Patofisiologu Cardiorenal Syndrome
Patofisiologu Cardiorenal Syndrome
Patofisiologu Cardiorenal Syndrome
doi:10.1093/eurheartj/ehi020
Review
European Heart Journal vol. 26 no. 1 & The European Society of Cardiology 2004; all rights reserved.
12 L.G. Bongartz et al.
fibrinolytic therapy.15 The incidence of heart failure as Guytonian rules to explain and treat cardiovascular
cause of death was inversely related to GFR.16,17 disease.24 Nevertheless, pathophysiological mechanisms
Another major concern is the incipient epidemic of underlying this reciprocal relationship between the
CRF.18 Not only the prevalence of ESRD increases, but heart and kidneys are still enigmatic. We propose the
also the number of patients with moderate renal severe cardiorenal syndrome (SCRS), a pathophysiologi-
dysfunction.19 An epidemic of heart failure is also in pro- cal condition in which combined cardiac and renal
gress, due to increasing age and better survival after dysfunction amplifies progression of failure of the individ-
MI.20 The risk for developing CRF in heart failure has ual organ to lead to astounding morbidity and mortality
not been defined clearly, but renal dysfunction is often in this patient group.25 SCRS is a syndrome with acceler-
observed in heart failure patients,21 and is associated ated and extensive cardiovascular disease that has dis-
with adverse prognosis.22 The frequency of the combi- tinct properties not occurring in conditions that affect
nation of heart failure and CRF will thus increase and either organ alone.
inescapably come with high morbidity and mortality. In the heart, the consequence of the SCRS is in part due
The mechanisms that cause decline of kidney function to the described accelerated atherosclerosis in the form of
and its repercussions are, however, still poorly under- coronary artery stenosis.26–28 Similarly, LVH is an almost
stood. In this review, we would like to explore potential invariable finding, in both clinical and experimental
pathophysiological interactions that lead to strong inter- uraemia, in the absence of significant haemodynamic
actions between cardiovascular and renal disease. stimuli.29,30 Rather, the interplay between renal failure
and cardiovascular disease reflects an inappropriate remo-
delling process. The SCRS also involves myocardial
The severe cardiorenal syndrome micro-angiopathy, manifested in the intramyocardial
arterioles by wall thickening and reduced lumen diameter
The strong connection between renal and cardiovascular as a consequence of hypertrophy of smooth muscle cells.31
disease has revived interest in the complex interactions Clinically, the narrowed lumen diameter may interfere
between heart and kidneys. The late Arthur Guyton with the already reduced coronary perfusion reserve.
extensively described normal physiological interactions The intramyocardial capillaries of uraemic rats exhibit
The RAS
through the dialysis membrane.63 Oxidative stress is has a more than additive effect on the incidence of MI
further increased by interplay between the uraemic and death.80 In CRF, circulating levels of CRP81 and
state and inflammatory reactions on the dialysis mem- several pro-inflammatory cytokines such as IL-1b, IL-6,
brane. A relative NO-deficiency in renal failure is and TNFa, are predictors of atherosclerosis.82,83
caused by reaction of NO with oxygen radicals, as well It has been suggested that inflammation will aggravate
as by high concentrations of circulating asymmetric heart failure. In patients with heart failure, elevated
di-methyl arginine (ADMA), an endogenous NOS levels of TNF-a and IL-6 have been found in both
inhibitor.64 In heart failure, increased oxidative stress plasma and myocardium, and are related to progression
has also been demonstrated46 and decreased antioxidant of the disease.84,85 Interleukin-18 has also been associ-
status was found in rat myocardium after MI, which was ated with cardiac dysfunction after MI.86 The exact role
associated with progression to heart failure.65 Interest- of the activation of inflammatory cells is as yet far
ingly, haemodynamic improvement by captopril and pra- from clear; however, in both CRF and heart failure a
zosin led to enhanced antioxidant status.66 Kielstein state of chronic inflammation is present.
et al. 67 also showed a relationship between reduced This low-grade inflammation can cause ROS production
renal perfusion, impaired NO-mediated endothelial vaso- by activating leukocytes to release their oxidative
dilation and high concentrations of ADMA in patients with contents.87 In cultured rat vascular smooth muscle cells,
normotensive heart failure, markedly resembling the IL-6 induced upregulation of the AT1 receptor and Ang-II
situation in CRF patients. mediated production of ROS, providing evidence for
Additional potential interactions between the NO–ROS a possible link between inflammation and RAS
imbalance and other cardiorenal connectors in the SCRS activation.88 Cytokines may stimulate renin secretion as
are depicted in Figure 2B. Oxidative stress by hydrogen a component of the systemic stress response, and tubu-
peroxide (H2O2) has been shown to increase activity of lointerstitial inflammation may have effects on adaptive
pre-ganglionic sympathetic neurons in vivo and in vitro responses of glomerular haemodynamics to impaired
in rats, raising mean arterial pressure and heart rate.68 renal function.89 After MI, IL-1b is produced,90,91 which
Also, renal sympathetic nervous activity in spontaneously has been shown to stimulate noradrenaline release from
hypertensive rats was found to be regulated by vascular sympathetic neurons.92 Interactions between inflamma-
22. McAlister FA, Ezekowitz J, Tonelli M, Armstrong PW. Renal insuffi- 48. Hornig B, Landmesser U, Kohler C et al. Comparative effect of
ciency and heart failure: prognostic and therapeutic implications ace inhibition and angiotensin II type 1 receptor antagonism on
from a prospective cohort study. Circulation 2004;109:1004–1009. bioavailability of nitric oxide in patients with coronary artery
23. Guyton AC. The surprising kidney-fluid mechanism for pressure disease: role of superoxide dismutase. Circulation
control–its infinite gain! Hypertension 1990;16:725–730. 2001;103:799–805.
24. Dorhout Mees EJ. Cardiovascular Aspects of Dialysis Treatment: The 49. Ruiz-Ortega M, Lorenzo O, Egido J. Angiotensin III increases MCP-1
Importance of Volume Control. Dordrecht/Boston/London: Kluwer and activates NF-kappaB and AP-1 in cultured mesangial and mono-
Academic Publishers, 2000. nuclear cells. Kidney Int 2000;57:2285–2298.
25. Bongartz LG, Cramer MJ, Braam B. The cardiorenal connection. 50. Pueyo ME, Gonzalez W, Nicoletti A et al. Angiotensin II stimulates
Hypertension 2004;43:e14. endothelial vascular cell adhesion molecule-1 via nuclear factor-
26. Lindner A, Charra B, Sherrard DJ, Scribner BH. Accelerated athero- kappaB activation induced by intracellular oxidative stress.
sclerosis in prolonged maintenance hemodialysis. N Engl J Med Arterioscler Thromb Vasc Biol 2000;20:645–651.
1974;290:697–701. 51. Reid IA. Interactions between ANG II, sympathetic nervous system,
27. Clyne N, Lins LE, Pehrsson SK. Occurrence and significance of heart and baroreceptor reflexes in regulation of blood pressure. Am J
disease in uraemia. An autopsy study. Scand J Urol Nephrol Physiol 1992;262:E763–E778.
1986;20:307–311. 52. Converse RL Jr, Jacobsen TN, Toto RD et al. Sympathetic overacti-
28. Oh J, Wunsch R, Turzer M et al. Advanced coronary and carotid vity in patients with chronic renal failure. N Engl J Med
arteriopathy in young adults with childhood-onset chronic renal 1992;327:1912–1918.
failure. Circulation 2002;106:100–105. 53. Ligtenberg G, Blankestijn PJ, Oey PL et al. Reduction of sympathetic
29. Rambausek M, Ritz E, Mall G et al. Myocardial hypertrophy in rats hyperactivity by enalapril in patients with chronic renal failure.
with renal insufficiency. Kidney Int 1985;28:775–782. N Engl J Med 1999;340:1321–1328.
30. Stefanski A, Schmidt KG, Waldherr R, Ritz E. Early increase in blood 54. Klein IH, Ligtenberg G, Oey PL et al. Enalapril and losartan reduce
pressure and diastolic left ventricular malfunction in patients with sympathetic hyperactivity in patients with chronic renal failure.
glomerulonephritis. Kidney Int 1996;50:1321–1326. J Am Soc Nephrol 2003;14:425–430.
31. Tornig J, Gross ML, Simonaviciene A et al. Hypertrophy of intramyo- 55. Zhang W, Huang BS, Leenen FH. Brain renin-angiotensin system and
cardial arteriolar smooth muscle cells in experimental renal failure. sympathetic hyperactivity in rats after myocardial infarction. Am J
J Am Soc Nephrol 1999;10:77–83. Physiol 1999;276:H1608–H1615.
32. Amann K, Breitbach M, Ritz E, Mall G. Myocyte/capillary mismatch in 56. Braam B. Renal endothelial and macula densa NOS: integrated
the heart of uremic patients. J Am Soc Nephrol 1998;9:1018–1022. response to changes in extracellular fluid volume. Am J Physiol
33. Vuurmans TJ, Boer P, Koomans HA. Effects of endothelin-1 and 1999;276(Pt 2):R1551–R1561.
endothelin-1 receptor blockade on cardiac output, aortic pressure,
57. Zou AP, Li N, Cowley AW Jr. Production and actions of superoxide in
72. Miyata T, Maeda K, Kurokawa K, van Ypersele de Strihou C. Oxidation 90. Deten A, Volz HC, Briest W, Zimmer HG. Cardiac cytokine expression
conspires with glycation to generate noxious advanced glycation end is upregulated in the acute phase after myocardial infarction.
products in renal failure. Nephrol Dial Transplant 1997;12:255–258. Experimental studies in rats. Cardiovasc Res 2002;55:329–340.
73. Witko-Sarsat V, Friedlander M, Nguyen Khoa T et al. Advanced 91. Ono K, Matsumori A, Shioi T et al. Cytokine gene expression after
oxidation protein products as novel mediators of inflammation myocardial infarction in rat hearts: possible implication in left
and monocyte activation in chronic renal failure. J Immunol ventricular remodeling. Circulation 1998;98:149–156.
1998;161:2524–2532. 92. Niijima A, Hori T, Aou S, Oomura Y. The effects of interleukin-1 beta
74. Nguyen-Khoa T, Massy ZA, Witko-Sarsat V et al. Oxidized low-density on the activity of adrenal, splenic and renal sympathetic nerves in
lipoprotein induces macrophage respiratory burst via its protein the rat. J Auton Nerv Syst 1991;36:183–192.
moiety: A novel pathway in atherogenesis? Biochem Biophys Res 93. Jackson G, Gibbs CR, Davies MK, Lip GY. ABC of heart failure. Patho-
Commun 1999;263:804–809. physiology. Br Med J 2000;320:167–170.
75. Herbst U, Toborek M, Kaiser S et al. 4-Hydroxynonenal induces dys- 94. Luo M, Hess MC, Fink GD et al. Differential alterations in sympath-
function and apoptosis of cultured endothelial cells. J Cell Physiol etic neurotransmission in mesenteric arteries and veins in DOCA-
1999;181:295–303. salt hypertensive rats. Auton Neurosci 2003;104:47–57.
76. Katoh M, Egashira K, Usui M et al. Cardiac angiotensin II receptors 95. Amin JK, Xiao L, Pimental DR et al. Reactive oxygen species mediate
are upregulated by long-term inhibition of nitric oxide synthesis in alpha-adrenergic receptor-stimulated hypertrophy in adult rat ven-
rats. Circ Res 1998;83:743–751. tricular myocytes. J Mol Cell Cardiol 2001;33:131–139.
77. Himmelfarb J, Stenvinkel P, Ikizler TA, Hakim RM. The elephant in 96. Leineweber K, Heinroth-Hoffmann I, Ponicke K et al. Cardiac beta-
uremia: oxidant stress as a unifying concept of cardiovascular adrenoceptor desensitization due to increased beta-adrenoceptor
disease in uremia. Kidney Int 2002;62:1524–1538. kinase activity in chronic uremia. J Am Soc Nephrol 2002;13:117–124.
78. Boaz M, Smetana S, Weinstein T et al. Secondary prevention 97. Bristow MR, Ginsburg R, Minobe W et al. Decreased catecholamine
with antioxidants of cardiovascular disease in endstage renal sensitivity and beta-adrenergic-receptor density in failing human
disease (SPACE): randomised placebo-controlled trial. Lancet hearts. N Engl J Med 1982;307:205–211.
2000;356:1213–1218. 98. Maurice JP, Shah AS, Kypson AP et al. Molecular beta-adrenergic sig-
naling abnormalities in failing rabbit hearts after infarction. Am J
79. Arici M, Walls J. End-stage renal disease, atherosclerosis, and
Physiol 1999;276:H1853–H1860.
cardiovascular mortality: is C-reactive protein the missing link?
99. Ruffolo RR Jr, Feuerstein GZ. Pharmacology of carvedilol: rationale
Kidney Int 2001;59:407–414.
for use in hypertension, coronary artery disease, and congestive
80. Zebrack JS, Anderson JL, Beddhu S et al. Do associations with
heart failure. Cardiovasc Drugs Ther 1997;11(Suppl. 1):247–256.
C-reactive protein and extent of coronary artery disease account
100. Wikstrand J, Berglund G, Hedblad B, Hulthe J. Antiatherosclerotic
for the increased cardiovascular risk of renal insufficiency? J Am
effects of beta-blockers. Am J Cardiol 2003;91:25H–29H.
Coll Cardiol 2003;42:57–63.
101. Erami C, Zhang H, Ho JG et al. Alpha(1)-adrenoceptor stimulation