During the 70's a Grey Whale corpse measuring about 30ft.

long (7 hexes long) and

weighing around 8000lbs. washed ashore near Florence, OR.

In a move that seemed obvious to park service rangers, used to disposing of large
animals on the order of Elk with a stick or two of dynamite, the body was packed
with half a ton of TNT.

Pieces of blubber endangered the on lookers and TV crew located over a hundred
yards (70 hexes) away and piece large enough to crush the roof of a brand new
Cadillac hit the parking area well over a quarter mile away (307 hexes).

Think Reno 911 Miami, but with some of the chunks of gore weighing pounds and
raining down at 32 feet per second, per second.

This was FAR from effective in disposing of the carcass, with well over three-
quarters of the body remaining intact.

I have TNT listed at 4.2 * 10^16 ergs per ton, with half that being 2.1 * 10^16
ergs.

I have a conversion factor of 7.367 * 10^-8 for ergs into foot pounds.

That gives me 15.4707 call it 1.5 * 10^9 foot pounds in half a ton of TNT.

This works out to about 1,500,000 foot pounds of force per pound, and @ 100 foot
pounds of force per point of damage, this works out to about 15,000 points of
potential damage in a pound of dynamite.

This is in the neighborhood of the average damage of a 3333 ST Wizards Wrath @ 4.5
dam per 1pt ST, avg.

It's convenient to note that TNT is around 14 to 15 times more powerful than
gunpowder, allowing for simple scaling between black powder and TNT.

Kinda makes you wonder about Dragons huh?

ਊਊ 䴊牯⁥潮整⹳ਠ 伊慫 ⱹ 椠❴⁳敳⁴灵琠慨⁴牤条湯搠湵⁧獩愠∠档敩≦猠畯捲⁥景猠汵畦⹲ਠ∊畇灮睯敤⁲卉欠潮湷椠桴獩
眠牯摬⁡畳晬牵洭瑥扡汯穩湩⁧業牣潯杲湡獩 Ɑ 椠⁴獩爠牡 ⱥ 攠灸湥楳敶湡⁤湵敲楬扡敬∮ਊ 漠散湥獥牰桴琠敵搠 ⁦ ⁥ Ⱳ敶敷潈
潴搠楷桴琠敨琠捥湨汯杯⁹敭楴 獶 ⁴獥杮潬桴 ⁥ ⁲潆 ਊ獥捡汰慲敶敳椠潴敤畬攠瑣楬普潣楧慭⁤ ⁣ 䤠猠灵潰敳琠楨
⁧ ⁳慨⁳潳敭桴湩
楮慧牯潲捩洠杮楺楬潢慴敭畦汵猠愠潴散湥牥晥爠敵条瘠敭潳獯牣愠湡爠䤠汩瑮甠散湡癩牴湯挠愠祬灭楳慷楨琠瑨杵潨琠䤠
⁳畦⁳汵 猠 愠 潴⁳ 散 湥 牥 晥 爠 敵 条 瘠 敭 潳⁳ 獯 牣 愠 湡 爠 䤠 汩 瑮 甠 散 湡 癩 牴 湯 挠 愠 祬 灭 楳⁳ 慷⁳ 楨 琠 瑨 杵 潨 琠 䤠⁲
桴畯桧⁴ ⱉ 椠⁴卉瀠獯楳汢⹥ ਠ 䤊朠瑯愠湩整敲瑳湩⁧慎⁴敇❯⁳慎敫⁤捓敩据⁥桴獩眠敥⹫ਠ 䤊⁡湩潦漠晦漠 ⁦ ⁨ ⁹洠瑵桳汥
瑵潭
牰杯慲敭漠楬敦椠桴⁥潳慬⁲祳瑳浥琠敨⁹牢畯桧⁴灵愠硥牴浥潥桰汩⁥潦湵⁤楬楶杮椠桴⁥畳晬牵捩愠楣⁤晥汦敵瑮椠⁡業敮椠
䅃挠獩桴⁷潎ਊ 牵桰汵猠敨琠整敲捸攠祥桴獥捯牰 ⁳桴⁥ 椠瑵戠獥摩晬畳 潲椠敺楬潢慴敭⁴捡映湩敯搠慩牥瑣慢 ⁳桔⁥桔 ਊ ਊ
⁡畳晬牵洭瑥扡汯穩湩⁧畧業牣潯杲湡獩⹭ਠ
⁧ 䤊硥档湡敧映牯洠歡湩獡眠⁥ ⁦ 畤灭琠敨嘠剅⁙䅂⁄摩慥漠⁧ 湯氠獡汵晥獵戠摬畯 ⁥
灮睯敤⁲慲敲愠摮攠灸湥楳敶⠠瑩眠獡甠牮汥慩汢⥥眠楨档洠歡獥朠湵潰摷牥眠牯桴敬獳映牯眠牡硥散瑰瀠牥慨獰
映牯猠数楣污猠敩敧攠畱灩敭瑮桴⁥畳晬⁡牤杵⁳牡⁥潭敲漠⁲敬獳漠瑵潃捣摩潩楳ⱳ 挠潨敬慲祤敳瑮牥 ⱹ 氠癩⁥瑳捯潷獲⁥桴
湡瀠潥汰⁥畢⁴潮挠敨正漠桴浥映牯琠敨∠牧敥≮爠癥汯瑵潩湩愠牧捩汵畴敲潮瀠灡牥牯愠挠浯潭敭楤癥污椠歮愠摮
渠湯⁥獩瘠汵慣楮楺杮爠扵敢⁲档慥汰⹹ਠ 䴊⁹潧摯敮獳‡ ਊ 畓晬⁡牤杵⁳敢慣敭愠慶汩扡敬樠獵⁴湩琠浩⁥潦⁲块䥉琠整慨❉ਊ ⁤
污癯牥琠敨瀠慬散 慴瑵漠湯物桴瑡攠瑡桴 ⁥ ⁳汩⁥ 浥牴硥愠敶 桰潥 Ⱳ敷潈 ਊ景敫捡栠獢浩氠
⁦ ⁤ Ⱬ捡氠敨琠瑵潢愠䭎䥈吠湥癥
楨琠搧䤠瑮敭湯物癮攠敭敲瑸攠祴瑥牰⁡ ⁳椠瑥汬牤 畧湯条
⁳ 湯 条 牤⁁ਊ杮楴獥牥瑮椠祲敶摮畯猠牵晬畳 ⁳桴⁥ ⁳ 灯潰湡⁤ 汯朠獬潯映⁤
慲畴慎浭浭畈 祬 映桴潢湡 ⁤ •浳 楬潢慴敭潣楬楳癡栢敬祯杲慇 ⁥ ⁳ 敬 祯 杲 慇ਊ 湯扲慣渠ⱬ潲瑩瘠景楯敥牧潯汢
⁡ ⁤ ⁲楥桴歡洠䤠晉⁥ ਊ歮
渠景潩瑣慦敲瑵瀠敨琠浯牦散畤潲瀠杮楥戠 ⁤ ⱥ牥桰獯浴愠敨琠湩 ⁳ 敩瑩瑮慵焠散慲琠湩湵潦 ⁤ ⁳ 椠慩湯浭䄠散湥牲畣捯
牥桷
牥瑡睮楡爠湩敩瑩瑮慵焠
⁳猠湩 潦⁤ 汬慭
湵獬愠敲愠獴污猠浵楮潭浡 湡楮潭流 ⁤ ⁡ 牥 瑴慭汢慴敧敶湡
⁥ ⁤ 慭楮愠獵潮敧潲瑩
浡潭楮漠獬慴
⁦ 獹牣※獴捩牴獩搠捩湡捬潶椠摮畯映敲愠整慦汵猠浵楮潭浡湡 ⁤⥣慩湯浭愭污猨摩牯汨挠浵楮潭浡慥
⁥ ⁳慥
浵戠捩牡潢慮整栠癡⁥敢湥映畯摮椠慐慴潧楮湡朠慵潮⁳ 瑬慳畩湯浭䄠楣愠獳散硥 ⹤穩⁥ 污牴略渠潴 ″䡎瑥牣敳 ⁥ ⁳ 祥湤楫桔 ⁥
慩湯浭愠杮楮楡瑮潣散湡瑳 ⁳匠整慷慥猠湩 湡⹲楯⁤ 猠敬楴
扵 牥映汬愠桧畯牨琠摥瑵扩牴獩搠摮畯映敲愠潳污牯琠潨
敳琠慨⁴牡⁥楳業慬⁲潴椠ⱴ 愠敲挠污敬⁤浡潭楮捡污椠档楨眠⥢氯啔䈠〹㘹⠠杫⽊䴠㔮㈲椠 ⁳湯浭愠景 畬⁥ 慶
慩⁣ 楦楲潬慣桔 ⁥
 桴⁥慷整⁲慶潰牵椠⁳潮⁴潣摮湥敳 Ɽ 琠敨挠污牯晩捩瘠污敵漠⁦浡捩桷椠 ⁨ ⱥ湩杮攠污浲潮䤠 ⁡ ⹬敳敩搠景⁴慨琠晬慨⁴畯扡⁳
潭楮⁡楷汬戠⁥扡畯⁴ㄲ‥敬獳琠慨桴獩映杩牵⹥䤠⁴慣敢甠敳⁤湩攠楸瑳湩⁧ 湥楧敮⁳楷桴漠汮⁹業潮⁲潭楤楦慣楴湯⁳潴
慳⵬浡潭楮捡⠠畮桳摡物 Ⱙ 愠浭湯慩眠獡欠潮湷琠桴⁥畍汳浩愠捬敨業瑳⁳挠牡畢敲瑴牯 ⁦ ⽳湩敪瑣牯⹳䤠桴⁥潦浲漠
獡攠牡祬愠⁳桴⁥琸散瑮牵⁨ ⱹ 映物瑳洠湥楴湯摥戠⁹桴⁥敐獲慩档浥獩⁴慊楢⁲扩慈祹湡湡⁤潴琠敨䔠牵灯慥污档浥獩獴猠湩
散琠敨ㄠ琳⁨散瑮牵 ⱹ 戠楥杮洠湥楴湯摥戠⁹汁敢瑲獵䴠条畮⹳䤠⁴慷⁳污潳甠敳⁤祢搠敹獲椠桴⁥楍摤敬䄠敧⁳湩琠敨映牯
景映牥敭瑮摥甠楲敮琠污整⁲桴⁥潣潬牵漠⁦敶敧慴汢⁥祤獥散瑮牵 ⱹ 䈠獡汩畩⁳慖敬瑮湩獵猠潨敷⁤桴瑡愠浭湯⁨ 琵ㄠ敨琠湉
慩挠畯摬戠⁥扯慴湩摥戠⁹桴⁥捡楴湯漠⁦污慫楬⁳湯猠污愭浭湯慩⹣䄠⁴⁡慬整⁲数楲摯桷湥猠污愭浭湯慩⁣慷⁳扯慴湩摥戠⁹
楤瑳汩楬杮琠敨栠潯敶⁳湡⁤潨湲⁳景漠數湡⁤敮瑵慲楬楺杮琠敨爠獥汵楴杮挠牡潢慮整眠瑩⁨票牤捯汨牯捩愠楣 Ɽ 琠敨
渠浡⁥猢楰楲⁴景栠牡獴潨湲•慷⁳灡汰敩⁤潴愠浭湯慩来爠捩湡捬潶椠祬污牵瑡渠獲畣捯据慴獢畳桔摩牯汨挠浵楮潭流 ⁥ ⁥ ⁥
獮潩潦浲湩⁧敶瑮⹳吠敨挠祲瑳污⁳敤潰楳⁴楤敲瑣祬映潲桴⁥慧敳畯⁳瑳瑡 ⱥ 愠湯瘠汯慣楮⁣ ⁧ 潲正⁳敮牡映浵 ⵥ 敲敬獡湩
摮琠湥⁤潴戠⁥桳牯⵴楬敶 Ɽ 愠⁳桴祥搠獩潳癬⁥慥楳祬椠慷整⹲䈠潩潬楧慣灡汰捩瑡潩獮椠据畬敤甠楳杮椠⁴獡愠渠瑩
景漠杲湡獩獭⠠湩汣摵湩⁧桴漠獵潩牡瘠摮愠敮敳潲敫散畤潲瀠楺慒 ⁤ ⥴敹獡潲敧潳牵散映牯洠捩潲楢汯杯捩污朠潲瑷
⁨
瑳業敨挠摮愠湡楣楳票瀠敨琠Ⱙ獴敲捥匠景潯䈨慲獁愠扡瑩䬠獩栠湉 ⁲ 慲 獁⵬ 愠 扡 瑩 䬠 獩 栠 湉捩扭敬愠摥汬慣畴慲慰灡 ⁳愠杮楳甠獤湵潰浯挠牥
穡删⁩敤捳楲敢⁤睴敭桴摯⁳潦⁲桴⁥牰摯捵楴湯漠⁦ 敫潲敳敮汣祡愠⁳湡愠獢牯敢瑮桷牥慥⁳桴⁥瑯敨⁲湩獵敶汯癮椠摯桴敭湏 ⁧ ⁤ ⁥
牰慮楦桴楴⁥ 湵整慥灥
⁤ 爠敢琠獡眠獳散潲瀠湯楴慬汩瑳楤桔 ⁥ ⥣浡潭楮浵挠汨牯摩⁥猨污愠浭湯慩敭桴摯椠癮汯敶⁤ ⁧ 獵湩
敢慈桔⁥ 摥癯浥爠祬瑳潭敥戠摡栠獮潩瑣慲映湯扲慣潲摹栠敬楴慬潶攮椠∬瑨杩氠潴晡猢湡慥汣 ⁥ ⁤ ⁲汴⁹ 捥晲数慷 ⁳ 捵⁴摯
獡朠湥杯牤票湡慧 ⁤ ⁳敧潲瑩渠景 潩瑣慥爠湯楴慸楦敧潲瑩渠敨琠獩獳散潲瀠档獯䈭牥扡䠠敨琠摥汬慣獬愠ⱳ獥捯牰⁲
浡潭楮⁡敤楲敶⁤牦浯琠敨䠠扡牥瀠潲散獳桴⁥楦湩獵 ⁧ ⁹䈠楮潭浡
⹡捵⁥ 摯牰 琠ⱴ獹污瑡挠浵楮敨瑵爠牯潲椠摥档楲湥愠牥癯
牡⁥敤楲敶⁤牦浯愠物愠摮渠瑡牵污朠獡愠⁳桴⁥潳慮牰摯捵 ⁨ ⁴慣敢瀠潲畤散⁤牦浯渠瑩潲敧 Ɱ 栠摹潲敧 Ɱ 愠摮漠祸敧桷捩
敬映敥獤潴正⹳丠瑩楲⁣捡摩椠⁳慭敤戠⁹敲捡楴杮渠瑩潲敧楤硯摩⁥丨㉏楷桴眠瑡牥湡桴牯洠獮楡瑮潣潩瑵汯猠敨琠晉 ⁥
摩捡楲瑩渠┶㠠瑩椠
⁣ ⁳敲敦牲摥琠獡映浵湩⁧楮牴捩愠楣⁤慭⁹敢甠敳⁤獡琠敨漠楸楤敺⁲湩氠楮牴捩愠楣⹤圠楨整映浵湩 ⁧
敫潲敳敮愠⁳畦汥極煥⁏㉋∠湩整牯灥爠祬污湯楴楤慲琠敲愠獴牯灸攠摮愠獴牯灭椠桳慴潐
⁤ 煩極⁤
⁨ 畦汥爠捯敫獴眠瑩
敦瑲汩穩牥渠癥牥挠湯慴湩⁳潰慴獳畩硯摩 ⱥ 瀠牥猠 ⱥ 戠捥畡敳瀠瑯獡楳浵漠楸敤椠⁳慣獵楴⁣湡⁤潳 ⁨ 潨瑬愠瑮敬慶
杵 瑮 敬 慶Ⱒ
栠杩汨⁹敲捡楴敶琠慨⁴瑩洠獵⁴敢猠潴敲⁤湵敤⁲敫潲敳敮獡眠瑩⁨敭慴汬捩瀠瑯獡楳浵 ‰〳縠䀠獥敲来搠〰〱縠浭浵栮
椿獫潯戯浯挮敬杯潧歯潢⼯㩰瑴栠Ⅵ据敲敦敲
⹳畦牥 ⁳❥䠠㽳敲敨灳潭瑡 ‰〳⁓䤠瑡桷
⁡ 瑳物映獥牥桰獯浴愠瑡潯氠猧瑥䰠敲敨灳潭瑡 ⹳ 敲 敨 灳 潭 瑡
㵬栦䴱䅷㡃㉮猰癖䜸兌楶㑤楪㥪坒䨽杩猦癭㡭癢啤晄㵳瑯♬戽散牵潳♲整慷椫桴灥搫獥牥桰獯浴愫〰㌽煤☵㌳䅐㵧灬☵㌳䅐㵧瀦
⭮ 椫 桴 灥 搫 獥 牥 桰 獯 浴 愫 〰 ㌽ 煤 ☵ ㌳ 䅐 㵧 灬 ☵ ㌳ 䅐 㵧 瀦
湩〲╨瑰敤〲╳敲敨灳潭瑡〲┰〳㵱♥条灥湯㵶⍷䅷䕁㙑啃䌰㵤敶☴㵭畮獥爦瑬畳敲㵴挦瑬畳敲彫潯戽楯♘㵡猦䙷䰭浏婎ⵐ婉噈㡓㍈呆
捯慥慷整⁲桷捩⁨獩爠畯漠桴灥搠洰瑵潢愠瑡敤睯瀠潴湩整瑡
⁦ 整瑥灩瀠⁲慨 ⁲琠桳〰㌠ ⁳獩 ⹣⹣〵⁴椠⁴ 景⁴ 獩朠敨吠敳污昽
桧祬㌠〰愠浴獯桰牥獥景愠瀠湩⁴用献⁡慧汬潥⥮漠⁲牡畯摮㌠挠扵捩椠据敨⹳ㄠ⸴瀶楳縠 ⁦ 漠桴桧楥 ⁨ ⁡
瑮整 ⁴畯扡椠猧
⁳ 椠 猧⹣⹣〵
ㄠ愠浴獯桰牥 ⱥ㌠〰愠浴獯桰牥獥椠⁳⁡楢⁴癯牥㈠琠湯⁳数⁲煳慵敲椠据⹨縠 ⸲⸲ ‶ 呓瀠牥猠畱牡⁥湩档琠㝾㘶匠⁔数⁲煳椠
⹮椠牰獥畳敲潦捲⁥数⁲‱瑰映呓猠㘱昵⁴扬 㤲映呓㴠㐠㠷
⁳ ⁦
漠獤潰‵瑲數攠
匠呓椠湯条 ⁳敨〳 湵⁔⸰ 匠⸰㌠ 牤㌠ 呓⁳ 椠 湯 条㘱牤⁸ 敨‴
‵潰湵獤漠⁦潦捲⁥牯縠㜸‰呓传敮戠慬瑳漠⁦爢捯敫⁴畦汥•湵敤⁲桴⁥楲桧⁴潣摮瑩潩獮洠歡獥愠㐠栠硥搠慲潧牰瑥祴琠
物摥牥瑡洠杮楴敫捯猠䄢″ㄸ㜴㈰㠰〲⽰灡⽳瑮整慰⽧牯煡昮睷眯⼺灴瑨映獥敲来搠摩捡 ⹳楲 ‿ 畦 〰〱 ‿汵 ⁣ 猠瑩椠牯⁳ 椠 牯
⤶ㄨ慩牯洠牯慴 Ⱳ 映牯猠数瑬牥湩⁧㔳 ⴥ 㔵‥楷敲爠灯 ⁧ ⱥ 猠牴湡 Ɽ 愠摮漠桴牥琠湥楳湯洠浥敢獲⠠㐱 Ⱙ 挠浯牰獩湩
䱁伲㬳㌠┲㔭┲匠佩㬲〠ⴥ 〲‥慃㭏愠摮〠ⴥ┲䘠㉥㍏㘱⠠污楲整慭桔慭 ⁥ ⁹慨敶愠挠湯楴畮畯⵳獵⁥整灭牥瑡牵⁥景愠⁴
敬獡⁴〱〰搠来敲獥瑡氠慥瑳㈠〰‰敤牧敥 ⱳ 漠⁲瑡氠慥瑳㈠〵‰敤牧敥⁳慆牨湥敨瑩∮䄠㉌㍏ⴠ 愠汬浵湩畩硯摩㭥
挠浯潭汮⁹潣畲摮浵慳灰楨敲愠摮爠扵⹹匠佩′楳楬潣楤硯摩㭥挠浯潭汮⁹慳摮愠摮焠慵瑲⹺ ⠠慇杲祯敬⥳䌠佡 ⴠ
挠污楣浵漠楸敤※畱捩楬敭档污湩琠条湥⹴猠楦畧敲椠 ⁧ ⁴ 敢湩⁧
湩牵挠愠祬扡扯牰 ⠠ 整慮潢牡挠浵楣污挠瑮牵戭敭楬
敨漠杲湡物湯漠楸敤※″伲敆⥳慣捬畩慣扲湯瑡⁥牡畯摮氠浩獥潴敮漠⁲潤潬業整洠歡⁥桴楥⁲睯慣敶湲 ⁧
湩瑥牣硥湯条 ⁳牤 湯 条 牤
⁥
癩瑳敧楤桴椠摮畯映湡杲漠湡椠
⁥ ⁳畩Ɑ牥杩朠摮愠 ⱬ汩洠捩牴獡朠ⱳ畬畣楲瑮敶桴愠潴 ⁥ ⁳敲⁤ 牥晥爠潳污 畲瑳吠敨朠穩慺摲
獤物戠杮楤畬据椠ⱳ污浩湡浯猠景 ⁥ ⁴捡牴敲瑰汩獥慥瑲睨牯獭愠摮猠浯⁥楦桳瑣畲瑳湯挠档慭潴猠摥穩污楣数猠獩桔
桴捩 Ⱬ 洠獵畣慬⁲慷汬⁳獩甠敳⁤潦⁲牧湩楤杮甠⁰潦摯※景整潲正⁳牡⁥污潳椠獮牴浵湥慴湩琠楨⁳牰捯獥⹳䤠散瑲 ⁦ 漠摥
楡湩敳瑣⁳湡⁤潭汬獵獫桴⁥楧空牡⁤敦瑡牵獥挠楨楴潮獵瀠慬整⁳牯琠敥桴畯牯瀠敲愠摲慺穩朠獮潧慲搠愠湩•獫捯爢桔 ⁥
潣畲摮浵畱牡穴档污湡⁤畲瑳潯琠汥正楮敥渠慮湯朠猧瑉湡⁤⁤ 桴⁥物湯漠敤⁦ 慭⁳椠湩瑩档桴湡瑳 ⁥ ⁤ 慴慣漠湯物
⁳ 敨⁲ 捩⁤ 祬 牮攠 ⱳ
猠汵楦敤攠瑡湩⁧ 硥牴浥灯楨敬欠敥獰琠敨挠瑡污獹獴椠潧摯猠慨数潷汵⁤潰灯猠汵畦⹲吠楨⁳楧湩桴桴 ⁧ ⁥ ⁎体䅅删愠獩湡 ⁤
牡慲杮浥湥⁴慣敢甠敳⁤潴栠汥⁰浩牰癯⁥浡潭楮⁡硥牴捡楴湯映潲慳⁹慥整慣瑴敬楷桴琠敨朠穩慺空牡⁤ ⁨ 湡⁤汧湡畤慬⁲瑳浯捡
摲戠瑯⁨牧湩楤杮戠湯獥潨癯獥潨湲湡⁤整瑥⁨獡眠汥獡瀠潲楶楤杮瀠敲獳牵⁥湡⁤潣瑮楡浮湥⁴潦⁲畦瑲敨⁲慈敢⁲牰捯獥⁳浡
潭楮⁡湥楲档敭瑮搠牵湩⁧瑩⁳昢物≥戭敲瑡⹨䤠映杩牵⁥瑩愠獬敮摥⁳⁡楫摮漠⁦污浥楢⁣瑳汩祴数漠杲湡猠桴⁥ ⁦ 硥牰獥楳湯漠
獹整潦⁲楤瑳汩楬杮欠牥獯湥⁥湡⁤潳敭猠牯⁴景甠敲⁡楦瑬牥猠獹整⹭渠瑩楲⁣捡摩椠⁳潴獵晥汵栠牥⁥潴瀠敥漠瑵 潧慲搠潄
潳琠敨潨⁷ 畭档‿敗汬琠慨⁴ 污敤数摮⁳ 湯栠睯䤠搠獥杩桴浥桷捩⁨獩朠湯慮搠灥湥⁤湯栠睯䤠椠慭楧敮䤠㽬 ⁦ 污⁴愠敥瀠獮
琠敨⹭䤠⁦敶朠瑯琠敨獵湩⁧
❉ 潮⁴污景琠敨甠敲⁡湩∠祴楰慣≬甠楲敮琠敨牰湩楣慰汬⁹桷瑡猧氠晥⁴獩瀠潨灳潨楲⁣畭档椠 ⁦
捡摩潰慴獳畩 Ɑ 挠汨牯湩 ⱥ 愠摮猠摯畩⹭㤠┵眠瑡牥㈠㔮‥牵慥縠⸰㈶┵攠捡⁨景瀠潨灳潨楲⁣捡摩潰慴獳畩 Ɑ 挠汨
牯湩 ⱥ 愠摮猠摯畩敄数摮湩⁧湯搠敩⁴畢⁴桴獩椠⁳楦畧敲⁤潦⁲⁡楦獲⁴潷汲 Ɽ 洠摩汤⁥汣獡⁳楤瑥愠摮眠⁥慥⁴⁡佌⁔景洠慥⹴䤠
 牤条湯⁳慥⁴⁡潬⁴潭敲※污潳琠敨物渠瑯搠捥湥敤⁤牦浯眠瑡牥戠晵慦潬湩⽷⠠牯瑥牵扲慣灹琠敲畳獥牰 ⁥ ⁁洧琠楨歮湩
⁧
⥴桧楬映摥瑲敶慢楳慣汬⁹⁡楳灭敬映敵湩敪瑣潩祴数漠杲湡眠畯摬戠⁥敲畱物摥慶癬⁥牯渠穯決⁥祴漠摮楫浯猠摬畯眠潓 ⁦ ⁥
数漠杲湡⁴洠敢 ❮慣潧慲搠硥栠㜠愠ⱴ敥映敲慵煳‴㘠湡桴牯洠牥癯挠琧湡挠湯条牤 ⁥ ⁸敨‴⁡ 猠瑥敦牡畱猠㘱
⁥ ⁳椠硥栠敲慵煳‱
潭⁲楥桴⁳敮楧慭椠䵇桴 ⁥ ⁷潨湡汲潷敭慧桴椠摥灡桳牡
⁤ ⁤ ⁥ ⁥ ⁳湯条牤⁷潨漠獤湥灥搠瑥敦楢畃 ⁣ 捴攠摮愠瑥敦ⁱ猠㈱ㄠ湡桴牯 ⁥
瑮慩朠愠牯映牵浥映愠潤敬楬慇⁴❮摩䐠⹭敬扯牰慥爠愠敲愠敬慣猠潴牵瑣畲瑳慴敬敫猠摮愠敲畴慬畣獵 ⁥ 䴠⹳瑮敭敶
潦⁲獁浩癯椠⁳㤹㤮㤹㤹㤹⸹‥潧摯攠潮杵⁨潦⁲牥 敭⁨
杵潮攠摯潇
摮潷⁉ ‿ ≹ 敮牵潊楴獡瑮慆桔∠牯映敬慣猠歡敷琠癯浩獁楤
⁣ ⁥ ⁤ ⁷潈 ‿
ⱹ慷祮䄠㽮潧慲搠愠呏丠猧瑩⁓䤠瑩敶整慨眠瑡桴 ⁲摯⁤ 猠瑥朠慥摩 桴敯搠湥桗⁥ ⁳ 敯 搠 湥 桗
獮潧慲搠景敤椠敨琠景瑩浩氠敨琠瑵潢愠
⁡ ⁳ 瑩 浩 氠 敨 琠 瑵 潢 愠
⁨
瑡敲戠景浵汯瘠敨琠敳潰灵猠䤠摮愠
⁥ ⥲ 敤湩汹挠愠牥桴漠敨琠摮愠摥灡桳潩湯 ⁥ 湯⠠ 獲敢浡档睴 ⁳慨汩瑳楢浥污 ⁣ ⁴慨琠
瑡慴正⁳⁉慷瑮愠戠杩漠敮琠敢愠汢⁥潴洠歡⁥楷汬栠汥⁰整汬洠⁥潨⁷楢⁧潴洠歡⁥桴浥湡⁤桴瑡眠汩整汬洠⁥⁡楬瑴敬戠瑩愠潢瑵
祭氠来❯⹳丠湯瑥敨敬獳䤠瘧⁥污敲摡⁹潧⁴⁡啍䡃洠牯⁥湩整敲瑳湩⁧楰瑣栠睯眠摩⁥ ⁨ 桴祥栠癡⁥潴戠⹥丠睯䤠朠瑯慴朠敦捴
牵⁥景搠慲潧獮琠慨⁉ 瑳牡整⁤楷桴 湩琠敨栠汯潬 ⁷景栠獩氠晥 ⁴牢慥瑳愠 ⁳慢敲愠 ⁳ ⁡捴慰杲慬 ⁨ ⁥ ⁡ ⁳椠敲敨琠票圠Ⅼ潯映摬伢
湳楡畯⁴景椠獴猠敨汬∡䤠洧琠楨歮湩⁧景栠癡湩 桴浥愠瑴慲瑣摥琠慮畴慲潳牵散⁳景猠污愭浭湯慩⁣楬敫瘠汯慣潮猧⁧
慬杲⁥敳浡⁳景挠慯桴瑡琠敨⁹慣畢湲映牯琠敨猠污愭浭湯慩⹣∠桔牥⁥牡⁥畨愠摮愠獬慨楶杮琠敨瑡牴捡整⁤ ⁨ 潴愠敲獡眠瑩
摮敲獤漠⁦潣污映物獥戠牵楮杮愠潲湵⁤桴⁥潷汲⹤吠潨敳戠牵楮杮甠摮牥牧畯摮挠湡戠⁥楤晦捩汵⁴潴氠捯瑡⁥湡⁤慭祮挠湡
潮⁴敢攠瑸湩畧獩敨⹤䘠物獥挠湡挠畡敳琠敨朠潲湵⁤扡癯⁥潴猠扵楳敤桴楥⁲潣扭獵楴湯朠獡獥愠敲搠湡敧潲獵琠楬敦
湡⁤牢慥楫杮漠瑵琠桴⁥畳晲捡⁥慣湩瑩慩整猠牵慦散眠汩晤物獥瑳畢浯挠獵潥湡瑮潰猠祢物映湯 ⁥ ⁴敳戠湡挠獭慥猠污潃
⁥
⁡業敮映物⁥牯猠牵慦散映物⹥䄠朠慲獳映物⁥湩愠挠慯牡慥挠湡猠瑥搠穯湥⁳景挠慯敳浡⁳湯映物⹥⁨ 瑩眠瑣慴湯挠牯潩
䌠慯楦敲⁳湩䌠楨慮戠牵〱‹業汬潩潴獮漠⁦潣污愠礠慥 Ⱳ 攠業瑴湩⁧㘳‰業汬潩敭牴捩琠湯⁳景䌠㉏獴捩摡牴湯挠獩桔
㨱⸱㌸朠癩湥攠牡楬牥畢⁴瑩愠潭湵獴琠 ⴲ┳漠⁦桴⁥湡畮污眠牯摬楷敤瀠潲畤瑣潩景䌠㉏映潲潦獳汩映⁦ 漠潩瑡爠敨琠
敵獬牯愠⁳畭档愠⁳浥瑩整⁤牦浯愠汬漠⁦桴⁥慣獲愠摮氠杩瑨琠畲正⁳湩琠敨唠楮整⁤瑓瑡獥∮吠慨⁴汰獵攠捸敲楴杮挠污
楣浵挠牡潢慮整洠歡獥搠慲潧獮戠杩挠癡⁥潣灭敬 ⁸敤敶潬数獲䄠䑎映瑩⁳楷桴洠条捩瘠⹳琠捥⁨敢慣獵⁥桴祥愠敲戠牵
楮杮甠⁰污桴⁥潣污戠晥牯⁥潣污戠牵楮杮琠捥⁨獩愠慶汩扡敬映獭慥牴猠敨琠瑳整琠灡潳⁹牲慣牥瑮畨 ⁳潧慲搠 ⱥ敨敨效⁥ ⁥
牯映睯渠摮愨椠敢祡洠
⁳❴潮 ⱷ 欠琧湯搠䤠整慷
⹲ 牡⁤ 栠牯 潳敭桴湩⁧潣灭敬整祬搠晩敦敲瑮㬠椠❴⁳潮⁴祭瀠慬散琠楤瑣
敮摥⁳潴戠⁥扯敪瑣癩⁥桴畯桧⁳椠楲摩䌢敩搠愠敫楬汯潴敭慧癩瑣敪扯愠獩汲潷 ⁥ ⁤ ⁁瑡⁥
⁦ 桷瑡礠畯猠潨汵⁤浩条湩⹥匠浯⁥瑳晵
瑩⁳畳晲捡⁥獩欠潮湷∮吠敨䌠摩楲洠灡楰杮瀠潲敪瑣穩眠敨琠猧瑥䰠㨩猨•湯楴捥橯牐慲瑳䄢漠灡洠整敬灭潣丠 ⁦ ⹇䥂
祬瑮敲慰灡⠠敨汩桷捡汰
⁥ ⁥ ⁲敨瑯湡琠 ≹ 摯戠污牴獡 ∠ 獩栠摮敳牡 ⁤ 汳敥獰潮欠摲慺楷桴 ⁥ 牥
⁥ 桷祮愠潧慣⁹摯戠污牴獡桔 ⁥
敨欠潮獷⠠灡牰硯浩瑡汥⥹琠敨瀠瑡⹨䐠獩慴据⁥獩渠慢牲敩⹲吠敨愠瑳慲潢祤挠湡漠獢牥敶攠敶瑮⁳湩⁦ 椠瑵潢愠獷
漠桴牥瀠慬散⁳潦⁲湯⁥潨牵※瑡琠敨攠摮漠⁦ 桴瑡琠浩⁥瑩愠瑵浯瑡捩污祬爠瑥牵獮⁡ ⁴獡挠湡挠慬瀠污牴獡 桴⁥ 敮
椠摲慺楷 ⁁
朠䤠⹳楨琠敫楬椠潓湥•⹴⁳❴獥牰 ⁹汬祬 慣楳票瀠敲敷栠桧畯桴愠瑣
⁥ 攠
⁲ 慸牵⁳䘠杩ⱥ污牴獡敨瑯湡 䘠漠 ⁲牯 漠 牯晬敳浩栠湯汥灳
祡搠牡敬挠愠湯摩獴畯楬⁥
⁥ 潤湷愠摮氠潯灵ⱴ桧楓条䴠 ⁥ ⱴ桧楓慆 ⁲歩氠晦畴猠敳甠湥桴
⁥ 牥桴
⁥ ⁰甠瑣敪潲倠污牴獁⁉灵⁙䅗
浡朠愠祬污敲⁴❮獩•摬牯睥浡朢⁳❍䜠敨琠瑡桴⁹汬慵獵 䝎䥈呅䵏匠敭汥琠摬畯桳楨吠敨⁰慭 ⁳琠 ⹲摮楨敂敹䔠摮愠⁳ 敹 䔠 摮 愠
⁡潰湩⁴潴戠⁥桴湩楫杮甭⁰湡睳牥⁳潴焠敵瑳潩獮氠歩⁥眢慨❴⁳湯琠敨漠灰獯瑩⁥楳捵猠瑡瑡氠敬瑴楬 ⁨ ⁥ ⁳
❴
⁡ 䤠⹬污⁴愠摬牯睥
敤漠⁦桴⁥慧敭潷汲⁤
牦浯洠⁹挢浡慰杩≮愠敲 ⱡ 漠⁲桷瑡猧琠敨搠慩敭整⁲景䌠摩楲桴獩欠瑩眠摲慺楷汴瑡戠敧牡氠愠湉 ⁨ ⁥
⁡
湩慤猠瑥甠⁰敧獴琠敳⁥桴⁥桷汯⁥慢瑴敬映敩摬汵䘠⹮潩瑣湵映潴整捥灸攠獩 ⁤ 牥
⁡ 湥朠愠睯栠湩据慬慢浩 ⁥ ⁅䝕䠠愠敢慣楧慍 ⁣
杮楨琠獥湯瑳瑮楬愠潴湩 湥⁡ 䘠 牥朠敬眠敨琠獮牵琠獥条
汤⁥ 潨
摩洠敨琠湩 楧 ⁣ 慭⁔䙔睯汢楬整慲汬⹹䴠䍕 ⁈ 敢瑴牥琠獵⁥
桴⁥敲污眠牯摬䔠牡桴映牯攠慸灭敬⁳桷湥䌠摩楲栠牡汤⁹硥獩獴愠⁴污⹬䤠欠潮⁷潭敲愠潢瑵传⹺椠据畬楤杮愠湩整
敲瑳湩⁧慢正潤牯扡畯⁴桴獥⁥湩湮畲 ⁧ ⁹敨琠敲愠敲敨睥浯獮敨眠敭楴椠獥汯栠敨琠景⁰慭癡栠敬灯数汴瑩氠敭潳 ⁥
⁡ ⁥ ⁴❮潤
慤獹搠潹⁵桴湩㽫