TASK ENGLISH

Nama : ANDI ALDI ADRIAN PABOTTINGI

Prodi : TBP A
No.urut : 11
 
Turtle
 
Turtles are sea turtles that are found in all oceans of the world. According to data from scientists,
turtles have existed since the end of the Jurassic period (145 - 208 million years ago) or the same age
as dinosaurs. At that time Archelon, which measures six meters in length, and Cimochelys had swam
in ancient seas like modern turtles.
 
Turtles have a pair of forelimbs which are rowers' legs which give them the agility to swim in the
water. Although all his life wandering in the water, occasionally animal groups of vertebrates, this
class of reptiles still have to occasionally rise to the surface of the water to take a breath. That's
because turtles breathe with their lungs. Turtles in general migrate a long distance and not too long.
The distance of 3,000 kilometers can be covered from 58 to 73 days.
 
Sea turtles experience various egg laying cycles, from every 2 - 8 years. While male turtles spend
their entire life at sea, females occasionally stop by land to lay eggs. Female turtles like sandy
beaches, devoid of humans and sources of noise and light, as nesting grounds for the hundreds, in
holes dug with a pair of hind limbs. When landing to lay eggs, disturbances in the form of light or
sound can make turtles discourage and return to the sea, also turtles use Earth's magnetism as an aid to
return to their hometowns when they are still hatchlings, and return when they are adults to lay eggs.
 
Turtles that hatch in Indonesian coastal waters are found around the Hawaiian Islands. Turtles are
known to be unfaithful to their birthplace.
 
Not a lot of regeneration produced by a turtle. Of the hundreds of eggs released by a female turtle, at
most, only a dozen hatchlings (baby turtles) make it back to the sea and grow up. It also does not take
into account the factor of hunting by humans and their natural predators such as crabs, birds and rats
on the beach, as well as large fish once the hatchlings touch the deep waters.
 
In places that are popular as turtle nesting sites, hatchery stations are now built to help increase
survival rates. In Indonesia, for example, there are hatcheries at:
 
• South coast of West Java (Pangumbahan, Ciksatria KSPL Chelonia UNAS)
• south coast of Bali (near Kuta)
• Central Kalimantan (FNPF Branch River)
• south coast of Lombok
East Java (Alas Purwo)
Bengkulu (Crack Ilir Mukomuko)
Cangke Island, Pangkep Regency, Prov. South Sulawesi
Jemur Island, Rokan Hilir Regency, Riau Province (More info, visit the Official Website)
Sangalaki Island, Berau Regency, East Kalimantan
Bintan Regency, Riau Islands Province (Sakerah Beach, Trikora Beach, Tanjung Uban, East Bintan,
Mepar Village, Tambelan Islands)
Karimun Regency, Riau Islands Province (Karimun Island)
 
In today's world there are only seven types of turtles that still survive, namely: Green turtle (Chelonia
mydas) Hawksbill turtle (Eretmochelys imbricata) Turtle Kemp's ridley (Lepidochelys kempi) Lekang
Turtle (Lepidochelys olivacea) Leatherback turtle (Dermochelys coriacea) Flatback turtle (Natator
depressus) The loggerhead turtle (Caretta caretta) Of the seven species, only the Kemp's ridley turtle
which has never been recorded has been found in Indonesian waters. Of these types, the leatherback
turtle is the largest with a body length of 2.75 meters and a weight of 600 - 900 kilograms. The lekang
turtle is the smallest, weighing around 50 kilograms. However, the type most often found is the green
turtle. Sea turtles, especially green turtles, are plant-eating animals that occasionally prey on small
animals.
Natuna Regency, Riau Islands Province (Senoa Island, Sekatung Island)
 
Terjemahan
Penyu
Penyu adalah kura-kura laut yang ditemukan di semua samudra di dunia. Menurut data para ilmuwan,
penyu sudah ada sejak akhir zaman Jura (145 - 208 juta tahun yang lalu) atau seusia dengan
dinosaurus. Pada masa itu Archelon, yang berukuran panjang badan enam meter, dan Cimochelys
telah berenang di laut purba seperti penyu masa kini.
Penyu memiliki sepasang tungkai depan yang berupa kaki pendayung yang memberinya ketangkasan
berenang di dalam air. Walaupun seumur hidupnya berkelana di dalam air, sesekali hewan kelompok
vertebrata, kelas reptilia itu tetap harus sesekali naik ke permukaan air untuk mengambil napas. Itu
karena penyu bernapas dengan paru-paru. Penyu pada umumnya bermigrasi dengan jarak yang cukup
jauh dengan waktu yang tidak terlalu lama. Jarak 3.000 kilometer dapat ditempuh 58 - 73 hari.
Penyu mengalami siklus bertelur yang beragam, dari 2 - 8 tahun sekali. Sementara penyu jantan
menghabiskan seluruh hidupnya di laut, betina sesekali mampir ke daratan untuk bertelur. Penyu
betina menyukai pantai berpasir yang sepi dari manusia dan sumber bising dan cahaya sebagai tempat
bertelur yang berjumlah ratusan itu, dalam lubang yang digali dengan sepasang tungkai belakangnya.
Pada saat mendarat untuk bertelur, gangguan berupa cahaya ataupun suara dapat membuat penyu
mengurungkan niatnya dan kembali ke laut, juga penyu menggunakan magnetism bumi sebagai
bantuan untuk kembali ke kampung halamannya ketika saat masih menjadi tukik, dan kembali saat
sudah dewasa untuk bertelur.
Penyu yang menetas di perairan pantai Indonesia ada yang ditemukan di sekitar kepulauan Hawaii.
Penyu diketahui tidak setia pada tempat kelahirannya.
Tidak banyak regenerasi yang dihasilkan seekor penyu. Dari ratusan butir telur yang dikeluarkan oleh
seekor penyu betina, paling banyak hanya belasan tukik (bayi penyu) yang berhasil sampai ke laut
kembali dan tumbuh dewasa. Itu pun tidak memperhitungkan faktor perburuan oleh manusia dan
pemangsa alaminya seperti kepiting, burung dan tikus di pantai, serta ikan-ikan besar begitu tukik
tersebut menyentuh perairan dalam.
Di tempat-tempat yang populer sebagai tempat bertelur penyu biasanya sekarang dibangun stasiun
penetasan untuk membantu meningkatkan tingkat kelulushidupan (survival). Di Indonesia misalnya
terdapat stasiun penetasan di:
• Pantai selatan Jawa Barat (Pangumbahan, Cikepuh KSPL Chelonia UNAS)
• pantai selatan Bali (di dekat Kuta)
• Kalimantan Tengah (Sungai Cabang FNPF)
• pantai selatan Lombok
• Jawa Timur (Alas Purwo)
• Bengkulu (Retak ilir Mukomuko)
• Pulau Cangke Kabupaten Pangkep Prov. Sulawesi selatan
• Pulau Jemur Kabupaten Rokan Hilir Provinsi Riau (Info Selengkapnya kunjungi Website Resminya)
• Pulau Sangalaki, Kabupaten Berau, Kalimantan Timur
• Kabupaten Bintan, Provinsi Kepulauan Riau (Pantai Sakerah, Pantai Trikora, Tanjung Uban, Bintan
Timur, Desa Mepar, Kepulauan Tambelan)
• Kabupaten Karimun, Provinsi Kepulauan Riau (Pulau Karimun)
• Kabupaten Kepulauan Anambas, Provinsi Kepulauan Riau (Pulau Damar, Pulau Mangkai, Pulau
Durai, Pulau Pahat)
• Kabupaten Natuna, Provinsi Kepulauan Riau (Pulau Senoa, Pulau Sekatung)
Di dunia saat ini hanya ada tujuh jenis penyu yang masih bertahan, yaitu:
• Penyu hijau (Chelonia mydas)
• Penyu sisik (Eretmochelys imbricata)
• Penyu Kemp’s ridley (Lepidochelys kempi)
• Penyu Lekang (Lepidochelys olivacea)
• Penyu belimbing (Dermochelys coriacea)
• Penyu pipih (Natator depressus)
• Penyu tempayan (Caretta caretta)
Dari ketujuh jenis ini, hanya penyu Kemp's ridley yang tidak pernah tercatat ditemukan di perairan
Indonesia.
Dari jenis-jenis tersebut, penyu belimbing adalah yang terbesar dengan ukuran panjang badan
mencapai 2,75 meter dan bobot 600 - 900 kilogram. Penyu lekang adalah yang terkecil, dengan bobot
sekitar 50 kilogram. Namun demikin, jenis yang paling sering ditemukan adalah penyu hijau.
Penyu, terutama penyu hijau, adalah hewan pemakan tumbuhan yang sesekali memangsa beberapa
hewan kecil.