0% found this document useful (0 votes)
74 views

Pernyataan

This document is a booking acknowledgement from OOCL Lite for PT Karana Line containing details of a shipment from Semarang, Indonesia to Tokyo, Japan. It provides key information such as the booking number, parties involved, container details, route, cut-off dates, and required documents. The shipment involves loading the container in Semarang onto the Spirit of Mumbai for transport to Singapore, then transhipping onto the Orea for delivery in Tokyo on an estimated date of September 15. It also notes various requirements and regulations that must be followed.

Uploaded by

teguh edi
Copyright
© © All Rights Reserved
Available Formats
Download as PDF, TXT or read online on Scribd
0% found this document useful (0 votes)
74 views

Pernyataan

This document is a booking acknowledgement from OOCL Lite for PT Karana Line containing details of a shipment from Semarang, Indonesia to Tokyo, Japan. It provides key information such as the booking number, parties involved, container details, route, cut-off dates, and required documents. The shipment involves loading the container in Semarang onto the Spirit of Mumbai for transport to Singapore, then transhipping onto the Orea for delivery in Tokyo on an estimated date of September 15. It also notes various requirements and regulations that must be followed.

Uploaded by

teguh edi
Copyright
© © All Rights Reserved
Available Formats
Download as PDF, TXT or read online on Scribd
You are on page 1/ 2

By OOCL Lite

2135606140 PILLLIPADABEPAPILLLIP DATE: 03 Aug 2022 10:13


OCKKKCOAPBLJPAOCKKKCO
NANLONKDADBCMDJPNPIEE
LKCKKKLIFKKNHBLGIIPBF
Booking Acknowledgement PAOOOAPAOKLCMIANENMIB
VERSION NUMBER: 1
IIIIIIIAIIIIAAAAAAIAA

FROM: PT Karana Line


CONTACT NUMBER: EMAIL ADDRESS: [email protected]

Track Your Shipments 24/7 via My OOCL Center or with the OOCL Lite - Mobile App! Available through iTunes or Google Play Store.

BOOKING ACKNOWLEDGEMENT REMARK

-We do not accept whale, dolphin & shark and its related product.
Cargo misdeclaration will be imposed USD 30,000 /container.
https://www.oocl.com/eng/aboutoocl/customerservice/Pages/31July2019_0001.aspx

Copy of B/A should be attached to other export Doc at the time cntr stacking at port-Do validity date same with closing time.
EARLIEST EMPTY PICK UP: 5 DAYS BEFORE FEEDER CUT OFF TIME
-POL[2]SGSIN, ETA:
POD[1]SGSIN, ETD:20220829
Expected Sailing Date: 20220827

BOOKING NUMBER: 2135606140


BOOKING STATUS: Confirmed
RATE AGREEMENT NUMBER: IAT22709 - (SERVICE CONTRACT)
EXTERNAL REFERENCE INFORMATION

Shipper Reference : 36090001875863001


Shippers Identity For Shipment (SID) : 01.356.884.5-058.000
Forwarder Reference : 36090001875863
CS Reference Number : CS6370925159

PARTIES INFORMATION
BOOKING PARTY: PT Schenker Petrolog Utama
FORWARDER: PT Schenker Petrolog Utama
SHIPPER: PT Schenker Petrolog Utama

ROUTE INFORMATION
TOTAL BOOKING CONTAINER QTY
1 X 40' General Purpose Container
SIZE/TYPE:
PLACE OF RECEIPT: Semarang,Jawa Tengah, Indonesia
PORT OF LOADING: Semarang / Tanjunk Emas Semarang ETA: 26 Aug 2022
INTENDED VESSEL/VOYAGE: SPIRIT OF MUMBAI 038 ETD: 27 Aug 2022
SERVICE CODE: SRG VESSEL FLAG: Liberia
TRANSSHIPMENT PORT: Singapore / PSA Corporation Limited ETA: 02 Sep 2022
T/S INTENDED VESSEL/VOYAGE: OREA 028N ETD: 02 Sep 2022
PORT OF DISCHARGE: Tokyo / Aomi Public - Aomi0/1/2 (Sankyu) ETA: 15 Sep 2022
FINAL DESTINATION: Tokyo,Japan ETA: 15 Sep 2022
ESTIMATED CARGO AVAILABILITY AT DESTINATION HUB: 16 Sep 2022 08:30

INTENDED CY CUT-OFF: 26 Aug 2022 16:00


INTENDED SI/eSI CUT-OFF:
INTENDED VGM CUT-OFF: 26 Aug 2022 4:00:00 PM (WIB)

LATE AND/OR INCOMPLETE SHIPPING INSTRUCTION SUBMISSION MAY RESULT IN CONTAINER(S) SHORT SHIPMENT AND
LATE SI SUBMISSION CHARGES

ADVANCED MANIFEST INFORMATION


This shipment is subject to Japan Customs Advanced Manifest, NVOCC customers are respectfully requested to timely file the House BL
(s) with Japan Customs with below data:

VESSEL BOUND TO JAPAN: OREA


VOYAGE NUMBER FOR AFR: 028N
VESSEL CALL SIGN: 9HA3953
VESSEL NATIONALITY: MALTA
PORT OF LOADING: Singapore / 02 Sep 2022
CARRIER CODE: OOLU
CARGO INFORMATION

CARGO NATURE: General


CARGO DESCRIPTION: .
By OOCL Lite
2135606140 PILLLIPADABEPAPILLLIP DATE: 03 Aug 2022 10:13
OCKKKCOAPBLJPAOCKKKCO
NANLONKDADBCMDJPNPIEE
LKCKKKLIFKKNHBLGIIPBF
Booking Acknowledgement PAOOOAPAOKLCMIANENMIB
VERSION NUMBER: 1
IIIIIIIAIIIIAAAAAAIAA

BOOKING QTY SIZE/TYPE: 1 X 40' General Purpose Container


CARGO WEIGHT: 1462.16 KG TRAFFIC MODE: FCL / FCL
OUTBOUND DELIVERY MODE: CY by transport mode Truck INBOUND DELIVERY MODE: CY by transport mode Truck
EMPTY PICKUP DATE/TIME: 25 Aug 2022 16:00

EMPTY PICK UP LOCATION: FULL RETURN LOCATION:


PT Masaji Tatanan Kontainer Indonesia Tanjung Emas Semarang Port
(Depot 2 Mtkon Semarang) Jl. Coster No. 10
Kawasan Perdagangan Dan Jasa Dibya Makmur Semarang 50174
Jl. Arteri Yos Sudarso, Tenggang - Tambakrejo Semarang, Jawa Tengah, Indonesia
Java Tengah, Indonesia

REQUIRED DOCUMENT INFORMATION


REQUIRED DOCUMENT: Shipping Instruction/BL Master
DUE DATE:
RESPONSIBLE PARTIES: Booking Party;Forwarder;Shipper
REQUIRED DOCUMENT: Verified Gross Mass
DUE DATE: 26 Aug 2022 4:00:00 PM
RESPONSIBLE PARTIES: Booking Party;Forwarder;Shipper

OTHER REMARKS

Shipper shall comply with all rules, laws and regulations of any national or local government and/or other authorities relating to the
Goods, including but not limited to weight limit and weight declaration requirements and shall indemnify OOCL for any liability, loss,
damage or expenses of whatsoever nature as a result of any non-compliance. Customer is also reminded on the applicable Tariff Rules
available at www.oocl.com about misdeclaration for which administration fee and / or re-handling charge will be billed

We do not accept whale, dolphin & shark and its related product.
Cargo misdeclaration will be imposed USD 30,000/container.
https://www.oocl.com/eng/aboutoocl/customerservice/Pages/31July2019_0001.aspx

Copy of B/A should be attached to other export Doc at the time cntr stacking at port-Do validity date same with closing time.
EARLIEST EMPTY PICK UP: 5 DAYS BEFORE FEEDER CUT OFF TIME
CY open/closing will subject to change with/without prior notice, do not pick up empty container prior confirmation on the vessel window.

Customers always monitor the value of the VGM certificate whether it is appropriate.
Revision of the VGM certificate cannot be done if the container has been loaded onto the ship.

Import Intransit Cargo to Myanmar via Thailand is not acceptable.

This shipment is subject to Japan Customs Advanced Manifest, NVOCC customers are respectfully requested to timely file the House BL
(s) with Japan Customs with below data:
VESSEL BOUND TO JAPAN : SPIRIT OF MUMBAI
VOYAGE NUMBER FOR AFR : 028N
VESSEL CALL SIGN : D5NN4
VESSEL NATIONALITY : Liberia
PORT OF LOADING / ETA : Semarang / 26 Aug 2022
CARRIER CODE : OOLU

With effective 1-Jan-2014,


(1) OEUL shall be deemed the Carrier for transportation of Goods where those Goods are either loaded or discharged in any of Russia,
Poland and Turkiye, and
(2) OOCLL shall be deemed to be the Carrier for Goods not loaded or discharged in accordance with (1) above.
For the avoidance of doubt, transshipment of Goods in either Russia, Poland or Turkiye is not to be regarded as 'loading' or 'discharging'
Goods. Please also refer to OOCL Bill of Lading.

- END -

You might also like