Compagnie de Commerce v. Hamburg Amerika
Compagnie de Commerce v. Hamburg Amerika
Compagnie de Commerce v. Hamburg Amerika
591
592
11. ID.; ID.; ID.; ID.—Carrying the cargo of the Sambia from
Saigon to Manila was not even a partial performance of
the contract of affreightment which provided for its
transportation from Saigon to Europe; and even if it could
be treated as such, the shipowner would have no claim for
freight, in the absence of any agreement, express or
implied, to make payment for a partial performance of the
contract.
593
CARSON, J.:
594
594 PHILIPPINE REPORTS ANNOTATED
Compagnie de Commerce etc. vs. Hamburg Amerika etc.
595
to the plaintiff good and sufficient bills of lading for the said
cargo; that save and except for the negotiation of said bills of
lading unto the Hongkong & Shanghai Banking Corporation as
security for the due acceptance and payment of certain bills of
exchange drawn by plaintiff, the plaintiff has been and still
continues to be the sole and exclusive owner and holder of said
bills of lading and of the cargo described in the complaint Which
is evidenced thereby; (5) that about August 2, 1914, the said
steamship Sambia sailed from the said port of Saigon bearing on
board the said cargo, and acting under and in pursuance of orders
from the defendant, as owners of said vessel, but without the
consent or approval of plaintiff as the charterer of said vessel and
the owner of said cargo, and against the protest of plaintiff, the
said vessel wholly failed, omitted and refused to sail unto said
destinations of Dunkirk and Hamburg, or unto either of them, or
unto any of the ports of call in the due course of said stipulated
voyage, but wilfully and intentionally deviated from the said
stipulated voyage and sailed to the port of Manila, Philippine
Islands; that said vessel arrived at Manila on or about August 8,
1914, and has wilfully and intentionally abandoned the said
stipulated voyage and has remained at Manila continuously f rom
the said 8th day of August, 1914, until the present day; (6) that
upon the arrival of said vessel at Manila, the defendant wholly
failed, omitted and refused to tranship the said cargo of the
plaintiff and to forward the same unto the stipulated destinations
thereof, as in duty bound, and, in the absence of plaintiff, as
owner of the said cargo, wrongfully and unlawfully detained the
said cargo and the whole thereof at said port of Manila; (7) that on
September 10, 1914, the defendant in the absence of plaintiff,
sought and obtained by means of a petition filed in cause No.
12235 of this court, the authority of this court to discharge the
said cargo of the plaintiff from the said vessel, and to sell the
same at private sale, and sought and obtained the designation of
Behn, Meyer & Company (Limited), of Manila, P. I., as agent of
the said S. S.
596
Sambia and the master thereof in making the said discharge and
sale of said cargo; (8) the defendant, purporting to act under and
in pursuance of said authority so obtained, has heretofore sold
and disposed of the said merchandise and cargo, or so much
thereof as then and there remained, and has paid and deposited
in this court, as the proceeds of said sale, the sum of P135,766.01,
subject to the further order of this court upon the determination
of the person or persons who may be entitled thereto; (9) that
plaintiff is informed and verily believes, and therefore alleges, any
and all claims and demands of third persons in and to or against
the said proceeds of said sale have been wholly paid and satisfied
and that no person or persons other than this plaintiff has any
right, title or interest in or to said deposit of P135,766.01; (10)
that the true value and market price of said merchandise and
cargo above mentioned and described f. o. b., Manila Bay, was and
is not less than P266,930, and the true value and market price of
the same in the market of Manila was and is the said value
increased by the customs duties and landing charges thereof, and
the value and market price thereof in the markets of Dunkirk and
Hamburg was and is the said sum increased by the freight,
insurance, interest, landing expenses, and other costs and charges
requisite and necessary for the transfer of said merchandise and
cargo unto said ports of destination thereof; (11) that under and
by virtue of said failure, refusal and neglect of the defendant to
safely carry the said merchandise and cargo as in said charter
party and bills of lading provided, there has been wholly lost unto
the plaintiff the said sum of P266,930, Philippine currency, and
said loss has been diminished only in said sum of P135,766.01 so
deposited as aforesaid, or by so much thereof as shall be paid and
delivered unto plaintiff free and discharged of any and all adverse
claims, charges, or liens of third persons.
597
598
599
600
601
VOL. 36, MARCH 31, 1917. 601
Compagnie de Commerce etc. vs. Hamburg Amerika etc.
602
of bond for general average against said cargo, and the sum of
P18,259.18 as compensation to Behn, Meyer & Company, which
had been authorized by this court to make sale of said cargo as
agent for the master of said steamship and for the steamship
itself, for its compensation in doing so; (4) that said Behn, Meyer
and Company deposited out of its own funds the total of said three
amounts mentioned in the preceding paragraph, in all P97,359.68,
of which the said Behn, Meyer & Company has already accounted
to the defendant for the sum of P79,100.50 and having so
accounted in good faith, the defendant is bound to see said Behn,
Meyer & Company safe from loss and to reimburse that
corporation in the sum of P79,100.50; (5) that said def endant has
and claims a lien upon the said sum deposited in Court as
aforesaid to the amount of P79,100.50 on account of freight and
general average deposited as stated, and the amount of
P18,259.18 as fees for the expenditures and services performed by
Behn, Meyer & Company in the sale of said cargo, which the
defendant is obligated to pay to Behn, Meyer & Company; (6) the
defendant further alleges that in addition to the amount stated
and claimed by the said master, Vietmeyer, of said steamship
Sambia he has spent the sum of P608.64 for internal revenue
taxes upon the sale of said cargo; (7) the defendant alleges that
Behn, Meyer & Company in obtaining discharge of said cargo, as
agent of the said master and of the said steamship, and making
sale hereof under the authority stated, was obliged to execute for
customhouse bonds in the sum of P100 each, conditioned for the
production of consular invoices of said cargo sold, and this
defendant is obliged to hold the said Behn, Meyer & Company
harmless on account of the execution of said bonds; and that
plaintiff has refused and still refuses to produce the said invoices
as required by law; that the customs authorities of the port of
Manila now require the satisfaction of said bonds and the
defendant is obliged to pay - the amount thereof in the sum of
P400 and has and claims a lien on the funds deposited in this
court to the amount of P400; (8) that defendant, since
603
604
605
606
607
608
609
610
611
612
612 PHILIPPINE REPORTS ANNOTATED
Compagnie de Commerce etc. vs. Hamburg Amerika etc.
613
615
616
617
618
619
such time for discharge as the customs officer of that port may
consider to be necessary.
"Provided also that, if any cargo on board such vessel is
contraband of war or is requisitioned under article 5 of this order,
she may be required before departure to discharge such cargo
within such time as the customs officer of the port may consider to
be necessary; or she may be required to proceed, if necessary
under escort, to any other of the ports specified in article 1 of this
order, and shall there discharge the contraband under the like
conditions.
620
621
"DECREE.
622
625
626
The danger from which the master of the Sambia fled was
a real and not merely an imaginary one as counsel for the
shipper contends. Seizure at the hands of an "enemy of the
King," though not inevitable, was a possible outcome of a
failure to leave the port of Saigon; and we cannot say that
under the conditions existing at the time when the master
elected to flee from that port, there were no grounds for a
"reasonable apprehension of danger" from seizure by the
French authorities, and therefore no necessity for flight. As
was said in the case of Australian Steam Nav. Co. vs.
Morse (L. R., 4 P. C., 222) :
627
628
port the cargo in his own vessel, that the shipper's interests
will be consulted by forwarding his property to the port
designated by him in the contract of affreightment; it
would appear therefore that, when practicable, the master
is bound to act for the cargo owner in that way; but when
the condition of the cargo is such as to render it inadvisable
to attempt to tranship, or if there is ground to believe that
such will be the case bef ore suitable means of
transhipment can be secured, the duty clearly rests upon
the master to make such other advantageous disposition of
the property of the shipper as circumstances will permit.
(The Niagara vs. Cordes, 62 U. S., 7; Carver's Carriage of
Goods by Sea, 5th ed., pars. 294, 302, 305; Abbott (13th), p.
412; Shipton vs. Thornton, 9 A. & E., 314, 337; Matthews
vs. Gibbs, 30 L. J., Q. B., 55; Cf. Gibbs vs; Grey, 26 L. J.,
Ex., 286; Shipton vs. Thornton, 9 A. & E., 314; Cannan vs.
Meaburn, 1 Bing., 243; Ang. Carr. s., 187; Cf. The
Gratitudine, 3 C. Rob., 240; The Hamburg, 32 L. J., Ad.,
161; 33 L. J., Ad., 116; Atwood vs. Selar, 3 Q. B. D., 342.)
The cargo of the Sambia being a. perishable one, and it
having proved impracticable to secure prompt instructions
from the shipper, the master was conf ronted with the
necessity of electing the course he should pursue, to protect
the interests of the shipper whose property had been
intrusted to him under a contract of affreightment which
he found himself unable to execute upon his own vessel. He
elected, after taking the advice of a competent marine
surveyor, to sell the entire cargo under judicial authority,
and to that end followed substantially the proceedings
prescribed in such cases in section II, chapter III of the
Commercial Code; and we are of opinion that not only is
there nothing in the record which would sustain a finding
that in so doing he failed to exercise a sound discretion in
the performance of the duty resting upon him to protect the
interests of the cargo owner, but that on the whole record it
affirmatively appears that this was the only course open to
him under all the circumstances existing at the time when
he adopted it.
629
630
631
or by its sale on the local market for the best price he could
get—and we are of opinion that it sufficiently appears that
under all the circumstances his duty was to sell rather
than 'to tranship.
Counsel for the. cargo owners further contend that the
shipowner should be held responsible, at all events, for the
deterioration in the value of the cargo, incident to its
detention on board the vessel from the date of its arrival in
Manila until it was sold.
But it is clear that the master could not be required to
act on the very day of his arrival; or before he had a
reasonable opportunity to ascertain whether he could hope
to carry out his contract and earn his freight; and that he
should not be held responsible for a reasonable delay
incident to an effort to ascertain the wishes of the freighter,
and upon failure to secure prompt advices, to decide for
himself as to the course which he should adopt to secure
the interests of the absent owner of the property aboard his
vessel.
cargo and freight. But once that time has elapsed, he is bound to
act promptly according as he has elected either to repair, or
abandon the voyage, or tranship. If he delays, and owing to that
delay a perishable cargo suffers damage, the shipowner will be
liable for that damage; he cannot escape that obligation by
pleading the absence of definite instructions from the owners of
the cargo or their underwriters, since he has control of the cargo
and is entitled to elect." (Idem, sec. 304a.)
636
637
"Such claims have their foundation in equity, and rest upon the
doctrine that whatever is sacrificed for the common benefit of the
associated interests shall be made good by all the interests which
are exposed to the common peril and which were saved from the
common danger by the sacrifice. Much is deferred in such an
emergency to the judgment and decision of the master; but the
authorities, everywhere, agree that three things must concur in
order to constitute a valid claim for general average contribution:
First, there must be a common danger to which the ship, cargo
and crew were all exposed, and that danger must be imminent
and apparently inevitable, except by incurring a loss of a
638
In the case of Ralli vs. Troop (157 U. S., 418), Justice Gray,
delivering the opinion for the court said:
"The result of the principles above stated, confirmed by the
authorities above referred to, may be summed up as follows:
"The law of general average is part of the maritime law, and
not of the municipal law, and applies to maritime adventures
only.
"To constitute a general average loss, there must be a
voluntary sacrifice of part of the maritime adventure, for the
purpose, and with the effect of saving the other parts of the
adventure from an imminent peril impending over the whole.
"The interests so saved must be the sole object of the sacrifice,
and those interests only can be required to contribute to the loss.
The safety of property not included in the common adventure can
neither be an object of the sacrifice, nor a ground of contribution."
"In the earliest case in this court, Mr. Justice Story, in delivering
judgment, stated the leading limitations and contributions, and
recognized by all maritime nations, to
639
640
What has been said disposes of all the real issues raised on
this appeal, except the contentions of the parties as to the
effect which should be given the so-called penal clause of
the charter party which our rulings on plaintiff's prayer for
damages make it unnecessary for us to consider or decide.
We conclude that so much of the judgment entered in
the court below as provides for the delivery to the plaintiff
in this action of the sum of P128,977.71, the net proceeds of
the sale of the cargo of rice aboard the Sambia, which has
been deposited subject to the order of the court below, less
any commissions to which the clerk of that court may be
lawfully entitled at the date of payment, should be
affirmed; but that so much of the judgment as provides for
the recovery of damages in the sum of P60,841.32, should
be reversed; and further, that so much of the judgment as
provides for the payment of legal interest on the net
proceeds of the sale of the rice deposited in the court below
should be modified by substituting therefor a provision for
the delivery to the plaintiff of any interest allowances
which may have accumulated thereon, in any bank or other
institution, wherein it may have been deposited, at the
time when the principal is paid over to the plaintiff. No
costs to either party in this instance. So ordered.
_______________
CARSON, J.:
641
Brown Shoe Co. vs. Wolf Bros. & Co., 240 U. S., 251, 262)
and the Supreme Court of California (Graham vs. Plate, 40
Cal., 593, 596) in discussing an analogous situation.
JOHNSON, J.:
I reserve my vote.