VZ 2009
VZ 2009
VZ 2009
Czech Airlines
Annual Report 2009
CONTENTS
Introduction – foreword by the Board Chairman Sky Team Alliance 34 14. Derivate Financial Instruments 83
and Company President 4 Aircraft Fleet 34 15. Other Liabilities 84
Company Profile – Business Activities 5 Aircraft Park 34 16. Taxation 84
Important Developments during 2009 and 2010, 17. Revenue Analysis 85
up to the date the Annual Report went to press 8 Flight Safety 36 18. Cost of Materials, Energy and Services 85
Awards Won in 2009 11 Czech Airlines Security 36 19. Employee Analysis 85
Selected Economic Indicators 11 Punctuality of Operations 36 20. Other Operating Income 87
Corporate Governance and Management 14 Environmental Care 37 21. Other Operating Expenses 87
Shareholders 14 Human Resources 40 22. Other Financial Income 88
Administrative Bodies 14 Occupational Health and Safety 40 23. Other Financial Expenses 88
Supervisory Board 15 Human Resources Training and Development 40 24. Related Party Transactions 88
Board of Directors 18 Employee Numbers Development 40 25. Commitments 91
Corporate Governance Code of the Company, Wage Policy 41 26. Sale and Transfer of the Discontinued Operations 92
based on OECD Principles 22 27. Contingent Assets and Liabilities 93
Top Executive Management 25 Air Crew Personnel and their Training 42 28. Cash Flow Statement 93
29. Subsequent Events 94
Areas of Business activity 26 Financial Part Of The Annual Report 43
Regular transport – network of routes 26 Commercial-Transportation Achievements
Cargo 28 Report of the Supervisory Board of the Czech Airlines a.s. in the Year 1999-2009 95
Duty Free 28 for the Year 2009 44 Czech Airlines Aircraft Fleet - Overall
Technical Maintenance 28 Independent Auditor’s Report 46 Operation Indicators 96
Customer’s Aircraft 28 CAS Financial Statements 48 Report of the Statutory Body of the Company Relations
Repair Plant Maintenance 28 Notes to the Financial Statements for the Year Between Interconnected Persons 98
Handling 28 Ended 31 December 2009 57 Appendix No.1 to the Report on relations between
Aircraft Handling 28 1. General Information 57 interconnected persons 106
Passenger Handling 28 2. Accounting Principles and Policies 60 Equity Holding of the Czech Airlines 116
CzechAEROLINIE
ČESKÉ Airlines A.S. Charters 29 3. Intangible Fixed Assets
4. Tangible Fixed Assets
67
68
Glossary
Contacts
117
117
Product Management and the Loyalty 5. Investments In Subsidiaries 74
Annual Report 2009 Programme, OK PLUS 30 6. Other Securities and Investments 76
V Ý RO Č N Í ZPR Á V A 2 0 1 0 Pricing and Revenue Management 30 7. Inventories 77
Sales Management 31 8. Receivables 78
Owned Offices 31 9. Other Assets 79
Agencies 31 10. Equity 79
Contact Centre 31 11. Provisions 80
12. Liabilities 81
13. Bank Loans and Other Borrowings 82
By the beginning of this year it became clear that Czech Airlines One of the key moments at the end of last year was an historic Czech Airlines (further referred to only as “Czech Airlines” or
would find itself at the centre of action throughout the coming agreement with trade union organizations, owing to which as the “Company”), is the Czech Republic’s flagship air carrier.
year – not just because of instability in the air transport market wages of all employees were cut even further. By taking this The Company has been active in air transport for more than
and the global economic recession, but also because of our step, employees sent a clear signal that the future of the 86 years. Within the framework of the SkyTeam Alliance, it
closely watched privatization. company matters to them and that they are willing to provide cooperates closely with more than eleven airline companies.
a helping hand. I consider this to have been a vital moment for
Pessimistic assumptions that the air transport segment faced the future evolvement of the airlines. It was clear, however, that Czech Airlines’ core business is the transportation of pas-
the greatest crisis in history were confirmed. Czech Airlines merely to lower expenses would not be adequate and that the sengers on regularly scheduled flights. The Company enables
failed to avoid fallout from this difficult period as well. The company must be radically transformed in a way that would al- its customers to reach important commercial and political
optimism of the beginning of the year was replaced by negative low it to compete, so that its functioning would stem not only centres, swiftly and comfortably.
news concerning the Company’s struggle against a decline in from the real configuration of the market, but also in a way that
passengers, lack of finances and an unrealized privatization. would bring long-term stability. In addition to providing quality services on regularly scheduled
Possibly at no point in its entire eighty-six year history has flights, Czech Airlines also offers irregular charter flights to
Czech Airlines will
Czech Airlines faced so many challenges in a single year. Therefore, Czech Airlines are now embarking upon a holding attractive destinations, to travel agencies and other contractual
system that we consider to be a model with good prospects. continue to increase its partners. Along with passenger service, the Company is also
Accompanying the economic recession was a marked reduc- The mother company of Czech Airlines will continue to focus focus on its core area of involved in cargo transportation.
tion in world-wide demand for air transport. Quantitative on its core area of business, regular air transport. Through
shrinkage of passengers was worsened by a severe fall in aver- its subsidiary companies, it will then operate and offer highly business activities, regular air Czech Airlines also provides passenger and aircraft handling.
age ticket prices. This situation projected itself tangibly in the specialized and professional services, including passenger and transport Thanks to cutting-edge equipment and experienced staff, it
declining profits of airline companies. Czech Airlines reacted aircraft handling, charter transport, etc. handles more than half of all passengers at Prague Ruzyně
to adverse situations in the market by initiating a number of Airport every year, not only those travelling with Czech Airlines,
measures, comprehensively called Action plan 2009. This plan In the medium-term, it will develop its potential as a network but on other airlines’ flights as well.
included several profit building projects and restrictive meas- carrier, focussing on so-called point-to-point, as well as transfer
ures in the field of expenditures. It set itself an aim to organise passengers. This corresponds with our intent to strengthen Czech Airlines pays particularly meticulous attention to the
more effective management within the Company. On the basis Prague as an important Central European hub. technical maintenance of aircraft. Besides maintaining its own
of an agreement with most trade union organizations, the cost fleet, it also carries out regular certified servicing for a number
of human resources was lowered by 5%. Despite all these ef- Czech Airlines have a good reputation and a long tradition in of important international air carriers.
forts and the fact that more measures were taken, the situation the field of air transport and aims to profile itself through high
proved too difficult to stabilise. standards and the quality of all its services. It will continue to Czech Airlines also draws on its many years of experience in
build upon these attributes. I firmly believe that, thanks to the the area of crew training. The Company has its own training
I took over the leadership of Czech Airlines in October of 2009. commitment of all employees and the new direction in which centre, where it organizes specialized training for its own crews
At the same time, major changes took place within the man- the Company is headed, the entire Czech Airlines Group is as well as personnel of other airlines.
agement personnel, as well as in the statutory and supervisory now ready to prove it belongs at the top of the European air
bodies of the Company. The new team had to deal with a large transport. Miroslav Dvořák
number of challenges: to honourably carry on during the low Chairman of the Board of Directors and President of
season, to deepen the process of restructuring and to give Czech Airlines
Czech Airlines a completely new form.
2009 2009
JANUARY FEBRUARY MARCH APRIL MAY JUNE JULY AUGUST SEPTEMBER OCTOBER NOVEMBER December
» Czech Airlines reached an » The Ministry of Finance » The Ministry of Finance of » In the privatization com- » Czech Airlines continued » Czech Airlines successfully » In reaction to an estima- » Air France – KLM Compa- » The consortium Unimex – » The government declines » A new Supervisory Body » In the tender for the
agreement with AIG Europe of the Czech Republic issues the Czech Republic announ- petition, the Government of to modernize its fleet – they completed an IOSA audit of ted decrease in the number ny withdraws from the tender – Travel Service offers appro- the Unimex – Travel Service of the Company is appoin- purchase of Czech Airlines’
insurance company. Thanks a tender as a majority share- ces that four contenders have the Czech Republic decided acquired a new Airbus A319 all operational activities and of passengers during the for purchasing a majority ximately one billion Consortium offer and halts ted and the number of its independent business unit,
to that agreement, Czech Air- holder in the Czech Airlines registered for the tender to to reject bids by the Darofan aircraft, the ATR42 aircraft is a new audit ISAGO that guar- summer season, Czech Airli- share in Czech Airlines. Czech crowns to purchase the privatization of Czech members was reduced from Duty Free, a member of the
lines passengers will be able Company. become a majority share- and Odien Group compa- equipped with a new coat of antees the quality of available nes determines to accelerate » As a result of the econo- Czech Airlines. Airlines. twelve to six. Michal Mejstřík international group Lagarde-
to purchase travel insurance » Czech Airlines introduces holder in the Czech Airlines nies. The second round is paint in the SkyTeam colours. handling services. its Action plan. mic crisis, Czech Airlines » Changes are made in the » In the context of a new becomes its chairman. re Services, the Aelia Czech
at an advantageous price the option to purchase goods Company: Air France–KLM, entered by France–KLM and » Czech Airlines secured » Czech Airlines assists its undertakes a number of composition of the Supervi- structure of leadership of » For the first time in Republic company, emerged
along with their air ticket. onboard its aircraft. Travellers the consortium Unimex the consortium Unimex mid-term financing through passengers with securing measures, including sory Board of the Company, Czech Airlines, the number history, Czech Airlines hosts victorious.
» The Company makes in Economy Class may Group and Travel Service, Group and Travel Service, a loan from the Osinek Canadian visas. a reduction in the number of including the position of of members of the Board of the European Airline Training
clearer its system of payment purchase additional refres- all of whom are now able to earning the right to carry out company. » Czech Airlines wins a ten- employees. head of the supervisory body. Directors is reduced to five. Symposium.
for overweight luggage. hments and drinks above the carry out due diligence. due diligence. der as provider of handling » Czech Airlines begins Miroslav Dvořák becomes » In cooperation with
scope of standard service, » Czech Airlines’ passangers » In reaction to the econo- services for the Air France – individual sales of tickets for the new President of Czech the Prague Airport, Czech
which remains free of charge. may now purchase supple- mic crisis, Czech Airlines – KLM company. selected charter flights. Airlines, as well as Chairman Airlines launches self-service
mentary services at check-in finalised their agreement of the Board of Directors. check-in kiosks.
counters, including upgrade with eight out of nine trade » All trade union organiza-
to a higer class or entry to union organizations to lower tions and the new leadership
airport lounges. wages. of the Company sign amen-
» The summer timetable dments to their collective
offered flights to two new agreements. These include
destinations: Tashkent and wage decrease and a redu-
Novosibirsk. The Company ction in contribution to the
also extended connections to pension insurance fund.
Western and Eastern Europe » Czech Airlines terminate
and also the Near East. their own route to New York
and optimized the winter
flight schedule, in increasing
the frequency of flights,
particularly to destinations in
Eastern Europe.
» A new system of Revenue
Management O&D was
introduced in the Company.
2010 BEST AIRLINE BASED IN CENTRAL/ Financial results according to Czech accounting legislation (thousands CZK)
EASTERN EUROPE
This prestigious prize is awarded on the basis of a poll by 2008 2009
experts from the public of the London-based international avia-
Production/Revenues 22,532,908 19,789,620
tion organization, Official Airline Guide (OAG).
JANUARY FEBRUARY MARCH APRIL MAY Operating profit/loss 696,048 (3,539,760)
» All activities connected » An extraordinary General » Czech Airlines decides » The Supervisory Board » The Government of the BEST AIRLINE IN CENTRAL EUROPE Profit/loss before tax 499,149 (3,688,239)
with handling of passengers meeting of Czech Airlines that it will refuse the offer of agrees to a proposal by the Czech Republic approved the This award is given on the basis of voting by millions of pas-
and aircraft were transferred discussed an offer by a seri- a strategic partnership in the Board of Directors to present proposed restructuring plan. sengers from around the world by the independent UK organi- Profit/loss after tax 470,057 (3,756,125)
to the Czech Airlines Support ous party to cooperate in the field of charter transport. The the new restructuring plan zation, Skytrax, in the context of the World Airline Awards. Equity 101,686 (2,352,045)
subsidiary company. field of charter transport and Company prefers to seques- to the Ministry of Finance Share capital 2,735,510 2,735,510
authorises Czech Airlines to ter the services of irregular of the Czech Republic, in BEST AIRLINE ON THE CZECH MARKET
continue with further negoti- transport into a subsidiary order to fulfill an appropriate First Prize in the Best Airline Company in the context of TTG
ations. company. decree by the Government Travel Awards, as judged by approximately 850 professionals in
» The subsidiary company, the » The new flight schedule of of the Czech Republic. The the business.
Czech Airlines Support is the Company offers connecti- proposed restructuring plan
renamed to Czech Airlines ons for example to Dubrov- of Czech Airlines compre- RHODOS PRIZE FOR IMAGE
Handling. nik in Croatia, after winter hensively deals with the This prestigious title is a sign of the fact that Czech Airlines is
» The European Commis- hiatus flights to Manchester functioning of the company perceived as a company with a good reputation.
sion announces that it will were resumed. Czech Airlines during the 2010–2012 period.
formally begin to consider will offer, in the summer sea- » The eruption of a volcano Prizes from handling partners
the stabilization plan of son of 2010, regular flights to in Iceland halted air traffic Except for corporate awards Czech Airlines also regularly
Czech Airlines and will also 110 destinations in over Europe for nearly seven earned a number of awards in the category of handling services
determine whether the credit 45 countries and, within its days. Czech Airlines was offered to the partners of the Company; for example the “Star
extended to Czech Airlines own network, connections unable to dispatch over of the Month” for September and third place in the “Station
by the Osinek Company can to 68 destinations 900 flights. of the Year 2009” category. Both prizes were awarded by the
be reconciled with European in 38 countries. Swiss International Airlines Company.
Union legislation in the field
of public support. Skyliners’ Awards
» The transfer of a separate In 2009 the Company also received the Skyliners’ Awards prize
business unit of Czech Airli- for a 99.75% accuracy in observing the Czech Airlines depar-
nes, Duty Free, to the Aelia ture/arrival procedures at Manchester airport.
Czech Republic Company is
completed.
Shareholder Share (%) General Meeting Committees of the Supervisory Board and Board MICHAL MEJSTŘÍK at První Slezská Banka. Between 1994 and 1996 he worked for JOSEF DORUŠKA
The General Meeting is comprised of the Company’s sharehold- of Directors » Chairman of the Supervisory body since 18 November 2009, the Czech National Bank as a banking expert. Then he served » Member of the Supervisory Board since 18 November 2009
Ministry of Finance of the Czech Republic 91.75 *
ers and makes decisions on fundamental economic, organiza- Based on a decision taken by the Supervisory Board on member of the Supervisory Board since 14 September 2009 for two years as the conservator of Velkomoravská Banka. In Graduate of the University of Mining in Ostrava in the subject
Česká pojišťovna 4.33 tional and operating issues, as well as the strategic focus of the 16 December 2009, all committees were abolished with regard A graduate of the University of Economics, Prague, in the field 1998–1999 he was an adviser to the Minister for Education, of drafting and building. Until the end of 1980, he worked at the
Company. Its competence and powers are defined by the Com- to the number of members of the Board of Directors and the of Econometrics. Acquired the Candidate of Economic Sciences Youth and Sports of the Czech Republic. From 2000 to 2005 Hlubina coal mine in Ostrava. Then he joined public administra-
Capital city of Prague 2.94 mercial Code and the Company’s Articles of Association. Supervisory Board. title (CSc.) for his academic research in the area of evaluation of he was the Financial Director of Středočeská Plynárenská and tion, where he served in leadership positions managing fuel and
Capital city of Bratislava 0.98 projects. Completed his advanced studies at the London School from 2005 to 2007 he was the Vice-President responsible for energy industries on the Ministry and the Government. Since
Supervisory Board One exception was the Committee for the Management of of Economics (1990–91). Since 1997, he has been a professor of the management of the Financial Section at AERO Vodo- 2002, he has been working at the Ministry of Finance of the
* On 28 July 2009 a share of the National Property fund of The Company’s Supervisory Board is a control body with Risks, the operation of which was modified. Banking and Firm Finances at the Charles University in Prague chody. Since April 2007, he has been the Executive Director Czech Republic, currently as an advisor to the Minister. He is
the Slovak Republic was transferred to the shareholders of the extended powers. On the basis of a decision taken during the Ex- and since 1993, has been building the Institute of Economic of Asset Management at the Ministry of Finance of the Czech a member of the supervisory board of the Českomoravská
Ministry of Finance of the Czech Republic. traordinary General Meeting on 18 November 2009, the number The audit competences from the abolished Audit Committee Studies at the Faculty of Social Sciences of the Charles University Republic. Záruční a Rozvojová Banka and a member of the administrative
of its members was decreased from twelve to six. The Supervi- were passed onto the Supervisory Board which, in coopera- in Prague (IES). He has published over 150 articles at home board of the University of Mining in Ostrava.
sory Board oversees the implementation of the Company’s busi- tion with the statutory body, proceeded to set up a common and abroad. He repeatedly served as an external consultant to ROMAN BOčEK
ness activities, elects and recalls the members of the Board of commission for audit towards 20 January 2010. Its task is international organizations, for example USAID, The World Bank, » Member of the Supervisory Board since 24 June 2009 TOMÁŠ BRABEC
Directors and checks on their work. Four members of the Board to coordinate auditing activities within the Company and to the Czech Government and a number of corporations, either Graduate of the Faculty of Pedagogy at the Masaryk University » Member of the Supervisory Board elected by employees
of Directors are elected by shareholders and two by the company secure necessary advisory and consultation support. independently or through the consultant firm EEIP, of which he in Brno. Since 1997, was a member of the Board of Directors since 12 December 2007
employees. The composition, competence, and powers of the is a chairman of the Board of Directors. He was a member of the of Kotva. At the same time, he held the post of Financial Di- Graduated in aviation mechanical engineering from the Sec-
Supervisory Board are defined in the Commercial Code and in National Economic Advisory Council (NERV) to the Czech gov- rector and member of the Board of Directors of the company ondary Transport Vocational College in Prague. He has worked
the Company’s Articles of Association. ernment. During 2002–2008, he served as a vice-chairman of the Mercuria Plus. In 1998 he became the Economic-Personnel for Czech Airlines since 1993. He has held positions as Load
Supervisory Board of the Východočeská Plynárenská, as well as Director of Kotva and a year later, its Director General. He Control officer, Ramp Control officer and, subsequently, Ramp
Board of Directors a member of the Supervisory Board in Západočeská Plynárenská held the same position, including being a member of the Handling Services supervisor. At present, he works in the
The Board of Directors is a statutory body, managing the activities and Severomoravská Plynárenská. Board of Directors, in the Real Spectrum, company. During subsidiary company Czech Airlines Handling as a Supervisor,
of the Company and acting in the Company’s name, in accord- 2003–2008 he directed and was a chairman of the Board of in the Organization of Aircraft Handling Ground Operations.
ance with the rules defined in the Czech Airlines’ Articles of Asso- Directors of the Regional Hospital Příbram. Since January
ciation. The statutory body is appointed by the Supervisory Board TOMÁŠ UVÍRA 2009 he has been the Deputy Minister of Transport. He is RADOMIL KRATOCHVÍL
and is generally comprised of members holding top executive » Vice-chairman and member of the Supervisory Board since a member of supervisory boards of companies CDV, v.v.i., » Member of the Supervisory Board elected by employees
management positions in the Company. Based on the decision 10 April 2007 Prague Airport Direction, s.p. Prague Airport and is also the since 9 April 2008
of an Extraordinary General Meeting on 18 November 2009, A graduate of the Faculty of Operations and Economics of the chairman of the steering committee of Czech Railways and Graduate of the University of Transport in Žilina (now the
the number of its members was decreased from nine to five. The Brno Institute of Agriculture (now the Mendel University of a member of the supervisory board of Czech Railways Cargo. Žilina University in Žilina) in the subject of Operation and
Board of Directors makes decisions on all Company matters that Agriculture and Forestry in Brno). In 1993 and 1994 he worked Economics of Air Transport. Since 1978, has been an employee
are not regulated by legislation or by the Articles of Association as a methodologist and, subsequently, as Marketing Director of Czech Airlines, first as a pilot and currently as the captain of
and which are not within the competence of the General Meet- the Airbus A320 aircraft.
ing or Supervisory Board of the Company.
COMPOSITION OF THE
PERIOD COMPOSITION OF THE SUPERVISORY BOARD PERIOD COMPOSITION OF THE SUPERVISORY BOARD PERIOD SUPERVISORY BOARD
1 JANUARY 2009 Chairman Member 14 SEPTEMBER Chairman: Member: 18 NOVEMBER 2009 Chairman:
Ivan Kočárník Ivan Foltýn 2009 Václav Novák Zdeněk Šmejkal To the date that the annual Michal Mejstřík
Member and held post from 10 April 2007 Member from 10 April 2009 to 14 September 2009 Member and held post from Member from 14 September 2009 to report went to press Member since 14 September 2009
to 14 September 2009 14 September 2009 to 19 October 2009 19 October 2009 has held post since 18 November 2009
Pavel Škvára
1st Vice-Chairman Member from 10 April 2007 to 14 September 2009 Miroslav Zámečník Pavel Fuchs 1st Vice-Chairman:
Tomáš Uvíra Held post from 19 October 2009 Member from 14 September 2009 to Tomáš Uvíra
Member and has held the post since Jan Bürgermeister to 18 November 2009 18 November 2009 Member and has held the post from
10 April 2007 Member from 23 April 2007 to 14 September 2009 10 April 2007
1st Vice-Chairman: Pavel Zámečník
2nd Vice-Chairman Daniela Kovalčíková Tomáš Uvíra Member from 14 September 2009 to Member:
Dušan Horák Member from 27 June 2007 to 24 June 2009 Member and has held the post from 18 November 2009 Josef Doruška
Member since 11 December 2002 and held 10 April 2007 Member since 18 November 2009
the post from 27 November 2006 Ivana Řápková Vladimír Bail
to 18 November 2009 Member from 27 November 2006 to 14 September 2009 2nd Vice-Chairman Member from 14 September 2009 to Roman Boček
Dušan Horák* 18 November 2009 Member since 24 June 2009
Jaroslav Lorenc* Member from 11 December 2002 and held
Member from 8 April 2003 to 18 November 2009 post from 27 November 2006 Michal Mejstřík Radomil Kratochvíl*
to 18 November 2009 Member since 14 September 2009 Member since 9 April 2008
Radomil Kratochvíl*
Member since 9 April 2008 Jaroslav Lorenc* Tomáš Brabec*
Member from 8 April 2003 to Member since 12 December 2007
Roman Boček 18 November 2009
Member since 24 June 2009
Radomil Kratochvíl*
Tomáš Brabec* Member since 9 April 2008
Member since 12 December 2007
Roman Boček
Petr Polák Member since 24 June 2009
Member from 27 November 2006 to 14 September 2009
Tomáš Brabec*
Member since 12 December 2007
* Supervisory board members elected by company employees
COMPOSITION OF THE
BOARD OF DIRECTORS PERIOD COMPOSITION OF THE BOARD OF DIRECTORS PERIOD BOARD OF DIRECTORS
MIROSLAV DVOŘÁK JOSEF ADAM MAREK TÝBL 1 JANUARY 2009 Chairman: Member: 19 OCTOBER Chairman:
» Chairman of the Board of Directors since 19 October 2009 » Member of the Board of Directors since 19 October 2009 » Member of the Board of Directors since 18 November 2009 Radomír Lašák Luboš Černý 2009 Miroslav Dvořák
Graduate of the Operational-economic faculty, with specializa- Graduate of the Faculty of Law of the Charles University. After Graduate of the Faculty of Transport at the Czech Techni- Member since 18 January 2006, held post Member from 26 July 2006 to 31 July 2009 Up to the date the Member and holds post since 19 October 2009
tion in business, finance and business law from the Czech completing his studies, he worked in various law firms. In cal University in Prague. Since 2000, he has been active as from 19 January 2006 to 19 October 2009 annual report went
Agricultural University in Prague. He started his professional August 2007 started work at Airport Prague, where he became a teacher at this Faculty. He completed his aviation exams and Jiří Hrbáček to press Vice-Chairman:
career in 1992 in the position of the Deputy Director of the the Manager of the Legal department and participated in joined Czech Airlines, first as a second officer on B737 aircraft, Vice-Chairman: Member from 1 August 2009 to 19 October 2009 Philippe Moreels
Division of administration of assets in ČSOB. In the period important company projects. He was one of the key persons then on long-distance A310 aircraft. Since 2004 he has flown Jiří Devát Member since 18 November 2009, has held the post
1997–2001, he held the post of the Director and Chairman of who realized the transformation of the state company Prague ATR as a captain, at the same time commanding the wing and Member since 1 September 2006, held Jan Janík since 1 December 2009
the Board of Directors in the Patria Asset Management com- Airport Management, s.p. into a join-stock company, Prague becoming the ATR chief pilot. He became Vice-President for post from 16 January 2007 to 19 October Member from 1 October 2006 to 19 October 2009
pany. He served in the position of the Chief Director at ČSOB Airport. Since 19 October 2009, when he became a member flight operations of Czech Airlines in December 2009. 2009 Member:
from 2002 to 2007. In June 2007 he became the Chief Execu- of the Board of Directors of Czech Airlines, he participated in Roman Planička Josef Adam
tive of the Prague Airport Management, s.p. Since 19 October, pivotal projects and transactions of the ongoing restructuring Member from 1 July 2008 to 19 October 2009 Member since 19 October 2009
he has been active in Czech Airlines in the position of Chair- and stabilization of the Company. Left Prague Airport in Janu-
man of the Board of Directors and from 1 November 2009 also ary 2010. Since 16 January 2010, has held the position of the Dušan Ryban Marek Týbl
in the position of President of the Company. Vice-President for ICT, human resources and legal matters. Member from 26 July 2006 to 19 October 2009 Member since 18 November 2009
Miroslav Dvořák
Supervisory Board President of the Company since 1 November 2009
Philippe Moreels
A LIST OF MEMBERS OF TOP EXECUTIVE MANAGEMENT
Board of Directors Vice-President for Marketing, Sales and Economics
WHO TERMINATED THEIR ACTIVITY IN CZECH AIRLINES IN 2009 since 16 November 2009
Josef Adam
Vice-President for ICT, Human Resources and Legal
Company Secretary’s Office Risk Management Committee Matters since 16 January 2010
Radomír Lašák Roman Planička
Audit Committee President of the Company from Vice-President for Technics from 1 July 2008 Peter Jusko
19 January 2006 to 31 October 2009 to 23 October 2009 Vice-President for Ground Operations from
1 July 2006, then for Operational Services since
Jiří Devát Dušan Ryban 1 November 2009
Executive Management Vice-President for IT from 1 September 2006 Vice-President for Human Resources from
to 23 October 2009 1 February 2006 to 23 October 2009 Marek Týbl
Vice-President for Flight Operations from
Jan Janík Petr Řehák 1 December 2009
Vice-President for Flight Operations from Vice-President for Sales from 12 September 2006
1 October 2006 to 23 October 2009 to 13 October 2009
Petr Pištělák
Vice-President for Marketing and Product
Development from 1 December 2006
to 23 October 2009
REGULAR TRANSPORT
Network of Routes:
On the basis of following trends, Czech Airlines acceded to
a more stringent adjustment of the flight timetable in the
summer season of 2009. The Company then strengthened the
frequency of flights to Eastern European destinations, although
PRAHA
the number of flights to Ostrava were circumscribed and the
capacity on routes to Budapest, Warsaw, Scandinavia and the
Baltic states was reduced. By abolishing routes to New York
and the seasonal route to Toronto, Czech Airlines terminated
the operation of the Company’s own long-haul routes. Its pres-
ence in the market of long-haul routes is henceforth secured
through cooperation with its partners – Delta Airlines on
the Prague–New York route, also during the summer on the
Prague–Atlanta route and Korean Air on the route Prague–
–Seoul/Inchon. Other similar projects are being negotiated.
In 2009, the field of product management focused Increase in the number of OK Plus members To support Pricing and Revenue Management, For the distribution and sales of its products, Czech Airlines AGENCIES CONTACT CENTRE
on using data from surveys of client preferences a new electronic system, Origin & Destination mainly uses the following distribution channels: Despite the growing share of sales via the Internet and Call The Contact Centre serves as a distribution channel, operated
and their importance when selecting an airline (O&D), was introduced. It allows prices to be set » Company Offices Centre, Agencies remain the most important distribution chan- under the subsidiary Czech Airlines Services. Via telephone,
company. Czech Airlines made full use of the Year Number more effectively for individual segments within » Agencies nel for Czech Airlines’ products. This sales conduit is managed agents speaking a total of eight languages (English, German,
detailed description of the process for communi- 2005 157,860 the Czech Airlines network. The Company plans to » Contact Centre on various markets by domestic and foreign branches, in colla- Spanish, French, Italian, Russian, Czech and Slovak) provide
cation between the client and the airline, from the make full use of this system in 2010. » Internet boration with divisions at the Company’s headquarters. services
initial contact when booking and paying for tickets, 2006 204,036 24 hours a day, throughout the year.
contact at the airport, to the actual flight and the 2007 275,517 COMPANY OFFICES Through agencies, Czech Airlines also reaches out to most of
post-flight service. In this chain of events, Czech 2008 360,228 As of 31 December 2009, the Czech Airlines office network con- its corporate customers. To maintain motivation, incentive- In 2009, besides processing incoming calls, 6% of Contact
Airlines concentrated on key factors that might sisted of 38 branches in the Czech Republic and abroad. These based commission agreements have been concluded with the Centre capacity was taken up by outgoing, active, outreach calls
steer passenger preferences the Company’s way. 2009 453,904 branches primarily secure the business activities focused on most important agencies in the Czech Republic and abroad. In in the form of telemarketing. Contact Centre availability stands
The OK Plus loyalty programme recorded 453,904 agencies and company customers. A part of their activity is the regions where local legislation allows, Czech Airlines apply the consistently at 75 to 80% in the long term, i.e. more than three
members, which results in a 26% increase compa- sale of air travel to final customers. Frequent Seller incentive programme for direct agency sellers. quarters of all incoming calls are processed within 20 seconds.
red with 2008.
ATR42-500 OK-JFL Sušice 22. 7. 2004 30. 7. 2004 A320-214 OK-GEA Rožnov pod Radhoštěm 18. 4. 2001 17. 3. 2005 * Flexible configuration according to requirements
A320-214 OK-GEB Strakonice 10. 5. 2001 29. 4. 2005 ** Flexible configuration, max. 5 rows “C”
ATR42-500 OK-KFM Benešov 3. 3. 2005 3. 5. 2005
C – Business class
ATR42-500 OK-KFN Přerov 19. 4. 2005 3. 5. 2005 A320-214 OK-MEH Beskydy 23. 12. 2007 15. 2. 2007
Y – Economy class
ATR42-500 OK-KFO Sokolov 20. 9. 2005 7. 10. 2005 A320-214 OK-MEI Šumava 9. 2. 2007 15. 3. 2007
ATR42-500 OK-KFP Svitavy 4. 10. 2005 20. 10. 2005 A320-214 OK-MEJ Krkonoše 21. 3. 2007 9. 4. 2007
B737-400 OK-CGI Prostějov 1. 1. 1997 26. 3. 2001 Returned on 22.4.2009 A319-112 OK-MEK Jeseníky 19. 2. 2007 8. 3. 2007
B737-400 OK-DGM Třeboň 6. 4. 1998 7. 4. 1998 A319-112 OK-MEL Vysočina 5. 4. 2007 9. 4. 2007
B737-400 OK-DGN Třebíč 17. 5. 1998 18. 5. 1998 A319-112 OK-NEM Labe 21. 2. 2008 21. 2. 2008
B737-400 OK-EGP Kladno 18. 3. 1999 19. 3. 1999 A319-112 OK-NEN Vltava 13. 3. 2008 14. 3. 2008
B737-400 OK-FGR Ostrava 24. 2. 2000 25. 2. 2000 A319-112 OK-NEO Odra 2. 4. 2008 3. 4. 2008
B737-400 OK-FGS Brno 24. 2. 2000 25. 2. 2000 A319-112 OK-NEP Dyje 30. 9. 2008 1. 10. 2008
B737-400 OK-CGT Písek 17. 1. 1997 24. 5. 2002 A319-112 OK-OER Ohře 1. 4. 2009 7. 5. 2009 Delivered 2009
B737-400 OK-WGX Uničov 6. 11. 1991 12. 6. 2004 A321-211 OK-CEC Havlíčkův Brod 16. 5. 1997 30. 5. 2005
B737-400 OK-WGY Roudnice nad Labem 8. 1. 1992 30. 6. 2004 A321-211 OK-CED Nové Město nad Metují 20. 6. 1997 20. 5. 2005
In terms of flight safety, flight operations are a very complex In 2009 a number of changes occurred in international legisla- Air traffic punctuality remains one of the key indicators in eva- Environmental management system NOISE WASTE
process exposed to the effects of various external factors, such tion, which were incorporated into Czech Airlines’ internal luation of a carrier’s quality. Comparing 2009 and 2008, within Czech Airlines has been paying long-term attention to environ- Aircraft noise plays a prominent role in the assessment and The liquidation of different kinds of waste meets Czech envi-
as the technology used, operational procedures and the human documents. The application of safety and emergency procedures the Association of European Airlines (AEA), the punctuality mental care. In October 2009, the prestigious international perception of air transport in relation to environmental protec- ronmental legislation regulations and those of the European
factor. Modern air security systems work on the assumption is regularly checked in destinations operated by Czech Airlines. of departures rose on average by 4%. The regularity of traffic organization, Det Norske Veritas, finished the first certifica- tion. Prague airport has a system of monitoring noise that Union.
that the negative events that constitute a threat to air traffic will Safety procedures are consulted with SkyTeam’s expert team. In punctuality of Czech Airlines was, in the first half of 2009, com- tion audit of the Environmental Management System (EMS) allows it to assess the level of noise in the airport’s immedi-
always occur. The purpose of the risk management system is to 2009 the number of emergency assistants among employees parable with the same period in 2008 and, in the second half introduced in accord with the Czech norm ISO 14001. The suc- ate vicinity. The monitoring not only analyzes the noise level HAZARDOUS CHEMICAL WASTE
limit their impact to an acceptable level of operating risk. increased. Several educative cooperative drills with the Czech po- of the year, was 5% higher on average than in the same period cessful result of the audit confirmed that Czech Airlines acts during overpass by an aircraft, but also maps the distribution TREATMENT
lice forces took place. They were aimed at handling non-standard during the previous year. In the AEA statistic, Czech Airlines fully within legislative rules and continuously tries to lower its of noise pollution, taking into account state hygienic norms. Czech Airlines’ carefully outlined and rigorously applied
Flight Safety department (specifically its Director) is in charge situations on board an aircraft, mainly eliminating illegal actions. placed 7th out of 36 registered members in the category of impact on the environment. Throughout 2009, Czech Airlines Each of Czech Airlines’ aircraft is equipped with an internation- a system for working with hazardous chemical substances
of drawing up and managing the Air Accident Prevention and In 2009 Czech Airlines successfully passed the IOSA re-audit departure delays beyond 15 minutes. carried out an extensive e-learning programme, focused on ally recognized certificate that assigns it the appropriate noise that meets all legal requirements. In 2009, the Company paid
Security Programme introduced at Czech Airlines established for the protection of civil air transport against illegal actions. environmental protection. Its goal was to introduce the staff of class category. great attention to using of greener alternatives to chemicals.
in line with EU-OP S requirements. Since November 2008, the The system of quality management of safety regulations for the Regarding the questions of availability and utilization of the all professions to principles of environmental care. At the end
Director has been appointed and accepted by the Civil Aviation protection of civil air transport against illegal actions incorpo- aircraft fleet, Czech Airlines shows in the annual comparison of 2009, the Company announced its new environmental care DEFROSTING OF AIRCRAFT PREVENTION OF ACCIDENTS
Authority as a Safety Manager under the requirements of ICAO rated in 2009 more than 100 monitoring activities, which were between 2008/2009 a 3.7% increase in availability and a 5.1% policy, devoted to consistent environmental care. Beside its own fleet, Czech Airlines provides defrosting and In the spring of 2009, the control bodies of the state admin-
Doc. 9859. carried out in the prescribed form of safety audits, inspections, decrease in utilization. icing prevention services to other airlines. In the winter season istration carried out an extensive inspection to examine the
and safety tests. In internal documentation one of the most AIR PROTECTION of 2009/2010, a total 2,749 aircraft were defrosted, out of fulfilment of obligations in the prevention of serious accidents.
Main programme components: important components is the Safety programme approved by Within the EU, a legislative process aimed at incorporating avi- which 1,980 aircraft belonged to Czech Airlines. The defrosting The results of the inspection confirmed that the activity of the
» air traffic risk management the Ministry of transport of the Czech Republic and other state ation into the current system of emissions trading continued liquid used is disposed of by Prague Airport. Company is fully in accordance with legal requirements.
» continuous monitoring of data from operating recorders administration authorities. (EU ETS). As of 1 January, 2012, the system will cover all flights
» analysis of selected in-flight messages and reports in the landing or taking off from airports in the European Union, i.e. WASTEWATER TREATMENT
confidential reporting system The long-term concept and strategy of testing and examination all intra-Union flights, as well as flights to non-EU countries. At Czech Airlines, water management and the purity of discharged
» investigation of air traffic incidents of travel documents since 2006 provided Czech Airlines with Accordingly, Czech Airlines will earmark its corresponding water receive special attention. The discharge of water from
» provision of information and feedback to relevant units of good results. In 2009, the number of passengers with incom- quantity of allowances for each flight, in order to offset the various technological processes is subject to stringent control
Company management plete, forged or altered documents decreased greatly. Consid- CO2 emissions produced by that flight. mechanisms. The quality of discharged wastewater is regularly
ering the changing trends in the area of illegal immigration, monitored. This category includes water from technological proc-
The goal of this programme is mainly to prevent the occurence agreements have been concluded securing greater effectiveness esses of washing aircraft, aircraft parts, mechanization substanc-
of incidents with a grave or fatal impact and to prevent the and lower costs to these passengers. es, as well as the galvanization process of metal coating.
repetition thereof for the same reasons. The programme was
successfully audited by both IOSA and UCL in 2009. Czech Airlines completed the consolidation of its digital surveil- Types of waste (t/year)
lance camera system for the effective protection of the Company
When the analyses of parameters describing flight safety are in the area of physical security. Administrative and IT security Type of waste 2002 2003 2004 2005 2006 2007 2008 2009
summed up, the level of flight safety of Czech Airlines’ in 2009 continues to be in conformity with the standards recommended Mixed waste 1,306.00 1,354.00 1,772.00 2,216.00 2,290.00 1,224.98 1,277.62 1,123.72
was stable and in keeping with the Company’s position among by the auditor.
Hazardous waste 472.00 631.00 290.00 242.00 498.00 1,647.33 1,840.77 1,650.64
other carriers, despite the growing impact of the economic
crisis and its effects on Czech Airline’s operations. Fire protection prevention in 2009 was based on regular fire Miscellaneous waste 202.00 183.00 202.00 277.00 331.00 254.93 140.98 213.85
inspections of all buildings where Czech Airlines staff are Reusable waste 603.00 628.00 667.00 498.00 470.00 252.56 453.91 176.29
employed. The audits of Fire protection security and a theme
Recycling 3.47 6.65 7.53 9.33 10.10 13.11 18.66 19.74
inspection by the Prague Fire Brigade found no defects.
OCCUPATIONAL HEALTH AND SAFETY Number of employees, 2008–2009 WAGE POLICY 15.5 % 3.6 % over 60 years 0 % up to 20 years
In 2009, the Company built upon a significant decrease in the In 2009, a wage policy was implemented, in line 50–59 years 152 employees 2 employees
number of occupational accidents, one of the priorities it set in Employee category 31. 12. 2008 31. 12. 2009 Net 08–09 with a strategy focused on lowering personnel costs 645 employees
2006. Expressed in percentages, compared to 2008, in 2009 Blue-collar 1,232 1,105 (127) and restructuring the Company. According to the 22.1 % 20–29 years
the number of occupational accidents fell by 43% and, since valid collective agreements, an across-the-board in- 921 employees
2006, by a full 69%. Management 76 56 (20) crease of wages for all categories of employees was
White-collar 1,831 1,662 (169) implemented. As a result of the developing crisis, in
HUMAN RESOURCES TRAINING Cabin crew 968 879 (89) April the increased wages were again reverted to the
AND DEVELOPMENT levels of 2008 and, in November, once again low-
In 2009, more than 24,500 Company staff members and Flight crew 535 470 (65) ered for all categories of employees. On the basis
another 2,700 external customers underwent various courses Total 4,642 4,172 (470) of the adopted changes, in 2009 the savings in the
organized by the Company training centre. Overall, 1,780 train- area of personnel costs rose to more than a billion 22 %
ing exercises were carried out, representing 27,680 hours of Czech crowns. Within the framework of continued
In the field of new recruitment, 192 new employment contracts were concluded in 2009 and 656 employees terminated their employment. 40–49 years 36.8 % 30–39 years
classes. restructuring of the Company, it is expected that, 917 employees 1,535 employees
in 2010, savings will again reach several hundred
Throughout 2009, a new version of security training, in accord- million Czech Crowns.
ance with the National programme of security training in civil
aviation in the Czech Republic, was introduced. This training Employee category New recruits Employment terminated EMPLOYEE STRUCTURE BY LENGTH
fulfils all requisite requirements and all Company staff must Blue-collar 33 168 OF WORK for CZECH AIRLINES
undergo this training.
White-collar 141 329
Regarding technical professions, training has shifted from Flight crew 6 78 9 % over 30 years 3 % up to 1 year
aircraft of the Boeing B737 type to the Airbus A319/A320/A321. 385 employees 126 employees
Cabin crew 12 81
On the other hand, throughout 2009, Czech Airlines terminat-
ed or greatly cut training that does not have a direct impact on Total 192 656 26 %
10 % 21–30 years
operational security or that is not required by regulations. 1–5 years
As of 1 January 2010, Czech Airlines transferred 859 employees to the subsidiary company, Czech Airlines Support, later renamed Czech 411 employees
1,096 employees
DEVELOPMENTS IN THE NUMBER Airlines Handling.
OF EMPLOYEES
The average number of employees in 2009 stood at 4,449, or
4.6% less than in 2008. The main reason for the decrease in
the number of employees lay in the restructuring process initi-
ated in the second half of 2009.
26 %
11–20 years 25 %
1,105 employees 6–10 years
1,049 employees
For its activities, Air Crew Training is authorised to provide 2,276 training hours were sold to external customers. The most Czech Airlines pilot training in flight simulators in 2009
model training on all the differing types of aircraft operated by important customers included Ural Airlines, Bulgaria Air, Dob-
Czech Airlines, including recurrent and refresher training of air nassaero and the Military Air Force of the Czech Republic.
crews. All forms of training are carried out in accordance with
a certificate issued by the Civil Aviation Authority of the Czech Overall, 253 cabin crew members took part in conversion train- Simulator/ Number of Number of Number of
Republic, in accordance with the valid European regulations ing to cope with the ATR, Airbus 320, and Boeing B373. aircraft type persons courses hours
JAR-FCL1, EU-OPS, and in accordance with internal Czech
The Aircrew Training Department has a capacity primarily in- A310 91 37 368
Airlines training handbooks.
tended to train aircrews of Czech Airlines. However, any spare B737 443 223 1,561
During the course of 2009, 37 pilots were retrained to operate training capacity is, despite the continuing economic woes in ATR 538 127 1,413
the Airbus A320 type of aircraft, 11 pilots to ATR type and civil aviation, successfully sold to external customers.
1 pilot was trained for the Boeing B737. Part of the training took A320 553 303 3,772
place in foreign training centres, at the Airbus A310 simulator An interesting activity carried out by the Air Crew Training De-
in Berlin and, to some extent, at the ATR simulators in Helsinki partment is its “Fearless Flying” Courses, which are organized
and Thessaloniki. for the general public. In 2009, 70 people took part in them
and judged them extremely positively. The Air Crew Training
The Zero Flight Time Training (ZFTT), within the framework Department also offers excursions for schools, business
of which 29 pilots received comprehensive training in a flight partners and different agencies, with the opportunity to try out
simulator, showed itself to be of higher quality and more cost flight simulators under the supervision of experienced pilots.
effective than training in an actual aircraft, which was always These lessons were attended by a total of 1,350 participants.
a rather costly exercise.
In November 2009, Czech Airlines hosted the European Airline
In all, 1,922 hours (out of this 576 hours were flown by Training Symposium in Prague. The conference and a visit to
external clients) were flown on the ATR 42 Flight simulator. the Aircrew Training Department were lauded by both the par-
The Boeing B737 flight simulator was also used intensively. ticipants and the main organizer of the event, the publisher of
Throughout 2009, a total of 4,957 hours were flown in it in all Civil Aviation Training magazine, which is available throughout
forms of model, refresher and recurrent courses. From this the world.
number, 3,318 hours were sold to external clients. Among the
most significant customers were Aerosvit, Bulgaria Air, General
Line, Travel Servis, Air Slovakia and Seagle Air. Flight hours on
the Airbus A320 simulator totaled 5,053 hours, of which
consequently acquainted with the Report of the reached a negative result of 2 352 045 thousand of Auditors of the Czech Republic. On the basis not find any inadequacies and incompletenesses
Meetings of the Supervisory Board in which represents an independent organizational unit marked as the independent auditor for the share holders of the crowns and the operating result of the company of this verification, the information stated in the and has no reservation to the submited report.
the year 2009 “Ground traffic” into the subcompany Czech Airlines Support s.r.o. Czech Airlines a.s. from 20th May 2009. The audit is a loss of 3 756 125 thousand crowns. Therefore, Annual Report are according to the auditor in all » The Supervisory Board of the Czech Airlines
» The Supervisory Board of the Czech Airlines a.s. met at 12 and agreed to submit these contracts to the special general meeting has been provided by the company Deloitte Audit the company management proposed a restructur- significant aspects in compliance with the finan- a.s. became acquainted with the Annual Report of
meetings during 2009 and six meetings were held under special in December 2009. Furthermore it agreed with the foundation of s.r.o. (license nr. 79) represented by the responsible ing plan which includes the individual steps which cial statements. the Czech Airlines for the year 2009. The Report
conditions. a lien in accordance with the document “Property guarantee” and it auditor Mr. Martin Tesař (license nr. 2030) who was shall be taken so that the continuation of the » The Supervisory board of the Czech Airlines includes the data about important facts which
» In the year 2010, until the deadline of the Annual Report of agreed with the sale of the APC building and related holdings. an independent auditor of the Czech Airlines a.s. company was not threatened at least for the time a.s. reviewed the audited financial statemenets for characterize both objectively and financially the re-
the Czech Airlines a.s. for the year 2009, the Supervisory Board approved by the Czech Airlines General Assembly of the next accounting period. This restructuring the year 2009 compiled in accordance with the sults of the company reached in the difficult year
met at three general meetings and one meeting under special The special Supervisory Board in February 2010 discussed the on 26th April 2009. The auditor’s opinion on the plan, which is in detail described in the chapter Accounting Regulations of the Czech Republic 2009. Supervisory board states that the Board of
conditions. materials regarding the decision MVH of the company namely financial statements compiled in accordance with nr. 29, was approved by the Government of the and reccommends its approval of the General Directors is responsible for the data accuracy in
concerning the decision with the contract about the transfer of the the accounting regulations of the Czech Republic Czech Republic on 3rd May 2010 and on 20th Assembly of the Czech Airlines a.s. the Annual Report and at the same time it takes
Activities of the Supervisory Board part of the Czech Airlines a.s. which represents an independent was issued on the basis of this financial statements May 2010 authorized by the share holders of the » The Supervisory board of the Czech Airlines into account the auditor’s opinion on this subject
During the year 2009 or 2010, the Supervisory Board dealt both trade unit marked as the “SOJ Charters”, furthermore the decision by the Czech Airlines a.s. i.e. on the basis of the company. Regarding the fact that this restructur- a.s. reviewed the proposal of the Board of Direc- which states that the information in the Annual
During the year 2009
with the control activities and with the performance of the tasks on the transfer of 100% business share of the Czech Airlines a.s. balance as per 31st December 2009, profit and loss ing plan was not to the date of this report fully tors of the Czech Airlines a.s. and recommends Report are in all significant respects in compliance
resulting from its strengthened powers given by the Regulations of in the company Slovak Air Services s.r.o. and the proposal on the or 2010, the Supervisory statement, review on the changes of equity and on implemented, there is uncertainty over the result the General Assembly of the company to approve with the financial statements of the company in
the company. The reports of the company management for the par- statute change. Moreover, the Supervisory Board decided to accept Board dealt both with the basis of the annex to these financial statements of this implementation which could significantly it in order to deal with the company losses for accordance with the accountancy regulations of
ticular month, economical results of the subcompanies, perform- the competences of the audit boards. In regards to a significant including the description of the used significant influence the ability of the company to continue. the year 2009, which was found according to the the Czech Republic as per 31st December 2009.
ance of the tasks in the project management were all presented on reduction of the number of the Supervisory Board all the others sub- the control activities and with accounting methods. Excepting the chapter 26 in » The Auditor also checked the objective ac- Czech accountancy regulations in the amount On the basis of these facts, the Supervisory Board
a regular basis. Assessment of the remunerations for the members boards were dismissed. Their competences will be exercised by the the performance of the tasks the Annex to the financial statement, the audit was curacy of the data stated in the Report on relations of – 3 756 124 755,83 Kč for the year 2009, in such recommends the General Assembly to approve
of the statutory body was actively observed. In the first half of the Czech Airlines Supervisory Board without affecting the principals of accomplished in accordance with law on auditors between the interconnected persons of the Czech a way that the amount will be transfered to the the Annual Report.
year 2009 the main topic was the supervision of the proper course the “corporate governance” in Czech Airlines. resulting from its strengthened and with the International Audit Standards and Airlines a.s. as per 31st December 2009 which is account called Unliquidated loss from the previ- » The Supervisory board actively helped
of the company privatization, the acceptance of the Czech Airlines powers given by the Regulations related application clauses of the Chamber of Audi- a part of the Annual Report. The statutory body of ous years. through its members to create the Restructuring
financial plan for the year 2009 connected with assessment of the The Supervisory board actively helped through the chosen members tors of the Czech Republic. The statutary body of the company is responsible for the compilation of » The Supervisory board of the Czech Airlines plan of the Czech Airlines a.s. which was after the
Strategie 2008 and Strategie 2009-2013. The Supervisory Board be- to elaborate a new restructuring plan for discussion in the European of the company the company is responsible for the compilation and the Annual Report. The audit was accomplished a.s. also reviewed the Report on relations between approval of the Government of the Czech Republic
came acquainted with documents such as the Report on the Czech Commission. a fair and true view on the financial statements. The in accordance with the International Security Risk interconnected persons of the Czech Airlines a.s. subsequently approved by the share holders on
Airlines flight safety operations; in the second half of the year the Su- auditor’s statement includes an opinion that: Evaluation (ISRE) 2400 and related application as per 31st December 2009 which was elaborated the General Assembly of the Czech Airlines on
pervisory Board dealt with the acceleration of the action plan called Personal Changes in the Supervisory annexes of the Chamber of Auditors of the Czech and subsequently approved by the board on 20th May 2010. Both development in performance
“RED BULL”. In October 2009, the Supervisory Board became Board in 2009 Financial statements compiled according to the Republic. On the basis of this audit, no significant 9th March 2010 in accordance with § 66a of the of the Restructuring plan of the Czech Airlines
acquainted with the schedule of the elaboration of the interim state- » The personal changes in the Supervisory Board in 2009 Czech Accounting Regulations give a fair and objective discrepancies stated in the Report on Commercial code and which is a part of the An- for the years 2010-2012 and its impacts on Czech
ment of finances and consequently it discussed the restructuring are included in the text part of the Annual Report in the chapter Michal M e j s t ř í k true view of the financial position of the com- the relations among the interconnected persons nual Report. The Supervisory board of the Czech Airlines resulting from the course of negotiations
plan of 2009/10 including the analysis of the economical situation Corporate governance and management. President of the supervisory board Czech Airlines a.s. pany Czech Airlines a.s. as per 31st December of the Czech Airlines a.s. as per 31st Decemeber Airlines a.s. states that the board of the company with the European Commission concerning the
and the restructuring plan proposal compiled by the Supervisory 2009 and a view on costs, revenues and the 2009 were disclosed by the auditor. takes responsibility for the integrity and accuracy solution of the possible aspect of state support for
Board. In November 2009 at the meeting of the Supervisory Board, Supervisory Board comments to the economical results of its management and financial flows for » Furthermore, the auditor verified the corre- of the Report on relations between intercon- Czech Airlines will be continually observed by the
the liquidity of the company was discussed and consequently also results for the year 2009 the year which ends to this date. Furthermore it spondency of the Annual Report and the Financial nected persons. In this occasion the Supervisory Supervisory Board and in the case of significant
the interim statement of finances. The Supervisory board also con- The Supervisory Board in accordance with the Company Regulations draws attention to the following facts (without Statements in accordance with the accounting board takes into account that the auditor did not discrepancies the share holders will be informed in
firmed the contract on the conversion of the part of the company dealt with the results of the Czech Airlines plan fulfillment on a regular expressing reserves): regulations of the Czech Republic respectively in disclose any facts indicating that the information accordance with the company regulations.
which represents the organizational unit of Czech Airlines marked basis in a way those results were in the form of reports submitted » As stated in the financial statements of the compliance with the International Audit Standard stated in the Report are objectively incorrect. The
as Duty Free, the contract on depositing of the Czech Airlines part by the board of company directors. The Supervisory Board became company, its equity as per 31st December 2009 and related application annexes of the Chamber Supervisory board of the Czech Airlines a.s. did In Prague on 26 May 2010
To the Shareholders of České aerolinie a.s. those risk assessments, the auditor by the Government of the Czech Republic on 3 May 2010 and by the Company’s shareholders on Report on the Annual Report
considers internal control relevant to the 20 May 2010. Given that this restructuring plan has not been fully implemented as of the date
Having its registered office at: Ruzyně Airport, 160 08 Prague 6 entity’s preparation and fair presentation of this report, there is uncertainty regarding the outcome of this implementation which may cast We have also audited the annual report for consistency with the financial statements in accord-
Identification number: 45795908 of the financial statements in order to significant doubt about the Company’s ability to continue as a going concern.” ance with accounting regulations applicable in the Czech Republic. This annual report is the
design audit procedures that are appro- responsibility of the Company’s Statutory Body. Our responsibility is to express an opinion on
priate in the circumstances, but not for Report on the Related Party Transactions Report the consistency of the annual report and the financial statements based on our audit.
the purpose of expressing an opinion on
Report on the Financial Statements in accordance with the effectiveness of the entity’s internal We have also reviewed the factual accuracy of the information included in the related party trans- We conducted our audit in accordance with International Standards on Auditing and the related
accounting regulations applicable in the Czech Republic Opinion control. An audit also includes evaluat- actions report of České aerolinie a.s. for the year ended 31 December 2009 which is included in application guidelines issued by the Chamber of Auditors of the Czech Republic. Those stand-
ing the appropriateness of accounting the Financial Part of this annual report. This related party transactions report is the responsibility ards require that the auditor plan and perform the audit to obtain reasonable assurance about
Based upon our audit, we issued the following audit report dated 20 May 2010 on the financial statements policies used and the reasonableness of of the Company’s Statutory Body. Our responsibility is to express our view on the related party whether the information included in the annual report describing matters that are also presented
prepared in accordance with accounting regulations applicable in the Czech Republic which are included in In our opinion, accounting estimates made by manage- transactions report based on our review. in the financial statements is, in all material respects, consistent with the relevant financial state-
the Financial Part of this annual report: the financial ment, as well as evaluating the overall ments. We believe that our audit provides a reasonable basis for our opinion.
statements give a true presentation of the financial statements. We conducted our review in accordance with International Standard on Review Engagements
“We have audited the accompanying financial statements of České aerolinie a.s., which comprise the bal- and fair view of the (ISRE) 2400 and the related application guidelines issued by the Chamber of Auditors of the In our opinion, the information included in the annual report is consistent, in all material re-
ance sheet as of 31 December 2009, and the profit and loss account, statement of changes in equity and financial position of We believe that the audit evidence we Czech Republic. Those standards require that we plan and perform the review to obtain moder- spects, with the financial statements referred to above.
cash flow statement for the year then ended, and a summary of significant accounting policies and other have obtained is sufficient and appropri- ate assurance as to whether the related party transactions report is free of material factual
explanatory notes.”
České aerolinie a.s. as ate to provide a basis for our audit misstatements. A review is limited primarily to inquiries of Company personnel and analytical In Prague on 26 May 2010
of 31 December 2009, opinion. procedures and examination, on a test basis, of the factual accuracy of information, and thus
Statutory Body’s Responsibility for the Financial Statements and of its financial provides less assurance than an audit. We have not performed an audit of the related party trans-
performance and its Emphasis of Matters actions report and, accordingly, we do not express an audit opinion.
The Statutory Body is responsible for the preparation and fair presentation of these financial statements cash flows for the year
in accordance with accounting regulations applicable in the Czech Republic. This responsibility includes: then ended in accor- Without qualifying our opinion, we draw Nothing has come to our attention based on our review that indicates that the information con-
designing, implementing and maintaining internal control relevant to the preparation and fair presentation dance with accounting attention to the following matters. tained in the related party transactions report of České aerolinie a.s. for the year ended 31 Decem-
of financial statements that are free from material misstatement, whether due to fraud or error; selecting regulations applicable ber 2009 contains material factual misstatements.
and applying appropriate accounting policies; and making accounting estimates that are reasonable in the in the Czech Republic. As discussed in the financial statements,
circumstances. the Company reported a deficit on its The Company has decided not to disclose amounts under related party contracts citing business Audit firm:: Statutory auditor:
equity of CZK 2,352,045 thousand as of secrecy restrictions. Deloitte Audit s.r.o. Martin Tesař
Auditor’s Responsibility 31 December 2009 and a loss of CZK certificate no. 79 certificate no. 2030
3,756,125 thousand for the year then
Our responsibility is to express an opinion on these financial statements based on our audit. We conducted ended. Management of the Company
our audit in accordance with the Act on Auditors and International Standards on Auditing and the related has therefore developed a restructur-
application guidelines issued by the Chamber of Auditors of the Czech Republic. Those standards require ing plan describing individual steps to
Martin Tesař
that we comply with ethical requirements and plan and perform the audit to obtain reasonable assurance be taken to maintain the Company’s
Statutory auditor
whether the financial statements are free from material misstatement. ability to operate as a going concern at
least for the next reporting period. This
An audit involves performing procedures to obtain audit evidence about the amounts and disclosures in the restructuring plan, which is disclosed in
financial statements. The procedures selected depend on the auditor’s judgment, including the assessment greater detail in Note 29, was approved
of the risks of material misstatement of the financial statements, whether due to fraud or error. In making
BALANCE SHEET Czech Airlines 31. 12. 2009 31. 12. 2008
full version IN 45795908 Gross Adjustment Net Net
C.II. Long-term receivables 255,926 255,926 572,386
As of 31.12.2009 Ruzyně Airport
(in CZK thousand) 160 08 PRAGUE 6 C.II.5. Long-term prepayments made 140,429 140,429 157,035
31. 12. 2009 31. 12. 2008 C.II.8. Deferred tax asset 115,497 115,497 415,351
Gross Adjustment Net Net C.III. Short-term receivables 2,292,747 265,381 2,027,366 3,447,977
TOTAL ASSETS 12,038,033 4,089,462 7,948,571 10,418,871 C.III.1. Trade receivables 1,845,020 265,381 1,579,639 2,471,292
C.III.2. Receivables - controlling entity 1,000
B. Fixed assets 7,601,494 3,671,655 3,929,839 4,554,809 C.III.6. State - tax receivables 54,450 54,450 60,279
B.I. Intangible fixed assets 878,935 482,328 396,607 394,523 C.III.7. Short-term prepayments made 109,046 109,046 306,856
B.I.3. Software 777,278 482,328 294,950 254,996 C.III.8. Estimated receivables 94,871 94,871 321,357
B.I.7. Intangible fixed assets under construction 101,657 101,657 139,527 C.III.9. Other receivables 189,360 189,360 287,193
B.II. Tangible fixed assets 6,688,307 3,179,327 3,508,980 4,137,877 C.IV. Current financial assets 559,518 559,518 543,177
B.II.1. Land 192,436 192,436 26,822 C.IV.1. Cash on hand 25,582 25,582 48,922
B.II.2. Structures 290,028 126,220 163,808 520,623 C.IV.2. Cash at bank 533,936 533,936 494,255
B.II.3. Individual movable assets and sets of movable assets 4,629,731 2,964,205 1,665,526 1,751,412 D. I. Other assets 796,588 796,588 782,922
B.II.6. Other tangible fixed assets 59,826 26,045 33,781 34,617 D.I.1. Deferred expenses 715,771 715,771 682,073
B.II.7. Tangible fixed assets under construction 358,129 62,857 295,272 380,362 D.I.3. Accrued income 80,817 80,817 100,849
B.II.8. Prepayments for tangible fixed assets 1,158,157 1,158,157 1,424,041
B.III. Non-current financial assets 34,252 10,000 24,252 22,409
B.III.1. Equity investments in subsidiaries 18,907 10,000 8,907 7,127
B.III.3. Other securities and investments 7,915 7,915 8,337
B.III.5. Other non-current financial assets 7,430 7,430 6,945
C. Current assets 3,639,951 417,807 3,222,144 5,081,140
C.I. Inventories 531,760 152,426 379,334 517,600
C.I.1. Material 470,760 151,580 319,180 405,812
C.I.2. Work in progress and semifinished goods 1,952 1,952 3,541
C.I.5. Goods 57,114 846 56,268 107,480
C.I.6. Prepayments for inventory 1,934 1,934 767
Derivative Financial Instruments Changes in the fair value of derivatives that qualify as effective cash flow hedges are recorded in Trade Payables In addition, the Company recognises accounting provisions for known risks, which are anticipat-
the revaluation reserve in equity. Where a hedged forecasted transaction results in the recogni- ed to give rise to a future probable liability. This specifically involves a provision for outstanding
Derivative financial instruments including currency forwards, currency, commodity and interest tion of a financial asset or of a financial liability, the gains and losses previously deferred in the Trade payables are stated at their nominal value. vacation days, the Frequent Flyer Programme, and not yet paid out remunerations related to the
rate swaps, currency and commodity options, and other derivative financial instruments are revaluation reserve are transferred to the profit and loss account and classified as income or current accounting period.
initially recognised on the balance sheet at cost and subsequently are remeasured to their fair expense in the periods during which the hedged item affects the profit and loss account. Loans
value. Frequent Flyer Programme
Inventory Loans are stated at their nominal value.
Fair values are obtained from quoted market prices, discounted cash-flow models, and option Members of the Frequent Flyer Programme can exchange earned points for free air tickets and
pricing models as appropriate. All derivatives are presented in other receivables or in other paya- Purchased inventory is carried at acquisition costs net of provisioning. Acquisition cost includes The portion of long-term loans maturing within one year from the balance sheet date is included selected goods and services. The Company recognises provisions for these future costs. The
bles when their fair value is positive or negative, respectively. Based on the maturity date, they all direct and indirect overheads incurred to bring inventory to its present stage and location - in short-term loans. provisions include incremental fuel, catering servicing costs, and the cost of free travel provided
are classified as long-term or short-term receivables or payables as appropriate. such as customs fees, freight costs, and commissions. by other partners.
Interest is accrued and included in the profit or loss for the period. .
Amounts payable in future periods but not due at the balance sheet date are disclosed in the Deferred tax assets and liabilities are offset and reported on an aggregate net basis on the bal- The grants are recognised in revenues in the period in which the eligible expenses are recognised With regard to companies with which the Company applies the “sampling” accounting ap-
notes but are not recognised in the balance sheet. ance sheet, except when partial tax assets cannot be offset against partial tax liabilities. on an accrual basis or as an expense if the Company returns the grant recognised as income in proach, the Company allocates the fare among individual coupons on the basis of an extrapo-
previous periods (in accordance with the grant conditions). The grants are subject to income tax. lation of a representative sample in accordance with the IATA guidance. This extrapolation is
Advances paid for finance lease that are not re-financed and fees and other expenses related to Retirement Benefit Costs subsequently reviewed and adjusted by the partner airline.
the conclusion of an agreements on finance leases are recognised as advances or acquired fixed Borrowing Costs
assets are not depreciated and form part of the aircraft acquisition costs when finance lease Contributions are made to the government’s health retirement benefit and employment schemes The mutual settlement of receivables and payables between airline companies is made weekly via
terminates. at the statutory rates in force during the year based on gross salary payments. The cost of social All borrowing costs are recognised in expenses in the period in which they are incurred. the IATA Clearing House.
security payments is charged to the income statement of the Company in the same period as the
Taxation related salary cost. The Company records as deferred income amounts collected from the sale of traffic documents,
which have not been realised at the balance sheet date, i.e. have not been flown on or used oth-
Depreciation of Fixed Assets for Tax Purposes Furthermore, the Company realises for its employees defined contribution schemes administered erwise. The Company recognises unused traffic documents in revenues after a certain period of
Depreciation of fixed assets is calculated using the straight line method for tax purposes. by commercial pension funds. The contributions to these schemes are charged to costs in the time from the sale of the traffic document on the basis of historical analyses and statistical trends
period in which they are incurred. considering the accruals basis of revenues and expenses together with the prudence principle.
1 January 2009 Additions / Disposals / 31 December 1 January Charge Sale, Disposals 31 December 1 January 2009 Charge Release 31 December
CZK’000 transfers transfers 2009 2009 for the year liquidation, CZK’000 2009 CZK’000 for the year during the year 2009
CZK’000 CZK’000 CZK’000 CZK’000 CZK’000 damages CZK’000 CZK’000 CZK’000 CZK’000
CZK’000 Buildings, halls, and structures (15,798) – 15,798 –
Land 26,822 171,279 (5,665) 192,436
Buildings, (196,362) (26 047) (480,770) 576,959 (126,220) Machinery and equipment (24,037) (244,091) 22,580 (245,548)
halls, and
Buildings, halls, and 732,783 134,204 (576,959) 290,028 Tangible assets under construction (60,713) (2,553) 409 (62,857)
structures
structures (100,548) (246,644) 38,787 (308,405)
Machinery and (1,435,802) (228,455) (28,882) 203,961 (1,489,178)
Machinery and equip- 2,801,015 118,107 (222,662) 2,696,460
equipment
ment
Aircraft (527,388) (44,279) (1,886) 30,026 (543,527) In 2009, the Company principally created the provision for rotables in the amount of CZK 243,395 thousand as it is expected that their value
Aircraft 772,632 387,813 (30,027) 1,130,418 will be covered by sale rather than by use.
Vehicles (356,720) (33,529) (2,057) 37,689 (354,617)
Vehicles 493,760 824 (37,689) 456,895 Furniture and (326,879) (31,509) (48) 27,101 (331,335) Cost
fixtures
Furniture and fixtures 354,831 18,257 (27,130) 345,958 Other tangible (23,718) (7,437) – 5,110 (26,045)
fixed assets Additions / Disposals /
1 January 2008 transfers transfers 31 December 2008
(2,866,869) (371,256) (513,643) 880,846 (2,870,922)
Other tangible fixed 58,335 6,601 (5,110) 59,826 CZK’000 CZK’000 CZK’000 CZK’000
assets Provision for (100,548) (308,405) Land 42,761 – (15,939) 26,822
diminution in
Tangible assets under 441,075 747,101 (830,047) 358,129 Buildings, halls, and structures 1,164,667 46,092 (477,976) 732,783
value
construction
Net book 4,137,877 3,508,980 Machinery and equipment 2,744,042 185,259 (128,286) 2,801,015
Advances paid for fixed 111,165 21,211 – 132,376
value Aircraft 992,850 167,085 (387,303) 772,632
assets - Airbus
Vehicles 542,327 6,260 (54,827) 493,760
Advances paid for fixed 1,277,411 – (287,095) 990,316
assets - Boeing Furniture and fixtures 347,447 35,689 (28,305) 354,831
Advances paid for fixed 35,465 – – 35,465 Other tangible fixed assets 45,705 15,117 (2,487) 58,335
assets - other Tangible assets under construction 568,636 327,941 (455,502) 441,075
7,105,294 1,605,397 (2,022,384) 6,688,307 Advances paid for fixed assets - Airbus 702,762 50,746 (642,343) 111,165
Advances paid for fixed assets - Boeing 1,277,411 – – 1,277,411
Advances paid for fixed assets - other 33,384 2,413 (332) 35,465
8,461,992 836,602 (2,193,300) 7,105,294
1 January Charge Liquida- Disposals 31 December 1 January 2008 Charge Release 31 December Income from the sale Net book value As at 31 December 2009 and 2008, the advances paid represent advances for 8 Airbus A319
2008 for the year tion, sale, CZK’000 2008 CZK’000 for the year during the year 2008 CZK’000 CZK’000 aircraft, which will be delivered in 2011 – 2012, in the amount of CZK 132,376 thousand and CZK
CZK’000 CZK’000 damages CZK’000 CZK’000 CZK’000 CZK’000 111,165 thousand, respectively. The Company has an option for the purchase of these aircraft.
Aircraft Airbus A310 247,125 1,886
CZK’000 The prepayments are classified as non-refundable and are recalculated using a historical foreign
Buildings, halls, (18,675) – 2,877 (15,798) APC building including land 606,710 437,910 exchange rate.
Buildings, (326,739) (36,059) (311,540) 477,976 (196,362) and structures
halls, and Machinery and (16,765) (21,372) 14,100 (24,037) As at 31 December 2009 and 2008, advances related to Boeing B737 aircraft are not re-financed
structures equipment Significant Fixed Assets Disposals in 2008 by finance lease and will form the cost of the related aircraft at the expiry of the finance lease
Machinery (1,321,918) (220,316) (10,010) 116,442 (1,435,802) Tangible assets (22,919) (37,822) 28 (60,713) when the aircraft becomes the property of the Company. The decrease in the advances in 2009 in
and equip- under construc- the amount of CZK 287,095 thousand relates to the expiry of the finance leasing of three Boeing
Income from the sale Net book value
ment tion B737 aircraft and their addition to the assets of the Company.
CZK’000 CZK’000
Aircraft (688,634) (31,170) (194,887) 387,303 (527,388) (58,359) (59,194) 17,005 (100,548) Engine for Airbus A310 and 241,958 191,171
Provision for diminution in value
Vehicles (369,900) (40,254) (1,393) 54,827 (356,720) engine for Airbus A320
Furniture and (309,281) (27,880) (18,023) 28,305 (326,879) Upon the delivery of twelve Airbus A320/A319 aircraft, the Company acquired certain fixed assets Buildings in the ‘South’ 1,341,424 310,818 The Company creates provisions for assets under construction - technical improvement of
fixtures as part of delivery in 2009 and 2008. These fixed assets are capitalised as part of tangible fixed area at the Prague – Ruzyně aircraft under finance lease, when the lessor did not approve the depreciation thereof. The
Other (18,300) (7,905) – 2,487 (23,718) assets upon the delivery and depreciated in accordance with the depreciation plan. The total airport * Company further creates provisions if the carrying value of an asset is greater than its estimated
tangible fixed capitalised amount is amortised through the deferred income account over the period of the Land in the ‘South’ area at 78,357 15,200 recoverable value; the carrying value is then reduced by a provision to the recoverable value.
assets finance lease to the profit and loss account as an item decreasing the finance lease expenses. the Prague – Ruzyně airport *
(3,034,772) (363,584) (535,853) 1,067,340 (2,866,869) The fair value of aircraft purchased by the Company after the expiry of the finance leases is sig-
Aircraft chassis for Boeing 60,377 28,134
The finance lease of three Boeing B737-500 aircraft expired in 2009 and the aircraft were added nificantly higher than their carrying amount.
Provision for (58,359) (100,548) B737 new generation
to the property of the Company at the acquisition cost of CZK 383,518 thousand.
diminution in Aircraft Airbus A310 158,271 3,716
value In 2009, the Company acquired land in the ‘North’ area at the Prague–Ruzyně airport. * The purchase prices for the stated transactions were determined by an independent valuer. Part of transac-
Net book 5,368,861 4,137,877 The purchase price of the land was calculated by an independent valuer in the amount tions involved the conclusion of agreements on future agreement on the establishment of the user’s right to
value land (Note 27).
of CZK 171,279 thousand.
The Company has pledged fixed assets as follows: The Company has pledged fixed assets as follows: The Company uses assets under finance lease contracts that are not recorded as tangible fixed assets in the financial statements until the expiration of the lease.
31 December 2009 31 December 2008 Nineteen aircraft are held under finance lease contracts as at 31 December 2009 (as of 31 December 2008: twenty two aircraft):
The Company further operates 22 aircraft under operating lease. The information on operating lease commitments is disclosed in Note 25.
Number of Shares Nominal Value Cost CZK’000 % of Share 2009 Net Profit / Net Assets Dividend Income Number of Shares Nominal Value Cost CZK’000 % of Share 2008 Net Profit / Net Assets Dividend Income
Capital (Loss) CZK’000 2009 Capital (Loss) CZK’000 2008
CZK’000 CZK’000 CZK’000 CZK’000
Foreign entities Foreign entities
SLOVAK AIR SERVICES s.r.o. (Bratislava, SR) N/A EUR 217,000 1,963 100 1,74711)
12,253 1)
3,900 SLOVAK AIR SERVICES s.r.o. (Bratislava, SR) N/A SKK 200,000 1) 183 100 (3,168)2) 5,0382) 10,858
Czech entities Czech entities
HOLIDAYS Czech Airlines, a.s. (Prague) 1,000 CZK 10,000,000 10,000 100 329 (1,322) – HOLIDAYS Czech Airlines, a.s. (Prague) 1,000 CZK 10,000,000 10,000 100 (788) (1,669) –
ClickforSky, a.s. (Prague) 20 CZK 2,000,000 2,243 100 17 1,387 – ClickforSky, a.s. (Prague) 20 CZK 2,000,000 2,243 100 78 1,369 –
ČSA Support s.r.o. (Prague) N/A CZK 4,390,000 4,051 100 3,033 589,446 – ČSA Support s.r.o. (Prague) N/A CZK 4,390,000 4,051 100 2,487 16,412 –
CSA Services, s.r.o. (Prague) N/A CZK 270,000 270 100 2,224 5,253 – CSA Services, s.r.o. (Prague) N/A CZK 270,000 270 100 1,638 3,030 –
AMADEUS MARKETING CSA, s.r.o. N/A CZK 380,000 380 65 7,509 12,328 – AMADEUS MARKETING CSA, s.r.o. (Prague) N/A CZK 380,000 380 65 8,623 13,441 –
(Prague) 17,127 10,858
18,907 3,900 Provision for diminution in value (10,000)
Provision for diminution in value (10,000) Net book value 7,127
Net book value 8,907 1) SKK = Slovak crowns
1) The conversion from EUR to CZK was effected using the rate of the Czech National Bank as of 31 December 2009 and the average rate for 2009. 2) The conversion from SKK to CZK was effected using the rate of the Czech National Bank as of 31 December 2008 and the average rate for 2008.
There are no differences between the percentage of ownership and the percentage of voting rights in any subsidiary undertaking.
The Company sold its 100 % share in the subsidiary Air Czech Catering a.s. in April 2008. The income from the sale of the entity was CZK 680,000 thousand; the cost was CZK 318,957 thousand.
The Company purchased 100 % of the share capital of ClickforSky, a.s. from CSA Services, s.r.o. in May 2008. The cost of the purchased shares was CZK 2,243 thousand. The purchase price was
determined by an independent valuer.
The Company reports the provision for diminution in value of the investment in HOLIDAYS Czech Airlines, a.s. in amount of CZK 10,000 thousand (2008: CZK 10,000 thousand).
Total loans due within 1 year 186,052 504,450 Total 121,785 240,411
Part of long-term loans due between 1 – 5 years 68,085 162,469
Total bank loans and overdrafts 254,137 666,919 Interest rates attached to bank loans are variable on the basis of PRIBOR or LIBOR. The Com-
pany had one loan, repaid during 2008, which bore fixed interest. The level of interest rates
fluctuated between 3.46 % and 5.11 % p.a. in 2009 (2008: between 2.96 % and 6.99 % p.a.).
2009 2008 The Company was involved in the following related party transactions: The company showed the following ballances with related parties: The following related party balances were outstanding at:
CZK’000 CZK’000
Exchange rate gains 987,153 1,163,506 2009 2008 2009 2008 31 December 31 December
CZK’000 CZK’000 CZK’000 CZK’000 2009 2008
Income from derivative financial instruments 1,115,398 554,211
Revenue Costs CZK’000 CZK’000
Other 121 197
Subsidiaries Subsidiaries Receivables
2,102,672 1,717,914
Air Czech Catering a.s. – 11,858 Air Czech Catering a.s. – 243,794 Subsidiaries
AMADEUS MARKETING CSA, s.r.o. 49 8 AMADEUS MARKETING CSA, s.r.o. 47 – HOLIDAYS Czech Airlines, a.s. 439 361
(formerly ČSA Airtours a.s.)
HOLIDAYS Czech Airlines, a.s. (formerly ČSA Airtours a.s.) 1,115 814 HOLIDAYS Czech Airlines, a.s. 32,933 8,546
(formerly ČSA Airtours a.s.) CSA Services, s.r.o. 5,780 5,725
23. OTHER FINANCIAL EXPENSES CSA Services, s.r.o. 14,049 14,608
CSA Services, s.r.o. 135,620 166,947 ČSA Support s.r.o. 1,002 1,038
ČSA Support s.r.o. 7,758 2,415
2009 2008 ČSA Support s.r.o. 113,622 111,998 SLOVAK AIR SERVICES s.r.o. 395 1,018
SLOVAK AIR SERVICES s.r.o. 178 11
CZK’000 CZK’000 SLOVAK AIR SERVICES s.r.o. 6,164 4,811 ClickforSky, a.s. 612 72
ClickforSky, a.s. 3,192 291
Exchange rate losses 1,116,431 1,727,614 ClickforSky, a.s. 23,434 61,214 Other related companies
Other related companies
Expenses from derivative financial instruments 941,057 399,867 Other related companies Letiště Praha, a.s. (formerly Správa Letiště Praha, s.p.) 114,352 850,215
Ústav jaderného výzkumu Řež a.s. – 134
Bank charges for transaction payments made by credit cards 101,913 117,305 Ústav jaderného výzkumu Řež a.s. 2 2 LACOMED, spol. s,r.o. 5 8
LACOMED, spol. s,r.o. – 118
Other 22,772 26,057 Letiště Praha, a.s. (formerly Správa Letiště Praha, s.p.) 264,821 1,929,345 TECHNOEXPORT akciová společnost pro zahraniční – 27
Letiště Praha, a.s. (formerly Správa Letiště Praha, s.p.) 612,794 1,423,820
2,182,173 2,270,843 obchod
Výzkumný a,zkušební letecký ústav, a.s. – 11 Výzkumný a,zkušební letecký ústav, a.s. 77 24
122,585 858,464
TECHNOEXPORT akciová společnost pro zahraniční 17 1,540 ČEZ, a.s. – 956
obchod 576,720 2,527,637
ČEZ, a.s. – 324
639,152 1,455,952
Deferred tax asset 695 Allocated balances in the profit and loss account of the Company for the year ended There are guarantees drawn in favour of the Company, especially to secure the cash received
31 December 2009 (CZK ’000) from sales of traffic documents by agencies and to secure future repairs connected with deliv-
Trade receivables 35,191 ered construction contracts. The Company further issued bank guarantees to secure customs
Sales of goods 571,856
Short-term prepayments made 504 liabilities.
Costs of goods sold 338,994
Other receivables 558
Sales of own products and services 9,880 The Company guarantees the liabilities of its subsidiaries in the amount of CZK 3,000 thousand
172,441
Consumed material and energy 8,524 and EUR 200 thousand, respectively (2008: CZK 2,500 thousand)
Liabilities
Services 100,894
Other reserves 1,561 The Company has insured the liability for damage and its assets including aircraft.
Payroll costs 20,771
Trade payables 18,987
Social security and health insurance costs 7,600 The Company is not aware of any breaches of applicable standards that may trigger significant
Payables to employees 19,426 sanctions or any other charges.
Social costs 392
Estimated payables 3,604
Depreciation 2,653 Management of the Company is not aware of any other significant unrecorded contingent liabili-
Other payables 814
Sale of fixed assets 84 ties as of 31 December 2009 and 2008.
44,392
Change in reserves and provisions relating to operating activities 748
Other operating income 9,897
The balance sheet and profit and loss account reflect the balances of Duty Free, which was sold
as of 9 February 2010. The selling price amounted to CZK 764,000 thousand. Other operating expenses 2,709
Other financial expenses 4,498
29. SUBSEQUENT EVENTS 1999 2000 2001 2002 2003 2004 2005 2006 2007 2008 2009
Flights total 17,718.5 20,319.0 22,760.5 24,453.0 27,021.5 32,702.0 38,676.0 39,143.5 39,850.0 41,742.5 40,989.0
Sale of Land around the APC Building ITR 17,718.5 19,704.5 21,595.5 23,319.0 25,970.0 31,488.0 37,163.5 37,159.5 37,855.0 39,468.0 38,097.0
INT – 614.5 1,165.0 1,134.0 1,051.5 1,214.0 1,512.5 1,984.0 1,995.0 2,274.5 2,892.0
The sale of land around the APC building to Letiště Praha, a.s. for a price of CZK 138,020 thousand was made on 2 February 2010. Flown km total (000) 38,627.7 41,878.2 45,483.7 47,045.2 54,517.1 67,971.7 82,960.6 82,755.2 82,928.8 86,705.0 84,458.2
MPŘ 38,627.7 41,551.8 44,853.0 46,430.1 53,935.9 67,291.9 82,117.4 81,742.8 81,920.4 85,579.2 83,039.2
Duty Free
VPŘ – 326.4 630.7 615.1 581.2 679.8 843.2 1,012.4 1,008.4 1,125.8 1,419.0
Sold hours total 62,311 68,809 74,687 78,210 88,769 110,124 132,831 131,503 131,614 138,199 135,399.7
The sale of Duty Free to Aelia Czech Republic s.r.o. for the price of CZK 764,000 thousand was made on 9 February 2010.
ITR 62,311 67,912 72,958 76,518 87,196 108,268 130,583 128,818 128,904 135,105 131,380.3
Closure of Air Traffic INT – 897 1,729 1,692 1,573 1,856 2,248 2,685 2,710 3,094 4,019.5
Nr. of transported total (000) 2,064.1 2,461.7 2,877.3 3,065.0 3,591.5 4,345.4 5,217.6 5,469.9 5,492.2 5,626.0 5,464.6
The airspace over the Czech Republic and the whole of Europe was closed in the period from 16 April 2010 to 19 April 2010 as a result of the eruption of the Eyjafjallajökull volcano in passengers
Iceland and the spread of the volcanic ash cloud. The financial impacts are being determined. ITR 2,064.1 2,436.4 2,831.5 3,016.7 3,538.4 4,282.5 5,137.2 5,361.9 5,379.5 5,508.2 5,356.6
INT – 25.3 45.8 48.3 53.1 62.9 80.4 108.0 112.7 117.8 108.0
Restructuring Passengers kilometres total (000 000) 3,149.5 3,622.6 3,994.3 4,178.3 5,084.1 6,232.1 7,816.8 8,074.5 7,788.5 7,841.2 7,557.5
flown
Pursuant to Resolution No. 1343 of the Government of the Czech Republic on 26 October 2009, it was decided to cancel the tender process to sell the State’s shareholding in Czech ITR 3,149.5 3,615.7 3,981.7 4,165.0 5,069.3 6,214.5 7,794.3 8,046.3 7,759.5 7,810.8 7,530.3
Airlines, which continues to be 91.75 percent owned by the State. The Government has also approved plans to stabilise the situation in Czech Airlines and has requested the preparation of INT – 6.9 12.6 13.3 14.8 17.6 22.5 28.2 29.0 30.4 27.2
a restructuring plan. Used seats capacity total (%) 65.8 70.4 70.8 71.3 72.7 70.5 70.1 71.8 68.4 67.1 68.1
ITR 65.8 70.5 71.0 71.4 72.8 70.6 70.2 71.9 68.4 67.2 68.3
The Company reported a deficit on its equity of CZK 2,352,045 thousand as of 31 December 2009 and incurred a loss of CZK 3,756,125 thousand for the year then ended. Management
INT – 41.9 39.6 44.7 48.7 51.2 51.6 52.8 53.9 51.0 45.7
of the Company has therefore developed a restructuring plan describing individual steps to be taken to maintain the Company’s ability to operate as a going concern at least for the next
Used tkm total (000 000) 311.6 360.9 388.3 407.6 498.1 606.0 747.9 771.7 744.5 742.5 708.7
reporting period.
ITR 311.6 360.2 387.1 406.3 496.7 604.4 745.8 769.1 741.9 739.7 706.2
The prepared restructuring plan of the Company was approved by the Government of the Czech Republic on 3 May 2010 and the Company is expected to follow the restructuring plan in INT – 0.7 1.2 1.3 1.4 1.6 2.1 2.6 2.6 2.8 2.5
managing its operations for the coming three-year period. The Government has also approved the capitalisation of the State’s receivable arising from the loan from Osinek, whereby CZK Tkm goods, mail total (000 000) 28.16 34.85 28.88 31.53 40.52 45.18 44.40 45.03 43.56 36.78 28.5
2.5 billion will be converted from the loan into equity as part of liabilities. The European Commission was notified about the restructuring plan on 12 May 2010 and is undertaking a review ITR 28.16 34.83 28.84 31.50 40.49 45.15 44.38 44.99 43.53 36.75 28.5
relating to the loan provided by OSINEK, a.s. “in liquidation proceedings”. INT 0.00 0.02 0.04 0.03 0.03 0.03 0.02 0.04 0.03 0.03 –
Used off. capacity total (%) 56.6 61.4 62.1 63.7 64.7 62.3 62.0 63.2 57.7 56.2 56.6
The plan was approved at the Company’s extraordinary general meeting held on 20 May 2010. The fulfilment of the going concern assumption as applied by the Company’s management ITR 56.6 61.4 62.2 63.8 64.7 62.3 62.0 63.2 57.8 56.3 56.7
is conditional upon the successful implementation of the restructuring plan. INT – 40.8 40.9 45.6 48.4 51.3 49.7 49.6 50.3 48.8 44.5
A310 A319 A320 A321 B737 B734 B735 AT72 AT42 LEASE BSA IN TOTAL A310 A319 A320 A321 B737 B734 B735 AT72 AT42 LEASE BSA IN TOTAL
NATURAL INDICATORS - ABSOLUTE NATURAL INDICATORS - RELATIVE
Evidence number of aircrafts 2 7 8 2 2 6 10 4 8 49 Daily aircraft use
Average number of aircrafts 2.47 6.65 8.00 2.00 2.75 6.31 10.00 4.00 8.00 50.18 - from net time 8.31 10.74 9.33 7.77 5.95 4.86 6.52 6.58 6.01 7.57
Way of ownership - from block time 8.86 12.44 10.82 8.63 6.65 5.73 7.85 7.52 6.93 8.79
- own 0.47 1.00 4.00 1.00 6.47 - from block time -d.l.y 7.91 12.39 11.45 9.50 8.33 7.28 8.31 7.36 7.11 8.81
- financial leasing 6.00 6.00 5.00 2.00 19.00 Average sector lenght (km) 6,281 1,396 1,497 1,935 1,732 1,177 919 450 409 286 1,019
- operational leasing 2.00 0.65 2.00 2.00 2.75 1.31 7.00 7.00 24.71 Average sector lenght (hours)
Average age of the aircraft 16.84 1.83 4.65 12.59 18.08 11.14 14.83 17.80 6.88 9.93 - from net time 7.70 2.01 2.11 2.64 2.49 1.78 1.42 1.18 1.06 0.81 1.64
Flown kilometers - from block time 8.22 2.33 2.45 2.93 2.79 2.10 1.71 1.35 1.23 1.00 1.90
- regular transportation 4,137,180 17,981,297 118,112 197,417 5,996,058 15,179,502 3,654,998 6,405,607 1,309,613 71,888,111 Average speed (km/h)
- in total 5,382,718 18,141,115 19,282,060 4,155,482 3,001,879 7,397,874 15,373,802 3,667,256 6,746,405 1,309,613 84,458,204 - from net time 815 695 708 733 694 661 646 382 385 353 622
Net flying hours - from block time 764 600 610 660 622 560 536 334 333 286 536
- productive PL 7,285.31 25,204.64 27,690.68 6,004.18 6,636.52 10,117.13 24,928.71 10,080.59 17,295.25 3,673.86 138,916.85 Average capacity use of the 15,570 7,566 10,010 14,974 10,624 8,724 6,343 3,366 2,388 1,657 8,391
- productive SK 6,557.45 26,068.31 27,187.90 5,666.76 4,251.60 11,140.46 23,768.12 9,561.69 17,486.96 3,710.46 135,399.71 aircraft (kg)
- in total 6,602.89 26,086.86 27,241.80 5,668.48 4,322.60 11,184.39 23,798.04 9,606.31 17,535.58 3,711.63 135,758.58 therein: goods, mail (kg) 1,275 356 380 53 24 297 258 67 42 2 813
Block flying hours i.e. in % 8.19 4.71 3.80 0.35 0.23 3.40 4.07 2.00 1.75 0.14 9.68
- productive 6,984.40 30,191.23 31,534.31 6,296.42 4,750.20 13,143.87 28,626.55 10,924.93 20,171.82 4,581.83 157,205.56 Average offered payload (kg) 26,771 15,335 17,048 20,778 15,087 14,981 12,318 5,725 4,252 2,927 14,822
- in total 7,042.53 30,215.73 31,602.69 6,298.92 4,829.64 13,200.99 28,666.83 10,975.01 20,230.35 4,583.33 157,646.02 % use of total offered capacity 58.2 49.3 58.7 72.1 70.4 58.2 51.5 58.8 56.2 56.6 50.4 56.6
Number of take offs 857 12,993 12,883 2,148 1,733 6,286 16,721 8,155 16,493 4,579 82,848 % use of total offered capac- 61.7 47.0 57.2 70.4 71.7 53.6 48.0 57.4 53.9 59.3 54.0 56.2
Number of Passengers 128,883 1,023,607 1,333,118 318,070 173,982 560,858 1,109,178 290,707 418,523 80,698 27,019 5,464,643 ity - d.l.y
Tonne - kilometres performed 83,807.9 137,259.6 193,004.1 62,222.1 31,892.0 64,542.7 97,508.6 12,343.0 16,111.9 2,169.9 7,817.7 708,679.5 Average number of PAX 159 80 107 166 118 94 68 37 26 18 15 84
(000) Average number of offered 204 127 154 212 161 140 103 63 46 33 29 124
Passengers kilometres flown 144,098.2 278,202.3 328,722.6 86,342,1 45,288.5 110,828.1 189,366.8 20,995.9 28,683.0 3,833.1 15,511.6 1,251,872.3 seats
(000) % use of seats capacity 77.9 63.1 69.4 78.3 73.0 67.0 65.5 58.5 56.8 55.7 51.0 68.1
Available Tonne - kilometres 854,922.8 1,453,262.2 2,063,105.8 688,905.7 353,551.1 692,728.7 1,039,322.0 134,399.0 175,887.2 24,075.2 7,557,549.5 % use of seats capacity - d.l.y. 78.0 61.1 68.0 76.2 75.2 61.7 61.2 57.7 54.8 54.6 64.8 67.1
(000) Average time of taxi (min) 31 19 20 18 18 19 17 10 10 11 16
Available Seat-kilometres 1,098,072.4 2,303,342.9 2,970,682.1 879,739.5 484,507.7 1,033,557.5 1,587,683.3 229,565.5 309,747.1 43,236.0 Aviation fuel consumption (kg
(000) - for a net hour 5,015 2,393 2,627 3,118 2,696 2,638 2,501 664 661 449 2,247
Aviation fuel consumption in t 33,113 62,420 71,570 17,673 11,654 29,504 59,514 6,382 11,592 1,665 305,087 - for a block hour 4,702 2,066 2,265 2,806 2,413 2,235 2,076 581 573 363 1,935
Aviation fuel consumption (g) 30.2 27.1 24.1 20.1 24.1 28.5 37.5 27.8 37.4 38.5 27.5
for offered oskm
Note.: d.l.y- data for the last year
Paragraph I. 3. Interconnected entities 4. KONAX a.s., v likvidaci (in liquidation proceedings) 8. ČMFL, a.s. 12. Teplotechna Praha, a.s. The company is engaged in the production and sale of raw
Holding associates registered office at Jihlava, Křižíkova 17 registered office at 170 06, Praha 7, Janovského 438/2 registered office at 113 39 Praha 2, Ječná 39 steel, fine sectional steel, middle and rough universal mill
1. Česká exportní banka, a.s. IN 46 34 78 01 IN 25 54 18 89 IN 60 19 29 33 plates and drawn steel, tubular products, welded steel pipes
1. Controlled entity registered office at 111 21 Praha 1, Vodičkova 34/701 registered in the Commercial Register administered by the registered in the Commercial Register administered by the registered in the Commercial Register administered by the (except precise ones), and rolls for metal forming. The subject
IN 63 07 83 33 Regional Court in Brno, Section B, File No. 807 Municipal Court in Prague, Section B, File No. 11886 Municipal Court in Prague of enterprise is specified in the regulations of the company.
Czech Airlines a.s. registered in the Commercial Register administered by the The company is engaged in the production and sale of the The company is engaged in financial leasing. Section B, File No. 2283
registered office at Praha 6, Letiště Ruzyně, 160 08 , Municipal Court in Prague furniture plush, weaved furs, and other hair fabrics. The subject The company is engaged in the production, sales, and services 16. TECHNOEXPORT akciová společnost pro zahraniční
IN 45 79 59 08 Section B, File No. 3042 of enterprise is specified in the regulations of the company. 9. U
NITEX a.s. which are not included in the annex 1 to 3 of the Trades obchod
registered in the Commercial Register administered by The company is engaged in the activities according to the Erased from the Commercial Register on 8th July 2009 Licensing Act. The subject of enterprise is specified in the registered office at 113 34 Praha 1, Václavské náměstí 846/1
the Municipal Court in Prague, Section B, File No. 1662 § 1 Sec. 1 Code. No. 21/1992 Coll. Lett. a) Receiving of public 5. Ormilk, a.s., v likvidaci (in liquidation proceedings) regulations of the company. IN 00 00 08 41
(hereinafter referred to as the “controlled entity”). investment, Lett. b) Leasing provision, etc.The subject of registered office at 564 01 Žamberk 10. ČEZ, a.s. registered in the Commercial Register administered by the
enterprise is specified in the regulations of the company. IN 60 10 90 92 registered office at 140 53 Praha 4, Duhová 2/1444 13. SEVAC a.s., v likvidaci (in liquidation proceedings) Municipal Court in Prague
The controlled entity is a trading company engaged in registered in the Commercial Register administered by the IN 45 27 46 49 registered office at 281 63, Okres: Kolín, Kostelec nad Section BXXXVI, File No. 62
commercial air transportation. The subject of enterprise is 2. Exportní garanční a pojišťovací společnost, a.s. Regional Court in Hradec Králové, Section B, File No. 1043 registered in the Commercial Register administered by the Černými Lesy, Bohumile The company is engaged in the renting of non-residential
specified in the company regulations registered office at 111 21 Praha 1, Vodičkova 34/701 The company is engaged in the production of milk and Municipal Court in Prague IN 60 19 29 68 spaces including related elementary services and production,
IN 45 27 93 14 related products. The subject of enterprise is specified in the Section B, File No. 1581 registered in the Commercial Register administered by the sales, and services which are not included in the annex 1 to 3 of
The ministry is a central body of the state administration registered in the Commercial Register administered by the regulations of the company. The company is engaged in energy production, assembly, Municipal Court in Prague the Trades Licensing Act. The subject of enterprise is specified
constituted by the law of ČNR nr. 2/1969 of the Civil Code on Municipal Court in Prague, reparation and the service of electrical facilities and production Section B, File No. 2291 in the regulations of the company.
the establishment of the ministries and other central bodies Section B, File No. 1619 6. Výzkumný a zkušební letecký ústav, a.s. of fuse boards, revisions of electrical facilities, production The company is engaged in the research, development, and
of the state administration of the Czech Republic as amended The company is engaged in the insurance business according registered office at 199 05, Praha, Letňany, Beranových 130 and import of chemical substances and chemical preparation production of the immunological, biological, biochemical, 17. STROJIMPORT a.s.
(hereinafter referred to as the “competence law”). to the § 7 Sec. 3 Code. No. 363/1999 Coll., as amended. etc. IN 00 01 06 69 classified as flammable, health threatening, etc. The subject of chemical and pharmaceutical products, cosmetics, and other registered office at 130 00 Praha 3, U Nákladového
The subject of enterprise is specified in the regulations of the registered in the Commercial Register administered by the enterprise is specified in the regulations of the company. preparations connected to the main production programs and nádraží 6
company. Municipal Court in Prague, Section B, File No. 446 at the same time involved in supplying the customers with IN 00 00 07 95
2. Controlling entity The company is engaged in the research and development in 11. BH CAPITAL, a.s. these products. The subject of enterprise is specified in the registered in the Commercial Register administered by the
3. Severočeské mlékárny, a.s., Teplice, v bankrotu the field of natural, technical, and social sciences. The subject registered office at 602 00 Brno, Příkop 843/4 regulations of the company. Municipal Court in Prague
The Czech Republic – Ministry of Finance (in bankruptcy proceedings) of enterprise is specified in the regulations of the company. IN 00 54 66 82 Section B, File No. 29
registered office at Letenská 525/15, 118 10 Praha 1, IN 00 00 69 47 registered office at 415 03 Teplice, Libušina 2154 registered in the Commercial Register administered by the 14. VIPAP VIDEM KRŠKO d.d. The company is engaged in the production, sales, and services
(hereinafter referred to as the “controlling entity”). IN 48291749 7. Municipální finanční společnost a.s., abbreviated form Regional Court in Brno, Section B, File No. 230 registered office at SI-8270 Krško, Tovarniška 18, Slovenia which are not included in the annex 1 to 3 of the Trades
registered in the Commercial Register administered by the MUFIS a.s. The company is engaged in auditing, accountancy, etc. The The company is engaged in the production of cellular tissue Licensing Act. The subject of enterprise is specified in the
Regional Court in Ústí nad Labem, Section B, File No. 438 registered office at 110 00 Praha 1, Jeruzalémská 964/4 subject of enterprise is specified in the regulations of the from wood or other form filled materials and in the production regulations of the company.
The company is engaged in the production of milk and IN 60 19 66 96 company. of paper and tar paper.
related products. The subject of enterprise is specified in the registered in the Commercial Register administered by the
regulations of the company. Municipal Court in Prague 15. HOLDING KLADNO a.s. , v likvidaci (in liquidation
Section B, File No. 2517 proceedings)
The company is engaged in production, sales, and services registered office at 272 00 Kladno, Cyrila Boudy 1444
which are not included in the annex 1 to 3 of the Trades IN 45 14 44 19
Licensing Act. The subject of enterprise is specified in the registered in the Commercial Register administered by the
regulations of the company. Municipal Court in Prague
Section B, File No. 1335
1. Way of control Interconnected entities Percentual Note Interconnected entities Percentual Note
share share
The controlling entity owns the shares of stocks of the controlled entity whose overall share on the authorized capital is 91,75%.
Česká exportní banka, a.s. 37.90% Increase of the basic capital as per Hotelinvest, a.s. – v bankrotu 100 %
9 September 2009 Silnice Teplice a.s. – v likvidaci 100 % Erased from the TR 17 July 2009
2. Personal Union
Exportní garanční a pojišťovací 40.00 % Mero ČR, a.s. 100 %
The controlled entity, behaving as a careful manager, is to the date of elaboration of this report conscious that: společnost, a.s.
Čepro, a.s. 100 %
Severočeské mlékárny, a.s., 40.78 %
» Miroslav Dvořák, domiciled at Na Lysině 1181/6, Praha 4, Podolí, 147 00, has been the CEO and the chairman of the Board Osinek, a.s. – v likvidaci 100 % Transfer of the share of stocks on the ČR -
– v bankrotu
of Directors of the controlled entity since 19 October 2009 and at the same time a chairman of the Board of Directors of MPO 1 September 2009
Konax a.s. – v likvidaci 44.10 %
the interconnected entity Letiště Praha, a.s. since 14 November 2008 PPP Centrum a.s. 100 %
» Josef Adam, domiciled at U Radnice 456, Odolena Voda, 250 70, has been a member of the Board of Directors of the Ormilk a.s. – v likvidaci 46.99 %
Pal a.s. 100 % Settlement of a claim 15 March 2009
controlled entity since 19 October 2009 and at the same time a member of the Board of Directors of the subcompany Výzkumný a zkušební letecký ústav, a.s. 47.55%
Realitní developerská, a.s. of the interconnected entity Letiště Praha, a.s. since 19 December 2008 Thermal – F, a.s. 100 % Increase of the basic capital as per
Municipální finanční společnost a.s. 49.00 % 11 June 2009
» Roman Boček, domiciled at Zvole, Přední 372, 252 45, has been a member of the Supervisory Boards of the controlled entity (MUFIS a.s.)
since 24 June 2009 and at the same time a member of the Supervisory Board of the interconnected entity Letiště Praha, a.s. Dřevařské závody Borohrádek – F, a.s. 100 % Transfer of the share of stocks on
since 15 April 2009. ČMFL, a.s. 51.72% 7 January 2009
» Petr Polák, domiciled at Podolská 606/120, Praha 4, Podolí, 147 00, was a member of the Supervisory Board of the Unitex a.s. 52.00 % Erased from the TR 8 July 2009 Letka, a.s. – v likvidaci 100 % Erased from the TR 5 October 2009
controlled entity from 27 November 2006 to 14 September 20009 and at the same time a member of the Supervisory ČEZ, a.s 69.37 % Decrease of the basic capital, recorded Strojírny Tatra Praha, a.s. – v likvidaci 100 % Settlement of a claim 15 October 2009
Board of the interconnected entity Technoexport a.s. from 25 June 2007 to 25 June 2009 and at the same time he has into OR 12 February 2009
been a member of the Supervisory Board of the interconnected entity OSINEK a.s., in liquidation proceedings since Stavocentral, a.s. – v likvidaci 100 % Settlement of a claim 15 October 2009
BH Capital, a.s. 71.89%
28 November 2008. JUNIOR centrum, a.s. – v likvidaci 100 %
Teplotechna Praha, a.s. 73.52 % Bankruptcy abolished 29 October 2009
AGM, a.s. – v likvidaci 100 % Erased from the TR 6 April 2009
Sevac a.s. – v likvidaci 78.86 %
JUNIA s.r.o – v likvidaci 100 %
České aerolinie a.s. 91.75 % Gain of 670 pieces of shares of stocks
Letiště Praha, a.s. 100 %
28 July 2009
Explosia, a.s. 100 %
VIPAP VIDEM KRŠKO d.d. 96.50%
Galileo Real, k.s. 100 %
Holding Kladno a.s. – v likvidaci 96.85 %
Global Investment a.s. 100 % Erased from the TR 7 August 2009
TECHNOEXPORT akciová společnost 98.85% Share of stocks transfer 23 June 2009
pro zahraniční obchod IMOB, a.s. 100 %
STROJIMPORT a.s. 99.22% Share of stocks transfer 18 June 2009 PRISKO a.s. 100 %
21 LOMY MOŘINA spol. s r.o. 61465569 Mořina, 267 17 ČEZ 51,05% 42 ČEZ Teplárenská, a.s. 27309941 Chomutov, Školní 1051/30, 430 01 ČEZ 100%
22 Nuclear Safety & Technol. 27091490 Husinec-Řež, č.p.130, 250 68 ÚJV Řež 40% 43 ALLEWIA leasing, s.r.o. 61942634 Bohumín, Šunychelská 1159, 735 81 ČEZ Tepl. 0% till 1. 8. 2009 share 100%,
Centre s.r.o. then 0 % - merger with ČEZ
Teplárenská
23 OSC, a.s. 60714794 Brno, Staňkova 18a, 612 00 ČEZ 66,67%
44 Ústav jaderného výzkumu Řež 46356088 Husinec-Řež č. p. 130, 250 68 ČEZ 52,46%
24 PRODECO, a.s. 25020790 Teplice, ul. Masarykova 51, 416 78 SD 100%
a.s.
25 SD - 1.strojírenská, a.s. 25437127 Bílina, ul. Důlní čp. 437, 418 01 SD 100%
45 CZECH HEAT, a.s. 27587991 Praha 10, Jižní spojka 3247, 106 00 ČEZ 100% 2. 4. 2009 - purchase
26 SD - Autodoprava, a.s. 25028197 Bílina, Důlní 429, 418 01 SD 100%
46 Energetické centrum, s.r.o. 26051818 Jindřichův Hradec, Otín čp.3, 377 01 CZECH HEAT 100% 2. 4. 2009 - purchase
27 SD - Kolejová doprava, a.s. 25438107 Kadaň, Tušimice 7, 432 01 SD 100%
47 ČEZ Bohunice, a.s. 28861736 Praha 4, Duhová 2/1444, 140 74 ČEZ 100% 19. 3. 2009 - foundation
28 SD - Rekultivace, a.s. 27329011 Kadaň, Tušimice 7, 432 01 SD 100%
48 MALLA, a.s. 28263341 Tábor, Špitálské nám. 509, 390 01 ČEZ OZE 100% 1. 7. 2009 - purchase
29 SD - Vrtné a trhací práce, a.s. 25022768 Bílina, Důlní 375/89, 418 29 SD 0% till 30.11.2009 share 100%,
49 Š-BET, s.r.o. 25994522 Janov, čp. 315, 569 55 ČEZ OZE 90% 2. 4. 2009 - purchase
then 0 % - sale
50 Elektra Žabčice, a.s. 28270975 Hradec Králové, Křižíkova 788, 500 03 ČEZ OZE 100% 30. 9. 2009 - purchase
30 SD - KOMES, a.s. 28666674 Most, Moskevská 14/1, 434 01 SD 92,65%
51 EDICOLA, a.s. 27756769 Hradec Králové, Křižíkova 788, 500 03 ČEZ OZE 100% 23. 10. 2009 - purchase
31 Severočeské doly a.s. 49901982 Chomutov, Boženy Němcové 5359, ČEZ 100%
430 01 52 GENTLEY, a.s. 28209117 Praha 1, V kolkovně 920/5, 110 00 ČEZ 100% 21. 12. 2009 - purchase
32 SINIT,a.s. 25397401 Ostrava-Mariánské Hory, Emila Filly ČEZnet 100% 53 Bohemian Development, a.s. 28073142 Praha 1, V kolkovně 920/5, 110 00 GENTLEY 100% 21. 12. 2009 - purchase
296/13, 709 00 54 TEPLEX s.r.o. 28707800 Ústí/Labem, Masarykova 209, 400 01 ČEZ Tepl. 100% 8. 9. 2009 - purchase
33 Skládka Tušimice, a.s. 25005553 Kadaň, Tušimice 7, 432 01 SD 98,00% 55 Martia, a.s. 25006754 Ústí/Labem, Mezní 2854/4, 400 11 ČEZ Tepl. 100% 12. 5. 2009 - purchase
34 STE - obchodní služby spol. 49826182 Praha 2, Vinohradská 325/8, 120 21 ČEZ 100% 56 CEZ Bosna i Hercegovina d.o.o. 65-01-0142-08 Fra Andela Zvizdovića br.1, Sarajevo, ČEZ 100%
s r.o. v li. Bosnia–Herzegovina
35 ŠKODA PRAHA a.s. 00128201 Praha 4, Duhová 2/1444, 140 74 ČEZ 100% 57 CEZ Bulgaria EAD BULSTAT No. Sofia, Municipality of Sredets, 140 G.S. ČEZ 100%
36 ŠKODA PRAHA Invest s.r.o. 27257517 Praha 4, Duhová 2/1444, 140 74 ČEZ 100% 131434768 Rakovski street, PC 1000, Bulgaria
37 ŠKO-ENERGO FIN, s.r.o. 61675954 Mladá Boleslav 1, Tř. Václava Klementa ČEZ 5% 58 CEZ Ciepło Polska sp. z o.o. 0000287855 ul. RondoONZ, likal VII Pietro, ČEZ 100% registered office change
869, 293 60 Warszawa, 00-124, Poland
38 ŠKO-ENERGO, s.r.o. 61675938 Mladá Boleslav 1, Tř. Václava Klementa ČEZ 12% 59 CEZ Deutschland GmbH HRB 139537 München, Karl-Theodor Str. 69, 80803, ČEZ 100%
869, 293 60 Germany
39 ŠKODA VÝZKUM s.r.o. 47718684 Plzeň, Tylova 1/57, 316 00 ÚJV Řež 100%
40 EGP INVEST, spol. s r.o. 13661679 Uherský Brod, Antonína Dvořáka 1707, ÚJV Řež 100% till 7. 7. 2009 share 66 %,
688 01 then 100 % - increase 34 %
95 Operatori i Sistemit te Shpern- K72410014H Blloku Vasil Shanto, Tirane, Albania ČEZ ČEZ, a.s. : 76 %, Albania: 24 % incorporated on 29.5.2009 107 CEZ International Finance B.V. 24 461 985 Weena 327, 3013 AL, Rotterdam, ČEZ 100% incorporated on 27.5.2009
darjes Sh.A. the Netherlands
96 CEZ Trade Albania SH.P.K. K92129026D Abdyl Frasheri Street, EGT Tower, ČEZ 100% incorporated on 29.9.2009 108 Aken B.V. 24 356 181 Bergweg 133-A, 3037 EE Rotterdam, Akenerji Elektrik 100% incorporated on 14.5.2009
P. 12/1, Tirane, Albania the Netherlands Üretim A.S.
97 CEZ Finance Ireland Ltd. 471 391 Arthur Cox Building, Earlsfort Terrace, ČEZ 100% incorporated on 28.5.2009 109 Mibrag B.V. 33 254 246 Handweg 159, 1185 TX Amstelveen, JTSD Braunkohle- 100% incorporated on 10.6.2009
Dublin 2, Ireland the Netherlands bergbau GmbH
98 MOL-CEZ European Power 13-09-115216 Olajmunkás út. 2, Százhalombatta, CM European 100% incorporated on 31.3.2009 110 CEZ Produkty Energetyczne 321 795 ul. M. Skłodowskej-Curie 30, 41-503 ČEZ 100% incorporated on 19.1.2009
Hungary Ltd. 2440, Hungary Power Interna- Polska sp. z o.o. Chorzow, Poland
tional B.V. 111 CEZ Nowa Skawina S.A. 336 846 ul. Piłsudskiego 10, 32-050 Skawina, ČEZ 100% incorporated on 10.9.2009
99 JTSD - Braunkohlebergbau HRB 9374 Wiesenstrasse 20, 06727 Theissen, Severočeské doly 50% Severočeské doly, 50 % Lignite incorporated on 23.2.2009 Poland
GmbH Germany / Lignite Invest- Investments 1 Ltd.
ments 1 Ltd.
Czech Airlines
Ruzyně Airport
160 08 PRAGUE 6 Telephone numbers:
Airport: +420 220 111 111
registered number: 45795908 APC: +420 220 116 303
incorporated in the Commercial Call Centre: e-mail: [email protected]
Register kept by the Municipal Court +420 239 007 007, [email protected]
in Prague, Section B, Entry 1662 800 310 310 www.czechairlines.com
The text part of the Czech Airlines Annual Report for 2009 also includes some key events from the beginning
of the year 2010.