﻛﺘﺎب اﻟﻘﻄﺐ واﻹﻣﺎﻣﯿﻦ‬
al pha_ r g_ 585

585 K. al-Quṭb wa al-imāmayn A

al pha_ r g_ 591

591 K. al-Raḥīq al-makhtūm N

‫رﺟﺎل اﻟﻐﯿﺐ‬
al pha_ r g_ 602

602 Rijāl al-ghayb X

al pha_ r g_ 639

639 K. Rūḥ al-quds fī munāṣaḥat al-nafs

‫ﻛﺘﺎب روح اﻟﻘﺪس ﻓﻰ ﻣﻨﺎﺻﺤﺔ‬ A
‫اﻟﻨﻔﺲ‬
al pha_ r g_ 638

638 R. Rūḥ al-quds al-wārida min sidrat al-muntahā

‫رﺳﺎﻟﺔ روح اﻟﻘﺪس اﻟﻮاردة ﻣﻦ‬ U
‫ﺳﺪرة اﻟﻤﻨﺘﮭﻰ‬
‫ﺳﻔﯿﺮ اﻹﻟﮭﺎم‬
al pha_ r g_ 644

644 Safīr al-ilhām U

al pha_ r g_ 648

648 K. al-Sair wa al-sulūk ilā malik al-mulūk N

‫رﺳﺎﻟﺔ ﻓﻰ اﻟﺼﻼة‬
al pha_ r g_ 701

701 R. fi al-Ṣalāt N

‫اﻟﺼﻼة ﻋﻠﻰ اﻟﻨﺒﻰ‬

al pha_ r g_ 704

704 al-Ṣalāt ʿalā al-Nabī U

‫اﻟﺼﻼة اﻟﻔﯿﻀﯿﺔ‬
al pha_ r g_ 702

702 al-Ṣalāt al-fayḍiyya P

al pha_ r g_ 705

705 Ṣalawāt al-akbariyya U

‫ﺻﻠﻮات ﺷﺮﯾﻔﺔ‬
al pha_ r g_ 707

707 Ṣalawāt sharifa U

‫ﺳﯿﺮ اﻟﮭﻼل‬
al pha_ r g_ 647

647 Sayr al-hilāl U

‫ﻛﺘﺎب اﻟﺸﻌﺎﺋﺮ‬
al pha_ r g_ 663

663 K. al-Shaʿāʾir N
‫رﺳﺎﻟﺔ اﻟﺸﺠﺮة اﻟﻨﻌﻤﺎﻧﯿﺔ‬
al pha_ r g_ 665

665 al-Shajara al-nuʿmāniyya N

‫ﺷﺠﺮة اﻟﻜﻮن‬
al pha_ r g_ 666

666 Shajarat al-kawn N

‫ﻛﺘﺎب ﺷﻤﺎﺋﻞ اﻟﻨﺒﻰ‬
al pha_ r g_ 669

669 K. al-Shamāʾil al-Nabī D

al pha_ r g_ 671

671 K. Shaqq al-jayb ‫ﻛﺘﺎب ﺷﻖ اﻟﺠﯿﺐ‬ U

‫ﺷﺮح أﻟﻔﺎظ اﻟﺼﻮﻓﯿﺔ‬

al pha_ r g_ 677

677 Sharḥ alfāẓ al-Ṣūfiyya X

Muhyiddin Ibn 'Arabi Society Version: 09/08/16 13:58:22 Page 10 of 28

 Muhyiddin Ibn 'Arabi Society ARCHIVE REPORT - Alphabetical List of Works Page 11 of 28

Sharḥ al-asmāʾ al-ḥusnā wa taḥqīqātihā bi al-basmala al-

al pha_ r g_ 675

675 sharīfa wa al-fātiḥa lī Shaykh al-Akbar

‫ﺷﺮح اﻷﺳﻤﺎء اﻟﺤﺴﻨﻰ وﺗﺤﻘﯿﻘﺎﺗﮭﺎ‬ U
‫ﺑﺎﻟﺒﺴﻨﻤﻠﺔ اﻟﺸﺮﯾﻔﺔ واﻟﻔﺎﺗﺤﺔ‬
‫ﺷﺮج اﻟﺠﻠﺠﻠﻮﺗﯿﺔ‬
al pha_ r g_ 676

676 Sharḥ al-Jaljalūtiyya N

‫ﺷﺮح ﺧﻠﻊ اﻟﻨﻌﻠﯿﻦ‬
al pha_ r g_ 681

681 Sharḥ Khalʿ al-naʿlayn A

‫ﻛﺘﺎب ﺷﻮاھﺪ اﻟﺤﻖ ﻓﻰ اﻟﻘﻠﺐ‬

al pha_ r g_ 689

689 K. Shawāhid al-ḥaqq fī al-qalb A

al pha_ r g_ 611

611 R. al-Shaykh al-ʿArabī ilā Abī ʿAlī al-Ghazzāl

‫رﺳﺎﻟﺔ اﻟﺸﯿﺦ اﻟﻌﺮﺑﻰ إﻟﻰ أﺑﻰ ﻋﻠﻰ‬ B
‫اﻟﻐّﺰال‬
‫رﺳﺎﻟﺔ اﻟﺸﯿﺦ إﻟﻰ اﻹﻣﺎم اﻟﺮازى‬
al pha_ r g_ 612

612 R. al- Shaykh ilā al-imām al-Rāzī B

al pha_ r g_ 692

692 K. Shujūn al-masjūn wa futūn al-maftūn

‫ﻛﺘﺎب ﺷﺠﻮن اﻟﻤﺸﺠﻮن وﻓﺘﻮن‬ U
‫اﻟﻤﻔﺘﻮن‬
‫ﻛﺘﺎب اﻟﺴﻠﻮك ﻓﻰ طﺮﯾﻖ اﻟﻘﻮم‬
al pha_ r g_ 661

661 K. al-Sulūk fī ṭarīq al-qawm N

‫ﻛﺘﺎب اﻟﺘﺪﺑﯿﺮات اﻹﻟﮭﯿﺔ‬
al pha_ r g_ 716

716 K. al-Tadbīrāt al-ilāhiyya A

‫ﻛﺘﺎب ﺗﺬﻛﺮة اﻟﺨﻮاص‬

al pha_ r g_ 718

718 K. Tadhkirat al-khawāṣṣ N

al pha_ r g_ 723

723 R. fī Tafṣīl al-qaḍāʿ wa al-qadar N

‫ﺗﻔﺴﯿﺮ ﺑﻌﺾ آﯾﺎت اﻟﻘﺮآن‬
al pha_ r g_ 730

730 Tafsīr baʿḍ ayāt al-Qurʾān N

‫ﺗﻔﺴﯿﺮ اﻟﻔﺎﺗﺤﺔ‬
al pha_ r g_ 731

731 Tafsīr al-Fātiḥa U

‫ﺗﻔﺴﯿﺮ ﺳﻮرة ﯾﻮﺳﻒ‬

al pha_ r g_ 734_ 1

734.1 Tafsīr sūrat Yusūf D

‫ﺗﺤﺬﯾﺮ ذوى اﻟﺘﺴﺨﯿﺮ‬
al pha_ r g_ 746

746 Taḥdhīr dhawī al-taskhīr U

‫ﺗﺤﺮﯾﺮ اﻟﺒﯿﺎن‬
al pha_ r g_ 755

755 Taḥrīr al-bayān N

‫ﻛﺘﺎب اﻟﺘﺠﻠﯿﺎت‬
al pha_ r g_ 738

738 K. al-Tajalliyāt A
al pha_ r g_ 739

739 Tajalliyāt ʿarāʾis al-nuṣūṣ by al-Busnawī N

‫ﻛﺘﺎب ﺗﺎج اﻟﺮﺳﺎﺋﻞ‬
al pha_ r g_ 736

736 K. Tāj al-rasāʾil A

‫ﻛﺘﺎب ﺗﺎج اﻟﺘﺮاﺟﻢ‬
al pha_ r g_ 737

737 K. Tāj al-tarājim A

‫ﺗﺨﻤﯿﺲ اﻷﺑﯿﺎت‬
al pha_ r g_ 749

749 Takhmīs al-abyāt N

‫ﺗﺨﻤﯿﺲ ﻗﺼﯿﺪة أﺑﻰ ﻣﺪﯾﻦ‬
al pha_ r g_ 748

748 Takhmīs qaṣīdat Abī Madyan P

al pha_ r g_ 758

758 K. Talqīḥ al-adhhān wa miftāḥ maʿrifat al-insān

‫ﻛﺘﺎب ﺗﻨﻘﯿﺢ اﻷذھﺎن وﻣﻔﺘﺎح ﻣﻌﺮﻓﺔ‬ N
‫اﻹﻧﺴﺎن‬
‫ﺗﻤﮭﯿﺪ اﻟﺘﻮﺣﯿﺪ‬
al pha_ r g_ 760

760 Tamhīd al-tawḥīd N

‫اﻟﺘﻨﺰﻻت اﻟﻠﯿﻠﯿﺔ ﻓﻰ اﻷﺣﻜﺎم اﻹﻟﮭﯿﺔ‬
al pha_ r g_ 761

761 Al-Tanazzulāt al-layliyya fī al-aḥkām al-ilāhiyya D

‫ﻛﺘﺎب اﻟﺘﻨﺰﻻت اﻟﻤﻮﺻﻠﯿﺔ‬
al pha_ r g_ 762

762 K. al-Tanazzulāt al-Mawṣiliyya A

al pha_ r g_ 763

763 al-Tanbīhāt ‫اﻟﺘﻨﺒﯿﮭﺎت‬ U

‫ﺗﻘﺴﯿﻢ اﻟﻨﻌﻮت اﻹﻟﮭﯿﺔ‬

al pha_ r g_ 766

766 Taqsīm al-nuʿut al-ilāhiyya U

‫ﺗﺮﺟﻤﺎن اﻷﺷﻮاق‬
al pha_ r g_ 767

767 Tarjumān al-ashwāq A

‫ﺗﺮﺗﯿﺐ اﻟﺴﻠﻮك إﻟﻰ ﻣﻠﻚ اﻟﻤﻠﻮك‬

al pha_ r g_ 768

768 Tartīb al-sulūk ilā malik al-mulūk U

‫رﺳﺎﻟﺔ ﻓﻰ اﻟﺘﺼﻮف‬
al pha_ r g_ 621_ 1

621.1 R. fī al-taṣawwuf D
‫رﺳﺎﻟﺔ اﻟﺘﻮﺟﮫ اﻷﺗﻢ‬
al pha_ r g_ 772

772 R. al-Tawajjuh al-atamm N

‫ﺗﻮﺟﮫ وﻗﺖ اﻟﺴﺤﺮ‬

al pha_ r g_ 773

773 Tawajjuh waqt al-saḥar U

Muhyiddin Ibn 'Arabi Society Version: 09/08/16 13:58:22 Page 11 of 28

 Muhyiddin Ibn 'Arabi Society ARCHIVE REPORT - Alphabetical List of Works Page 12 of 28

‫رﺳﺎﻟﺔ اﻟﺘﻮﺣﯿﺪ‬
al pha_ r g_ 775

775 R. al-Tawḥīd N
‫اﻟﺘﺎﺋﯿﺔ‬
al pha_ r g_ 757

757 al-Tāʾiyya U

‫ﺛﻼث ﻣﺴﺎﺋﻞ ﻟﻠﺸﯿﺦ اﻟﻌﺮﺑﻲ‬

al pha_ r g_ 785

785 Thalātha masāʾil lil-Shaykh al-Arabī D

‫ﺗﺤﻔﺔ اﻟﺴﻔﺮة إﻟﻰ ﺣﻀﺮة اﻟﺒﺮرة‬
al pha_ r g_ 782

782 Tuḥfat al-safara ilā ḥaḍrat al-barara N

‫ﻋﻘﻠﺔ اﻟﻤﺴﺘﻮﻓﺰ‬
al pha_ r g_ 802

802 ʿUqlat al-mustawfiz A

‫ﻛﺘﺎب اﻟﻌﺮوش‬
al pha_ r g_ 803

803 K. al-ʿUrūsh N
‫أﺻﻮل اﻟﻌﻘﻮل‬
al pha_ r g_ 808

808 Uṣūl al-ʿuqūl N

‫ﻛﺘﺎب اﻟﻮﺻﺎﯾﺎ‬
al pha_ r g_ 817

817 K. al-Waṣāya D

‫وﺻﺎﯾﺎ اﻟﺸﯿﺦ اﻷﻛﺒﺮ‬

al pha_ r g_ 818

818 Waṣāya al-shaykh al-akbar X

‫ﻛﺘﺎب اﻟﻮﺳﺎﺋﻞ‬
al pha_ r g_ 816

816 K. al-Waṣāʾil X
al pha_ r g_ 821

821 Waṣiyya fī kayfiyyat ḥuṣūl al-maʿrifa al-quṣwā

‫وﺻﯿﺔ ﻓﻰ ﻛﯿﻔﯿﺔ ﺣﺼﻮل اﻟﻤﻌﺮﻓﺔ‬ P
‫اﻟﻘﺼﻮى‬
‫رﺳﺎﻟﺔ ﻓﻰ اﻟﻮﻋﻆ ﻟﺒﻌﺾ أﺣﺒﺎﺑﮫ‬
al pha_ r g_ 826

826 R. fī al-Waʿẓ li baʿḍ aḥbābihi A

al pha_ r g_ 633

633 K. al-Waʿẓ bi al-aḥādīth al-nabawiyya D

‫ﻛﺘﺎب وﻋﻆ ﺑﺎﻷﺣﺎدﯾﺚ اﻟﻨﺒﻮﯾﺔ‬
al pha_ r g_ 825

825 K. al-Waʿẓ bi al-aḥādīth al-nabawiyya N

‫ورد اﻷﺣﺪﯾﺔ‬
al pha_ r g_ 827

827 Wird al-aḥadiyya D

‫ورد اﻻﻋﺘﺼﺎم‬
al pha_ r g_ 828

828 Wird al-iʿtiṣām D

‫ورد اﻟﻤﻌﺮﻓﺔ‬
al pha_ r g_ 829

829 Wird al-maʿrifa D

‫ورد اﻟﻨﻮر‬
al pha_ r g_ 830

830 Wird al-nūr D

‫ورد اﻟﻘﺮﺑﻰ‬
al pha_ r g_ 831

831 Wird al-qurba D

‫ورد اﻟّﺴﻄﻮة‬
al pha_ r g_ 832

832 Wird al-saṭwa D

‫ﻛﺘﺎب اﻟﯿﻘﯿﻦ‬
al pha_ r g_ 834

834 K. al-Yaqīn A

‫زاد اﻟﻤﻘﻠﯿﻦ وﺳﺮاج اﻟﻈﺎﻟﯿﯿﻦ‬

al pha_ r g_ 835

835 Zād al-muqillīn wa sirāj al-ẓāliyyīn N

al pha_ r g_ 836

836 K. al-Zahr al-fāʾiḥ fī sitr al-ʿuyūb wa al-qabāʾiḥ

‫ﻛﺘﺎب اﻟﺰھﺮ اﻟﻔﺎﺋﺢ ﻓﻰ ﺳﺘﺮ اﻟﻌﯿﻮب‬ N
‫واﻟﻘﺒﺎﺋﺢ‬

Top of List
Main menu
M.I.A.S. Main Site

Muhyiddin Ibn 'Arabi Society Version: 09/08/16 13:58:22 Page 12 of 28

 Muhyiddin Ibn 'Arabi Society ARCHIVE REPORT - Works Classified as "VERIFIED A" Page 13 of 28

Works Classified as "VERIFIED A"

These are the works where there is absolutely no possible doubt that they were written by Ibn ʿArabī. Their ‘gold standard’
authenticity is confirmed by the fact that they are manuscripts written in his own hand (H = holograph), signed by him (A =
autograph) or they carry a note attesting that they were copied from such a manuscript (C = copy).

RG. Title Arabic Copies Earliest Authentification

No. seen authenticating ms. type
‫ﻛﺘﺎب اﻟﻌﺒﺎدﻟﺔ‬
r g_ 2

2 K. al-ʿAbādila 13 <638H H

K. al-Alif wa huwa kitāb al-

r g_ 26

26 aḥadiyya
‫ﻛﺘﺎب اﻷﻟﻒ وھﻮ ﻛﺘﺎب‬ 23 621H A
‫اﻷﺣﺪﯾﺔ‬
‫ﻛﺘﺎب اﻷﻣﺮ اﻟﻤﺤﻜﻢ‬
r g_ 28

28 K. al-Amr al-muḥkam 39 724H C

‫ﻛﺘﺎب ﻋﻨﻘﺎء ﻣﻐﺮب‬

r g_ 30

30 K. ʿAnqāʾ mughrib 23 597H A

R. al-Anwār (K. Asrār al-

r g_ 33

33 khalwa)
‫رﺳﺎﻟﺔ اﻷﻧﻮار ) ﻛﺘﺎب‬ 37 651H C
( ‫أﺳﺮار اﻟﺨﻠﻮة‬
‫ﻛﺘﺎب أﯾﺎم اﻟﺸﺄن‬
r g_ 67

67 K. Ayyām al-shaʾn 21 603H H

‫ﻛﺘﺎب اﻷزل‬
r g_ 68

68 K. al-Azal 17 615H H

‫ﻛﺘﺎب اﻟﻌﻈﻤﺔ‬
r g_ 70

70 K. al-ʿAẓama 15 617H H

‫ﻛﺘﺎب اﻟﺒﺎء‬
r g_ 71

71 K. al-Bāʾ 18 <638H H

‫دﯾﻮان اﻟﻜﺒﯿﺮ‬
r g_ 102

102 al-Dīwān al-kabīr 27 634H H

‫ﻛﺘﺎب اﻟﺬﺧﺎﺋﺮ واﻷﻋﻼق‬

r g_ 116

116 K. al-Dhakhāʾir wa al-aʿlāq 21 640H C

‫ﻛﺘﺎب اﻟﻔﻨﺎء ﻓﻰ اﻟﻤﺸﺎھﺪة‬

r g_ 125

125 K. al-Fanāʾ fī al-mushāhada 24 <700H C

Faṣl mufīd fī tafsīr fātiḥat al-

r g_ 132

132 Kitāb
‫ﻓﺼﻞ ﻣﻔﯿﺪ ﻓﻰ ﺗﻔﺴﯿﺮ ﻓﺎﺗﺤﺔ‬ 4 630H C
‫اﻟﻜﺘﺎب‬
‫اﻟﻔﺘﻮﺣﺎت اﻟﻤﻜﯿﺔ‬
r g_ 135

135 al-Futūḥāt al-Makkiyya 42 636H H

Fihris muʾallafāt al-shaykh al-
‫ﻓﮭﺮس ﻣﺆﻟﻔﺎت اﻟﺸﯿﺦ اﻷﻛﺒﺮ‬
r g_ 142

142 akbar 9 <638H C

‫ﻓﺼﻮص اﻟﺤﻜﻢ‬
r g_ 150

150 36 630H A

‫ﻛﺘﺎب اﻟﺠﻼل واﻟﺠﻤﺎل‬

r g_ 168

168 K. al-Jalāl wa al-jamāl 15 <615H H

‫ﻛﺘﺎب اﻟﺠﻼﻟﺔ‬
r g_ 169

169 K. al-Jalāla 29 615H H

K. al-Jawāb al-mustaqīm ʿammā

r g_ 177

177 saʾala
‫ﻛﺘﺎب اﻟﺠﻮاب اﻟﻤﺴﺘﻘﯿﻢ ﻋﻤﺎ‬ 5 617H? H
‫ﺳﺄل‬
‫ﺟﻮاب ﺳﺆال اﺑﻦ ﺳﻮدﻛﯿﻦ‬
r g_ 182

182 Jawāb suʾāl Ibn Sawdakīn 7 <638H C

‫ﻛﺘﺎب اﻟﮭﻮ‬
r g_ 205

205 K. al-Hū 15 761H C

r g_ 219

219 K. al-Ḥaqq ‫ﻛﺘﺎب اﻟﺤﻖ‬ 27 621H A

‫ﺣﻠﯿﺔ اﻷﺑﺪال‬
r g_ 237

237 Ḥilyat al-abdāl 43 602H C

‫ﻛﺘﺎب اﻟﺤﺠﺐ‬
r g_ 247

247 K. al-Ḥujub 24 668H C

‫ﻛﺘﺎب اﻟﺨﻠﻮة‬
r g_ 255

255 K. al-Khalwa 29 <668H C

K. al-Ifāda li man arāda al-

r g_ 266

266 istifāda
‫ﻛﺘﺎب اﻹﻓﺎدة ﻟﻤﻦ أراد‬ 7 664H C
‫اﻻﺳﺘﻔﺎدة‬

Muhyiddin Ibn 'Arabi Society Version: 09/08/16 13:58:22 Page 13 of 28

 Muhyiddin Ibn 'Arabi Society ARCHIVE REPORT - Works Classified as "VERIFIED A" Page 14 of 28

Ijāz al-bayān fī tarjama ʿan al-

r g_ 268

268 Qurʾān
‫اﯾﺠﺎز اﻟﺒﯿﺎن ﻓﻰ اﻟﺘﺮﺟﻤﺔ‬ 1 622H H
‫ﻋﻦ اﻟﻘﺮآن‬
‫إﺟﺎزة اﻟﺸﯿﺦ اﻷﻛﺒﺮ‬
r g_ 271

271 Ijāzat al-shaykh al-akbar 3 629H A

K. al-Iʿlām bi ishārāt ahl al-

r g_ 281

281 ilhām
‫ﻛﺘﺎب اﻹﻋﻼم ﺑﺈﺷﺎرات أھﻞ‬ 23 782H C
‫اﻹﻟﮭﺎم‬
‫ﻛﺘﺎب إﻧﺸﺎء اﻟﺪواﺋﺮ‬
r g_ 289

289 K. Inshāʾ al-dawāʾir 25 655H C

Ishārat al-Qurʾān fī ʿālam al-

r g_ 303

303 insān
‫إﺷﺎرات اﻟﻘﺮآن ﻓﻰ ﻋﺎﻟﻢ‬ 9 762H C
‫اﻹﻧﺴﺎن‬
r g_ 307

307 K. al-Isfār ʿan natāʾij al-asfār

‫ﻛﺘﺎب اﻹﺳﻔﺎر ﻋﻦ ﻧﺘﺎﺋﺞ‬ 11 <638H H
‫اﻷﺳﻔﺎر‬
‫ﻛﺘﺎب اﻹﺳﺮا‬
r g_ 313

313 K. al-Isrāʾ 17 633H A

‫اﻻﺻﻄﻼﺣﺎت اﻟﺼﻮﻓﯿﺔ‬
r g_ 315

315 al-Iṣṭilāḥāt al-Ṣūfiyya 34 637H C

‫رﺳﺎﻟﺔ اﻻﺗﺤﺎد اﻟﻜﻮﻧﻰ‬

r g_ 317

317 R. al-Ittiḥād al-kawnī 18 621H C

K. Kunh mā lā budda lil-murīd

r g_ 352

352 minhu
‫ﻛﺘﺎب ﻛﻨﮫ ﻣﺎ ﻻ ﺑﺪ ﻟﻠﻤﺮﯾﺪ‬ 17 724H C
‫ﻣﻨﮫ‬
‫ﻛﺘﺎب اﻟﻤﺒﺎدىء واﻟﻐﺎﯾﺎت‬
r g_ 380

380 K. al-Mabādī wa al-ghayāt 7 600H A

‫ﻛﺘﺎب ﻣﻔﺎﺗﺢ اﻟﻐﯿﻮب‬
r g_ 386

386 K. Mafātiḥ al-ghuyūb 23 621H A

‫ﻛﺘﺎب اﻟﻤﺤﺠﺔ اﻟﺒﯿﻀﺎء‬
r g_ 392

392 K. al-Maḥajja al-bayḍā 1 600H H

R. al-Maʿlūm min ʿaqāʾid

r g_ 402

402 ʿulamāʾ al-rusūm

‫رﺳﺎﻟﺔ اﻟﻤﻌﻠﻮم ﻣﻦ ﻋﻘﺎﺋﺪ‬ 5 762H C
‫ﻋﻠﻤﺎء اﻟﺮﺳﻮم‬
‫ﻛﺘﺎب ﻣﻨﺰل اﻟﻤﻨﺎزل‬
r g_ 412

412 K. Manzil al-manāzil 7 618H A

‫ﻛﺘﺎب ﻣﻘﺎم اﻟﻘﺮﺑﺔ‬

r g_ 414

414 K. Maqām al-qurba 25 617H H

‫ﻣﻘﺼﺪ اﻷﺳﻤﻰ‬
r g_ 418

418 Maqṣid al-asmāʾ 18 621H A

‫ﻛﺘﺎب ﻣﺮاﺗﺐ ﻋﻠﻮم اﻟﻮھﺐ‬

r g_ 423

423 K. Marātib ʿulūm al-wahb 16 823H C

K. Mashāhid al-asrār al-

r g_ 432

432 qudsiyya
‫ﻛﺘﺎب ﻣﺸﺎھﺪ اﻷﺳﺮار‬ 18 651H C
‫اﻟﻘﺪﺳﯿﺔ‬
‫ﻛﺘﺎب اﻟﻤﺴﺎﺋﻞ‬
r g_ 433

433 K. al-Masāʾil 14 <658H C

‫ﻣﻮاﻗﻊ اﻟﻨﺠﻮم‬
r g_ 443

443 Mawāqiʿ al-nujūm 29 <638H A

‫ﻛﺘﺎب اﻟﻤﯿﻢ‬
r g_ 462

462 K. al-Mīm 20 617H H

K. Mishkāt al-anwār fī mā
r g_ 480

480 ruwiya ʿan Allāh

‫ﻛﺘﺎب ﻣﺸﻜﺎة اﻷﻧﻮار ﻓﯿﻤﺎ‬ 14 678H C
ّ ‫روى ﻋﻦ‬
‫ﻛﺘﺎب اﻟﻤﻌﺸﺮات‬
r g_ 484

484 K. al-Muʿashsharāt 7 808H C

‫رﺳﺎﻟﺔ اﻟﻤﺒﺸﺮات‬
r g_ 485

485 R. al-Mubashshirāt 9 <673H C

K. al-Muqniʿ fī īḍāḥ al-sahl al-

r g_ 511

511 mumtaniʿ
‫ﻛﺘﺎب اﻟﻤﻘﻨﻊ ﻓﻰ إﯾﻀﺎح‬ 13 <638H C
‫اﻟﺴﮭﻞ اﻟﻤﻤﺘﻨﻊ‬
Al-Muwashshaḥāt al-ilāhiyya
‫اﻟﻤﻮﺷﺤﺎت اﻹﻟﮭﯿﺔ واﻷزﺟﺎل‬
r g_ 517

517 wa al-azjāl 1 777H C

‫ﻧﻘﺶ اﻟﻔﺼﻮص‬
r g_ 528

528 Naqsh al-Fuṣūṣ 12 650H C

‫رﺳﺎﻟﺔ اﻟﺨﺮﻗﺔ‬
r g_ 530

530 R. al-Khirqa 15 999H C

Muhyiddin Ibn 'Arabi Society Version: 09/08/16 13:58:22 Page 14 of 28

 Muhyiddin Ibn 'Arabi Society ARCHIVE REPORT - Works Classified as "VERIFIED A" Page 15 of 28

‫ﻛﺘﺎب اﻟﻨﺼﺎﺋﺢ‬
r g_ 532

532 K. al-Naṣāʾiḥ 8 650H C

‫ﻛﺘﺎب ﻧﺘﺎﺋﺞ اﻷذﻛﺎر‬
r g_ 536

536 K. Natāʾij al-adhkār 5 667H C

‫ﻛﺘﺎب اﻟﻨﻘﺒﺎء‬
r g_ 548

548 K. al-Nuqabāʾ 7 761H C

‫ﻧﺴﺨﺔ اﻟﺤﻖ‬
r g_ 551

551 Nuskhat al-ḥaqq 19 621H A

K. al-Qasam al-ilāhī bi al-ism

r g_ 565

565 al-rabbānī
‫ﻛﺘﺎب اﻟﻘﺴﻢ اﻹﻟﮭﻰ ﺑﺎﻻﺳﻢ‬ 11 761H C
‫اﻟﺮﺑﺎﻧﻰ‬
‫ﻛﺘﺎب اﻟﻘﻄﺐ واﻹﻣﺎﻣﯿﻦ‬
r g_ 585

585 K. al-Quṭb wa al-imāmayn 12 825H C

K. Rūḥ al-quds fī munāṣaḥat al-

r g_ 639

639 nafs
‫ﻛﺘﺎب روح اﻟﻘﺪس ﻓﻰ‬ 12 600H A
‫ﻣﻨﺎﺻﺤﺔ اﻟﻨﻔﺲ‬
‫ﺷﺮح ﺧﻠﻊ اﻟﻨﻌﻠﯿﻦ‬
r g_ 681

681 Sharḥ Khalʿ al-naʿlayn 4 640H C

‫ﻛﺘﺎب ﺷﻮاھﺪ اﻟﺤﻖ ﻓﻰ اﻟﻘﻠﺐ‬
r g_ 689

689 K. Shawāhid al-ḥaqq fī al-qalb 14 617H H

‫ﻛﺘﺎب اﻟﺘﺪﺑﯿﺮات اﻹﻟﮭﯿﺔ‬
r g_ 716

716 K. al-Tadbīrāt al-ilāhiyya 32 <638H H

‫ﻛﺘﺎب ﺗﺎج اﻟﺮﺳﺎﺋﻞ‬
r g_ 736

736 K. Tāj al-rasāʾil 11 600H A

‫ﻛﺘﺎب ﺗﺎج اﻟﺘﺮاﺟﻢ‬
r g_ 737

737 K. Tāj al-tarājim 14 617H H

‫ﻛﺘﺎب اﻟﺘﺠﻠﯿﺎت‬
r g_ 738

738 K. al-Tajalliyāt 28 620H H

‫ﻛﺘﺎب اﻟﺘﻨﺰﻻت اﻟﻤﻮﺻﻠﯿﺔ‬
r g_ 762

762 K. al-Tanazzulāt al-Mawṣiliyya 19 620H H

‫ﺗﺮﺟﻤﺎن اﻷﺷﻮاق‬
r g_ 767

767 Tarjumān al-ashwāq 28 <800H C

‫ﻋﻘﻠﺔ اﻟﻤﺴﺘﻮﻓﺰ‬
r g_ 802

802 ʿUqlat al-mustawfiz 25 <638H H

r g_ 826

826 R. fī al-Waʿẓ li baʿḍ aḥbābihi

‫رﺳﺎﻟﺔ ﻓﻰ اﻟﻮﻋﻆ ﻟﺒﻌﺾ‬ 3 1005H C
‫أﺣﺒﺎﺑﮫ‬
r g_ 834

834 K. al-Yaqīn ‫ﻛﺘﺎب اﻟﯿﻘﯿﻦ‬ 10 825H C

Top of List
Main menu
M.I.A.S. Main Site

Muhyiddin Ibn 'Arabi Society Version: 09/08/16 13:58:22 Page 15 of 28

 Muhyiddin Ibn 'Arabi Society ARCHIVE REPORT - Works Classified as "VERIFIED B" Page 16 of 28

Works Classified as "VERIFIED B"

These are works which are also definitely by Ibn ʿArabī, but the attribution is based upon textual rather than manuscript evidence.
The copies do not mention any original from which they were made, but internal evidence offers conclusive proof of Ibn ʿArabī’s
authorship.

RG. Title Arabic Copies Earliest

No. seen ms.
‫ﻛﺘﺎب اﻷﺟﻮﺑﺔ‬
r g_ 9

9 K. al-Ajwiba 4 <700H?

‫ﻛﺘﺎب اﻷﻗﻄﺎب‬
r g_ 35

35 K. al-Aqṭāb 1 <638H?

‫إﺟﺎزة ﻟﻠﻤﻠﻚ اﻟﻤﻈﻔﺮ‬

r g_ 269

269 Ijāza lil-malik al-Muẓaffar 8 632H

‫اﺧﺘﺼﺎر اﻟﺴﯿﺮة اﻟﻨﺒﻮﯾﺔ اﻟﻤﺤﻤﺪﯾﺔ‬

r g_ 276

276 Ikhtiṣār al-sīra al-nabawiyya al-Muḥammadiyya 3 701H

‫رﺳﺎﻟﺔ اﻻﻧﺘﺼﺎر‬
r g_ 294

294 R. al-Intiṣār 7 <700H?

‫ﻛﺘﺎب ﻛﺸﻒ اﻟﻤﻌﻨﻰ‬
r g_ 338

338 K. Kashf al-maʿnā 9 783H

r g_ 347_ 1

347.1 al-Kawkab al-durrī fī manāqib Dhū’l-Nūn al-Miṣrī

‫اﻟﻜﻮﻛﺐ اﻟﺪري ﻓﻰ ﻣﻨﺎﻗﺐ ذى اﻟﻨﻮن‬ 1 712H
‫اﻟﻤﺼﺮى‬
‫رﺳﺎﻟﺔ اﻟﻜﺘﺐ‬
r g_ 354

354 R. al-Kutub 3 <700H?

‫ﻣﺤﺎﺿﺮة اﻷﺑﺮار‬
r g_ 493

493 Muḥāḍarat al-abrār 17 712H

‫ﻛﺘﺎب ﻣﺨﺘﺼﺮ اﻟﺪرة اﻟﻔﺎﺧﺮة‬

r g_ 496

496 K. Mukhtaṣar al-durrat al-fākhira 2 715H

r g_ 611

611 R. al-Shaykh al-ʿArabī ilā Abī ʿAlī al-Ghazzāl

‫رﺳﺎﻟﺔ اﻟﺸﯿﺦ اﻟﻌﺮﺑﻰ إﻟﻰ أﺑﻰ ﻋﻠﻰ‬ 6 c.667H
‫اﻟﻐّﺰال‬
‫رﺳﺎﻟﺔ اﻟﺸﯿﺦ إﻟﻰ اﻹﻣﺎم اﻟﺮازى‬
r g_ 612

612 R. al- Shaykh ilā al-imām al-Rāzī 22 c.690H

Jawāban wa naṣīhan lil-Sultān ʿIzz al-dīn al-

r g_ 847

847 Ghālib bi amr Allāh Kaykaʾūs

‫ﺟﻮاﺑﺎ وﻧﺎﺻﯿﮭﺎ ﻟﻠﺴﻠﻄﺎن ﻋﺰ اﻟﺪﯾﻦ‬ 1 c.672H
‫اﻟﻐﺎﻟﺐ ﺑﺎﻣﺮ ﷲ ﻛﯿﻜﺄوس‬

Top of List
Main menu
M.I.A.S. Main Site

Muhyiddin Ibn 'Arabi Society Version: 09/08/16 13:58:22 Page 16 of 28

 Muhyiddin Ibn 'Arabi Society ARCHIVE REPORT - Works Classified as "PROBABLE" Page 17 of 28

Works Classified as "PROBABLE"

These are works for which there is strong circumstantial, but not definitive, evidence that they are by Ibn ʿArabī. The surviving
manuscript copies are usually quite late.

RG. Title Arabic Copies Earliest

No. seen ms.
‫ﻛﺘﺎب أوراد اﻷﺳﺒﻮع‬
r g_ 64

64 K. Awrād al-usbūʿ 34 <900H?

al-Juzʾ al-awwal min tafsīr kalām Allāh
‫اﻟﺠﺰء اﻷول ﻣﻦ ﺗﻔﺴﯿﺮ ﻛﻼم ّ ﺗﻌﺎﻟﻰ‬
r g_ 188_ 1

188.1 taʿālā 1 c.977H

‫ﺣﺰب اﻷﺣﺪﯾﺔ‬
r g_ 238

238 Ḥizb al-aḥadiyya 9 c.1010H

‫ﺣﺰب اﻟﻮﻗﺎﯾﺔ‬
r g_ 244

244 Ḥizb al-wiqāya 18 c.994H

‫ﻣﺪﺧﻞ ﻓﻰ ﻋﻠﻢ اﻟﺤﺮوف‬

r g_ 384

384 Madkhal fi ʿilm al-ḥurūf 7 c.725H

‫رﺳﺎﻟﺔ ﻓﻰ ﻣﻌﺮﻓﺔ ﻟﯿﻠﺔ اﻟﻘﺪر‬

r g_ 428

428 R fī Maʿrifat laylat al-qadr 4 c.673H?

‫اﻟﺼﻼة اﻟﻔﯿﻀﯿﺔ‬
r g_ 702

702 al-Ṣalāt al-fayḍiyya 12 1141H

‫ﺗﺨﻤﯿﺲ ﻗﺼﯿﺪة أﺑﻰ ﻣﺪﯾﻦ‬

r g_ 748

748 Takhmīs qaṣīdat Abī Madyan 2 >1000H

Waṣiyya fī kayfiyyat ḥuṣūl al-maʿrifa al-

r g_ 821

821 quṣwā
‫وﺻﯿﺔ ﻓﻰ ﻛﯿﻔﯿﺔ ﺣﺼﻮل اﻟﻤﻌﺮﻓﺔ‬ 6 c.777H
‫اﻟﻘﺼﻮى‬

Top of List
Main menu
M.I.A.S. Main Site

Muhyiddin Ibn 'Arabi Society Version: 09/08/16 13:58:22 Page 17 of 28

 Muhyiddin Ibn 'Arabi Society ARCHIVE REPORT - Works Classified as "UNVERIFIED" Page 18 of 28

Works Classified as "UNVERIFIED"

These are works for which there is not enough evidence available at the moment to determine whether they are really by Ibn
ʿArabī. This may be due to the paucity of manuscripts and/or a lack of detailed scholarship.

RG. Title Arabic Copies Earliest

No. seen ms.
‫ﻛﺘﺎب اﻷذﻛﺎر‬
r g_ 6

6 K. al-Adhkār 2 1011H

‫ﻛﺘﺎب اﻷﺟﻮﺑﺔ‬
r g_ 10

10 K. al-Ajwiba 3 1043H

‫ﻛﺘﺎب اﻷﺳﺮار اﻟﺜﻼﺛﺔ‬

r g_ 51

51 K. al-Asrār al-thalātha 1 c.1004H

r g_ 87

87 Faṣl fī bayān aqsām maʿānī al-asmāʾ al-ḥusnā

‫ﻓﺼﻞ ﻓﻰ ﺑﯿﺎن أﻗﺴﺎم ﻣﻌﺎﻧﻰ‬ 2 881H
‫اﻷﺳﻤﺎء اﻟﺤﺴﻨﻰ‬
‫دﻋﻮة اﻷﺳﻤﺎء اﻟﺤﺴﻨﻰ‬
r g_ 98

98 Daʿwat al-asmāʾ al-ḥusnā 2 >1100H

‫دﻋﺎء اﻻﺳﻢ اﻷﻋﻈﻢ‬

r g_ 109

109 Duʿāʾ al-ism al-aʿẓam. 1 >1100H

‫دﻋﺎء ﻋﻈﯿﻢ ﻣﺒﺎرك‬

r g_ 112

112 Duʿāʾ ʿaẓīm mubārak 1 >1100H

‫دﻋﺎء ﺳﻮرة اﻹﺧﻼص‬

r g_ 113

113 Duʿāʾ sūrat al-Ikhlāṣ 1 >1100H

‫اﻟﻔﺘﻮﺣﺎت اﻟﻤﺪﻧﯿﺔ‬
r g_ 152

152 Al-Futūḥāt al-Madaniyya 5 c.975H

‫ﺟﻮاب ﻋﻦ ﻣﺴﺄﻟﺔ اﻟﺪرة اﻟﺒﯿﻀﺎء‬

r g_ 178

178 Jawāb ʿan masʾalat al-durra al-bayḍāʾ 1 >988H

‫ﺟﻮاب ﻋﻦ ﻣﺴﺄﻟﺔ اﻟﺴﺒﺤﺔ اﻟﺴﻮداء‬

r g_ 179

179 Jawāb ʿan masʾalat al-sabḥa al-sawdāʾ 1 c.1202H

r g_ 180

180 Jawāb ʿan masʾalat al-zumurruda al-khaḍrāʾ

‫ﺟﻮاب ﻋﻦ ﻣﺴﺄﻟﺔ اﻟﺰﻣﺮدة‬ 1 c.1202H
‫اﻟﺨﻀﺮاء‬
‫ﻛﺘﺎب اﻟﻐﺎﯾﺎت‬
r g_ 195

195 K. al-Ghāyāt 2 >966H

‫ﻛﺘﺎب اﻟﺤﻜﻢ‬
r g_ 233

233 K. al-Ḥikam 10 c.1030H

( ‫ﻣﺎھﯿﺔ اﻟﻘﻠﺐ ) ﻛﺘﺎب اﻟﺤﻠﻞ‬

r g_ 249

249 Māhiyyat al-qalb (K. al-Ḥulal) 5 c.791H

r g_ 259

259 R. al-Khawf wa-l-rajāʾ 1 (none)

r g_ 282

282 K. al-Iʿlām fī mā buniya ʿalayhi al-Islām

‫ﻛﺘﺎب اﻹﻋﻼم ﻓﯿﻤﺎ ﺑﻨﻰ ﻋﻠﯿﮫ‬ 2 >966H
‫اﻹﺳﻼم‬
‫ﻛﺘﺎب اﻹﻧﺴﺎن اﻟﻜﻠﻰ‬
r g_ 293

293 K. al-Insān al-kullī 3 c.1057H

r g_ 323

323 R. al-Kalām ʿalā ḥurūf al-muʿjam wa maʿānīhā

‫رﺳﺎﻟﺔ اﻟﻜﻼم ﻋﻠﻰ ﺣﺮوف اﻟﻤﻌﺠﻢ‬ 1 c.789H
‫وﻣﻌﺎﻧﯿﮭﺎ‬
‫ﻛﻠﻤﺎت ﻓﻰ ﻓﻀﺎﺋﻞ اﻟﻔﺘﻮة‬
r g_ 325

325 Kalimāt fī faḍāʾil al-futuwwa 1 1084H+

‫ﻛﻨﺰ اﻟﺠﻮاھﺮ ﻓﻲ ﻣﻈﺎھﺮ اﻷواﺧﺮ‬
r g_ 328

328 Kanz al-jawāhir fī maẓāhir al-awākhir 1 >950H

r g_ 332_ 1

332.1 Kashf al-astār ʿan khawāṣṣ al-asrār 1 1206H

r g_ 333

333 Kashf al-ḍamīr min aḥruf al-taksīr

‫ﻛﺸﻒ اﻟﻀﻤﯿﺮ ﻣﻦ أﺣﺮف اﻟﺘﻜﺴﯿﺮ‬ 1 >950H?

‫ﻛﯿﻤﯿﺎء اﻟﺴﻌﺎدة ﻷھﻞ اﻹرادة‬

r g_ 349

349 Kīmiyāʾ al-saʿāda li ahl al-irāda 9 c.953H

‫ﻛﺘﺎب ﻟﻮاﻗﺢ اﻷﻧﻮار‬

r g_ 368_ 1

368.1 K. al-Lawāqiḥ al-anwār 1 (none)

‫رﺳﺎﻟﺔ ﻓﻰ اﻟﻤﺤﺒﺔ‬
r g_ 391

391 R. fī al-Maḥabba 3 705H

r g_ 400

400 K. al-Malḥama 1 c.1003H

‫ﻣﻨﻘﺒﺔ ﻣﻮﻟﺪ اﻟﻨﺒﻰ‬
r g_ 410

410 Manqubat mawlid al-Nabī 2 >1100H

Muhyiddin Ibn 'Arabi Society Version: 09/08/16 13:58:22 Page 18 of 28

 Muhyiddin Ibn 'Arabi Society ARCHIVE REPORT - Works Classified as "UNVERIFIED" Page 19 of 28

‫ﻛﺘﺎب ﻣﺮاﺗﺐ اﻟﺘﻘﻮى‬

r g_ 421

421 K. Marātib al-taqwā 3 c.789H

‫رﺳﺎﻟﺔ ﻓﻰ ﻣﻌﺮﻓﺔ اﻟﻨﻔﺲ واﻟﺮوح‬
r g_ 427

427 R. fī Maʿrifat al-nafs wa al-rūḥ 1 c.722H

‫ﻣﻮﻋﻈﺔ اﻷﻟﺒﺎب‬
r g_ 447

447 Mawʿiẓat al-albāb 1 c.977H

‫اﻟﻤﻮﻋﻈﺔ اﻟﺤﺴﻨﺔ‬
r g_ 448

448 al-Mawʿiẓa al-ḥasana 1 962H

‫ﻣﻦ ﺧﻄﺐ اﻟﺸﯿﺦ اﻷﻛﺒﺮ‬

r g_ 470

470 Min khuṭab al-shaykh al-akbar 2 c.724H

‫ﻣﺸﻜﺎة اﻟﻤﻌﻘﻮل‬
r g_ 481

481 Mishkāt al-maʿqūl 1 c.1098H

‫اﻟﻤﻀﺎدة ﻓﻰ اﻟﻌﻠﻢ اﻟﻈﺎھﺮ واﻟﺒﺎطﻦ‬
r g_ 489

489 al-Muḍāda fī ʿilm al-ẓāhir wa al-bāṭin 3 1117H

‫ﻣﮭﯿﻤﻨﯿﺎت اﺑﻦ ﻋﺮﺑﻰ‬
r g_ 494

494 Muhayminiyyāt Ibn ʿArabī 1 c.1021H

‫ﻛﺘﺎب اﻟﻤﻮازﻧﺎت‬
r g_ 518

518 K. al-Muwāzanāt 3 c.1043H

r g_ 543

543 Nazm al-laʾāl fī ikhrāj jawāb kull suʾāl . 1 >900H?

‫ﻧﺴﺨﺔ اﻷﻛﻮان‬
r g_ 550

550 Nuskhat al-akwān 1 c.1004H

r g_ 554

554 K. Nuzhat al-naẓar fī al-mawāʿiẓ wa al-ʿibar

‫ﻛﺘﺎب ﻧﺰھﺔ اﻟﻨﻈﺮ ﻓﻰ اﻟﻤﻮاﻋﻆ‬ 1 >900H
‫واﻟﻌﺒﺮ‬
‫ﻗﺼﺎﺋﺪ‬
r g_ 564_ 1

564.1 Qaṣāʾid 1 (none)

r g_ 565_ 2

565.2 al-Qaṣīda al-ʿishqiyya 1 1184H

‫رﺳﺎﻟﺔ اﺑﻦ ﻋﺮﺑﻰ‬
r g_ 622

622 R. Ibn ʿArabī 1 >950H?

‫رﺳﺎﻟﺔ اﺑﻦ ﻋﺮﺑﻰ‬

r g_ 623

623 Risālat Ibn ʿArabī 2 c.724H

‫رﺳﺎﻟﺔ ﻟﻠﺸﯿﺦ اﻷﻛﺒﺮ‬

r g_ 628

628 R. lil-shaykh al-akbar 1 c1000H

r g_ 638

638 R. Rūḥ al-quds al-wārida min sidrat al-muntahā

‫رﺳﺎﻟﺔ روح اﻟﻘﺪس اﻟﻮاردة ﻣﻦ‬ 1 >950H
‫ﺳﺪرة اﻟﻤﻨﺘﮭﻰ‬
‫ﺳﻔﯿﺮ اﻹﻟﮭﺎم‬
r g_ 644

644 Safīr al-ilhām 1 c.1099H

‫ﺳﯿﺮ اﻟﮭﻼل‬
r g_ 647

647 Sayr al-hilāl 1 >900H?

‫ﻛﺘﺎب ﺷﻖ اﻟﺠﯿﺐ‬
r g_ 671

671 K. Shaqq al-jayb 5 c.1002HH

Sharḥ al-asmāʾ al-ḥusnā wa taḥqīqātihā bi al-basmala

r g_ 675

675 al-sharīfa wa al-fātiḥa lī Shaykh al-Akbar

‫ﺷﺮح اﻷﺳﻤﺎء اﻟﺤﺴﻨﻰ وﺗﺤﻘﯿﻘﺎﺗﮭﺎ‬ 3 c.823H
‫ﺑﺎﻟﺒﺴﻨﻤﻠﺔ اﻟﺸﺮﯾﻔﺔ واﻟﻔﺎﺗﺤﺔ‬
r g_ 692

692 K. Shujūn al-masjūn wa futūn al-maftūn

‫ﻛﺘﺎب ﺷﺠﻮن اﻟﻤﺸﺠﻮن وﻓﺘﻮن‬ 6 959H
‫اﻟﻤﻔﺘﻮن‬
‫اﻟﺼﻼة ﻋﻠﻰ اﻟﻨﺒﻰ‬
r g_ 704

704 al-Ṣalāt ʿalā al-Nabī 4 >1100H

r g_ 705

705 Ṣalawāt al-akbariyya 1 (none)

‫ﺻﻠﻮات ﺷﺮﯾﻔﺔ‬
r g_ 707

707 Ṣalawāt sharifa 8 c.994H

‫ﺗﻔﺴﯿﺮ اﻟﻔﺎﺗﺤﺔ‬
r g_ 731

731 Tafsīr al-Fātiḥa 1 c.886H

‫ﺗﺤﺬﯾﺮ ذوى اﻟﺘﺴﺨﯿﺮ‬
r g_ 746

746 Taḥdhīr dhawī al-taskhīr 1 (none)

‫اﻟﺘﺎﺋﯿﺔ‬
r g_ 757

757 al-Tāʾiyya 4 c.876H

‫اﻟﺘﻨﺒﯿﮭﺎت‬
r g_ 763

763 al-Tanbīhāt 1 826H

‫ﺗﻘﺴﯿﻢ اﻟﻨﻌﻮت اﻹﻟﮭﯿﺔ‬
r g_ 766

766 Taqsīm al-nuʿut al-ilāhiyya 1 c.875H

‫ﺗﺮﺗﯿﺐ اﻟﺴﻠﻮك إﻟﻰ ﻣﻠﻚ اﻟﻤﻠﻮك‬
r g_ 768

768 Tartīb al-sulūk ilā malik al-mulūk 1 1238H

‫ﺗﻮﺟﮫ وﻗﺖ اﻟﺴﺤﺮ‬
r g_ 773

773 Tawajjuh waqt al-saḥar 1 c.1164H

Muhyiddin Ibn 'Arabi Society Version: 09/08/16 13:58:22 Page 19 of 28

 Muhyiddin Ibn 'Arabi Society ARCHIVE REPORT - Works Classified as "UNVERIFIED" Page 20 of 28

R. fī qawlihi (SA) al-nās yanāmu fa-idhā mātū

r g_ 900

900 antabahū
‫رﺳﺎﻟﺔ ﻓﻰ ﻗﻮﻟﮫ اﻟﻨﺎس ﻧﯿﺎم ﻓﺈذا‬ 1 c.1002H
‫ﻣﺎﺗﻮا اﻧﺘﺒﮭﻮا‬

Top of List
Main menu
M.I.A.S. Main Site

Muhyiddin Ibn 'Arabi Society Version: 09/08/16 13:58:22 Page 20 of 28

 Muhyiddin Ibn 'Arabi Society ARCHIVE REPORT - Works Classified as "EXTRACT" Page 21 of 28

Works Classified as "EXTRACT"

These are works which were given a classification number by Osman Yahia (Histoire et Classification de l’Oeuvre d’Ibn ʿArabī, 1964),
but which our research has shown to be extracts from other works.

RG. Title Arabic Copies Other work

No. seen

‫أﺣﻮال اﻷﻧﺒﯿﺎء‬ 1 al-Futūḥāt al-Makkiyya (RG

r g_ 16

16 Aḥwāl al-anbiyāʾ 135)

‫ﻋﻘﯿﺪة أھﻞ اﻹﺳﻼم‬ 10 al-Futūḥāt al-Makkiyya (RG
r g_ 34

34 ʿAqīdat ahl al-Islām 135)

‫رﺳﺎﻟﺔ أرض اﻟﺤﻘﯿﻘﺔ‬ 1 al-Futūḥāt al-Makkiyya (RG

r g_ 40

40 R. Arḍ al-ḥaqīqa 135)

‫رﺳﺎﻟﺔ اﻷﺳﻤﺎء اﻹﻟﮭﯿﺔ‬ 1 al-Futūḥāt al-Makkiyya (RG

r g_ 43_ 1

43.1 R. al-Asmāʾ al-ilāhiyya 135)

‫أﺳﺮار اﻟﻘﺮآن‬ 2 al-Futūḥāt al-Makkiyya (RG
r g_ 56

56 Asrār al-Qurʾān 135)

r g_ 58

58 Fī maʿrifa asrār takbīrāt al-ṣalāt

‫ﻓﻰ ﻣﻌﺮﻓﺔ أﺳﺮار ﺗﻜﺒﯿﺮات‬ 1 K. al-Tanazzulāt al-Mawṣiliyya
‫اﻟﺼﻼة‬ (RG 762)

‫رﺳﺎﻟﺔ ﻓﻰ أوﺟﮫ اﻟﻘﻠﺐ‬ 4 K. Mashāhid al-asrār al-

r g_ 62

62 R. fī Awjūh al-qalb qudsiyya (RG 432)

‫ﺑﺎب ﻓﻰ اﻟﺘﻮﺣﯿﺪ‬ 1 K. al-Iʿlām bi ishārāt ahl al-

r g_ 72

72 Bāb fī al-tawḥīd ilhām (RG 281)

‫اﻟﺒﯿﻌﺔ اﻹﻟﮭﯿﺔ‬ 2 al-Futūḥāt al-Makkiyya (RG

r g_ 78

78 al-Bayʿa al-ilāhiyya 135)

‫رﺳﺎﻟﺔ ﻓﻰ اﻟﺒﺮزخ‬ 1 al-Futūḥāt al-Makkiyya (RG
r g_ 81

81 R. fī al-Barzakh 135)
‫دﯾﻮان اﻟﻤﻌﺎرف اﻹﻟﮭﯿﺔ‬
r g_ 101

101 Dīwān al-maʿārif al-ilāhiyya 3 al-Dīwān al-kabīr (RG 102)

‫دﯾﻮان إﺷﺮاق اﻟﺒﮭﺎء‬

r g_ 103

103 Dīwān ishrāq al-bahāʾ 2 al-Dīwān al-kabīr (RG 102)

‫ﻛﺘﺎب اﻟﻔﻠﻚ واﻟﺴﻤﺎء‬ 1 al-Futūḥāt al-Makkiyya (RG

r g_ 123

123 K. al-Falak wa al-samāʿ 135)

‫ﻓﺼﻞ ﻣﻦ ﻛﻼم اﻟﺸﯿﺦ اﻷﻛﺒﺮ‬ 1 al-Futūḥāt al-Makkiyya (RG

r g_ 131_ 1

131.1 Faṣl min kalām al-shaykh al-akbar 135)

‫ﻓﺼﻮل ﻣﻦ ﻛﺘﺎب اﻟﻤﺴﺎﺋﻞ‬
r g_ 149

149 Fuṣūl min kitāb al-masāʾil 1 K. al-Masāʾil (RG 433)

‫ﺟﺪول اﻟﺤﻀﺮات اﻹﻟﮭﯿﺔ‬

r g_ 156

156 Jadwal al-ḥaḍarāt al-ilāhiyya 1 K. Inshāʾ al-dawāʾir (RG 289)

‫ﺣﻀﺮة اﻟﺤﻀﺮات‬ 2 al-Futūḥāt al-Makkiyya (RG

r g_ 209

209 Ḥaḍrat al-ḥaḍarāt 135)

‫ﺣﺰب اﻟﺸﯿﺦ اﻷﻛﺒﺮ‬
r g_ 242

242 Ḥizb al-shaykh al-akbar 2 K. Awrād al-usbūʿ (RG 64)

Al-Ishārāt ilā sharḥ al-asmāʾ wa al-

r g_ 305

305 ṣifāt
‫اﻹﺷﺎرات إﻟﻰ ﺷﺮح اﻷﺳﻤﺎء‬ 1 K. Tāj al-rasāʾil (RG 736)
‫واﻟﺼﻔﺎت‬
‫رﺳﺎﻟﺔ ﻓﻰ ﻛﯿﻔﯿﺔ أﺣﻮال رﺟﺎل‬
r g_ 348

348 R. fī kayfiyyat aḥwāl rijāl Allāh

ّ 3 al-Futūḥāt al-Makkiyya (RG
135)

K. al-Mabāḥith al-mutaʿalliqa bi al-

r g_ 382

382 asmāʾ al-ḥusnā

‫ﻛﺘﺎب اﻟﻤﺒﺎﺣﺚ اﻟﻤﺘﻌﻠﻘﺔ‬ 1 al-Futūḥāt al-Makkiyya (RG
‫ﺑﺎﻷﺳﻤﺎء اﻟﺤﺴﻨﻰ‬ 135)

‫ﻣﺠﻤﻊ ﺧﻄﺐ اﺑﻦ ﻋﺮﺑﻰ‬ 1 K. al-Tanazzulāt al-Mawṣiliyya

r g_ 387

387 Majmaʿ khuṭab Ibn ʿArabī (RG 762)

Muhyiddin Ibn 'Arabi Society Version: 09/08/16 13:58:22 Page 21 of 28

 Muhyiddin Ibn 'Arabi Society ARCHIVE REPORT - Works Classified as "EXTRACT" Page 22 of 28

‫رﺳﺎﻟﺔ اﻟﻤﺤﺒﺔ‬ 2 al-Futūḥāt al-Makkiyya (RG

r g_ 390

390 R. al-Maḥabba 135)

‫ﻛﺘﺎب ﻣﻨﺎھﺞ اﻻرﺗﻘﺎء‬ 2 al-Futūḥāt al-Makkiyya (RG

r g_ 405

405 K. Manāhij al-irtiqāʾ 135)

‫ﻣﻨﺰل اﻟﻌﺎرف اﻟﺠﺒﺮﯾﻠﻰ‬ 1 al-Futūḥāt al-Makkiyya (RG
r g_ 411

411 Manzil al-ʿārif al-Jibrāʾīlī 135)

‫ﻛﺘﺎب ﻣﻘﺎم اﻟﻤﻌﺮﻓﺔ‬ 1 al-Futūḥāt al-Makkiyya (RG
r g_ 413

413 K. Maqām al-maʿrifa 135)

r g_ 425

425 R. fī maʿrifat al-asmāʾ al-ḥusnā

‫رﺳﺎﻟﺔ ﻓﻰ ﻣﻌﺮﻓﺔ اﻷﺳﻤﺎء‬ 2 al-Futūḥāt al-Makkiyya (RG
‫اﻟﺤﺴﻨﻰ‬ 135)

r g_ 430

430 R. fī maʿrifat sayr rijāl al-ghayb

‫رﺳﺎﻟﺔ ﻓﻰ ﻣﻌﺮﻓﺔ ﺳﯿﺮ رﺟﺎل‬ 2 al-Futūḥāt al-Makkiyya (RG
‫اﻟﻐﯿﺐ‬ 135)

‫ﻧﻈﻢ اﻟﻔﺘﻮح اﻟﻤﻜﻰ‬ 0 al-Futūḥāt al-Makkiyya (RG

r g_ 542

542 Naẓm al-futūḥ al-Makkī 135)

‫رﺟﺎل اﻟﻐﯿﺐ‬ 1 al-Futūḥāt al-Makkiyya (RG
r g_ 602

602 Rijāl al-ghayb 135)

Risāla ilā aṣḥāb al-Shaykh al-
r g_ 626

626 Mahdawī
‫رﺳﺎﻟﺔ إﻟﻰ أﺻﺤﺎب اﻟﺸﯿﺦ‬ 7 K. Mashāhid al-asrār al-
‫اﻟﻤﮭﺪوى‬ qudsiyya (RG 432)

‫ﺷﺮح أﻟﻔﺎظ اﻟﺼﻮﻓﯿﺔ‬ 2 al-Futūḥāt al-Makkiyya (RG

r g_ 677

677 Sharḥ alfāẓ al-Ṣūfiyya 135)

‫ﻛﺘﺎب اﻟﻮﺳﺎﺋﻞ‬ 2 al-Futūḥāt al-Makkiyya (RG
r g_ 816

816 K. al-Waṣāʾil 135)

‫وﺻﺎﯾﺎ اﻟﺸﯿﺦ اﻷﻛﺒﺮ‬ 8 al-Futūḥāt al-Makkiyya (RG
r g_ 818

818 Waṣāya al-shaykh al-akbar 135)

1 al-Futūḥāt al-Makkiyya (RG
r g_ 844

844 Extracts 135)

Top of List
Main menu
M.I.A.S. Main Site

Muhyiddin Ibn 'Arabi Society Version: 09/08/16 13:58:22 Page 22 of 28

 Muhyiddin Ibn 'Arabi Society ARCHIVE REPORT - Works Classified as "DUPLICATE" Page 23 of 28

Works Classified as "DUPLICATE"

These are works which were given a classification number by Osman Yahia (Histoire et Classification de l’Oeuvre d’Ibn ʿArabī, 1964),
but which our research has shown to be identical to other works.

RG. Title Arabic Copies Other work

No. seen
‫أدﻋﯿﺔ اﻟﺸﯿﺦ اﻷﻛﺒﺮ‬
r g_ 5_ 1

5.1 Adʿiyat al-shaykh al-akbar 4 K. Awrād al-usbūʿ (RG 64)

‫ﻛﺘﺎب اﻷﺳﺮار‬
r g_ 45

45 K. al-Asrār 1 K. al-Isrāʾ (RG 313)

r g_ 47

47 K. Asrār al-ḥurūf
‫ﻛﺘﺎب أﺳﺮار‬ 2 K. al-Mabādī wa al-ghayāt (RG 380)
‫اﻟﺤﺮوف‬
r g_ 59

59 al-Astār wa al-kibrit al-aḥmar

‫اﻷﺳﺘﺎر واﻟﻜﺒﺮﯾﺖ‬ 1 K. al-Isfār ʿan natāʾij al-asfār (RG
‫اﻷﺣﻤﺮ‬ 307)

‫اﻟﺪر اﻟﻔﺎﺧﺮة‬
r g_ 105

105 al-Durrat al-fākhira 2 al-Durrat al-fākhira (RG 105)

‫اﻟﻔﺼﻮل واﻟﻔﻮاﺋﺪ‬
r g_ 150_ 1

150.1 Al-Fuṣūl wa al-fawāʾid 1 Jawāb suʾāl Ibn Sawdakīn (RG 182)

r g_ 263_ 1

263.1 al-Khuṭba fī naḍad al-ʿālam 1

‫ﻛﺘﺎب اﻟﻌﻘﺪ اﻟﻤﻨﻈﻮم‬
r g_ 297

297 K. al-ʿIqd al-manẓūm 7 Madkhal fi ʿilm al-ḥurūf (RG 384)

‫ﻣﻮﻟﺪ اﻟﻨﺒﻰ‬ 1 Ikhtiṣār al-sīra al-nabawiyya al-

r g_ 451

451 Mawlid al-Nabī Muḥammadiyya (RG 276)

‫رﺳﺎﻟﺔ اﻟﻨﺸﺄﺗﯿﻦ‬ 6 R. al-Shaykh al-ʿArabī ilā Abī ʿAlī al-
r g_ 533

533 R. al-Nashʾatayn Ghazzāl (RG 611)

r g_ 553

553 R. fī al-nuʿūt al-ilāhiyya

‫رﺳﺎﻟﺔ ﻓﻰ اﻟﻨﻌﻮت‬ 2 K. al-Ḥaqq (RG 219)
‫اﻹﻟﮭﯿﺔ‬
r g_ 568

568 Qaṣīda fī al-kīmiyāʾ 1 Fragments of poetry (RG 102.1)

Faṣl fī bayān aqsām maʿānī al-asmāʾal-
r g_ 614_ 3

1
614.3 ḥusnā ilā ʿasharat al-aqsām

‫رﺳﺎﻟﺔ ﻓﻰ اﻟﺘﺼﻮف‬ 3 R. al-Shaykh al-ʿArabī ilā Abī ʿAlī al-

r g_ 621_ 1

621.1 R. fī al-taṣawwuf Ghazzāl (RG 611)

‫رﺳﺎﻟﺔ ﻣﺘﻌﻠﻘﺔ ﺑﺎﻟﻘﻠﺐ‬
r g_ 631

631 Risāla mutaʿalliqa bi al-qalb 1

1 K. al-Waʿẓ bi al-aḥādīth al-

r g_ 633

633 K. al-Waʿẓ bi al-aḥādīth al-nabawiyya nabawiyya (RG 825)

‫ﻛﺘﺎب ﺷﻤﺎﺋﻞ اﻟﻨﺒﻰ‬ 2 Ikhtiṣār al-sīra al-nabawiyya al-

r g_ 669

669 K. al-Shamāʾil al-Nabī Muḥammadiyya (RG 276)

‫ﺗﻔﺴﯿﺮ ﺳﻮرة ﯾﻮﺳﻒ‬
r g_ 734_ 1

734.1 Tafsīr sūrat Yusūf 1 Tafsīr baʿḍ ayāt al-Qurʾān (RG 730)

Al-Tanazzulāt al-layliyya fī al-aḥkām al-

r g_ 761

761 ilāhiyya
‫اﻟﺘﻨﺰﻻت اﻟﻠﯿﻠﯿﺔ ﻓﻰ‬ 0 K. al-Masāʾil (RG 433)
‫اﻷﺣﻜﺎم اﻹﻟﮭﯿﺔ‬
r g_ 785

785 Thalātha masāʾil lil-Shaykh al-Arabī

‫ﺛﻼث ﻣﺴﺎﺋﻞ ﻟﻠﺸﯿﺦ‬ 1 K. al-Masāʾil (RG 433)
‫اﻟﻌﺮﺑﻲ‬
‫ﻛﺘﺎب اﻟﻮﺻﺎﯾﺎ‬ 1 Waṣiyya fī kayfiyyat ḥuṣūl al-
r g_ 817

817 K. al-Waṣāya
maʿrifa al-quṣwā (RG 821)
‫ورد اﻷﺣﺪﯾﺔ‬
r g_ 827

827 Wird al-aḥadiyya 1 K. Awrād al-usbūʿ (RG 64)

‫ورد اﻻﻋﺘﺼﺎم‬
r g_ 828

828 Wird al-iʿtiṣām 1 K. Awrād al-usbūʿ (RG 64)

‫ورد اﻟﻤﻌﺮﻓﺔ‬
r g_ 829

829 Wird al-maʿrifa 1 K. Awrād al-usbūʿ (RG 64)

‫ورد اﻟﻨﻮر‬
r g_ 830

830 Wird al-nūr 1 K. Awrād al-usbūʿ (RG 64)

Muhyiddin Ibn 'Arabi Society Version: 09/08/16 13:58:22 Page 23 of 28

 Muhyiddin Ibn 'Arabi Society ARCHIVE REPORT - Works Classified as "DUPLICATE" Page 24 of 28

‫ورد اﻟﻘﺮﺑﻰ‬
r g_ 831

831 Wird al-qurba 1 K. Awrād al-usbūʿ (RG 64)

‫ورد اﻟّﺴﻄﻮة‬
r g_ 832

832 Wird al-saṭwa 1 K. Awrād al-usbūʿ (RG 64)

Top of List
Main menu
M.I.A.S. Main Site

Muhyiddin Ibn 'Arabi Society Version: 09/08/16 13:58:22 Page 24 of 28

 Muhyiddin Ibn 'Arabi Society ARCHIVE REPORT - Works Classified as "NOT IA" Page 25 of 28

Works Classified as "NOT IA"

These are works for which there is either strong evidence that they were written by someone other than Ibn ʿArabī, or where there
is no manuscript evidence at all to indicate that they are by him. Where the name of the other author is known, or thought highly
probable, we have listed it.

RG. Title Arabic Copies Probable author

No. seen

‫رﺳﺎﻟﺔ ﻓﻰ اﻷﺣﺪﯾﺔ‬ 21 Awḥad al-dīn Balyānī

r g_ 13

13 R. al-Aḥadiyya (d.686)

‫ﻛﺘﺎب اﻷﻟﻔﯿﺔ‬ 1 ʿAbd al-Razzāq Kāshānī

r g_ 25

25 K. al-Alfiyya (d.730)

‫ﻛﺘﺎب اﻷرﺑﻌﯿﻦ ﺣﺪﯾﺜﺎ‬ 1 Ṣadr al-dīn al-Qūnawī

r g_ 38

38 K. al-Arbaʿīn ḥadīthan (d.673)

r g_ 46

46 R. fī Asrār al-ḥaḍra al-ilāhiyya

‫رﺳﺎﻟﺔ ﻓﻰ أﺳﺮار اﻟﺤﻀﺮة‬ 6 ʿAbd al-Razzāq Kāshānī
‫اﻹﻟﮭﯿﺔ‬ (d.730)

‫ﺑﻠﻐﺔ اﻟﻐﻮاص‬
r g_ 91

91 Bulghat al-ghawwāṣ 8 Ḥusayn al-Ḥusaynī (d.718)

‫اﻟﺪوﺣﺔ اﻟﺮﺑﺎﻧﯿﺔ اﻟﻘﺪﺳﯿﺔ‬

r g_ 99

99 al-Dawḥa al-rabbāniyya al-qudsiyya 2 Unknown

‫رﺳﺎل اﻟﺬﻛﺮ‬ 1 Saʿd al-dīn Ḥamawayh

r g_ 116_ 2

116.2 R. al-Dhikr (d.649)

‫ﻛﺘﺎب ﻓﻀﻞ ﺷﮭﺎدة اﻟﺘﻮﺣﯿﺪ‬
r g_ 120

120 K. Faḍl shahādat al-tawḥīd 2 Abū Ṭālib al-Makkī (d.386)

‫ﻓﺼﻞ ﻓﻰ ﺑﯿﺎن اﻷﺷﻜﺎل اﻟﺴﺒﻌﺔ‬

r g_ 131

131 Faṣl fī bayān al-ashkāl al-sabʿa 1 Ibn Muqla (d.940)?

‫رﺳﺎﻟﺔ اﻟﻐﻮﺛﯿﺔ‬ 6 ʿAbd al-Qādir al-Jilānī

r g_ 194

194 R. al-Ghawthiyya (d.561)

r g_ 203

203 K. Hatk al-astār fī ʿilm kashf al-asrār

‫ﻛﺘﺎب ھﺘﻚ اﻷﺳﺘﺎر ﻓﻰ ﻋﻠﻢ‬ 2 ʿAbd al-Ghanī al-Nābulsī
‫ﻛﺸﻒ اﻷﺳﺮار‬ (d.1143)

‫ﻛﺘﺎب ھﯿﺎﻛﻞ اﻟﻨﻮر‬ 1 Suḥrawrdī al-maqtūl

r g_ 204

204 K. Hayākil al-nūr (d.587/1191)

‫ﺣﻞ اﻟﺮﻣﻮز وﻣﻔﺎﺗﯿﺢ اﻟﻜﻨﻮز‬ 2 ʿAbd al-Salām al-Maqdīsī

r g_ 214

214 Ḥall al-rumūz wa mafātiḥ al-kunūz (d.678)

‫ﺣﻘﯿﻘﺔ اﻟﺤﻘﺎﺋﻖ‬
r g_ 217

217 Ḥaqīqat al-ḥaqāʾiq 2 Unknown.

‫ﺣﻖ اﻟﻮﻗﺖ‬ 1 Saʿd al-dīn Ḥamawayh

r g_ 221

221 Ḥaqq al-waqt (d.649)

‫ﺣﺮف اﻟﻤﻌﺮاج‬ 1 Saʿd al-dīn Ḥamawayh

r g_ 226

226 Ḥarf al-miʿrāj (d.649)

‫ﻛﺘﺎب ﺣﻮض اﻟﺤﯿﺎة‬
r g_ 230

230 K. Ḥawd al-ḥayāt 5 Unknown

Khalʿ al-naʿlayn fī al-uṣūl ilā ḥaḍrat

r g_ 253_ 1

253.1 al-jamʿayn
‫ﺧﻠﻊ اﻟﻨﻌﻠﯿﻦ ﻓﻰ اﻟﻮﺻﻮل إﻟﻰ‬ 2 ʿAbd Allāh al-Busnawī
‫ﺣﻀﺮة اﻟﺠﻤﻌﯿﻦ‬ (d.1033)
Irshād al-ṭālibīn wa tanbīh al- 1 Saʿd al-dīn Ḥamawayh
‫إرﺷﺎد اﻟﻄﺎﻟﺒﯿﻦ وﺗﻨﺒﯿﮫ اﻟﻤﺮﯾﺪﯾﻦ‬
r g_ 302_ 1

302.1 murīdīn (d.649)

r g_ 337

337 Kashf al-kunūz

‫ﻛﺸﻒ اﻟﻜﻨﻮز‬ 2 Sitt al-ʿAjam (d. 687)

r g_ 339

339 K. Kashf al-rān ʿan wajh al-bayān

‫ﻛﺘﺎب ﻛﺸﻒ اﻟﺮان ﻋﻦ وﺟﮫ‬ 1 Unknown
‫اﻟﺒﯿﺎن‬
‫ﻛﺸﻒ اﻟﺴﺘﺮ ﻷھﻞ اﻟﺴﺮ‬
r g_ 340

340 Kashf al-sitr li ahl al-sirr 2 Unknown

r g_ 341

341 Kashf ilāhī ilā qalb 1 Unknown

‫رﺳﺎﻟﺔ ﻟﻮاﻣﻊ اﻷﻧﻮار‬
r g_ 366

366 R. Lawāmiʿ al-anwār 1 Unknown

Muhyiddin Ibn 'Arabi Society Version: 09/08/16 13:58:22 Page 25 of 28

 Muhyiddin Ibn 'Arabi Society ARCHIVE REPORT - Works Classified as "NOT IA" Page 26 of 28

Al-Lumʿa al-mawsūma bi kashf al- 3 Shihāb al-dīn Suhrawardī

‫اﻟﻠﻤﻌﺔ اﻟﻤﻮﺳﻮﻣﺔ ﺑﻜﺸﻒ اﻟﻐﻄﺎء‬
r g_ 372

372 ghiṭāʾ (d.587)

r g_ 406_ 2

406.2 Manāzil al-Sāʾirīn 1 al-ʿAnsārī (d. 481)

‫ﻣﺮاﺗﺐ اﻟﻮﺟﻮد‬ 4 ʿAbd al-Karīm al-Jilī

r g_ 422

422 Marātib al-wujūd (d.832)

Mawāqiʿ al-ilhām min nafaḥāt al-faḍl
r g_ 442

442 wa al-al-ilhām
‫ﻣﻮاﻗﻊ اﻹﻟﮭﺎم ﻣﻦ ﻧﻔﺤﺎت اﻟﻔﻀﻞ‬ 2 Raslān al-Dimashqī
‫واﻹﻟﮭﺎم‬ (d.c540)
r g_ 444

444 Mawāqif al-ghāyāt fī asrār al-riyāḍāt 3 al-Būnī (d.622)

Minhāj al-ʿārif al-muttaqī wa miʿrāj
r g_ 463

463 al-sālik al-murtaqī

‫ﻣﻨﮭﺎج اﻟﻌﺎرف اﻟﻤﺘﻘﻰ وﻣﻌﺮاج‬ 4 ʿAlwān al-Hamawī (d.936)
‫اﻟﺴﺎﻟﻚ اﻟﻤﺮﺗﻘﻰ‬
‫رﺳﺎﻟﺔ اﻟﻤﻌﺮاج‬ 1 Saʿd al-dīn Ḥamawayh
r g_ 473

473 R. al-Miʿrāj (d.649)

‫ﻣﺮآة اﻟﻌﺎرﻓﯿﻦ‬
r g_ 475

475 Mirʾāt al-ʿārifīn 15 Muhammad al-Shīrīn?

‫اﻟﺮﺳﺎﻟﺔ اﻟﻤﻮﻗﻈﺔ‬
r g_ 510

510 R. al-Mūqiẓa 3 Unknown

‫ﻧﻔﺎﺋﺲ اﻟﻌﺮﻓﺎن‬
r g_ 519

519 Nafāʾis al-ʿirfān 1 Muhammad Wafā (d.765)

‫اﻟﻨﺼﻮص‬ 31 Ṣadr al-dīn al-Qūnawī (d.

r g_ 552

552 al-Nuṣūṣ 673)

‫اﻟﻘﺼﯿﺪة اﻟﺘﺎﺋﯿﺔ‬ 3 Muhammad al-Wafāʾ

r g_ 566

566 al-Qaṣīda al-tāʾiyya (d.760/1358)

r g_ 591

591 K. al-Raḥīq al-makhtūm 2 al-Suhrawardī (d.632)

Al-Risāla al-qudsiyya fī asrār al-
r g_ 610

3 al-Hamaḍānī (d. 786)

610 muqta al-ḥissiyya

‫رﺳﺎﻟﺔ ﻓﻰ أى اﻟﺬﻛﺮ أﻓﻀﻞ‬

r g_ 615

615 R. fī ayy al-dhikr afḍal 2 Unknown

K. al-Sair wa al-sulūk ilā malik al-
r g_ 648

1 Qāsim b. Ṣalaḥ al-dīn al-

648 mulūk Khānī (d.1109)

‫ﻛﺘﺎب اﻟﺴﻠﻮك ﻓﻰ طﺮﯾﻖ اﻟﻘﻮم‬ 1 ʿAbd al-Ḥaqq Ibn Sabīn

r g_ 661

661 K. al-Sulūk fī ṭarīq al-qawm (d.669)

‫ﻛﺘﺎب اﻟﺸﻌﺎﺋﺮ‬ 3 Mohammad al-Wafāʾ (d.
r g_ 663

663 K. al-Shaʿāʾir 760)

‫رﺳﺎﻟﺔ اﻟﺸﺠﺮة اﻟﻨﻌﻤﺎﻧﯿﺔ‬ 2 ʿAbd al-Raḥmān al-
r g_ 665

665 al-Shajara al-nuʿmāniyya Bastamī?

‫ﺷﺠﺮة اﻟﻜﻮن‬ 2 ʿAbd al-Salām al-Maqdisī

r g_ 666

666 Shajarat al-kawn (d. 678/1280)

‫ﺷﺮج اﻟﺠﻠﺠﻠﻮﺗﯿﺔ‬
r g_ 676

676 Sharḥ al-Jaljalūtiyya 1 Ibn Muqla (d. 940)

‫رﺳﺎﻟﺔ ﻓﻰ اﻟﺼﻼة‬
r g_ 701

701 R. fi al-Ṣalāt 1 Unknown

‫ﻛﺘﺎب ﺗﺬﻛﺮة اﻟﺨﻮاص‬
r g_ 718

718 K. Tadhkirat al-khawāṣṣ 3 ʿAbd al-Ṣamad al-Qādirī

r g_ 723

723 R. fī Tafṣīl al-qaḍāʿ wa al-qadar 1 al-Kāshānī (d. 730)

‫ﺗﻔﺴﯿﺮ ﺑﻌﺾ آﯾﺎت اﻟﻘﺮآن‬ 1 ʿAbd al-Razzāq al-Kashānī

r g_ 730

730 Tafsīr baʿḍ ayāt al-Qurʾān (d.730)

Tajalliyāt ʿarāʾis al-nuṣūṣ by al-
r g_ 739

1 ʿAbd Allah Bosnawī

739 Busnawī (d.1054)

‫ﺗﺨﻤﯿﺲ اﻷﺑﯿﺎت‬ 2 Muhammad al-Wafāʾ(d.

r g_ 749

749 Takhmīs al-abyāt 760)?

‫ﺗﺤﺮﯾﺮ اﻟﺒﯿﺎن‬ 9 Ṣadr al-dīn al-Qūnawī
r g_ 755

755 Taḥrīr al-bayān (d.673)

K. Talqīḥ al-adhhān wa miftāḥ
r g_ 758

758 maʿrifat al-insān

‫ﻛﺘﺎب ﺗﻨﻘﯿﺢ اﻷذھﺎن وﻣﻔﺘﺎح‬ 8 Ṣadr al-dīn al-Qūnawī
‫ﻣﻌﺮﻓﺔ اﻹﻧﺴﺎن‬ (d.673)?

‫ﺗﻤﮭﯿﺪ اﻟﺘﻮﺣﯿﺪ‬ 2 Ṣadr al-dīn al-Qūnawī

r g_ 760

760 Tamhīd al-tawḥīd (d.673)

Muhyiddin Ibn 'Arabi Society Version: 09/08/16 13:58:22 Page 26 of 28

 Muhyiddin Ibn 'Arabi Society ARCHIVE REPORT - Works Classified as "NOT IA" Page 27 of 28

‫رﺳﺎﻟﺔ اﻟﺘﻮﺟﮫ اﻷﺗﻢ‬ 12 Ṣadr al-dīn al-Qūnawī

r g_ 772

772 R. al-Tawajjuh al-atamm (d.673)

‫رﺳﺎﻟﺔ اﻟﺘﻮﺣﯿﺪ‬ 1 Shams al-Dīn al-Fanārī

r g_ 775

775 R. al-Tawḥīd (d.834)

‫ﺗﺤﻔﺔ اﻟﺴﻔﺮة إﻟﻰ ﺣﻀﺮة اﻟﺒﺮرة‬ 4 ʿAbd al-Hamid al Bastāmi
r g_ 782

782 Tuḥfat al-safara ilā ḥaḍrat al-barara (d.858)

‫ﻛﺘﺎب اﻟﻌﺮوش‬
r g_ 803

803 K. al-ʿUrūsh 3 Abū al-Fatḥ M. al-Wafāʾ (?)

‫أﺻﻮل اﻟﻌﻘﻮل‬ 2 Abū Zakariyya al-Khayyāt

r g_ 808

808 Uṣūl al-ʿuqūl (d.>764)

‫ﻛﺘﺎب اﻟﻔﺘﻖ واﻟﺮﺗﻖ‬ 3 Muhammad al-Wafāʾ (d.
r g_ 815

815 K. al-Fatq wa al-ratq 760)

‫ﻛﺘﺎب وﻋﻆ ﺑﺎﻷﺣﺎدﯾﺚ اﻟﻨﺒﻮﯾﺔ‬
r g_ 825

825 K. al-Waʿẓ bi al-aḥādīth al-nabawiyya 2 al-Narsī (d. 510)

‫زاد اﻟﻤﻘﻠﯿﻦ وﺳﺮاج اﻟﻈﺎﻟﯿﯿﻦ‬
r g_ 835

835 Zād al-muqillīn wa sirāj al-ẓāliyyīn 1 Haydar ʿAmūlī (d. 787)

K. al-Zahr al-fāʾiḥ fī sitr al-ʿuyūb wa

r g_ 836

836 al-qabāʾiḥ
‫ﻛﺘﺎب اﻟﺰھﺮ اﻟﻔﺎﺋﺢ ﻓﻰ ﺳﺘﺮ‬ 1 Muhammad al-Ghazarī
‫اﻟﻌﯿﻮب واﻟﻘﺒﺎﺋﺢ‬ (d.739)

Top of List
Main menu
M.I.A.S. Main Site

Muhyiddin Ibn 'Arabi Society Version: 09/08/16 13:58:22 Page 27 of 28

 Cover Page

MIAS ARCHIVE REPORT:

CATALOGUE OF IBN ʿARABĪ'S
WORKS
(Click blue text to view)

Muhyiddin Ibn 'Arabi Society web-site: http://www.ibnarabisociety.org/index.html

M.I.A.S. Archive Project: librarian@ibnarabisociety.org
M.I.A.S. UK: mias.uk@ibnarabisociety.org P.O. Box 892, Oxford, OX2 7XL, UK +44 1865 511963
M.I.A.S. USA: mias.usa@ibnarabisociety.org P.O. Box 45, Berkeley, CA 94701-0045, USA