LangerPhenomenologyof Perception PDF
LangerPhenomenologyof Perception PDF
LangerPhenomenologyof Perception PDF
PHENOMENOLOGY OF PERCEPTION
Merleau-Ponty's
Phenomenology of
Perception
A Guide and
Commentary
Monika M. Langer
Associate Professor of Philosophy
University of Victoria, British Columbia
© Monika M. Langer 1989
Published by
THE MACMILLAN PRESS LTD
Houndmills, Basingstoke, Hampshire RG21 2XS
and London
Companies and representatives
throughout the world
Bibliography 178
Index 181
v
Preface
vii
viii Preface
the actual human situation as the starting point for any authentie
philosophy, this ancient anecdote implicitly counters the assump-
tion that genuine thinking must be abstract. It thus stresses the
central importance of pondering the meaning of our being-in-the-
world and points out the general alienation from such concrete
philosophizing.
Existentialist philosophy challenges the contention that philoso-
phy is inherently high-flown; that the search for truth requires a
turning away from the world oE our concrete experience, as Plato's
cave allegory would have us believe. It rejects the Platonic-
Cartesian-Hegelian ideal oE eternal truth or absolute knowledge
on the one hand and, on the other, the positivistic levelling which
insists on objectivity and calculation. 5 Contending that both
approaches are abstract and inadequate for an understanding oE
our being-in-the-world, existentialist philosophy seeks to awaken
us to an awareness of our fundamental involvement in a natural-
cultural-historical milieu. It stresses that we are not neutral
observers but rather, situated participants in an ongoing, open-
ended, socio-historical drama. It claims that truth comes into
being in our concrete co-existence with others and cannot be
severed from language and history. The existentialists declare that
a non-situated human being is inconceivable, that the philosoph er
does not survey the world, and that philosophy is firmly rooted in
a situation which has a historical depth. Far from being the
unfolding of absolute knowledge, 'philosophising starts with our
situation' and attempts to illuminate it. 6 The existentialist philoso-
phers' central concern is to prompt humans not to live thought-
lessly but rather, to have a keen awareness of their freedom and
responsibility in the shaping of a situation in which they are
always already involved.
The fundamental features characterizing the situation analysed
by the major twentieth-century existentialist philosophers persist
to this day. If we are to appreciate the particular relevance of
Merleau-Ponty's Phenomenology of Perception for our own time, we
must bear those features in mind. Already in 1931 Jaspers,
drawing on Kierkegaard and Weber, published a detailed philoso-
phical study of the deracination and functionalization of humans
in mass society and warned that the attitude fostered by modern
technology was profoundly dehumanizing. He stressed that 'the
reality oE the world cannot be evaded'; that 'the signifiance of
entering into the world constitutes the value of philosophy'; and
x Preface
that the latter 'is not to be regarded as the objective validity of any
sort of knowledge, but as the consciousness of being in the
world'.7 Following the Second World War, Jaspers focused his
attention on the horrific possibilities of the new military techno-
logy and the utter inadequacy of the prevalent mode of thinking to
counter the threat of total annihilation. He warned that his tory
had become a single global movement and that the developed
nuclear technology precluded any survivors in the event of
another world war. Jaspers emphasized the urgent need to recog-
nize 'that technology, know-how, achievements, are not enough',
and that 'a new way of thinking' must replace the all-pervasive
problem-oriented approach. Jaspers argued that only a new,
non-operational'encompassing thinking', leading to a new, non-
confrontational politics, could avert a nuclear holocaust. 'If we
grow sure of our freedom, and thus of our responsibility, there is a
chance for ... salvation', he concluded. 8
Heidegger too expressed his concern about the nature of mass
society, the destructive potential of modem technology, and the
widespread lack of any non-operational way of thinking. He
argued that 'calculative thinking' is indispensable in its proper
sphere, but that it is incapable of preventing a total victimization
of humans by technology. Heidegger contended that such think-
ing had its source in the seventeenth-century revolution in funda-
mental concepts, and that by the mid-twentieth century it had
transformed nature into 'a gigantic gasoline station'. The same
operational approach was now being applied to humans them-
selves, resulting in an unprecedented rootlessness coupled with
the threat of a nuclear holocaust. Heidegger noted that genetic
engineering was already on the horizon, but that there was a
disturbing absence of thought devoted to the meaning of this utter
transformation of human existence through technology. He ar-
gued that only by thoughtful questioning could the annihilation of
human life be forestalled and a new rootedness established in the
modem world. 9
For their part, Merleau-Ponty and Sartre likewise criticized the
prevalent mode of thinking and warned that attempts to evade the
implications of the concrete situation could only lead to disaster.
Thus they decided to found their famous journal Les Temps
Modernes. In his essay 'The War Has Taken Place', which appeared
in the inaugural issue, Merleau-Ponty declared: 'we have learned
history, and we claim that it must not be forgotten'.10 He urged his
Preface xi
Notes
1. Daniel Guerriere, Table of Contents of "Phenomenology of Pereep-
tion": Translation and Pagination', Journal o[ the British Society tor
Phenomenology, vol. 10, no. 1 Oan. 1979) p. 65.
2. I have altered Colin Smith's translation to bring it c10ser to the
Freneh original, whieh reads: ' ... la reduetion phenomenologique
est eelle d'une philosophie existentielle'. (Phinomenologique de la
perception (Paris: Editions Gallimard, 1945), p. ix.) It is also worth
noting that Mer!eau-Ponty equates phenomenology with 'concrete
thinking' and the latter with 'what others propound under the
name "existential philosophy": (See the 'Prefaee' of the Phenomeno-
logy o[ Perception and pp. 133-4 of Sense and Non-Sense (trans.
Dreyfus and Dreyfus (Evanston, BI.: Northwestern University
Press, 1964)).
3. Martin Heidegger, 'Letter on Humanism' (trans. Edgar Lohner;
original published 1947) in The Existentialist Tradition: Selected
Writings (ed. Nino Langiulli), (New York: Doubleday, 1974), pp.
237-8. My own interpretation of the story in the 'Prefaee' differs to
some degree from Heidegger's.
4. Ibid., p. 238.
5. See for example: Kierkegaard's The Present Age, Nietzsel1e's Twilight
o[ the Idols, Jaspers' Man in the Modern Age, Mareel's The Philosophy
o[ Existentialism and The Mystery o[ Being, Heidegger's Discourse on
Thinking, Sartre's 'Existentialism is a Humanism' and Being and
Nothingness, Camus', The Myth o[ Sisyphus and Other Essays,
Merleau-Ponty's Sense and Non-Sense, Phenomenology and Percep-
tion, The Primacy o[ Perception and Other Essays and Signs.
6. Kar! Jaspers, 'Philosophizing Starts with Our Situation', Philosophy,
vol. I (trans. E. B. Ashton; original German published 1932),
reprinted in The Existentialist Tradition: Selected Writings, pp. 158-61.
7. Jaspers, Man in the Modern Age (trans. Eden and Cedar Paul), (New
York: Doubleday, 1957) pp. 194-8.
8. Jaspers, The Future o[ Mankind (trans. E. B. Ashton), (University of
Chieago Press, 1961; orig. published 1958) pp. 330, 318, viii, 332,
333, vii.
9. Heidegger, 'Memorial Address' (originally given 1955), Discourse on
Thinking (trans. Anderson and Freund), (New York: Harper & Row,
1969) pp. 43-57.
10. Maurice Merieau-Ponty, 'The War Has Taken Plaee', (original
published October 1945), Sense and Non-Sense (trans. Dreyfus and
Dreyfus), (Evanston, Ill.: Northwestern University Press, 1964,
p.150.
11. Morris Berman, 'The Cybernetie Dream of the 21st Century', paper
presented at 'An International Conferenee on Sodal and Teehnolo-
gical Change: The University into the 21st Century', University of
Victoria, British Columbia, Canada, 4 May 1984, pp. 28-31.
An expanded version of this paper was published (under the
same title) in the Journal o[ Humanistic Psychology vol. 26 no. 2
(spring 1986) pp. 24-51.
Preface xix
The author and publishers wish to thank the following who have
kindly given permission for use of copyright material: Routledge
& Kegan Paul Ltd and Humanities Press International, Inc. for the
extracts from Phenomenology 0/ Perception by Maurice Merleau-
Ponty, English translation copyright © 1962 by Routledge &
Kegan Paul Ltd; Philosophical Library, Inc., New York, for the
extracts from Being and Nothingness: a Phenomenological Essay on
Ontology by Jean-Paul Sartre, English translation copyright © 1956
by the Philosophical Library, Inc., Washington Square Press
edition published by arrangement with Philosophical Library Inc.,
1966; Northwestern University Press for the extracts from The
Primacy 0/ Perception and Other Essays by Maurice Merleau-Ponty
(English translation copyright © 1964 by Northwestern University
Press), The Visible and the Invisible: Followed By Working Notes by
Maurice Merleau-Ponty (EngIish translation copyright © 1968 by
Northwestern University Press), Sense and Non-Sense by Maurice
Merleau-Ponty (English translation copyright © 1964 by North-
western University Press), Signs by Maurice Merleau-Ponty
(English translation copyright © 1964 by Northwestern University
Press); Professor Morris Berman, for the extracts from 'The Cyber-
netic Dream of the Twenty-First Century' by Morris Berman ©
1984 by Morris Berman, published in an expanded version in the
Journal 0/ Humanistic Psychology, vo1.26 no. 2 (spring 1986).
Every effort has been made to trace all the copyright holders but
if any have been inadvertently overlooked the publishers will be
pleased to make the necessary arrangement at the first opportunity.
I am indebted to Ms Jude Hall-Patch for her assistance in
preparing the index for this book.
I am grateful to the University of Victoria for providing timely
grants to help me defray indexing and copyright permission
expenses.
MONIKA LANGER
xx
Introduction: Classical
Prejudices and the Return
to Phenomena
1
'Sensation'
The four chapters comprising the 'Introduction' of the Phenomeno-
logy o[ Perception are designed to provide a preliminary sketch of
dassical approaches to perception which will subsequently be
examined in detail. In these introductory chapters Merleau-Ponty
indicates why he considers the dassical approaches prejuqiced
and why he deemed it necessary to go back to our actual
experience. He also attempts to forestall possible misunderstand-
ings regarding the nature of his own inquiry.
Merleau-Ponty begins with a critical examina ti on of the notion
of sensation. 'At the outset of the study of perception', he says, 'we
find in language the notion of sensation, wh ich seems immediate
and dear.' In the course of this first chapter, that notion reveals
itself to be in fact 'the furthest removed from its original source,
and therefore the most undear'. It is significant that Merleau-
Ponty turns to language in commencing his study of perception.
He thereby alerts us to the fact that perception is not 'a primitive
function' underlying cultural acquisitions, as our 'natural attitude'
would have us believe. On the contrary, what both common sense
and the sciences mean by perception is itself a cultural construct
wh ich misses the phenomenon of perception.
Classical studies, Merleau-Ponty argues, have attempted to
understand perception by adopting an analytical approach. This
approach has resulted in the notion of sensation as the funda-
mental building-block of perception, and hence in the view that
perception is the summation of sensations. The meaning of
sensation varies according to the orientation of the theorists. It
may mean the manner in which one is affected and the experienc-
ing of astate of oneself. On such a view, sensation is an
'impression' produced in a subject; to see red, for example, is to
have an impression of redness. We might think here of Locke's or
Descartes' distinction between primary qualities such as exten-
sion and secondary qualities such as colour. Only the former
belong to the object itself; the object is deemed not to possess
3
4 Introduction: Classical Prejudices and the Return to Phenomena
6
'Association' and 'Projection 01 Memories' 7
subject'.
Moreover, by reducing the natural world to a sum of stimuli and
qualities, empiricism falsifies it too, and gives us under the guise
of 'nature' what is in fact a cultural object. Empirieist constructions
make incomprehensible the presence of the perceived world - and
the loss of that presence for the hysterical child. While retaining
the kernel of truth in empiricism, reflection will need to reconsider
'the whole problem of the presence of the object'. The natural and
the cultural world will need to be rediscovered and described.
As that description progressively unfolds in the subsequent
chapters, the inadequacy of empiricist constructions will become
increasingly evident.
3
'Attention' and 'Judgment'
At the beginning of this 'Introduction', Merleau-Ponty already
pointed us ahead to the present chapter by noting that 'the notion
of attention ... is no more than an auxiliary hypothesis, evolved
to save the prejudice in favour of an objective world'. In the
preceding chapters, Merleau-Ponty criticized that prejudice in his
attack on empiricism. Now he proceeds to show that despite its
appearance to the contrary, intellectualism shares the same pre-
judice and is equally incapable of accounting for our perceptual
experience.
Empiricism takes the objective world as given and argues that
this world must impinge causally on the perceiver: the sense
organs are stimulated in such a way as to receive and transmit data
which are then somehow decoded by the brain so as to reproduce
a picture, or 'image', of the original external stimulus. This theory
involves the 'constancy hypothesis', according to which there is
'in principle a point-by-point correspondence and constant con-
nection between the stimulus and the elementary perception'.l As
we have seen, however, this theory fails to account for the
discrepancies between the apparent and the real size of objects, for
the perception of grey resulting from the presentation of red and
green together, and so on. The sensory given thus defies its
definition 'as the immediate effect of an external stimulus'.2
Instead of rejecting the presupposition of a world in itself,
empiricism attempts to save this prejudice by appealing to addi-
tional factors.
To account for those cases in which the percept obviously does
not correspond to the stimulus, empiricism therefore invokes the
notion of 'attention'. It argues that the 'normal sensations' are
present in all cases, but that they occasionally remain unperceived
because of lack of attention to them. Like a torch, attention can be
focused on the sensations to illuminate them. Why attention
occurs in some cases but not in others - why some stimuli 'trigger
off' the 'searchlight' while others do not - remains unexplained.
10
'Attention' and 'Judgment' 11
15
16 Introduction: Classical Prejudices and the Return to Phenomena
tends that 'science and philosophy have for centuries been sus-
tained by unquestioning faith in perception'. Beginning with a
preconceived idea of the world and a corresponding ideal of
knowledge, science considered perception as providing access to
that world and so paving the way for scientific knowledge.
Consequently, instead of examining our actual perceptual expe-
rience of phenomena, science interpreted it with reference to the
theoretical constructs of pure bodies endowed with statistica11y
determined chemical properties and free from any force. Geome-
trical space and pure movement - both lacking any internal rela-
tionship to objects - replaced our lived experience of space and
motion, while events became the result of determinable physical
conditions. Objects were divorced from their relationship to any
particular perceiver and thereby stripped of a11 perspectivity,
ambiguity or indeterminacy. At least in principle, they were fu11y
determinate and identical for a11 perceivers, thus ruling out any
irresolvable contradictions within subjective or intersubjective
experience. Since perception was not regarded as a dialectical
process in which something comes into being, reflection consi-
dered a genealogy of being unnecessary. Moreover, the being
which science defined became the only conceivable being, ir-
respective of the value assigned to the principles of science. As a
result, the living body became an object like a11 the others, equa11y
reducible to physico-chemical properties and causal relations.
Emotions and attitudes were translated into impressions of plea-
sure and pain, and the latter linked to processes of the nervous
system. Similarly, gestures and actions were resolved into object-
ive movements explicable in terms of nervous functioning. Sens-
ing became a matter of stimulus-response: the body, reduced to
an object, mechanica11y received, transmitted, and reproduced
qualities of the extemal world.
Since the living body has ceased to be the visible expression of
our being-in-the-world and become instead a machine, subjectiv-
ity lost its anchor and became a disembodied consciousness
surveying the world. Perception of others and co-existence with
them became impossible. Since the body of the other, like our
own, had been converted into an automaton, we could at best inter
the existence of another consciousness which, like ours, was
disembodied (and hence lacked particularity). But this meant
constituting the other consciousness - thus reducing it to the
status of an object in our world. Solipsism was unavoidable and
The Phenomenal Field 17
umption that refleetion ean, so to speak, 'eateh itself by the tail' and
make knowledge completely explicit. As Socrates understood so
weIl, philosophy's eore 'lies in the perpetual beginning of reflec-
tion, at the point where an individual life begins to refleet on
itself'. There is thus no unbridgeable ehasm separating naive
eonsciousness from radical reflection; however, 'the prejudice of
the objective world' makes the naive consciousness forget that
living experience in wh ich both it and philosophical reflection are
rooted. Stripped of psychologism, the psyehological description of
the phenomenal field ean provide a bridge by reviving perceptual
experienee and thereby eventually inducing consciousness to
embark on a radical reflection.
Notes
1. Phenomenology of Perception, p. 7.
2. Ibid., p. 8.
3. Gilbert Ryle, The Concept of Mind (Harmondsworth, Middlesex:
Penguin, 1976) p. 17.
Part I
The Body
Experience and
Objective Thought:
the Problem of the Body
As we have seen, objective thought takes the form of realism
('empiricism') or idealism ('intellectualism'). In this prefatory
section, Merleau-Ponty outlines how it is that 'objective thought'
arises at all and how space, time, and the body figure in such
thinking. He also points out the need for a description of 'the
emergence of being' which will show that objective thought is a
mere moment of experience rather than its foundation. Since our
perception leads to objects, we tend to overlook the origin of these
objects - the fact that they have their source 'at the very centre of
our experience'. Thus we neglect the crucial part which we
incarnate subjects play in the constitution of the objects of our
perception, in their coming into being as objects for uso Instead of
recognizing our own role, we consider them to be objects in
themselves. Alternatively, we go to the opposite extreme by
distorting our own contribution in perception so as to make of it a
power of creating ex nihilo. In this way we overlook the fact that
while objects are 'for us', they are so only as 'in-themselves for us'.
Objects are not mere projections or constructions of our minds;
rather, they are objects to be encountered or discovered. In short,
they are things offering a certain resistance to our touch and a
depth to our gaze.
To indicate how we are tempted into the modalities of objective
thought, Merleau-Ponty invokes the example of perceiving a
house. We see the house next door as we walk past it to our own:
we see it first from the one side as we approach it, then from the
front as we pass it and finally from the other side as we walk up
the path to our own door. If we were to enter our neighbour's
backyard, if we were to go in his front door and see the inside of
his house, or if we were to fly over his roof in a helicopter we
would see the house differently. Since the house is seen differently
from one angle than from another and since we are nevertheless
aware of seeing the same house from different positions at
different times, rather than six different houses, we all too easily
23
24 Part I: The Body
27
28 Part I: The Body
since any given disturbance in the part of the brain that directly
affects the mind can produce only one kind of sensation ...
man as a compound of body and mind cannot but be sometimes
deceived by his own nature. For some cause that occurs, not in
the foot, but in any other of the parts traversed by the nerves
from the foot to the brain, or even in the brain itself, may arouse
the same disturbance as is usually aroused by a hurt foot; and
then pain will be feIt as [though] it were in the foot, and there
will be a 'natural' illusion of sense. 4
conceived far too narrowly. At the level of the insect for example, it
is blatantly rtdieulous to speak of phenomena such as 'repression',
'refusal to accept mutiliation' and the like. But here too we cannot
account for the phenomena if we regard the insecrs body as an
object obeying the laws of mechanistic physiology. Mechanistie
physiology will ne ver explain the insect's substituting a sound leg
for a severed one but not for a leg whieh has only been tied.
Although there is here no conscious substitution aiming at some
goal, there is no purely automatie substitution either. Even at this
lowly level therefore, it is necessary to describe the body - the
insect's in this case - in a way whieh transcends the traditional
alternatives of 'physiological' and 'psychic'.
We must discard the well-entrenched idea that reflexes are
'blind processes' ; instead, at all levels of life we must speak of a
certain manner of 'being-in-the-world'. In the case of the insect, of
course, it is a matter of 'an apriori of the species and not a personal
choice', since insects of the same species all respond to mutilation
in roughly the same way - whereas at the human level the
response is much more varied and complex. In both cases,
however, bodily injury brings to light what can only properly be
called a 'global' or bodily intentionality having to do with a
pre-objective 'orientation towards a "behavioural setting" '. Inso-
far as it is a pre-objective view, being-in-the-world is equally
irreducible to either of Descartes' 'two summa genera of realities' -
pure thought or extended being; as a result, being-in-the-world
can unify the 'physiologieal' and the 'psychie'. It does so by
reintegrating them into existence in such a way that 'they are no
Ion ger distinguishable respectively as the order of the in itselJ, and
that of the Jor itself, and that they are both directed towards an
intentional pole or towards a world'.
By invoking the notion of being-in-the-world, we are able to
comprehend the ambiguity whieh characterizes such phenomena
as the phantom limb and anosognosia. It is no longer a question of
a stock of 'representations' still present after the amputation of a
limb or unaccountably absent despite the persistence of a limb
whieh has been crippled. Further, since the subject can describe
the peculiarities of his phantom limb, he cannot be unconscious of
its existence; yet his awareness of it does not prevent his attempt-
ing to walk on the missing leg. For the subject, the awareness of
the missing or the crippled limb is not 'dear and artieulate' but
rather, 'undear', ambiguous. As Merleau-Ponty notes, the subject
32 Part I: The Body
who continually substitutes his right arm for his crippled left arm
does not engage in deliberate decision-making. Rather, he con-
tinues to project hirnself through his body towards his habitual
world. From this phenomenological perspective, bodily expe-
rience is not reducible to an actual momentary interoceptivity
occurring in a particular instant of the present. The amputee's
phantom leg and the anosognosic's paralyzed arm bring to light a
bodily temporality wh ich is not of the order of 'objective' time.
The body is seen to comprise 'like two distinct layers', the
'habitual body' and the 'present body'. The former signifies the
body as it has been lived in the past, in virtue of which it has
acquired certain habitual ways of relating to the world. The
'habitual body' already projects a habitual setting around itself,
thereby giving a general structure to the subject's situation. Since
it outlines, prior to all reflection, those objects which it 'expects' to
encounter at the other pole of its projects, this body must be
considered an 'anonymous', or 'prepersonal', global intentionality.
As such, it draws together a comprehensive past which it puts at
the disposal of each new present, thereby already laying down the
general form of a future it anticipates. With its 'two layers' the
body is the meeting place, so to speak, of past, present and future
because it is the carrying forward of the past in the outlining of a
future and the living of this bodily momentum as actual present.
This is why the anosognosic continues to perceive objects as being
rnanipulatable for hirn although his handicap precludes his mani-
pulating them any longer. Similarly, by projecting his customary
situation around hirn, the amputee's habitual body may prompt
hirn to try to walk on his missing leg. Usually, subjects gradually
accept their disability as they build up a modified habitual body.
The latter then ceases to project the formerly habitual setting to
wh ich those subjects are now no longer able to respond effect-
ively. As Merleau-Ponty notes, the very fact that their habitual
body - at least initially - continues to outline a 'customary world'
in which they can no longer act in their habitual way, continually
reveals their handicap to them. Yet that awareness need never be
made explicit; it may weIl remain paradoxically present and
absent simultaneously. Thanks to their customary body, subjects
may remain indefinitely open to a future which has in fact been
ruled out by their injury. Inasmuch as their daily activities were
not preceded by reflection in the past, no reflection is now
The Body as Object and Mechanistic Physiology 33
Notes
1. Descartes, 'Sixth Meditation', Meditations on First Philosophy in
Elizabeth Anscombe and Peter Thomas Geach (trans. and eds),
Philosophical Writings (London: Nelson and Sons Ud, Nelson's
University Paperbacks for The Open University, 1970) p. 12l.
2. Ibid., p. 12l.
3. Ibid., p. 121.
4. Ibid., pp. 122, 123.
5. 'Letters illustrative of Descartes's Philosophy 1630-1647', Philo-
sophical Writings, pp. 274-5.
6. Ibid., pp. 275, 276, 277.
7. Ibid., pp. 277-82.
8. 'Sixth Meditation', Philosophical Writings, p. 117.
9. Ibid., p. 120; 'Second Meditation', Philosophical Writings, p. 69.
10. 'Extracts from Principles oi Philosophy i1lustrating Descartes's Use of
certain Terms and his Principles in Physics', Philosophical Writings,
pp. xlviii, 190, 191.
2
The Experience of the
Body and Classical
Psychology
Classical psychology's own characterization of the body indicated
crucial structural differences between the latter and objects; yet
because of their commitment to the standpoint of an impartial
ob server, psychologists failed to appreciate the philosophical
significance of these fundamental differences. Classical psycho-
logy recognized, for example, that the body itself has a perma-
nence which is unlike that of objects. We establish an objecrs
perman~nce by exploring it from diverse perspectives in space
and time and determining whether it persists throughout the
exploration. Moreover, an object can be removed from our percep-
tual field altogether. We cannot, however, detach ourselves from
our body; hence we can neither take up various perspectives on it
nor dislodge it from our perception. In short, our body is perma-
nently present for us without our ever being able to observe it like
an object; the angle from which we perceive our body is unalter-
able. Yet this permanent and invariable presence of our body is
what enables us to observe objects; it is the prerequisite for the
latters' variability and potential absence. Once again, the dialec-
tical relationship between freedom and dependence comes to
light: we have the freedom to choose and to vary our perspective
on objects only on the condition that we cannot do the same
vis-a-vis our body. There can be objects for us only because our
body is not itself an object for us; our body's permanent presence
is a metaphysical necessity if objects are to be physically present
and relatively permanent for us at all. Consequently, the difference
between the perspectivity and permanence of the body on the one
hand and objects on the other is not a difference in degree but
rather in kind. It is not a question of the body being more
permanent in the sense of impinging on the receptive nervous
36
The Experience of the Body and Classical Psychology 37
• It should be no ted that Merleau-Ponty used the word 'motricitt? rather than
'motilih?'; nevertheless, I have decided to follow Colin Smith in translating
'motricih?' as 'motility', since the alternative 'motority' is so uncommon. However,
I have translated 'le corps propre' as 'the body itself', since this captures
Merleau-Ponty's meaning better than does 'one's own body' or 'the personal body'.
39
40 Part I: The Body
rest, his body is a formless mass. Not only abstract movements but
imaginary situations pose tremendous problems for Schneider,
precisely because he does not experience his body as a 'power of
action'. Thus although he clearly understands wh at he is to do, he
cannot 'convert the thought of amovement into actual movement'.
His only recourse is to set his body in motion blindly until
distinctions take shape in its 'amorphous mass', bringing his
limbs into objective existence for hirn and fortuitously producing
an approximation of the requested gesture. As indicated earlier,
one's experience of the body goes hand in hand with one's
perception of the world. For Schneider, both body and world are
essentially congealed, thus ruling out any creativity on his part.
He cannot project hirnself beyond the actual so as to organize the
world in light of a personal goal; for hirn everything is experienced
as ready-made. He succeeds in grasping apart of his body or
cutting leather for his job because unlike abstract movements,
these remain within the realm of the given. The crux of Schnei-
der's illness lies in the collapse of that crucial power of 'projection'
which is rooted in one's experience of the body as a 'motor
project'. Schneider therefore lacks that specifically 'human space'
which enables us to envisage possibilities, create meanings, and
shape our situation.
Merleau-Ponty takes care to point out that morbid motility-
and illness in general - is a total way of being-in-the-world.
Hence the difference between Schneider and healthy persons is
not to be found in some characteristic or set of facts. Any causal
explanation, moreover, merely obscures the phenomenon. Al-
though his illness is of course linked to his occipital injury,
Schneider's morbid motility is not a matter of an intellectual or
physiological defect. He not only understands the various orders
but is also anxious to comply, and his success with concrete
activities makes it evident that there is nothing physiologically
wrong with his eyes or limbs. Yet even in his habitual tasks, as we
have seen, Schneider never feels that he is acting freely; on the
contrary, he experiences his actions as being determined by the
world. Despite not having to look for his limbs in performing
these customary activities, Schneider in effect regards them as
third person processes when prompted to consider them under
questioning. As we have seen, abstract movements are purely
intellectual notions for Schneider and then, as he struggles to
actualize them, they become for hirn simply third person pro-
44 Part I: The Body
• I have altered Colin Smith's translation in accordance with the French text.
4
The Synthesis of the Body
Itself*
and
5
The Body in its
Sexual Being
We have seen that the body as incarnate intentionality inhabits
space and projects itself towards a perceptual world. In perception
the various senses do not function as factors to be co-ordinated,
but as indivisible powers structuring the world in a unified
experience. Further, just as bodily spatiality is constitutive of the
very being of the phenomenal body, so the spatiality of perceived
things is inseparable from their being as things. Subject and world
form an organically related whole, as the existential analysis of
habit reveals so weIl. The consideration of our lived experience
shows us that the body is not a mechanistic system consisting of
parts externally related to one another in objective space. The
body's parts do not impinge upon each other in a stimulus-
response chain reaction; nor are they 'hooked up' into various
patterns by the synthesizing activity of an intellect. While it is true
that we can experience our body in this fashion, we have seen that
such experience is abnormal, and that it is itself based on a
primordial experience of the body as pre-objectively present to the
world. At this pre-objective level, there is a fundamental dialectic,
• As in the previous chapter, I have translated 'le corps propre' as 'the body
itself '.
48
The Synthesis of the Body Itself ... 49
around to the other side of my desk, re ach down and pick the vase
up. Adescription of such actions, or of habitual ones like picking
up a pen to write, elucidates the general synthesis of the body.
Nevertheless, such a description in dealing with our customary
world fails to illuminate that 'primary process of signification'
whereby the world comes into being for uso Any description of the
body's relationship to things in the world tends to present those
things as already constituted, as existing in themselves indepen-
dently of any bodily transcendence. Thus the relationship be-
tween bodily transcendence and the thing is all too easily reduced
again to an epistemological problem - namely, that of determin-
ing how the human subject knows an already constituted object.
Mind and body, subject and world, consequently fall apart into the
traditional dualisms. We must therefore ask ourselves whether
there is any area of our experience in which we can recapture that
fundamental dialectic whereby something begins to exist for us,
begins to have meaning for us to the extent that our body is a
power of transcendence towards it. At this primitive level there is
a primordial flow of existence in which something becomes
significant to the extent that it attracts our body in a movement
towards it, and our body comes into existence as a body in this
very movement, so that the significance of the thing and that of
the body come into existence together and imply one another. The
body shows us this fundamental dialectic most adequately if we
consider it in its sexual being.
It is a commonplace that a being who attracts us, who has for us
a sexual significance, may not have such a significance for
someone else. Consequently we are less tempted to consider the
significance here as being already constituted, as belonging to that
being in the manner in which hair belongs to the body. We will
see here that the sexual significance of that being comes into
existence for us and by us, rather than ex nihilo; but it does so only
insofar as it is already outlined there in that being. The being who
attracts us is apower of projection appealing to our incarnate
subjectivity. In sexuality we are therefore best able to appreciate
that significance is neither something given, or inert, in the
manner of a traditional sense-datum, nor something simply con-
ceived and imposed by a pure consciousness. Sexual significance
is created in a living dialogue in which my body begins to exist for
me in a new way in responding to another incarnate subjectivity.
Any causal account of sexuality distorts the phenomenon. To the
extent that a being appeals or beckons to me, that being cannot be
The Synthesis of the Body Itself ... 51
utterly inert; and to the extent that I feel myself drawn towards that
being, I cannot be a pure consciousness. The investigation of
human sexuality will therefore bring to light the body as neither
passivity nor activity but a third sort of being, by and for whom a
third sort of significance comes to exist. We will then be in a better
position to understand human relationships in general and, by
extension, the life of society and the meaning of his tory as it
ceaselessly comes into being by and for human beings. In focusing
on the body in its sexual being we shall not lose what has already
been gained up to this point - namely, the synthesis of the body,
its implicatory structure. Quite the contrary will be the case, for in
sexuality the 'gearing' of tactile, visual and motor powers into one
another emerges more clearly than before.
As usual, Merleau-Ponty proceeds by an examination of the
breakdown of the body's sexual being, in order that the normal
body's sexual being might be thrown into relief for uso Our subject
again is Schneider, whose troubles ultimately arise from an injury
at the back of his head. If we adopt a mechanistic-physiological
view of sexuality and conceive it as an autonomous reflex appa-
ratus - a matter of the stimulation and response of a sex organ
anatomically defined - it is difficult to account for the breakdown
of sexuality in Schneider. Since his genitals are intact, it is hard to
see why a head injury should inhibit sexual activity. As Merleau-
Ponty notes, one would in fact expect the opposite - heightened
sexual activity - to occur insofar as any intellectual constraints
have become inoperative. On the other hand, if one adopts a more
sophisticated mechanistic-physiological view, one might argue
that sexuality is not a matter of an autonomous reflex apparatus,
but rather involves a more complicated circuit going to the brain
and having something to do with the back of the skulI. However,
on this account one would expect all forms of sexual activity to
break down completely in Schneider. It thus becomes difficult to
account for such phenomena as nocturnal emissions or to under-
stand how Schneider can still take part in intercourse and even
achieve orgasm, provided that his partner takes all the initiative. A
purely physiological account could only explain either a heighten-
ing of sexual activity or a complete cessation of such activity. It is
at a loss to account for a fundamentafchange in the very structure
of erotic experience, such as we find in Schneider's case.
If we therefore adopt the intellectualist rather than the physiolo-
gical view of human sexuality and emphasize the role of represen-
tations, we find ourselves no more capable of understanding
52 Part I: The Body
draw our attention to the nature of this dialectic and its metaphy-
sical significance. In the experience of shame as Sartre shows, we
are uncomfortably aware that another person has reduced us to the
status of an object by his look. The fact that we have a body makes
such objectification an ever present possibiIity on the one hand
and, on the other, enables us to break free and reassert our
subjectivity by submitting the other person to a similarly alienat-
ing gaze. But as Hegel noted, this master-slave dialectic is inhe-
rently self-subverting in so far as only another subject can accord
us the kind of recognition we seek. Sexual desire displays the
same dialectic to the extent that we use our body to fascinate the
other, only to discover that what we desire eludes uso We want to
possess 'not just a body, but a body brought to life by conscious-
ness'; yet the effort to gain possession strips the other of that very
consciousness in reducing hirn to the status of a thing to be
grasped. Sexual li fe thus brings to light the fundamental ambigu-
ity of the human body and expresses those aspects of freedom and
dependence which characterize human existence in general.
Existence can absorb itself to a greater or lesser degree in the body,
as shown by Merleau-Ponty's example of the patient who lost her
voice when forbidden to see her lover, or as shown in attempts to
make oneself into a fascinating object in order to entice and
ensnare the other's freedom. However, the body can never shut
itself off from the world altogether, or become completely reduced
to an object. As a synthesis of powers the body is always already to
some extent a transcendence, a project in which existence, body
and world are inseparable. The body is a body instead of a corpse
only because existence animates it and conversely, existence must
incarnate itself and in so doing it already brings about an
incarnate meaning.
Incarnate existence is characterized by an inherent ambiguity, a
basic indeterminacy, because it is a continually composed syn-
thesis of powers, 'a nexus of living [significances]'. The bodily
project always involves the coming into being of meanings which
cannot be separated out because they are mutually implicatory
and already point beyond themselves. The ambiguity and indeter-
minacy of incarnate existence is especially evident in sexuality
where, as we have seen, an inherent instability characterizes our
experience of the body as both a subject for us and an object for
someone else. Sexual significance manifests itself in the whole
manner of the body-subject - in the bearing, the gestures, the
movements, the voice - and the interfusion of visual, motor,
The Synthesis 01 the Body Itsell ... 55
• I have altered Colin Smith's translation to bring it into line with the original
text.
6
The Body as Expression
and Speech
If we examine our pre-reflective lived experience, so Merleau-
Ponty has argued, we realize that our body is not a system of
externally related parts but rather, that it displays a spontaneous
synthesis of powers, a bodily spatiality, a bodily unity, a bodily
intentionality, wh ich distinguish it radically from the scientific
object posited by tradition al schools of thought. In the last chapter
Merleau-Ponty described how the apprehension of sexual signifi-
cance reveals a pre-reflective bodily intentionality such that some-
thing begins to exist for us precisely to the extent that the body is a
power of transcendence towards it. One might still contend,
nonetheless, that this talk of a bodily intentionality is really no
more than a metaphor based on a genuine intentionality which is
to be found exclusively in the realm of thought. One would insist
that after a11 we should turn our attention to the fact that we are
thinking ab out our lived experience. We will see then, so one might
argue, that there is arealm of subjectivity quite distinct from that
of our bodily experience, and that this realm of thought, or
consciousness, or reflection is the realm of significance and
intentionality in their proper sense. The domain of subjectivity
will thus be declared to be quite distinct from that other realm of
the body, or objectivity. We thereby return to the traditional idea
of an 'inner life' contingently linked to the body - in short, to the
old mind-body or subject-object dualism. Merleau-Ponty must
therefore show that the realm of thought is 'of a piece' with the
pre-reflective experience of the body. Otherwise, his phenomeno-
logical descriptions up to this point might be taken to indicate
merely that there is no body-world dichotomy, but not that the
tradition al distinction between mind and body is inappropriate.
The body would then take up its traditional position among things
in the world and thought would once more become the proper
realm of philosophical investigation. To rule this out, Merleau-
56
The Body as Expression and Speech 57
being for the concert goer. Despite the fact that speech is uniquely
capable of constituting 'an acquisition for use in human relation-
ships', it is just as erroneous to regard thought as divorceable from
its expression in speech, as to regard music as detachable from its
expression in sounds. Speech is no more an envelope or 'outer
covering' of thought than are the notes of the music or the marks
made by the brush on the canvas merely extern al accessories of the
concerto or the landscape painting respectively. In speech, as in
music or painting, it is successful expression wh ich brings a new
significance into being and opens up new possibilities for our
experience. Our usual tendency to regard speech as incidental to
an autonomous thought, arises from our failure to distinguish
adequately between originating speech and 'second order' langu-
age. That wh ich we commonly consider silence or 'pure thought'
is in fact replete with words. The so-called 'silent inner Iife' is
actually a monologue in which we formulate our thoughts by
employing the already constituted significances created by former
acts of expression - whether our own or those of others. UnIike
first order expression, our everyday speech remains within the
circuit of acquired significances; it does not eIicit any new
thoughts, but merely reinforces the already existing ones. Second
order speech thus conceals from us the phenomenon of authentie
expression by giving us the illusion that we possess thoughts
which do not depend on any words whatsoever.
If we are to appreciate the nature of originating speech, we must
go beyond the realm of constituted speech and become aware of
that inchoate primordial silence from which the latter on ce arose.
Merleau-Ponty insists that the 'spoken word is a genuine gesture,
and [that] it contains its meaning in the same way as the gesture
contains its'. Modern psychologists have shown that contrary to
what had been thought, the understanding of gestures does not in
fact require any introspection. Moreover, such introspection
would fail to furnish an association between the alleged inner
states and their outward manifestations, because the latter elude
the actor. Besides, our experience reveals that we do not appre-
hend gestures as signs of psychic facts. For example, gestures do
not for the viewer represent concealed emotions; they are those
emotions. The fist shaken under my nose does not prompt me to
think of anger; it is the anger and I immediately apprehend it as
such. This is not to say, however, that we perceive the meaning of
gestures as we perceive colour quaIities, since we fail to under-
The Body as Expression and Speech 61
69
70 Part II: The Perceived World
• Like Guerriere, I have decided to translate 'Ie Sentir' as 'Sensing', rather than as
'Sense Experience'. (See Journalot the British Society tor Phenomenology, voJ. 10,
no. 1 (Jan. 1979) p. 67.)
72
Sensing 73
Notes
1. 'Introduction', Critique 01 Pure Reason, Norman Kemp Smith
(trans.), (New York: St. Martin's Press, 1965) pp. 41-3.
2. Ibid., p. 42.
2
Space
In the previous chapter, Merleau-Ponty overturned the traditional
conception of objectivity by bringing to our attention the pheno-
menal body as 'a natural seH' and as 'the subject of perception'.
We have seen that the experience of the body itself is inseparably
the outlining and perceiving of a certain sort of world in wh ich
each bodily sense has a spatial realm which overlaps, but does not
coincide, with the others. In this chapter, Merleau-Ponty examines
more closely the meaning of such spatial realms wh ich form a
wh oIe human, or cultural, world around a sensible core.
Traditionally, space has been regarded as a container for, or a
common characteristic of, the objects of experience. Alternatively,
it has been conceived as the form which, constituted by a transcen-
dental subject, makes external experience possible. In short, space
has been considered to be either objective or subjective - either
part of the 'real' world 'out there', or a principle of unification 'in'
the subject of experience. Merleau-Ponty's phenomenological
descriptions, however, have revealed that subject to be an incar-
nate subjectivity; rather than a transcendental ego, the subject of
experience is the phenomenal body inseparably bound up with
the world. It is obvious, therefore, that the traditional notion of
space will need to be rethought, and that the unity of experience
can no longer be considered to He 'out there' or 'in here' but must,
rather, originate in that dynamic relationship between body-
subject and world through which 'objects' and 'subjects' come into
being for uso Consequently, that relationship itseH must be
pre-objective; and if we wish to retain the terms 'objective' and
'subjective' at this primordiallevel, we shall have to say that this
primary perception is immediately 'subjective-objective' or-
which comes to the same thing - 'objective-subjective'. We have
become so accustomed to thinking of space in the traditional way,
that we require a detailed investigation involving a whole new
description of spatiality, in order to break with our entrenched
preconceptions. Once again, we will need to question our estab-
80
Space 81
88
The Thing and the Natural World 89
the body's active role in the production of sizes and shapes, this
sort of approach presupposes precisely what needs to be exa-
mined. Psychology begins with the assumption that the given is a
collection of already determinate sizes and shapes, and then tries
to explain why a particular one is regarded as 'real' or 'constant' in
preference to all the others. Yet what needs to be shown is how a
determinate size or shape can become crystallized in our expe-
rience - that is, how constancy comes into being for us, or in
short, how there can be objectivity at all. It should be noted here
that the question is not why, but hOWi for to ask why our
experience crystallizes at all, would be to adopt an acosmic stance
and pretend that experience would still be experience in the
absence of all objectivity. Merleau-Ponty has already criticized
this sort of question - most recently, in his discussion of space,
where the questioner assurnes that orientation is merely an
accidental attribute. The psychologist presupposes objectivity and
hence faHs to describe its genesis in our lived experience.
The intellectualist's approach fares no better than does the
psychologist's. In an effort to avoid the latter's problem of decid-
ing which of a whole series of appearances is to be called the
objecl's reality, intellectualism tri es to evade the issue of objectivity
altogether. Instead of underlying the object's various appearances,
the 'real' object is considered to be the totality of all its actual and
possible appearings. Thus, to appear is to be - being is appearingi
however, this is not a reduction to any single appearance but
rather, the sum total of all possible appearances as these are
foreshadowed in any actual, specific appearance. By thus collaps-
ing the distinction between the object and its appearances, intel-
lectualism renders appearance as appearance imcomprehensible.
In its attempt to get beyond the traditional dichotomies of crode
realism, it becomes itself enmeshed in an infinite regress, as Sartre
explained in Being and Nothingness. 1 What, after all, is it that is
appearing? What is the being of that appearing? Is it an appear-
ing? If so, then what is the being of that appearing? The intellec-
tualist thus gets caught in this infinite regress and never manages
to show what it is to appear. Nevertheless, this position has a
positive insight in stipulating that there is a 'tightly knit system'
of phenomena and the body, and that shape and size have to do
with 'the relations between the parts of the phenomenal field'.
However, intellectualism distorts this insight by conceiving these
relations as being mental oneSi thus it considers the constancy of
The Thing and the Natural World 91
Notes
1. Sartre, 'Introduction': 'The Pursuit of Being', Being and Nothingness:
a Phenomenological Essay on Ontology, Hazel Barnes (trans.), (New
York: Washington Square Press, 1966) pp. 3ff.
4
Others and the
Human World*
In the previous chapters of this part of the Phenomenology,
Merleau-Ponty has presented a detailed phenomenological descrip-
ti on of the genesis of objectivity. We have seen that far from
being given, objectivity comes into being through a body-world
dialogue whose foundation is the body-subject's primordial
power of anchoring itself in a pre-objective world through the
exercise of its sensory organs. We have seen that things become
'real' when the body-subject, as a comprehensive intersensory
power, has a grip on them as intersensory objects. We have seen
that this 'hold' involves a gearing of the body to the world and
moreover, that it implies motion, temporality, incompleteness and
ambiguity. We have seen that although things are inseparable
from the perceiver, being constituted in the latter's hold on the
world, they are nonetheless objective. Things thus have an inde-
pendence - but not an absolute independence; they are in-
themselves for uso Things have a constancy, an identity; yet we
have seen that it is not a matter of their possessing stable inert
properties. Rather, the thing's identity is a dynamic 'style of
existence' which emerges in the way in which that thing invites,
and responds to, perceptual exploration. Thus colour, for example,
is not a fixed quality; instead, colour constancy has to do with the
manner in wh ich the thing draws the body-subject's gaze and the
kind of resistance it offers to visual exploration. We have seen that
the thing's way of modulating light is also indicative of its texture,
its flexibility, its weight, and its sonority when struck. The thing
'speaks' to the various sensory powers without ever collapsing
into the perceiver; objectivity and perceptual experience are
simultaneously inseparable and irreducible. Thing and perceiver
97
98 Part 11: The Perceived World
gear into one another without either becoming absorbed into the
other. Far from being found ready-made, determinate sizes,
shapes and colours come into being from a general atmosphere
established by those 'levels' which the body-subject lays down in
taking anchorage in a world. The emergence of objectivity re-
quires the inhabiting of this general atmosphere by the 'natural
self '. Since our perception is not restricted to things and the
natural world, however, it is not enough to show that objectivity is
the outcome of apre-personal dialogue whose terms are the
phenomenal body and the pre-objective world. In this final
chapter of 'The Perceived World', Merleau-Ponty therefore
examines our perception of others and the cultural world. It is now
a question of describing the genesis of subjectivity - that is, of
showing how specifically cultural objects and other people co me
into being for us, how they manifest themselves in our re-
awakened experience. We will find the same basic features in the
phenomenon of subjectivity that we have already discovered in
the phenomenon of objectivity; and if we have understood the
latter, then the former will not pose any difficulty for uso The
transition is readily apparent: we are proceeding from a consider-
ation of how we perceive objects, to a consideration of how we
perceive cultural objects - how, despite their 'non-human core',
objects can manifest an element of humanity. This will bring us to
the more general question of how humanity comes into being for
us - that is, how other subjectivities make their appearance in our
experience.
Traditionally, the entire issue has been dealt with as 'the
problem of other minds'; and in the very way in wh ich this has
been phrased we can already detect the source of the dilemmas to
which it has given rise. If subjectivity is reduced to mind - or
constituting consciousness - then the existence of any subjectivity
other than one's own becomes utterly incomprehensible. It is of no
avail to protest that the ego can posit other consciousnesses as
simultaneously engaged in constituting the world; for its very
positing of those consciousnesses renders the ego supreme by
collapsing the others into mere moments of its own activity.
Solipsism is therefore the price one pays for reducing subjectivity
to mind which, as a constituting consciousness, is characterized
by transparency and completeness. However, solipsism is an
untenable position because its very articulation requires the use
of an intersubjective language which belies the claims it is
Others and the Human World 99
Notes
1. It should be noted that modern philosophers have approached 'the
problem of other minds' from various angles and have developed
several different arguments to refute solipsism. For a discussion of
the argument from analogy, behaviourism, the two-meanings view,
the expression theory, the criteriological view, and the identity
theory, see for example The Philosophy o{ Mind, V. C. Chappell (ed.),
(Englewood CHffs, N.J.: Prentice-Hall Inc., 1962).
2. Sartre, 'Concrete Relations With Others', Being and Nothingness: a
Phenomenological Essay on Ontology, pp. 534-59.
3. Admittedly, there are passages in Being and Nothingness in which
Sartre seems to go beyond such a Cartesian dualism to a view of
incarnate consciousness more like that which Merleau-Ponty sub-
Others and the Human World 105
ships 'in private rand] in pubIic history ... are no longer the
encounter of two For-Itselfs but are the meshing of two experiences
which, without ever coinciding, belong to a single world: Merleau-
Ponty, Adventures of the Dialeetie, Joseph Bien (trans.), (Evanston,
Ill: Northwestern University Press, 1973) pp. 147, 158-9; 205, 137,
142, 152, 193, 200.
4. Sartre, 'The Body', Being and Nothingness, pp. 445-7.
Part 111
Being-for-Itself and
Being-in -the-World
1
The Cogito
As we enter the final part of the Phenomenology, it is useful to recall
briefly the major points of Merleau-Ponty's phenomenological
description so far. Already in the 'Preface', we learned that
Merleau-Ponty's basic endeavour in this work is to awaken us to
an awareness of our existence as incarnate subjects inhering in the
world. Reflection on our lived experience revealed that the body
itself is not a system of externally related parts but rather, that it is
a dynamic synthesis of mutually implicatory powers. As a compre-
hensive project of such internally related powers, the body itself
already outlines the fundamental features of the world in which
these powers continually find their realization. Neither the body
nor the world towards which the former is a transcendence, can be
comprehended in isolation. The body is only a body in so far as it
is this transcendence towards a world and by the same token, the
world is only a world insofar as it is this polarization of bodily
powers. Nonetheless, neither term is reducible to the other,
because transcendence - as surpassing towards - implies objectiv-
ity, while objectivity comes into being only for a subject polarized
towards it, and that subject is most immediately the body as a
'natural self '. There is thus an internal relationship between the
body and the world; and it is within this relationship that a11
meaning emerges. Things are real when the body-subject has a
hold on them as intersensory objects; and that inevitably involves
a measure of ambiguity and incompleteness. Further, there is a
genesis not only of objectivity, but also of subjectivity; and both
poles of this body-world dialectic manifest a resistance to absorp-
tion which renders them relatively (but never absolutely) inde-
pendent.
The genesis of meaning was most directly shown to us in the
chapter 'The Body as Expression and Speech', where we saw that
the body-subject as a speaking subject finds itself already situated
in a language wh ich, as vehicle of sedimented meanings, can be
used to bring into being a new meaning. To speak of language is
109
110 Part 1II: Being-for-Itself and Being-in-the-World
the cogito and can subsequently submit its own act to reflection.
Descartes believed the cogito to be eternally true; in reflecting on
his cogito and our own via Merleau-Ponty's phenomenological
description we will consequently need to reconsider the nature of
truth. We have seen that the 'natural attitude to things' makes us
oblivious of the incarnate subject's contribution to the perceived
world; moreover, we have seen that realism goes on to claim that
things and ideas exist in themselves. In calling for areturn to the
subject, the Cartesian cogito thus embodies a valid insight. Our
experience of things as transcendent individual objects and our
recognition of ideas as ideas, require that we project ourselves
towards them in a certain way; their existence for us as things and
ideas respectively, depends upon our actualizing our primordial
power of knowing them as such. Their existence as transcendent
beings implies, however, that we do not know them exhaustively
and will never acquire an all-encompassing grasp of them. This
inherent measure of ignorance in our awareness of things and
ideas raises the Socratic problem of how we can simultaneously
know something sufficiently to seek it and to recognize it when
we encounter it, yet not know it, so as to prompt us to seek it. The
phenomenological response to this c1assic problem consists in
showing - as Merleau-Ponty has done in the previous chapters-
that our relationship to the world and to ourselves is not an 'all or
nothing' affair; neither do we simply invent things by endowing
them with whatever we subsequently ascribe to them, nor do we
run up against them as entities existing entirely in themselves
which we merely observe. Dur perception and reasoning are
neither blind nor transparent; instead, as we have seen, there is a
knowing which lies between the traditional extremes of realism on
the one hand and idealism on the other. Hs partial validity
notwithstanding, the Cartesian return to the self misses this third
kind of knowing and its positing of clear and distinct ideas, or
'eternal essences', existing in a translucent, timeless mind - the
thinking ego. The latter's absolute self-possession rules out recep-
tivity as weIl as any sort of inherence in the world - including
even its own personal history. Thus the Cartesian consciousness is
ultimately God; moreover, its absolute thought prec1udes the
existence of any other consciousness, thereby condemning it to a
solipsistic existence.
We saw in the last chapter why 'the constituting consciousness
is necessarily unique and universal' and why a philosophy which
116 Part III: Being-for-Itself and Being-in-the-World
with the world'; they are neither noted nor constituted, but
experienced. The phenomenological cogito thus recognizes 'a
middle course' lying between unconscious drives or representa-
tions on the one hand, and pure ideas or explicit knowledge on the
other.
The middle course which phenomenology takes describes
human existence as 'action or doing' - and hence, as perpetual
self-transcending. On the phenomenological view, we therefore
neither elude nor possess ourselves completely. In Being and
Nothingness Sartre shows that there must be a non-positional
self-consciousness anterior to the Cartesian cogito:
We saw earlier that this attempt to sever ideas from our being-in-
the-world is fundamentally flawed; hence there cannot be a
'formal essence' or 'pure idea' of a triangle. In fact, its retrospective
nature proves that formal thought is based on intuitive thought
and it is at the level of the latter that all our certainty and truth
emerge. In the absence of any concrete experience of things and de
facta truth, we would be unable even to formulate mathematical or
scientific hypotheses and to formalize relations in definitions. The
essence of the tri angle formalizes a particular way of relating
ourselves to the world and is therefore dynamic; moreover, it is
implied in our general 'hold on the world' and presupposes that
space which is brought into being by the primordial motility of
the body-subject. The thought of the geometer is part of a cultural
world which is based on the incarnate subject's pre-personal
transcendence towards a pre-objective world. As we have seen,
this transcendence is of its very nature ongoing, open-ended,
incomplete and ambiguous because it is synonymous with our
very existence itself. The apparent clarity and completion of the
geometer's tri angle is predicated on the tacit assumption that the
physical tri angle of perceptual consciousness can be completely
synthesized; and this assumption of course involves the concomi-
tant assumption that the synthesis of the body itself can be
completed. Like any other type of thinking, mathematics is
historically and geographically situated and in nowise expresses
eternal truths. The properties which Descartes declares necessarily
true of all triangles, in fact characterize only those belonging to a
certain type of space - as the advent of non-Euclidean geometry
showed.
120 Part III: Being-for-Itself and Being-in-the-World
Notes
1. For a fuller discussion, see also Sartre's The Emotions: Outline of a
Theory, Bernard Frechtman (trans.), (New York: Philosophical Lib-
rary, 1948). The French original predates Merleau-Ponty's Phenome-
nology of Perception, and the latter's view of the emotions is in many
respects analogous to that presented by Sartre.
2. At the conclusion of his 'Second Meditation' Descartes states: 'I
now know that even bodies are not really perceived by the senses or
the imaginative faculty, but only by the intellect; that they are
perceived, not by being touched or seen, but by being understood;
I thus clearly recognize that nothing is more easily or manifestly
perceptible to me than my own mind.' In the 'Third Meditation'
Descartes adds: 'Now ideas considered in themselves, and not
referred to something else, cannot strictly speaking be false ....
Only judgments remain; it is here that I must take precaution
against falsehood. Now the chief and commonest error that is to be
found in this field consists in my taking ideas within myself to have
similarity or conformity to some external object .. .'. In the 'Fourth
Meditation' Descartes says: 'Now when I do not perceive clearly
and distinctly enough what the truth is, it is clear that if I abstain
from judgment I do right and am not deceived.' In the 'Fifth
Meditation' Descartes summarizes his 'criterion of truth': 'But now
I have discerned that God exists, and have understood at the same
time that everything else depends on hirn, and that he is not
deceitful; and from this I have gathered that whatever I clearly and
distinctly perceive is necessarily true.' (Philosophical Writings, An-
scombe and Geach (trans. and eds) pp. 75, 78, 98, 107.). Finally, it is
worth noting that in his Principles of Philosophy Descartes says:
'[The mind] finds within itself ideas of many things; and so long as
it merely contemplates these, and neither asserts nor denies the
existence of something like them outside itself, it cannot be in
error.' (Ibid., p. 184).
3. Sartre, Being and Nothingness: A Phenomenological Essay on Ontology,
pp. 12-13. See also Sartre's The Transcendence of the Ego: an
Existentialist Theory of Consciousness.
4. Ibid., p. 16.
5. Descartes, Philosophical Writings, pp. 75, 190, 107, 108.
6. Ibid., p. 102.
2
Temporality
Common sense divorces the world from the subject and the latter's
thought from its body. In proceeding from the body and the
perceived world to the cogito, our investigation has overturned
this division and juxtaposition of the 'extern al' and 'internal' by
showing them to be inseparable. We have seen that subjectivity
cannot be detached from the body itself; that the latter, as a
primordial project, is inextricably tied to the perceived world; and
finaHy, that thought itself is never 'pure' but rather, presupposes
perceptual consciousness and remains inseverable from it.
Thought, subjectivity, body and world are therefore mutuaHy
implicatory; they form a single comprehensive system in which
each term can be equaHy designated as 'inside' or 'outside'-
hence Merleau-Ponty was able to declare at the conclusion of the
last chapter that 'the world is wholly inside and I am wholly
outside myself '. In reflecting on the being of each aspect of the
subject-world system, we have already encountered temporality at
various points because perception, being inherently perspectival,
is of its very nature temporal. Perception moreover requires the
synthesis of the body itself; and this synthesis involves a spatiality
and motility whose existence implies that of time. We have seen
that the perceived world comes into being for a bodily transcen-
dence; and it would be a contradiction in terms to declare
transendence non-temporal. Thus temporality has been implicit in
Merleau-Ponty's entire phenomenological description of percep-
tion; however, the being of time must now be examined explicitly
so that we may achieve a better understanding of the subjectivity
wh ich the cogito revealed. In addition, the analysis of time will
enable us to resolve the problems raised by objective thought
regarding the relation of body to soul and self to others, as weH as
the question of what the world was like prior to the emergence of
humans.
The common conception of time likens it to the flowing of a
river - a metaphor whose frequent use has led us gene rally to
123
124 Part IIl: Being-for-Itself and Being-in-the-World
and future can neither be reduced to, nor severed from, one
another; they are inextricably related in that single upsurge of
consciousness existing as being-in-the-world.
Tacitly taking up Sartre's argument, Merleau-Ponty elaborates
the fallaciousness of attempting to account for our consciousness
of pastness and futurity by recourse to the possession or projec-
tion of memories. It matters little whether such attempts are
couched in physiological or in psychological terms (for example,
'engrams' or 'psychic traces'); both approaches offer no more than
'a simple factual presence' while presupposing a sense of the past
and the future. In and of themselves, present data are totally
incapable of opening a past or a future for us; they cannot prompt
either recollection or anticipation in the absence of any direct
contact with the temporal dimensions. In short, memory and
projection presuppose precisely that which they are intended to
explain. The being of past, present and future is not identical;
none of the three dimensions can be 'explained' or constructed out
of the others and none can exist without the others. As long as we
insist on locating it in things themselves or in 'states of conscious-
ness', we will misunderstand the being of time. Time is neither
undergone nor constituted by us, because it is itself our living
relationship with the world. Consequently, we can no more
encompass time than we can circumscribe our own life; and by the
same token, we can never be sealed into any single temporal
dimension, but always exist as a living synthesis of all three.
How then are we to describe 'true time' - that primordial
experience of time which underlies our notions of transience,
duration and eternity? Merleau-Ponty suggests that it is in our
'field of presence' broadly speaking that we learn the interrelation
of the temporal dimensions. When we remember an incident that
happened some years ago, for example, we do not call up an idea
or image of it; rather we 'reopen time' and carry ourselves back
through the chain of intervening years to the time when it was
part of our field of presence. As such, that field had its horizons of
the future and the immediate past; but subsequently, of course,
that future became present, the incident itself became part of an
immediate past and what had been the immediate past become
more remote. Then the future which had become present became
in its turn the immediate past - and so on. In returning to the field
of presence, we therefore see that the present and future are not
pushed by the past as the river metaphor leads us to believe. On
Temporality 127
Notes
1. See Sartre, Being and Nothingness: a Phenomenological Essay on
Ontology, 'Introduction': 'The Pursuit of Being': 'Being-In-Itself,
pp. 24-30; 'Part One': 'The Problem of Nothingness': 'The Pheno-
menological Concept of Nothingness'. and 'The Origin of No-
thingness', pp. 49-85; 'Part Two': 'Being-For-Itself ': 'Temporality',
pp. 159-237.
2. Being and Nothingness: 'Introduction': 'The Pursuit of Being', pp. 3ff.
3
Freedom
We have seen that our experience of 'presence' precludes our being
causally connected to our body, world or society; hence we have
already undercut determinism and taken our stand on the side of
freedom. But how are we to describe this freedom? At first glance
it would seem that we have unwittingly committed ourselves to
the Sartrian view of freedom articulated in Being and Nothingness.
Sartre's account rejects the transcendental ego in favour of a
non-coinciding, situated, temporalizing subjectivity wh ich has a
body and finds itself engaged with others 'in an already meaning-
ful world'. This being-in-the-world involves contingency, ambi-
guity and objective limits. 1 Nevertheless, Sartre's position is
fundamentally at odds with that of Merleau-Ponty, since the
Sartrian subject is an absolute freedom confronting others in a
situation of inevitable and inescapable alienation. 2 Not surpris-
ingly, therefore, Merleau-Ponty's chapter on freedom comprises
an extensive critique of Sartre's position.
Merleau-Ponty opens his analysis with an investigation of the
phenomenon of 'presence' which emerged as pivotal in the last
chapter and which Sartre himself considers requisite for freedom. 3
In Being and Nothingness Sartre argues that consciousness cannot
be self-identical plentitude because that would re legate it to the
order of the in-itself, or non-conscious being. If it is to exist at all,
consciousness must be self-consciousness even at the pre-
reflective level; in short, consciousness must exist 'as a presence to
itself '. Besides being-for-itself, consciousness exists as being-for-
others, as its experience of shame indicates; moreover, these two
modes of existence are equally fundamental for Sartre. In its very
upsurge as for-itself, consciousness finds itself in the presence of
others. Being-for-itself and being-for-others are incommensurable
however, and consciousness remains incapable of relating what it
is in the intimacy of its own presence to itself with what it is for
others. 4 For itself, consciousness escapes all objectification
because its being as consciousness is antithetical to the being of
133
134 Part III: Being-for-Itself and Being-in-the-World
Notes
1. Sartre, Being and Nothingness: a Phenomenological Essay on Ontology,
pp. 121, 598ff., 616ff., 641ff., 655, 678, 705.
2. Ibid., pp. 473, 474, 671ff., 700.
3. Ibid., pp. 124-7, 241ff., 250, 568.
4. Ibid., pp. 120-6, 298, 301-3, 474.
5. Ibid., pp. 471ff.
6. Ibid., pp. 33-6,56-61,70,71,84,116,120-6,615-16. Note that Sartre
uses the following terms more or less interchangeably here
(although he does specify that consciousness is 'the instantaneous
nucleus' of the human being): consciousness, being-for-itself, the
for-itself, the human being, human reality, man.
7. Ibid., pp. 559, 563-4.
8. Ibid., pp. 564ff., 575ff.
9. Ibid., pp. 16, 567ff., 581ff., 594ff., 612ff., 620ff., 705ff.
10. Ibid., pp. 619ff., 625ff., 635ff., 645ff., 675ff.
11. Ibid., pp. 599ff., 618ff., 622, 637ff.
12. Ibid., pp. 567ff., 616, 624. It is interesting to note that Sartre says
(p. 568): 'Human-reality is free because ... it is perpetually
wrenched away from itself and because it has been separated by a
nothingness from what it is and from what it will be.'
13. Ibid., pp. 568-9, 617, 652.
14. Ibid., pp. 584ff., 597-8, 637-47.
15. Ibid., pp. 570-l.
16. Ibid., pp. 561ff., 640ff., 654ff., 666ff.
17. Ibid., pp. 301ff., 340ff., 471ff., 534ff., 654ff. (See particularly
pp. 472-5, 536-7, 553, 656.)
18. Ibid., pp. 523ff.
Conclusion: A
Critical Assessment
of Merleau-Ponty's
Phenomenology of
Perception
Merleau-Ponty's central concern in the Phenomenology of Percep-
tion is to prompt us to recognize that objective thought funda-
mentally distorts the phenomena of our lived experience, thereby
estranging us from our own selves, the world in which we live and
other people with whom we interact. Such thinking is not con-
fined to a single discipline or to a particular philosophical tradi-
tion. On the contrary, not bnly is it common to the sciences, social
sciences and humanities, but it underlies both realism and ideal-
ism and feeds on common sense itself. In exposing the bias of
objective thought, Merleau-Ponty seeks to re-establish our roots in
corporeality and the perceptual world, while awakening us to an
appreciation of the inherent ambiguity of our lived experience.
The body is commonly deemed to be the locus of experience;
hence Merleau-Ponty investigates tradition al conceptions of the
body, draws our attention to their inadequacies and urges us to
abandon these classical objectifications. In place of the traditional
approaches, he proposes that we regard the body as a dynamic
synthesis of intentionalities which, by responding to the world's
solicitations, brings perceptual structures into being in a ceaseless
dialectic whereby both body and objects are constituted as such.
Since this ongoing dialectical movement effects the emergence of
cultural as weIl as natural objects, Merleau-Ponty proceeds to
consider our experience of other people. The latter, he contends,
are not inaccessible minds incomprehensibly inhabiting impe-
netrable mechanisms whose functioning induces us to infer the
existence of other subjectivities confronting our own. To this
traditional philosophy, Merleau-Ponty opposes a phenomenolo-
gical description of the direct, pre-reflective communication of
body-subjects sharing a perceptual field. Concluding that private
149
150 Conclusion
essential'; that spirit is the content of experience and that the goal
of its process of embodiment 'is Absolute Knowledge or Spirit
knowing itself as Spirit'.2 Heidegger's philosophy likewise failed
to put the primacy on human reality, as is evident from his
assertion that 'the essence of man is essential for the truth of
Being, and apart from this truth of Being man himself does not
matter'.3 Thus Heidegger stressed that 'the essence of man rests in
Being-in-the-World'; but by 'World' he meant 'the clearing of
Being, wherein man stands out from his thrown essence'.4 For
their part, Kierkegaard, Jaspers and Marcel sternly criticized
traditional philosophy as remote from concrete human life and
emphasized, by contrast, the need to focus on actual experience
and to recognize the philosopher's participation in a situation.
Their attempts to articulate a genuinely concrete philosophy fell
far short of this goal, however, because all three called for a leap of
faith to an absolute designated, respectively, as 'God', 'the Encom-
passing', and 'transcendence itseH' or the 'presence' which makes
itself feIt in 'mystery' and whose recognition is 'only possible
through a sort of radiation which proceeds from revelation it-
seH ,.5 While firmly rejecting any leap of faith and achieving
concreteness, the philosophies of Nietzsche and Camus, in turn,
lacked comprehensiveness; and though attaining the latter as well,
that of Sartre was flawed by dualism. In avoiding all these pitfalls,
Merleau-Ponty's Phenomenology of Perception stands as a remark-
able achievement.
By drawing attention to the serious shortcomings of objective
thought and discussing these in detail, Merleau-Ponty encourages
us to abandon the traditional approaches and return to the
phenomena of our concrete experience. The Phenomenoloy not
only provides a method whereby such areturn can be accompl-
ished, but also undertakes that return itself in its phenomenolo-
gical-existential analyses of the body, objectivity, subjectivity,
thought, time, intersubjectivity, freedom and history. Merleau-
Ponty's treatment of these perennial issues suggests that we are
primordially o{ the natural world and therefore fundamentally at
horne in it; that we similarly enjoy a pre-reflective bond with others
and the human world; that by our daily lives we participate in
shaping our world and determining the course of our joint history;
that our commitments are never completely unsupported since
our freedom is always interwoven with that of other people; and
152 Conclusion
the meaning of 'good' philosophy and the eriteria for its evalua-
tion. The moderate eritic furthermore takes for granted that in
philosophy, as opposed to poetry, content can be separated
from form - Nietzsche notwithstanding. Such a modus operandi is
profoundly uncritical, and it misses the very essen ce of the
Phenomenology altogether.
Merleau-Ponty's Phenomenology of Perception calls into question
our traditional conception of philosophy, our habitual eategories
and criteria, even our established conceptual framework itself. In
the process of doing so, moreover, the Phenomenology is develop-
ing a fresh discourse, an innovative phiIosophy; eonsequently, we
must firmly resist the temptation to tailor it to the old eonstructs if
we are to appreciate what it is saying. In order to understand and
assess it, we must leave our various assumptions behind and open
ourselves to the text itself. We will also do weH to keep in mind
Merleau-Ponty's own eautionary remarks about the status of the
work in his 'Introduetion' to the Phenomenology. Throughout the
book, he implicitly stresses the inseparability of form and eontent
by continually drawing our attention to the weaknesses of both
the intellectualist and the empiricist reduetions, and the eonse-
quent need for a third kind of being. In the ehapter 'The Spatiality
of the Body Itself and Motility' Merleau-Ponty says explicitly that
matter and form stand in a relationship of 'Fundierung', that 'form
integrates within itself the content until the latter finally appears
as a mere mode of form itself ' and that existenee is a ~dialectic of
form and content'.lO It is aeeordingly misguided, to say the least, to
assurne that Merleau-Ponty's own philosophy can be detached
from its form; furthermore, we saw in the chapter 'The Body as
Expression and Speech' why the traditional theories of language
are ultimately untenable. Our predilection for divorcing the body
from the mind and the object from the subject, prompts us to
regard language as detachable from thought and meaning as
exeIusively on the side of the latter. Merleau-Ponty's phenomeno-
logical analysis of language aims to awaken us to the phenomenon
of incarnate signification which rules out any such division and
imbues words with significance.
As in the case of the innovative speaker, the philosoph er who
breaks new ground brings a novel meaning into being in the very
act of articulating it, and its expression - whether verbal or
written - is as inseparable from that meaning as are the works of
poets, musicians or painters from theirs. Through the style of
Conclusion 157
Take up again the analysis of the cube ... to say that 1 have a
view of it is to say that, in perceiving it ... 1 go out of myseH
into it. I, my view, are caught up in the same carnal world with
it; i.e.: my view and my body themselves emerge from the same
being which is, among other things, a cube ... It is hence finally
the massive unity of Being as the encompassing of myself and of
the cube, it is the wild, non-refined, 'vertical' Being that makes
there be a cube. With this example grasp the upsurge of pure
'signification' __23
The above passage shows just how far Merleau-Ponty has gone
beyond his phenomenological description in the Phenomenology 01
Perception. What, if any, are the implications of this advance for an
assessment of the Phenomenology? The answer hinges on what we
take the task of phenomenology to be and that, in turn, depends to
a considerable degree on whether - and how - we distinguish
phenomenology from ontology, metaphysics and 'concrete' or
existential philosophy as a whole. Unfortunately, Merleau-Ponty's
own writings are rather unclear on these crucial points. Although
Conclusion 163
Notes
1. Phenomenology oi Perception, xvii-xviii.
2. G. W. F. Hege!, The Phenomenology oi Mind (trans. J. B. Baillie),
(New York: Harper & Row, 1967), pp. 162-3, 177, 800ft
3. Heidegger, 'Letter on Humanism', The Existentialist Tradition:
Se/ected Writings, p. 229.
4. Ibid., p. 233.
5. See, for example, Kierkegaard, The Present Age (trans. Alexander
Dru), (New York: Harper & Row, 1962) pp. 56ff., 62; Kierkegaard,
Fear and Trembling and The Sickness Unto Death (trans. Walter
Lowrie), (New York: Doubleday & Co., 1954) pp. 30ft, 208ff.;
Jaspers, Reason and Existenz (trans. William Earle), (New York:
Noonday Press, 1955) pp. 51-77, 137ff.; Marcei, The Philosophy oi
Existentialism (trans. Manya Harari), (New York: Citadel Press, 1966)
pp 15ft, 46, 94ft
6. Being and Nothingness: a Phenomenological Essay on Ontology,
pp. 126, 377, 472-7, 555, 568-70, 617, 647, 651-7, 671-4, 784, 797.
7. 'The Phenomenal Field', Phenomenology oi Perception, pp. 56-7.
8. Merleau-Ponty's notion of 'value-fact' is a modality of that mediat-
ing 'third term' which is lacking, for example, in Sartre's analysis of
our being-in-the-world. It challenges - so it seems to me - Sartre's
strict demarcation between ontology and ethics. (See, for example,
Being and Nothingness: a Phenomenological Essay on Ontology, p. 795.)
9. 'The Primacy of Perception and Its Philosophical Consequences',
The Primacy oi Perception and Other Essays, pp. 25-6. See also p. 39
regarding Merleau-Ponty's refusal to separate his phenomenolo-
gical description from his concIusions pertaining to the practical
realm.
10. Phenomenology of Perception, p. 127.
11. Ibid., p. 179.
12. MerIeau-Ponty, The Visible and the Invisible: Followed by Working
Notes (ed. Claude Lefort and trans. Alphonso Lingis), Evanston:
Northwestern University Press, 1968) p. 200.
13. Ibid., p. 200. (Note that MerIeau-Ponty is not consistent in capitaliz-
ing 'Being' and 'Logos'. Occasionally, as in this case, he fails to do
so.)
14. Phenomenology oi Perception, p. 197.
15. Ibid., vii, xiv, xv, xx, xxi.
16. The Visible and the Invisible: Followed by Working Notes, p. 168.
17. La prose du monde (ed. Claude Lefort), (Paris: Gallimard, 1969);
English translation by John O'Neill, The Prose oi the World
(Evanston, II1.: Northwestern University Press, 1973). For a discus-
sion of the relationship between this work and Merleau-Ponty's The
Visible and the Invisible, see Claude Lefort's 'Avertissement' /
'Introduction' to the former. His 'Foreward' to The Visible and the
Invisible is also very helpfu!, as is the 'Translator's Preface'.
18. 'Eye and Mind', The Primacy oi Perception and Other Essays, p. 159.
As the translator notes, this essay was the final work published in
Merleau-Ponty's own lifetime. It first appeared in Jan. 1961.
176 Conclusion
19. 'Working Notes', The Visible and the Invisible: Followed by Working
Notes, pp. 170-1, 175-6, 178-9.
20. The Visible and the Invisible: Followed by Working Notes, pp. 138-40,
146, 167, 170,202-3,224,250-1.
21. Ibid., pp. 185, 215-6.
22. For a very useful 'sketch' of MerIeau-Ponty's philosophy of langu-
age, see James M. Edie's 'Forward' to Consciousness and the Acquisi-
tion oi Language by MerIeau-Ponty, translated by Hugh Silverman
(Evanston, III.: Northwestern University Press, 1973) pp. xi-xxxii.
Once again, the 'Translator's Preface' is also helpful.
23. 'Working Notes', The Visible and the Invisible: Followed by Working
Notes, 202-3.
24. 'Preface', Phenomenology oi Perception, pp. vii-ix, xiii-xv.
25. Ibid., xiv, xvii-xix.
26. 'The Film and the New Psychology', Sense and Non-Sense (trans.
Hubert L. Dreyfus and Patricia A. Dreyfus), (Evanston, III.: North-
western University Press, 1964), p. 58.
27. 'Marxism and Philosophy', Sense and Non-Sense, pp. 133-4; 'The
Metaphysical in Man', Sense and Non-Sense, pp. 92-8. Merleau-
Ponty's 1961 lecture notes on 'philosophy and non-philosophy'
testify to his unflagging concern that philosophy be 'concrete'. See,
for example, 'Merleau-Ponty: Philosophie et non-philosophie de-
puis Hegel - Notes de cours (11)', Textures, 10-11, 1975, pp. 163--4.
28. Merleau-Ponty, 'Introduction', Signs (trans. Richard C. McClearly),
(Evanston, III.: Northwestern University Press, 1964) pp. 20-2, 157-8.
29. The Visible and the Invisible: Followed by Working Notes, pp. 139,147,
158-9, 167, 179, 193, 259.
30. Ibid., p. 176.
31. Ibid., pp. 158-62.
32. Ibid., pp. 35ff., 44-6, 102, 122-9, 158-62, 174, 197.
33. A dose reading of The Visible and the Invisible: Followed by Working
Notes suggests that MerIeau-Ponty intended to take the sort of
approach which I have outlined to radicalize his earlier description
of perception. See, for example, pp. 31ff., 50-95, 99-104, 119-29,
156-62, 197. See also the 'Introduction', Signs, pp. 14-22.
34. Phenomenology oi Perception, p. 25.
35. The following cursory remarks which Merleau-Ponty makes in his
chapter on 'The Cogito' are especially interesting for a discussion of
the relationship between the text and its reader: 'This book, once
begun, is not a certain set of ideas; it constitutes for me an open
situation, for which I could not possibly provide any complex
formula, and in which I struggle blindlyon until, miraculously,
thoughts and words become organized by themselves.' (Phenomeno-
logy oi Perception, p. 369) and: 'It is I who reconstitute the historical
cogito, I who read Descartes' text, I who recognize in it an undying
truth, so that finally the Cartesian cogito acquires its [meaning] only
through my own cogito ... ' (lbid., p. 371).
36. Sartre, What is Literature? (trans. Bernard Frechtman), (London:
Methuen, 1950) pp. 10-13, 29-32, 39-44, 51. Note that a crucial
Conclusion 177
178
Bibliography 179
Jaspers, Karl, Man in the Modern Age (trans. Eden & Cedar Paul), (New
York: Doubleday, 1957).
Jaspers, Karl, 'Philosophizing Starts with Our Situation'. Philosophy, vol. I
(trans. E. B. Ashton) in The Existentialist Tradition: Selected Writings.
]aspers, Karl, Reason and Existenz (trans. Williarn Earle), (New York:
Noonday Press, 1955).
Kant, 1., 'Introduction'. Critique 01 Pure Reason (trans. Norrnan Kernp
Srnith), (New York: St. Martin's Press, 1965).
Kierkegaard, S., Fear and Trembling and The Sickness Unto Death (trans.
Walter Lowrie), (New York: Doubleday & Co., 1954).
Kierkegaard, 5., The Present Age (trans. Alexander Dru), (New York:
Harper & Row, 1962).
Kockelrnans, ]oseph J. (ed.), Phenomenology: the Philosophy 01 Edmund
Husserl and Its Interpretation (New York: Doubleday, 1967).
Lefort, Claude, 'Introduction'. The Prose 01 the World by Merleau-Ponty
(trans. John O'Neill), (Evanston, Ill.: Northwestem University Press,
1973).
Lefort, Claude, 'Forward', The Visible and the Invisible: Followed by Working
Notes by Merleau-Ponty (trans. Alphonso Lingis and ed. Claude Lefort),
(Evanston, Ill.: Northwestem University Press, 1968).
Lingis, Alphonso, 'Translator's Preface', The Visible and the Invisible:
Followed by Working Notes.
Marcel, Gabriel, The Philosophy 01 Existentialism (trans. Manya Harari),
(New York: Ci tadel Press, 1966).
Merleau-Ponty, Maurice, Phenomenology 01 Perception (trans. Colin
Srnith), (London: Routledge & Kegan Paul, 1961; repr. with translation
revisions 1981).
Merleau-Ponty, Maurice, 'Merleau-Ponty: Philosophie et non-
philosophie depuis Hegel- Notes de cours (Il)', Textures, 10-11 (1975).
Merleau-Ponty, Maurice, 'Eye and Mind', 'An Unpublished Text By
Maurice Merleau-Ponty: a Prospectus of His Work', 'The Prirnacy of
Perception and Its Philosophical Consequences'. The Primacy 01 Percep-
tion and Other Essays (ed. Jarnes M. Edie), (Evanston, Ill.: Northwestem
University Press, 1964).
Merleau-Ponty, Maurice, Signs (trans. Richard C. McCleary), (Evanston,
Ill.: Northwestem University Press, 1964).
Merleau-Ponty, Maurice, The Visible and the Invisible: Followed by Working
Notes (trans. Alphonso Lingis and ed. Claude Lefort), (Evanston, Ill.:
Northwestern University Press, 1968).
Merleau-Ponty, Maurice, 'The War Has Taken Place', 'Marxism and
Philosophy', 'The Metaphysical in Man', 'The Film and the New
Psychology'. Sense and Non-Sense (trans. Hubert L. Dreyfus and Patricia
A. Dreyfus), (Evanston, Ill.: Northwestem University Press, 1964).
Merleau-Ponty, Maurice, Adventurers 01 the Dialectic (trans. Joseph Bien),
(Evanston, Ill.: Northwestern University Press, 1973).
Merleau-Ponty, Maurice, The Prose 01 the World (trans. John O'Neill),
(Evanston, Ill.: Northwestem University Press, 1973).
Pingaud, Bernard, 'Merleau-Ponty, Sartre et la lith~rature'. L'ARC, no.46
(1971).
180 Bibliography
181
182 Index
Marcel, Gabriel, xviii, 151, 175 radical, xv, xvii, 14, 19, 20,
memory, 6-7, 33-4 75-6, 121, 124, 150, 163,
emotion and, 33 165
projection of, 6-9, 126 repression, organic
metaphysics, 162, 164--5 Ryle, Gilbert, 18, 20
motility, morbid, 41, 43-4
movement, 42, 44--86 Sartre, Jean-Paul, vii-viii, x, xiv,
xviii-xix, 84, 90, 96, 102-6,
Nagel, 82, 170 122, 126, 130, 151, 166,
nature, 154, 173 170---1, 175-7
Nietzsche, Friedrich Wilhelm, Being and Nothingness, 54, 105,
xviii, 151, 156 117, 120, 125, 129, 132,
134, 148, 152-3
objectivity, ix, 12 cogito,117
ontology, 160, 162, 164--5 freedom, position of, 133-47,
152-3
perception, 12-13, 15, 17, 70-2 relations with othes, 102-3,
89-90, 98, 155, 157-9, 163, 152
165,173-4 schizophrenia, 84
Husserl, 14 Schneider, 42-6, 51-2, 65
structure of, 11-12, 154 motility, impaired, 42-5
phenomenology, xv, xvii-xviii, sexuality, inhibited, 46, 51-2,
19, 165 64--5
Cartesian Way, xiii, xv sensation, 3-6
meaning of, xvii, 162-3 kinaesthetic, 37-8
task of, Merleau-Ponty, xv, unification of senses, 77-8
162,163 sexuality, 53
philosophy, existentialist, body and, 48-55
viii-ix, xi, xvii, 162-3, 165 intellectualism approach to,
physiology, 5, 27, 34 51-2
mechanistic, 25, 27-35, 39, 46 physiological, 51
modern, 27 Schneider, 46, 51-2, 64--5
sexuality, approach to, 51 signification, 139-40, 146, 156
Pingaud, Bernard, 177 primary process of, 50
Plato, ix Smith, Colin, xviii, 39, 47
'presence', 9, 39, 130---1, 133 Socrates, 20, 115
psychology, 34, 39, 46, 89-90 solipsism, 16, 98-9, 101-2,
classical, and the body, 36-8, 104--5, 115, 131, 133
39 speech, 56-61 (see also language)
Gestalt, 19, 45, 140 authentie, 59, 159, 161, 166,
introspective, 18-19 167
first and second order oE,
quality, 3-5, 76 59-60,159
'gestural significance', 65
rationalism, xi, 17 Stratton, 81, 170
realism, 13, 23-4, 115, 149 subjectivity, 12, 16,38,98, 150,
reduction, phenomenological, 166
viii, xii-xiv, xvi, 155, 163 incarnate, xv, 15, 53, 84, 147,
Husserl and Merleau-Ponty, 150, 154, 157-8
xii-xvi transcendental, xiii
Sartre, xiv
reflection, xiv-xv, 8-9, 14, 19-20, technology, x, xi, 154
32, 76, 78, 160, 165-6, 169 mili tary, x, xi
hyper-, xv modern, ix-x
184 Index