Month 1 Hasanpór 2374

Spring equinox; start of rainy season

Surúnra Mugún Zaqé Rü’üsá Tlakál Daunél
1 New Year’s Day: feasting, gift-giving, and political
pageantrys. Welcome to the Returning Year: 2 3 4 5 6 Anniversary of the Ascension of Emperor
Mirusíya, Resplendent Flame. Imperial
Dilinala, Jaikalor. Ritual & feastings. The Purification
of the Flame: Vimuhla. Rituals & sacrifices for the pageantry, feasting & rejoicing.
prosperity of the coming year.

7 8 9 10 11 12

13 14 15 16 17 18

19 20 21 22 23 24

25 26 27 28 29 30

Béthorm: the Plane of Tékumel RPG ©2014 M.A.R. Barker and UNIgames. Tékumel is a trademark of M.A.R. Barker. Permission is granted to copy this file for private use.
 Month 2
Surúnra Mugún Zaqé
1 2 3

7 8 9

13 The Revelation of the Maiden of Beauty,

Avanthe, Bey Sy. Rituals and orgiastic
14 15
feasting.

19 20 21

25 Descent into the Tomb Forever, Sarku &

Durritlamish, City of Sarku. Underground
26 27
rituals.
 Shápru
Rainy
Zaqé Rü’üsá Tlakál
4 5

10 Visitations of the Dormant Lord, Ksarul,

Meku. Underground rituals.
11

16 17

22 23

28 29
 2374
Tlakál Daunél
6

12

18 Adoration of the Grey Veil, Thumis,

Sokatis & Paya Gupa. Rituals and offerings
of flowers.

24

30
 Month 3
Surúnra Mugún Zaqé
1 2 3

7 8 9

13 14 15

19 Touching of the Worm of Copper, Sarku,

Tsolyanu & Yan Kor, rituals & visitations to
20 21
the cities of the dead.

25 Litany of Noble Deeds, Karakan &

Chegarra, Bey Sy & Avanthar, military
26 27
rituals.
 Didóm
Rainy; hotter
Zaqé Rü’üsá Tlakál
4 5

10 11

16 17

22 Conflagration of All, Vimuhla & Chiteng,

Tumissa & Fasiltum, rituals & sacrifices
23

28 29
 2374
Tlakál Daunél
6

12

18

24

30
 Month 4 Mos
Surúnra Mugún Zaqé
1 2 3

7 8 9

13 14 15

19 Passing Over of Souls, Belkhanu, Katalal,Usenanu, &

Thraya. Rituals for the dead. 20 21
Birthday of Emperor Mirusíya, Resplendent Flame.
Imperial pageantry, ritual, and military display.

25 26 27
 Langála
Most pleasant; planting of crops
Zaqé Rü’üsá Tlakál
Summer Solstice. Feasting. 4 5
Feast of the Lighted Path, Hnalla, Bey Sy,
rituals.

10 11

16 17

22 23

28 29
 2374
Tlakál Daunél
6

12

18

24

30
 Month 5 S
Surúnra Mugún Zaqé
1 2 3

7 8 9

13 Recognition of the Vicissitudes of Endless

Time, Hry’y & Wuru, Purdimal. Rituals.
14 15

19 20 21

25 26 27
 Fésru
Start of summer: hot (90°)
Zaqé Rü’üsá Tlakál
4 5

10 11

16 17

22 23

28 29
 2374
Tlakál Daunél
6

12

18

24

30
 Month 6
Surúnra Mugún Zaqé
1 2 The Unveiling of Beauty, Hrihayal, Jakalla.
Rituals & orgies.
3

7 8 9

13 14 15

19 20 21

25 26 27
 Drénggar
Hotter
Zaqé Rü’üsá Tlakál
4 5

Enhancement of the Emerald Radiance,

Dlamelish, Jakalla & throughout the Five
10 11
Empires. Rituals, feasting, and further
orgies.

16 17

22 23

28 29
 2374
Tlakál Daunél
6

12

18

24

30
 Month 7 Dr
Surúnra Mugún Zaqé
1 2 3

7 8 9

13 14 15

19 20 21

25 26 27
 Firasúl
Dry; very hot (120° in Jakálla)
Zaqé Rü’üsá Tlakál
4 5

10 11

16 17

22 23

28 29
 2374
Tlakál Daunél
6

12

18

24

30
 Month 8
Surúnra Mugún Zaqé
1 2 3

7 Fete of Boats, Qon, Bey Sy, rituals

commemorating the sailing of the souls of
8 9
the dead for the Paradises of Teretane.

13 14 15

19 The Litany of Blood-Song, the Sword of

the God, Chiteng, Chene Ho. Rituals &
20 21
sacrifices.

25 26 27
 Pardán
Slightly cooler
Zaqé Rü’üsá Tlakál
4 5

10 11

16 17

22 23

28 29
 2374
Tlakál Daunél
6

12

18 The Offering of Wisdom, Ketengku,

Kheiris & Paya Gupa, presentation of new
books and knowledge to the deity, rituals
& feasting.

24

30
 Month 9 C
Surúnra Mugún Zaqé
1 (Thru the 10th): Beginning of the
Harvests, local feasts & celebrations.
2 The Night of Power, Gruganu, Mrelu,
rituals & sacrifices.
3

7 8 9

13 14 15

19 20 21

25 26 27
 Halír
Crops harvested; cooling
Zaqé Rü’üsá Tlakál
4 5

10 11

16 17

22 23

28 29
 2374
Tlakál Daunél
6

12

18

24

30
 Month 10
Surúnra Mugún Zaqé
1 2 3

7 8 9

13 14 15

19 20 21

25 26 27
 Trantór
Autumn
Zaqé Rü’üsá Tlakál
4 5

10 11

16 17

22 23

28 29
 2374
Tlakál Daunél
6

12 The Circle of Life-Giving Light, Hnalla, Bey

Sy & Avanthar. Rituals.

18 Might of Heroes, Karakan, Bey Sy &

throughout Tsolyanu. Military rituals &
consecration of warriors.

24

30
 Month 11
Surúnra Mugún Zaqé
1 2 3

7 8 9

13 14 15

19 20 21

25 26 27
 Lésdrim
Start of winter
Zaqé Rü’üsá Tlakál
4 5

Birthday of the old Emperor (Hirkáne) 10 11

16 17

22 23

28 29
 2374
Tlakál Daunél
6

12

18

24

The Expurgation of Tranquility, Wuru,

Meku. Rituals.
30
 Month 12 Coldest: 60°
Surúnra Mugún Zaqé
1 2 3

7 8 9

13 14 15

19 20 21

25 The Uncovering of Wisdom, Thumis,

Sokatis. Rituals.
26 27
 Dohála
Coldest: 60° during the day and 35-40° at night
Zaqé Rü’üsá Tlakál
4 5

10 Ascension of the old Emperor (Hirkáne) to

the Petal Throne.
11

16 17

22 23

28 29
 2374
Tlakál Daunél
6

12

18

24

30
 Intercalary Days T
Ikáner Turugdáshe Vraháma
1 Entering in unto the Goddess, Dlamelish,
Jakalla. Rituals & orgies.
2 The Wearing of the Girdle of Fertile
Loveliness, Avánthe, Béy Sü. Rituals.
3
The Putting on of the Raiment of the The Rising Tide of Darkness, Hrü'ü,
Doomed Prince, Thumis, Mrelu. Rituals. Penóm & Púrdimal. Rituals.
The Web of Wisdom, Thumis, Mrelu. The Commemoration of Ruling in
Rituals. Splendor, Chegarra, Hekellu. Rituals.
Joyous Singing of the Praises of the The Opening of the Eyes of Sagacity,
Emperor, Hnalla, Bey Sy & Avanthar. Ketengku, Chene Ho. Rituals.
Rituals & pageantry.
 Tláshanyal
Intercalary days
Vraháma Ngaqómi Ch
The Night of Worms, Sárku, City of Sárku.
Underground rituals.
4 The Pageant of Death, Durritlamish,
public parade & rituals.
5
The Celebration of Splendid Victories, The Dance of the Flowered Crown,
Karakán, Jakálla, military pageantry. Dilinala, Hauma. Rituals & feasting.
The Offering Up of the Sword of Fire, The Unsealing of the Gates of Night,
Chiteng, Chene Ho. Rituals & sacrifices. Gruganu, Urmish. Underground rituals.
The Entrance into the Mouth of Demons, The Feast of the Many-Colored Lanterns,
Wuru, Meku. Rituals. Hrihayal, Jakalla. Feasting & orgies.
The Repulsion of the Powers of Change,
Qon, Bey Sy. Rituals.

Kolu
6
 2374
Chitlásha
Naming of the Names of Supernal Power, Imperial court, Avanthar. Recitation of praises to
the Seal Emperor.
Seeding of the Land with Flame, Chiteng, Katalal. Rituals & sacrifices.
Visitation of the Eye, Thumis, Paya Gupa, rituals.
Masque of the Old & New Year, Jakalla & universal, public carnival.
Elegy for Those of the Sea, Avanthe, Dharu. Rituals.
Dance of the Sacred Youths, City of Vra & universal, rituals & feasting.
Dedication of the Changes of the Year, Hru’u, Sunraya. Rituals.
The Armageddon of All the World, Vimuhla, Tumissa, rituals & sacrifices.
The Drawing Aside of the Azure Veil, Ksarul, Butrus, rituals.
Transformation of the Spirit-Soul, Belkhanu, Thraya, rituals.
Wrath of the Flames, Vimuhla & Chiteng, Fasiltum, rituals & sacrifices.
Obeisance to the Lord of War, Karakan, Khirgar, military rituals.
The Joining of Minds in the Refulgence of Sapience, Thumis, Ninue, rituals.
Libation unto the Final Master, Sarku, throughout Do Chaka. Rituals & processions.
Propitiation Before the Lords of Battle, Karakan & Chegarra, Ke’er, military rituals &
sacrifices.

Koluméhagi
Dedicated to the glories of the Emperor.