0% found this document useful (0 votes)
251 views14 pages

Enerator ATA Pril: Click Here

This document provides detailed technical specifications for a Caterpillar generator including its engine type, frame, ratings, excitation type, connection type, reactances, time constants, mechanical information, torsional data, cooling requirements, temperature and insulation data, and thermal limits.

Uploaded by

Said Touhami
Copyright
© © All Rights Reserved
Available Formats
Download as PDF, TXT or read online on Scribd
Download as pdf or txt
0% found this document useful (0 votes)
251 views14 pages

Enerator ATA Pril: Click Here

This document provides detailed technical specifications for a Caterpillar generator including its engine type, frame, ratings, excitation type, connection type, reactances, time constants, mechanical information, torsional data, cooling requirements, temperature and insulation data, and thermal limits.

Uploaded by

Said Touhami
Copyright
© © All Rights Reserved
Available Formats
Download as PDF, TXT or read online on Scribd
Download as pdf or txt
Download as pdf or txt
You are on page 1/ 14

Caterpillar Generator Data Page 1 of 14

GENERATOR DATA APRIL 17, 2013


For Help Desk Phone Numbers Click here

Selected Model
Engine: 3516 Generator Frame: 808 Genset Rating (kW): 2000.0 Line Voltage: 4160
Fuel: Diesel Generator Arrangement: 1083050 Genset Rating (kVA): 2500.0 Phase Voltage: 2402
Frequency: 60 Excitation Type: Permanent Magnet Pwr. Factor: 0.8 Rated Current: 347.0
Duty: STANDBY Connection: SERIES STAR Application: EPG Status: Current
Version: 38901 /38433 /38245 /13054

Spec Information
Generator Specification
Generator Efficiency
Frame: 808 Type: SR4 No. of Bearings: 2
Per Unit Load kW Efficiency %
Winding Type: FORM WOUND Flywheel: 521.0
0.25 500.0 93.2
Connection: SERIES STAR Housing: 00
0.5 1000.0 95.7
Phases: 3 No. of Leads: 6
0.75 1500.0 96.2
Poles: 4 Wires per Lead: 1
1.0 2000.0 96.2
Sync Speed: 1800 Generator Pitch: 0.8

Reactances Per Unit Ohms


SUBTRANSIENT - DIRECT AXIS X''d 0.1480 1.0247
SUBTRANSIENT - QUADRATURE AXIS X''q 0.1428 0.9882
TRANSIENT - SATURATED X'd 0.2351 1.6276
SYNCHRONOUS - DIRECT AXIS Xd 3.0061 20.8086
SYNCHRONOUS - QUADRATURE AXIS Xq 1.4409 9.9746
NEGATIVE SEQUENCE X2 0.1454 1.0068
ZERO SEQUENCE X0 0.0645 0.4468

Time Constants Seconds


OPEN CIRCUIT TRANSIENT - DIRECT AXIS T'd0 4.6990
SHORT CIRCUIT TRANSIENT - DIRECT AXIS T'd 0.3676
OPEN CIRCUIT SUBSTRANSIENT - DIRECT AXIS T''d0 0.0075
SHORT CIRCUIT SUBSTRANSIENT - DIRECT AXIS T''d 0.0063
OPEN CIRCUIT SUBSTRANSIENT - QUADRATURE AXIS T''q0 0.0061
SHORT CIRCUIT SUBSTRANSIENT - QUADRATURE AXIS T''q 0.0052
EXCITER TIME CONSTANT Te 0.1890
ARMATURE SHORT CIRCUIT Ta 0.0380

Short Circuit Ratio: 0.45 Stator Resistance = 0.119 Ohms Field Resistance = 0.895 Ohms
Voltage Regulation Generator Excitation
Voltage level adustment: +/- 5.0% No Load Full Load, (rated) pf
Voltage regulation, steady state: +/- 0.5% Series Parallel
Voltage regulation with 3% speed change: +/- 0.5% Excitation voltage: 9.34 Volts 41.41 Volts Volts
Waveform deviation line - line, no load: less than 3.0% Excitation current 2.92 Amps 10.64 Amps Amps
Telephone influence factor: less than 50

http://tmiwebclassic.cat.com/tmi/servlet/cat.edis.tmiweb.gui.TMIDirector?Action=buildtab... 4/17/2013
Caterpillar Generator Data Page 2 of 14

Selected Model
Engine: 3516 Generator Frame: 808 Genset Rating (kW): 2000.0 Line Voltage: 4160
Fuel: Diesel Generator Arrangement: 1083050 Genset Rating (kVA): 2500.0 Phase Voltage: 2402
Frequency: 60 Excitation Type: Permanent Magnet Pwr. Factor: 0.8 Rated Current: 347.0
Duty: STANDBY Connection: SERIES STAR Application: EPG Status: Current
Version: 38901 /38433 /38245 /13054

Generator Mechanical Information


Center of Gravity
Dimension X -1102.4 mm -43.4 IN.
Dimension Y 0.0 mm 0.0 IN.
Dimension Z 0.0 mm 0.0 IN.
z "X" is measured from driven end of generator and parallel to rotor. Towards
engine fan is positive. See General Information for details
z "Y" is measured vertically from rotor center line. Up is positive.
z "Z" is measured to left and right of rotor center line. To the right is positive.
Generator WT = 4254 kg * Rotor WT = 1605 kg * Stator WT = 2649 kg
9,378 LB 3,538 LB 5,840 LB

Rotor Balance = 0.0508 mm deflection PTP


Overspeed Capacity = 150% of synchronous speed

Generator Torsional Data

J1 = Coupling J2 = Rotor J3 = Exciter


and Fan TOTAL J = J1 + J2 + J3 End
K1 = Shaft Stiffness between K2 = Shaft Stiffness between
J1 + J2 (Diameter 1) J2 + J3 (Diameter 2)
J1 K1 Min Shaft Dia 1 J2 K2 Min Shaft Dia 2 J3
2 2
37.8 LB IN. s 56.6 MLB IN./rad 5.0 IN. 467.9 LB IN. s 55.8 MLB IN./rad 3.8 IN. 3.9 LB IN. s2
4.269 N m s2 6.4 MN m/rad 127.0 mm 52.87 N m s2 6.3 MN m/rad 96.5 mm 0.443 N m s2
Total J
509.6 LB IN. s2
57.582 N m s2

http://tmiwebclassic.cat.com/tmi/servlet/cat.edis.tmiweb.gui.TMIDirector?Action=buildtab... 4/17/2013
Caterpillar Generator Data Page 3 of 14

Selected Model
Engine: 3516 Generator Frame: 808 Genset Rating (kW): 2000.0 Line Voltage: 4160
Fuel: Diesel Generator Arrangement: 1083050 Genset Rating (kVA): 2500.0 Phase Voltage: 2402
Frequency: 60 Excitation Type: Permanent Magnet Pwr. Factor: 0.8 Rated Current: 347.0
Duty: STANDBY Connection: SERIES STAR Application: EPG Status: Current
Version: 38901 /38433 /38245 /13054

Generator Cooling Requirements -


Temperature - Insulation Data
Cooling Requirements: Temperature Data: (Ambient 40 0C)
Heat Dissipated: 79.0 kW Stator Rise: 130.0 0C
Air Flow: 0.0 m3/min Rotor Rise: 130.0 0C
Insulation Class: H
Insulation Reg. as shipped: 100.0 MΩ minimum at 40 0C

Thermal Limits of Generator


Frequency: 60 Hz
Line to Line Voltage: 4160 Volts
B BR 80/40 1893.0 kVA
F BR -105/40 2281.0 kVA
H BR - 125/40 2500.0 kVA
F PR - 130/40 2500.0 kVA

http://tmiwebclassic.cat.com/tmi/servlet/cat.edis.tmiweb.gui.TMIDirector?Action=buildtab... 4/17/2013
Caterpillar Generator Data Page 4 of 14

Selected Model
Engine: 3516 Generator Frame: 808 Genset Rating (kW): 2000.0 Line Voltage: 4160
Fuel: Diesel Generator Arrangement: 1083050 Genset Rating (kVA): 2500.0 Phase Voltage: 2402
Frequency: 60 Excitation Type: Permanent Magnet Pwr. Factor: 0.8 Rated Current: 347.0
Duty: STANDBY Connection: SERIES STAR Application: EPG Status: Current
Version: 38901 /38433 /38245 /13054

Starting Capability & Current Decrement


Motor Starting Capability (0.4 pf)
Percent
SKVA
Volt Dip
273 2.5
560 5.0
862 7.5
1,181 10.0
1,519 12.5
1,876 15.0
2,255 17.5
2,658 20.0
3,086 22.5
3,544 25.0
4,032 27.5
4,556 30.0
5,118 32.5
5,724 35.0
6,378 37.5
7,087 40.0

Current Decrement Data


E Time
AMP
Cycle
0.0 2,321
1.0 1,478
2.0 1,364
3.0 1,306
4.0 1,254
5.0 1,205
7.5 1,091
10.0 990
12.5 899
15.0 818
20.0 681
25.0 614
30.0 633
35.0 670
40.0 712
45.0 754

Instantaneous 3 Phase Fault Current: 2321 Amps Instantaneous Line - Line Fault Current: 2028 Amps
Instantaneous Line - Neutral Fault Current: 2879 Amps

http://tmiwebclassic.cat.com/tmi/servlet/cat.edis.tmiweb.gui.TMIDirector?Action=buildtab... 4/17/2013
Caterpillar Generator Data Page 5 of 14

Selected Model
Engine: 3516 Generator Frame: 808 Genset Rating (kW): 2000.0 Line Voltage: 4160
Fuel: Diesel Generator Arrangement: 1083050 Genset Rating (kVA): 2500.0 Phase Voltage: 2402
Frequency: 60 Excitation Type: Permanent Magnet Pwr. Factor: 0.8 Rated Current: 347.0
Duty: STANDBY Connection: SERIES STAR Application: EPG Status: Current
Version: 38901 /38433 /38245 /13054

Generator Output Characteristic Curves


Open Circuit Curve

Field Line -
Current Line Volt
0.0 0
13.5 2,496
16.1 2,912
19.0 3,328
23.0 3,744
29.3 4,160
41.3 4,576
66.8 4,992
124.0 5,408
256.7 5,824

Short Circuit Curve

Field Armature
Current Current
0.0 0
38.3 208
44.7 243
51.1 278
57.5 312
63.9 347
70.3 382
76.7 416
83.1 451
89.5 486

http://tmiwebclassic.cat.com/tmi/servlet/cat.edis.tmiweb.gui.TMIDirector?Action=buildtab... 4/17/2013
Caterpillar Generator Data Page 6 of 14

Selected Model
Engine: 3516 Generator Frame: 808 Genset Rating (kW): 2000.0 Line Voltage: 4160
Fuel: Diesel Generator Arrangement: 1083050 Genset Rating (kVA): 2500.0 Phase Voltage: 2402
Frequency: 60 Excitation Type: Permanent Magnet Pwr. Factor: 0.8 Rated Current: 347.0
Duty: STANDBY Connection: SERIES STAR Application: EPG Status: Current
Version: 38901 /38433 /38245 /13054

Generator Output Characteristic Curves


Zero Power Factor Curve

Field Line -
Current Line Volt
63.9 0
81.1 2,080
84.7 2,496
90.1 2,912
99.6 3,328
119.3 3,744
162.9 4,160
263.4 4,576
498.6 4,992
1,053.3 5,408

Air Gap Curve

Field Line -
Current Line Volt
0.0 0
13.3 2,496
15.5 2,912
17.7 3,328
19.9 3,744
22.2 4,160
24.4 4,576
26.6 4,992
28.8 5,408
31.0 5,824

http://tmiwebclassic.cat.com/tmi/servlet/cat.edis.tmiweb.gui.TMIDirector?Action=buildtab... 4/17/2013
Caterpillar Generator Data Page 7 of 14

Selected Model
Engine: 3516 Generator Frame: 808 Genset Rating (kW): 2000.0 Line Voltage: 4160
Fuel: Diesel Generator Arrangement: 1083050 Genset Rating (kVA): 2500.0 Phase Voltage: 2402
Frequency: 60 Excitation Type: Permanent Magnet Pwr. Factor: 0.8 Rated Current: 347.0
Duty: STANDBY Connection: SERIES STAR Application: EPG Status: Current
Version: 38901 /38433 /38245 /13054

Reactive Capability Curve


Click to view Chart

http://tmiwebclassic.cat.com/tmi/servlet/cat.edis.tmiweb.gui.TMIDirector?Action=buildtab... 4/17/2013
Caterpillar Generator Data Page 8 of 14

Selected Model
Engine: 3516 Generator Frame: 808 Genset Rating (kW): 2000.0 Line Voltage: 4160
Fuel: Diesel Generator Arrangement: 1083050 Genset Rating (kVA): 2500.0 Phase Voltage: 2402
Frequency: 60 Excitation Type: Permanent Magnet Pwr. Factor: 0.8 Rated Current: 347.0
Duty: STANDBY Connection: SERIES STAR Application: EPG Status: Current
Version: 38901 /38433 /38245 /13054

General Information

DM7803 SR4 (50 Hz, 60 Hz)


Data for Mossville, Lafayette generators - SR4, SR4B
For "old" Mossville style generators. Some may still
be in the Price List. Generators built by Leroy Somer
USA (and predecessors)

-----------------------------------------------------------
SPEC INFO
Generator TMI is commonly required for generating
set quotations or ensuring the generator used on a
particular generating set will match the planned
application. Many of the sections within generator
TMI are self-explanatory, but some pieces of data
have been explained in greater detail through the
following notes.

Generator Specifications and Efficiency

Duty
Duty (rating type) refers to the package generator set
not the generator. (Eg. Standby, Prime, Prime +10%,
Continuous, Load Management, etc.)

For added information about typical load factor, hours


per year, and typical peak demand, consult:
Package Generator Set Performance Specification in
TMI, or
Engine Data Sheet EDS 70.0.4, "Electric Power
Generation", LEKX1365

Application
Application refers to a particular Marketing Business
Unit
(Eg. EPG (Electric Power Generation), MAR
(Marine), OIL (Petroleum), REN (Rental), etc.).

Frame Designation - Leroy Somer - Lexington


The generator frame designations indicate the relative
output of a series of generators. As the series
number (440, 590, etc.) increases, the generators in
that series have a progressively larger diameter and a
higher output. The last number of each series is a
relative descriptor of the length (and capability) of a
generator within a series. A larger number indicates a
higher output. For example, a 449 generator has a
higher output capability than a 447 generator.

If an "s" appears following the last number, that


generator is an updated offering of a generator frame
series.

In order of power output capability the frame size


designations produced are 360, 440, 450, 490, 580,
590, 680, 690, 800, and 820.

http://tmiwebclassic.cat.com/tmi/servlet/cat.edis.tmiweb.gui.TMIDirector?Action=buildtab... 4/17/2013
Caterpillar Generator Data Page 9 of 14

Excitation Type
SE (Self Excited)
Voltage regulator and exciter are powered by voltage
from generator output terminals. Excitation relies on
residual magnetism in generator to start producing
generator voltage to power exciter voltage.

SESB (Self Excited Series Boost)


Voltage regulator and exciter are powered by voltage
from generator output terminals. Excitation relies on
residual magnetism in generator to start producing
generator voltage to power exciter voltage. Employs
series boost to sustain 300% of rated armature
current for 10 seconds. Currently available on 360-
580 frames from Leroy Somer, Lexington.

PMG (Permanent Magnet Generator)


Small, rotor mounted generator (permanently
magnetized) provides power for voltage regulator and
exciter. Generators equipped with PMG excitation
systems will sustain 300% of rated armature current
for 10 seconds.

Production Status
Production status for a generator is shown as: CURR
(CURRent in Price List), CNPL (Current but Not Price
Listed), or CANC (CANCeled).

Version Code
Version code is used internally to track the history of
printed data.

Connection Type
Star (or WYE)
4, 6, 10, 12 lead design. 120 degree phase angle, 3
phase.

Closed Delta
6 or 12 lead generator, three-phase output. Phase
coil groups connected in a triangular fashion. May be
high voltage range (12 lead, series connected) or low
voltage range (12 lead, parallel connected). For a
given generator, this connection provides a lower
voltage as compared with a star or wye connection.

Open Delta
6 or 12 lead generator, single-phase output only -
also known as "zig-zag". May be high voltage range
(12 lead, series connected) or low voltage range (12
lead, parallel connected). Provides line-to-line voltage
connection and line-to-neutral (50% of L-L)

Double Delta
12 lead generator, single-phase output. The outer coil
groups are connected as in a 6 wire delta: the inner
coil groups are also connected as in a six wire delta,
and both of the two small deltas are connected in
series. Line-to-line voltage will be double that of the
line-to-neutral voltage. Usually results in a high
generator derate.

Series Connection
Generator coils are connected in series to deliver full
generator rated voltage. May apply to three phase or
single phase output.

http://tmiwebclassic.cat.com/tmi/servlet/cat.edis.tmiweb.gui.TMIDirector?Action=buildtab... 4/17/2013
Caterpillar Generator Data Page 10 of 14

Parallel Connection
Generator coils are connected in parallel to deliver
50% of the series connected voltage. May apply to
three phase or single phase output.

Leads
Most generator outputs are delivered as flexible leads
(conductors). Each lead represents a specific internal
generator connection point. Generator stator output
leads are usually marked T1, T2, T3, ..etc., per
NEMA MG-1 practices. The individual phases are
normally referred to as Phase A, Phase B, and
Phase C.

If IEC Standard 60034, or British Standard


BS4999/5000, is being followed, the three phases are
designated as U, V, and W.

Generators may be 4 lead, 6 lead, 10 lead, or 12 lead

Single-phase generators may have leads marked L1,


or L2 (T1, or T2).

Wires Per Lead


Many generators have more than one conductor
that comprises a "lead". The conductors are
known as "wires", and are individually marked
to show their lead designation. A 12 lead
generator may have 48 wires (4 wires per lead).
For the generator output, all like designated
wires must be connected together as one lead.

Generator Winding Type


Random Wound
Generator stator is manufactured with round
conductors randomly placed within each coil and coil
group. A robust, low cost production technique for
generators not placed in extremely harsh
environments, or designed for medium voltage.

Random Wound - Dual Wound


The generator has two sets of random wound coils
that provide two, three-phase voltages without
reconnection. This design is used primarily on
smaller Rental packages.

Form Wound
Generator stator is manufactured with square
conductors precisely placed within each coil and coil
group. For especially harsh environments, specific
applications, or medium voltage applications.

Generator Pitch
Generator pitch is calculated by the following
formula:
PITCH = (COIL THROW minus 1), divided by
(NUMBER OF SLOTS divided by NUMBER OF
POLES).

EXAMPLE: A 96 slot generator has a coil throw of


21, and is a 4 pole machine.
Pitch = (Coil Throw -1)/ (No of slots/no of poles)
Pitch = (21-1)/(96/4)
Pitch = 20/24 = 0.8333

For added information on "pitch" see:

http://tmiwebclassic.cat.com/tmi/servlet/cat.edis.tmiweb.gui.TMIDirector?Action=buildtab... 4/17/2013
Caterpillar Generator Data Page 11 of 14

Engine Data Sheet EDS 70.4, "Generator Winding


Pitch and Harmonics", LEKX3115

Flywheel Interface
If two digits appear, the first numeric field is
understood to be "5".
For example, a "14" flywheel interface is the same as
the standard SAE designation "514" flywheel
interface. In some cases, the three-digit codes are
still being used.

Flywheel Housing
The standard SAE flywheel housing interface number
is shown (Eg. #0, #00, #1, etc.)

Generator Efficiency - NEMA


Generator efficiency is the percentage of engine
flywheel (or other prime mover) power that is
converted into electrical output. The generator
efficiency shown is calculated by the summation of
all losses method, and is determined in accordance
with IEEE Std. 115.

The efficiency considers only the generator. There is


no consideration of engine or parasitic losses here.

Gen Resistances - Reactances - Time Constants


For added information about generator characteristics
see:
Engine Data Sheet EDS 70.0.2, "Generator
Characteristics - Terminology", LEKX0776
Engine Data Sheet EDS 70.0.5, "Generator
Technical Information Summary", LEKX8524

Generator Excitation - Ratings - Voltage Reg


Specifications shown are equal to (or better than)
those prescribed by NEMA MG-1.

Generator Excitation - Ratings - Voltage Reg


Specifications shown are equal to (or better than)
those prescribed by IEC60034.

MECHANICAL
Center of Gravity
The specified center of gravity is for the generator
only. For single bearing generators, and two bearing close coupled gen
erators, X is measured from the generator to flywheel housing interfa
ce, parallel to the rotor. Forward, towards the engine is positive. To
relate to 03 in many package generator set drawings, it will be neces
sary to add the flywheel housing thickness (relative to the rear face
of the engine block) to the X dimension for the generator.

For two bearing, standalone generators (not directly bolted to the fly
wheel housing of an engine), X is measured from the end of the generat
or rotor shaft (drive end), and parallel to the generator rotor. Forwa
rd, towards the engine, is positive. To relate to 03 in a package gene
rator set drawing it will be necessary to add the distance from the en
d of the rotor shaft to the rear face of the block.

For all generators, Y is measured vertically from the rotor center lin
e. Up is positive. The Y measurement may also be known as 01 on many p
ackage general dimension drawings.

For all generators, Z is measured from the generator rotor center line
but as viewed from above. Distances from the rotor center line and to
the right of the generator are positive. The Z measurement may also b

http://tmiwebclassic.cat.com/tmi/servlet/cat.edis.tmiweb.gui.TMIDirector?Action=buildtab... 4/17/2013
Caterpillar Generator Data Page 12 of 14

e known as 02 on many package general dimension drawings.

Rotor Balance
Per NEMA MG-1:
For 1500RPM to 2999RPM generators, the vibration
of synchronous generators will not exceed 0.002
inches (0.0508mm) peak-to-peak deflection.

For 1000RPM to 1499RPM generators, the vibration


of synchronous generators will not exceed 0.0025
inches (0.0635mm) peak-to-peak deflection.

Generator Torsional Data


Torsional information is provided to facilitate Torsional
Vibration Analysis (TVA) calculations on generating
set packages.

COOLING DATA

Generator Cooling Requirements - Temperature


- Insulation Data

Heat Dissipated - Generator Only


The amount of heat dissipated shown represents the
amount energy that will be delivered to the area
surrounding the generator through the cooling fan,
through heat radiation, and conduction during steady
state generator operation at the rating selected.

Air Flow - Generator only


The cooling airflow shown is the maximum expected
airflow the generator will deliver. Any air flow
reduction may result in higher internal temperatures,
or require a derate of the generator output capability.

Thermal Limits of Generator


The generator thermal limits table indicates the
various kVA ratings at which the generator
temperature rise meets the predefined IEC/NEMA
insulation limits for peak or base rated operation.
This table may be used to illustrate the stator and
rotor temperature rise when the generator is providing
the rated kVA of the selected generating set
configuration.

Although a generator set application may imply a


temperature rise (Eg: "prime power" may be thought
to be a 105/40 deg C generator temperature rise),
pay careful attention to specific temperature data to
match a particular specification.

Generators (only) are specified as having a "base"


rating or a "peak" rating (kVA or ekW). "Base" (or
prime) ratings imply that the unit can run on a
continual basis at the specified load point. "Peak" (or
stand-by) ratings, as defined by NEMA, allow
temperature rises up to 25C above those for prime
rated operation with a reduced insulation life.

MOTOR STARTING
Motor Starting Capability - NEMA
Motor starting curves are presented in accordance
with NEMA and are based on empirical data gathered
at the generator manufacturer's facility. Prediction of
the generator synchronous voltage dip can be made
by consulting the motor starting plot for the voltage

http://tmiwebclassic.cat.com/tmi/servlet/cat.edis.tmiweb.gui.TMIDirector?Action=buildtab... 4/17/2013
Caterpillar Generator Data Page 13 of 14

dip value that corresponds to the desired motor


starting kVA (skVA) value. Generator synchronous
voltage dip is not equal to the generating set voltage
dip upon load application, as the effect of the engine
has not been considered when a synchronous driver
is used to carry out the test.

Current Decrement
The displayed generator current decrement curve
indicates the generator armature current arising from
a symmetrical three-phase fault at the generator
terminals. Generators equipped with AREP or PMG
excitation systems will sustain 300% of rated
armature current for 10 seconds.

Fault Currents
Below the decrement curve, instantaneous fault
currents are displayed for balanced three phase, line-
to-line, and line-to-neutral faults.

REACTIVE CAPABILITY
CURVE
The reactive capability curve illustrates the
acceptable region within which the generator may
operate while considering the thermal limits of the
rotor and stator windings. On this plot, the theoretical
engine limit is displayed to further define the practical
range of operation when considering the generator
set package. The x and y axis of the plot are
displayed in "per unit" values, taking the generator
base rating as the base for "per unit" conversion.

----------------------------------------------------------------------
-------
-------------------------------------

DEFINITIONS
Armature
For an alternator (generator) an armature is an
assembly of coils that generate the generator output.
Also commonly known as the "stator" of a generator.

Field
For an alternator (generator), the field is the rotating
part of the electrical machine that is made up of coils
and laminations. Also commonly known as the "rotor"
of a generator.

----------------------------------------------------------------------
-------
-------------------------------------

STANDARDS NORMALLY CONSIDERED


The generators shown conform to some or all of the
following standards (as applicable):
IEC60034
UTE NFC 51.111
VDE 0530
EN 61000-6
BS4999/5000
NEMA MG 1-33

Caterpillar Confidential: Green


Content Owner: Shane Gilles
Web Master(s): PSG Web Based Systems Support

http://tmiwebclassic.cat.com/tmi/servlet/cat.edis.tmiweb.gui.TMIDirector?Action=buildtab... 4/17/2013
Caterpillar Generator Data Page 14 of 14

Current Date: Wednesday, April 17, 2013 1:35:58 PM


© Caterpillar Inc. 2013 All Rights Reserved.
Data Privacy Statement.

http://tmiwebclassic.cat.com/tmi/servlet/cat.edis.tmiweb.gui.TMIDirector?Action=buildtab... 4/17/2013

You might also like