RT-AC1200 Wireless-Ac1200 Dual Band Router: Setup Guide
RT-AC1200 Wireless-Ac1200 Dual Band Router: Setup Guide
RT-AC1200 Wireless-Ac1200 Dual Band Router: Setup Guide
RT-AC1200
Wireless-ac1200 Dual Band Router
Setup Guide
ASUS Recycling/Takeback Services
ASUS recycling and takeback programs come from our commitment to the highest standards for protecting our
environment. We believe in providing solutions for you to be able to responsibly recycle our products, batteries,
other components, as well as the packaging materials. Please go to http://csr.asus.com/english/Takeback.htm
for the detailed recycling information in different regions.
English......................................................................................................................................... 2
Français....................................................................................................................................... 7
Português................................................................................................................................... 12
Español........................................................................................................................................ 17
CAUTION! DO NOT throw this product in municipal waste. This product has been designed
to enable proper reuse of parts and recycling. This symbol of the crossed out wheeled bin
indicates that the product (electrical and electronic equipment) should not be placed in
municipal waste. Check local regulations for disposal of electronic products.
English
1. Extend the antennas.
Position the antennas for the best Wi-Fi performances.
2. Prepare your modem.
Unplug your modem's power supply. Remove the battery if your modem has a
backup battery.
3. Connect your modem.
Connect the modem to your router's WAN port using a network cable. Put the backup
battery back and replug your modem to a power outlet.
4. Power ON the router.
Both 2.4GHz and 5GHz LED lights are on when the router is ready.
5. Connect a computer.
Connect a computer to the network wired or wirelessly.
You can set up your wireless router via wired or wireless connection:
Wired: Connect the network cable (3) from your modem to the blue Ethernet port on your
router . Connect another network cable (2) from your computer to the yellow Ethernet port
on your router.
RT-AC1200
1 LAN
2
WAN
Modem
3
WAN
Modem
2
Use the default network name (SSID) and password, which is located at the back of your
router, to connect to the network.
English
The client cannot establish a wireless connection with the router.
Out of Range:
• Put the router closer to the wireless client.
• Try to change the channel settings.
Authentication:
• Use wired connection to connect to the router.
• Check the wireless security settings.
• Press the Reset button at the rear panel for more than five seconds.
Français
Routeur sans fil RT-AC1200 Adaptateur secteur
Câble réseau (RJ-45) Guide de démarrage rapide
Carte de garantie Guide d’installation
REMARQUE: Contactez votre revendeur si l’un des éléments est manquant ou endommagé.
Aperçu rapide
PRÉCAUTION! NE PAS mettre ce produit au rebut avec les déchets municipaux. Ce produit
a été conçu pour permettre une réutilisation et un recyclage appropriés des pièces. Le
symbole représentant une benne à roues barrée indique que le produit (équipement
électrique, électronique et ou contenant une batterie au mercure) ne doit pas être mis au
rebut avec les déchets municipaux. Consultez les réglementations locales pour la mise au
rebut des produits électroniques.
Connexion filaire : Utilisez un câble réseau (3) pour relier votre modem au port Ethernet
bleu du routeur. Utilisez un autre câble (2) pour relier votre ordinateur au port Ethernet
jaune du routeur.
RT-AC1200
1 LAN
2
WAN
Modem
3
Français
(2) pour relier votre modem au port Ethernet
bleu du routeur. Activez la fonction Wi-Fi de
votre ordinateur ou de tout autre appareil
RT-AC1200
que vous souhaitez connecter.
WAN
Modem
2
Utilisez le SSID (nom du réseau sans fil) et le mot de passe par défaut (localisés à l'arrière du
routeur) pour établir une connexion au réseau.
Hors de portée :
• Rapprochez le client du routeur.
• Essayez d’autres paramètres de canaux.
Authentification :
• Utilisez une connexion filaire pour vous connecter au routeur.
• Vérifiez les paramètres de sécurité sans fil.
• Appuyez sur le bouton Reset situé sur l’arrière du routeur pendant plus de 5
secondes
Routeur introuvable :
• Appuyez sur le bouton de réinitialisation situé sur l’arrière du routeur pendant plus
de 5 secondes.
• Vérifiez les paramètres SSID et de chiffrement de l’adaptateur sans fil.
10
Français
d’accès ADSL.
11
RT-AC1200 Transformador
Cabo de rede (RJ-45) Guia de consulta rápida
Cartão de garantia Guia de configuração
NOTA: Caso algum item esteja danificado ou em falta, contacte o seu revendedor.
ATENÇÃO! NÃO deite o este produto no contentor do lixo. Este produto foi concebido para
permitir a reutilização e reciclagem dos seus componentes. O símbolo do caixote do lixo
com uma cruz por cima indica que o produto (equipamento eléctrico e electrónico, e com
baterias contendo mercúrio) não deve ser colocado junto com o lixo doméstico. Consulte os
regulamentos locais relativamente à eliminação de equipamentos electrónicos.
12
Português
1. Abrir as antenas.
Posicione as antenas de forma a obter o melhor desempenho de Wi-Fi.
2. Preparar o modem.
Desligue a fonte de alimentação do modem. Remova a bateria de reserva do modem, caso
este possua uma.
3. Ligar o modem.
Ligue o modem à porta WAN do router através de um cabo de rede. Volte a colocar a bateria
de reserva e ligue novamente o modem a um tomada elétrica.
4. Ligar o router.
Ambas as luzes LED de 2,4 GHz e 5 GHz acendem quando o router estiver preparado.
5. Ligar um computador.
Ligue um computador à rede com ou sem fios.
Com fios: Ligue o cabo de rede (3) do seu modem à porta Ethernet azul do seu router. Li-
gue o outro cabo de rede (2) do seu computador à porta Ethernet amarela do seu router.
RT-AC1200
1 LAN
2
WAN
Modem
3
13
WAN
Modem
2
14
Português
O cliente não consegue estabelecer uma ligação sem fios com o router.
Fora de alcance:
• Coloque o router mais próximo do cliente sem fios.
• Experimente alterar as definições do canal.
Autenticação:
• Utilize uma ligação com fios para ligar ao router.
• Verifique as definições de segurança da ligação sem fios.
• Prima o botão Reset (Repor) no painel traseiro durante mais de cinco segundos
15
fornecedor de serviços.
O nome da rede ou as chaves de segurança foram esquecidas.
• Tente configurar a ligação com fios e configure novamente as definições de encripta-
ção.
• Pressione o botão Repor durante mais de cinco segundos para repor ou
restaurar as predefinições do sistema.
• Predefinições:
16
Español
RT-AC1200 Adaptador de CA
Cable de red (RJ-45) Guía de inicio rápido
Tarjeta de garantía Guía de instalación
17
Cableada: conecte el cable de red (3) desde su módem al puerto Ethernet azul del router.
Conecte otro cable de red (2) desde su PC al puerto Ethernet amarillo del router.
RT-AC1200
1 LAN
2
WAN
Modem
3
18
Español
su módem al puerto Ethernet azul del router.
Active la funcionalidad Wi-Fi de su PC u otros
dispositivos.
RT-AC1200
WAN
Modem
2
19
Autenticación:
• Utilice la conexión por cable para conectarse al router.
• Consulte la configuración de seguridad inalámbrica.
• Presione el botón Restablecer situado en el panel posterior durante más de cinco
segundos.
No se encuentra el router:
• Mantenga pulsado el botón Reset (Restablecer) durante más de cinco segundos.
• Consulte la configuración del adaptador inalámbrico, como el identificador SSID y
la configuración de cifrado.
20
¿De qué otros recursos dispongo para obtener más información acerca del
router inalámbrico?
• El manual del usuario que incluye el CD de soporte
• El sitio web de preguntas más frecuentes: http://support-org.asus.com/faq
• El sitio web de soporte técnico: http://support-org.asus.com/
• Línea Directa: Consulte el número de la línea telefónica de soporte técnico en esta Guía
de instalación.
21
22
23
NOTE: For more information, visit the ASUS support site at: http://support.asus.com
This equipment has been tested and found to comply with the limits for a class B digital
device, pursuant to part 15 of the FCC Rules. These limits are designed to provide
reasonable protection against harmful interference in a residential installation.
This equipment generates, uses and can radiate radio frequency energy and, if not
installed and used in accordance with the instructions, may cause harmful interference
to radio communications. However, there is no guarantee that interference will not occur
in a particular installation. If this equipment does cause harmful interference to radio
or television reception, which can be determined by turning the equipment off and on,
the user is encouraged to try to correct the interference by one or more of the following
measures:
• Reorient or relocate the receiving antenna.
• Increase the separation between the equipment and receiver.
• Connect the equipment into an outlet on a circuit different from that to which the
receiver is connected.
• Consult the dealer or an experienced radio/TV technician for help.
WARNING! Any changes or modifications not expressly approved by the party responsible for
compliance could void the user’s authority to operate the equipment.
Prohibition of Co-location
This device and its antenna(s) must not be co-located or operating in conjunction with any
other antenna or transmitter.
Safety Information:
To maintain compliance with FCC's RF exposure guidelines, this equipment should be
installed and operated with minimum distance 20cm between the radiator and your body.
Use on the supplied antenna.
25