Controlador DX100
Controlador DX100
Controlador DX100
DX100
INSTRUCTIONS
FOR NORTH AMERICAN (ANSI/RIA) STANDARD
Upon receipt of the product and prior to initial operation, read these instructions thoroughly, and retain
for future reference.
MOTOMAN INSTRUCTIONS
MOTOMAN- INSTRUCTIONS
DX100 INSTRUCTIONS
DX100 OPERATOR’S MANUAL
DX100 MAINTENANCE MANUAL
The DX100 operator’s manuals above correspond to specific usage.
Be sure to use the appropriate manual.
MANDATORY
• This manual explains setup, diagnosis, maintenance, hardware,
etc. of the DX100 system. Read this manual carefully and be sure to
understand its contents before handling the DX100.
• General items related to safety are listed in Section 1. To ensure
correct and safe operation, carefully read the section.
CAUTION
• Some drawings in this manual are shown with the protective covers
or shields removed for clarity. Be sure all covers and shields are
replaced before operating this product.
• The drawings and photos in this manual are representative
examples and differences may exist between them and the
delivered product.
• YASKAWA may modify this model without notice when necessary
due to product improvements, modifications, or changes in
specifications. If such modification is made, the manual number will
also be revised.
• If your copy of the manual is damaged or lost, contact a YASKAWA
representative to order a new copy. The representatives are listed
on the back cover. Be sure to tell the representative the manual
number listed on the front cover.
• YASKAWA is not responsible for incidents arising from unauthorized
modification of its products. Unauthorized modification voids your
product’s warranty.
ii
DX100
iii
DX100
WARNING
• Confirm that no person is present in the P-point maximum envelope
of the manipulator and that you are in a safe location before:
- Turning ON the DX100 power
- Moving the manipulator with the programming pendant
- Running the system in the check mode
- Performing automatic operations
Injury may result if anyone enters the P-point maximum envelope of the
manipulator during operation. Always press the emergency stop button
immediately if there are problems. The emergency stop button is
located on the right of the programming pendant.
• Observe the following precautions when performing teaching
operations within the P-point maximum envelope of the
manipulator:
- View the manipulator from the front whenever possible.
- Always follow the predetermined operating procedure.
- Ensure that you have a safe place to retreat in case of
emergency.
Improper or unintended manipulator operation may result in injury.
• Before operating the manipulator, check that servo power is turned
OFF when the emergency stop button on programming pendant is
pressed.
When the servo power is turned OFF, the SERVO ON LED on the
programming pendant is turned OFF.
Injury or damage to machinery may result if the emergency stop circuit
cannot stop the manipulator during an emergency. The manipulator
should not be used if the emergency stop button does not function.
Fig. : Emergency Stop Button
• Once the emergency stop button is released, clear the cell of all
items which could interfere with the operation of the manipulator.
Then turn the servo power ON.
Injury may result from unintentional or unexpected manipulator motion.
Fig. : Release of Emergency Stop
TURN
iv
DX100
CAUTION
• Perform the following inspection procedures prior to conducting
manipulator teaching. If problems are found, repair them
immediately, and be sure that all other necessary processing has
been performed.
-Check for problems in manipulator movement.
-Check for damage to insulation and sheathing of external wires.
• Always return the programming pendant to the hook on the DX100
cabinet after use.
The programming pendant can be damaged if it is left in the P-point
maximum envelope of the manipulator’s work area, on the floor, or near
fixtures.
• Read and understand the Explanation of the Warning Labels
before operating the manipulator.
v
DX100
Registered Trademark
In this manual, names of companies, corporations, or products are
trademarks, registered trademarks, or brand names for each company or
corporation. The indications of (R) and TM are omitted.
vi
DX100
WARNING
• The label described below is attached to the manipulator.
Observe the precautions on the warning labels.
• Failure to observe this caution may result in injury or damage to
equipment.
WARNING WARNING
Moving parts Do not enter
may cause robot
injury work area.
WARNING
High Voltage DX100
TYPE
3PHASE
ERDR-
POWER SUPPLY
AC480V 50/60Hz
MAXIMUM RATED CURRENT A
SCCR
LARGEST LOAD
KA
A
PEAK
AVERAGE
DRAWING No.
SERIAL No.
DATE
kVA
kVA
ON
PROGRAMMING PENDANT
X 8 1
vii
DX100 Contents
viii
DX100 Contents
8.2 Setting the Second Home Position (Check Point) ........................................................... 8-11
8.2.2 Procedure for the Second Home Position Setting (Check Point) ....................... 8-14
ix
DX100 Contents
8.3.3 Automatic Measurement of the Tool Load and the Center of Gravity................. 8-32
8.3.3.1 What is the Automatic Measurement of the Tool Load and the
Center of Gravity? ................................................................................. 8-32
8.3.3.2 Measurement of the Tool Load and the Center of Gravity .................... 8-32
x
DX100 Contents
xi
DX100 Contents
xii
DX100 Contents
9.4 Loading the Backup Data from the CompactFlash .......................................................... 9-16
xiii
DX100 Contents
14.7.2 Connection for Servo-ON Enable Input (ONEN1 and ONEN2) ...................... 14-20
xiv
DX100 Contents
xv
1 Safety
DX100 1.1 For Your Safety
1 Safety
MANDATORY
• Teaching maintenance of the robot must conform to:
– Industrial Safety and Health Law
– Enforcement Order of Industrial Safety and Health Law
– Ordinance of Industrial Safety and Health Law
Other related laws are:
– Occupational Safety and Health Act in USA
– Factory Act (Gewerbeordnung) in Germany
– Health and Safety at Work, etc. Act in UK
– EC Machinery Directive 98/37/EC
• Prepare
– SAFETY WORK REGULATIONS
based on concrete policies for safety management complying with
related laws.
• Observe the
– MANIPULATING INDUSTRIAL ROBOTS-SAFETY (ISO 10218)
for safe operation of the robot. (Japan Only) (JIS B 8433)
• Reinforce the
– SAFETY MANAGEMENT SYSTEM
by designating authorized workers and safety managers, as well as
giving continuing safety education.
• Teaching and maintaining the robot are specified as
"Hazardous Operations" in the Industrial Safety and Health Law
(Japan only).
Workers employed in these above operations are requested to attend
special training offered by YASKAWA.
1-1
1 Safety
DX100 1.2 Special Training
MANDATORY
• Persons who teach or inspect the manipulator must undergo
required training before using the manipulator.
• For more information on training, inquire at the nearest YASKAWA
branch office.
The telephone numbers are listed on the back cover of this manual.
MANDATORY
• It is important to have and be familiar with all manuals concerning
the MOTOMAN.
You should have the four manuals listed below:
– MOTOMAN- INSTRUCTIONS
– DX100 INSTRUCTIONS
– DX100 OPERATOR’S MANUAL
Confirm that you have all these manuals on hand.
If any manuals are missing, contact your salesman from YASKAWA’s
local branch office.
The relevant telephone numbers are listed on the back cover.
1-2
1 Safety
DX100 1.4 Personnel Safety
CAUTION
• Avoid any dangerous actions in the area where the MOTOMAN is
installed.
There is a danger of injury if there is contact with the manipulator or
peripheral equipment.
• Please take strict safety precautions by placing signs such as
"Flammable", "High Voltage", "Waiting", and "Off-limits to
Unauthorized Personnel" in necessary areas in the factory.
Failure to observe these cautions may result in fire, electric shock, or
injury due to contact with the manipulator and other equipment.
• Strictly observe the following items:
– Always wear approved work clothes (no loose-fitting clothes).
– Do not wear gloves when operating the MOTOMAN.
– Do not allow underwear, shirts, or neckties to hang out from the
work clothes.
– Do not wear large jewelry, such as earrings, rings, or pendants.
Always wear protective safety equipment such as helmets, safety
shoes (with slip-proof soles), face shields, safety glasses, and gloves
as necessary.
Improper clothing may result in injury.
• Unauthorized persons should not approach the manipulator or
associated peripheral equipment.
Failure to observe this caution may result in injury due to contact with
DX100, controller, the workpiece, the positioner, etc.
1-3
1 Safety
DX100 1.4 Personnel Safety
CAUTION
• Never forcibly move the manipulator axes.
Failure to observe this caution may result in injury or equipment
damage.
1-4
1 Safety
DX100 1.5 Motoman Safety
WARNING
• Select an area such as that described below to install the
manipulator:
Confirm that the area is large enough so that the fully extended
manipulator arm with tool will not reach a side wall, safeguarding, or
the controller.
Failure to observe this caution may result in injury or damage resulting
from unexpected movement of the manipulator.
Safeguarding
DX100
Door
1000 mm or more
1000 mm or more
1-5
1 Safety
DX100 1.5 Motoman Safety
CAUTION
• Operation of the crane, sling, or forklift should only be performed by
authorized personnel.
Failure to observe this precaution may result in injury or equipment
damage.
MOTOMAN should be lifted with a crane using wire rope threaded
through the shipping bolts and positioners and the body should be lifted
in an upright posture as described in the manipulator instruction
manual.
Failure to observe these precautions may cause the manipulator to turn
downward, potentially causing injury or damage to equipment.
1-6
1 Safety
DX100 1.5 Motoman Safety
CAUTION
• When lifting the DX100, please check the following:
– As a rule, handling of DX100 must be performed using a crane
with wire rope threaded through attached eyebolts.
– Be sure to use wire that is strong enough to handle the weight of
the DX100.
Wire Rope
DX100
TYPE ERDR-
POWER SUPPLY
PEAK kVA
3PHASE AC480V 50/60Hz AVERAGE kVA
MAXIMUM RATED CURRENT A DRAWING No.
SCCR KA SERIAL No.
LARGEST LOAD A DATE
ON
O
F
F
WARNING
High Voltage
Do not open the door
with power ON.
PROGRAMMING PENDANT
X8 1
1-7
1 Safety
DX100 1.5 Motoman Safety
CAUTION
• Be sure there is sufficient room for maintenance on the manipulator,
DX100, and other peripheral equipment.
Failure to observe this precaution could result in injury during
maintenance.
DX100
TYPE ERDR-
POWER SUPPLY
PEAK kVA
3PHASE AC480V 50/60Hz AVERAGE kVA
MAXIMUM RATED CURRENT A DRAWING No.
SCCR KA SERIAL No.
LARGEST LOAD A DATE
ON
O
F
F
WARNING
High Voltage
Do not open the door
with power ON.
1000
DOOR
PROGRAMMING PENDANT
X 8 1
782
890
DX100 Maintenance Area (Unit: mm) DX100 External Dimensions (Unit: mm)
1-8
1 Safety
DX100 1.5 Motoman Safety
CAUTION
• Secure the position of the DX100 after setting up.
Attach the DX100 to the floor or rack, etc., using the screw holes on the
bottom of the DX100.
Failure to observe this caution could lead to injury or equipment
damage if the DX100 should shift or fall.
DX100
TYPE ERDR-
POWER SUPPLY
PEAK kVA
3PHASE AC480V 50/60Hz AVERAGE kVA
MAXIMUM RATED CURRENT A DRAWING No.
SCCR KA SERIAL No.
LARGEST LOAD A DATE
ON
O
F
F
WARNING
High Voltage
Do not open the door
with power ON.
40
12 dia. PROGRAMMING PENDANT
X81
(2 holes)
50
30
30
50
(Unit: mm)
Tapped Holes for
M10 Screws on
the DX100 Side
SAFETY
FIRST
Piping Lead
Cable Channnel
1-9
1 Safety
DX100 1.5 Motoman Safety
WARNING
• Install a safeguarding around the manipulator to prevent any
accidental contact with the manipulator while the power is ON.
Post a warning sign stating "Off-limits During Operation" at the
entrance of the enclosure. The gate of the safeguarding must be
equipped with a safety interlock. Be sure the interlock operates
correctly before use.
Failure to observe this caution may result in a serious accident due to
contact with the manipulator.
CAUTION
• Store tools and similar equipment in proper locations outside of the
enclosure.
Tools and loose equipment should not be left on the floor around the
manipulator, DX100, or welding fixture, etc., as injury or damage to
equipment can occur if the manipulator comes in contact with objects or
equipment left in the work area.
1-10
1 Safety
DX100 1.5 Motoman Safety
WARNING
• When attaching a tool such as the welding torch to the manipulator,
be sure to turn OFF the power supply of the DX100 and the tool,
lock the switch, and display a warning sign.
ON
DX100
TYPE ERDR-
POWER SUPPLY
PEAK kVA
3PHASE AC480V 50/60Hz AVERAGE kVA
MAXIMUM RATED CURRENT A DRAWING No.
SCCR KA SERIAL No.
LARGEST LOAD A DATE
ON
O O
F
F
F
F WARNING
High Voltage
Do not open the door
with power ON.
ENERGIZING
PROHIBITED PROGRAMMING PENDANT
X81
PADLOCK
Turning the power ON during tool installation may case electric shock
or injury due to unexpected movement of the manipulator.
• Never exceed the rated capacity of the manipulator (capacity can
be found in the specifications section of the manipulator manual.)
Failure to observe this caution may result in injury or damage to
equipment.
• Teach jobs from outside the manipulator’s work area whenever
possible.
• Observe the following precautions when performing teaching
operations within the P-point maximum envelope of the
manipulator:
– Always view the manipulator from the front.
– Always follow the predetermined operating procedure.
– Always have an escape plan in mind in case the manipulator
comes toward you unexpectedly.
– Ensure that you have a place to retreat to in case of emergency.
Improper or unintentional manipulator operation can result in injury.
1-11
1 Safety
DX100 1.5 Motoman Safety
WARNING
• Before operating the manipulator, check that the SERVO ON lamp
on the programming pendant goes out when the emergency stop
buttons on the right of the programming pendant and on the
external control device, etc. are pressed. And confirm that the servo
lamp is turned OFF.
Injury or damage to machinery may result if the manipulator cannot be
stopped in case of an emergency.
• Prior to performing the following operations, be sure that no one is
in the P-point maximum envelope of the manipulator when:
– Turning ON the DX100 power
– Moving the manipulator with the programming pendant.
– Running the system in the check mode
– Performing automatic operations
Injury may result from contact with the manipulator if persons enter the
P-point maximum envelope of the manipulator.
DX100
TYPE ERDR-
POWER SUPPLY
PEAK kVA
3PHASE AC480V 50/60Hz AVERAGE kVA
MAXIMUM RATED CURRENT A DRAWING No.
SCCR KA SERIAL No.
LARGEST LOAD A DATE
ON
O
F
F
WARNING
High Voltage
Do not open the door
with power ON.
PROGRAMMING PENDANT
X81
1-12
1 Safety
DX100 1.5 Motoman Safety
CAUTION
• Perform the following inspection procedures prior to teaching the
manipulator. If problems are found, correct them immediately, and
be sure that all other necessary tasks have been performed.
– Check for problems in manipulator movement.
– Check for damage to the insulation and sheathing of external
wires.
• Always return the programming pendant to its hook on the DX100
cabinet after use.
If the programming pendant is inadvertently left on the manipulator, a
fixture, or on the floor, the manipulator or a tool could collide with it
during manipulator movement, possibly causing injury or equipment
damage.
MANDATORY
• Persons operating or inspecting the manipulator should be trained
as required by applicable laws and company policies.
• Refer to chapter 1.2 “Special Training” at page 1-2
1-13
1 Safety
DX100 1.6 Notes for Moving and Transferring the MOTOMAN
CAUTION
• Attach the instructions to the controller cabinet so that all users
have access to necessary manuals. See chapter 1.3 “Motoman
Manual List” at page 1-2 for a complete list of manuals.
If any manuals are missing, contact your Yaskawa representative.
• If the warning labels on the manipulator and DX100 are illegible,
clean the labels so that they can be read clearly. Note that some
local laws may prohibit equipment operation if safety labels are not
in place.
Contact your YASKAWA representative if you require new warning
labels.
• When the MOTOMAN is transferred, it is recommended to check
with Yaskawa Engineering Co. which is listed on back cover of this
manual.
Incorrect installation or wiring may result in personal injury and property
damage.
1-14
1 Safety
DX100 1.7 Notes on MOTOMAN Disposal
PROHIBITED
• Never modify the manipulator or DX100.
Failure to observe this precaution could result in injury or damage
resulting from fire, power failure, or operation error.
CAUTION
• When disposing of the MOTOMAN, follow the applicable national/
local laws and regulations.
• Anchor the manipulator well, even when temporarily storing it
before disposal.
Failure to observe this precaution may result in injury due to the
manipulator falling down.
1-15
2 Product Confirmation
DX100 2.1 Contents Confirmation
2 Product Confirmation
ON
O
F
F
WARNING
High Voltage
Do not open the door
with power ON.
PROGRAMMING PENDANT
X81
MOTOMAN
MANUAL
2-1
2 Product Confirmation
DX100 2.2 Order Number Confirmation
<Example>
THE MANIPULATOR AND THE CONTROLLER
SHOULD HAVE SAME ORDER NUMBER.
DX100
TYPE ERDR-
POWER SUPPLY
PEAK kVA
3PHASE AC480V 50/60Hz AVERAGE kVA
MAXIMUM RATED CURRENT A DRAWING No.
SCCR KA SERIAL No.
LARGEST LOAD A DATE
ON
O
F
F
WARNING
High Voltage
Do not open the door
with power ON.
PROGRAMMING PENDANT
X81
2-2
3 Installation
DX100 3.1 Handling Procedure
3 Installation
CAUTION
• Crane, sling, and forklift operations must be performed only by
authorized personnel.
Failure to observe this caution may result in injury or damage.
• Avoid jarring, dropping, or hitting the controller during handling.
Excessive vibration or impacting the DX100 may adversely affect the
performance of the DX100.
3-1
3 Installation
DX100 3.1 Handling Procedure
Wire Rope
DX100
TYPE ERDR-
POWER SUPPLY
PEAK kVA
3PHASE AC480V 50/60Hz AVERAGE kVA
MAXIMUM RATED CURRENT A DRAWING No.
SCCR KA SERIAL No.
LARGEST LOAD A DATE
ON
O
F
F
WARNING
High Voltage
Do not open the door
with power ON.
PROGRAMMING PENDANT
X8 1
3-2
3 Installation
DX100 3.1 Handling Procedure
Protective padding
Tiedown straps
Palette
Forklift
3-3
3 Installation
DX100 3.2 Place of Installation
3-4
3 Installation
DX100 3.3 Location
3.3 Location
1. Install the DX100 outside of the P-point maximum envelope of the
manipulator (outside of the safeguarding.)
Fig. 3-1: Location of DX100
SAFEGUARD
DX100
DOOR
1000 mm or more
WORKING ENVELOPE
OF MANIPULATOR
MAXIMUM WORKING ENVELOPE OF
MANIPULATOR INCLUDING TOOL
OR WORKPIECE END
1000 mm or more
800
650
DOOR
782
890
4. Install the controller at least 500mm from the nearest wall to allow
maintenance access.
3-5
3 Installation
DX100 3.4 Mounting the Controller
DX100
TYPE ERDR-
POWER SUPPLY
PEAK kVA
3PHASE AC480V 50/60Hz AVERAGE kVA
MAXIMUM RATED CURRENT A DRAWING No.
SCCR KA SERIAL No.
LARGEST LOAD A DATE
ON
O
F
F
WARNING
High Voltage
Do not open the door
with power ON.
1000
PROGRAMMING PENDANT
X81
CAUTION
• Do not climb on top of the DX100.
Failure to observe this caution could lead to injury or mechanical
failure.
DX100
TYPE ERDR-
POWER SUPPLY
PEAK kVA
3PHASE AC480V 50/60Hz AVERAGE kVA
MAXIMUM RATED CURRENT A DRAWING No.
SCCR KA SERIAL No.
LARGEST LOAD A DATE
ON
O
F
F
WARNING
High Voltage
Do not open the door
with power ON.
40
12 dia. PROGRAMMING PENDANT
X81
(2 holes)
50
30
30
50
(Unit: mm)
Tapped Holes for
M10 Screws on
the DX100 Side
3-6
4 Connection
DX100
4 Connection
WARNING
• The system must be grounded.
Failure to ground equipment may result in injury from fire or electric
shock.
• Before wiring, make sure to turn OFF the primary power supply, and
put up a warning sign. (ex. DO NOT TURN THE POWER ON)
Failure to observe this caution may result in injury and electric shock.
• Do not touch any board inside the controller for five minutes after
turning OFF the power supply.
Capacitors inside the controller store electricity after power is turned
OFF. Exercise caution whenever handling circuit boards. Failure to
observe this caution may cause electrical shock.
• Power cannot be turned ON unless the door is closed. Interlocks
prevent power from being turned ON.
Failure to observe this caution may result in fire and electric shock.
• Any occurrence during wiring while the DX100 is in the emergency
stop mode is the user’s responsibility. Do an operation check once
the wiring is completed.
Failure to observe this caution could lead to injury or mechanical
failure.
CAUTION
• Wiring must be performed only by authorized personnel.
Incorrect wiring may cause fire and electric shock.
• Perform wiring in accordance with the rated capacity as specified in
the Instructions.
Incorrect wiring may cause fire or mechanical breakdown.
• Be sure the power circuit screws are securely tightened.
Loose power circuit wires can cause fire and electric shock.
• Do not handle the circuit board directly by hand.
The IC board may malfunction due to electrostatics.
4-1
4 Connection
DX100 4.1 Notes on Cable Junctions
SAFETY
FIRST
PIPING LEAD
cable channel
4-2
4 Connection
DX100 4.2 Power Supply
DX100
Fuse
(With built-in transformer) Transformer Fuse Contactor
disconnect switch
3-phase 1KM 2KM
240/480/575 VAC
at 50/60 Hz To SERVOPACK
(Without built-in transformer) N
3-phase
200 VAC at 50/60 Hz Fuse
220 VAC at 60 Hz Noise filter
This circuit is not applied To control
to the DX100 without built-in power supply
transformer. unit
4-3
4 Connection
DX100 4.2 Power Supply
4-4
4 Connection
DX100 4.2 Power Supply
Controller Power
DX100
for Positioner Source
Table 4-1: DX100 Power Capacity, Cable Sizes, and Breaker/Fuse Capacities
Manipulator Power Cable size Capacity of breaker/ Capacity of breaker/
capacity (size of terminal) fuse in DX100 fuse in DX100
(kVA) (In case of Cabtyre (With transformer) (Without transformer)
cable (three cores))
(A) (A)
(AWG)
MH5, MH5L 1 12 (M5) 10 15
MH6, 1.5 12 (M5) 10 15
MA1400,
VA1400
HP20D, 2.0 12 (M5) 10 15
HP20D-6,
MA1900
MH50, 4.0 10 (M5) 20 30
MS80
VS50, 5.0 10 (M5) 20 30
ES165D,
ES200D,
SIA50D
4-5
4 Connection
DX100 4.3 Connection Methods
AC200V
AC220V
INTERRUPT CURRENT
SERIAL No.
50/60Hz
60Hz
PEAK
AVERAGE
kVA
kVA
kA
DATE
ON
O
F
F
WARNING
High Voltage
Do not open the door
with power ON.
PROGRAMMING PENDANT
X81
Programming
Pendant Cable
door lock
clockwise
90
flathead screw driver
4-6
4 Connection
DX100 4.3 Connection Methods
(2) Rotate the main power supply switch to the "OFF" position and
open the door gently.
Fig. 4-8: Rotating the Main Power Supply Switch to the OFF Position
Main power supply switch
(Fuse disconnect switch)
DX100
TYPE ERDR-
POWER SUPPLY
PEAK kVA
3PHASE AC480V 50/60Hz AVERAGE kVA
MAXIMUM RATED CURRENT A DRAWING No.
SCCR KA SERIAL No.
LARGEST LOAD A DATE
ON
O
F
F
WARNING
High Voltage
Do not open the door
with power ON.
Cable clamp
FGA26E-20B+SPR215-B
PG cable (X11)
PW cable (X21)
4-7
4 Connection
DX100 4.3 Connection Methods
DX100
Exclusive Grounding
100 ohm maximum ground resistance
Don’t connect the grounding wire with the wires for the elec-
tric power source, the welder, etc.
NOTE
Ground in accordance with all relevant governmental regu-
lations when using metallic ducts, metallic conduits, and
cable tray to construct the cable.
4-8
4 Connection
DX100 4.3 Connection Methods
Approx mass: Kg
Manipulator Cable
counterclockwise 90
door lock
(-)screwdriver
4-9
4 Connection
DX100 4.3 Connection Methods
CAUTION
Always close the door of the controller (DX100) except for mainte-
nance.
Make sure to rotate all the door locks counterclockwise.
If dust or water enter inside the controller, electric shock or breakdown
of DX100 may result.
Alignment mark
4-10
5 Turning ON and OFF the Power Supply
DX100 5.1 Turning ON the Main Power Supply
WARNING
• Confirm that nobody is present in the P-point maximum envelope of
the manipulator when turning ON the DX100 power supply.
Failure to observe this caution could result in injury caused by
accidental contact with the manipulator.
Press the emergency stop button immediately if any problems occur.
The emergency stop button is located on the upper right side of the
programming pendant.
The main power supply is turned ON when the main power supply switch
on the front of the DX100 is turned to the "ON" position, and the initial
diagnosis and the current position setting begin.
Fig. 5-1: Turning ON the Main Power Supply
DX100
TYPE ERDR-
POWER SUPPLY
PEAK kVA
3PHASE AC480V 50/60Hz AVERAGE kVA
MAXIMUM RATED CURRENT A DRAWING No.
SCCR KA SERIAL No.
LARGEST LOAD A DATE
MADE IN JAPAN
ON
O
F
F
WARNING
High Voltage
Do not open the door
with power ON.
5-1
5 Turning ON and OFF the Power Supply
DX100 5.1 Turning ON the Main Power Supply
5-2
5 Turning ON and OFF the Power Supply
DX100 5.2 Turning ON the Servo Power
SERVO ON
READY
Light
SERVO ON
SERVO ON
READY
Flicker
SERVO ON
5-3
5 Turning ON and OFF the Power Supply
DX100 5.2 Turning ON the Servo Power
SUPPLE
-MENT Servo On
5-4
5 Turning ON and OFF the Power Supply
DX100 5.3 Turning OFF the Power Supply
Programming Pendant
DX100
TYPE ERDR-
POWER SUPPLY
PEAK kVA
3PHASE AC480V 50/60Hz AVERAGE kVA
MAXIMUM RATED CURRENT A DRAWING No.
SCCR KA SERIAL No.
LARGEST LOAD A DATE
MADE IN JAPAN
ON
O
F
F
WARNING
High Voltage
Do not open the door
with power ON.
5-5
6 Test of Program Operation
DX100
WARNING
• Press the emergency stop button on the right of the front door of the
DX100 and the programming pendant before operating the
manipulator. Confirm that the SERVO ON lamp is turned OFF.
Injury or damage to machinery may result if the manipulator cannot be
stopped in case of an emergency. The emergency stop buttons are
attached on the front door of the DX100 and right of the programming
pendant.
• Observe the following precautions when performing teaching
operations within the P-point maximum envelope of the
manipulator:
– Always view the manipulator from the front.
– Always follow the predetermined operating procedure.
– Always have an escape plan in mind in case the manipulator
comes toward you unexpectedly.
– Ensure that you have a place to retreat to in case of emergency.
Improper or unintentional manipulator operation can result in injury.
• Prior to performing the following operations, be sure that there is no
one within the P-point maximum envelope of the manipulator, and
be sure that you are in a safe place yourself.
– Turning ON the DX100 power
– Moving the manipulator with the programming pendant
– Running the system in the check mode
– Performing automatic operations
Injury may result from collision with the manipulator to anyone entering
the P-point maximum envelope of the manipulator.
6-1
6 Test of Program Operation
DX100 6.1 Movement of the Axes
CAUTION
• Perform the following inspection procedures prior to performing
teaching operations. If problems are found, correct them
immediately, and be sure that all other necessary processing has
been performed.
– Check for problems in manipulator movement.
– Check for damage to the insulation and sheathing of external
wires.
• Always return the programming pendant to its specified position
after use.
If the programming pendant is inadvertently left on the manipulator,
fixture, or on the floor, the manipulator or a tool could collide with it
during manipulator movement, possibly causing injuries or equipment
damage.
Be sure to remove all items from the area before moving the
NOTE manipulator.
Refer to the INSTRUCTION MANUAL for the appropriate
position of the fixture.
U-Axis
R-Axis
B-Axis
X- X+ X- X+
S- S+ R- R+ T-Axis
Y- Y+ Y- Y+
E-Axis
L- L+ B- B+
Z- Z+ Z- Z+
U- U+ T- T+ L-Axis
E- E+ 8- 8+
6-2
6 Test of Program Operation
DX100 6.1 Movement of the Axes
X-
R-
Y- Y+
L- L+
Y+
B+
Z-
T-
Z-
U-
E- E+
6-3
System Up
7 Security System
DX100 7.1 Protection Through Security Mode Settings
7 Security System
7-1
7 Security System
DX100 7.1 Protection Through Security Mode Settings
7-2
7 Security System
DX100 7.1 Protection Through Security Mode Settings
7-3
7 Security System
DX100 7.1 Protection Through Security Mode Settings
7-4
7 Security System
DX100 7.1 Protection Through Security Mode Settings
Note: Icons for the main menu such as arc welding system differ
depending on the system being used.
2. Select {SECURITY}.
– The selection window of security mode appears.
3. Press [SELECT].
7-5
7 Security System
DX100 7.1 Protection Through Security Mode Settings
5. Press [ENTER].
– The input user ID is compared with the user ID of the selected
security mode. ]
– When the correct user ID is entered, the security mode is changed.
7-6
7 Security System
DX100 7.1 Protection Through Security Mode Settings
7.1.2 User ID
User ID is requested when Editing Mode or Management Mode is
operated.
Create the user ID with four to eight numbers and symbols: the numbers 0
to 9; the symbols
"-" and ".".
7-7
7 Security System
DX100 7.1 Protection Through Security Mode Settings
7-8
8 System Setup
DX100
8 System Setup
WARNING
• Various settings control system compatibility and manipulator
performance characteristics. Exercise caution when changing
settings that can result in improper manipulator operation.
Personal injury and/or equipment damage may result if incorrect
settings are applied by the user.
• Observe the following precautions to safeguarding system settings:
• Maintain supervisory control of user functions.
• Retain data backups of control settings each time settings are
changed.
8-1
8 System Setup
DX100 8.1 Home Position Calibration
WARNING
• Before operating the manipulator, check that the SERVO ON lamp
goes out when the emergency stop buttons on the right of the front
door of the DX100 and the programming pendant are pressed.
Injury or damage to machinery may result if the manipulator cannot be
stopped in case of an emergency.
• Observe the following precautions when performing teaching
operations within the P-point maximum envelope of the
manipulator:
– View the manipulator from the front whenever possible.
– Always follow the predetermined operating procedure.
– Always prepare your reactions to a manipulator’s unexpected
approach toward you.
– Ensure that you have a safe place to retreat in case of
emergency.
Improper or unintended manipulator operation may result in injury.
• Prior to performing the following operations, be sure that no one is
in the P-point maximum envelope of the manipulator, and be sure
that you are in a safe place when:
– Turning ON the DX100 power.
– Operating the manipulator with the programming pendant.
Injury may result from contact with the manipulator if persons enter the
P-point maximum envelope of the manipulator.
Always press the emergency stop button immediately if there are
problems.
Emergency stop buttons are located on the right of the front door of the
DX100 and the programming pendant.
8-2
8 System Setup
DX100 8.1 Home Position Calibration
CAUTION
• Perform the following inspection procedures prior to teaching the
manipulator. If problems are found, correct them immediately, and
be sure that all other necessary tasks have been performed.
– Check for problems in manipulator movement.
– Check for damage to the insulation and sheathing of external
wires.
– Always return the programming pendant to its hook on the
DX100 cabinet after use.
If the programming pendant is inadvertently left on the manipulator, a
fixture, or on the floor, the manipulator or a tool could collide with it
during manipulator movement, possibly causing injury or equipment
damage.
8-3
8 System Setup
DX100 8.1 Home Position Calibration
If the absolute data of its posture for the home position is already known,
set the absolute data again after completing home position registration.
Home Position
SUPPLE The home position is the pulse value "0" for each axis and its
-MENT
posture. See chapter 8.1.3 “Home Position of the Robot”
at page 8-10.
8-4
8 System Setup
DX100 8.1 Home Position Calibration
8-5
8 System Setup
DX100 8.1 Home Position Calibration
7. Select {YES}.
– Displayed position data of all axes are registered as home position.
When {NO} is selected, the registration will be canceled.
8-6
8 System Setup
DX100 8.1 Home Position Calibration
5. Select {YES}.
– Displayed position data of the axis is registered as home position.
When {NO} is selected, the registration will be canceled.
8-7
8 System Setup
DX100 8.1 Home Position Calibration
8-8
8 System Setup
DX100 8.1 Home Position Calibration
5. Select {YES}.
– All absolute data are cleared.
8-9
8 System Setup
DX100 8.1 Home Position Calibration
8-10
8 System Setup
DX100 8.2 Setting the Second Home Position (Check Point)
WARNING
• Be aware of safety hazards when performing the position
confirmation of the second home position (check point).
When "OUT OF RANGE (ABSO DATA)" alarm occurs, abnormality of
the PG system may be a cause of the alarm. The manipulator may
operate in an unexpected manner, and there is a risk of damage to
equipment or injury to personnel.
• Before operating the manipulator, check that the SERVO ON lamp
goes out when the emergency stop buttons on the front door of
DX100 and the programming pendant are pressed.
Injury or damage to machinery may result if the manipulator cannot be
stopped in case of an emergency.
• Observe the following precautions when performing teaching
operations within the P-point maximum envelope of the
manipulator:
– View the manipulator from the front whenever possible.
– Always follow the predetermined operating procedure.
– Ensure that you have a safe place to retreat in case of
emergency.
Improper or unintended manipulator operation may result in injury.
• Prior to performing the following operations, be sure that no one is
in the P-point maximum envelope of the manipulator, and be sure
that you are in a safe place when:
– Turning ON the DX100 power
– Moving the manipulator with the programming pendant
– Running the system in the check mode
– Performing automatic operations
Injury may result from contact with the manipulator if persons enter the
P-point maximum envelope of the manipulator.
Press the emergency stop button immediately whenever there are
problems.
• Emergency stop buttons are attached on the front door of the
DX100 and the right side of the programming pendant.
8-11
8 System Setup
DX100 8.2 Setting the Second Home Position (Check Point)
CAUTION
• Perform the following inspection procedures prior to teaching the
manipulator. If problems are found, correct them immediately, and
be sure that all other necessary tasks have been performed.
– Check for problems in manipulator movement.
– Check for damage to the insulation and sheathing of external
wires.
• Always return the programming pendant to its hook on the DX100
cabinet after use.
If the programming pendant is inadvertently left on the manipulator, a
fixture, or on the floor, the manipulator or a tool could collide with it
during manipulator movement, possibly causing injury or equipment
damage.
8-12
8 System Setup
DX100 8.2 Setting the Second Home Position (Check Point)
Reset alarm
Position confirmation
operation
OK
Correct defective axis
• Replace PG system
• Home position calibration
Playback possible
Position Check
After the "OUT OF RANGE (ABSO DATA)" alarm occurs, move to the
second home position using the axis keys and perform the position
confirmation. Playback, test runs, and FWD operation will not function
unless "CONFIRM POSITION" is performed.
Pulse Difference Check
The pulse number at the second home position is compared with that at
the current position. If the difference is within the allowable range,
playback is enabled. If not, the alarm occurs again.
• The allowable range pulse is the number of pulses per rotation of the
motor (PPR data).
• The initial value of the second home position is the home position
(where all axes are at pulse 0). The second home position can be
changed. For details, refer to chapter 8.2.2 “Procedure for the Sec-
ond Home Position Setting (Check Point)” at page 8-14.
8-13
8 System Setup
DX100 8.2 Setting the Second Home Position (Check Point)
Alarm Occurrence
If the alarm occurs again, there may be an error in the PG system. Check
the system. After adjusting the erroneous axis, calibrate the home position
of the axis, then check the position again.
8.2.2 Procedure for the Second Home Position Setting (Check Point)
Apart from the "home position" of the manipulator, the second home
position can be set up as a check point for absolute data. Use the
following steps to set the specified point.
If two or more manipulators or stations are controlled by one controller, the
second home position must be set for each manipulator or station.
8-14
8 System Setup
DX100 8.2 Setting the Second Home Position (Check Point)
8-15
8 System Setup
DX100 8.2 Setting the Second Home Position (Check Point)
WARNING
• Be aware of safety hazards when performing the position
confirmation of the specified point.
Abnormality of the PG system may be the cause of the alarm. The
manipulator may operate in an unexpected manner, and there is a risk
of damage to equipment or injury to personnel.
8-16
8 System Setup
DX100 8.2 Setting the Second Home Position (Check Point)
– When there are two or more group axes, select the group axes to
which the second home position is to be specified.
4. Press [FWD].
– TCP moves to the second home position. The robot moving speed is
set as selected manual speed.
5. Select {DATA} under the menu.
6. Select {CONFIRM POSITION}.
– A message “Home position checked” appears.
– Pulse data of the second home position and current pulse data are
compared. If the compared error is in allowed range, playback
operation can be done.
– If the error is beyond the allowed range, the alarm occurs again.
8-17
8 System Setup
DX100 8.3 Tool Data Setting
TOOL FILE 0
TOOL FILE 63
XF
YF
Tool
TCP
ZF
8-18
8 System Setup
DX100 8.3 Tool Data Setting
2. Select {TOOL}.
(1) Move the cursor to the number of the desired tool, and press
{SELECT} in the tool list window.
(2) The tool coordinate window of the selected number appears.
– In the tool coordinate window, the tool number can be changed by
pressing the page key or selecting {PAGE} .
– To switch the tool list window and the tool coordinate window, press
{DISPLAY} {LIST} or {DISPLAY} {COORDINATE DATA}.
8-19
8 System Setup
DX100 8.3 Tool Data Setting
<Setting Example>
In case of Tool A, B
In case of Tool C
8-20
8 System Setup
DX100 8.3 Tool Data Setting
Flange XF
coordinates
YF
ZF
XT
Tool
coordinates YT
ZT
XF
YF
ZF YF
X F Rz = 180
6. Press [ENTER].
– The rotation angle of Rz is registered.
In the same way, register the angle of Ry, Rx.
Ry must be the input rotation angle around Y’F flange coordinates.
X F
ZF
Y F (Y F )
Z F
Ry = 90
8-21
8 System Setup
DX100 8.3 Tool Data Setting
YF
Z F Rx = 0
SUPPLE
For more details on the tool load information, refer to
-MENT chapter 8.4.3 “Tool Load Information Setting” at page 8-42.
8-22
8 System Setup
DX100 8.3 Tool Data Setting
XF
Flange <Flange coordinates>
coordinates XF: Vertically upward direction when the current
position on the T-axis of the manipulator is "0"
YF: Y-axis complementing XF and ZF
ZF ZF: Direction perpendicular to the flange face
XT
YT
YF
Tool
coordinates ZT
8-23
8 System Setup
DX100 8.3 Tool Data Setting
TC1 TC3
TC4
TCP
TC5
8-24
8 System Setup
DX100 8.3 Tool Data Setting
The X-axis of the tool coordinates is defined in the same direction as the
X-axis of the base coordinates.
Tool
TCP YT
Tool
XT Coordinates Z
Base
ZT Coordinates
X
Y
SUPPLE
-MENT
If teaching in one place as the figure above is impossible
due to the interference of peripheral equipment and so on,
perform calibration of coordinates with S2C432=0 or 2, and
then change to S2C432=1, teach only TC1 in a different
position and register the tool posture data.
8-25
8 System Setup
DX100 8.3 Tool Data Setting
5. Select {CALIBRATION}.
8-26
8 System Setup
DX100 8.3 Tool Data Setting
7. Select “POSITION.”
– The selection dialog box is shown.
8-27
8 System Setup
DX100 8.3 Tool Data Setting
8-28
8 System Setup
DX100 8.3 Tool Data Setting
8-29
8 System Setup
DX100 8.3 Tool Data Setting
3. Select {YES}.
– All data is cleared.
8-30
8 System Setup
DX100 8.3 Tool Data Setting
Tool center
point
1. Press [COORD].
– Select any coordinate system except “ JOINT” by pressing
[COORD].
TCP
8-31
8 System Setup
DX100 8.3 Tool Data Setting
SUPPLE
For details on the TCP fixed operation, see "2.8.1 Motion
-MENT about TCP" in OPERATOR’S MANUAL.
8.3.3 Automatic Measurement of the Tool Load and the Center of Gravity
8.3.3.1 What is the Automatic Measurement of the Tool Load and the Center of Gravity?
With this function, the user can register the load of tool and the position of
the tools center of gravity.
The tool load and the position of it’s center of gravity are measured and
registered in a tool file.
U-axis
U+
R-axis
B-axis
B+ T-axis
T+
L-axis
U- B- T- Home Position
(Horizontal to the U-,
B- and R-axes)
S-axis
8-32
8 System Setup
DX100 8.3 Tool Data Setting
2. Select {TOOL}.
– The tool list window appears.
– The tool list window is called up only when the file extension function
is valid.
If the file extension function is invalid, the tool coordinate window appears.
8-33
8 System Setup
DX100 8.3 Tool Data Setting
– To switch the tool list window and the tool coordinate window, press
{DISPLAY} {LIST} or {DISPLAY} {COORDINATE DATA}.
8-34
8 System Setup
DX100 8.3 Tool Data Setting
7. Press [FWD].
– Press [FWD] once, and the manipulator moves to the home position
(horizontal to the U-, B- and R-axes).
8. Press [FWD] again.
– Press [FWD] again, and measurement starts. Keep the button
pressed until measurement is completed.
The manipulator moves in the order listed below. Once measurement is
completed, “ “changes to “ “.
8-35
8 System Setup
DX100 8.3 Tool Data Setting
9. Select “REGISTER”.
– The measured data is registered in the tool file, and the tool
coordinate window appears.
– Select “CANCEL” to call up the tool list window without registering
the measured data in the tool file.
8-36
8 System Setup
DX100 8.4 ARM Control
CAUTION
• Correctly set the robot setup condition.
Make sure to avoid any mistake in setting the unit indication or
specifying positive and negative values. Failure to observe this caution
may lead to improper control of the manipulator, resulting in error
occurrence or short life span of speed reducer.
• Confirm the operation path of robot of each job when modifying
settings.
Set the robot setup condition when setting up the manipulator.
Confirm the operation path of manipulator of each job afterwards when
the setting should be modified after the installation.
Modifying the settings of the ARM control may slightly change the
operation path. To avoid injury or damage to machinery caused by
collision between tool and positioner, make sure to check the operation
path before executing a job.
8-37
8 System Setup
DX100 8.4 ARM Control
Robot
installation +
Angle
<Example>
If the robot installation angle is not correctly set, the manipulator cannot be
properly controlled. Therefore, make sure to set the value correctly,
paying special attentions to the direction “+” or “-”.
S-head payload
Set the weight and the center of gravity position roughly when the
equipment such as transformer is installed at the S-head.
It is not necessary to set these values when there is no installed load on
the S-head.
8-38
8 System Setup
DX100 8.4 ARM Control
-Y +Y
(X position, Y position)
+X
U-arm payload
Set the weight and the center of gravity position roughly when the
equipment such as the wire supplying motors is installed on U arm.
A standard value is set when shipping from the factory.
Set the weight in “0” if there is no installing equipment on U arm.
8-39
8 System Setup
DX100 8.4 ARM Control
Fig. 8-2: Load on the U-arm: Center of Gravity Position (Side View)
X (From U-Axis)
(-) (+)
U-axis
rotation Center of Gravity
center Position
HEIGHT
(From U-Axis)
8-40
8 System Setup
DX100 8.4 ARM Control
8-41
8 System Setup
DX100 8.4 ARM Control
CAUTION
• Set the tool load information correctly.
The speed reducer longevity might decrease or the alarm might occur
when the tool load information is not set correctly.
• Confirm the operation path of robot of each job which uses the tool
file after the tool load information is changed.
Set the tool load information before teaching the job after the tool is
installed.
Confirm the operation path of each job which uses the tool file when the
tool load information should be modified after teaching.
Modifying the tool load information may slightly change the operation
path. To avoid injury or damage to machinery caused by collision
between tool and positioner, make sure to check the operation path
before executing a job.
XF
Ix
YF'
Iy
YF
ZF' Iz
Weight:W
* Flange Coodinates
XF: It is a direction right above when T axis
ZF is 0 pulse position and the flange surface
of the manipulator turned to the front.
Center of Gravity Position YF: Y axis led by XF,ZF
( Xg, Yg, Zg ) ZF: Perpendicular direction from flange surface
8-42
8 System Setup
DX100 8.4 ARM Control
The size of the tool is not too big. The size of the tool is big.
Setting the moment of inertia at center Setting the moment of inertia at center
of gravity is not necessary. of gravity is necessary.
8-43
8 System Setup
DX100 8.4 ARM Control
<Example 1>
In the example of sealing gun of the figure below, the center of gravity is
set on the flange coordinates assuming that the center of gravity is
positioned slightly inclined to the head from the center.
There is no need to set the moment of inertia at the center of gravity since
the size of the gun is not too large.
<Setting>
•W : 7.000 kg
• Xg : 100.000 mm
YF • Yg : 0.000 mm
• Zg : 70.000 mm
• Ix : 0.000 kg •m2
Center of Gravity Position
= (100, 0, 70) • Iy : 0.000 kg •m2
XF
70
• Iz : 0.000 kg •m2
Total Weight
Approx. 6.3 [kg] 100
7.00 [kg] ZF
Ix Iy
X
X Weight:W Weight: W
2 2 2
Ly + Lz 3 r + H2
Ix = *W Ix = Iy = *W
12 12
2
Lx 2 + Lz 2 r
Iy = *W Iz = *W
12 2
* Unit of Weight : [kg]
Lx 2 + Ly 2
Iz = *W * Unit of Length : [m]
12 * Unit of Ix, Iy, Iz : [kgxm 2 ]
8-44
8 System Setup
DX100 8.4 ARM Control
<Example 2>
It is necessary to set the moment of inertia at the center of gravity when
the entire size of the tool and workpiece is large compared to the distance
from the flange to the center of gravity position.
Calculate the moment of inertia at the center of gravity roughly from the
expression (refer to the forementioned supplement: "The own moment of
inertia calculation for hexahedron and cylinder"), by approximating the
entire tool in the shape of the hexahedron or the cylinder.
If the weight of held workpiece is greatly different in the handling usage
etc., it is more effective to set tool load information on each workpiece and
to switch the tool on each step according to the held workpiece. Set the
tool load information in the state to hold the heaviest workpiece when
using the tools without switching them.
500 YF
Weight of tool:
Approx. 55 kg.
ZF
250
XF Weight of workpiece:
Approx. 40 kg.
400
1000
Weight: W = 55 + 40 = 95
= approx. 100[kg]
Center of gravity: Position at flange right under 250mm almost
(Xg, Yg, Zg) = (0,0,250)
Moment of inertia at the center of gravity:
The hexahedron of 0.500 x 0.400 x 1.000[m] which encloses the
entire tool + workpiece is assumed.
By the expression to calculate the own moment of inertia of
hexahedron,
Ix = ( Ly2 + Lz2 / 12) * W
= ( (0.4002 + 1.0002) / 12 ) * 100 = 9.667 = approx. 10.000
Iy = ( Lx2 + Lz2 / 12) * W = ( (0.5002 + 0.4002) / 12 ) * 100 = 3.417 =
approx. 3.500
Iz = ( Lx2 + Ly2 / 12) * W = ( (0.5002 + 1.0002) / 12 ) * 100 = 10.417 =
approx. 10.500
8-45
8 System Setup
DX100 8.4 ARM Control
<Setting>
•W : 100.000 kg
• Xg : 0.000 mm
• Yg : 0.000 mm
• Zg : 250.000 mm
• Ix : 10.000 kg.m2
• Iy : 3.500 kg.m2
• Iz : 10.500 kg.m2
How to calculate "Center of gravity position" and "moment of inertia at center of grav-
ity" for plural mass
The center of gravity position and the moment of inertia at the center of gravity of the
entire tool can be calculated by the weight and the center of gravity position of each
mass when the tool can be thought that the tool consists of two or more big mass like
the twin gun system etc.
1. Divide the tool into some parts as the weight and the center of gravity position can
be roughly presumed. It is not necessary to divide in detail. The tool is
approximated in construction of rough parts.
2. Calculate the weight and the center of gravity position of the each parts on flange
coordinates. It does not care by a rough value. Calculate the own moments of
inertia of the big parts. (If parts are small, it is not necessary to calculate the own
moments of inertia. Refer to above-mentioned supplement: "The own moment of
inertia calculation for hexahedron and cylinder" for how to calculate the own
moment of inertia.)
wi : Weight of the i-th parts [kg]
(xi, yi, zi) : Center of gravity position of the i- th parts
(On flange coordinates) [mm]
Icxi, Icyi, Iczi : Own moments of inertia of the i-th parts [kg*m2]
SUPPLE
-MENT 3. The center of gravity position of the entire tool is calculated by the next
expression.
xg = {w1 * x1 + w2 * x2 + .... + wi * xi} / (w1 + w2 + .... + wi)
yg = {w1 * y1 + w2 * y2 + .... + wi * yi} / (w1 + w2 + .... + wi)
zg = {w1 * z1 + w2 * z2 + .... + wi * zi} / (w1 + w2 + .... + wi)
4. The moment of inertia at the center of gravity position of the entire tool is
calculated by the next expression.
Ix = { w1 * ((y1 - yg)2 + (z1 - zg)2) * 10-6 + Icx1} + { w2 * ((y2 - yg)2 +
(z2 - zg)2) * 10-6 + Icx2}
...................
+ { wi * ((yi - yg)2 + (zi - zg)2) * 10-6 + Icxi}
Iy = { w1 * ((x1 - xg)2 + (z1 - zg)2) * 10-6 + Icy1} + { w2 * ((x2 - xg)2 +
(z2 - zg)2) * 10-6 + Icy2}
.....................
+ { wi * ((xi - xg)2 + (zi - zg)2) * 10-6 + Icyi}
Iz = { w1 * ((x1 - xg)2 + (y1 - yg)2) * 10-6 + Icz1} + { w2 * ((x2 - xg)2 +
(y2 - yg)2) * 10-6 + Icz
.....................
+ { wi * ((xi - xg)2 + (yi - yg)2) * 10-6 + Iczi}
8-46
8 System Setup
DX100 8.4 ARM Control
<Example 3>
When there are two or more big mass such as the twin gun system as
shown in the figure below, perform:
1. Set the center of gravity position when the center of gravity position of
the entire tool is roughly understood, and set the moment of inertia at
the center of gravity calculated by approximating the entire tool in the
shape of hexahedron or cylinder. (It is enough in this setting usually.);
or
2. When weight in each mass and the center of gravity position are
understood, the center of gravity position and the moment of inertia at
the center of gravity of the entire tool can be calculated. (Refer to
forementioned supplement column: "How to calculate "Center of
gravity position" and "moment of inertia at the center of gravity" for
plural mass".)
This example shows the calculation with the method 2.
(Top View)
Center of Flange
YF
YF
100
50 150
40
XF
Gun 1
70 XF Gun 2
(Gun 1) (Gun 2)
Gun 1
Weight: w1 = 3 kg Weight: w2 = 6 kg
ZF Center of Gravity: Center of Gravity:
x1 = 100 mm x2 = 100 mm
y1 = 50 mm y2 = -150 mm
Gun 2 z1 = 40 mm z2 = 70 mm
Weight : W = w1 + w2
= 3 + 6 = 9 = approx. 10[kg]
Center of gravity Xg = (w1 * x1 + w2 * x2) / (w1 + w2)
= (3 * 100 + 6 * 100) / (3+6) = 100.0 [mm]
Yg = (3 * 50 + 6 * (-150)) / (3+6) = -83.333 [mm]
Zg = (3 * 40 + 6 * 70) / (3+6) = 60.0 [mm]
The moment of inertia at the center of gravity position:
Ix = { w1 * ((y1 - Yg)2 + (z1 - Zg)2) * 10-6 + Icx1}
+ { w2 * ((y2 - Yg)2 + (z2 - Zg)2) * 10-6 + Icx2}
= 3 * ((50 - (-83))2 + (40 - 60)2) * 10-6
+ 6 * (((-150) - (-83))2 + (70 - 60)2) * 10-6
= 0.082 = approx. 0.100
Iy = 3 * ((100 - 100)2 + (40 - 60)2) * 10-6
+ 6 * ((100 - 100)2 + (70 - 60)2) * 10-6
= 0.002 = approx. 0.010
8-47
8 System Setup
DX100 8.4 ARM Control
• Yg : -83.333 mm
• Zg : 60.000 mm
• Ix : 0.100 kg.m2
• Iy : 0.010 kg.m2
• Iz : 0.100 kg.m2
8-48
8 System Setup
DX100 8.4 ARM Control
(4) To switch the tool list window and the tool coordinate window,
press {DISPLAY} {LIST} or {DISPLAY} {COORDINATE
DATA}.
4. Select the desired item to register and input the value.
– The window can be scrolled with the cursor.
– The menu enters the state of a numeric input if the cursor is on the
desired item to register and the [SELECT] is pressed.
5. Press [ENTER].
– The input value is registered.
– The servo power is automatically turned OFF when editing the value
while the servo power is ON, followed by a message "Servo off by
changing data" displayed for three seconds.
8-49
8 System Setup
DX100 8.4 ARM Control
8-50
8 System Setup
DX100 8.5 Work Home Position
8-51
8 System Setup
DX100 8.5 Work Home Position
– When two or more manipulators exist in the system, use the page
key to change the control group, or click on {PAGE} to select
the desired control group.
8-52
8 System Setup
DX100 8.5 Work Home Position
2
P 2
a a
2
a
a 2
2
8-53
8 System Setup
DX100 8.5 Work Home Position
8-54
8 System Setup
DX100 8.6 Interference Area
Robot coordinate
Z-axis
Cubic
interference
area
Cubic
interference
User Coordinates area
Z-axis
X-axis
Y-axis Y-axis
X-axis
8-55
8 System Setup
DX100 8.6 Interference Area
Z-axis
Maximum
value
Cubic
interference X-axis
area axis
Minimum
value
Y-axis
Z-axis
Maximum
value
X-axis
Minimum
value
Y-axis
3. After entering the lengths of the three faces of the cube (axial length)
using the Numeric keys, move the manipulator to the center point of
the cube using the axis keys.
Z-axis
Y X
Z X-axis
Center
point
Y-axis
8-56
8 System Setup
DX100 8.6 Interference Area
2. Select {INTERFERENCE}.
– The INTERFERENCE AREA window is shown.
8-57
8 System Setup
DX100 8.6 Interference Area
4. Select “METHOD”.
– ”AXIS INTERFERENCE” and “CUBIC INTERFERENCE” are
displayed alternately every time [SELECT] is pressed. If “CUBIC
INTERFERENCE” is selected, the window is changed.
8-58
8 System Setup
DX100 8.6 Interference Area
8-59
8 System Setup
DX100 8.6 Interference Area
2. Input number for “MAX” and “MIN” data and press [ENTER].
– The cubic interference area is set.
Teaching Corner
1. Select “METHOD”.
(1) Each time [SELECT] is pressed, “MAX/MIN” and “CENTER POS”
switch alternately.
(2) Select “MAX/MIN”.
8-60
8 System Setup
DX100 8.6 Interference Area
2. Press [MODIFY].
– A message “Teach max./min. position” appears.
8-61
8 System Setup
DX100 8.6 Interference Area
3. Press [MODIFY].
– A message “Move to center point and teach” appears. The cursor
only moves to either “<MIN>” or “<MAX>” at this time.
8-62
8 System Setup
DX100 8.6 Interference Area
OFF
8-63
8 System Setup
DX100 8.6 Interference Area
2. Select {INTERFERENCE}.
– The INTERFERENCE AREA window appears.
8-64
8 System Setup
DX100 8.6 Interference Area
4. Select “METHOD”.
– ”AXIS INTERFERENCE” and “CUBIC INTERFERENCE” are
displayed alternately every time [SELECT] is pressed. Select “AXIS
INTERFERENCE”.
8-65
8 System Setup
DX100 8.6 Interference Area
Teaching Corner
1. Select “METHOD”.
(1) Each time [SELECT] is pressed, “MAX/MIN” and “CENTER POS”
switch alternately.
8-66
8 System Setup
DX100 8.6 Interference Area
2. Press [MODIFY].
– A message “Teach max./min. position” appears.
8-67
8 System Setup
DX100 8.6 Interference Area
5. Press [ENTER].
– The cubic interference area is registered.
8-68
8 System Setup
DX100 8.6 Interference Area
3. Press [MODIFY]
– A message “Move to the center point and teach” appears.
– The cursor only moves to either “<MIN>” or “<MAX>” at this time.
8-69
8 System Setup
DX100 8.6 Interference Area
2. Select {INTERFERENCE}.
– The INTERFERENCE AREA window is shown.
8-70
8 System Setup
DX100 8.6 Interference Area
6. Select {YES}.
– All the data of the interference signal number are cleared.
8-71
8 System Setup
DX100 8.7 Shock Detection Function
WARNING
This function does not completely avoid damage to the peripheral
devices; moreover, it does not guarantee the user’s safety.
Make sure to prepare the safety measures such as the safeguarding
etc. Refer to chapter 1 “Safety” at page 1-1 to chapter 6 “Test of
Program Operation” at page 6-1 for the safety measures in details.
Failure to observe this warning may result in Injury or damage to
machinery caused by contact with the manipulator.
8-72
8 System Setup
DX100 8.7 Shock Detection Function
Standard used
for play mode
(Condition
number 1 to 8)
Shock Detection
Level File
Detection Mode
Indicates the shock detection mode.
Condition Number (1 to 9)
1 to 7: for changing detection level in play mode.
8: for standard detection level in play mode.
9: for detection level in teach mode.
Function Select
Specifies VALID/INVALID of the shock detection function. The shock
detection function is specified by each manipulator with this function.
1. Move the cursor to the manipulator of which function is to be enabled
or disabled; press [SELECT] to change the function to "VALID" or
"INVALID".
2. "VALID" and "INVALID" can be changed alternately whenever
[SELECT] is pressed. The change is available for all the condition
numbers.
8-73
8 System Setup
DX100 8.7 Shock Detection Function
8-74
8 System Setup
DX100 8.7 Shock Detection Function
SHCKSET instruction
The SHCKSET instruction changes the shock detection level to the value
set in the shock detection level file during play back operation.
The additional items of the SHCKSET instruction are as follows.
SHCKSET R1 SSL#(1)
Robot Setting
Specifies the manipulator of which shock detection level is to be modi-
fied. If nothing is specified, the modification is applied to the shock
detection level of the job control group in this instruction. However, in
case of coordinated job, the modification is applied to the shock detec-
tion level of the slave axis group.
Shock Detection Level Condition Number (1 to 7)
Specifies the shock detection level condition number in which the detec-
tion level in playback mode is set.
SHCKRST instruction
The shock detection level changed by the SHCKSET instruction is reset
and returned to the detection level of the standard (value set in condition
number 8) by the SHCKRST instruction.
The additional item of the SHCKRST instruction is as follows.
SHCKRST R1
Robot Setting
Specifies the manipulator of which shock detection level is to be reset.
If nothing is specified, the modification will be applied to the shock
detection level of the job control group of this instruction. However, in
case of coordinated job, the modification is applied to the shock detec-
tion level of the slave axis group.
Instruction Registration
The instruction is registered when the cursor is in the address area in the
JOB CONTENT window in teach mode.
8-75
8 System Setup
DX100 8.7 Shock Detection Function
Instruction
Address
Area
2. Select {JOB}.
3. Move the cursor in the address area.
SHCKSET
1. Move the cursor to the immediately preceding line where the
SHCKSET instruction is to be registered.
2. Press [INFORM LIST].
– The inform list dialog box is shown.
8-76
8 System Setup
DX100 8.7 Shock Detection Function
II) Press [ENTER] to change the number in the input buffer line.
• When robot specification is added
I) When robot specification is added, move the cursor to the
instruction in the input buffer line and press [SELECT] to dis-
play the DETAIL window.
SHCKRST
1. Move the cursor to the immediately preceding line where the
SHCKRST instruction is to be registered.
8-77
8 System Setup
DX100 8.7 Shock Detection Function
8-78
8 System Setup
DX100 8.7 Shock Detection Function
(4) Point the cursor to the robot to be added and press [SELECT].
The shock detection alarm in teach mode and play mode can be reset by
the following operation.
1. Press [SELECT].
– The alarm is reset when “RESET” is selected on the alarm display,
and the shock detection status is released.
2. Operation after resetting the detection status.
– In teach mode, the JOG operation of the manipulator is enabled by
resetting the status.
8-79
8 System Setup
DX100 8.7 Shock Detection Function
– In the play mode, move the manipulator once to the safety position
in the teach mode to check the damage though the playback
operation is possible after resetting the status.
8-80
8 System Setup
DX100 8.8 User Coordinate Setting
Z-axis
X-axis
XX
XY
Y-axis
ORG
8-81
8 System Setup
DX100 8.8 User Coordinate Setting
(2) The " " mark indicates that the user coordinates is completed to
set and the " " mark indicates that it is not completed.
(3) To check the position of the user coordinates select {DISPLAY}
{COORDINATE DATA}.
(4) The following window appears.
8-82
8 System Setup
DX100 8.8 User Coordinate Setting
3. Move the manipulator to the desired position with the axis keys.
4. Press [MODIFY] then [ENTER].
– Taught position is registered.
– Repeat the steps 2 to 4 to teach ORG, XX and XY.
8-83
8 System Setup
DX100 8.8 User Coordinate Setting
8-84
8 System Setup
DX100 8.8 User Coordinate Setting
3. Select {YES}.
– All data is cleared.
8-85
8 System Setup
DX100 8.9 Overrun / Tool Shock Sensor Releasing
CAUTION
To operate the manipulator with the overrun or shock sensor released,
pay extra attention to the safety of the surrounding operation
environment.
3. Select “RELEASE”.
– The control group in which overrun or shock sensor is detected is
indicated with “ ".
8-86
8 System Setup
DX100 8.9 Overrun / Tool Shock Sensor Releasing
8-87
8 System Setup
DX100 8.10 Soft Limit Release Function
8-88
8 System Setup
DX100 8.11 All Limit Release Function
CAUTION
To operate the manipulator with all limits released, pay extra attention
to ensure the safety of the surrounding operation environment.
Failure to observe this caution may result in injury or damage to
equipment due to the unexpected manipulator motion exceeding its
range of motion.
The following limits can be released with the All Limit Release function:
8-89
8 System Setup
DX100 8.11 All Limit Release Function
8-90
8 System Setup
DX100 8.12 Instruction Level Setting
Frequency used
All instructions
instructions
Instruction set
8.12.1.2 Learning Function
When an instruction is entered from the instruction list, the additional
items that were entered last time are also shown. This function can
simplify instruction input.
To register the same additional items as those in the former operation,
register them without changing.
8-91
8 System Setup
DX100 8.12 Instruction Level Setting
8-92
8 System Setup
DX100 8.12 Instruction Level Setting
8-93
8 System Setup
DX100 8.12 Instruction Level Setting
8-94
8 System Setup
DX100 8.13 Setting the Controller Clock
8-95
8 System Setup
DX100 8.14 Setting the Play Speed
8-96
8 System Setup
DX100 8.14 Setting the Play Speed
8-97
8 System Setup
DX100 8.15 Numeric Key Customize Function
Function Description
Manufacturer Allocated by Yaskawa. Allocating another function
invalidates the function allocated by the manufacturer.
allocation
Instruction Allocates any instructions assigned by the user.
allocation
Job call allocation Allocates job call instructions (CALL instructions). The
jobs to be called are only those registered in the reserved
job names. (Specified by the registration No.)
Display allocation Allocates any displays assigned by the user.
8-98
8 System Setup
DX100 8.15 Numeric Key Customize Function
Function Description
Group output Sends the specified output to the specified general group
allocation output signals when [INTERLOCK] and the allocated
(4-bit/8-bit) Numeric key are pressed at the same time.
Analog output Sends the specified voltage to the specified output port
allocation when [INTERLOCK] and the allocated Numeric key are
pressed at the same time.
Analog incremental Sends the voltage increased by the specified value to the
output allocation specified output port when [INTERLOCK] and the
allocated Numeric key are pressed at the same time.
SUPPLE
In a system for multiple applications, a numeric key can be
-MENT allocated for each application.
3. Select {DISPLAY}.
– Pull-down menu appears.
– To call up the KEY ALLOCATION (SIM) window, select {ALLOCATE
SIM. KEY}.
8-99
8 System Setup
DX100 8.15 Numeric Key Customize Function
2. Select “INSTRUCTION”.
– The instruction is shown in the “ALLOCATION CONTENT”.
8-100
8 System Setup
DX100 8.15 Numeric Key Customize Function
(1) To change the instruction, move the cursor to the instruction and
press [SELECT]. Then the instruction group list appears.
8-101
8 System Setup
DX100 8.15 Numeric Key Customize Function
(1) To change the reserved job registration No. move the cursor to the
No. and press [SELECT]. Then input buffer line appears.
(2) Input the number to be changed, and press [ENTER].
8-102
8 System Setup
DX100 8.15 Numeric Key Customize Function
8-103
8 System Setup
DX100 8.15 Numeric Key Customize Function
(1) To change the output No., move the cursor to the No. and press
[SELECT]. Then numeric value can be entered.
(2) Input the number to be changed, and press [ENTER].
(1) To change the output No., move the cursor to the No. and press
[SELECT]. Then numeric value can be entered.
(2) Input the number to be changed, and press [ENTER].
8-104
8 System Setup
DX100 8.15 Numeric Key Customize Function
(1) To change the output No. or output time, move the cursor to the
No. or time and press [SELECT]. Then numeric value can be
entered.
(2) Input the number or time to be changed, and press [ENTER].
(1) To change the output No. or output value, move the cursor to the
No. or value and press [SELECT]. Then numeric value can be
entered.
(2) Input the number or value to be changed, and press [ENTER].
8-105
8 System Setup
DX100 8.15 Numeric Key Customize Function
(1) To change the output port No. or output voltage value, move the
cursor to the No. or voltage value and press [SELECT]. Then
numeric value can be entered.
(2) Input the number or voltage value to be changed, and press
[ENTER]
8-106
8 System Setup
DX100 8.15 Numeric Key Customize Function
– The output port No. and incremental value are displayed in the
“ALLOCATION CONTENT”.
(1) To change the output port No. or incremental value, move the cur-
sor to the No. or incremental value and press [SELECT]. Then
numeric values can be entered.
(2) Input the number or incremental value to be changed, and press
[ENTER].
8-107
8 System Setup
DX100 8.15 Numeric Key Customize Function
2. Move the cursor to the “FUNCTION” of the key that has been allocated
with I/O control with key allocation (SIM) and press [SELECT].
8-108
8 System Setup
DX100 8.15 Numeric Key Customize Function
8-109
8 System Setup
DX100 8.16 Changing the Output Status
8-110
8 System Setup
DX100 8.16 Changing the Output Status
8-111
8 System Setup
DX100 8.17 Changing the Parameter Setting
Binary Data
Decimal Data
8-112
8 System Setup
DX100 8.17 Changing the Parameter Setting
(2) Enter the desired parameter number with the numeric keys.
8-113
8 System Setup
DX100 8.17 Changing the Parameter Setting
3. Press [ENTER].
– The new setting appears in the position where the cursor is located.
8-114
8 System Setup
DX100 8.18 File Initialization
5. Select {JOB}.
– A confirmation dialog box appears.
6. Select {YES}.
– The job data is initialized.
8-115
8 System Setup
DX100 8.18 File Initialization
7. Press [ENTER].
– A confirmation dialog box appears.
8-116
8 System Setup
DX100 8.18 File Initialization
8. Select {YES}.
– The selected data file/general data are initialized.
8-117
8 System Setup
DX100 8.18 File Initialization
7. Press [ENTER].
– A confirmation dialog box appears.
8. Select {YES}.
– The selected parameter is initialized.
8-118
8 System Setup
DX100 8.18 File Initialization
7. Press [ENTER].
– A confirmation dialog box appears.
8. Select {YES}.
– The selected data is initialized.
8-119
8 System Setup
DX100 8.18 File Initialization
7. Press [ENTER].
– A confirmation dialog box appears.
8. Select {YES}.
– The selected data is initialized.
8-120
8 System Setup
DX100 8.19 Display Setting Function
8-121
8 System Setup
DX100 8.19 Display Setting Function
2. The font size setting dialog box appears on the center of the current
window.
To set the font size in the font size setting dialog box, follow the
procedure below.
8-122
8 System Setup
DX100 8.19 Display Setting Function
• Check the {Bold Type} check box as follows to set the font to the bold
style.
• Clear the {Bold Type} check box as follows to set the font to the reg-
ular style.
8-123
8 System Setup
DX100 8.19 Display Setting Function
3. The font size setting dialog box is closed, and the screen displays the
font specified in the dialog box.
To cancel the setting of the font size, follow the procedure below.
1. Select {Cancel} in the font size setting dialog box.
8-124
8 System Setup
DX100 8.19 Display Setting Function
Do not turn OFF the DX100 power supply when the font
NOTE size is being changed (when the font size setting dialog box
is on the screen).
Menu area
(pull-down menu)
Instruction list
8-125
8 System Setup
DX100 8.19 Display Setting Function
– The font size setting dialog box appears on the center of the current
window.
To set the button size in the button size setting dialog box, follow the
procedure below.
1. Specify the area to set the button size.
(1) Select the desired area from the area setting buttons.
(2) The buttons in the selected area is subject to size setting.
(3) Note that only the last-selected button determines the area subject
to size setting, even if settings are performed several times before
then.
8-126
8 System Setup
DX100 8.19 Display Setting Function
• Clear the {Bold Type} check box as follows to set the font to the reg-
ular style.
4. The font size setting dialog box is closed, and the screen displays the
buttons specified in the dialog box.
8-127
8 System Setup
DX100 8.19 Display Setting Function
To cancel the setting of the button size, follow the procedure below.
1. Select {Cancel} in the button size setting dialog box.
8-128
8 System Setup
DX100 8.19 Display Setting Function
Do not turn OFF the DX100 power supply when the button
NOTE size is being changed (when the button size setting dialog
box is on the screen, or when an hourglass is indicated in
the middle of the screen).
8-129
8 System Setup
DX100 8.19 Display Setting Function
– The dialog box is closed, and the font/button sizes are collectively
changed to the regular size.
8-130
8 System Setup
DX100 8.19 Display Setting Function
– The dialog box closes without changing the current screen layout.
Do not turn OFF the DX100 power supply when the screen
NOTE layout is being initialized (when the confirmation dialog box
is on the screen, or when an hourglass is indicated in the
middle of the screen).
8-131
9 System Backup
DX100 9.1 System Backup with DX100
9 System Backup
For the DX100, the system data can be collectively backed up in advance
so that the data can be immediately loaded and restored in case of an
unexpected trouble such as data loss.
9.1.1.1 CMOS.BIN
For the normal backup, use this data.
Save: Perform in the maintenance mode (the editing mode or higher.)
Load: Perform in the maintenance mode (the management mode.)
As for the load/save procedures, refer to chapter 9.2 “Backup by
CMOS.BIN” at page 9-3.
Target Area: All areas of the internally stored data. (Note that the
monitoring time is not loaded.)
9.1.1.2 CMOSBK.BIN
This data is used in the automatic backup function.
Save: Saves with the preset conditions in the normal mode.
Load: Perform for the system restoration in the maintenance mode (the
management mode.)
For details, refer to chapter 9.5 “Error List” at page 9-19.
Target Area: All areas of the internally stored data. (Note that the
monitoring time is not loaded.)
9.1.1.3 CMOSxx.HEX
This data is loaded/saved in the FD/CF menu in the normal mode.
Save: Perform in the normal mode (the editing mode or higher.)
Load: Perform in the normal mode (the management mode.)
For details, refer to "DX100 OPERATOR’S MANUAL".
Target Area: The collected data including "Job File", "Data File",
"Parameter File", "System Data", and "I/O Data" which can
be individually loaded/saved in the FD/CF menu. Because
the setting information of robot etc. are not included in this
collected data, the system cannot be completely restored.
9.1.1.4 ALCMSxx.HEX
This data is for the manufacturer only. Users can save but cannot load
this data.
9-1
9 System Backup
DX100 9.1 System Backup with DX100
9.1.2 Device
For the backup of the DX100 system, the CompactFlash can be used.
The following tables show the recommended CompactFlash.
<Recommended CompactFlash>
No. Manufacturer Model Remarks
1 Hagiwara Sys-Com MCF10P-256MS-YE2 (256MB)
2 Hagiwara Sys-Com MCF10P-512MS (512MB)
3 Hagiwara Sys-Com MCF10P-A01GS (1GB)
4 Hagiwara Sys-Com MCF10P-A02GS (2GB)
5 SiliconSystems, Inc. SSD-C25M3512 (2GB)
In order to save the batch data, the following free space per file is needed
in the media.
JZNC-NIF01-1: 18 MByte
JZNC-NIF01-2: 21 MByte
JZNC-NIF01-3: 21 MByte
Note that the free space for one working file is needed in addition to the
free space for the stored files when using the automatic backup function.
Also, it is recommended to store the backup data in two or more media
cards to minimize problems if the media is damaged.
9-2
9 System Backup
DX100 9.2 Backup by CMOS.BIN
4. Select {SAVE}.
9-3
9 System Backup
DX100 9.2 Backup by CMOS.BIN
6. Select {YES}.
– Select {YES} to save the CMOS data into the CompactFlash.
– When saving the file, if the CMOS.BIN file already exists in the
CompactFlash, the following confirmation dialog box appears.
9-4
9 System Backup
DX100 9.2 Backup by CMOS.BIN
7. Select {YES}.
– The CMOS.BIN file is overwritten in the CompactFlash.
5. Select {LOAD}.
The load display appears.
9-5
9 System Backup
DX100 9.2 Backup by CMOS.BIN
7. Select {YES}.
– The loaded CMOS.BIN file contents are reflected in the data inside
the robot,
CAUTION
When the {CMOS LOAD} is performed, the current CMOS data is
replaced with the CMOS data (the contents of "CMOS.BIN") in the
CompactFlash. Therefore, before performing the load, make sure to
perform the {CMOS SAVE} of the CMOS data to be loaded.
9-6
9 System Backup
DX100 9.3 Automatic Backup Function
9.3.1.1 Objective
With the automatic backup function, the data saved in the DX100 such as
system setting or operational condition are collectively backed up in the
CompactFlash which is inserted in the programming pendant.
In case of an unexpected trouble such as data loss, the backup data
saved in the CompactFlash by the automatic backup function can be
loaded to the DX100 memory to restore the file data.
9.3.1.2 Outline
The automatic backup function saves the internally stored data in a single
file in advance for the smooth restoration from unexpected troubles of the
DX100.
The teaching operation is one of the factors that changes the internally
stored data. Thus, a mode which backs up the latest data after the
teaching operation is prepared. To confirm the termination of the teaching
operation, check the mode key whether it is changed from teach mode to
play mode.
Other than the teaching operation, the present position of the robot or the
value of a variable can be pointed out as the factors to change the
internally stored data. These data, however, are changed after each
operation and have very little need to be retained permanently.
Accordingly, backing up these data at regular interval should be well
enough to operate and the mode to back up the data at regular interval is
also prepared.
Furthermore, the mode to back up the data when starting up the DX100
and when inputting signals are also available for some specific versions.
With the automatic backup function, all the part where the internal data is
stored in the physical memory area is collectively saved. If there is any
data which is in the middle of changing while executing the automatic
backup function, the data might not be usable for restoration because of
its inconsistency. Therefore, the function is terminated with an error
during the play back operation or while the manipulator is in motion so that
the automatic backup cannot be operated. Set the automatic backup
function to be executed while the manipulator is not in the playback status
and while the manipulator is stopped.
9-7
9 System Backup
DX100 9.3 Automatic Backup Function
The automatic backup function has the following functions and features.
No Function/Feature Explanation
1 Cyclic backup This function backs up as much of
In the teach mode, the data in the latest data as possible during
memory is backed up in a specified editing. The backup data saved in
cycle from a specified starting time. the CompactFlash can be loaded to
the DX100 in case of data loss so
that the damage can be minimized.
2 Backup when switching modes The editing data is backed up when
When switching the mode from the editing is completed. The latest
teach mode to the play mode, the data is automatically backed up with
data in memory is backed up. this mode.
3 Backup when start-up When the DX 100 starts up, the
When the DX100 is start-up, the data data in memory is backed up. Since
in memory is backed up. the editing/playback operation is
usually completed when the DX100
power is turned OFF, the latest data
is automatically backed up with this
mode.
4 Backup when inputting specified The data in memory is backed up by
signals the signal from the host at the
The data in memory is backed up intended timing. Although the
when a specified signal(#40560) is above mentioned items 1 to 3 are
input. designed to back up the data
automatically, this function backs up
the data in accordance with the
instruction from the host.
5 Backup while robot program is Backs up the variables for essential
stopped data.
The backup during playback is
disabled. However, in the play mode,
the backup is enabled if the robot is
stopped. ("Cyclic backup" and
"Backup when inputting specified
signals")
6 Backup and retry at low priority The backup operation hardly affects
The data in memory is backed up at the other operations so that the
low priority so that this operation programming pendant can be used
does not affect the other operations. even during the backup operation.
When other operations affect the
backup operation, the backup is
suspended and retried later.
7 Backup in binary Backup in binary allows the system
The data is saved as binary data. to be easily and speedily restored.
The range is same as that of the
"ALL CMOS AREA" in {FD/CF}, but
the data type is different.
8 Setting of items Unnecessary settings can be
Parameters can limit the settings of avoided with this setting.
the backup condition.
9-8
9 System Backup
DX100 9.3 Automatic Backup Function
9.3.2.1 CompactFlash
To use the automatic backup function, insert CompactFlash in the
CompactFlash slot on the programming pendant. Only while the DX100
power supply is OFF, the CompactFlash can be inserted or removed.
9-9
9 System Backup
DX100 9.3 Automatic Backup Function
Settings
Select the following items on the AUTO BACKUP SET display and set
values for the automatic backup.
• RESERVE TIME BACKUP (VALID/INVALID of the cyclic backup)
• BASE TIME
• BACKUP CYCLE
• RETRY CYCLE
• MODE CHANGE BACKUP (VALID/INVALID of the backup when
switching the mode from teach mode to play mode)
• STARTUP AUTO BACKUP (VALID/INVALID of the backup when the
DX 100 is started up)
• SPECIFIC INPUT BACKUP (VALID/INVALID of the backup when
inputting specified signals)
• UNIV.OUT NO. ON ERROR
• DISPLAY AT EMERGENCY
• DURING ALARM OCCURENCE
• STORED FILE SETTING
9-10
9 System Backup
DX100 9.3 Automatic Backup Function
A
B
C
D
E
F
G
H
I
J
K
L
M
B. BASE TIME
Specify the reference time to start reserve time backup.
The time elapsed from the reference time for a BACKUP CYCLE period
is recognized as the BACKUP TIME.
The first automatic backup is performed at the first BACKUP TIME after
the power of the DX 100 is turned ON.
The automatic backup after the first time, is performed at the interval of
BACKUP CYCLES.
The reference time ranges from 0:00 to 23:59.
C. BACKUP CYCLE
Specify the length of time for a cycle to back up. After the first
backup, the next backup is performed automatically in the time specified
in the BACKUP CYCLE.
Set the backup cycle in units of minutes. The cycle setting ranges from
10 to 9999 minutes, and is longer than the RETRY CYCLE.
D. RETRY CYCLE
Specify the length of time for a cycle to retry backing up when the
backup operation is suspended.
After being suspended, the backup is retried in the time specified in the
RETRY CYCLE.
Set the retry cycle in units of minutes. The cycle setting ranges from 0
9-11
9 System Backup
DX100 9.3 Automatic Backup Function
I. DISPLAY AT EMERGENCY
Set the method of notification of the automatic backup error to
"ERROR" or "MESSAGE."
Each time [SELECT] is pressed, "ERROR" and "MESSAGE" are dis-
played alternately.
J. DURING ALARM OCCURENCE
Set the backup function to be valid or invalid when an alarm is
occurred.
Each time [SELECT] is pressed, "INVALID" and "VALID" are displayed
alternately.
L. BACKUP FILES
Indicates the existence of the files or the number of backup files stored
in the CompactFlash inserted when this window is displayed.
9-12
9 System Backup
DX100 9.3 Automatic Backup Function
N. ARRANGE
When the setting of maximum number of stored files is changed, the file
arrangement of the backup files in the CompactFlash is executed.
With this operation, the file arrangement can be performed without
changing the maximum number of stored files.
Window Settings
RS parameter can restrict the settings of some items in the automatic
backup window.
When setting the bit of RS096 parameter shown below to "1", the
corresponding items are restricted. The restricted items are indicated with
"INVALID" in the display and inputting/modification to the item becomes
impossible. Also, the automatic backup does not function with the
restricted items.
9-13
9 System Backup
DX100 9.3 Automatic Backup Function
9-14
9 System Backup
DX100 9.3 Automatic Backup Function
Setting Example 1
The following diagram shows a setting example with the following
conditions:
BASE TIME: 12:30
BACKUP CYCLE: 60 (minutes)
RETRY CYCLE: 10 (minutes)
BACKUP CYCLE
RETRY CYCLE
Setting Example 2
The following diagram shows a setting example with the following
conditions:
BASE TIME: 20:00
BACKUP CYCLE: 1440 (minutes) (24 hours)
RETRY CYCLE: 60 (minutes)
BACKUP CYCLE
RETRY CYCLE
9-15
9 System Backup
DX100 9.4 Loading the Backup Data from the CompactFlash
5. Select {CompactFlash}.
– The CompactFlash display appears.
9-16
9 System Backup
DX100 9.4 Loading the Backup Data from the CompactFlash
9-17
9 System Backup
DX100 9.4 Loading the Backup Data from the CompactFlash
CAUTION
Note that executing "SYSTEM RESTORE" replaces the current CMOS
data with the data of the file "CMOSBK.BIN" or "CMOSBK??.BIN" (??
denotes figures) in the CompactFlash.
After "CMOSBK.BIN" has been loaded, check if the new data is the
same as the previously saved data in the CMOS, and call the master
job to confirm that the current manipulator position is correct and safe.
Then, start moving the manipulator.
9-18
9 System Backup
DX100 9.5 Error List
9-19
10 Upgrade Function
DX100 10.1 Functional Overview
10 Upgrade Function
10-1
10 Upgrade Function
DX100 10.2 Upgrade Procedure
10-2
10 Upgrade Function
DX100 10.2 Upgrade Procedure
10-3
10 Upgrade Function
DX100 10.3 Error Message
10-4
11 Manual Brake Release Function
DX100 11.1 Operating Conditions of Manual Brake Release
11-1
11 Manual Brake Release Function
DX100 11.1 Operating Conditions of Manual Brake Release
<Example>
The manual brake release cannot be performed at occurrence of the
alarm 1204 as shown in the following window, since the communica-
tion with the board YIF01 becomes unavailable.
In this case, reset IO modules in Maintenance mode, i.e. separate the
board, then perform the manual brake release.
Fig. 11-1: Alarm Window
11-2
11 Manual Brake Release Function
DX100 11.2 Manual Brake Release Operation
2. Select "YES".
– To avoid careless operation mistake, a warning message appears
when [MANUAL BRAKE RELEASE] menu is selected.
– Select "YES" to display [MANUAL BRAKE RELEASE] window.
– Select "NO" to return to the main menu.
11-3
11 Manual Brake Release Function
DX100 11.2 Manual Brake Release Operation
CAUTION
• Brake can be released by pressing [INTERLOCK] + [SELECT] while
gripping Enable switch.
Note that the brake remains released even though [INTERLOCK] is
released at this time.
11-4
11 Manual Brake Release Function
DX100 11.3 Warning Message Display
11-5
12 Modification of System Configuration
DX100 12.1 Addition of I/O Modules
4. Select {SETUP}.
– The SETUP window appears.
– The items marked with " " cannot be selected.
12-1
12 Modification of System Configuration
DX100 12.1 Addition of I/O Modules
7. Press [ENTER].
– Confirm the statuses of the mounted I/O modules for the other
stations.
12-2
12 Modification of System Configuration
DX100 12.2 Addition of Base and Station Axes
8. Press [ENTER].
– The confirmation dialog box is shown.
9. Select {YES}.
– The system parameters are then set automatically according to the
current mounted hardware status. The procedure for the addition of
the I/O module is complete.
When adding a base and a station axis, set the following items:
• TYPE
Select one in the type list.
• In case of base axis (B1,B2,B3...B8)
Select one of RECT-X, -Y, -Z, -XY, -XZ, -YZ or -XYZ.
• In case of station axis (S1,S2,S3,S4,S5... S24)
Select UNIV-* ("*" represents the number of axes) when using a
mechanism other than the registered type as a station axis.
• CONNECTION
In the CONNECTION window, specify the SERVOPACK which is
connected with each axis group and the contactor which is used for the
SERVOPACK.
12-3
12 Modification of System Configuration
DX100 12.2 Addition of Base and Station Axes
• AXIS TYPE
Select from the axis type list.
• In case of TURN-* type
No need to select (The axis type is set as TURN type.)
• In case of RECT-* type
Select BALL-SCREW type or RACK & PINION type.
• In case of UNIV-* type
Select BALL-SCREW type, RACK & PINION type or TURN type.
• MECHANICAL SPECIFICATION
• If axis type is ball-screw type, set the following items:
• MOTION RANGE (+) [mm]
• MOTION RANGE (-) [mm]
• REDUCTION RATIO (numerator)
• REDUCTION RATIO (denominator)
• BALL-SCREW PITCH [mm/r]
• If axis type is rack & pinion type, set the following items.
• MOTION RANGE (+) [mm]
• MOTION RANGE (-) [mm]
• REDUCTION RATIO (numerator)
• REDUCTION RATIO (denominator)
• PINION DIAMETER [mm]
• MOTOR SPECIFICATION
Set the following items.
• MOTOR
• SERVO AMP
• CONVERTER
• ROTATION DIRECTION [normal/reverse]
• MAX. RPM [rpm]
• ACCELERATION SPEED [sec]
• INERTIA RATIO
* Select MOTOR, AMPLIFIER and CONVERTER from each type list on the
display.
12-4
12 Modification of System Configuration
DX100 12.2 Addition of Base and Station Axes
4. Select {SETUP}.
– The SETUP window appears.
– Note that the items marked with " " cannot be set.
12-5
12 Modification of System Configuration
DX100 12.2 Addition of Base and Station Axes
6. Point the cursor to the type of control group to be modified, and press
[SELECT].
– The MACHINE LIST window is displayed.
12-6
12 Modification of System Configuration
DX100 12.2 Addition of Base and Station Axes
CARTESIAN
X-AXIS CARTESIAN CARTESIAN
Y-AXIS Z-AXIS
Base axis direction of travel coincides Base axis direction of travel coincides Base axis direction of travel coincides
with robot coordinate X-Axis. with robot coordinate Y-Axis. with robot coordinate Z-Axis.
CARTESIAN
Y-AXIS
CARTESIAN CARTESIAN CARTESIAN
CARTESIAN X-AXIS Z-AXIS CARTESIAN X-AXIS
Y-AXIS Z-AXIS
Base 1st and 2nd axes directions of Base 1st and 2nd axes directions of Base 1st and 2nd axes directions of
travel coincide with robot coordinate travel coincide with robot coordinate travel coincide with robot coordinate
X-Axis and Y-Axis, respecitively. Y-Axis and Z-Axis, respectively. X-Axis and Z-Axis,respectively.
RECT-XYZ CARTESIAN
Z-AXIS
CARTESIAN CARTESIAN
Y-AXIS X-AXIS
12-7
12 Modification of System Configuration
DX100 12.2 Addition of Base and Station Axes
12-8
12 Modification of System Configuration
DX100 12.2 Addition of Base and Station Axes
12-9
12 Modification of System Configuration
DX100 12.2 Addition of Base and Station Axes
12-10
12 Modification of System Configuration
DX100 12.2 Addition of Base and Station Axes
12-11
12 Modification of System Configuration
DX100 12.2 Addition of Base and Station Axes
Normal direction
12-12
12 Modification of System Configuration
DX100 12.2 Addition of Base and Station Axes
– <Phenomenon2>
During pause, the motor makes a lot of noise.
Confirm the motion with decreasing this ratio in each 100.
3. Modify the settings.
4. Press [ENTER] in the MOTOR SPEC window.
– After the setting, the current window moves to the window for the
next axis setting. Complete the settings for all axes in the same
manner.
– When [ENTER] is pressed in the MOTOR SPEC window for the last
axis, the setting in the MOTOR SPEC window is completed and the
confirmation dialog box appears.
12-13
12 Modification of System Configuration
DX100 12.2 Addition of Base and Station Axes
TURN-1
12-14
12 Modification of System Configuration
DX100 12.2 Addition of Base and Station Axes
12-15
12 Modification of System Configuration
DX100 12.2 Addition of Base and Station Axes
12-16
12 Modification of System Configuration
DX100 12.2 Addition of Base and Station Axes
OFFSET is displayed on
the screen of the 1st axis
only when the TURN-2 type
is selected.
12-17
12 Modification of System Configuration
DX100 12.2 Addition of Base and Station Axes
TURN-2
OFFSET
12-18
12 Modification of System Configuration
DX100 12.2 Addition of Base and Station Axes
12-19
12 Modification of System Configuration
DX100 12.2 Addition of Base and Station Axes
window for the last axis, the setting in the MECHANICAL SPEC
window is completed and the window moves to the MOTOR SPEC
window.
Selected group,
type, axis no. and
axis type are shown.
Normal direction
12-20
12 Modification of System Configuration
DX100 12.2 Addition of Base and Station Axes
CAUTION
If the control axis configuration is changed by addition of a
base axis or station axis, the internal data of the job file are
also changed so that the job file data should be initialized.
Initialize the job file data with procedure “File Initialize” in this
manual after changing the construction.
When the data, motion range for example, should be changed
after the addition of a base axis or station axis, the change can
be done in the same procedure as shown above.
In that case, the control axis configuration is not changed so
the job file data should not be initialized.
12-21
13 DX100 Specification
DX100
13 DX100 Specification
WARNING
• When turning ON the power to DX100, be sure that there is no one
within the P-point maximum envelope of the manipulator, and that
you are in a safe place.
Injury may result from collision with the manipulator to anyone entering
the P-point maximum envelope of the manipulator. Always press the
emergency stop button immediately if there are problems.
• Always set the teach lock before starting teaching.
• Observe the following precautions when performing teaching
operations within the P-point maximum envelope of the
manipulator:
– View the manipulator from the front whenever possible.
– Always follow the predetermined operating procedure.
– Always have an escape plan in mind in case the manipulator
comes toward you unexpectedly.
– Ensure that you have a place to retreat to in case of emergency.
Improper or unintentional manipulator operation can result in injury.
• Before operating the manipulator, check that the SERVO ON lamp
goes out when the emergency stop button on the programming
pendant is pressed.
Injury or damage to machinery may result if the manipulator cannot be
stopped in case of an emergency. The emergency stop button is
located on the right of the programming pendant.
13-1
13 DX100 Specification
DX100
CAUTION
• Perform the following inspection procedures prior to performing
teaching operations. If problems are found, correct them
immediately, and be sure that all other necessary processing has
been performed.
– Check for problems in manipulator movement.
– Check for damage to the insulation and sheathing of external
wires.
• Always return the programming pendant to its specified position
after use.
If the programming pendant is inadvertently left on the manipulator,
fixture, or on the floor, the manipulator or a tool could collide with it
during manipulator movement, possibly causing injuries or equipment
damage.
13-2
13 DX100 Specification
DX100 13.1 Specification List
13-3
13 DX100 Specification
DX100 13.2 Function List
13-4
13 DX100 Specification
DX100 13.3 Programming Pendant
13-5
13 DX100 Specification
DX100 13.4 Equipment Configuration
Small Capacity
SERVOPACK, Fuse (Disconnect Switch), Power Supply Unit
Fig. 13-1: Configuration for Small-Capacity
Disconnect Switch
194RF-NC030R14
Fuse Power Supply Unit
(Refer to the following table)
Backside Duct Fan JZRCR-YPU03-1
4715MS-22T-B50-B00 Regenerative Resistor Interior Circuration Fan
SMRK220W12R5K A5979 A 4715MS-22T-B50-B00
(*for HP20D, HP20D-6:
RDC50N12R5JI800ZZ) WARNING
May cause
electric shock.
Ground the earth terminal
based on local code.
PE
QS1
SERVOPACK
BNL6
BNL6
CU 1 CU 3
40C
C.B. R
480Y/277V
~
489
20A
FAZ - 20
C /2-NA
(Refer to the
OFF
CU CU
O
N O
N
L
Y 2 L
Y 4
B
A
1
CN213
B
A
1
CN212
FRC5-C50S52T-OLS(D20)
CN216
SAFETY UNIT
CN206
CN202
CN211
CN205
FUSE
JZNC-YSU01-1E
CN210
CN215
CN200 CN201
CN209
CN203 CN204
CN208
13-6
13 DX100 Specification
DX100 13.4 Equipment Configuration
Disconnect Switch
194RF-NC030R14
Fuse CONVERTER
Backside Duct Fan (Refer to the following table) Power Supply Unit (Refer to the
4715MS-22T-B50-B00 Regenerative Resistor JZRCR-YPU03-1 following table) Interior Circuration Fan
SMVK500W2R0J A5978 (3 resistors) A 4715MS-22T-B50-B00
SERVOPACK
Robot I/F Board (Refer to the
JANCD-YIF01-1E EV1 EV2
following table)
CPS Unit
JZNC-YPS01-E
CPU Unit
JZNC-YRK01-1E
SAFETY UNIT
JZNC-YSU01-1E
Brake Control Board (MXT)
JANCD-YBK01-2E Robot System Input
I/O Unit A Terminal Block
JZNC-YIU01-E
13-7
13 DX100 Specification
DX100 13.4 Equipment Configuration
Air Intake
Circuration Fan
Backside Duct Fan
Air Outlet
13-8
14 Description of Units and Circuit Boards
DX100
WARNING
• When turning ON the power to DX100, be sure that there is no one
within the P-point maximum envelope of the manipulator, and that
you are in a safe place.
Injury may result from collision with the manipulator to anyone entering
the P-point maximum envelope of the manipulator. Always press the
emergency stop button immediately if there are problems.
• Always set the teach lock before starting teaching.
• Observe the following precautions when performing teaching
operations within the P-point maximum envelope of the
manipulator:
– View the manipulator from the front whenever possible.
– Always follow the predetermined operating procedure.
– Always have an escape plan in mind in case the manipulator
comes toward you unexpectedly.
– Ensure that you have a place to retreat to in case of emergency.
Improper or unintentional manipulator operation can result in injury.
• Before operating the manipulator, check that the SERVO ON lamp
goes out when the emergency stop button on the programming
pendant is pressed.
Injury or damage to machinery may result if the manipulator cannot be
stopped in case of an emergency. The emergency stop button is
located on the right of the programming pendant.
14-1
14 Description of Units and Circuit Boards
DX100
CAUTION
Perform the following inspection procedures prior to performing
teaching operations. If problems are found, correct them immediately,
and be sure that all other necessary processing has been performed.
– Check for problems in manipulator movement.
– Check for damage to insulation and sheathing of external wires.
• Always return the programming pendant to its specified position
after use.
If the programming pendant is inadvertently left on the manipulator or
fixture, or on the floor, the manipulator or a tool could collide with it
during manipulator movement, possibly causing injuries or equipment
damage.
14-2
14 Description of Units and Circuit Boards
DX100
CAUTION
• Connect the switch (contact) that turns the dual signals ON and
OFF simultaneously.
• If the timing that turns the two signals ON and OFF is not right, a
disagreement alarm occurs. Refer to the figure below.
DX100
-19
+24V2
-20
Input signal 1
Turn ON/OFF
-21 at the same time
Input signal 2
-22
024V
CAUTION
• Do not connect two signals to the same contact point.
(Prepare two individual contact points)
• Since the power supply for each signal is reversed, it will short-
circuit and may cause breakdown of DX100 Unit if the signals are
connected to the same contact point.
DX100
Short-circuit current
14-3
14 Description of Units and Circuit Boards
DX100 14.1 Power Supply Contactor Unit
(1FU),(2FU)
Fuse for AC Control Power (CN601)
Supply ATDR10 (10A 250V) Main Power Supply Input
COULD COULD
FUSE FUSE
JZRCR-YPU03-*
CN611
CN610
CN607
CN612
(CN608)
CN605
CN604
Brake Interlock Output
CN603
CN602
(CN602)
Converter Output
14-4
14 Description of Units and Circuit Boards
DX100 14.2 Major Axes Control Circuit Board (SRDA-EAXA01□)
(CN510)
Converter Power Supply Output (CN513)
(CN512) Brake Control Signal
SHOCK Signal Input
(CN511)
(CN509) Safety Unit I/F
Control Power Supply Input
(CN508) (CN514)
Encoder Signal Direct-in
(CN507)
Converter Control Signal
(CN518)
I/O Communication
(CN502)
AMP2 PWM Signal
(CN517)
I/O Communication (CN501)
AMP1 PWM Signal
(CN516)
Control Communication (CN504)
AMP4 PWM Signal
(CN515)
Control Communication (CN503)
AMP3 PWM Signal
(CN506)
AMP6 PWM Signal
(CN505)
AMP5 PWM Signal
14-5
14 Description of Units and Circuit Boards
DX100 14.2 Major Axes Control Circuit Board (SRDA-EAXA01□)
14.2.2.1 To connect the tool shock sensor directly to the tool shock sensor signal line
1. Disconnect the minus SHOCK (-) and plus SHOCK (+) pin terminal
from the DINAMIC connector, the EAXA-CN512 major axes control
circuit board.
2. Connect the minus SHOCK (-) and plus SHOCK (+) pin terminals to
the signal line of the tool shock sensor. Use the following pin terminals
for preparing the end of the signal line.
Pin Terminal Name Pin Terminal Model Signal Line Terminal Model
SHOCK- TMEDN-630809-MA TMEDN-630809-FA
(manufactured by NICHIFU Co.,
Ltd.)
SHOCK+ TMEDN-630809-FA TMEDN-630809-MA
(manufactured by NICHIFU Co.,
Ltd.)
-3
+24V
TMEDN-630809-MA
(NICHIFU) Shock sensor
TMEDN-630809-FA (Option)
(NICHIFU)
-4
SHOCK
SHOCK-
TMEDN-630809-MA (NICHIFU) Shock sensor signal cable
14-6
14 Description of Units and Circuit Boards
DX100 14.2 Major Axes Control Circuit Board (SRDA-EAXA01□)
14.2.2.2 To connect the tool shock sensor with the cable that is built into the manipulator
1. Disconnect the minus SHOCK (-) and plus SHOCK (+) pin terminal
from the DINAMIC connector, the EAXA-CN512 major axes control
circuit board.
2. Connect the minus SHOCK (-) pin terminal to the minus SHOCK (-) pin
terminal of the manipulator.
CN512
-1
+24V 2
SHOCK+
-3 TMEDN-630809-FA (NICHIFU)
SHOCK-
Shock sensor
TMEDN-630809-MA (NICHIFU)
(Option)
-4
SHOCK
SHOCK-
TMEDN-630809-MA (NICHIFU) Supply cables (PG) Use the manipulator cable
14-7
14 Description of Units and Circuit Boards
DX100 14.2 Major Axes Control Circuit Board (SRDA-EAXA01□)
Direct-in (Servo) 1 to 6
This signal is used to input a responsive signal in search functions.
CN514
B1 B1
024V
AXDIN1 B3 B3
Direct-in (Servo) 1
AXDIN2 A4 A4
Direct-in (Servo) 2
AXDIN3 B4 B4
Direct-in (Servo) 3
AXDIN4 A5 A5
Direct-in (Servo) 4
AXDIN5 B5 B5
Direct-in (Servo) 5
AXDIN6 A6 A6
Direct-in (Servo) 6
AXINCOM A3 A3
A1 A1
+24V2
Connect the jumper cable.
The part of wiring is for the slave for the coordinated control side major axes control circuit board, SRDA-EAXA01
14-8
14 Description of Units and Circuit Boards
DX100 14.3 CPU Unit
LED
(CN107)
Compact Flash
CN107
(CN113)
Drive I/F(Communication with EAXA)
(CN106)
USB
(CN105)
PCI Slot X2 For Programming Pendant
CN106
(CN104)
For LAN
CN105
CN104
CN103
(CN103)
Serial Port(RS232C)
Battery
14-9
14 Description of Units and Circuit Boards
DX100 14.3 CPU Unit
14-10
14 Description of Units and Circuit Boards
DX100 14.4 CPS Unit (JZNC-YPS01-E)
CN159
SOURCE (ALM)
P-ON
+5V (CN156/CN157)
+24V
FAN CN158 +24V2 Power Supply Output
OHT (+5V)
CN156/157 (CN154/CN155)
(+24V2)
+24V1/+24V2 Power Supply Output
POWER SUPPLY
CPS-520F
CN155 (CN153)
NO. C90AD XXXXX (+24V1/+24V2)
DATE YYYY-MM
Fuji Electric Hi-Tech Corp.
+24V3 Power Supply Output
01 02 03 04 05 06 07 08 09
MADE IN JAPAN
10
CN154
11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 (+24V1/+24V2)
21 22 23 24 25 26 27 28 29 30
A B C D E F G H J K
L M N P Q R S T U V
CN153 (CN152)
(CN151) (+24V3)
AC Power Supply Input Remote Control
CN151
(AC IN)
INPUT
200-240V AC CN152
50/60Hz (REMOTE)
3.4A-2.8A
14-11
14 Description of Units and Circuit Boards
DX100 14.4 CPS Unit (JZNC-YPS01-E)
Items Specifications
Input Rating Input Voltage: 200/220VAC
Voltage Fluctuation Range: +10% to -15% (170 to 242VAC)
Frequency: 50/60Hz ± 2Hz (48 to 62Hz)
Output Voltage DC + 5V
DC +24V (24V1: System, 24V2: I/O, 24V3: Brake)
Indicator
DISPLAY Color Status
SOURCE Green Lights with power supply input.
Lights out when internal live part completes
discharge.
(Power supply status: being input)
POWER ON Green Lights when PWR_OK output signal is ON.
(Power supply status: being output)
+5V Red Lights with +5V over-current
(ON when abnormal)
+24V Red Lights with +24V over-current
(ON when abnormal)
FAN Red Lights when FAN error occurs.
OHT Red Lights when unit interior overheats
Control Power To turn ON the DX100 controller power, turn ON the fuse disconnect switch of the
controller so that the control power supply is turned ON. If the controller is not located
ON/OFF
at the workplace, the control power supply can be turned ON/OFF by an external
device, etc. after the fuse disconnect switch of the controller is turned ON. It is
operated by the external switch connected with CN152 of the CPS unit as shown in
the following figure. (CN152-1 and CN152-2 is shortaged when shipment)
Fig. 14-8: Connection to Control Power Supply Unit
DX100
CPS Unit
CN152
-1 Control Power Supply ON/OFF Switch
R-IN
-2
R-INCOM
See chapter 14.8 “WAGO Connector” at page 14-22 for wiring of CN152 connector.
14-12
14 Description of Units and Circuit Boards
DX100 14.5 Brake Control Board (JANCD-YBK01-2E)
(CN405)
Brake Command Input
(CN404) (CN403)
For Switching External Power Supply Brake Power Supply Input
(CN402) F1:Fuse
Contactor Interlock Input 3.15 A/250 V
(CN401)
Brake Release Switch Connection
(CN400)
Brake Output
14-13
14 Description of Units and Circuit Boards
DX100 14.6 Robot I/O Unit (JZNC-YIU01-E)
(CN309)
(CN304) Digital I/O
Power Supply Output
D1:24V2IN LED
(CN308)
Digital I/O
(CN303)
For Switching External Power Supply
F1, F2
Power Supply Protective Fuse
3.15 A/250 V
(CN302) (CN307)
Direct-in Digital I/O
(optional)
(CN301)
Panel IO (CN306)
Digital I/O
(CN300)
Communication Connector
14-14
14 Description of Units and Circuit Boards
DX100 14.6 Robot I/O Unit (JZNC-YIU01-E)
Connection Wire with Universal I/O Connector (CN306, 307, 308, 309)
Please refer to the figure below when you manufacture the cable
connecting with robot universal I/O connector (CN306, 307, 308, 309) of
robot I/O unit (JZNC-YIU01-E). Unshielded twisted pair cable must be
used. (The cable side connector and the I/O terminal block are the
options.)
B20 B1
Connector C detail (cable side)
B20 B1
A20 A1
Connector Model: FCN-361J040-AU (FUJITSU)
(Soldered Pin type) A20 A1
Hood Model : FCN-360C040-B ( )
Connector Model: 1903404-1
(Tyco Electronics Amp)
(MT Type
I/O Unit
(JZNC-YIU01-E)
Connector A
CN309 CN308
I/O Cable (YIU ~ external)
Connector C
CN307 CN306
Connector B
CN306,307,308,309 Connector B details
B1 B20
A1 A20
A1 A2 A3 A4 A5 A6 024VU 024VU 024VU 024VU 024VU 024VU A8 A9 A10 A11 A12 A13 A14 A15 +24VU +24VU +24VU +24VU +24VU
14-15
14 Description of Units and Circuit Boards
DX100 14.6 Robot I/O Unit (JZNC-YIU01-E)
<Timing Chart>
RUN
Manipulator
STOP
ON
While Servo ON OFF
ON
Servo ON OFF
T
ON
External Start OFF T
ON
Operating OFF
T
External Hold ON
OFF
Ext. E-Stop ON
OFF
Note: Set T=100 msec or more
14-16
14 Description of Units and Circuit Boards
DX100 14.6 Robot I/O Unit (JZNC-YIU01-E)
DX100
Servo ON Servo ON
Servo ON PB Confirmation System Input Terminal
Command
X2 Servo ON Block (MXT)
X1 Command MXT +24VU
X1 -29
X1
External Servo
-30 ON Input
Servo ON
Servo Power ON Confirmation (EXSVON)
X3 (30011) Robot I/O Unit
X2 JZNC-YIU01
Servo Power ON CN308 +24VU
X3 -A18
PL
Servo ON
-A8 Output
(30011)
DX100
While Play mode Alarm/Error Running Robot I/O Unit
Run PB Servo ON select Occuring Confirmation Start JZNC-YIU01
(30011) (30016) (30013) X5 (Command) Ex. Start
X4 Command CN308
X4 External Start
-B1
Input
X3
(20010)
-B7
Running
Running Confirmation OVU
X6 (30010)
X5
Running, etc.
-B18
X6 +24VU
PL
-B8
Running Output
(30010), etc.
Note: Number in ( ) means output signal number assigned to YIU01.
14-17
14 Description of Units and Circuit Boards
DX100 14.6 Robot I/O Unit (JZNC-YIU01-E)
-3 (+24V) -3 (+24V)
-4 (024V) -4 (024V)
024V 024V
In case of using internal power supply In case of using external power supply
14-18
14 Description of Units and Circuit Boards
DX100 14.7 Machine Safety Unit (JZNC-YSU01-1E)
(CN207) (CN214)
I/F for Machine Safety Unit Contactor Control 1
s (CN213)
B
Contactor Control 2
1
CN214
(CN206)
CN207
A
1
(CN212)
CN213
A
1
CN212
CN216
(CN202)
FRC5-C50S52T-OLS(D20)
(CN216)
I/F for Major Axes Control Circuit Board - Communication
MXT Connection
CN206
(CN205)
I/F-OUT for Machine Safety Unit (CN211)
ONEN,EXONEN,EXOT
CN202
CN211
F1,F2: Fuse
3.15A/250V (CN210)
I/F between Major Axes
Control Circuit Boards
CN205
FUSE
(CN201)
CN210
(CN215)
(CN200)
CN200 CN201
(CN209)
CN208
PP I/F
(CN203)
OT Input Connector
(CN208)
Door Emergency Stop Button
14-19
14 Description of Units and Circuit Boards
DX100 14.7 Machine Safety Unit (JZNC-YSU01-1E)
DX100
CN211
-1 Servo-ON enable input signal
ONEN1_1+
-2
ONEN1_1-
Turn ON/OFF
-3 at the same time
ONEN1_2+
-4
ONEN1_2-
14-20
14 Description of Units and Circuit Boards
DX100 14.7 Machine Safety Unit (JZNC-YSU01-1E)
CAUTION
• Remove jumper cable installed on specific input signal before
connecting the input signal lines.
Failure to observe this caution could lead to injury or mechanical
failure.
DX100
CN211
-9
OT2_1+
-12
OT2_2-
14-21
14 Description of Units and Circuit Boards
DX100 14.8 WAGO Connector
1. Insert part A of the wiring tool into one of the holes designed for the
tool.
Part A
Wire
14-22
14 Description of Units and Circuit Boards
DX100 14.8 WAGO Connector
2. Insert or pull out the wire while pushing the wiring tool downward
(Direction of the arrow).
Push
14-23
14 Description of Units and Circuit Boards
DX100 14.9 Robot Specific Input Terminal Block (MXT)
BNL6
18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34
10 11 12 13 14 15 16 17
35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50
9
8
7
6
5
4
3
2
1
BNL6
MXT EXDSW1- SYSRUN+
34 17
GSOUTFB2-50
EXDSW1+33 16
49
GSOUTFB2+ 32
EXHOLD- 15
GSOUT2-48 31
EXHOLD+ 14
GSOUT2+47 30
EXSVON- 13
GSOUTFB1-46 29SAFF2-12
EXSVON+
45
GSOUTFB1+ SSP-28
SAFF2+
11
(MXT)
GSOUT1-44SSP+ 27SAFF1-10
GSOUT1+43FST2- 26
SAFF1+9
024V2 42
+24V2 41FST2+ 25
GSIN22-8
FST1-24
GSIN22+7
024V2 40FST1+ 23
GSIN21-6
+24V2 39EXESP2-
22
GSIN21+5
024V2 38EXESP2+
21
GSIN12-4
+24V2 37EXESP1-
20
GSIN12+3
EXDSW2-36 EXESP1+
19
GSIN11-2
EXDSW2+35 SYSRUN-
18
GSIN11+1
NJ2959-1
BNL6
BNL6
BNL6
14-24
14 Description of Units and Circuit Boards
DX100 14.9 Robot Specific Input Terminal Block (MXT)
2. Applicable Wires
(1) The length of the exposed conductor (L) should be as follows:
– * The length of the exposed conductor set for the terminal block (L)
WAGO series 250 (with 5.0 mm pitch): 9-10 mm
– * Applicable max cable outside diameter: 3.1 mm dia.
L
14-25
14 Description of Units and Circuit Boards
DX100 14.9 Robot Specific Input Terminal Block (MXT)
3. Wire Connection
250
250
250
209-188
(1) Place the screwdriver on the lever upright as shown in the figure
below and push straight down.
(2) Insert the wire into the connection hole slowly until its leading end
touches the end of the hole.
For thin wires, never insert the wire with force, or the wire
jacket may get caught in.
(3) Pull out the screwdriver to clamp the conductor with a spring.
(4) Check if the wire is connected firmly by pulling the wire softly.
14-26
14 Description of Units and Circuit Boards
DX100 14.9 Robot Specific Input Terminal Block (MXT)
CAUTION
• Always connect the signals after removing jumper cable.
If the cables are not removed, injury or damage to machinery may
result and the external emergency stop will not work even if the signal
is input.
-19
EXESP1+
-20 External emergency stop
EXESP1-
Turn ON/OFF
-21 at the same time
EXESP2+
-22
EXESP2-
14-27
14 Description of Units and Circuit Boards
DX100 14.9 Robot Specific Input Terminal Block (MXT)
Safety Plug
This signal is used to turn OFF the servo power if the door on the
safeguarding is opened. Connect to the interlock signal from the safety
plug on the safeguarding door. If the interlock signal is input, the servo
power turns OFF. While the signal is turned ON. The servo power cannot
be turned ON. Note that these signals are disabled in teach mode.
CAUTION
• Always connect the signals after removing jumper cable.
If the cables are not removed, injury or damage to machinery may
result and the external emergency stop will not work even if the signal
is input.
DX100
Robot system input
JZNC JANCD terminal block
-YSU01-1E -YSF03 MXT
Remove the jumper cable
-9
SAFF1+
-12
SAFF2-
14-28
14 Description of Units and Circuit Boards
DX100 14.9 Robot Specific Input Terminal Block (MXT)
Manipulator
Working Area
Safeguarding
DX100
Safeguarding
Safety Plug
Emergency
Taked Plug Stop
If the servo power is ON when the interlock signal is input, the servo
power turns OFF. The servo power cannot be turned ON while the
interlock signal is input. However, the servo power does not turn OFF
when the door is opened only during the teach mode. In this case, the
servo power can be turned ON while the interlock signal is input.
14-29
14 Description of Units and Circuit Boards
DX100 14.9 Robot Specific Input Terminal Block (MXT)
Full-speed Test
This signal is used to reset the slow speed limit for the test run in the teach
mode.
If this signal input circuit is short-circuited, the speed of the test run
becomes 100% in the play mode.
If this signal’s circuit is open, the status SSP input signal determines the
slow speed: The first slow speed (16%) or second slow speed (2%).
Fig. 14-16: Connection for Full-speed Test
D X100
Full-speed test
-23
FST1+
-24
FST1-
-25 Turned ON/OFF
FST2+ at the same time
-26
FST2-
14-30
14 Description of Units and Circuit Boards
DX100 14.9 Robot Specific Input Terminal Block (MXT)
DX100
External Servo ON
This signal is used to connect the servo ON switch of an external
operation device.If the signal is input, the servo power supply is turned
ON.
Fig. 14-18: Connection for External Servo ON
DX100
External servo ON
-29
EXSVON+
-30
EXSVON-
14-31
14 Description of Units and Circuit Boards
DX100 14.9 Robot Specific Input Terminal Block (MXT)
External Hold
This signal is used to connect the temporary stop switch of an external
device. If the signal is input, the job is stopped. While the signal is input,
starting and axis operations are disabled.
CAUTION
• Always connect the signals after removing jumper cable.
If the cables are not removed, injury or damage to machinery may
result and the external emergency stop will not work even if the signal
is input.
-31
EXHOLD+
-32 External Hold
EXHOLD-
14-32
14 Description of Units and Circuit Boards
DX100 14.9 Robot Specific Input Terminal Block (MXT)
CAUTION
• Always connect the signals after removing jumper cable.
Injury or damage to machinery may result because the external
emergency stop do not work even if the signal is input.
-33
EXDSW1+
-34 External Enable Switch
EXDSW1-
Turned ON/OFF
-35
at the same time
EXDSW2+
-36
EXDSW2-
14-33
14 Description of Units and Circuit Boards
DX100 14.9 Robot Specific Input Terminal Block (MXT)
14-34
14 Description of Units and Circuit Boards
DX100 14.10 Contact Output of Emergency Stop Button
CAUTION
• Do not use the emergency stop button with 24 VAC, 0.5 A or more.
Failure to observe this instruction may result in damage to equipment.
Programming pendant
PPESP3+
PPESP3+
PPESP3−
PPESP3−
PPESP4+
PPESP4+
PPESP4−
PPESP4−
14-35
14 Description of Units and Circuit Boards
DX100 14.11 SERVOPACK
14.11 SERVOPACK
A SERVOPACK consists of a converter and a PWM amplifier of which
there are two types. One type is the SERVOPACK with a combined
converter and a PWM amplifier and the other type is one where both units
are separate. (Refer to attached table “SERVOPACK Configuration.”)
14.11.1.1 Converter
This exchanges the power supply (3-phase: AC200/220V) supplied by the
contactor unit for DC power supply and supplies the power to PWM
amplifiers for each axis.
Table 14-2:
Configuration Device MH5/MH5L MH6 MA1400 VA1400
Model Model Model Model
SERVOPACK JZRCR-YSV01-11 JZRCR-YSV02-11 JZRCR-YSV02-11 JZRCR-YSV02-31
Converter SRDA- SRDA- SRDA- SRDA-
COA12A01A-E COA12A01A-E COA12A01A-E COA12A01A-E
PWM S SRDA- SRDA- SRDA- SRDA-
Amplifier SDA14A01A-E SDA14A01A-E SDA14A01A-E SDA14A01A-E
L SRDA- SRDA- SRDA- SRDA-
SDA14A01A-E SDA14A01A-E SDA14A01A-E SDA14A01A-E
U SRDA- SRDA- SRDA- SRDA-
SDA06A01A-E SDA14A01A-E SDA14A01A-E SDA14A01A-E
R SRDA- SRDA- SRDA- SRDA-
SDA03A01A-E SDA06A01A-E SDA06A01A-E SDA06A01A-E
B SRDA- SRDA- SRDA- SRDA-
SDA03A01A-E SDA06A01A-E SDA06A01A-E SDA06A01A-E
T SRDA- SRDA- SRDA- SRDA-
SDA03A01A-E SDA06A01A-E SDA06A01A-E SDA06A01A-E
E SRDA-
SDA14A01A-E
14-36
14 Description of Units and Circuit Boards
DX100 14.11 SERVOPACK
Table 14-3:
Configuration Device MA1900 HP20D
HP20D-6
Model Model
SERVOPACK JZRCR-YSV03-11 JZRCR-YSV03-11
Converter SRDA-COA12A01A-E SRDA-COA12A01A-E
PWM S SRDA-SDA14A01A-E SRDA-SDA14A01A-E
Amplifier L SRDA-SDA21A01A-E SRDA-SDA21A01A-E
U SRDA-SDA14A01A-E SRDA-SDA14A01A-E
R SRDA-SDA06A01A-E SRDA-SDA06A01A-E
B SRDA-SDA06A01A-E SRDA-SDA06A01A-E
T SRDA-SDA06A01A-E SRDA-SDA06A01A-E
E
Table 14-4:
Configuration Device MH50 MS80 VS50/SIA50D
Model Model Model
Converter SRDA-COA30A01A-E SRDA-COA30A01A-E SRDA-COA30A01A-E
SERVOPACK JZRCR-YSV04-11 JZRCR-YSV05-11 JZRCR-YSV05-41
PWM S SRDA-SDA71A01A-E SRDA-SDA71A01A-E SRDA-SDA71A01A-E
Amplifier L SRDA-SDA71A01A-E SRDA-SDA71A01A-E SRDA-SDA71A01A-E
U SRDA-SDA35A01A-E SRDA-SDA71A01A-E SRDA-SDA71A01A-E
R SRDA-SDA14A01A-E SRDA-SDA14A01A-E SRDA-SDA14A01A-E
B SRDA-SDA14A01A-E SRDA-SDA14A01A-E SRDA-SDA14A01A-E
T SRDA-SDA14A01A-E SRDA-SDA14A01A-E SRDA-SDA14A01A-E
E SRDA-SDA71A01A-E
Table 14-5:
Configuration Device ES165D ES200D
Model Model
Converter SRDA-COA30A01A-E SRDA-COA30A01A-E
SERVOPACK JZRCR-YSV06-11 JZRCR-YSV06-11
PWM S SRDA-SDA71A01A-E SRDA-SDA71A01A-E
Amplifier L SRDA-SDA71A01A-E SRDA-SDA71A01A-E
U SRDA-SDA71A01A-E SRDA-SDA71A01A-E
R SRDA-SDA35A01A-E SRDA-SDA35A01A-E
B SRDA-SDA21A01A-E SRDA-SDA21A01A-E
T SRDA-SDA21A01A-E SRDA-SDA21A01A-E
E
14-37
14 Description of Units and Circuit Boards
DX100 14.11 SERVOPACK
(CN551)
Monitor Alarm Control Power Supply Input
Display LED Converter
(CN552A) (AMP1,3,5,7-CN583)
(CN553)
Control Power Supply (CN552B) Amplifier Main Circuit
Converter Control Signal
(CN554) Output for 6-Axis Amplifier Control Power Supply Output Power Supply (AMP2,4,6-CN583)
for External Axis Amplifier (AMP1,3,5,7-CN581) Amplifier Main Circuit
Grounding Detection Input
(CN556) Main Circuit Power Supply PWM Signal Power Supply
Ground Terminal Output for 6-Axis Amplifier
(CN557)
Regenerative Resister (CN558) Main Circuit Power Supply
Output for External Axis Amplifier
(CN555)
Main Circuit Power Supply Input Charge Lamp
EAXA Base Fixing Screw (top) EAXA Base Fixing Screw (top) (AMP2,4,6-CN584)
(CN513) Motor Power Output
(CN512) Brake Control Signal
SHOCK Signal Input
(CN511) AMP1 AMP2
(CN509) Safety Unit I/O
Control Power Supply Input EAXA Board
(CN508) (CN514)
Encoder Signal AMP3 AMP4
Direct-in
(CN531) (CN507)
PWM Amplifier 7 Signal (back) Converter Control Signal
(CN532) (CN502) AMP5 AMP6
PWM Amplifier 8 Signal (front) AMP2 PWM Signal
(CN517,CN518)
I/O Communication (CN501) (AMP1,3,5,7-CN584)
AMP1 PWM Signal Motor Power Output
(CN533) (AMP2,4,6-CN581)
PWM Amplifier 9 Signal (CN504) AMP7
AMP4 PWM Signal PWM Signal
(CN515,CN516)
Control Communication (CN506)
AMP6 PWM Signal
EAXA Base
Ground Terminal (CN505)
AMP5 PWM Signal
EAXA Base Fixing Screw (bottom)
EAXA Base Fixing Screw (bottom)
(CN534) (left) (CN503)
(CN535) (middle) AMP3 PWM Signal (AMP2,4,6-CN582)
(CN536) (right) (AMP1,3,5,7-CN582) Amplifier Control
Encoder Signal Amplifier Control Power Supply Power Supply
14-38
14 Description of Units and Circuit Boards
DX100 14.11 SERVOPACK
14-39
14 Description of Units and Circuit Boards
DX100 14.11 SERVOPACK
14-40
14 Description of Units and Circuit Boards
DX100 14.12 Universal I/O Signal Assignment
DX100
Robot I/O Unit (JZNC-YIU01-E) Connector Terminal Converter
(Optional)
+24VU Model:TIFS553YS
CN308 Connector
Logical Connector Name Signal Terminal
Number Number Number
14-41
14 Description of Units and Circuit Boards
DX100 14.12 Universal I/O Signal Assignment
DX100
Connector Terminal Converter
Robot I/O Unit (JZNC-YIU01-E) (Optional)
+24VU Model:TIFS553YS
CN309 Connector
Logical Connector
Number Number
Name Signal Terminal
Number
Each Point 20024 B1 - IN B1 B1
24VDC 20025 A1 - IN A1 A1
8mA max.
20026 B2 Weaving Prohibited IN B2 B2
20027 A2 Sensing Prohibited IN A2 A2
20030 B3 IN01 User Output IN B3 B3
20031 A3 IN02 IN A3 A3
20032 B4 IN03 IN B4 B4
20033 A4 IN04 IN A4 A4
20034 B5 IN05 IN B5 B5
20035 A5 IN06 IN A5 A5
20036 B6 IN07 IN B6 B6
20037 A6 IN08 IN A6 A6
B7 024VU B7 024VU
A7
024VU A7 024VU
30024 B8 Gas Shortage (Monitor) OUT B8 B8
30025 A8 Wire Shortage (Monitor) OUT A8 A8
30026 B9 Wire Sticking (Monitor) OUT B9 B9
A9 A9
30027 A9 Arc Shortage (Monitor) OUT
30030 B10 OUT01 User Output OUT B10 B10
30031 A10 OUT02 OUT A10 A10
30032 B11 OUT03 OUT B11 B11
30033 A11 OUT04 OUT A11 A11
30034 B12 OUT05 OUT B12 B12
14-42
14 Description of Units and Circuit Boards
DX100 14.12 Universal I/O Signal Assignment
DX100
Robot I/O Unit (JZNC-YIU01-E) Connector Terminal Converter
(Optional)
+24VU Model: TIFS553YS
CN306 Connector
Logical Connector
Number Name Signal Terminal
Number
Number
B6 B6 B6
A6 A6 A6
B7 024VU B7 024VU
A7 024VU A7 024VU
30040 B8 OUT09 User Input OUT B8 B8
30041 A8 OUT10 OUT A8 A8
30042 B9 OUT11 OUT B9 B9
14-43
14 Description of Units and Circuit Boards
DX100 14.12 Universal I/O Signal Assignment
DX100
Robot I/O Unit (JZNC-YIU01-E) Connector Terminal Converter
(Optional)
+24VU Model: TIFS553YS
CN307 Connector
Logical Connector
Number Number Name Signal Terminal
Number
Each Point IN17
20050 B1 IN B1 B1
24VDC
20051 A1 IN18 IN A1 A1
8mA max.
20052 B2 IN19 IN B2 B2
20053 A2 IN20 IN A2 A2
20054 B3 IN21 IN B3 B3
20055 A3 IN22 IN A3 A3
20056 B4 IN23 IN B4 B4
20057 A4 IN24 IN A4 A4
B5 B5 B5
A5 A5 A5
B6 B6
B6
A6 A6
A6
B7 024VU B7 024VU
A7 024VU A7 024VU
30050 B8 OUT17- OUT B8 B8
A8 OUT17+ OUT A8 A8 RLY
30051 B9 OUT18- OUT B9 B9
A9 OUT18+ A9 A9 RLY
OUT
30052 B10 OUT19- OUT B10 B10
14-44
14 Description of Units and Circuit Boards
DX100 14.12 Universal I/O Signal Assignment
14-45
14 Description of Units and Circuit Boards
DX100 14.12 Universal I/O Signal Assignment
14-46
14 Description of Units and Circuit Boards
DX100 14.12 Universal I/O Signal Assignment
14.12.2 Handling
Fig. 14-31: JZNC-YIU01-E (CN308 Connector) I/O Allocation and
Connection Diagram (For Handling)
DX100
Connector Terminal Converter
Robot I/O Unit (JZNC-YIU01-E) (Optional)
Model: TIFS553YS
+24VU
CN308 Connector
Logical Connector
Number Number Name Signal Terminal
Number
Each Point 20010 B1 External Start IN B1 B1
24VDC
20011 A1 - IN A1 A1
8mA max.
20012 B2 Call Master Job IN B2 B2
20013 A2 Alarm/Error Reset IN A2 A2
20014 B3 - IN B3 B3
20015 A3 Select Play Mode IN A3 A3
20016 B4 Select Teach Mode IN B4 B4
20017 A4 - IN A4 A4
Interference1 Entrance B5 B5
20020 B5 Prohibited IN
Interference2 Entrance A5 A5
20021 A5 Prohibited IN
20022 B6 - IN B6 B6
20023 A6 - IN A6 A6
B7 024VU B7 024VU
A7 024VU A7 024VU
30010 B8 Running OUT B8 B8
30011 A8 Servo is ON OUT A8 A8
30012 B9 Top of Master Job OUT B9 B9
A9 A9
30013 A9 Alarm/Error Occurred OUT
30014 B10 Battery Alarm OUT B10 B10
30015 A10 Remote Mode Selected OUT A10 A10
30016 B11 Play Mode Selected OUT B11 B11
30017 A11 Teach Mode Selected OUT A11 A11
30020 B12 In Cube 1 OUT B12 B12
14-47
14 Description of Units and Circuit Boards
DX100 14.12 Universal I/O Signal Assignment
DX100
Robot I/O Unit (JZNC-YIU01-E) Connector Terminal Converter
(Optional)
+24VU
Model: TIFS553YS
CN309 Connector
Logical Connector
Number Number Name Signal Terminal
Number
Each Point
20024 B1 - IN B1 B1
24VDC
20025 A1 - IN A1 A1
8mA max. Shock Sensor (NC)
20026 B2 - Hold IN B2 B2
20027 A2 Low Air Pressure IN A2 A2
20030 B3 IN01 IN B3 B3
20031 A3 IN02 IN A3 A3
20032 B4 IN03 IN B4 B4
20033 A4 IN04 IN A4 A4
20034 B5 IN05 IN B5 B5
20035 A5 IN06 IN A5 A5
20036 B6 IN07 IN B6 B6
20037 A6 IN08 IN A6 A6
B7 024VU B7 024VU
A7 024VU A7 024VU
30024 B8 - OUT B8 B8
30025 A8 - OUT A8 A8
30026 B9 - OUT B9 B9
- A9 A9
30027 A9 OUT
30030 B10 OUT01 User Output OUT B10 B10
30031 A10 OUT02 OUT A10 A10
30032 B11 OUT03 OUT B11 B11
30033 A11 OUT04 OUT A11 A11
30034 B12 OUT05 OUT B12 B12
14-48
14 Description of Units and Circuit Boards
DX100 14.12 Universal I/O Signal Assignment
DX100
Robot I/O Unit (JZNC-YIU01-E) Connector Terminal Converter
(Optional)
+24VU Model: TIFS553YS
CN306 Connector
Logical Connector
Number Number Name Signal Terminal
Number
Each Point 20040 B1 IN09 IN B1 B1
24VDC 20041 A1 IN10 IN A1 A1
8mA max. IN11 IN B2
20042 B2 B2
20043 A2 IN12 IN A2 A2
20044 B3 IN13 IN B3 B3
20045 A3 IN14 IN A3 A3
20046 B4 IN15 IN B4 B4
20047 A4 IN16 IN A4 A4
B5 B5 B5
A5 A5
A5
B6 B6
B6
A6 A6
A6
B7 024VU B7 024VU
A7 024VU A7 024VU
30043 A9 OUT12 A9 A9
OUT
30044 B10 OUT13 OUT B10 B10
30045 A10 OUT14 OUT A10 A10
30046 B11 OUT15 OUT B11 B11
14-49
14 Description of Units and Circuit Boards
DX100 14.12 Universal I/O Signal Assignment
DX100
Connector Terminal Converter
Robot I/O Unit (JZNC-YIU01-E) (Optional)
Model: TIFS553YS
+24VU
CN307 Connector
Logical Connector Terminal
Number Number Name Signal
Number
Each Point 20050 B1 Sensor Input 1 IN B1 B1
24VDC 20051 A1 Sensor Input 2 IN A1 A1
8mA max. Sensor Input 3 B2 B2
20052 B2 IN
20053 A2 Sensor Input 4 IN A2 A2
20054 B3 Sensor Input 5 B3 B3
IN
20055 A3 Sensor Input 6 IN A3 A3
Sensor Input 7 B4 B4
20056 B4 IN
Sensor Input 8 A4 A4
20057 A4 IN
B5 B5
B5
A5 A5
A5
B6 B6
B6
A6 A6
A6
B7 024VU B7 024VU
A7 024VU A7 024VU
14-50
14 Description of Units and Circuit Boards
DX100 14.12 Universal I/O Signal Assignment
14-51
14 Description of Units and Circuit Boards
DX100 14.12 Universal I/O Signal Assignment
14-52
14 Description of Units and Circuit Boards
DX100 14.12 Universal I/O Signal Assignment
DX100
Connector Terminal Converter
Robot I/O Unit (JZNC-YIU01-E) (Optional)
Model: TIFS553YS
+24VU
CN308 Connector
Logical Connector
Number Number Name Signal Terminal
Number
Each Point 20010 B1 External Start IN B1 B1
24VDC 20011 A1 - IN A1 A1
8mA max. Call Master Job IN B2 B2
20012 B2
20013 A2 Alarm/Error Reset IN A2 A2
20014 B3 - IN B3 B3
14-53
14 Description of Units and Circuit Boards
DX100 14.12 Universal I/O Signal Assignment
DX100
Connector Terminal Converter
Robot I/O Unit (JZNC-YIU01-E) (Optional)
+24VU Model: TIFS553YS
CN309 Connector
Logical Connector
Number Number Name Signal Terminal
Number
Each Point 20024 B1 Interference3 Entrance
IN
Prohibited B1 B1
24VDC 20025 A1
Interference4 Entrance
IN
Prohibited A1 A1
8mA max. - IN
20026 B2 B2 B2
20027 A2 - IN A2 A2
20030 B3 IN01 User Input IN B3 B3
20031 A3 IN02 IN A3 A3
20032 B4 IN03 IN B4 B4
20033 A4 IN04 IN A4 A4
20034 B5 IN05 IN B5 B5
20035 A5 IN06 IN A5 A5
20036 B6 IN07 IN B6 B6
20037 A6 IN08 IN A6 A6
B7 024VU B7 024VU
A7 024VU A7 024VU
30024 B8 In Cube 3 OUT B8 B8
30025 A8 In Cube 4 OUT A8 A8
30026 B9 Work Instruction OUT B9 B9
A9 A9
30027 A9 - OUT
30030 B10 OUT01 User Output OUT B10 B10
30031 A10 OUT02 OUT A10 A10
30032 B11 OUT03 OUT B11 B11
30033 A11 OUT04 OUT A11 A11
30034 B12 OUT05 OUT B12 B12
14-54
14 Description of Units and Circuit Boards
DX100 14.12 Universal I/O Signal Assignment
DX100
Connector Terminal Converter
Robot I/O Unit (JZNC-YIU01-E) (Optional)
Model: TIFS553YS
+24VU
CN306 Connector
Logical Connector Terminal
Name Signal
Each Point Number Number Number
20040 B1 IN09 User Input IN B1 B1
24VDC
A1 A1
8mA max. 20041 A1 IN10 IN
B2 B2
20042 B2 IN11 IN
20043 A2 A2 A2
IN12 IN
B3 B3
20044 B3 IN13 IN
A3 A3
20045 A3 IN14 IN
B4 B4
20046 B4 IN15 IN
A4 A4
20047 A4 IN16 IN
B5 B5
B5
A5 A5
A5
B6 B6
B6 A6 A6
A6
B7 024VU
B7 024VU
A7 024VU
A7 024VU
B8 B8
30040 B8 OUT09 User Output OUT
A8 A8
30041 A8 OUT10 OUT
B9 B9
30042 B9 OUT11 OUT
A9 A9
30043 A9 OUT12 OUT
B10 B10
30044 B10 OUT13 OUT
A10 A10
30045 A10 OUT14 OUT
B11 B11
30046 B11 OUT15 OUT
A11 A11
30047 A11 OUT16 OUT
B12 B12
B12
A12 A12
A12
Each Point B13 B13
B13
24VDC A13 A13
A13
50mA max. B14 B14
B14
A14 A14
A14 B15
B15
B15
A15 A15
A15
B16 024VU
B16 024VU
CN303 Internal A16 024VU
A16 024VU
-3 Power Supply B17 024VU
+24 V B17 024VU
024 V A17 024VU
-4 (24V,1A) A17 024VU
B18 +24VU
B18 +24VU +24VU
A18
External A18 +24VU +24VU
-1 +24VU B19
Power Supply B19 +24VU
+24 VE A19 +24VU
-2 024VU A19 +24VU
024 VE B20 FG
B20 FG 024VU
A20
A20 024VU
024VU
024VU
024VU
* Remove Jumper-pin between CN303-1 and -3, CN303-2 and -4 024VU
when a external power supply is used. +24VU
+24VU
+24VU
+24VU
+24VU
+24VU
+24VU
+24VU
14-55
14 Description of Units and Circuit Boards
DX100 14.12 Universal I/O Signal Assignment
DX100
Connector Terminal Converter
Robot I/O Unit (JZNC-YIU01-E) (Optional)
Model: TIFS553YS
+24VU
CN306 Connector
Logical Connector Terminal
Name Signal
Each Point Number Number Number
20040 B1 IN09 User Input IN B1 B1
24VDC
A1 A1
8mA max. 20041 A1 IN10 IN
B2 B2
20042 B2 IN11 IN
20043 A2 A2 A2
IN12 IN
B3 B3
20044 B3 IN13 IN
A3 A3
20045 A3 IN14 IN
B4 B4
20046 B4 IN15 IN
A4 A4
20047 A4 IN16 IN
B5 B5
B5
A5 A5
A5
B6 B6
B6 A6 A6
A6
B7 024VU
B7 024VU
A7 024VU
A7 024VU
B8 B8
30040 B8 OUT09 User Output OUT
A8 A8
30041 A8 OUT10 OUT
B9 B9
30042 B9 OUT11 OUT
A9 A9
30043 A9 OUT12 OUT
B10 B10
30044 B10 OUT13 OUT
A10 A10
30045 A10 OUT14 OUT
B11 B11
30046 B11 OUT15 OUT
A11 A11
30047 A11 OUT16 OUT
B12 B12
B12
A12 A12
A12
Each Point B13 B13
B13
24VDC A13 A13
A13
50mA max. B14 B14
B14
A14 A14
A14 B15
B15
B15
A15 A15
A15
B16 024VU
B16 024VU
CN303 Internal A16 024VU
A16 024VU
-3 Power Supply B17 024VU
+24 V B17 024VU
024 V A17 024VU
-4 (24V,1A) A17 024VU
B18 +24VU
B18 +24VU +24VU
A18
External A18 +24VU +24VU
-1 +24VU B19
Power Supply B19 +24VU
+24 VE A19 +24VU
-2 024VU A19 +24VU
024 VE B20 FG
B20 FG 024VU
A20
A20 024VU
024VU
024VU
024VU
* Remove Jumper-pin between CN303-1 and -3, CN303-2 and -4 024VU
when a external power supply is used. +24VU
+24VU
+24VU
+24VU
+24VU
+24VU
+24VU
+24VU
14-56
14 Description of Units and Circuit Boards
DX100 14.12 Universal I/O Signal Assignment
14-57
14 Description of Units and Circuit Boards
DX100 14.12 Universal I/O Signal Assignment
14-58
14 Description of Units and Circuit Boards
DX100 14.12 Universal I/O Signal Assignment
DX100
Robot I/O Unit (JZNC-YIU01-E) Connector Terminal Converter
(Optional)
+24VU Model: TIFS553YS
CN308 Connector
Logical Connector Signal Terminal
Number Number Name
Number
Each Point 20010 B1 External Start IN B1 B1
24VDC 20011 A1 - IN A1 A1
8mA max. 20012 B2 Call Master Job IN B2 B2
20013 A2 Alarm/Error Reset IN A2 A2
20014 B3 - IN B3 B3
Running OUT B8 B8
30010 B8
Servo is ON OUT A8 A8
30011 A8
B9 B9
30012 B9 Top of Master Job OUT
A9 A9
30013 A9 Alarm/Error Occurred OUT
B10 B10
30014 B10 Battery Alarm OUT
A10 A10
30015 A10 Remote Mode Selected OUT
B11 B11
30016 B11 Play Mode Selected OUT
A11 A11
30017 A11 Teach Mode Selected OUT
B12 B12
30020 B12 In Cube 1 OUT
A12 A12
30021 A12 In Cube 2 OUT
B13 B13
30022 B13 Work Home Position OUT
Intermediate Start OK A13 A13
Each Point 30023 A13 (continuousing Sequence) OUT
B14 B14
24VDC B14
A14 A14
50mA max. A14
B15 B15
B15
A15 A15
A15
B16 024VU
B16 024VU
CN303 Internal A16 024VU
A16 024VU
-3 Power Supply B17 024VU
+24 V B17 024VU
024 V A17 024VU
-4 A17 024VU
(24V,1A) +24VU
B18
B18 +24VU
A18 +24VU
External A18 +24VU
-1 +24VU B19 +24VU
Power Supply B19 +24VU
+24 VE A19 +24VU
-2 024VU A19 +24VU
024 VE B20 FG
B20 FG
A20 024VU
A20
024VU
024VU
024VU
024VU
* Remove Jumper-pin between CN303-1 and -3, CN303-2 and -4
024VU
when a external power supply is used.
+24VU
+24VU
+24VU
+24VU
+24VU
+24VU
+24VU
+24VU
14-59
14 Description of Units and Circuit Boards
DX100 14.12 Universal I/O Signal Assignment
DX100
Robot I/O Unit (JZNC-YIU01-E) Connector Terminal Converter
(Optional)
+24VU Model:TIFS553YS
CN309 Connector
Logical Connector Signal Terminal
Number Number Name
Number
Each Point 20024 B1 Interference3 Entrance IN B1 B1
Prohibited
24VDC Interference4 Entrance
20025 A1 Prohibited IN A1 A1
8mA max.
20026 B2 - IN B2 B2
20027 A2 - IN A2 A2
20030 B3 IN1 USER INPUT IN B3 B3
20031 A3 IN2 IN A3 A3
IN3 IN B4 B4
20032 B4
IN A4 A4
20033 A4 IN4
IN5 IN B5 B5
20034 B5
A5 A5
20035 A5 IN6 IN
B6 B6
20036 B6 IN7 IN
A6 A6
20037 A6 IN8 IN
B7 024VU B7 024VU
A7 024VU A7 024VU
14-60
14 Description of Units and Circuit Boards
DX100 14.12 Universal I/O Signal Assignment
DX100
Robot I/O Unit (JZNC-YIU01-E) Connector Terminal Converter
(Optional)
+24VU Model: TIFS553YS
CN306 Connector
Logical Connector Signal Terminal
Number Number Name Number
14-61
14 Description of Units and Circuit Boards
DX100 14.12 Universal I/O Signal Assignment
DX100
Robot I/O Unit (JZNC-YIU01-E) Connector Terminal Converter
(Optional)
+24VU
Model: TIFS553YS
CN307 Connector
Logical Connector Signal
Number Number Name Terminal
Number
Each Point 20050 B1 Timer Cooling Water
IN B1 B1
Error (IN09)
24VDC Gun Cooling Water
A1
20051 A1 Error (IN10) IN A1
8mA max.
20052 B2 Transthermo Error (IN11) IN B2 B2
20053 A2 Low Air Pressure (IN12) IN A2 A2
20054 B3 IN13 IN B3 B3
20055 A3 IN14 IN A3 A3
IN15 IN B4 B4
20056 B4
IN16 IN A4 A4
20057 A4
B5 B5
B5
A5 A5
A5
B6 B6
B6
A6 A6
A6
B7 024VU B7 024VU
A7 024VU A7 024VU
30050 B8 OUT B8 B8
Weld ON/OFF (OUT09)*** OUT A8 A8 RLY
A8
B9 B9
30051 B9 OUT
A9 A9
A9 Weld Error Reset (OUT10)** OUT RLY
B10 B10
30052 B10 OUT
A10 Weld Condition 1 (OUT11)** OUT A10 A10 RLY
OUT B11 B11
30053 B11
A11 A11 RLY
A11 Weld Condition 2 (OUT12)** OUT
B12 B12
30054 B12 OUT
A12 A12 RLY
A12 Weld Condition 3 (OUT13)** OUT
B13 B13
Each Point 30055 B13 OUT
A13 A13 RLY
24VDC A13 Weld Condition 4 (OUT14)** OUT
B14 B14
500mA max. 30056 B14 OUT
A14 A14 RLY
A14 Weld Condition 5 (OUT15)** OUT
B15 B15
30057 B15 OUT
A15 Tip Change Request (OUT16)** OUT A15 A15 RLY
B16 024VU B16 024VU
CN303 A16 024VU
Internal A16 024VU
-3 Power Supply B17 024VU
+24 V B17 024VU
024 V A17 024VU
-4 A17 024VU
(24V,1A)
B18 +24VU
B18 +24VU
A18 +24VU
External A18 +24VU * means internal relay
-1 +24VU B19 +24VU
Power Supply B19 +24VU RLY means
+24 VE A19 +24VU
-2 024VU A19 +24VU
024 VE B20 FG
B20 FG
A20 024VU
A20
024VU
024VU
024VU
024VU
* Remove Jumper-pin between CN303-1 and -3, CN303-2 and -4 024VU
when a external power supply is used. +24VU
** This assignment can be changed at the I/O assignment display. +24VU
Refer to System Input List YIU01 and System Output List YIU01 for detail.
+24VU
*** This assignment can be changed at the PSEDU input display.
+24VU
Refer to System Input List YIU01 and System Output List YIU01 for detail.
+24VU
+24VU
+24VU
+24VU
14-62
14 Description of Units and Circuit Boards
DX100 14.12 Universal I/O Signal Assignment
14-63
14 Description of Units and Circuit Boards
DX100 14.12 Universal I/O Signal Assignment
Pseudo Input 7 6 5 4 3 2 1 0
Signal 8202x 0 0 0 1 1 1 1 1
14-64
14 Description of Units and Circuit Boards
DX100 14.12 Universal I/O Signal Assignment
14-65
14 Description of Units and Circuit Boards
DX100 14.12 Universal I/O Signal Assignment
Pseudo Input 7 6 5 4 3 2 1 0
Signal 8202x 0 0 0 1 1 1 1 1
14-66
14 Description of Units and Circuit Boards
DX100 14.12 Universal I/O Signal Assignment
DX100
MR Connector MS Connector
CN322-1 1
Each point
24 VDC 22550 CN322-2 +GASOF (Gas Shortage) IN 2
5mA MAX CN322-3 -GASOF (Gas Shortage) IN 3 S
22551 CN322-4 +WIRCUT (Wire Shortage) IN 4
CN322-5 -WIRCUT (Wire Shortage) IN 5 T
22553 CN322-6 +ARCACT (Arc Generation Confirm) IN 6
CN322-7 -ARCACT (Arc Generation Confirm) IN 7 P
CN322-8 CH2 (Current Input) IN 8
A/D +5V CN322-9 9
CN322-10 10
A/D +5V CN322-11 CH1 (Voltage Input) IN 11
CN322-12 CH1-G IN 12
DC24V 22552 CN322-13 +ARCOFF (Arc Shortage) IN 13
5mA MAX CN322-14 -ARCOFF (Arc Shortage) IN 14 R
DC24V 32551 CN322-15 ARCON (Arc ON) A OUT 15 K
0.5A MAX CN322-16 ARCON (Arc ON) B OUT 16 L
Power
32552 CN322-17 WIRINCH (Wire Inching) A OUT 17 F
Source
CN322-18 WIRINCH (Wire Inching) B OUT 18 G
32553 CN322-19 WIRINCH (Wire Retract) A OUT 19 H
CN322-20 WIRINCH (Wire Retract) B OUT 20 J
32567 CN322-21 GAS Checking OUT A OUT 21
CN322-22 GAS Checking OUT B OUT 22
CN322-23 23
CN322-24 24
CN322-25 25
22554 CN322-26 STICK (Wire Sticking) IN 26 M
Detector
CN322-27 *STICK (Wire Sticking) IN 27 N
CN322-28 CH2 -G IN 28
CN322-29 +24VU 29
CN322-30 024VU 30 E
CN322-31 CH1 (Voltage Command) OUT 31 A
D/A –14V
CN322-32 CH1-G OUT 32 B
17BYTE 32BYTE
CN321-1 +24VU
DC24V 32555 CN321-2 Search Command A (Optional) OUT
0.5A MAX
CN321-4 Search Command B (Optional) OUT
CN321-5 024VU
MRP-34M01 Insulator
MRP-M112 Contactor MS3106 A, 20-29P
WAGO Connector (231-105/026-A0) RP-34 Casing MS3106 A, 20-29S
14-67
DX100 Index
Index-1
DX100 Index
Index-2
DX100 Index
Index-3
DX100 Index
Index-4
DX100 Index
Index-5
DX100 Index
Index-6
DX100 Index
Index-7
DX100 Index
XX ...................................................................................................... 8-81
XY ...................................................................................................... 8-81
Index-8
DX100
INSTRUCTIONS
FOR NORTH AMERICAN (ANSI/RIA) STANDARD
HEAD OFFICE
2-1 Kurosaki-Shiroishi, Yahatanishi-ku, Kitakyusyu-shi, 806-0004, Japan
Phone +81-93-645-7745 Fax +81-93-645-7746
MOTOMAN INC. HEADQUARTERS
805 Liberty Lane, West Carrollton, OH 45449, U.S.A.
Phone +1-937-847-6200 Fax +1-937-847-6277
MOTOMAN ROBOTICS EUROPE AB
Franska Vagen 10, Box 4004, SE-390 04 Kalmar, Sweden
Phone +46-480-417800 Fax +46-480-417999
MOTOMAN ROBOTEC GmbH
Kammerfeld strasse 1, 85391 Allershausen, Germany
Phone +49-8166-90-100 Fax +49-8166-90-103
YASKAWA ELECTRIC KOREA CORPORATION
1F, Samyang Bldg. 89-1, Shinchun-dong, Donk-Ku, Daegu, Korea
Phone +82-53-382-7844 Fax +82-53-382-7845
YASKAWA ELECTRIC (SINGAPORE) PTE. LTD.
151 Lorong Chuan, #04-01, New Tech Park, Singapore 556741
Phone +65-6282-3003 Fax +65-6289-3003
YASKAWA ELECTRIC (MALAYSIA) SDN. BHD.
Unit 47-1 and 2. Jalan PJU 5/9, Dataran Sunway, Kota Damansara, 47810, Petailng Jaya Selangor, Malaysia
Phone +60-3614-08919 Fax +60-3614-08929
YASKAWA ELECTRIC (THAILAND) CO., LTD.
252/246, 4th Floor. Muang Thai-Phatra office Tower II Rechadapisek Road, Huaykwang Bangkok 10320, Thailand
Phone +66-2-693-2200 Fax +66-2-693-4200
SHOUGANG MOTOMAN ROBOT CO., LTD.
No.7,Yongchang-North Road, Beijing Economic and Technological and Development Area, Beijing 100076, China
Phone +86-10-6788-0541 Fax +86-10-6788-0542
MOTOMAN MOTHERSON ROBOTICS LTD.
Plot Number 195-196, First Floor, Imt Manesar -Sector 4, Gurgaon (Haryana),Pin-122050, India
Phone +91-124-475-8500 Fax +91-124-475-8542
YASKAWA