English: Law and Regulations
English: Law and Regulations
English: Law and Regulations
中文 English
一 法規 Law and regulations
二 機關 Organizations
三 單位 Unit
四 職員 Staff
雇員 Clerk
書記 Clerk
助理員 Assistant
司長 Director
五 收容人 Inmates
被告 Defendant
學生 Student
被留置人 Detainees
六 場地 Sites
教區 Educational block
炊場 Kitchen site
工場 Worksite, workshops
舍房 Ward
新收舍房 Ward for new inmates
禮堂 Assembly hall
庫房 Storage
農場 Farm
七 委員會 Committees
Prison (institution, school) Affairs
監(院,所,校)務委員會 Committee
八 其他 Others
徒刑 Penalty sentence
拘役 detention
押票 Escort warrant
指紋 fingerprint
筆跡 handwriting
檢身 Body search
檢房 Ward search
聯鎖 Chain
捕繩 Catch rope
脫逃 Escape, jailbreak
通信 Correspondence, communications
訓誡 Injunction, reprimand
告誡 Warning
假釋 parole
釋放 Release, discharge
羈押 Detain, detention
成績分數 Score
留級 Class demotion
降級 Demotion