A Study On The Transfer of Property by Way of Gift Under Hindu, Muslim and Statutory Laws of Bangladesh
A Study On The Transfer of Property by Way of Gift Under Hindu, Muslim and Statutory Laws of Bangladesh
I. INTRODUCTION
The right to property is a fundamental right.1 This right can be transferred legally in many ways. The
gift is one of the legally supported ways of transferring property from one to another. There are two natures of
governing laws in Bangladesh to deal with this transfer. One is statutory law based on parliamentary enactments
and the other is personal law, also called divine law based on religious texts. It is said the Muslim gift laws are
the preceded laws than statutes in this Indian Subcontinent. Again, gift of Hindu law manages Hindu property in
this area since long. Both the laws (personal and statutory) have distinct principles and procedural features in
their application and dealings. As for the application, statutory laws are applicable to all irrespective of religion
within the state‟s boundary, whereas personal laws are applicable to the persons considering their communal
identity, which the person bears with him even beyond the state‟s territorial boundary. There a well-founded
question may arise- What are the provisions of gift under these laws? , and how these laws are applied in a
state‟s territory simultaneously? Above all, whether unifying these laws may result in more effective regulation
or not? This article mainly discusses about Muslim shariat law, Hindu sastric law, relevant case decisions,
statutory laws relating to the gift, and other correlated instruments in Bangladesh. This article tries to describe
and find out the nexus of the individual aspects of them and the necessity of uniformity of gift laws in
Bangladesh.
*
Lecturer, Department of Law, Bangladesh University of Professionals (BUP), Dhaka-1216, Bangladesh, email:
[email protected].
Nexus between Gift under Muslim Sharia Law and the Transfer of Property Act
Gift laws in this Indian Subcontinent are deemed to be originated from Heba of Muslim sharia law. So,
both gift and Heba have inherent relation. Every Muslim (capable of making contract under the Contract Act
1872) with major age (18 years under the Indian Majority Act 1875, Section 3) and sound mind may express his
intention to dispose of his property without consideration by Heba. This intention may be arisen out from
spiritual benefit, affection and love.11Heba in Muslim Laws is Inter Vivos means both donor and donee need to
be alive at the time of gift. Heba is thought to be part of Contract law as the essential elements of contract like
offer, acceptance and finally delivery of possession or custody are also the three important requirements for a
valid Heba.12 Gift deed of movable and immovable property not necessary to be written under Muslim sharia
law. The Transfer of Property Act, 1882 requires gift of immovable property to be in a written instrument and to
be registered and also need to be attested by at least two witnesses, but in case of a gift of movable property, it
relies on the provisions of Muslim law.13.Registration is not required in case of movable property.14 But the
Registration Act, 1908 requires additional provisions that every Heba or Muslim Gift must be made through a
registered deed.15
Nexus between Gift under Hindu Sastric texts and Statutory laws
Under Hindu Law “A Gift consists of the relinquishment of one‟s own right and the creation of the
right of another. The creation of another man‟s right is accomplished on the other‟s acceptance of the gift, but
not otherwise. Acceptance is made by three means, mental, verbal, or corporal. In the case of land, as there can
be no corporal acceptance without the enjoyment of the product, it must be accompanied by some little
possession; otherwise, the gift, sale, or other transfer is not complete”.16 With regard to the requisites of a valid
gift, there is an important point of distinction between the Dayabhaga and the Mitakshara schools. Under the
Mitakshara law- acceptance is necessary; there can be no complete gift without the donee‟s consent, whereas
under the Dayabhaga law the donor‟s act of giving alone completes the gift. This Hindu law of gift has been
modified by section 123 of the Transfer of Property Act, 1882 a gift of immovable property under Hindu law
must require (a) A registered deed (b) signature of donor and (b) at least two witnesses for attesting the deed.17
an act which confers a spiritual benefit on the soul of the deceased owner is considered a dedication even though
there is no express mention in such dedication deed. A Hindu female who has acquired by inheritance a limited
interest in some property may alienate in religious purpose a small fraction of the estate. 31A Hindu may
dedicate his property to a deity; the deity has the capacity to hold the property and it has the capacity to contract,
to sue and be sued but in every case, it must have a human agent, namely, the Shebait.32
Under Muslim Laws, gift of Mushaa (undivided share of property, if indivisible valid but if divisible
invalid) and gift in Future are void. Property are not divided in such above nature like ancestral, separate,
moveable or Immoveable, corporeal, non-corporeal or any other. All kinds of properties can be dealt with in the
same manner, either in transfer or in inheritance.33 On the other hand, statutory law divided property as movable
and immovable property which are mainly governed by the Transfer of property Act, Registration Act, Contact
Act along with other legislations.
and future property is void as to the latter‟ .Any donor can legally make gift of his immoveable property to the
donee by a written deed without taking any compensation. If the transfer was related to any consideration, the
transaction would be treated as a sale within the ambit of sec. 54 or to an exchange within the purview of sec.
118 of The Transfer of Property Act 1882. The main defining factor of a Gift inter vivos must always be
between living persons and without consideration of the nature defined in sec. 2(d) of the Contract Act 1872. A
gift in consideration of conferring spiritual benefit to the donor cannot be treated as a transfer with
consideration, but should be treated as a gift. When a mother confers her property to the only daughter, who
agrees to maintain the property all her life, the promise cannot enforceable in law because the gift must arise out
of natural love and affection and not for any consideration. 44Moreover the Delhi High Court decided in a case
that gift can be defined as transfer of property made voluntarily without any pecuniary consideration and the
property pass to the transferee from the owner without any financial benefit.45
property is already in the possession of the donee, the gift can be completed by the declaration by the donor and
by acceptance thereof by the donee.
Hindu law rule that delivery of possession is essential for the gift to be valid has been repealed by the
Act of 1882.59Now delivery of possession is not essential to enforce a gift. Likewise, mere delivery is not
adequate to constitute a gift apart from in the case of movable property. It is to be noted that although the
Transfer of Property Act has put emphasis with the Hindu law principle of delivery of possession, the act has
not emphasized with the need of acceptance.60 When the gift is to more than a one person, and of whom one
does not accept under section 125, the gift is void.
perpetuity laid down in section 14under Transfer of Property Act. Section 14 (c) runs as -If the gift is conferred
on a class of persons and if in respect to some of whom it is invalid according to rule (a) and (b) above, the gift
will fail in regard to such persons only and not in regard to all such persons. (d)If the gift to an unborn is void
under rule (a) or (b) above, any gift which is intended to take effect after such gift will also be void.
It is to be cited here that the above rules are contained in sections 13 to 16 of Chapter II of the Transfer
of Property Act, which link to sections 113 to 116 of the Succession Act 1925. Both these sets of sections are
alike in substance and all these sections believe that a gift can be made in favour to an unborn person. At
present, a Hindu may dispose of his property by gift made for an unborn person subject to the limitations
incorporated in Chapter II of the Transfer of Property Act, 1882. A gift of property will not be invalid as
because the donor has reserved the usufruct of the property to himself for life.74
According to the Muslim law, a gift can be made to any person free from any distinction of age, sex or
religion. Under the Hanafi school of Islamic law, the donee must be legally in existence at the time of Heba.
Thus, a Gift to an unborn person, means a person not in existence, so gift made in favour of un unborn person is
invalid.75But gift to child in the womb considered valid if he is born within six months from the date of gift. 76
Mohammedan and Hindu law depends on the statutory law regarding age. A donor has the unrestricted power in
Muslim law as the whole property can be made gift. A Heba though not valid in favor of unborn child but in the
case of child in the womb, gift is valid if child is born within six months as because the child existed in the
womb is a distinct entity. Gift to juristic persons and non-muslims may be valid under Muslim law; subject
matter may be certain existing property either lands, goods or actionable claims which must be transferrable
under section 6 of the Transfer of Property Act. According to the Muslim law, any property or right which has
some legal value may be the subject matter of a gift. Delivery of property is not absolute requirement for the
completeness or the validity of the gift in Muslim law. Under Hindu law, two different views are there on the
need of acceptance of gift by donee in two schools. Under Transfer of Property Act, the constituting elements of
gift are voluntary transfer and without consideration and gift inter-vivos; property can be both moveable and
immovable but here, the Requisite is that the same has to be tangible property for constituting gift.Though the
word consideration is not defined in the Transfer of Property Act, 1882.88
[1]. The Constitution of the People‟s Republic of Bangladesh 1972, Article 42.
[2]. B. M. Gandhi, Hindu Law, 4th ed. by Samuel Malik, 2016, Central Law Agency, Alahabad-2, India, pp. 193-
194.
[3]. Rangalal Sutradhar v Satish Ch. Poddar (1959) 11 DLR 377.
[4]. S.K. Routh, Elements of Hindu Law 2nd ed., 2008, reprinted in 2011, Comilla Law Book House, Dhaka, p.10
[5]. The Muslim Personal Law (Shariat) Application Act 1937, s 02.
[6]. Hefzur Rahman Vs Shamsun Nahar Begum, 51 DLR (AD) 172,
[7]. Syed Khalid Rashid, Muslim Law, 5th Edition by V.P. Bhartiya, reprinted in 2012, Eastern Book Company,
Luchnow, India. pp.267-268
[8] . Dr. Ekramul Haque, Muslim Family Law Sharia and Modern World, London College of Legal Studies
(South), Dhaka, June 2015. pp. 438-441.
[11]. Dr. Muhammad Faiz- Ud –Din, A Text Book on Islamic Law [Including Statutory Family Laws], 5th ed.,
Shams Publication, 2016, Dhaka, Bangladesh. p. 161.
[12]. Zahid Ahmed, Gifts and Wills, The Indepenadant (Online), May 2017,
<http://www.theindependentbd.com/magazine/details/93154/Gifts-and-Wills> Accessed on 10 May 2020
[13]. Abdul Khali and Another v Siratun Roushan and Ors 5 BLC 606
[14] . K. Z. Alam v Secretary, Ministry of Housing and Public Works 54 DLR 451
[15]. The Registration Act 1908, s 17(1) (aa), see also Dr. Ekramul Haque, (n.8), p.446.
[16]. Yājñavalkya, the Law of Inheritance from the Mitakshara. (Madras, SE 1964) Chapter. 3, S. 5 and 6.
[17]. Syed Gouseuzzaman Haideri Ali ,How to transfer your immovable property?, The Daily Star, uly 11,2009
Law and Our rights,<https://www.thedailystar.net/law/2009/07/02/life.htm>, Accessed on March 12, 2020.
[18]. The Hindu Adoptions and Maintenance Act 1956, s 18-22.
[19]. M. Badaruddin, Hindu Ain (Bangla), 3rd ed. 2003, Mokta Law Book House, Nilkhet, Dhaka, Bangladesh,
p.214.
[20] . Bindu Mukhi Dasya v Sm. Sarala Sundari Dasya (1954) 6 DLR 97.
[21]. Mridul Kanti Rakshit, The Principles of Hindu Law,8th ed. 2016, Kamrul Law Book House, Nilkhet, Dhaka,
Bangladesh. pp.748,752.
[22] . Hanmant v Bhimacharya (1887) 12 Bom 105, 109-110.
[23]. Ponnusami v Thatha (1886) 9 Mad 273.
[24]. Tagore v Tagore (1872) 9 Beng LR 277, 396.
[25]. Nagautchmee v Gopoo (1856) 6 MIA 309, 344.
[26] .Rani Sartaj v Deoraj (1888) 10 Al 272, 288
[27] Mitakshara. Chapter. 1 sec.1, para 27 , see also, GangiRaddi v Tammi Raddi (1927) 54 IA 136, 140.
[28] Section 14 of of the Hindu Succession Act, 1956
[29]. Rakshit (n. 21) , pp.740,752.
[30]. Rao Bhimsing v Fakirchand (1947)Nag 649.
[31]. Kasiruddin Talapatra v Sree Madan Gopal Jiu (1954) 6 DLR 329.
[32]. Upendra Nath Biswas vHaripada Saha Kundu ( 1956) 8 DLR 374.
[33]. Mitul Singh Thakur, “Principles of Inheritance under Muslim Law” (Legal Bites - Law And Beyond, May
12, 2020) <https://www.legalbites.in/inheritance-under-muslim-law> accessed October 7, 2020
[42]. Maneck Mulla , Akshita Bhargava and Karishma Mehta , „India: The Concept Of Gift Under Muhammadan
Law And Its Registration , <https://www.mondaq.com/india/real-estate/765726/the-concept-of-gift-under-
muhammadan-law-and-its-registration> Accessed on April 7, 2020.
[43].The Transfer of Property Act 1882, s 122.
[44]. Tabrej Ahmad, “Comparative Study of Gift under Islamic Law and Transfer of Property Law: Indian
Perspective” [2009] SSRN Electronic Journal
[45]. Padma Chand v. Lakshmi Devi 2010
[54 ] . Dr. Muhammad Faiz- Ud –Din, A Text Book on Islamic Law [Including Statutory Family Laws], 5th ed.,
Shams Publication, (n.11) , pp.162-165.
[55]. Bibi Kanig Fathima v. Jainarayan, AIR 1944 Pat. 334
[56]. Abaji v Mukta (1894) 18 Bom 688.
[57] . The Transfer of Property Act 1882, s 123.
[58]. Kalidas v Kanhaya Lal (1884) 11 Cal 121.
[59]. The Transfer of Property Act 1882, s 123.
[60]. The Transfer of Property Act 1882, s 122.
[61]. Ganga Baksh v Jasgat Bahadur (1896) 22 Cal 15.
[62]. Manigavri v Narandas (1891) 15 Bom 549.
[63.]. Ali Hasan v Dhirja (1882) 4 All 518.
[64] . Narayanan v Kannan (1884) 7 Mad 315.
[65]. Rakshit (n.21) p.752.
[66]. The Transfer of Property Act 1882, s 11.
[67] . Asaf A. A. Fyzee, .Outlines of Mohammedan Law . Delhi: Oxford University Press,1987, p. 228.
[68]. Mayank Sekhor (n.75), p.3
[69] . Dr. Muhammad Ekramul Haque, Muslim Family Law Sharia and Modern World, (n.8), P. 445.
[70]. Dr S. N. Shukla, Transfer of Property Act,Allahabad Law Agency,2013. p.428.
[71]. B. M. Gandhi, Hindu Law, 4th ed. by Samuel Malik, 2016, (n.2), pp.198-199.
[72]. Tagore v Tagore (1972) 9 Beng LR 377-397.
[73]. Brajabala v TarapadaSaha (1959) 11 DLR 40.
[74]. Lallu Singh v Gur Narain (1923) 45 All 115.
[75]. Mayank Sekhor, “Hiba - Gift under Muslim Law” (Legal Bites - Law And Beyond, April 4, 2018)
<https://www.legalbites.in/muslim-law-notes-hiba-gift-muslim-law/> accessed October 7, 2020, pp.1-3.
[76 ]Dr. Muhammad Faiz- Ud –Din, A Text Book on Islamic Law [Including Statutory Family Laws], 5th ed.,
Shams Publication,(n.11). p. 167.
[77]. Adv. Zahid Ahmed Hero,Law about Gift& Will: Muslim law and Hindu law perspective. the Our time(e-
paper) may 2, 2017.<http://www.ourtimebd.com/beta/2017/05/02/law-about-gift-will-muslim-law-and-hindu-
law-perspective/>Accessed on March 12, 2020.
[78]. Ganga Baksh v Jagat Bahadur (1896) 23 Calk 15
[79]. Nasir v Mota (1880) 2 All 891.
[80]. Bishenchad v MussamatAsmaidaKoer (1884) 6 All 560.
[81]. The Transfer of Property Act 1882, s 126.
[82]. The Contract Act 1872, s 18.
[83]. The Limtation Act 1908, art 91.
[84]. The Transfer of Property Act 1882, s 25.
<https://www.ijlmh.com/wp-content/uploads/2019/03/Provisions-of-gift-under-Islamic-Personal-Laws-and-the-
Transfer-of-Property-Act-1882-A-Comparative-Study.pdf>Accessed on 10 M<arch 2020.
[91].Official Census Report 2011, Bangladesh Government,
<https://en.wikipedia.org/wiki/Freedom_of_religion_in_
Bangladesh#cite_note-census2011-1>, Accessed on January 10, 2020.