25635-220-3DR-C12L-00001 (Criterio de Diseño Civil)

Download as pdf or txt
Download as pdf or txt
You are on page 1of 12
At a glance
Powered by AI
This document establishes the basic design criteria to be used for the civil design of the Las Bambas Project in Peru and references additional criteria in appendices.

This document establishes criteria for codes and specifications, units of measurement, site information, batters, and other aspects of civil design for the Las Bambas Project.

This document covers appendices on codes and specifications, other reference documents, units, site information, batters, site roads, and sewerage systems.

Civil Design Criteria

25635-220-3DR-C12L-00001-001

TABLE OF CONTENTS

Section Title Page

1.0 GENERAL/SCOPE/INTRODUCTION 3
1.1 Scope 3
2.0 APPENDIX 3
2.1 APPENDIX A: Codes and Specifications 4
2.2 APPENDIX B: Other Reference Documents 6
2.3 APPENDIX C: Units 7
2.4 APPENDIX D: Site Information 8
2.5 APPENDIX E: Batters 9
2.6 APPENDIX F: Site Roads 11
2.7 APPENDIX G: Sewerage System 12

Electronic documents, once printed, are uncontrolled and may become outdated
Refer to the electronic documents in Project InfoWorks STOBAMBAS for current revision
BECHTEL Confidential © BECHTEL 2011. All rights reserved
Page 2 of 12
Civil Design Criteria
25635-220-3DR-C12L-00001-001

1.0 GENERAL/SCOPE/INTRODUCTION

1.1 Scope

These criteria establish the basic criteria to be used in the civil design of the Las
Bambas Project of Xstrata Tintaya S.A. and they must be used in conjunction with the
latest revision of the “Civil Design Criteria for Standard Concentrator +”, N° 25422-220-
3DR-C12L-00001.

The criteria specified in this document prevail over the design criteria established in the
document “Civil Design Criteria for Standard Concentrator +”.

Change or additional information to the above design criteria are identified in appendixes
A through G.

2.0 APPENDIX

2.1 APPENDIX A: Codes and Specifications

2.2 APPENDIX B: Other Reference Documents

2.3 APPENDIX C: Units

2.4 APPENDIX D: Site Information

2.5 APPENDIX E: Batters

2.6 APPENDIX F: Site Roads

2.7 APPENDIX G: Sewerage System

Electronic documents, once printed, are uncontrolled and may become outdated
Refer to the electronic documents in Project InfoWorks STOBAMBAS for current revision
BECHTEL Confidential © BECHTEL 2011. All rights reserved
Page 3 of 12
Civil Design Criteria
25635-220-3DR-C12L-00001-001

2.1 APPENDIX A: Codes and Specifications

“Civil Design Criteria for Standard Concentrator +”; N° 25422-220-3DR-C12L-00001


Section 3.2, “Codes and Specifications”.

Add the following information:

Local codes: Peruvian codes for civil design

RNE Reglamento Nacional de Edificaciones, Ministerio de Vivienda,


Construcción y Saneamiento, República del Perú

Fresh Water, Potable Water and Firewater System:

OS.010 Captación y conducción de agua para consumo humano,


República del Perú.
OS.020 Plantas de tratamiento de agua para consumo humano,
República del Perú.
OS.030 Almacenamiento de agua para consumo humano, República del
Perú.
OS.040 Estaciones de bombeo de agua para consumo humano,
República del Perú.
OS.050 Redes de distribución de agua para consumo humano,
República del Perú.

Sewerage System:

D.L.17505 Código Sanitario, República del Perú.


OS.060 Drenaje pluvial urbano, República del Perú.
OS.070 Redes de aguas residuales, República del Perú.
OS.080 Estaciones de bombeo de aguas residuales, República del
Perú.
OS.090 Plantas de tratamiento de aguas residuales, República del Perú.
OS.100 Consideraciones básicas de diseño de infraestructura sanitaria,
República del Perú.
IS.010 Instalaciones sanitarias para edificaciones, República del Perú.
IS.020 Tanques sépticos, República del Perú.

Foundation and Earthwork Design:

CE.020 Estabilización de suelos y taludes, República del Perú.


E.050 Suelos y cimentaciones, República del Perú.
Electronic documents, once printed, are uncontrolled and may become outdated
Refer to the electronic documents in Project InfoWorks STOBAMBAS for current revision
BECHTEL Confidential © BECHTEL 2011. All rights reserved
Page 4 of 12
Civil Design Criteria
25635-220-3DR-C12L-00001-001

Roads Design:

CE.010 Aceras y pavimentos, República del Perú.

DG-2001 Manual de diseño Geométrico de Carreteras del Ministerio de


Transportes y Comunicaciones del Perú. Publicado el
12/03/2001 (RD Nº143-2001-MTC/15.17), en su última versión.

EM-2000 Manual de Ensayos de Materiales para Carreteras del Ministerio


deTransportes y Comunicaciones del Perú. Publicado en Agosto
de 2003 (RD N°028-2001-MTC/15.17), en su última versión.

EG-2000 Especificaciones Técnicas Generales para la Construcción de


Carreteras del Ministerio de Transportes y Comunicaciones del
Perú. Publicado el 27/12/2000 (RD Nº1146-2000-MTC/15.17),
en su última versión.

Electronic documents, once printed, are uncontrolled and may become outdated
Refer to the electronic documents in Project InfoWorks STOBAMBAS for current revision
BECHTEL Confidential © BECHTEL 2011. All rights reserved
Page 5 of 12
Civil Design Criteria
25635-220-3DR-C12L-00001-001

2.2 APPENDIX B: Other Reference Documents

“Civil Design Criteria for Standard Concentrator +”; N° 25422-220-3DR-C12L-00001


Section 3.4, “Other Reference Documents”.

Add the following information:

XST10026-REP-GT-002 Caracterización Geotécnica Materiales de


Fundación Volumen I. Montgomery Watson Harza 1
S.A.

N°25423-220-G27-GGG-00027 Report on Site-Specific Seismic Hazard Analysis


(07-1118-0027) for Concentrator and Port Sites, Las Bambas
Project, Peru – Golder Associates Inc – December
2008.

Electronic documents, once printed, are uncontrolled and may become outdated
Refer to the electronic documents in Project InfoWorks STOBAMBAS for current revision
BECHTEL Confidential © BECHTEL 2011. All rights reserved
Page 6 of 12
Civil Design Criteria
25635-220-3DR-C12L-00001-001

2.3 APPENDIX C: Units

“Civil Design Criteria for Standard Concentrator +”; N° 25422-220-3DR-C12L-00001


Section 3.5, “Units”.

Add the following information:

Local coordinate system:

UTM coordinates are based on the Word Geodetic System 1984 Datum (WGS84), Zone
18S.

Electronic documents, once printed, are uncontrolled and may become outdated
Refer to the electronic documents in Project InfoWorks STOBAMBAS for current revision
BECHTEL Confidential © BECHTEL 2011. All rights reserved
Page 7 of 12
Civil Design Criteria
25635-220-3DR-C12L-00001-001

2.4 APPENDIX D: Site Information

“Civil Design Criteria for Standard Concentrator +”; N° 25422-220-3DR-C12L-00001


Section 4, “Site Information”.

Add the following information:

Las Bambas location, climate, seismicity and other site conditions are included in the
latest revision of the Technical Specification “General Site Conditions for Las Bambas
Project” Nº 25635-220-3PS-G000-00001.

Electronic documents, once printed, are uncontrolled and may become outdated
Refer to the electronic documents in Project InfoWorks STOBAMBAS for current revision
BECHTEL Confidential © BECHTEL 2011. All rights reserved
Page 8 of 12
Civil Design Criteria
25635-220-3DR-C12L-00001-001

2.5 APPENDIX E: Batters

“Civil Design Criteria for Standard Concentrator +”; N° 25422-220-3DR-C12L-00001


Section 5.1, “Batters”.

In accordance with Geotechnical Study report N° XST10026-REP-GT-002, values


indicated in following table shall be used

Table 2.5.1: Batters Soil Common


Cut Maximum Batter
Maximum Height without Berm width
Type Height Berm
(m) H V
(m) (m)
Permanent 10 5 3 1 1
15 5 3 1.2 1
5 0.75 1
Temporary
10 5 3 1 1

This information shall be updated with additional geotechnical investigation


1

Table 2.5.2: Batters Rock


Cut Maximum Batter
Maximum Height without Berm width
Type Height Berm
(m) H V
(m) (m)
Permanent 10 5 3 1 4

Temporary 10 5 3 1 4

This information shall be updated with additional geotechnical investigation

Electronic documents, once printed, are uncontrolled and may become outdated
Refer to the electronic documents in Project InfoWorks STOBAMBAS for current revision
BECHTEL Confidential © BECHTEL 2011. All rights reserved
Page 9 of 12
Civil Design Criteria
25635-220-3DR-C12L-00001-001

Table 2.5.3: Batters Fill


Fill Maximum Batter
Maximum Height without Berm width
Type Height Berm
(m) H
(m) (m) V

Structural Fill 5 0.5 1


10 5 3 1 1
10 1 1
Mass General 15 1.25 1
20 1.5 1
1
30 5 3 1.5 1
Mass Crusher 30 1.5 1
30 1.75 1
Compacted
Rock fill 10 5 3 1 1

Common 5 1.5 1
Material 10 5 3 1.5 1
>10 1.75 1

This information shall be updated with additional geotechnical investigation

Electronic documents, once printed, are uncontrolled and may become outdated
Refer to the electronic documents in Project InfoWorks STOBAMBAS for current revision
BECHTEL Confidential © BECHTEL 2011. All rights reserved
Page 10 of 12
Civil Design Criteria
25635-220-3DR-C12L-00001-001

2.6 APPENDIX F: Site Roads

“Civil Design Criteria for Standard Concentrator +”; N° 25422-220-3DR-C12L-00001


Section 7, “Plan Site Roads”.

Design speed

• Principal roads 60 km/h


• Secondary roads 30 km/h
• Maintenance roads 20 km/h

Transversal section

Pumping 3.0 % slope, min.

Vertical curve

Consecutive sections of ground, will be bound with parabolic vertical curves where the
algebraic difference in its slopes is 0.5%

The following minimum parameters:

TABLE: Vertical Curve Parameters


Design speed Convex Curvature Concavate Curvature
(km/h) Index Index
20 0.6 3
30 1.9 6
60 11 18

Minimum grades

Minimum grades shall be 0.5% slope

Electronic documents, once printed, are uncontrolled and may become outdated
Refer to the electronic documents in Project InfoWorks STOBAMBAS for current revision
BECHTEL Confidential © BECHTEL 2011. All rights reserved
Page 11 of 12
Civil Design Criteria
25635-220-3DR-C12L-00001-001

2.7 APPENDIX G: Sewerage System

“Civil Design Criteria for Standard Concentrator +”; N° 25422-220-3DR-C12L-00001


Section 9, “Sewerage System”.

Add the following information:

Design flows for the Las Bambas project shall be calculated on the basis of:

Construction stage:

• 230 liters per person per day for treatment system operation and maintenance with
design flow rate of four times the average for pipe size.
• Consider a maximum of 10 000 persons in the peak of construction

Operation stage:

• After construction, the sewerage treatment system shall be reduced to requirement of


operation and maintenance of the plant. This information shall be updated with
additional detailed investigation.

Electronic documents, once printed, are uncontrolled and may become outdated
Refer to the electronic documents in Project InfoWorks STOBAMBAS for current revision
BECHTEL Confidential © BECHTEL 2011. All rights reserved
Page 12 of 12

You might also like