/HPEDU'DWD.

HVHODPDWDQ%DKDQ

6KHOO5LPXOD5

9HUVL 5HYLVLWDQJJDO 7DQJJDO&HWDN

,'(17,),.$6,352'8.'$13(586$+$$1

1DPDSURGXN  6KHOO5LPXOD5

.RGHSURGXN  )

'DWDULQFLPHQJHQDLSHPDVRNSHPEXDW
3HPDVRN  376KHOO,QGRQHVLD
-O/HWMHQ7%6LPDWXSDQJ.DY
7DODYHUD2IILFH3DUN
QGWK)ORRU
-DNDUWD6HODWDQ
,QGRQHVLD
7HOHSRQ  
7HOHID[  

1RPRUWHOHSRQGDUXUDW  :DNWXRSHUDVL6HQLQ±-XP¶DW±
.RQWDN(PDLOXQWXN06'6  -LNDDGDSHUWDQ\DDQWHQWDQJLVLGDUL06'6LQLKDUDS
KXEXQJLHPDLOOXEULFDQW6'6#VKHOOFRP

3HQJJXQDDQ\DQJGLDQMXUNDQGDQSHPEDWDVDQSHQJJXQDDQ
3HQJJXQDDQ\DQJGLDQMXUNDQ  2OLPHVLQ


,'(17,),.$6,%$+$<$

.ODVLILNDVL*+6
%XNDQPHUXSDNDQEDKDQDWDXFDPSXUDQEHUEDKD\DPHQXUXW6LVWHP+DUPRQLVDVL*OREDO*+6
(OHPHQODEHO*+6
3LNWRJUDPEDKD\D  7LGDNGLSHUOXNDQ6LPERO%DKD\D

.DWDVLQ\DO  7LGDNDGDLV\DUDWNDWDNDWD

3HUQ\DWDDQ%DKD\D  %$+$<$),6,.
7LGDNGLNODVLILNDVLNDQVHEDJDLEDKD\DILVLNEHUGDVDUNDQNULWHULD
*+6
%$+$<$.(6(+$7$1
7LGDNGLJRORQJNDQVHEDJDLEDKD\DNHVHKDWDQEHUGDVDUNDQ
NULWHULD*+6
%$+$<$/,1*.81*$1
7LGDNGLJRORQJNDQVHEDJDLEDKD\DOLQJNXQJDQEHUGDVDUNDQ
NULWHULD*+6


3HUQ\DWDDQ.HKDWLKDWLDQ  
3HQFHJDKDQ
7DQSDNDOLPDWSHQFHJDKDQ

5HVSRQV
7DQSDNDOLPDWSHQFHJDKDQ

3HQ\LPSDQDQ

 
,'

/HPEDU'DWD.HVHODPDWDQ%DKDQ

6KHOO5LPXOD5

9HUVL 5HYLVLWDQJJDO 7DQJJDO&HWDN
7DQSDNDOLPDWSHQFHJDKDQ

3HPEXDQJDQ
7DQSDNDOLPDWSHQFHJDKDQ



%DKD\DODLQGLOXDU\DQJEHUSHUDQGDODPNODVLILNDVL
.RQWDNGHQJDQNXOLWGDODPZDNWXODPDDWDXEHUXODQJWDQSDSHPEHUVLKDQ\DQJOD\DNELVD
PHQ\XPEDWSRULSRULNXOLW\DQJPHQ\HEDENDQSHQ\DNLWVHSHUWLMHUDZDWPLQ\DNIROOLFXOLWLV2OLEHNDV
PXQJNLQPHQJDQGXQJNRWRUDQEHUEDKD\D7LGDNGLNODVLILNDVLNDQVHEDJDLPXGDKWHUEDNDUWHWDSL
GDSDWWHUEDNDU


.20326,6,,1)250$6,7(17$1*%$+$13(1<8681


6LIDWNLPLDZL  0LQ\DNPLQHUDOGDQ]DWDGLWLISHQ\XOLQJDQWLQJJL
0LQ\DNGDVDUPLQHUDO\DQJVDQJDWPXUQLPHQJDQGXQJ
ZZ'062HNVWUDNVHVXDLGHQJDQ,3

  PHQJDQGXQJVDWXDWDXEHEHUDSDDQJND&$6EHULNXWLQL




.RPSRQHQEHUEDKD\D
1DPDNLPLD 1R&$6 .ODVLILNDVL .RQVHQWUDVL>@

.DOVLXPDONDULO 7LGDNGLWXJDVNDQ $TXDWLF&KURQLF 
VXOIRQDWUDQWDL +
SDQMDQJ
0LQ\DNGDVDU 7LGDNGLWXJDVNDQ $VS7R[+ 
NHNHQWDODQUHQGDK
\DQJPHPLOLNLVLIDW
PDPSXWXNDU
PPðV#ƒ& 
8QWXNSHQMHODVDQWHQWDQJVLQJNDWDQOLKDW%DJLDQ


7,1'$.$13(572/21*$13(57$0$3$'$.(&(/$.$$1

6DUDQXPXP  'LSHUNLUDNDQWLGDNPHPEDKD\DNDQNHVHKDWDQELODGLJXQDNDQ
GDODPNRQGLVLQRUPDO

-LNDWHUKLUXS  7LGDNGLEXWXKNDQSHUDZDWDQGDODPSHQJJXQDDQQRUPDO
-LNDJHMDODWLGDNPHUHGDVHJHUDKXEXQJLGRNWHU

-LNDNRQWDNGHQJDQNXOLW  /HSDVNDQSDNDLDQ\DQJWHUFHPDU6LUDPGDHUDK\DQJ
WHUNHQDGHQJDQDLUGDQODQMXWNDQGHQJDQPHQFXFLQ\DGHQJDQ
VDEXQELODWHUVHGLD
%LODJDQJJXDQLULWDVL\DQJWLPEXOWLGDNKLODQJKLODQJGDSDWNDQ
SHUWRORQJDQPHGLV

 
,'

/HPEDU'DWD.HVHODPDWDQ%DKDQ

6KHOO5LPXOD5

9HUVL 5HYLVLWDQJJDO 7DQJJDO&HWDN

-LNDNRQWDNGHQJDQPDWD  %DVXKPDWDGHQJDQEDQ\DNDLUEHUNDOLNDOL
%LODJDQJJXDQLULWDVL\DQJWLPEXOWLGDNKLODQJKLODQJGDSDWNDQ
SHUWRORQJDQPHGLV

-LNDWHUWHODQ  3DGDXPXPQ\DWLGDNGLSHUOXNDQSHUDZDWDQNHFXDOLWHUWHODQ
MXPODK\DQJFXNXSEHVDUEDJDLPDQDSXQPLQWDSHWXQMXN
PHGLV

.XPSXODQJHMDODHIHN  7DQGDWDQGDGDQJHMDODMHUDZDWPLQ\DNIROOLFXOLWLVGDSDW
WHUSHQWLQJEDLNDNXWPDXSXQ PHOLSXWLPXQFXOQ\DELQWLOGDQELQWLNKLWDPSDGDNXOLW\DQJ
WHUWXQGD WHUSDSDUSURGXN
%LODWHUPDNDQELVDPHQ\HEDENDQPXDOPXQWDKPXQWDK
GDQDWDXGLDUH

3HUOLQGXQJDQDLGHUVSHUWDPD  .HWLNDPHPEHULNDQSHUWRORQJDQSHUWDPDSDVWLNDQEDKZD
$QGDWHODKPHQJHQDNDQSDNDLDQSHOLQGXQJ\DQJVHVXDL
GHQJDQLQVLGHQFHGHUDGDQOLQJNXQJDQVHNLWDU


,QVWUXNVLNHSDGDGRNWHU  5DZDWODKEHUGDVDUNDQJHMDODQ\D


7,1'$.$13(0$'$0$1.(%$.$5$1

0HGLDSHPDGDPDQ\DQJ  %XVDVHPSURWDQDLUDWDXNDEXW%XEXNNLPLDZLNHULQJ
VHVXDL NDUERQGLRNVLGDSDVLUDWDXWDQDKGDSDWGLJXQDNDQXQWXN
NHEDNDUDQNHFLOVDMD

0HGLDSHPDGDPDQ\DQJ  -DQJDQJXQDNDQDLUEHUWHNDQDQWLQJJL
WLGDNVHVXDL 

%DKD\DVSHVLILN\DQJ  3URGXNSURGXNKDVLOSHPEDNDUDQPHOLSXWL
GLDNLEDWNDQEDKDQNLPLD &DPSXUDQNRPSOHNVSDUWLNHOFDLUGDQSDGDWGLXGDUDGDQJDV
WHUVHEXW DVDS
.DUERQPRQRNVLGDGDSDWWHUEHQWXNELODWHUMDGLSHPEDNDUDQ
\DQJWLGDNWXQWDV
6HQ\DZDRUJDQLNGDQDQRUJDQLN\DQJWDNGDSDW
GLLGHQWLILNDVLNDQ


0HWRGHSHPDGDPDQNKXVXV  *XQDNDQWLQGDNDQSHPDGDPDQNHEDNDUDQ\DQJVHVXDLXQWXN
VLWXDVLORNDOGDQOLQJNXQJDQVHNHOLOLQJ


$ODWSHOLQGXQJNKXVXVEDJL  3HWXJDVKDUXVPHQJHQDNDQSHUDODWDQSHOLQGXQJSULEDGL\DQJ
SHWXJDVSHPDGDP VHVXDLWHUPDVXNVDUXQJWDQJDQ\DQJWDKDQEDKDQNLPLDGDQ
NHEDNDUDQ SDNDLDQ\DQJWDKDQEDKDQNLPLDKDUXVGLNHQDNDQMLND
NHPXQJNLQDQVHULQJWHUMDGLNRQWDNGHQJDQWXPSDKDQSURGXN
$ODW%DQWX3HUQDIDVDQ/HQJNDSKDUXVGLSDNDLVDDWPHQGHNDWL
DSLGLUXDQJWHUWXWXS3LOLKSDNDLDQXQWXNPHPDGDPNDQDSL
VHVXDL6WDQGDU\DQJUHOHYDQPLVDOQ\D(URSD(1




 
,'

/HPEDU'DWD.HVHODPDWDQ%DKDQ

6KHOO5LPXOD5

9HUVL 5HYLVLWDQJJDO 7DQJJDO&HWDN
7,1'$.$13(1$1**8/$1*$1-,.$7(5-$',7803$+$1'$1.(%2&25$1

/DQJNDKODQJNDK  +LQGDUNDQNRQWDNGHQJDQNXOLWGDQPDWD
SHQFHJDKDQGLULDODW 
SHOLQGXQJGDQSURVHGXU
WDQJJDSGDUXUDW
/DQJNDKODQJNDK  *XQDNDQLVRODVL\DQJOD\DNXQWXNPHQJKLQGDUNDQ
SHQFHJDKDQEDJLOLQJNXQJDQ NRQWDPLQDVLOLQJNXQJDQ&HJDKSHQ\HEDUDQDWDXPHPDVXNL
VDOXUDQSHPEXDQJDQVHORNDQDWDXVXQJDLGHQJDQ
PHQJJXQDNDQSDVLUWDQDKDWDXSHPEDWDV\DQJVHVXDL
ODLQQ\D

  3LKDNEHUZHQDQJORNDOKDUXVGLEHULWDKXMLNDWXPSDKDQ\DQJ
VLJQLILNDQWLGDNELVDGLORNDOLVDVL

0HWRGHGDQEDKDQXQWXN  /LFLQELODWHUWXPSDK-DQJDQVDPSDLWHUMDGLNHFHODNDDQ
SHQDQJNDODQFRQWDLQPHQW EHUVLKNDQVHJHUD
GDQSHPEHUVLKDQ +LQGDUNDQSHQ\HEDUDQGHQJDQPHPEXDWSHQJKDODQJGDUL
SDVLUWDQDKDWDXEDKDQSHQJXUXQJODLQ
*XQDNDQFDLUDQVHFDUDODQJVXQJDWDXGDODPSHQ\HUDS
6HUDSVLVDVLVDGHQJDQ]DWSHQ\HUDSVHSHUWLWDQDKOLDWSDVLU
DWDXEDKDQVHVXDLODLQQ\DGDQEXDQJODKGHQJDQVHPHVWLQ\D


1DVLKDWWDPEDKDQ  8QWXNSDQGXDQGDODPSHPLOLKDQDODWSHOLQGXQJGLUL$3'OLKDW
%DE/HPEDU'DWD.HVHODPDWDQ%DKDQ
8QWXNSHWXQMXNPHQJHQDLSHPEXDQJDQEDKDQWXPSDKOLKDW
%DEGDUL/HPEDU'DWD.HVHODPDWDQ%DKDQ


3(1$1*$1$1'$13(1<,03$1$1

/DQJNDKODQJNDK  *XQDNDQYHQWLODVLSHPEXDQJDQORNDOMLNDEHUHVLNRPHQJKLUXS
3HQFHJDKDQ8PXP XDSNDEXWDWDXDHURVRO
*XQDNDQLQIRUPDVLSDGDOHPEDUGDWDLQLVHEDJDLPDVXNDQ
XQWXNSHQLODLDQULVLNRVLWXDVLORNDOXQWXNPHPEDQWX
PHQHQWXNDQSHQJHQGDOLDQ\DQJWHSDWEDJLSHQDQJDQDQ
SHQ\LPSDQDQGDQSHPEXDQJDQPDWHULLQLVHFDUDDPDQ

/DQJNDKODQJNDK  +LQGDULNRQWDNGHQJDQNXOLWGDODPZDNWXODPDDWDXEHUXODQJ
SHQFHJDKDQXQWXN XODQJ
SHQDQJDQDQ\DQJDPDQ +LQGDUNDQSHQJKLUXSDQXDSGDQDWDXNDEXW
%LODPHPHJDQJSURGXNGDODPGUXPGUXPVHSDWX
NHVHODPDWDQKDUXVGLJXQDNDQGDQSHUDODWDQ\DQJOD\DN
KHQGDNQ\DGLJXQDNDQ
%XDQJODKGHQJDQVHEDLNQ\DNDLQNDLQDWDXEDKDQEDKDQ
SHPEHUVLK\DQJWHUNRQWDPLQDVLXQWXNPHQJKLQGDULNHEDNDUDQ

%DKDQKDUXVGLKLQGDUL  %DKDQEDKDQSHQJRNVLGDVLNXDW

7UDQVIHU3URGXN  %DKDQLQLSRWHQVLDOEHUXEDKPHQMDGLDNXPXODWRUVWDWLV
3URVHGXUSHPEXPLDQGDQSHQJLNDWDQ\DQJVHVXDLKDUXV
GLJXQDNDQVHODPDVHPXDRSHUDVLRQDOWUDQVIHUFXUDK

3HQ\LPSDQDQ

 
,'

/HPEDU'DWD.HVHODPDWDQ%DKDQ

6KHOO5LPXOD5

9HUVL 5HYLVLWDQJJDO 7DQJJDO&HWDN
'DWDODLQ  6LPSDQZDGDKGDODPNRQGLVLWHUWXWXSUDSDWGDQGLWHPSDW
\DQJGLQJLQGDQEHUYHQWLODVLFXNXS
*XQDNDQZDGDK\DQJEHUODEHOGDQELVDGLWXWXS

  'LVLPSDQSDGDVXKXUXDQJ

%DKDQNHPDVDQ  %DKDQFRFRN8QWXNZDGDKDWDXSHODSLVZDGDKJXQDNDQEDMD
NDUERQUHQGDKDWDXSROLHWLOHQDVDQJDWSDGDW
%DKDQWLGDNFRFRN39&

3HGRPDQ:DGDK  :DGDKGDULEDKDQSROLHWLOHQDWLGDNEROHKWHUNHQDVXKXWLQJJL
NDUHQDEHQWXNQ\DELVDEHUXEDK


.21752/3$3$5$13(5/,1'81*$1',5,

.RPSRQHQGHQJDQSDUDPHWHUSHQJHQGDOLDQGLWHPSDWNHUMD
.RPSRQHQ 1R&$6 7LSHQLODL 3DUDPHWHU 'DVDU
%HQWXN SHQJHQGDOLDQ
HNVSRVXU .RQVHQWUDVL\DQJ
GLL]LQNDQ
.DEXWPLQ\DPLQHUDO 7LGDN 1$%.DEXW PJP ,'2(/
GLWXJDVNDQ
 ,QIRUPDVLOHELKODQMXW3HQJDPELODQFRQWRKGHQJDQPHWRGD
GLPDQDWLGDNWHUDPELOEHQWXNXDSQ\D
.DEXWPLQ\DPLQHUDO 7LGDN 36'.DEXW PJP ,'2(/
GLWXJDVNDQ
.DEXWPLQ\DPLQHUDO 7LGDN 7:$IUDNVL PJP 1LODL%DWDV
GLWXJDVNDQ GDSDW $PEDQJ
WHUKLUXS $&*,+$6
.DEXWPLQ\DPLQHUDO 7LGDN 7:$.DEXW PJP 1LODLDPEDQJ
GLWXJDVNDQ EDWDVIDNWRU
NLPLDGL
XGDUD
OLQJNXQJDQ
NHUMD
.DEXWPLQ\DPLQHUDO 7LGDN .DEXW PJP 1LODLDPEDQJ
GLWXJDVNDQ EDWDVIDNWRU
NLPLDGL
XGDUD
OLQJNXQJDQ
NHUMD
.DEXWPLQ\DPLQHUDO 7LGDN 7:$.DEXW PJP 26+$=
GLWXJDVNDQ
 7LGDN 7:$)UDNVL PJP $&*,+
GLWXJDVNDQ \DQJGDSDW
WHUKLUXS
%DWDVSHPDSDUDQDQJNDELRORJLV
%DWDVELRORJLVWLGDNGLWHWDSNDQ

0HWRGDPHWRGDSHPDQWDXDQ
0HQJDZDVLNRQVHQWUDVLGDUL]DW]DW\DQJWHUGDSDWGDODP]RQDSHUQDSDVDQSHNHUMDDWDXWHPSDW


 
,'

/HPEDU'DWD.HVHODPDWDQ%DKDQ

6KHOO5LPXOD5

9HUVL 5HYLVLWDQJJDO 7DQJJDO&HWDN
NHUMDXPXPSHUOXGLODNXNDQXQWXNPHPDVWLNDQGLSDWXKLQ\DDPEDQJEDWDVEDNXPXWXGDQNRQWURO
HNVSRVXUGHQJDQPHPDGDL%DJLEHEHUDSD]DWELRORJLVSHQJDZDVDQSDQWDVGLODNXNDQ
0HWRGHSHQJXNXUDQSDSDUDQ\DQJGLYDOLGDVLKDUXVGLWHUDSNDQROHKRUDQJ\DQJEHUNRPSHWHQGDQ
VDPSHOGLDQDOLVLVROHKODERUDWRULXP\DQJWHUDNUHGLWDVL
&RQWRKFRQWRKGDULVXPEHUPHWRGHPHWRGHSHQJDZDVDQXGDUDGLEHULNDQGLEDZDKLQLDWDX
KXEXQJLSHPDVRN0HWRGHPHWRGHQDVLRQDO\DQJOHELKODQMXWGDSDWGLEHULNDQ
1DWLRQDO,QVWLWXWHRI2FFXSDWLRQDO6DIHW\DQG+HDOWK1,26+86$0DQXDORI$QDO\WLFDO0HWKRGV
KWWSZZZFGFJRYQLRVK
2FFXSDWLRQDO6DIHW\DQG+HDOWK$GPLQLVWUDWLRQ26+$86$6DPSOLQJDQG$QDO\WLFDO0HWKRGV
KWWSZZZRVKDJRY
+HDOWKDQG6DIHW\([HFXWLYH+6(8.0HWKRGVIRUWKH'HWHUPLQDWLRQRI+D]DUGRXV6XEVWDQFHV
KWWSZZZKVHJRYXN
,QVWLWXWIU$UEHLWVVFKXW]'HXWVFKHQ*HVHW]OLFKHQ8QIDOOYHUVLFKHUXQJ,)$*HUPDQ\
KWWSZZZGJXYGHLQKDOWLQGH[MVS
/
,QVWLWXW1DWLRQDOGH5HFKHUFKHHWGH6HFXULWp,156)UDQFHKWWSZZZLQUVIUDFFXHLO


3HQJHQGDOLDQWHNQLN\DQJ  7LQJNDWSHUOLQGXQJDQGDQMHQLVNHQGDOL\DQJGLSHUOXNDQDNDQ
VHVXDL EHUYDULDVLWHUJDQWXQJSDGDNRQGLVLSRWHQVLDOSDSDUDQ3LOLK
NHQGDOLEHUGDVDUNDQSHQLODLDQULVLNRNHDGDDQVHWHPSDW
7LQGDNDQ\DQJVHVXDLPHQFDNXS
9HQWLODVLPHPDGDLXQWXNPHQJHQGDOLNDQNRQVHQWUDVL\DQJ
WHUNDQGXQJGLXGDUD

  'LPDQDPDWHULGLSDQDVNDQGLVHPSURWDWDXWHUEHQWXNNDEXW
DGDSRWHQVL\DQJOHELKEHVDUDNDQWHUEHQWXNQ\DNRQVHQVWUDVL
NRQVHQWUDVL\DQJWHUNDQGXQJGLXGDUD

  ,QIRUPDVL8PXP
7HWDSNDQSURVHGXUXQWXNSHQDQJDQDQGDQSHUDZDWDQNRQWURO
\DQJDPDQ
'LGLNGDQODWLKNDU\DZDQWHQWDQJEDKD\DGDQWLQGDNDQNRQWURO
\DQJUHOHYDQXQWXNDNWLYLWDVQRUPDO\DQJEHUKXEXQJDQ
GHQJDQSURGXNLQL
3DVWLNDQSHPLOLKDQSHQJXMLDQGDQSHUDZDWDQSHUDODWDQ\DQJ
GLJXQDNDQVHVXDLXQWXNWXMXDQPHQJRQWUROSDSDUDQPLVDOQ\D
SHUDODWDQSHUOLQGXQJDQSHUVRQDOYHQWLODVLSHPEXDQJDQORNDO
.RVRQJNDQVLVWHPVHEHOXPPHPDVXNLVLVWHPDWDX
SHPHOLKDUDDQ
3HUWDKDQNDQSHQJRVRQJDQSDGDSHQ\LPSDQDQEHUSHUDSDW
XQWXNPHQDQJJXKNDQSHPEXDQJDQDWDXGDXUXODQJ
EHULNXWQ\D
6HODOXWDDWLWLQGDNDQNHVHODPDWDQSULEDGL\DQJEDLNVHSHUWL
PHQFXFLWDQJDQVHWHODKPHQDQJDQLEDKDQGDQVHEHOXP
PDNDQPLQXPGDQDWDXPHURNRN&XFLSDNDLDQNHUMDGDQ
SHUDODWDQSHOLQGXQJVHFDUDUXWLQXQWXNPHPEXDQJ
NRQWDPLQDQ%XDQJSDNDLDQGDQDODVNDNLWHUNRQWDPLQDVL
\DQJWLGDNGDSDWGLEHUVLKNDQ3UDNWLNNDQNHEHUVLKDQUXPDK
\DQJEDLN

$ODWSHUOLQGXQJDQGLUL
7LQGDNDQSHUOLQGXQJDQGLUL
$ODW3HOLQGXQJ'LUL3HUVRQDO3URWHFWLYH(TXLSPHQW33(KDUXVPHPHQXKLVWDQGDUQDVLRQDO
\DQJGLUHNRPHQGDVLNDQ&HNGHQJDQSHPDVRN33(


 
,'

/HPEDU'DWD.HVHODPDWDQ%DKDQ

6KHOO5LPXOD5

9HUVL 5HYLVLWDQJJDO 7DQJJDO&HWDN

3HUOLQGXQJDQSHUQDSDVDQ  %LDVDQ\DWLGDNGLSHUOXNDQSHUOLQGXQJDQSHUQDSDVDQGDODP
SHQJJXQDDQNRQGLVLQRUPDO
6HVXDLWDWDFDUDKLJLHQLVLQGXVWUL\DQJEDLNKDUXVGLODNXNDQ
ODQJNDKODQJNDKSHQFHJDKDQXQWXNPHQJKLQGDULEDKDQ
WHUKLUXSQDSDV
%LODSHQJRQWURODQWHNQLVWLGDNPHPSHUWDKDQNDQNRQVHQWUDVL
NRQVHQWUDVL\DQJWHUNDQGXQJGLXGDUDSDGDWLQJNDW\DQJ
FXNXSXQWXNPHOLQGXQJLNHVHKDWDQSHNHUMDSLOLKODKSHUDODWDQ
SHUOLQGXQJDQSHUQDSDVDQ\DQJVHVXDLXQWXNSHQJJXQDDQ
NRQGLVLVSHVLILNGDQ\DQJPHPHQXKLSHUDWXUDQ\DQJUHOHYDQ
&HNGHQJDQSHPDVRNSHUDODWDQSHOLQGXQJSHUQDSDVDQ
'LPDQDDODWSHUQDSDVDQSHQ\DULQJXGDUDFRFRNXQWXN
GLJXQDNDQSLOLKODKNRPELQDVLPDVNHUGDQSHQ\DULQJ\DQJ
VHVXDL
3LOLKILOWHU\DQJVHVXDLXQWXNJDEXQJDQJDVRUJDQLNGDQXDS
>7LWLNGLGLK7LSH$7LSH3!ƒ&ƒ)@


3HUOLQGXQJDQWDQJDQ
.RPHQWDU  %LODPDQDWHUMDGLNHPXQJNLQDQDGDQ\DNRQWDNDQWDUDSURGXN
LQLGHQJDQWDQJDQPDNDSHQJJXQDDQVDUXQJWDQJDQ\DQJ
VHVXDLGHQJDQVWDQGDU\DQJUHOHYDQPLV(186)
\DQJWHODKGLVHWXMXLGDQ\DQJWHUEXDWGDULEDKDQEDKDQ
EHULNXWLQLGDSDWPHPEHULSURWHNVL\DQJFRFRNGDULEDKDQ
NLPLDWHUVHEXW39&QHRSUHQDDWDXVDUXQJWDQJDQNDUHW
QHRSUHQDDWDXQLWULO.HFRFRNDQGDQNHDZHWDQVDUXQJWDQJDQ
EHUJDQWXQJSDGDSHQJJXQDDQQ\DPLVDOQ\DVHULQJWLGDNQ\D
GLSDNDLNHWDKDQDQVDUXQJWDQJDQWHUKDGDSEDKDQNLPLDGDQ
NHFHNDWDQSHQJJXQDQ\D0LQWDODKVHODOXVDUDQGDULSHPDVRN
VDUXQJWDQJDQ6DUXQJWDQJDQ\DQJNRWRUKDUXVGLJDQWL
.HEHUVLKDQGLULDGDODKXQVXUNXQFLGDULSHUDZDWDQWDQJDQ
\DQJHIHNWLI%HUVLKNDQWDQJDQVHEHOXPPHQJHQDNDQVDUXQJ
WDQJDQ6HWHODKPHQJHQDNDQVDUXQJWDQJDQWDQJDQKDUXV
GLFXFLGDQGLNHULQJNDQKLQJJDVHPSXUQD'LVDUDQNDQ
PHQJROHVLWDQJDQGHQJDQSHOHPEDEQRQSDUIXP

  8QWXNNRQWDN\DQJEHUNHSDQMDQJDQNDPLPHUHNRPHQGDVLNDQ
VDUXQJWDQJDQGHQJDQZDNWXSDSDUDQPHQLWGHQJDQ
SUHIHUHQVLXQWXN!PHQLWGLPDQDVDUXQJWDQJDQ\DQJ
FRFRNGDSDWGLLGHWLILNDVL8QWXNSHUOLQGXQJDQMDQJND
SHQGHNSHUOLQGXQJDQSHUFLNDQNDPLMXJDPHUHNRPHQGDVLNDQ
GHPLNLDQQDPXQPHQ\DGDULEDKZDPXQJNLQWLGDNDGDVDUXQJ
WDQJDQ\DQJFRFRNGDQPHQDZDUNDQWLQJNDWSHUOLQGXQJDQ
\DQJVDPDGDQGDODPKDOLQLZDNWXSDSDUDQ\DQJOHELK
UHQGDKGDSDWGLWHULPDVHODPDNLVDUDQSHUDZDWDQGDQ
SHQJJDQWLDQ\DQJEHQDUWHWDSGLLNXWL.HWHEDODQVDUXQJ
WDQJDQEXNDQODKSUHGLNWRU\DQJEDLNXQWXNUHVLVWHQVLVDUXQJ
WDQJDQWHUKDGDSEDKDQNLPLDNDUHQDLQLWHUJDQWXQJSDGD
NRPSRVLVL\DQJWHSDWGDULEDKDQVDUXQJWDQJDQ.HWHEDODQ
VDUXQJWDQJDQKDUXVOHELKEHVDUGDULSDGDPP
WHUJDQWXQJSDGDPHUHNVDUXQJWDQJDQGDQPRGHOQ\D

3HUOLQGXQJDQPDWD  -LNDEDKDQ\DQJGLWDQJDQLNHPXQJNLQDQELVDWHUSHUFLNNH
PDWDGLVDUDQNDQXQWXNPHQJHQDNDQNDFDPDWDSHOLQGXQJ


 
,'

/HPEDU'DWD.HVHODPDWDQ%DKDQ

6KHOO5LPXOD5

9HUVL 5HYLVLWDQJJDO 7DQJJDO&HWDN
3HUOLQGXQJDQNXOLWGDQWXEXK  3HUOLQGXQJDQNXOLWELDVDQ\DWLGDNGLSHUOXNDQVHODLQSHPEHULDQ
SDNDLDQNHUMDVWDQGDU
0HUXSDNDQWDWDFDUDNHUMD\DQJEDLNXQWXNPHQJJXQDNDQ
VDUXQJWDQJDQWDKDQEDKDQNLPLD

%DKD\DWHUPDO  7LGDNGDSDWGLWHUDSNDQ


.RQWUROHNVSRVXUOLQJNXQJDQ
6DUDQXPXP  $PELOWLQGDNDQ\DQJWHSDWXQWXNPHPHQXKLSHUV\DUDWDQ
SHUDWXUDQSHUOLQGXQJDQOLQJNXQJDQ\DQJUHOHYDQ+LQGDUL
NRQWDPLQDVLWHUKDGDSOLQJNXQJDQGHQJDQPHQJLNXWLVDUDQ
VDUDQSDGD%DE-LNDSHUOXKLQGDULSHPEXDQJDQEDKDQWDN
ODUXWNHVDOXUDQDLUOLPEDK$LUOLPEDKKDUXVGLRODKGLLQVWDODVL
SHQJRODKDQDLUOLPEDKNRWDDWDXLQGXVWULVHEHOXPGLEXDQJNH
DLUSHUPXNDDQ
3HGRPDQORNDOPHQJHQDLEDWDVDQEDWDVDQHPLVLXQWXN
EDKDQEDKDQWLGDNVWDELOKDUXVGLWDDWLXQWXNSHPEXDQJDQ
XGDUD\DQJPHQJDQGXQJXDS

6,)$7),6,.$'$1.,0,$

7DPSLODQ  FDLU

:DUQD  :DUQDMLQJJDMHUQLK

%DX  +LGURNDUERQULQJDQ
$PEDQJ%DX  'DWDWLGDNWHUVHGLD
S+  7LGDNGDSDWGLWHUDSNDQ
WLWLNWXDQJ  0HWRGD7LGDN'LVHEXWNDQ

7LWLNGLGLKDZDOUHQWDQJGLGLK  !ƒ&ƒ)1LODL\DQJGLSHUNLUDNDQ
7LWLNQ\DOD  ƒ&ƒ)
0HWRGD$670'&2&

/DMXSHQJXDSDQ  'DWDWLGDNWHUVHGLD
)ODPDELOLWDVSDGDWDQJDV  'DWDWLGDNWHUVHGLD

7HUWLQJJLEDWDVOHGDNDQ  .KDV9

7HUHQGDKEDWDVOHGDNDQ  .KDV9

7HNDQDQXDS  3Dƒ&ƒ)
1LODL\DQJGLSHUNLUDNDQ
.HUDSDWDQGHQVLWDVXDS  !1LODL\DQJGLSHUNLUDNDQ
UHODWLI
.HUDSDWDQGHQVLWDVUHODWLI  ƒ&ƒ)

'HQVLWDV  NJPƒ&ƒ)

 
,'

/HPEDU'DWD.HVHODPDWDQ%DKDQ

6KHOO5LPXOD5

9HUVL 5HYLVLWDQJJDO 7DQJJDO&HWDN
0HWRGD$670'

.HODUXWDQ
.HODUXWDQGDODPDLU  GDSDWGLDEDLNDQ
.HODUXWDQGDODPSHODUXWODLQ  'DWDWLGDNWHUVHGLD

.RHILVLHQSDUWLVLQ  3RZ!EHUGDVDUNDQLQIRUPDVLSDGDSURGXNSURGXNVHUXSD
RNWDQRODLU
6XKXGDSDWPHPEDNDU  !ƒ&ƒ)
VHQGLULDXWRLJQLWLRQ 
WHPSHUDWXUH

.HNHQWDODQYLVNRVLWDV
9LVNRVLWDVGLQDPLV  'DWDWLGDNWHUVHGLD
9LVNRVLWDVNLQHPDWLV  PPVƒ&ƒ)
0HWRGD$670'

6LIDWSHOHGDN  7LGDNGLWHQWXNDQ

6LIDWRNVLGDWRU  'DWDWLGDNWHUVHGLD


.RQGXNWLILWDV  %DKDQLQLWLGDNGLKDUDSNDQEHUVLIDWDNXPXODWRUOLVWULNVWDWLV
6XKXSHQJXUDLDQ  'DWDWLGDNWHUVHGLD


67$%,/,7$6'$15($.7,),7$6

5HDNWLILWDV  3URGXNWLGDNPHQXQMXNNDQEDKD\DUHDNWLYLWDVODQMXWDQVHODLQ
EDKD\D\DQJGLFDQWXPNDQGDODPVXESDUDJUDIEHULNXWLQL

6WDELOLWDVNLPLD  6WDELO

5HDNVLEHUEDKD\D\DQJ  %HUHDNVLGHQJDQ]DW]DWSHQJRNVLGDVLNHUDV
PXQJNLQGLEDZDKNRQGLVL 
VSHVLILNNKXVXV
.RQGLVL\DQJKDUXVGLKLQGDUL  6XKXHNVWULPGDQVLQDUPDWDKDULODQJVXQJ

%DKDQ\DQJKDUXVGLKLQGDUL  %DKDQEDKDQSHQJRNVLGDVLNXDW

3URGXNEHUEDKD\DKDVLO  3URGXN3URGXN3HPEXVXNDQ\DQJ%HUEDKD\DGLSHUNLUDNDQ
SHQJXUDLDQ WLGDNDNDQWHUEHQWXNVHODPDSHQ\LPSDQDQQRUPDO



,1)250$6,72.6,.2/2*,

'DVDUEDJL3HQLODLDQ  ,QIRUPDVL\DQJGLEHULNDQGLGDVDULSDGDGDWDGDULNRPSRQHQ
NRPSRQHQGDQGD\DUDFXQGDULSURGXNSURGXNVHUXSD.HFXDOL

 
,'

/HPEDU'DWD.HVHODPDWDQ%DKDQ

6KHOO5LPXOD5

9HUVL 5HYLVLWDQJJDO 7DQJJDO&HWDN
GLSHULQWDKNDQEHUEHGDGDWD\DQJGLVDMLNDQDGDODKSHUZDNLODQ
SURGXNVHFDUDNHVHOXUXKDQGDQEXNDQXQWXNPDVLQJPDVLQJ
NRPSRQHQ

,QIRUPDVLWHQWDQJUXWH  .RQWDNWHUKDGDSNXOLWGDQPDWDDGDODKMDOXUSDSDUDQXWDPD
SDSDUDQ ZDODXSXQSDSDUDQPXQJNLQWHUMDGLGHQJDQVHWHODKWHUWHODQ
VHFDUDWLGDNVHQJDMD

7RNVLVLWDVDNXW
3URGXN
7RNVLVLWDVRUDODNXW  /'WLNXV!PJNJ
.RPHQWDU'LSHUNLUDNDQPHPSXQ\DLGD\DUDFXQUHQGDK

7RNVLVLWDVLQKDODVLDNXW  .RPHQWDU7LGDNGLDQJJDSPHQLPEXONDQEDKD\DSHQJKLUXSDQ
GDODPNRQGLVLSHQJJXQDDQQRUPDO

7RNVLVLWDVNXOLWDNXW  /'NHOLQFL!PJNJ
.RPHQWDU'LSHUNLUDNDQPHPSXQ\DLGD\DUDFXQUHQGDK

.RURVLLULWDVLNXOLW
3URGXN
.RPHQWDU'LSHUNLUDNDQELVDPHQ\HEDENDQLULWDVLULQJDQ.RQWDNGHQJDQNXOLWGDODPZDNWXODPD
DWDXEHUXODQJWDQSDSHPEHUVLKDQ\DQJOD\DNELVDPHQ\XPEDWSRULSRULNXOLW\DQJ
PHQ\HEDENDQSHQ\DNLWVHSHUWLMHUDZDWPLQ\DNIROOLFXOLWLV

.HUXVDNDQPDWDVHULXVLULWDVLPDWD
3URGXN
.RPHQWDU'LSHUNLUDNDQELVDPHQ\HEDENDQLULWDVLULQJDQ

6HQVLWLVDVLVDOXUDQSHUQDIDVDQDWDXSDGDNXOLW
3URGXN
.RPHQWDU7LGDNGLSHUNLUDNDQVHEDJDLSHQ\HEDEDOHUJLNXOLW

0XWDJHQLVLWDVSDGDVHOQXWIDK
3URGXN
  .RPHQWDU7LGDNGLDQJJDSVHEDJDLEDKD\DPXWDJHQLN
.DUVLQRJHQLVLWDV
3URGXN

.RPHQWDU7LGDNGLSHUNLUDNDQVHEDJDLSHQ\HEDENDQNHU


.RPHQWDU3URGXNPHQJDQGXQJPLQ\DNPLQHUDOGDODPEHEHUDSDMHQLV\DQJGLWXQMXNNDQWLGDN
NDUVLQRJHQLNGDODPSHUFREDDQSHQJHFDWDQNXOLWELQDWDQJ0LQ\DNGDVDUPLQHUDO\DQJVDQJDW
PXUQLWLGDNGLJRORQJNDQNDUVLQRJHQROHK,QWHUQDWLRQDO$JHQF\IRU5HVHDUFKRQ&DQFHU,$5&


 
,'

/HPEDU'DWD.HVHODPDWDQ%DKDQ

6KHOO5LPXOD5

9HUVL 5HYLVLWDQJJDO 7DQJJDO&HWDN

0DWHUL *+6&/3.DUVLQRJHQLVLWDV.ODVLILNDVL
0LQ\DNPLQHUDOGHQJDQ 7LGDNDGDNODVLILNDVLNDUVLQRJHQLVLWDV
SHPXUQLDQWLQJJL


7RNVLVLWDVWHUKDGDS5HSURGXNVL

3URGXN
  
.RPHQWDU7LGDNGLSHUNLUDNDQPHUXVDNNHVXEXUDQ7LGDN
GLSHUNLUDNDQVHEDJDLUDFXQ\DQJEHUNHPEDQJ


7RNVLVLWDVVLVWHPLNSDGDRUJDQVDVDUDQVSHVLILNVHWHODKSDSDUDQWXQJJDO
3URGXN
.RPHQWDU7LGDNGLSHUNLUDNDQPHUXSDNDQEDKD\D


7RNVLVLWDVVLVWHPLNSDGDRUJDQVDVDUDQVSHVLILNVHWHODKSDSDUDQEHUXODQJ
3URGXN
.RPHQWDU7LGDNGLSHUNLUDNDQPHUXSDNDQEDKD\D

%DKD\DDVSLUDVL
3URGXN
7LGDNGLDQJJDSVHEDJDLEDKD\DEDJLSHUQDIDVDQ


,QIRUPDVLOHELKODQMXW
3URGXN
.RPHQWDU2OLEHNDVPXQJNLQPHQJDQGXQJNRWRUDQ\DQJWHUNXPSXONHWLNDGLJXQDNDQ.R
QVHQWUDVLNRWRUDQEHUEDKD\DVHSHUWLLWXEHUJDQWXQJSDGDSHQJJXQDDQGDQELVDPHPEDKD\DNDQ
NHVHKDWDQGDQOLQJNXQJDQELODGLEXDQJ6(08$ROLEHNDVKDUXVGLWDQJDQLGHQJDQVDQJDWKDWL
KDWLGDQNRQWDNGHQJDQNXOLWKDUXVGLKLQGDUNDQVHELVDPXQJNLQ

.RPHQWDU.RQWDNWHUXVPHQHUXVGHQJDQROLPHVLQEHNDVPHQ\HEDENDQNDQNHUNXOLWSDGD
ELQDWDQJSHUFREDDQ

.RPHQWDU6HGLNLWPHQJJDQJJXSDGDVLVWLPSHUQDSDVDQ


,1)250$6,(.2/2*,

'DVDUEDJL3HQLODLDQ  'DWDHNRWRNVLNRORJLEHOXPGLWHWDSNDQVHFDUDNKXVXVXQWXN
SURGXNLQL
,QIRUPDVLGLEDZDKLQLGLGDVDUNDQSDGDSHQJHWDKXDQWHQWDQJ
XQVXUGDQHNRWRNVLNRORJLSURGXNSURGXNVHMHQLV

 
,'

/HPEDU'DWD.HVHODPDWDQ%DKDQ

6KHOO5LPXOD5

9HUVL 5HYLVLWDQJJDO 7DQJJDO&HWDN
.HFXDOLGLSHULQWDKNDQEHUEHGDGDWD\DQJGLVDMLNDQDGDODK
SHUZDNLODQSURGXNVHFDUDNHVHOXUXKDQGDQEXNDQXQWXN
PDVLQJPDVLQJNRPSRQHQ//(/,/GLQ\DWDNDQVHEDJDL
MXPODKQRPLQDOSURGXN\DQJGLSHUOXNDQXQWXNPHQ\LDSNDQ
HNVWUDNXMLDLU

(NRWRNVLVLWDV
3URGXN
.HUDFXQDQXQWXNLNDQ  
7RNVLVLWDVDNXW .RPHQWDU'LSHUNLUDNDQSUDNWLVWLGDNEHUDFXQ
//(/,/!PJO

7RNVLVLWDVWHUKDGDS  
NUXVWDVHD7RNVLVLWDVDNXW .RPHQWDU'LSHUNLUDNDQSUDNWLVWLGDNEHUDFXQ
//(/,/!PJO

7RNVLVLWDVWHUKDGDS  
DOJDWDQDPDQDLU7RNVLVLWDV .RPHQWDU'LSHUNLUDNDQSUDNWLVWLGDNEHUDFXQ
DNXW //(/,/!PJO

.HUDFXQDQXQWXNLNDQ  .RPHQWDU'DWDWLGDNWHUVHGLD
7RNVLVLWDVNURQLV 
7RNVLVLWDVWHUKDGDS  .RPHQWDU'DWDWLGDNWHUVHGLD
NUXVWDVHD7RNVLVLWDVNURQLV 
7RNVLVLWDVWHUKDGDS  .RPHQWDU'DWDWLGDNWHUVHGLD
PLNURRUJDQLVPH7RNVLVLWDV 
DNXW

3HUVLVWHQVLGDQSHQJXUDLDQROHKOLQJNXQJDQ
3URGXN
'D\DKDQFXUVHFDUDELRORJLV  .RPHQWDU'LSHUNLUDNDQWLGDNODQJVXQJGDSDWPHPEXVXN
.RQVWLWXHQXWDPDGLSHUNLUDNDQEHUVLIDWGDSDWGLEXVXNNDQ
WHWDSLSURGXNQ\DPHQJDQGXQJNRPSRQHQ\DQJGDSDWWHWDS
GDODPOLQJNXQJDQ

3RWHQVLELRDNXPXODVL
3URGXN
%LRDNXPXODVL  .RPHQWDU0HQJDQGXQJNRPSRQHQNRPSRQHQGHQJDQ
SRWHQVLEHUELRDNXPXODVL

.RHILVLHQSDUWLVLQ  3RZ!.RPHQWDUEHUGDVDUNDQLQIRUPDVLSDGDSURGXN
RNWDQRODLU SURGXNVHUXSD
0RELOLWDVGDODPWDQDK
3URGXN
0RELOLWDV  .RPHQWDU&DLUDQSDGDVHEDJLDQEHVDUNRQGLVLOLQJNXQJDQ
-LNDPDVXNNHWDQDKDNDQWHUVHUDSNHSDUWLNHOWDQDKGDQ
WLGDNDNDQPHQ\HEDU
  .RPHQWDU0HQJDPEDQJGLDLU
(IHNPHUXJLNDQODLQQ\D
GDWDWLGDNWHUVHGLD

 
,'

/HPEDU'DWD.HVHODPDWDQ%DKDQ

6KHOO5LPXOD5

9HUVL 5HYLVLWDQJJDO 7DQJJDO&HWDN
3URGXN
,QIRUPDVLHNRORJLVWDPEDKDQ  3URGXNPHUXSDNDQFDPSXUDQXQVXUXQVXUWLGDNPXGDK
PHQJXDS\DQJGLSHUNLUDNDQOHSDVNHXGDUDGDODPMXPODK
EHVDU'LSHUNLUDNDQWLGDNEHUSRWHQVLPHQ\HEDENDQSHQLSLVDQ
ODSLVDQR]RQPHQ\HEDENDQSHPEHQWXNDQIRWRNLPLDR]RQ
DWDXPHQ\HEDENDQSHPDQDVDQJOREDO
  &DPSXUDQVXOLWODUXW'DSDWPHQ\HEDENDQSHPEXVXNNDQILVLN
GDULRUJDQLVPDDLU
  0LQ\DNPLQHUDOGLSHUNLUDNDQPHQ\HEDENDQSHQJDUXKNURQLV
SDGDRUJDQLVPHDNXDWLNSDGDNRQVHQWUDVLNXUDQJGDULPJO


3(57,0%$1*$13(0%8$1*$13(0861$+$1

0HWRGHSHPEXDQJDQ
/LPEDKGDULUHVLGX  3URGXNOLPEDKWLGDNEROHKGLELDUNDQPHQJNRQWDPLQDVLWDQDK
DWDXDLUWDQDKDWDXGLEXDQJNHOLQJNXQJDQ
/LPEDKWXPSDKDQDWDXSURGXNEHNDVPHUXSDNDQOLPEDK
EHUEDKD\D

  3HPEXDQJDQKDUXVEHUGDVDUNDQKXNXPGDQSHUDWXUDQ\DQJ
EHUODNXVHFDUDUHJLRQDOQDVLRQDOGDQORNDO
3HUDWXUDQORNDOGDSDWOHELKNHWDWGDULSDGDSHUV\DUDWDQ
UHJLRQDODWDXQDVLRQDOGDQKDUXVGLWDDWL

.HPDVDQ\DQJWHODK  %XDQJODKVHVXDLGHQJDQSHUDWXUDQ\DQJEHUODNXOHELKEDLN
WHUFHPDU NHSDGDSHQJDPELOVDPSDKDWDXNRQWUDNWRU\DQJGLDNXL
.HPDPSXDQGDULVLSHQJDPELODWDXNRQWUDNWRUKDUXV
GLSDVWLNDQVHEHOXPQ\D
3HPEXDQJDQKDUXVEHUGDVDUNDQKXNXPGDQSHUDWXUDQ\DQJ
EHUODNXVHFDUDUHJLRQDOQDVLRQDOGDQORNDO




,1)250$6,75$163257$6,

5HJXODVL,QWHUQDVLRQDO
$'5 
7LGDNGLWHWDSNDQVHEDJDLEDUDQJEHUEDKD\D

,$7$'*5
7LGDNGLWHWDSNDQVHEDJDLEDUDQJEHUEDKD\D

,0'*&RGH
7LGDNGLWHWDSNDQVHEDJDLEDUDQJEHUEDKD\D
7UDQVSRUWDVLGDODPMXPODKEHVDUEHUGDVDUNDQSDGD0$532//DPSLUDQ,,GDQ,%&&RGH
.DWHJRULSROXVL  7LGDNGDSDWGLWHUDSNDQ
-HQLVNDSDO  7LGDNGDSDWGLWHUDSNDQ
1DPDSURGXN  7LGDNGDSDWGLWHUDSNDQ
7LQGDNDQSHQFHJDKDQ  7LGDNGDSDWGLWHUDSNDQ
NKXVXV


 
,'

/HPEDU'DWD.HVHODPDWDQ%DKDQ

6KHOO5LPXOD5

9HUVL 5HYLVLWDQJJDO 7DQJJDO&HWDN
7LQGDNDQNHKDWLKDWLDQNKXVXVEDJLSHQJJXQD
.RPHQWDU  3HULQJDWDQ.KXVXV/LKDW%DE3HQDQJDQDQ 
3HQ\LPSDQDQXQWXNSHQFHJDKDQNKXVXVGLPDQDSHQJJXQD
KDUXVPHQ\DGDULDWDXSHUOXQ\DSHPDWXKDQVHKXEXQJDQ
GHQJDQWUDQVSRUWDVL

,QIRUPDVL7DPEDKDQ  3HUDWXUDQ0$532/EHUODNXXQWXNSHQJLULPDQFXUDKPHODOXL
ODXW


,1)250$6,<$1*%(5.$,7$1'(1*$15(*8/$6,

5HJXODVLWHQWDQJOLQJNXQJDQNHVHKDWDQGDQNHDPDQDQXQWXNSURGXNWHUVHEXW

3HUDWXUDQ0HQWHUL3HULQGXVWULDQ1RPRU0,1'3(57HQWDQJ3HUXEDKDQ$WDV
3HUDWXUDQ0HQWHUL3HULQGXVWULDQ1RPRU0,1'3(57HQWDQJ6LVWHP+DUPRQLVDVL
*OREDO.ODVLILNDVL'DQ/DEHO3DGD%DKDQ.LPLD
3(5$785$13(0(5,17$+5(38%/,.,1'21(6,$120257$+817(17$1*
3(1*(/2/$$1%$+$1%(5%$+$<$'$1%(5$&8135(6,'(15(38%/,.,1'21(6,$
.(30(17(1$*$.(5-$12.(30(17(17$1*3(1*(1'$/,$1%$+$1
.,0,$%(5%$+$<$
3(5$785$10(17(5,3(5,1'8675,$15(38%/,.,1'21(6,$120250
,1'3(57(17$1*6,67(0+$5021,6$6,*/2%$/./$6,),.$6,'$1/$%(/
3$'$%$+$1.,0,$
3HUDWXUDQLQWHUQDVLRQDOODLQQ\D
.RPSRQHQNRPSRQHQSURGXNLQLGLODSRUNDQGDODPLQYHQWRULVDVLEHULNXW
(,1(&6  6HPXDNRPSRQHQWHUGDIWDUNHFXDOLSROLPHU
76&$  6HPXDNRPSRQHQWHUGDIWDU

,1)250$6,/$,1


7HNVOHQJNDS3HUQ\DWDDQ+
+ 0XQJNLQIDWDOMLNDWHUWHODQGDQPHPDVXNLVDOXUDQMDODQXGDUD
+ 'DSDWPHQ\HEDENDQHIHNEDKD\DMDQJNDSDQMDQJSDGDNHKLGXSDQ
SHUDLUDQ
7HNVOHQJNDSVLQJNDWDQODLQQ\D
$TXDWLF&KURQLF 7RNVLVLWDVDNXDWLNNURQLV
$VS7R[ %DKD\DDVSLUDVL

6LQJNDWDQGDQ$NURQLP  6LQJNDWDQVWDQGDUGDQDNURQLP\DQJGLJXQDNDQGLGRNXPHQ
LQLGDSDWGLOLKDWGLOLWHUDWXUUXMXNDQPLVDOQ\DNDPXVLOPLDK
GDQDWDXVLWXVZHE


,QIRUPDVLOHELKODQMXW
,QIRUPDVLODLQ  *DULVYHUWLNDO,SDGDEDWDVJDULVVHEHODKNLULPHQXQMXNNDQ
SHUXEDKDQGDULYHUVLVHEHOXPQ\D




 
,'

/HPEDU'DWD.HVHODPDWDQ%DKDQ

6KHOO5LPXOD5

9HUVL 5HYLVLWDQJJDO 7DQJJDO&HWDN
,QIRUPDVLLQLEHUGDVDUNDQSDGDSHQJHWDKXDQWHUNLQLNDPLGDQGLPDNVXGNDQXQWXN
PHQJJDPEDUNDQSURGXNLQLKDQ\DXQWXNWXMXDQNHVHKDWDQNHVHODPDWDQGDQSHUV\DUDWDQ
OLQJNXQJDQVDMD2OHKNDUHQDLWXWLGDNVHKDUXVQ\DGLWDIVLUNDQVHEDJDLPHQMDPLQVLIDWVLIDW
VSHVLILNSURGXNWHUVHEXW




 
,'