Ex Turbación
Ex Turbación
Endotracheal Extubation
Rafael Ortega, M.D., Christopher Connor, M.D., Ph.D.,
Gerardo Rodriguez, M.D., and Caresse Spencer, M.D.
Overview
Endotracheal extubation refers to the removal of an endotracheal tube from the From Boston Medical Center, Boston. Ad-
trachea. This procedure is commonly performed in operating rooms, postanesthesia dress reprint requests to Dr. Ortega at the
Department of Anesthesiology, Boston
care units, and intensive care units. This review focuses on extubation of the trachea University Medical Center, 88 E. Newton St.,
after general anesthesia and short-term intubation; extubation after long-term intu- Boston, MA 02118, or at rafael.ortega@
bation involves additional considerations that are beyond the scope of this review. bmc.org.
Endotracheal tubes are initially placed to secure an airway for the adminis This article was updated on March 27, 2014,
tration of anesthetic agents, to provide airway protection, or to provide positive- at NEJM.org.
pressure mechanical ventilation; these indications are not mutually exclusive. Once N Engl J Med 2014;370:e4.
endotracheal intubation is no longer needed, extubation is indicated. However, the DOI: 10.1056/NEJMvcm1300964
decision to extubate a patient must be made carefully, particularly because respira- Copyright © 2014 Massachusetts Medical Society.
tory and airway-related complications are more likely to occur after endotracheal
extubation than after endotracheal intubation. Although many of the problems
related to endotracheal extubation are minor, serious complications can arise.
These complications include cardiovascular stress, pulmonary aspiration, hypox-
emia, and even death. Respiratory failure can occur almost immediately or later
after extubation.
To minimize the possibility of complications related to the removal of an endo
tracheal tube, a plan for airway management is required. It is important to anticipate
the possibilities of difficulties in airway management, cardiopulmonary instability,
and the need to reintubate the trachea.
Indications
Endotracheal extubation is indicated when the clinical conditions that required
airway protection with an endotracheal tube or that required mechanical ventilation
are no longer present.
Contraindications
Endotracheal extubation is contraindicated when the patient’s ability to protect the
airway is impaired (i.e., the patient does not have protective airway reflexes) or
when the patient cannot maintain adequate spontaneous respiration (i.e., the patient
has persistent weakness in the respiratory muscles, hypoxemia, or hypercarbia).
Extubation may also be contraindicated in certain patients in the presence of cardio
vascular instability, metabolic derangements, or hypothermia.
Quantitative values such as respiratory rate, tidal volume, and oxygen saturation
are useful indicators of patient readiness for extubation, but all pertinent and avail-
able information must be considered. Ultimately, good clinical judgment is required.
Particular caution is needed when the patient’s requirements for oxygenation,
ventilation, or both are high, when the patient has a history of airway obstruction,
or when there has been previous difficulty in ventilating or intubating the patient.
verify that the airway is patent and that adequate spontaneous ventilation is occurring.
Observe the face mask for the rhythmic condensation of exhaled breath. Phonation
and speech after extubation are reassuring signs that injury to the vocal cords and
acute glottic edema have largely been prevented. Continue to provide supplemental
oxygen through the face mask until the patient has fully recovered.
Difficult Extubation
The extubation of patients in whom intubation or the placement of a face mask was
difficult requires special consideration, because managing the consequences of
unsuccessful extubation can be extremely challenging. Surgical factors (e.g., the
need for a patient to spend a long time in the prone position or the need for direct
surgical manipulation of the airway) and medical factors (e.g., angioedema) may
increase the difficulty of airway ventilation or intubation. If continued intubation
is deemed safer than mechanical ventilation, adequate sedation and cardiopulmo-
nary monitoring should be maintained. The plan should be documented and clear-
ly communicated to the patient’s medical team.
Summary
Endotracheal extubation should be performed without causing trauma, while main-
taining adequate oxygenation and ventilation. The equipment needed to provide