Esylux Catalogue 2019 2020 AP GB

Download as pdf or txt
Download as pdf or txt
You are on page 1of 192

CATALOGUE 2019 / 2020 | AP

CATALOGUE
2019 / 2020

INDOOR INDOOR OUTDOOR OUTDOOR


AUTOMATION LIGHTING AUTOMATION LIGHTING

INNOVATIONS FOR
INTELLIGENT
AUTOMATION AND
LIGHTING SOLUTIONS
CONTENT
04 - 53 54 - 141
INDOOR INDOOR
AUTOMATION LIGHTING

PRESENCE AND 04 - 33 LIGHTING SYSTEMS 54 - 73


MOTION DETECTORS
BRIGHTNESS CONTROLLER 34 - 35 RECESSED LIGHTS 74 - 87

CONTROLS 36 - 39 WALL AND CEILING LIGHTS 88 - 99

PUSH BUTTONS 40- 41 DOWNLIGHTS 100 - 121

INPUTS AND OUTPUTS 42 - 43 FREE-STANDING LIGHTS 122 - 129

ACTUATORS 44 - 47 PENDANT LIGHTS 130 - 137

INTERFACES AND GATEWAYS 48 - 49 MOISTURE-PROOF LIGHTS 138 - 141

POWER SUPPLIES 50 - 53

FLAT NOVA
PRESENCE AND MOTION DETECTORS RECESSED LIGHTS

2
142 - 159 160 - 190
OUTDOOR OUTDOOR
AUTOMATION LIGHTING

MOTION DETECTORS 142 - 157 WALL LIGHTS 162 - 171

TWILIGHT SWITCH 158 - 159 UP-/DOWNLIGHTS 172 - 175

BOLLARD LIGHTS 176 - 179

FLOODLIGHTS 180 - 187

PORTABLE LIGHTS 188 - 190

RC ALVA
MOTION DETECTORS BOLLARD LIGHTS

3
• Extensive multi-sensor elements for intelligent
light and HVAC control
• Visual or acoustic warning for demand-driven
ventilation

Thanks to its unique multi-sensor elements, the ATMO KNX


presence detector ensures not only an optimal level of brightness,
but also a healthy and productive ambient climate in the room.
With a total of six sensors in just one device, there is no need
for several individual solutions. This shows just how easy it is to
accommodate complex requirements using intelligent technology.

4 ATMO | PRESENCE AND MOTION DETECTORS


INDOOR AUTOMATION | PRESENCE AND MOTION DETECTORS

ATMO
MULTI-SENSORILCALLY OPTIMISING THE

INDOOR AUTOMATION
ROOM CLIMATE
Comprehensive multi-sensor system for intelligent light and Demand-driven light switching or automatic light control
HVAC control at a constant brightness level depending on presence and
daylight (constant light control)

Measurement of the ambient temperature as heat reflection Variants with additional measurement of relative humidity
of surfaces in the room (furniture, floors, walls); facilitates for dew point calculation (e.g. to prevent mould growth in
a constant temperature level regardless of short-term rarely used rooms)
changes (e.g. temporary ventilation, open door etc.)

Variant with additional measurement of VOCs (volatile Built-in acoustic sensor system to support PIR sensor
organic compounds) for optimal control of the air quality; systems in complex and angular rooms
alternatively to automatic control, a visual or acoustic
warning can be issued if a limit value is exceeded (for
manual ventilation in line with demand)

Simple adjustment of the range and field of detection due


to the lens cover, which can be cut to size

PRODUCT TYPES

x x

z z

FIELD OF DETECTION DETECTION RANGE

  Ceiling 8 m

 Diagonally (A) Ø8m

C
 Frontal (B) Ø6m
A B
360°
 Presence area (C) Ø4m

Note: Technical data for specific products can be found at www.esylux.asia/products.

ATMO | PRESENCE AND MOTION DETECTORS 5


ATMO
INDOOR AUTOMATION | PRESENCE AND MOTION DETECTORS

• Comprehensive multi-sensor system for intelligent light and HVAC control


• Demand-driven light switching or automatic light control at a constant brightness level depending
INDOOR AUTOMATION

on presence and daylight (constant light control)


• Measurement of the ambient temperature as heat reflection of surfaces in the room (furniture,
floors, walls); facilitates a constant temperature level regardless of short-term changes (e.g.
temporary ventilation, open door etc.)
• Variants with additional measurement of relative humidity for dew point calculation (e.g. to prevent
mould growth in rarely used rooms)
• Variant with additional measurement of VOCs (volatile organic compounds) for optimal control of
the air quality; alternatively to automatic control, a visual or acoustic warning can be issued if a
limit value is exceeded (for manual ventilation in line with demand)
• Built-in acoustic sensor system to support PIR sensor systems in complex and angular rooms
• Simple adjustment of the range and field of detection due to the lens cover, which can be cut to
size

Number of HLK-channels

Push button input HVAC


Push button input

Dimensions (mm)
Constant lighting

Orientation light

230 V (ON / OFF)


Detection angle
Number of light

UC / 12 - 36 V

New product
channels

Function

Function

1 - 10 V
lighting
control

DALI

KNX
ELC
Product group/product name Item no.

Presence detectors / Ceiling mounting / Ø 8 m


PD-ATMO 360i/8 A KNX Switching/ Switching/
EP10427206 360 ° 2 • 2 10 - 50 % 1 • • X 108, Z 38
(white, similar to RAL 9010) Dimming Control
PD-ATMO 360i/8 T KNX Switching/ Switching/
EP10427213 360 ° 2 • 2 10 - 50 % 1 • • X 108, Z 38
(white, similar to RAL 9010) Dimming Control
PD-ATMO 360i/8 O KNX Switching/ Switching/
EP10427220 360 ° 2 • 2 10 - 50 % 1 • • X 108, Z 74
(white, similar to RAL 9010) Dimming Control
Accessories
ESY-Pen 
EP10425356
(Black)
Mobil-PDi/user EM10425547
(silver/metallic green)
Mobil-PDi/MDi-universal
(white, similar to RAL 9010) EP10433993
Surface-mounted box C IP20 white EP10425370
(white, similar to RAL 9010)
Surface-mounted box C IP54 white EP10425905
(white, similar to RAL 9010)
Ceiling-mounted set-C EP10425929
(white)
Basket guard 180/90 EM10425608
(white, similar to RAL 9010)
Basket guard 165/70 EM10425615
(white, similar to RAL 9010)

6 ATMO | PRESENCE AND MOTION DETECTORS


INDOOR AUTOMATION

ATMO | PRESENCE AND MOTION DETECTORS 7


• Offers numerous variants for multi-channel light
and HVAC control
• One design for all applications within a building
• Two-piece housing for simple installation

The Compact presence and motion detectors have successfully


built themselves a reputation among our range of sensors as
traditional favourites and true all-rounders. Their robust design
and high level of performance are just as impressive as their
huge versatility in terms of applications: Whether ceiling or
wall detector, whether 230 V, KNX or DALI, whether switching,
dimming or HVAC, they ensure a perfect combination of
convenience and energy efficiency at all times — and offer an
innovative solution with touch-sensitive lens surfaces due to the
touch detectors.

8 COMPACT | PRESENCE AND MOTION DETECTORS


INDOOR AUTOMATION | PRESENCE AND MOTION DETECTORS

COMPACT
INNOVATION VARIETY FOR INDIVIDUAL

INDOOR AUTOMATION
CONTROL
Two-part housing with sensor head and power box for quick Variants for recessed, surface and flush mounting on
and easy installation ceilings available

Demand-driven switching of light (230 V) or automatic Various setting options (DIP, remote control or adjustment
light control (1–10 V, 12–36 V, DALI or KNX) at a constant control), e.g. fully/semi-automatic, light values, switch-off
brightness level depending on presence and daylight delay times and button functions
(constant light control)

Optimised for the control of LED lights via high- Integrated toggle provides the option of setting with remote
performance relay with tungsten pre-contact (230 V) control or adjustment control (to prevent operating errors
and provide tamper protection)

Switching delay to avoid incorrect switching due to Manual override with staircase lighting function for
temporary, e.g. weather-related brightness variations detectors with push button input

Orientation light function for detectors with 1–10 V, DALI Wall-mounted variants compatible with common brands of
or KNX switch series for a harmonious look

PRODUCT TYPES

x x
x

z z y z

FIELD OF DETECTION DETECTION RANGE

  Ceiling 8 m Ceiling 24 m Ceiling 32 m Ceiling 40 m Wall 16 m

40 m
 Diagonally (A) Ø8m Ø 24 m Ø 32 m Ø 16 m
(elliptical)

C C
20 m
 Frontal (B) Ø6m Ø 11 m Ø 11 m Ø 12 m
A B A B (elliptical)

360° 180°
 Presence area (C) Ø4m Ø8m Ø8m - Ø8m

Note: Technical data for specific products can be found at www.esylux.asia/products.

COMPACT | PRESENCE AND MOTION DETECTORS 9


COMPACT
INDOOR AUTOMATION | PRESENCE AND MOTION DETECTORS

• Two-part housing with sensor head and power box for quick and easy installation
• Variants for recessed, surface and flush mounting on ceilings available
INDOOR AUTOMATION

• Demand-driven switching of light (230 V) or automatic light control (1–10 V, 12–36 V, DALI or
KNX) at a constant brightness level depending on presence and daylight (constant light control)
• Various setting options (DIP, remote control or adjustment control), e.g. fully/semi-automatic, light
values, switch-off delay times and button functions
• Optimised for the control of LED lights via high-performance relay with tungsten pre-contact
(230 V)
• Integrated toggle provides the option of setting with remote control or adjustment control (to prevent
operating errors and provide tamper protection)
• Switching delay to avoid incorrect switching due to temporary, e.g. weather-related brightness
variations
• Manual override with staircase lighting function for detectors with push button input
• Orientation light function for detectors with 1–10 V, DALI or KNX
• Wall-mounted variants compatible with common brands of switch series for a harmonious look

Number of HLK-channels

Push button input HVAC


Push button input

Dimensions (mm)
Constant lighting

Orientation light

230 V (ON / OFF)


Detection angle
Number of light

UC / 12 - 36 V

New product
channels

Function

Function

1 - 10 V
lighting
control

DALI

KNX
ELC
Product group/product name Item no.

Motion detectors / Ceiling mounting / Ø 8 m


MD-C 360i/8 EP10055393 360 ° 1 Switching 1 • X 108, Z 62
(white, similar to RAL 9010)
MD-C 360i/8 MIC EP10425875 360 ° 1 Switching 1 • X 108, Z 62
(white, similar to RAL 9010)
Motion detectors / Ceiling mounting / Ø 24 m
MD-C 360i/24 EP10055317 360 ° 1 Switching 1 • X 108, Z 70
(white, similar to RAL 9010)
Motion detectors / Ceiling mounting / Ø 32 m
MD-C 360i/32 EP10427749 360 ° 1 Switching 1 • X 108, Z 70
(white, similar to RAL 9010)
Motion detectors / Ceiling mounting / 40 m (elliptical)
MD-C 360i/40 Corridor 
EP10428128 360 ° 1 Switching 1 • X 108, Z 70
(white, similar to RAL 9010)
Presence detectors / Ceiling mounting / Ø 8 m
PD-C 360/8 Slave EP10055379 360 ° • X 108, Z 62
(white, similar to RAL 9010)
PD-C 360i/8plus EP10425042 360 ° 1 Switching 1 • X 108, Z 62
(white, similar to RAL 9010)
PD-C 360i/8 EP10425059 360 ° 1 Switching 1 • X 108, Z 62
(white, similar to RAL 9010)
PD-C 360i/8 MIC EP10425882 360 ° 1 Switching 1 • X 108, Z 62
(white, similar to RAL 9010)
PD-C 360i/8 DIM Switching/
EP10426711 360 ° 1 • 1 10 % • • X 108, Z 62
(white, similar to RAL 9010) Dimming
PD-C 360i/8 UC Switching/
EP10427312 360 ° 1 • 1 • X 108, Z 62
(white, similar to RAL 9010) Dimming
PD-C 360i/8 KNX UP Switching/
EP10427404 360 ° 2 • 2 10 - 50 % 1 Switching • • X 108, Z 62
(white, similar to RAL 9010) Dimming
PD-C 360i/8 DUO DALI Switching/
EP10427442 360 ° 2 • 2 10 - 50 % 2* Switching • X 108, Z 62
(white, similar to RAL 9010) Dimming
PD-C 360i/8 ELC Switching/
EP10427602 360 ° 4 • 10 - 50 % 2* Switching • X 108, Z 62
(white, similar to RAL 9010) Dimming
Presence detectors / Ceiling mounting / Ø 24 m
PD-C 360/24 Slave EP10055386 360 ° • X 108, Z 70
(white, similar to RAL 9010)
PD-C 360i/24plus EP10425288 360 ° 1 Switching 1 1 Switching • X 108, Z 70
(white, similar to RAL 9010)
PD-C 360i/24 DUOplus EP10425295 360 ° 2 Switching 2 1 Switching • X 108, Z 70
(white, similar to RAL 9010)
PD-C 360i/24 DRY EP10425707 360 ° 1 Switching 1 • X 108, Z 70
(white, similar to RAL 9010)
* With additional SW DALI (DALI switch) as accessory.

10 COMPACT | PRESENCE AND MOTION DETECTORS


Number of HLK-channels

Push button input HVAC


Push button input

Dimensions (mm)
Constant lighting

Orientation light

230 V (ON / OFF)


Detection angle
Number of light

UC / 12 - 36 V

New product
channels

Function

Function

1 - 10 V
lighting
control

DALI

KNX
ELC
Product group/product name Item no.

INDOOR AUTOMATION
PD-C 360i/24 DIMplus WH Switching/
EP10425783 360 ° 1 • 1 10 % Switching • • • X 108, Z 70
(white, similar to RAL 9010) Dimming
PD-C 360/24 Slave WH EP10425790 360 ° • X 108, Z 70
(white, similar to RAL 9010)
PD-C 360i/24 DIM Switching/
EP10426704 360 ° 1 • 1 10 % • • X 108, Z 70
(white, similar to RAL 9010) Dimming
PD-C 360i/24 DIMplus-FM Switching/
EP10426728 360 ° 1 • 1 10 % 1 Switching • • • X 108, Z 87
(white, similar to RAL 9010) Dimming
PD-C 360i/24 DIMplus-SM Switching/
EP10426735 360 ° 1 • 1 10 % 1 Switching • • • X 108, Z 74
(white, similar to RAL 9010) Dimming
PD-C 360i/24 DUODIMplus-FM Switching/
EP10426742 360 ° 2 • 2 10 - 40 % 1 Switching • • • X 108, Z 87
(white, similar to RAL 9010) Dimming
PD-C 360i/24 DUODIMplus-SM Switching/
EP10426759 360 ° 2 • 2 10 - 40 % 1 Switching • • • X 108, Z 74
(white, similar to RAL 9010) Dimming
PD-C 360i/24 DUOplus-FM EP10426803 360 ° 2 Switching 2 1 Switching • • X 108, Z 87
(white, similar to RAL 9010)
PD-C 360i/24 DUOplus-SM EP10426810 360 ° 2 Switching 2 1 Switching • • X 108, Z 74
(white, similar to RAL 9010)
PD-C360i/24 UC Switching/
EP10427329 360 ° 1 • • X 108, Z 70
(white, similar to RAL 9010) Dimming
PD-C 360i/24 KNX UP Switching/
EP10427428 360 ° 2 • 2 10 - 50 % 1 Switching • • X 108, Z 70
(white, similar to RAL 9010) Dimming
PD-C 360i/24 KNX ECO UP EP10427435 360 ° 2 Switching 1 1 Switching • X 108, Z 70
(white, similar to RAL 9010)
PD-C 360i/24 DUO DALI Switching/
EP10427459 360 ° 2 • 2 10 - 50 % 2* Switching • X 108, Z 70
(white, similar to RAL 9010) Dimming
PD-C 360i/24 ELC Switching/
EP10427619 360 ° 4 • 10 - 50 % 2* Switching • X 108, Z 70
(white, similar to RAL 9010) Dimming
PD-C 360i/24 EP10428067 360 ° 1 Switching 1 • X 108, Z 70
(white, similar to RAL 9010)
PD-C 360i/24 PS plus DALI Switching/ 
EP10428111 360 ° 16 • 4 10 - 50 % 1 Switching • • • X 108, Z 127
(white, similar to RAL 9010) Dimming
Presence detectors / Ceiling mounting / Ø 32 m
PD-C 360i/32 EP10427756 360 ° 1 Switching 1 • X 108, Z 70
(white, similar to RAL 9010)
PD-C 360i/32 plus EP10427763 360 ° 1 Switching 1 1 Switching • X 108, Z 70
(white, similar to RAL 9010)
PD-C 360/32 Slave EP10427770 360 ° • X 108, Z 70
(white, similar to RAL 9010)
PD-C 360i/32 DUO DALI Switching/
EP10427787 360 ° 2 • 2 10 - 50 % 2* • X 108, Z 70
(white, similar to RAL 9010) Dimming
PD-C 360i/32 KNX UP Switching/
EP10427794 360 ° 2 • 2 10 - 50 % 1 • • X 108, Z 70
(white, similar to RAL 9010) Dimming
Presence detectors / Ceiling mounting / 40 m (elliptical)
PD-C 360i/40 Corridor 
EP10428180 360 ° 1 Switching 1 • X 108, Z 70
(white, similar to RAL 9010)
Presence detectors / Wall mounting / Ø 16 m
PD-C 180i KNX Switching/
EP10426445 180 ° 2 • 1 0 - 50 % 1 Switching • X 70, Y 70, Z 55
(white, similar to RAL 9010) Dimming
PD-C 180i KNX ECO EP10426452 180 ° 2 Switching 1 1 • X 70, Y 70, Z 55
(white, similar to RAL 9010)
PD-C 180i/16 UC Switching/
EP10427305 180 ° 1 • 1 • X 70, Y 70, Z 55
(opal frosted) Dimming
PD-C 180i/16 Touch KNX Switching/
EP10460104 180 ° 2 • 1 0 - 50 % 1 Switching • • X 70, Y 70, Z 55
(white, similar to RAL 9010) Dimming
Accessories
ESY-Pen 
EP10425356
(Black)
Mobil-PDi/user EM10425547
(silver/metallic green)
Mobil-PDi/Mdi EM10425509
(silver/metallic blue)
Mobil-PDi/plus EM10425530
(silver/metallic green)
Mobil-PDi/Dali EP10425899
(silver)
Mobil-PDi/MDi-universal EP10433993
(white, similar to RAL 9010)
SW DALI Full Automation EP10427473 1 • • X 45, Y 45, Z 24
(white, similar to RAL 9010)
SW DALI Semi Automation EP10427480 1 • • X 45, Y 45, Z 24
(white, similar to RAL 9010)
CU PS DALI EC10430008 • X 48, Y 45, Z 25
(white)
Cover IP 20 RAL 9010 EM10055102
(white, similar to RAL 9010)
Cover IP 20 RAL 9016 EM10055119
(white, similar to RAL 9016)
* With additional SW DALI (DALI switch) as accessory.

COMPACT | PRESENCE AND MOTION DETECTORS 11


Number of HLK-channels

Push button input HVAC


Push button input

Dimensions (mm)
Constant lighting

Orientation light

230 V (ON / OFF)


Detection angle
Number of light

UC / 12 - 36 V

New product
channels

Function

Function

1 - 10 V
lighting
control

DALI

KNX
ELC
Product group/product name Item no.
INDOOR AUTOMATION

Cover IP 20 RAL 1013 EM10055126


(cream white, similar to RAL 1013)
Cover IP 20 RAL 7021 EM10055133
(Charcoal grey, similar to RAL 7021)
Cover IP20, stainless steel effect EM10055140
(silver)
Cover IP20-BS1 polar EP10427107
(white, similar to RAL 9010)
Cover IP20-BS1 white EP10427114
(white, similar to RAL 1013)
Cover IP20-BM2 polar EP10427121
(white, similar to RAL 9010)
Cover IP20-BM2 white EP10427138
(white, similar to RAL 1013)
Cover IP20-BJSI white EP10427145
(white, similar to RAL 9010)
Cover IP20-BJSI cream EP10427152
(white, similar to RAL 1013)
Cover IP20-G55 white EP10427169
(white, similar to RAL 9010)
Cover IP20-G55 cream EP10427176
(white, similar to RAL 1013)
Cover IP 44 EM10055157
(white, similar to RAL 9010)
Surface-mounted box C IP54 white EP10425905
(white, similar to RAL 9010)
Surface-mounted box C IP54 silver
(silver) EP10425912
Surface-mounted box IP 20/IP 44 EM10055164
(white, similar to RAL 9010)
Surface-mounted box C IP20 white EP10425370
(white, similar to RAL 9010)
Surface-mounted box C IP20 silver EP10425387
(silver)
Cover set-C360/24 EP10425431
(silver)
Cover set-C360/8 EP10425936
(silver)
Ceiling-mounted set-C EP10425929
(white)
ILR-230 V current-limiting module EP10426353
(white)
Recessed ceiling mounting kit FM EP10426896
(white)
RC filter/snubber EP10426988
(grey)
Basket guard 180/90 EM10425608
(white, similar to RAL 9010)
Basket guard 165/70 EM10425615
(white, similar to RAL 9010)

12 COMPACT | PRESENCE AND MOTION DETECTORS


INDOOR AUTOMATION

COMPACT | PRESENCE AND MOTION DETECTORS 13


• Particularly small design for unobtrusive
operation

When it is really important not to mar the aesthetic design


of a room with technical elements, the mini presence and
motion detectors are the perfect solution. Their tiny housings
and extremely low installation heights mean that they retreat
unobtrusively into the background, while nevertheless keeping
a close eye on everything thanks to their high-quality sensor
technology. They are available for all common operating
technologies and consistently impress clients due to the ease of
use.

14 COMPACT MINI | PRESENCE AND MOTION DETECTORS


INDOOR AUTOMATION | PRESENCE AND MOTION DETECTORS

COMPACT MINI
QUALITY SENSOR SYSTEM IN THE

INDOOR AUTOMATION
SMALLEST FORMAT
Extremely compact design with diameters of just 25 mm Demand-driven switching of lighting (230 V) or automatic
(Ø 6-m detection range) to 58 mm (Ø 12-m detection range) light control (1 - 10 V, 12 - 36 V, DALI or KNX) at a constant
brightness level depending on presence and daylight
(constant light control)

Convenient adjustment using remote control, e.g. fully/ Numerous variants (range, presence/motion, lighting and
semi-automatic, light values, switch-off delay times and HVAC control) for all common interfaces (230 V, 1 - 10 V,
button functions 12 - 36 V, DALI, KNX)

Suitable for the control of LED lights via high-performance Simple programming using remote control and "blue mode"
relay with tungsten pre-contact (230 V) technology

Switching delay to avoid unwanted switching due to Manual override and staircase lighting function for
temporary variations in brightness detectors with push button input

Orientation light function for detectors with 1 - 10 V, DALI


or KNX

PRODUCT TYPES

z z z

x x
x

FIELD OF DETECTION DETECTION RANGE

  Ceiling 6 m Ceiling 8 m Ceiling 12 m

 Diagonally (A) Ø6m Ø8m Ø 12 m

C
 Frontal (B) Ø2m Ø5m Ø6m
A B
360°
 Presence area (C) Ø2m Ø3m Ø4m

Note: Technical data for specific products can be found at www.esylux.asia/products.

COMPACT MINI | PRESENCE AND MOTION DETECTORS 15


COMPACT MINI
INDOOR AUTOMATION | PRESENCE AND MOTION DETECTORS

• Extremely compact design with diameters of just 25 mm (Ø 6-m detection range) to 58 mm


(Ø 12-m detection range)
INDOOR AUTOMATION

• Demand-driven switching of lighting (230 V) or automatic light control (1 - 10 V, 12 - 36 V, DALI or
KNX) at a constant brightness level depending on presence and daylight (constant light control)
• Convenient adjustment using remote control, e.g. fully/semi-automatic, light values, switch-off delay
times and button functions
• Numerous variants (range, presence/motion, lighting and HVAC control) for all common interfaces
(230 V, 1 - 10 V, 12 - 36 V, DALI, KNX)
• Suitable for the control of LED lights via high-performance relay with tungsten pre-contact (230 V)
• Simple programming using remote control and "blue mode" technology
• Switching delay to avoid unwanted switching due to temporary variations in brightness
• Manual override and staircase lighting function for detectors with push button input
• Orientation light function for detectors with 1 - 10 V, DALI or KNX

Number of HLK-channels

Push button input HVAC


Push button input

Dimensions (mm)
Constant lighting

Orientation light

230 V (ON / OFF)


Detection angle
Number of light

UC / 12 - 36 V

New product
channels

Function

Function

1 - 10 V
lighting
control

DALI

KNX
ELC
Product group/product name Item no.

Motion detectors / Ceiling mounting / Ø 6 m


MD-C 360i/6 mini 12V EP10425776 360 ° 1 Switching • X 25, Z 47
(opal frosted)
MD-C 360i/6 mini EP10425851 360 ° 1 Switching • X 25, Z 47
(opal frosted)
Motion detectors / Ceiling mounting / Ø 8 m
MD-C 360i/8 mini EP10426001 360 ° 1 Switching 1 • X 33, Z 60
(opal frosted)
MD-C 360i/8 mini-3m EP10427008 360 ° 1 Switching 1 • X 33, Z 60
(opal frosted)
Motion detectors / Ceiling mounting / Ø 12 m
MD-C 360i/12 mini EP10426018 360 ° 1 Switching 1 • X 58, Z 70
(opal frosted)
Presence detectors / Ceiling mounting / Ø 6 m
PD-C 360i/6 mini EP10425868 360 ° 1 Switching • X 25, Z 47
(opal frosted)
Presence detectors / Ceiling mounting / Ø 8 m
PD-C 360i/8 mini EP10426025 360 ° 1 Switching 1 • X 33, Z 60
(opal frosted)
PD-C 360i/8 mini DIM Switching/
EP10426049 360 ° 1 • 1 10 % • • X 33, Z 60
(opal frosted) Dimming
PD-C 360/8 mini Slave EP10426063 360 ° • X 33, Z 60
(opal frosted)
PD-C 360i/8 mini KNX Switching/
EP10426155 360 ° 2 • 1 10 - 50 % 1 Switching • X 33, Z 60
(opal frosted) Dimming
PD-C 360i/8 mini-3m EP10427015 360 ° 1 Switching 1 • X 33, Z 60
(opal frosted)
PD-C 360i/8 mini UC Switching/
EP10427343 360 ° 1 • 1 • X 33, Z 60
(opal frosted) Dimming
PD-C 360i/8 mini DALI Switching/
EP10427510 360 ° 1 • 10 - 40 % 2* Switching • X 33, Z 60
(opal frosted) Dimming
Presence detectors / Ceiling mounting / Ø 12 m
PD-C 360i/12 mini EP10426032 360 ° 1 Switching 1 • X 58, Z 70
(opal frosted)
PD-C 360i/12 mini KNX Switching/
EP10426162 360 ° 2 • 1 10 - 50 % 1 Switching • X 58, Z 70
(opal frosted) Dimming
Accessories
ESY-Pen 
EP10425356
(Black)
Mobil-PDi/user EM10425547
(silver/metallic green)
* With additional SW DALI (DALI switch) as accessory.

16 COMPACT MINI | PRESENCE AND MOTION DETECTORS


Number of HLK-channels

Push button input HVAC


Push button input

Dimensions (mm)
Constant lighting

Orientation light

230 V (ON / OFF)


Detection angle
Number of light

UC / 12 - 36 V

New product
channels

Function

Function

1 - 10 V
lighting
control

DALI

KNX
ELC
Product group/product name Item no.

INDOOR AUTOMATION
Mobil-PDi/Mdi EM10425509
(silver/metallic blue)
Mobil-PDi/plus EM10425530
(silver/metallic green)
Mobil-PDi/Dali EP10425899
(silver)
Mobil-PDi/MDi-universal EP10433993
(white, similar to RAL 9010)
SW DALI Full Automation EP10427473 1 • • X 45, Y 45, Z 24
(white, similar to RAL 9010)
SW DALI Semi Automation EP10427480 1 • • X 45, Y 45, Z 24
(white, similar to RAL 9010)
ILR-230 V current-limiting module EP10426353
(white)
RC filter/snubber EP10426988
(grey)
Spotlight adapter 51/20 EP10426384
(opal frosted)
Spotlight adapter 51/25 EP10426391
(opal frosted)
WMB for MD/PD 8 mini EP10427527
(white)

COMPACT MINI | PRESENCE AND MOTION DETECTORS 17


• One-piece housing for easy installation in
suspended ceilings
• Discreet appearance due to flush ceiling
installation
• Variants with pre-assembled connection cables
for WAGO WINSTA® and Wieland GST18® are
available

The presence and motion detectors in the CE series intelligently


switch the lighting and impress with their clever design. The
concept enables flush ceiling installation and guarantees a
correspondingly subtle appearance that, for the most part, only
leaves the lens visible. Installation is quick and easy — even
express.

18 COMPACT EXPRESS | PRESENCE AND MOTION DETECTORS


INDOOR AUTOMATION | PRESENCE AND MOTION DETECTORS

COMPACT EXPRESS
SPECIAL DESIGN FOR SYSTEM CEILINGS

INDOOR AUTOMATION
Single-part housing for quick and easy installation flush Demand-driven light switching
with the ceiling

Convenient adjustment using remote control (e.g. fully/ Suitable for the control of LED lights via high-performance
semi-automatic, light values and switch-off delay times) relay with tungsten pre-contact (230 V)

Switching delay to avoid incorrect switching due to Manual override


temporary, e.g. weather-related brightness variations

Variants with pre-assembled connection cables for WAGO


WINSTA® and Wieland GST18® are available

PRODUCT TYPES

x x

z z

FIELD OF DETECTION DETECTION RANGE

  Ceiling 8 m Ceiling 24 m

 Diagonally (A) Ø8m Ø 24 m

C
 Frontal (B) Ø6m Ø 11 m
A B
360°
 Presence area (C) Ø4m Ø8m

Note: Technical data for specific products can be found at www.esylux.asia/products.

COMPACT EXPRESS | PRESENCE AND MOTION DETECTORS 19


COMPACT EXPRESS
INDOOR AUTOMATION | PRESENCE AND MOTION DETECTORS

• Single-part housing for quick and easy installation flush with the ceiling
• Demand-driven light switching
INDOOR AUTOMATION

• Convenient adjustment using remote control (e.g. fully/semi-automatic, light values and switch-off
delay times)
• Suitable for the control of LED lights via high-performance relay with tungsten pre-contact (230 V)
• Switching delay to avoid incorrect switching due to temporary, e.g. weather-related brightness
variations
• Manual override
• Variants with pre-assembled connection cables for WAGO WINSTA® and Wieland GST18® are
available

Number of HLK-channels

Push button input HVAC


Push button input

Dimensions (mm)
Constant lighting

Orientation light

230 V (ON / OFF)


Detection angle
Number of light

UC / 12 - 36 V

New product
channels

Function

Function

1 - 10 V
lighting
control

DALI

KNX
ELC
Product group/product name Item no.

Motion detectors / Ceiling mounting / Ø 8 m


MD-CE 360i/8 EP10510007 360 ° 1 Switching 1 • X 82, Z 24
(opal frosted)
MD-CE 360i/8 GST EP10510014 360 ° 1 Switching 1 • X 82, Z 24
(opal frosted)
MD-CE 360i/8 WAGO EP10510045 360 ° 1 Switching 1 • X 82, Z 24
(opal frosted)

Motion detectors / Ceiling mounting / Ø 24 m

MD-CE 360i/24 EP10510021 360 ° 1 Switching 1 • X 82, Z 32


(opal frosted)
MD-CE 360i/24 GST EP10510038 360 ° 1 Switching 1 • X 82, Z 32
(opal frosted)
MD-CE 360i/24 WAGO EP10510052 360 ° 1 Switching 1 • X 82, Z 32
(opal frosted)

Presence detectors / Ceiling mounting / Ø 8 m

PD-CE 360i/8 EP10510700 360 ° 1 Switching 1 • X 82, Z 24


(opal frosted)
PD-CE 360i/8 GST EP10510717 360 ° 1 Switching 1 • X 82, Z 24
(opal frosted)
PD-CE 360/8 Slave EP10510748 360 ° • X 82, Z 24
(opal frosted)
PD-CE 360i/8 WAGO EP10510786 360 ° 1 Switching 1 • X 82, Z 24
(opal frosted)

Presence detectors / Ceiling mounting / Ø 24 m

PD-CE 360i/24 UC Switching/


EP10427336 360 ° 1 • 1 • X 82, Z 32
(opal frosted) Dimming
PD-CE 360i/24 EP10510724 360 ° 1 Switching 1 • X 82, Z 32
(opal frosted)
PD-CE 360i/24 GST EP10510731 360 ° 1 Switching 1 • X 82, Z 32
(opal frosted)
PD-CE 360/24 Slave EP10510755 360 ° • X 82, Z 32
(opal frosted)
PD-CE 360i/24 WAGO EP10510793 360 ° 1 Switching 1 • X 82, Z 32
(opal frosted)

Accessories

ESY-Pen 
EP10425356
(Black)
Mobil-PDi/MDi EM10425509
(silver/metallic blue)
Mobil-PDi/MDi-universal EP10433993
(white, similar to RAL 9010)
Basket guard 165/70 EM10425615
(white, similar to RAL 9010)

20 COMPACT EXPRESS | PRESENCE AND MOTION DETECTORS


(grey)
RC filter/snubber
Product group/product name
Item no.

EP10426988

Detection angle
Number of light
channels

Function

Constant lighting
control
Push button input
lighting

Orientation light

Number of HLK-channels

Function

Push button input HVAC


230 V (ON / OFF)
1 - 10 V
DALI
ELC
KNX
UC / 12 - 36 V
Dimensions (mm)

New product

COMPACT EXPRESS | PRESENCE AND MOTION DETECTORS 21


INDOOR AUTOMATION
• Stylish design with flat body
• Small junction box provides a large wiring space
in every flush-mounted socket

Whether in an exclusive lounge or a prestigious board office —


many locations feature elegant interior décor which demands
equally attractive room technology. The perfect task for the FLAT
presence and motion detectors: With their flat design, they have
a particularly unobtrusive appearance, while a range of variants
offers the perfect solution for every taste.

22 FLAT | PRESENCE AND MOTION DETECTORS


INDOOR AUTOMATION | PRESENCE AND MOTION DETECTORS

FLAT
QUALITY SENSOR SYSTEM IN AN ELEGANT

INDOOR AUTOMATION
DESIGN
Elegant design with a flat body (6 mm) and low installation Covers with glass surfaces are available
depth (24 mm)

Demand-driven lighting switching (230 V) or automatic Instantly ready for use thanks to pre-installed factory
light control (DALI or KNX) at a constant brightness level settings (230 V, DALI)
depending on presence and daylight (constant light control)

Automatic configuration of light ballasts (DALI broadcast) Simple configuration using remote control

Extensive individual configuration options for 47 Optimised to control LED lights whilst protecting the relay
communication objects (KNX) though zero-cross switching (230 V)

Small junction box provides a large wiring area in every


flush-mounted socket

PRODUCT TYPES

x x
x z

z z y

FIELD OF DETECTION DETECTION RANGE

  Ceiling 8 m

 Diagonally (A) Ø8m

C
 Frontal (B) Ø6m
A B
360°
 Presence area (C) Ø4m

Note: Technical data for specific products can be found at www.esylux.asia/products.

FLAT | PRESENCE AND MOTION DETECTORS 23


FLAT
INDOOR AUTOMATION | PRESENCE AND MOTION DETECTORS

• Elegant design with a flat body (6 mm) and low installation depth (24 mm)
• Covers with glass surfaces are available
INDOOR AUTOMATION

• Demand-driven lighting switching (230 V) or automatic light control (DALI or KNX) at a constant
brightness level depending on presence and daylight (constant light control)
• Instantly ready for use thanks to pre-installed factory settings (230 V, DALI)
• Automatic configuration of light ballasts (DALI broadcast)
• Simple configuration using remote control
• Extensive individual configuration options for 47 communication objects (KNX)
• Optimised to control LED lights whilst protecting the relay though zero-cross switching (230 V)
• Small junction box provides a large wiring area in every flush-mounted socket

Number of HLK-channels

Push button input HVAC


Push button input

Dimensions (mm)
Constant lighting

Orientation light

230 V (ON / OFF)


Detection angle
Number of light

UC / 12 - 36 V

New product
channels

Function

Function

1 - 10 V
lighting
control

DALI

KNX
ELC
Product group/product name Item no.

Motion detectors / Ceiling mounting / Ø 8 m


MD-FLAT-E 360i/8 ROUND WHITE GST EP10427862 360 ° 1 Switching 1 • X 94, Z 76,5
(white, similar to RAL 9010)
MD-FLAT 360i/8 ROUND WHITE EP10427886 360 ° 1 Switching 1 • X 94, Z 30
(white, similar to RAL 9010)
MD-FLAT 360i/8 SQUARE WHITE EP10427893 360 ° 1 Switching 1 • X 77, Y 77, Z 30
(white, similar to RAL 9010)
MD-FLAT 360i/8 ROUND BLACK EP10428074 360 ° 1 Switching 1 • X 94, Z 30
(Black, similar to RAL 9004)
MD-FLAT 360i/8 SQUARE BLACK EP10428081 360 ° 1 Switching 1 • X 77, Y 77, Z 30
(Black, similar to RAL 9004)
MD-FLAT-E 360i/8 ROUND WHITE EP10428548 360 ° 1 Switching 1 • X 94, Z 61
(white, similar to RAL 9010)
MD-FLAT 360i/8 LARGE ROUND WHITE EP10428609 360 ° 1 Switching 1 • X 104, Z 30
(white, similar to RAL 9010)

Presence detectors / Ceiling mounting / Ø 8 m

PD-FLAT 360i/8 ROUND WHITE DALI Switching/


EP10427541 360 ° 1 • 1 10 - 50 % 2* Switching • X 94, Z 30
(white, similar to RAL 9010) Dimming
PD-FLAT 360i/8 SQUARE WHITE DALI Switching/
EP10427558 360 ° 1 • 1 10 - 50 % 2* Switching • X 77, Y 77, Z 30
(white, similar to RAL 9010) Dimming
PD-FLAT-E 360i/8 ROUND WHITE GST EP10427879 360 ° 1 Switching 1 • X 94, Z 76,5
(white, similar to RAL 9010)
PD-FLAT 360i/8 SQUARE BLACK DALI Switching/
EP10427909 360 ° 1 • 1 10 - 50 % 2* Switching • X 77, Y 77, Z 30
(Black, similar to RAL 9004) Dimming
PD-FLAT 360i/8 ROUND BLACK DALI Switching/
EP10427916 360 ° 1 • 1 10 - 50 % 2* Switching • X 94, Z 30
(Black, similar to RAL 9004) Dimming
PD-FLAT 360i/8 SQUARE WHITE EP10427923 360 ° 1 Switching 1 • X 77, Y 77, Z 30
(white, similar to RAL 9010)
PD-FLAT 360i/8 ROUND WHITE EP10427930 360 ° 1 Switching 1 • X 94, Z 30
(white, similar to RAL 9010)
PD-FLAT 360i/8 SQUARE BLACK EP10427947 360 ° 1 Switching 1 • X 77, Y 77, Z 30
(Black, similar to RAL 9004)
PD-FLAT 360i/8 ROUND BLACK EP10427954 360 ° 1 Switching 1 • X 94, Z 30
(Black, similar to RAL 9004)
PD-FLAT-E 360i/8 ROUND WHITE EP10428555 360 ° 1 Switching 1 • X 94, Z 61
(white, similar to RAL 9010)
PD-FLAT 360i/8 LARGE ROUND WHITE EP10428623 360 ° 1 Switching 1 • X 104, Z 30
(white, similar to RAL 9010)
PD-FLAT 360i/8 LARGE ROUND WHITE DALI SET Switching/
EP10428661 360 ° 1 • 1 10 - 50 % 2* Switching • X 104, Z 30
(white, similar to RAL 9010) Dimming
PD-FLAT 360i/8 LARGE ROUND WHITE KNX Switching/
EP10428685 360 ° 2 • 2 10 - 50 % 1 Switching • • X 104, Z 30
(white, similar to RAL 9010) Dimming
PD-FLAT 360i/8 ROUND WHITE DALI SET Switching/
EP10428708 360 ° 1 • 1 10 - 50 % 2* Switching • X 94, Z 30
(white, similar to RAL 9010) Dimming
PD-FLAT 360i/8 SQUARE WHITE DALI SET Switching/
EP10428715 360 ° 1 • 1 10 - 50 % 2* Switching • X 77, Y 77, Z 30
(white, similar to RAL 9010) Dimming
* With additional SW DALI (DALI switch) as accessory.

24 FLAT | PRESENCE AND MOTION DETECTORS


Number of HLK-channels

Push button input HVAC


Push button input

Dimensions (mm)
Constant lighting

Orientation light

230 V (ON / OFF)


Detection angle
Number of light

UC / 12 - 36 V

New product
channels

Function

Function

1 - 10 V
lighting
control

DALI

KNX
ELC
Product group/product name Item no.

INDOOR AUTOMATION
PD-FLAT 360i/8 ROUND WHITE KNX Switching/
EP10451706 360 ° 2 • 2 10 - 50 % 1 Switching • • X 94, Z 30
(white, similar to RAL 9010) Dimming
PD-FLAT 360i/8 SQUARE WHITE KNX Switching/
EP10451713 360 ° 2 • 2 10 - 50 % 1 Switching • • X 77, Y 77, Z 30
(white, similar to RAL 9010) Dimming
PD-FLAT 360i/8 ROUND BLACK KNX Switching/
EP10451768 360 ° 2 • 2 10 - 50 % 1 Switching • • X 94, Z 30
(Black, similar to RAL 9004) Dimming
PD-FLAT 360i/8 SQUARE BLACK KNX Switching/
EP10451775 360 ° 2 • 2 10 - 50 % 1 Switching • • X 77, Y 77, Z 30
(Black, similar to RAL 9004) Dimming
Accessories
ESY-Pen 
EP10425356
(Black)
Mobil-PDi/MDi-universal EP10433993
(white, similar to RAL 9010)
Mobil-PDi/user EM10425547
(silver/metallic green)
Mobil-PDi/MDi EM10425509
(silver/metallic blue)
Mobil-PDi/Dali EP10425899
(silver)
SW DALI Full Automation EP10427473 1 • • X 45, Y 45, Z 24
(white, similar to RAL 9010)
SW DALI Semi Automation EP10427480 1 • • X 45, Y 45, Z 24
(white, similar to RAL 9010)
CU PS DALI EC10430008 • X 48, Y 45, Z 25
(white)
Surface-mounted box C IP20 white EP10425370
(white, similar to RAL 9010)
Basket guard 180/90 EM10425608
(white, similar to RAL 9010)
Basket guard 165/70 EM10425615
(white, similar to RAL 9010)
Recessed ceiling mounting kit for FLAT series EP10426889
(white)
Cover LARGE FLAT series ROUND BLACK EP10428098
(Black)
Cover LARGE FLAT series ROUND WHITE EP10428579
(white)
Cover FLAT series ROUND WHITE cover EP00007231
(white)
Cover FLAT series SQUARE WHITE cover EP00007248
(white)
Cover FLAT series GLASS ROUND WHITE cover EP00007255
(white)
Cover FLAT series GLASS SQUARE WHITE cover EP00007262
(white)
Cover FLAT series ROUND BLACK cover EP00007279
(Black)
Cover FLAT series SQUARE BLACK cover EP00007286
(Black)
Cover FLAT series GLASS ROUND BLACK cover EP00007293
(Black)
Cover FLAT series GLASS SQUARE BLACK cover EP00007309
(Black)
Cover FLAT series ROUND GREY cover EP00007316
(grey)
Cover FLAT series GLASS ROUND GREY cover EP00007323
(grey)

FLAT | PRESENCE AND MOTION DETECTORS 25


• Smallest design with a flat lens

The FLAT mini sensors have arguably the most unobtrusive design
for an intelligent sensor and are therefore a suitable alternative for
rooms where the technology should remain in the background as
discreetly as possible. Their tiny housings mean that they retreat
unobtrusively into the background, while nevertheless keeping a
close eye on everything due to their high-quality sensor technology.
At the same time, the particularly simple installation is impressive:
Using a spring clamp or locking ring and, if required, through
simple integration into brand switches.

26 FLAT MINI | PRESENCE AND MOTION DETECTORS


INDOOR AUTOMATION | PRESENCE AND MOTION DETECTORS

FLAT MINI
SAVES ENERGY WITHOUT BEING NOTICED

INDOOR AUTOMATION
Particularly unobtrusive with a flat lens, an installation Automatic DALI light control at a constant brightness level,
height of only 3 mm and a diameter of 33 mm depending on presence and daylight (constant light control)

Immediately ready for use thanks to pre-installed factory Automatic configuration of light ballasts (DALI Broadcast)
settings

Simple programming using remote control Manual override with DALI push buttons possible

Can be combined with additional FLAT mini detectors to Reduction in light output after expiration of the switch-off
expand the presence detection (master/slave) delay time to provide an orientation light in hallways and
passageways; with integrated switch-off warning

Option to extend with DALI switch from ESYLUX for


presence-dependent HVAC control

PRODUCT TYPES

FIELD OF DETECTION DETECTION RANGE

  Ceiling 6 m

 Diagonally (A) Ø6m

C
 Frontal (B) Ø2m
A B
360°
 Presence area (C) Ø2m

Note: Technical data for specific products can be found at www.esylux.asia/products.

FLAT MINI | PRESENCE AND MOTION DETECTORS 27


FLAT MINI
INDOOR AUTOMATION | PRESENCE AND MOTION DETECTORS

• Particularly unobtrusive with a flat lens, an installation height of only 3 mm and a diameter
of 33 mm
INDOOR AUTOMATION

• Automatic DALI light control at a constant brightness level, depending on presence and daylight
(constant light control)
• Immediately ready for use thanks to pre-installed factory settings
• Automatic configuration of light ballasts (DALI Broadcast)
• Simple programming using remote control
• Manual override with DALI push buttons possible
• Can be combined with additional FLAT mini detectors to expand the presence detection
(master/slave)
• Reduction in light output after expiration of the switch-off delay time to provide an orientation light
in hallways and passageways; with integrated switch-off warning
• Option to extend with DALI switch from ESYLUX for presence-dependent HVAC control

Number of HLK-channels

Push button input HVAC


Push button input

Dimensions (mm)
Constant lighting

Orientation light

230 V (ON / OFF)


Detection angle
Number of light

UC / 12 - 36 V

New product
channels

Function

Function

1 - 10 V
lighting
control

DALI

KNX
ELC
Product group/product name Item no.

Presence detectors / Ceiling mounting / Ø 6 m


PD-FLAT 360i/6 mini DALI Switching/
EP10427503 360 ° 1 • 10 - 40 % 2 • X 33, Z 48
(opal frosted) Dimming
Accessories
ESY-Pen 
EP10425356
(Black)
Mobil-PDi/MDi-universal EP10433993
(white, similar to RAL 9010)
Mobil-PDi/Dali EP10425899
(silver)
Mobil-PDi/user EM10425547
(silver/metallic green)
SW DALI Full Automation
(white, similar to RAL 9010) EP10427473 1 • • X 45, Y 45, Z 24
SW DALI Semi Automation EP10427480 1 • • X 45, Y 45, Z 24
(white, similar to RAL 9010)
CU PS DALI EC10430008 • X 48, Y 45, Z 25
(white)

28 FLAT MINI | PRESENCE AND MOTION DETECTORS


INDOOR AUTOMATION

FLAT MINI | PRESENCE AND MOTION DETECTORS 29


• Optimised for controlling LED lights
• High-quality technology at an entry-level price

The BASIC presence and motion detectors offer a simply entry


route into demand-driven building automation for intelligent light
control. They are particularly suitable for cost-sensitive projects
or areas of the building where simple functionality is sufficient —
and due to the high-quality PIR and light sensors from ESYLUX
still provide quality, energy efficiency and comfort.

30 BASIC | PRESENCE AND MOTION DETECTORS


INDOOR AUTOMATION | PRESENCE AND MOTION DETECTORS

BASIC
FULL ENERGY EFFICIENCY ON A SMALL

INDOOR AUTOMATION
BUDGET
Demand-driven light switching Optimised for the control of LED lights via zero-cross
switching (ceiling detector) or tungsten
pre-contact (wall detector)

Setting options using remote control ("i" versions) or Switching delay to avoid incorrect switching due to
adjustment control, e.g. fully automatic/semi-automatic, temporary, e.g. weather-related brightness variations
light values, switch-off delay times and push button
functions

Manual override with staircase lighting function for Various installation options (ceiling, SMB, wall mounting)
detectors with push button input

Wall-mounted variants compatible with common brands of


switch series for a harmonious look

PRODUCT TYPES

x x
x

z z y z

FIELD OF DETECTION DETECTION RANGE

  Ceiling 8 m Ceiling 24 m

 Diagonally (A) Ø8m Ø 24 m

C C
 Frontal (B) Ø6m Ø 11 m
A B A B
360° 180°
 Presence area (C) Ø4m Ø8m

Note: Technical data for specific products can be found at www.esylux.asia/products.

BASIC | PRESENCE AND MOTION DETECTORS 31


BASIC
INDOOR AUTOMATION | PRESENCE AND MOTION DETECTORS

• Demand-driven light switching


• Optimised for the control of LED lights via zero-cross switching (ceiling detector) or tungsten pre-
INDOOR AUTOMATION

contact (wall detector)


• Setting options using remote control ("i" versions) or adjustment control, e.g. fully
automatic/semi-automatic, light values, switch-off delay times and push button functions
• Switching delay to avoid incorrect switching due to temporary, e.g. weather-related brightness
variations
• Manual override with staircase lighting function for detectors with push button input
• Various installation options (ceiling, SMB, wall mounting)
• Wall-mounted variants compatible with common brands of switch series for a harmonious look

Number of HLK-channels

Push button input HVAC


Push button input

Dimensions (mm)
Constant lighting

Orientation light

230 V (ON / OFF)


Detection angle
Number of light

UC / 12 - 36 V

New product
channels

Function

Function

1 - 10 V
lighting
control

DALI

KNX
ELC
Product group/product name Item no.

Motion detectors / Ceiling mounting / Ø 8 m


MD 360/8 Basic EB10430404 360 ° 1 Switching 1 • X 101, Z 33
(white, similar to RAL 9010)
MD 360i/8 Basic EB10430428 360 ° 1 Switching 1 • X 101, Z 33
(white, similar to RAL 9010)
MD 360i/8 Basic SMB EB10430466 360 ° 1 Switching 1 • X 101, Z 50
(white, similar to RAL 9010)
MD 360/8 Basic SMB EB10430497 360 ° 1 Switching 1 • X 101, Z 50
(white, similar to RAL 9010)
Motion detectors / Ceiling mounting / Ø 24 m
MD 360/24 Basic EB10430848 360 ° 1 Switching 1 • X 101, Z 53
(white, similar to RAL 9010)
MD 360i/24 Basic EB10430862 360 ° 1 Switching 1 • X 101, Z 53
(white, similar to RAL 9010)
MD 360/24 Basic SMB EB10430886 360 ° 1 Switching 1 • X 101, Z 73
(white, similar to RAL 9010)
MD 360i/24 Basic SMB EB10430909 360 ° 1 Switching 1 • X 101, Z 73
(white, similar to RAL 9010)
Motion detectors / Wall mounting / Ø 16 m
MD 180i/16 Basic EB10430459 180 ° 1 Switching 1 • X 70, Y 70, Z 55
(opal frosted)
Presence detectors / Ceiling mounting / Ø 8 m
PD 360/8 Basic EB10430411 360 ° 1 Switching 1 • X 101, Z 33
(white, similar to RAL 9010)
PD 360i/8 Basic EB10430435 360 ° 1 Switching 1 • X 101, Z 33
(white, similar to RAL 9010)
PD 360/8 KNX Basic EB10430442 360 ° 1 Switching • X 101, Z 33
(white, similar to RAL 9010)
PD 360i/8 Basic SMB EB10430473 360 ° 1 Switching 1 • X 101, Z 50
(white, similar to RAL 9010)
PD 360/8 Basic SMB EB10430480 360 ° 1 Switching 1 • X 101, Z 50
(white, similar to RAL 9010)
Presence detectors / Ceiling mounting / Ø 24 m
PD 360/24 Basic EB10430855 360 ° 1 Switching 1 • X 101, Z 53
(white, similar to RAL 9010)
PD 360i/24 Basic EB10430879 360 ° 1 Switching 1 • X 101, Z 53
(white, similar to RAL 9010)
PD 360/24 Basic SMB EB10430893 360 ° 1 Switching 1 • X 101, Z 73
(white, similar to RAL 9010)
PD 360i/24 Basic SMB EB10430916 360 ° 1 Switching 1 • X 101, Z 73
(white, similar to RAL 9010)

32 BASIC | PRESENCE AND MOTION DETECTORS


Number of HLK-channels

Push button input HVAC


Push button input

Dimensions (mm)
Constant lighting

Orientation light

230 V (ON / OFF)


Detection angle
Number of light

UC / 12 - 36 V

New product
channels

Function

Function

1 - 10 V
lighting
control

DALI

KNX
ELC
Product group/product name Item no.

INDOOR AUTOMATION
Accessories
ESY-Pen 
EP10425356
(Black)
Mobil-PDi/MDi EM10425509
(silver/metallic blue)
Mobil-PDi/MDi-universal EP10433993
(white, similar to RAL 9010)
Cover IP20-G55 cream EP10427176
(white, similar to RAL 1013)
Cover IP20-G55 white EP10427169
(white, similar to RAL 9010)
Cover IP20-BJSI cream EP10427152
(white, similar to RAL 1013)
Cover IP20-BJSI white EP10427145
(white, similar to RAL 9010)
Cover IP20-BM2 white EP10427138
(white, similar to RAL 1013)
Cover IP20-BM2 polar EP10427121
(white, similar to RAL 9010)
Cover IP20-BS1 white EP10427114
(white, similar to RAL 1013)
Cover IP20-BS1 polar EP10427107
(white, similar to RAL 9010)
Cover IP20, stainless steel effect EM10055140
(silver)
Cover IP 20 RAL 7021 EM10055133
(Charcoal grey, similar to RAL 7021)
Cover IP 20 RAL 1013 EM10055126
(cream white, similar to RAL 1013)
Cover IP 20 RAL 9016 EM10055119
(white, similar to RAL 9016)
Cover IP 20 RAL 9010 EM10055102
(white, similar to RAL 9010)
Cover IP 44 EM10055157
(white, similar to RAL 9010)
Ceiling-mounted set-C EP10425929
(white)
Basket guard 165/70 EM10425615
(white, similar to RAL 9010)
Basket guard 180/90 EM10425608
(white, similar to RAL 9010)
Surface-mounted box IP 20/IP 44 EM10055164
(white, similar to RAL 9010)

BASIC | PRESENCE AND MOTION DETECTORS 33


• Smallest design with a flat lens

The LS FLAT mini KNX dimmer switch ensures that a better level
of individuality, flexibility and energy efficiency can be achieved
for any KNX lighting control system. Hidden in a tiny housing, its
light measurement can be used to switch, regulate or control two
separate light channels. It can align two external light values with
its own value, thereby providing almost unlimited possibilities for
multi-point measurements and cascading.

34 FLAT MINI | BRIGHTNESS CONTROLLER


INDOOR AUTOMATION | BRIGHTNESS CONTROLLER

FLAT MINI
SAVES ENERGY WITHOUT BEING NOTICED

INDOOR AUTOMATION
Switches, controls and regulates up to two separate light Can be combined with presence and motion detectors as
channels well as additional light sensors for optimal control and
regulation of large or complex room situations

Extensive measuring range of the internal light sensor of Flat lens with an installation height of only 3 mm and a
up to 10,000 lux diameter of 33 mm

Light channels can be configured extensively With orientation light and twilight switch function

PRODUCT TYPES

x
Number of HLK-channels

Push button input HVAC


Push button input

Dimensions (mm)
Constant lighting

Orientation light

230 V (ON / OFF)


Detection angle
Number of light

UC / 12 - 36 V

New product
channels

Function

Function

1 - 10 V
lighting
control

DALI

KNX
ELC

Product group/product name Item no.


LS FLAT mini KNX ED10429002 2 Regulating • 5 - 50 % • X 33, Z 48
(opal frosted)
Accessories
Spotlight adapter 51/25 EP10426391
(opal frosted)

Note: Technical data for specific products can be found at www.esylux.asia/products.

FLAT MINI | BRIGHTNESS CONTROLLER 35


• Control unit for intelligent light automation with
plug-and-play installation
• Variant with SymbiLogic Technology for energy-
efficient Human Centric Lighting
• Smart factory settings for immediate
commissioning

The SMARTDRIVER is the control unit for ESYLUX lighting


systems with simple plug-and-play installation and no
programming required. The combination of control unit, ceiling
lights and sensors delivers intelligent, presence-based and
daylight-dependent controlled lighting — and at the highest
configuration level it enables the biologically effective light with
the SymbiLogic Technology!

36 SMARTDRIVER | CONTROLS
INDOOR AUTOMATION | CONTROLS

SMARTDRIVER
PLUG-AND-PLAY CONTROL FOR THE BEST

INDOOR AUTOMATION
WORKPLACE LIGHT
Integrated constant light control for high energy efficiency Variants with SymbiLogic Technology for energy-efficient
human centric lighting in the workplace

Two push button inputs for conventional buttons (230 V) Compatible with selected DALI push buttons and DALI I/O
devices

Manual override and call up of scenes in up to four separate Fast plug-and-play connection of ELC luminiares via RJ45
light channels plug-in connections

Can be easily networked with additional ELC control units Expansion possible with DALI lights via integrated DALI
via the plug-in connection bus outputs

Variants with integrated KNX module for direct integration Variants with integrated Bluetooth module for simple
into KNX building automation (a KNX-DALI gateway is not operation by smartphone (iOS or Android)
required)

PRODUCT TYPES

y y y

z z z
x x x

Note: Technical data for specific products can be found at www.esylux.asia/products.

SMARTDRIVER | CONTROLS 37
SMARTDRIVER
INDOOR AUTOMATION | CONTROLS

• Integrated constant light control for high energy efficiency


• Variants with SymbiLogic Technology for energy-efficient human centric lighting in the workplace
INDOOR AUTOMATION

• Two push button inputs for conventional buttons (230 V)


• Compatible with selected DALI push buttons and DALI I/O devices
• Manual override and call up of scenes in up to four separate light channels
• Fast plug-and-play connection of ELC luminiares via RJ45 plug-in connections
• Can be easily networked with additional ELC control units via the plug-in connection
• Expansion possible with DALI lights via integrated DALI bus outputs
• Variants with integrated KNX module for direct integration into KNX building automation (a KNX-
DALI gateway is not required)
• Variants with integrated Bluetooth module for simple operation by smartphone (iOS or Android)
• Presence-dependent HVAC switching using a DALI switch actuator (DALI switch), available
separately

Number of HLK-channels
Number of control units

HCL-lighting control
Number of outputs

Number of outputs

Number of scenes
Push button input

Dimensions (mm)
Constant lighting
Orientation light

Orientation light
duration or time
luminaires DALI
Number of light

luminaires ELC

BT (Bluetooth)

New product
per group
channels

lighting
control

KNX
ELC
Product group/product name Item no.

2700 - 6500 K (Tunable White)


SMARTDRIVER x4 TW ELC EC10430572 2 4 4 10 2 10 - 50 % • • • 2 4 • X 474, Y 264, Z 75
(white)
SMARTDRIVER x4 TW ELC KNX EC10430589 2 4 4 10 2 10 - 50 % • • • 2 4 • • X 474, Y 264, Z 75
(white)
SMARTDRIVER x4 TW ELC BT EC10430596 2 4 4 10 2 10 - 50 % • • • 2 4 • • X 474, Y 264, Z 75
(white)
SMARTDRIVER x6 TW ELC EC10431005 2 6 4 6 2 10 - 50 % • • • 2 4 • X 474, Y 264, Z 132
(white)
SMARTDRIVER x6 TW ELC BT EC10431012 2 6 4 6 2 10 - 50 % • • • 2 4 • • X 474, Y 264, Z 132
(white)
SMARTDRIVER x6 TW ELC KNX EC10431029 2 6 4 6 2 10 - 50 % • • • 2 4 • • X 474, Y 264, Z 132
(white)
SMARTDRIVER x8 TW ELC EC10431036 2 8 4 5 2 10 - 50 % • • • 2 4 • X 474, Y 264, Z 132
(white)
SMARTDRIVER x8 TW ELC BT EC10431043 2 8 4 5 2 10 - 50 % • • • 2 4 • • X 474, Y 264, Z 132
(white)
SMARTDRIVER x8 TW ELC KNX EC10431050 2 8 4 5 2 10 - 50 % • • • 2 4 • • X 474, Y 264, Z 132
(white)

3000 K / 4000 K

SMARTDRIVER x4 ELC EC10430664 4 4 4 20 2 10 - 50 % • • 2 4 • X 474, Y 264, Z 75


(white)
SMARTDRIVER x4 ELC KNX EC10430671 4 4 4 20 2 10 - 50 % • • 2 4 • • X 474, Y 264, Z 75
(white)
SMARTDRIVER x4 ELC BT EC10430688 4 4 4 20 2 10 - 50 % • • 2 4 • • X 474, Y 264, Z 75
(white)
SMARTDRIVER x8 ELC EC10430763 4 8 4 10 2 10 - 50 % • • 2 4 • X 474, Y 264, Z 75
(white)
SMARTDRIVER x8 ELC KNX EC10430770 4 8 4 10 2 10 - 50 % • • 2 4 • • X 474, Y 264, Z 75
(white)
SMARTDRIVER x8 ELC BT EC10430787 4 8 4 10 2 10 - 50 % • • 2 4 • • X 474, Y 264, Z 75
(white)

Accessories

ESY-Pen 
EP10425356
(Black)
Connection cable RJ45 5 m red EQ10019890 •

Connection cable RJ45 10 m red EQ10020155 •

Connection cable RJ45 5 m blue EQ10019982 •

Connection cable RJ45 10 m blue EQ10019999 •

Cable Set RJ45 5m TW x4 EC10431128 •

38 SMARTDRIVER | CONTROLS
Number of HLK-channels
Number of control units

HCL-lighting control
Number of outputs

Number of outputs

Number of scenes
Push button input

Dimensions (mm)
Constant lighting
Orientation light

Orientation light
duration or time
luminaires DALI
Number of light

luminaires ELC

BT (Bluetooth)

New product
per group
channels

lighting
control

KNX
ELC
Product group/product name Item no.

INDOOR AUTOMATION
Cable Set RJ45 10m TW x4 EC10431135 •

Cable Set RJ45 5m x4 EC10431142 •

Cable Set RJ45 10m x4 EC10431159 •

Cable Set RJ45 5m TW x6 EC10431166 •

Cable Set RJ45 10m TW x6 EC10431173 •

Cable Set RJ45 5m x6 EC10431180 •

Cable Set RJ45 10m x6 EC10431197 •

Cable Set RJ45 5m TW x8 EC10431203 •

Cable Set RJ45 10m TW x8 EC10431210 •

Cable Set RJ45 5m x8 EC10431227 •

Cable Set RJ45 10m x8 EC10431234 •

SMARTDRIVER | CONTROLS 39
• Intuitive operation due to clear symbols
• Smart factory settings and pre-configured
scenes

Buttons are the key controls for adjusting the lighting or operating
HVAC equipment to suit users’ individual needs. Different variants
of the DALI push buttons provide appropriate push button
assignments for different applications.

40 PUSH BUTTON | BUTTON


INDOOR AUTOMATION | BUTTON

PUSH BUTTON
OVERRIDE MADE EASY

INDOOR AUTOMATION
Easy to install DALI push-button in combination with the Buttons for On/Off, DIM Up/Down, color temperature
ELC technology (optional) and scenes

One button for the direct activation of the full automatic Compatible with selected brand switch systems
mode

PRODUCT TYPES

x S1 S2
x x x 1 2

auto S3/4 S

y z y z y z y z
Dimensions (mm)
Installation type

230 V (ON / OFF)

BT (Bluetooth)

UC / 12 - 36 V

New product
1 - 10 V

DALI

KNX
ELC

Product group/product name Item no.


PUSH BUTTON x8 ELC Recessed
EC10430923 • X 71, Y 71, Z 21,5
(white) mounting
PUSH BUTTON x8 TW ELC Recessed
EC10430930 • X 71, Y 71, Z 21,5
(white) mounting
PUSH BUTTON x8 CLASSROOM ELC Recessed 
EC10431241 • X 71, Y 71, Z 21,5
(white) mounting
PUSH BUTTON x4 PATIENT ROOM ELC Recessed 
EC10431258 • X 71, Y 71, Z 21,5
(white) mounting
PUSH BUTTON x8 PATIENT ROOM ELC Recessed 
EC10431265 • X 71, Y 71, Z 21,5
(white) mounting

Note: Technical data for specific products can be found at www.esylux.asia/products.

PUSH BUTTON | BUTTON 41


Devices in the DIN Rail series enable the conversion of binary or
analogue signals to bus commands and vice versa. This allows
conventional buttons and devices to be seamlessly integrated into
digital bus systems.

42 DIN RAIL | INPUTS AND OUTPUTS


INDOOR AUTOMATION | INPUTS AND OUTPUTS

DIN RAIL
SCALABLE MODULARITY FOR KNX

INDOOR AUTOMATION
Enable the use of conventional buttons in a bus system Enable simple switching operation (load-free) and analogue
control (0–10 V)

For use in KNX (EIB), TP (twisted pair) bus system in Parameter and function settings via ETS
conjunction with other KNX components (Engineering Tool Software)

PRODUCT TYPES

y z
Dimensions (mm)
Installation type

230 V (ON / OFF)

BT (Bluetooth)

UC / 12 - 36 V

New product
1 - 10 V

DALI

KNX
ELC

Product group/product name Item no.


Binary input and output, 4-way, KNX Recessed
EC10430381 • X 50, Y 50, Z 14
(grey) mounting
Accessories

Temperature sensor for KNX DRY contact EC10430398

Note: Technical data for specific products can be found at www.esylux.asia/products.

DIN RAIL | INPUTS AND OUTPUTS 43


• Enables the simple integration of 230 V devices
into ELC and DALI automation

The COMPACT series actuators (DALI switch) convert the digital


commands from ESYLUX DALI presence detectors and other
ESYLUX light controls such as lighting systems into switch actions.
This enables the components in the room, such as the lighting,
heating and ventilation, to be controlled conveniently.

44 COMPACT | ACTUATORS
INDOOR AUTOMATION | ACTUATORS

COMPACT
SIMPLE INTELLIGENT INTEGRATION

INDOOR AUTOMATION
Modules for the conversion of bus commands from the Presence-dependent switching of lighting and other
ESYLUX DALI presence detector and other ESYLUX light consumers (e.g. heating or ventilation)
controls into switching signals

PRODUCT TYPES

y z
Dimensions (mm)
Installation type

230 V (ON / OFF)

BT (Bluetooth)

UC / 12 - 36 V

New product
1 - 10 V

DALI

KNX
ELC

Product group/product name Item no.


SW DALI Full Automation Recessed
EP10427473 • • X 45, Y 45, Z 24
(white, similar to RAL 9010) mounting
SW DALI Semi Automation Recessed
EP10427480 • • X 45, Y 45, Z 24
(white, similar to RAL 9010) mounting

Note: Technical data for specific products can be found at www.esylux.asia/products.

COMPACT | ACTUATORS 45
The actuators in the DIN Rail series convert digital telegram
commands in bus systems into switching and setting actions. This
enables the components in the building, such as the lighting,
blinds, heating and ventilation, to be controlled conveniently.

46 DIN RAIL | ACTUATORS


INDOOR AUTOMATION | ACTUATORS

DIN RAIL
SCALABLE MODULARITY FOR KNX

INDOOR AUTOMATION
Modules for the conversion of bus commands into switching Switching, dimming, blind and HVAC modules for the
or dimming signals intelligent control of lighting and other consumers
(e.g. blinds, heating and ventilation)

For use in KNX (EIB), TP (twisted pair) bus system in Parameter and function settings via ETS
conjunction with other KNX components (Engineering Tool Software)

PRODUCT TYPES

x x x x

y z y z y z y z
Dimensions (mm)
Installation type

230 V (ON / OFF)

BT (Bluetooth)

UC / 12 - 36 V

New product
1 - 10 V

DALI

KNX
ELC

Product group/product name Item no.


CU-DIN R 4-CH 16A KNX EC10430282 DIN rail • • X 90, Y 72, Z 65
(grey)
CU-DIN R 8-CH 16A KNX EC10430299 DIN rail • • X 90, Y 144, Z 65
(grey)
CU-DIN R 12-CH 16A KNX EC10430305 DIN rail • • X 90, Y 216, Z 65
(grey)
CU-DIN DIM 4-CH 1.5A KNX EC10430312 DIN rail • • X 90, Y 216, Z 65
(grey)
CU-DIN DIM 6-CH 0…10V KNX EC10430329 DIN rail • • • X 90, Y 144, Z 65
(grey)
CU-DIN SB 2-CH 10A KNX EC10430343 DIN rail • • X 90, Y 72, Z 65
(grey)
CU-DIN SB 4-CH 10A KNX EC10430350 DIN rail • • X 90, Y 144, Z 65
(grey)
CU-DIN SB 6-CH 10A KNX EC10430367 DIN rail • • X 90, Y 216, Z 65
(grey)
CU-DIN HVAC KNX EC10430503 DIN rail • • X 90, Y 72, Z 65
(grey)

Note: Technical data for specific products can be found at www.esylux.asia/products.

DIN RAIL | ACTUATORS 47


The DIN Rail series interfaces and gateways enable the reciprocal
conversion of digital commands between different bus systems,
the connection of several bus devices via multiple bus
lines/networks and the simple configuration of devices using
a PC/laptop.

48 DIN RAIL | INTERFACES AND GATEWAYS


INDOOR AUTOMATION | INTERFACES AND GATEWAYS

DIN RAIL
SCALABLE MODULARITY FOR KNX

INDOOR AUTOMATION
Interfaces for connecting a PC/laptop for the configuration Interfaces for linking KNX devices to several bus lines or
of KNX devices higher-level networks/bus systems

KNX/DALI gateway for the integration of a DALI lighting For use in KNX (EIB), TP (twisted pair) bus system in
system into KNX building automation conjunction with other KNX components

Parameter and function settings via ETS


(Engineering Tool Software)

PRODUCT TYPES

x x x x

y z y z y z y z
Dimensions (mm)
Installation type

230 V (ON / OFF)

BT (Bluetooth)

UC / 12 - 36 V

New product
1 - 10 V

DALI

KNX
ELC

Product group/product name Item no.


KNX gateway to DALI EC10430336 DIN rail • • X 86, Y 70, Z 58
(grey)
KNX net/IP Router EC10430527 DIN rail • X 90, Y 36, Z 71
(grey)
KNX line coupler EC10430534 DIN rail • X 90, Y 36, Z 71
(grey)
KNX-USB interface EC10430541 DIN rail • X 89,7, Y 36, Z 70,8
(grey)

Note: Technical data for specific products can be found at www.esylux.asia/products.

DIN RAIL | INTERFACES AND GATEWAYS 49


The power supplies of the COMPACT series provide a reliable
foundation for intelligent DALI lighting automation.

50 COMPACT | POWER SUPPLIES


INDOOR AUTOMATION | POWER SUPPLIES

COMPACT
POWER FOR DIGITAL CONTROL PROTOCOL

INDOOR AUTOMATION
Compact design for installation in junction boxes or For operating DALI devices without their own power supply
recessed boxes

Integrated monitoring of the operating temperature

PRODUCT TYPES

y z
Dimensions (mm)
Installation type

230 V (ON / OFF)

BT (Bluetooth)

UC / 12 - 36 V

New product
1 - 10 V

DALI

KNX
ELC

Product group/product name Item no.


CU PS DALI Recessed
EC10430008 • X 48, Y 45, Z 25
(white) mounting

Note: Technical data for specific products can be found at www.esylux.asia/products.

COMPACT | POWER SUPPLIES 51


The power supplies of the DIN Rail series provide a firm
foundation for reliable KNX building automation.

52 DIN RAIL | POWER SUPPLIES


INDOOR AUTOMATION | POWER SUPPLIES

DIN RAIL
SCALABLE MODULARITY FOR KNX

INDOOR AUTOMATION
Flush-mounted series modules for the supply of KNX end With overload and overvoltage protection,
devices as well as short-circuit-proof

PRODUCT TYPES

y z
Dimensions (mm)
Installation type

230 V (ON / OFF)

BT (Bluetooth)

UC / 12 - 36 V

New product
1 - 10 V

DALI

KNX
ELC

Product group/product name Item no.


KNX power supply, 640 mA EC10430565 DIN rail • • X 90, Y 52,5, Z 58,5
(grey)

Note: Technical data for specific products can be found at www.esylux.asia/products.

DIN RAIL | POWER SUPPLIES 53


• Pre-configured, ready-to-install ELC integrated
solution with plug-and-play installation
• Smart factory settings for immediate
commissioning
• SymbiLogic Technology for energy-efficient
human centric lighting

The ELC lighting systems are an ideal solution for workplace


lighting in office buildings, educational and healthcare facilities.
The sets are installed by plug-and-play with no programming
required. The combination of the master and slave luminaires
with directly integrated sensors and control unit delivers high-
quality lighting with intelligent, presence and daylight dependent
control — and at the highest configuration level it produces the
biologically effective light of the SymbiLogic technology.

54 ESYLUX LIGHT CONTROL ELC | PRE-CONFIGURED LIGHTING SYSTEMS FOR CLASSROOMS


INDOOR LIGHTING | PRE-CONFIGURED LIGHTING SYSTEMS FOR CLASSROOMS

ESYLUX LIGHT CONTROL ELC


INTELLIGENT LIGHTING SYSTEMS FOR
CLASSROOMS
Automated lighting solution with no programming required Ready-to-install solution for classrooms (60 m²), including
LED recessed lights for system ceilings, sensors, control
unit and other accessories (please note any special
features and restrictions stipulated by the system ceiling
manufacturer)

Easy-to-install using plug and play Up to 60% reduction in installation time

Cost-efficient due to intelligent system solution including Long lifetime due to positioning of LEDs on rear
SymbiLogic technology for energy-efficient human centric

INDOOR LIGHTING
lighting (Colour temperature: Tunable White, 2700 - 6500 K)

Flicker-free light for healthy and fatigue-free working Suitable for computer workstations (UGR ≤ 19)

Available for different system dimensions With accessories also suitable for ceiling mounting or
ceiling surface mounting

PRODUCT TYPES

2x 2x

12x 4x 4x 8x 4x

Note: Technical data for specific products can be found at www.esylux.asia/products.

ESYLUX LIGHT CONTROL ELC | PRE-CONFIGURED LIGHTING SYSTEMS FOR CLASSROOMS 55


ESYLUX LIGHT CONTROL ELC
INDOOR LIGHTING | PRE-CONFIGURED LIGHTING SYSTEMS FOR CLASSROOMS

• Automated lighting solution with no programming required


• Ready-to-install solution for classrooms (60 m²), including LED recessed lights for system ceilings,
sensors, control unit and other accessories (please note any special features and restrictions
stipulated by the system ceiling manufacturer)
• Easy-to-install using plug and play
• Up to 60% reduction in installation time
• Cost-efficient due to intelligent system solution including SymbiLogic technology for energy-
efficient human centric lighting (Colour temperature: Tunable White, 2700 - 6500 K)
• Long lifetime due to positioning of LEDs on rear
• Flicker-free light for healthy and fatigue-free working
• Suitable for computer workstations (UGR ≤ 19)
• Available for different system dimensions
• With accessories also suitable for ceiling mounting or ceiling surface mounting
INDOOR LIGHTING

Luminous Flux (light)

Unified Glare Rating


Colour temperature

Luminous efficacy

Dimensions (mm)
230 V (ON / OFF)

BT (Bluetooth)
Rated output

New product
1 - 10 V

Sensor
DALI

KNX
ELC
Product group/product name Item no.

CLASSROOM SET / 2700 - 6500 K (Tunable White) / 600 x 600 mm


CELINE 600 TW MILKY CLASSROOM SET ELC 
EQ10129971 2700 - 6500 K 49920 lm 384 W 130 lm/W ≤ 19 • • X 593, Y 593, Z 91
(white, similar to RAL 9003)
CLASSROOM SET / 2700 - 6500 K (Tunable White) / 1200 x 300 mm
CELINE 1200 TW MILKY CLASSROOM SET ELC 
EQ10129988 2700 - 6500 K 48768 lm 384 W 127 lm/W ≤ 19 • • X 1195, Y 296, Z 91
(white, similar to RAL 9003)
Accessories
ESY-Pen 
EP10425356
(Black)
Mobil-PDi/MDi-universal EP10433993
(white, similar to RAL 9010)
PUSH BUTTON x8 CLASSROOM ELC 
(white) EC10431241 • X 71, Y 71, Z 21,5
PNL 600 UMF SM WH EQ10113031
(white, similar to RAL 9003)
PNL 600/625 UMF SM WH 
EQ10113468
(white, similar to RAL 9003)
PNL 600 UMF FM WH EQ10113086
(white, similar to RAL 9003)
PNL 1200/1250x300/312 UMF SM WH 
EQ10113765
(white, similar to RAL 9003)

56 ESYLUX LIGHT CONTROL ELC | PRE-CONFIGURED LIGHTING SYSTEMS FOR CLASSROOMS


INDOOR LIGHTING

ESYLUX LIGHT CONTROL ELC | PRE-CONFIGURED LIGHTING SYSTEMS FOR CLASSROOMS 57


• Pre-configured, ready-to-install ELC integrated
solution with plug-and-play installation
• Smart factory settings for immediate
commissioning
• SymbiLogic Technology for energy-efficient
Human Centric Lighting

The ELC lighting systems are an ideal solution for workplace


lighting in office buildings, educational and healthcare facilities.
The sets are installed by plug-and-play with no programming
required. The combination of the master and slave luminaires
with directly integrated sensors and control unit delivers high-
quality lighting with intelligent, presence and daylight dependent
control — and at the highest configuration level it produces the
biologically effective light of the SymbiLogic technology.

58 ESYLUX LIGHT CONTROL ELC | PRE-CONFIGURED LIGHTING SYSTEMS FOR PATIENT ROOMS
INDOOR LIGHTING | PRE-CONFIGURED LIGHTING SYSTEMS FOR PATIENT ROOMS

ESYLUX LIGHT CONTROL ELC


INTELLIGENT LIGHTING SYSTEMS FOR
PATIENT ROOMS
Automated lighting solution with no programming required Ready-to-install solution for patient rooms (approx. 30 m²),
including LED recessed lights for system ceilings, sensor
system, control unit and other accessories (please note any
special features and restrictions stipulated by the system
ceiling manufacturer)

Easy-to-install using plug and play Up to 60% reduction in installation time

Cost-efficient due to intelligent system solution including Long lifetime due to positioning of LEDs on rear
SymbiLogic technology for energy-efficient human centric

INDOOR LIGHTING
lighting (Colour temperature: Tunable White, 2700 - 6500 K)

Flicker-free light for healthy and fatigue-free working Suitable for computer workstations (UGR ≤ 19)

Available for different system dimensions With accessories also suitable for ceiling mounting or
ceiling surface mounting

PRODUCT TYPES

8x

2x

2x

Note: Technical data for specific products can be found at www.esylux.asia/products.

ESYLUX LIGHT CONTROL ELC | PRE-CONFIGURED LIGHTING SYSTEMS FOR PATIENT ROOMS 59
ESYLUX LIGHT CONTROL ELC
INDOOR LIGHTING | PRE-CONFIGURED LIGHTING SYSTEMS FOR PATIENT ROOMS

• Automated lighting solution with no programming required


• Ready-to-install solution for patient rooms (approx. 30 m²), including LED recessed lights for
system ceilings, sensor system, control unit and other accessories (please note any special features
and restrictions stipulated by the system ceiling manufacturer)
• Easy-to-install using plug and play
• Up to 60% reduction in installation time
• Cost-efficient due to intelligent system solution including SymbiLogic technology for energy-
efficient human centric lighting (Colour temperature: Tunable White, 2700 - 6500 K)
• Long lifetime due to positioning of LEDs on rear
• Flicker-free light for healthy and fatigue-free working
• Suitable for computer workstations (UGR ≤ 19)
• Available for different system dimensions
• With accessories also suitable for ceiling mounting or ceiling surface mounting
INDOOR LIGHTING

Luminous Flux (light)

Unified Glare Rating


Colour temperature

Luminous efficacy

Dimensions (mm)
230 V (ON / OFF)

BT (Bluetooth)
Rated output

New product
1 - 10 V

Sensor
DALI

KNX
ELC
Product group/product name Item no.

PATIENT ROOM SET / 2700 - 6500 K (Tunable White) / 600 x 600 mm


CELINE 600 IP54 CRI90 TW MILKY PATIENT ROOM ELC 
EQ10129902 2700 - 6500 K 27680 lm 256 W 108 lm/W ≤ 19 • • X 593, Y 593, Z 82,6
(white, similar to RAL 9003)
CELINE 600 IP54 CRI80 TW MILKY PATIENT ROOM ELC 
EQ10132049 2700 - 6500 K 27680 lm 256 W 108 lm/W ≤ 19 • • X 593, Y 593, Z 82,6
(white, similar to RAL 9003)
Accessories
ESY-Pen 
EP10425356
(Black)
Mobil-PDi/MDi-universal EP10433993
(white, similar to RAL 9010)
PUSH BUTTON x4 PATIENT ROOM ELC 
EC10431258 • X 71, Y 71, Z 21,5
(white)
PUSH BUTTON x8 PATIENT ROOM ELC 
(white) EC10431265 • X 71, Y 71, Z 21,5
PNL 600 UMF SM WH EQ10113031
(white, similar to RAL 9003)
PNL 600/625 UMF SM WH 
EQ10113468
(white, similar to RAL 9003)
PNL 600 UMF FM WH EQ10113086
(white, similar to RAL 9003)

60 ESYLUX LIGHT CONTROL ELC | PRE-CONFIGURED LIGHTING SYSTEMS FOR PATIENT ROOMS
INDOOR LIGHTING

ESYLUX LIGHT CONTROL ELC | PRE-CONFIGURED LIGHTING SYSTEMS FOR PATIENT ROOMS 61
• Pre-configured, ready-to-install ELC integrated
solution with plug-and-play installation
• Smart factory settings for immediate
commissioning
• Variant with SymbiLogic technology for energy-
efficient Human Centric Lighting

The ELC lighting systems are an ideal solution for workplace


lighting in office buildings, educational and healthcare facilities.
The sets are installed by plug-and-play with no programming
required. The combination of the master and slave luminaires
with directly integrated sensors and control unit delivers high-
quality lighting with intelligent, presence and daylight dependent
control — and at the highest configuration level it produces the
biologically effective light of the SymbiLogic technology.

62 ESYLUX LIGHT CONTROL ELC | PRE-CONFIGURED LIGHTING SYSTEMS FOR OFFICES


INDOOR LIGHTING | PRE-CONFIGURED LIGHTING SYSTEMS FOR OFFICES

ESYLUX LIGHT CONTROL ELC


INTELLIGENT LIGHTING SYSTEMS FOR
OFFICES
Automated lighting solution with no programming required Ready-to-install solution for offices of up to approx. 20 m²:
4x LED recessed lights for system ceilings, sensor system,
control unit, cable (please note any special features and
restrictions of the system ceiling manufacturer)

Easily scalable for smaller and larger offices Easy plug-and-play installation

Up to 60% reduction in installation time Cost-efficient: Price per square metre from EUR 50 incl.
SymbiLogic technology for energy-efficient Human Centric

INDOOR LIGHTING
Lighting (light colour: Tunable White, 2700 - 6500 K)

Alternatively: fixed Colour temperature of 3000 K or 4000 K Long lifetime due to positioning of LEDs on rear
(constant lighting control)

Flicker-free light for healthy and fatigue-free working Suitable for computer workstations (UGR ≤ 19)

PRODUCT TYPES

4x 1x 3x 1x

3x

Note: Technical data for specific products can be found at www.esylux.asia/products.

ESYLUX LIGHT CONTROL ELC | PRE-CONFIGURED LIGHTING SYSTEMS FOR OFFICES 63


ESYLUX LIGHT CONTROL ELC
INDOOR LIGHTING | PRE-CONFIGURED LIGHTING SYSTEMS FOR OFFICES

• Automated lighting solution with no programming required


• Ready-to-install solution for offices of up to approx. 20 m²: 4x LED recessed lights for system
ceilings, sensor system, control unit, cable (please note any special features and restrictions of the
system ceiling manufacturer)
• Easily scalable for smaller and larger offices
• Easy plug-and-play installation
• Up to 60% reduction in installation time
• Cost-efficient: Price per square metre from EUR 50 incl. SymbiLogic technology for energy-efficient
Human Centric Lighting (light colour: Tunable White, 2700 - 6500 K)
• Alternatively: fixed Colour temperature of 3000 K or 4000 K (constant lighting control)
• Long lifetime due to positioning of LEDs on rear
• Flicker-free light for healthy and fatigue-free working
• Suitable for computer workstations (UGR ≤ 19)
• Variants with direct KNX integration without gateway
• Optional KNX: direct BMS integration without gateway
• Available for different system dimensions
• Also suitable for recessed ceiling mounting or surface ceiling mounting with accessories
INDOOR LIGHTING

Luminous Flux (light)

Unified Glare Rating


Colour temperature

Luminous efficacy

Dimensions (mm)
230 V (ON / OFF)

BT (Bluetooth)
Rated output

New product
1 - 10 V

Sensor
DALI

KNX
ELC
Product group/product name Item no.

CELINE QUADRO-SET / 2700 - 6500 K (Tunable White) / 1200 x 300 mm

CELINE 1200x300 TW CRYSTAL QUADRO SET ELC EQ10129537 2700 - 6500 K 16256 lm 128 W 127 lm/W ≤ 19 • • X 1195, Y 296, Z 91
(white, similar to RAL 9003)
CELINE 1200x300 TW CRYSTAL QUADRO SET ELC BT EQ10129544 2700 - 6500 K 16256 lm 128 W 127 lm/W ≤ 19 • • • X 1195, Y 296, Z 91
(white, similar to RAL 9003)
CELINE 1200x300 TW CRYSTAL QUADRO SET ELC KNX EQ10129551 2700 - 6500 K 16256 lm 128 W 127 lm/W ≤ 19 • • • X 1195, Y 296, Z 91
(white, similar to RAL 9003)
CELINE 1200x300 TW MILKY QUADRO SET ELC EQ10129506 2700 - 6500 K 13696 lm 128 W 107 lm/W ≤ 19 • • X 1195, Y 296, Z 91
(white, similar to RAL 9003)
CELINE 1200x300 TW MILKY QUADRO SET ELC BT EQ10129513 2700 - 6500 K 13696 lm 128 W 107 lm/W ≤ 19 • • • X 1195, Y 296, Z 91
(white, similar to RAL 9003)
CELINE 1200x300 TW MILKY QUADRO SET ELC KNX EQ10129520 2700 - 6500 K 13696 lm 128 W 107 lm/W ≤ 19 • • • X 1195, Y 296, Z 91
(white, similar to RAL 9003)

CELINE QUADRO-SET / 2700 - 6500 K (Tunable White) / 600 x 600 mm

CELINE 600 TW CRYSTAL QUADRO SET ELC EQ10122583 2700 - 6500 K 16640 lm 128 W 130 lm/W ≤ 19 • • X 593, Y 593, Z 91
(white, similar to RAL 9003)
CELINE 600 TW CRYSTAL QUADRO SET ELC BT EQ10122682 2700 - 6500 K 16640 lm 128 W 130 lm/W ≤ 19 • • • X 593, Y 593, Z 91
(white, similar to RAL 9003)
CELINE 600 TW CRYSTAL QUADRO SET ELC KNX EQ10122781 2700 - 6500 K 16640 lm 128 W 130 lm/W ≤ 19 • • • X 593, Y 593, Z 91
(white, similar to RAL 9003)
CELINE 600 TW MILKY QUADRO SET ELC EQ10122538 2700 - 6500 K 13840 lm 128 W 108 lm/W ≤ 19 • • X 593, Y 593, Z 91
(white, similar to RAL 9003)
CELINE 600 TW MILKY QUADRO SET ELC BT EQ10122637 2700 - 6500 K 13840 lm 128 W 108 lm/W ≤ 19 • • • X 593, Y 593, Z 91
(white, similar to RAL 9003)
CELINE 600 TW MILKY QUADRO SET ELC KNX EQ10122736 2700 - 6500 K 13840 lm 128 W 108 lm/W ≤ 19 • • • X 593, Y 593, Z 91
(white, similar to RAL 9003)

CELINE QUADRO-SET / 3000 K / 1200 x 300 mm

CELINE 1200x300 3K CRYSTAL QUADRO SET ELC EQ10127540 3000 K 15360 lm 128 W 120 lm/W ≤ 19 • • X 1195, Y 296, Z 91
(white, similar to RAL 9003)
CELINE 1200x300 3K CRYSTAL QUADRO SET ELC BT EQ10127595 3000 K 15360 lm 128 W 120 lm/W ≤ 19 • • • X 1195, Y 296, Z 91
(white, similar to RAL 9003)
CELINE 1200x300 3K CRYSTAL QUADRO SET ELC KNX EQ10127670 3000 K 15360 lm 128 W 120 lm/W ≤ 19 • • • X 1195, Y 296, Z 91
(white, similar to RAL 9003)
CELINE 1200x300 3K MILKY QUADRO SET ELC EQ10127502 3000 K 13184 lm 128 W 103 lm/W ≤ 19 • • X 1195, Y 296, Z 91
(white, similar to RAL 9003)
CELINE 1200x300 3K MILKY QUADRO SET ELC BT EQ10127625 3000 K 13184 lm 128 W 103 lm/W ≤ 19 • • • X 1195, Y 296, Z 91
(white, similar to RAL 9003)
CELINE 1200x300 3K MILKY QUADRO SET ELC KNX EQ10127700 3000 K 13184 lm 128 W 103 lm/W ≤ 19 • • • X 1195, Y 296, Z 91
(white, similar to RAL 9003)

CELINE QUADRO-SET / 3000 K / 600 x 600 mm


CELINE 600 3K CRYSTAL QUADRO SET ELC EQ10122293 3000 K 15000 lm 128 W 117 lm/W ≤ 19 • • X 593, Y 593, Z 91
(white, similar to RAL 9003)
CELINE 600 3K CRYSTAL QUADRO SET ELC BT EQ10122378 3000 K 15000 lm 128 W 117 lm/W ≤ 19 • • • X 593, Y 593, Z 91
(white, similar to RAL 9003)

64 ESYLUX LIGHT CONTROL ELC | PRE-CONFIGURED LIGHTING SYSTEMS FOR OFFICES


Luminous Flux (light)

Unified Glare Rating


Colour temperature

Luminous efficacy

Dimensions (mm)
230 V (ON / OFF)

BT (Bluetooth)
Rated output

New product
1 - 10 V

Sensor
DALI

KNX
ELC
Product group/product name Item no.
CELINE 600 3K CRYSTAL QUADRO SET ELC KNX EQ10122446 3000 K 15000 lm 128 W 117 lm/W ≤ 19 • • • X 593, Y 593, Z 91
(white, similar to RAL 9003)
CELINE 600 3K MILKY QUADRO SET ELC EQ10122255 3000 K 13080 lm 128 W 102 lm/W ≤ 19 • • X 593, Y 593, Z 91
(white, similar to RAL 9003)
CELINE 600 3K MILKY QUADRO SET ELC BT EQ10122330 3000 K 13080 lm 128 W 102 lm/W ≤ 19 • • • X 593, Y 593, Z 91
(white, similar to RAL 9003)
CELINE 600 3K MILKY QUADRO SET ELC KNX EQ10122408 3000 K 13080 lm 128 W 102 lm/W ≤ 19 • • • X 593, Y 593, Z 91
(white, similar to RAL 9003)
CELINE QUADRO-SET / 4000 K / 1200 x 300 mm
CELINE 1200x300 4K CRYSTAL QUADRO SET ELC EQ10127557 4000 K 16256 lm 128 W 127 lm/W ≤ 19 • • X 1195, Y 296, Z 91
(white, similar to RAL 9003)
CELINE 1200x300 4K CRYSTAL QUADRO SET ELC BT EQ10127618 4000 K 16256 lm 128 W 127 lm/W ≤ 19 • • • X 1195, Y 296, Z 91
(white, similar to RAL 9003)
CELINE 1200x300 4K CRYSTAL QUADRO SET ELC KNX EQ10127694 4000 K 16256 lm 128 W 127 lm/W ≤ 19 • • • X 1195, Y 296, Z 91
(white, similar to RAL 9003)
CELINE 1200x300 4K MILKY QUADRO SET ELC EQ10127519 4000 K 13696 lm 128 W 107 lm/W ≤ 19 • • X 1195, Y 296, Z 91
(white, similar to RAL 9003)
CELINE 1200x300 4K MILKY QUADRO SET ELC BT EQ10127649 4000 K 13696 lm 128 W 107 lm/W ≤ 19 • • • X 1195, Y 296, Z 91
(white, similar to RAL 9003)
CELINE 1200x300 4K MILKY QUADRO SET ELC KNX EQ10127724 4000 K 13696 lm 128 W 107 lm/W ≤ 19 • • • X 1195, Y 296, Z 91
(white, similar to RAL 9003)
CELINE QUADRO-SET / 4000 K / 600 x 600 mm
CELINE 600 4K CRYSTAL QUADRO SET ELC EQ10122316 4000 K 16640 lm 128 W 130 lm/W ≤ 19 • • X 593, Y 593, Z 91
(white, similar to RAL 9003)

INDOOR LIGHTING
CELINE 600 4K CRYSTAL QUADRO SET ELC BT EQ10122392 4000 K 16640 lm 128 W 130 lm/W ≤ 19 • • • X 593, Y 593, Z 91
(white, similar to RAL 9003)
CELINE 600 4K CRYSTAL QUADRO SET ELC KNX EQ10122460 4000 K 16640 lm 128 W 130 lm/W ≤ 19 • • • X 593, Y 593, Z 91
(white, similar to RAL 9003)
CELINE 600 4K MILKY QUADRO SET ELC EQ10122279 4000 K 13840 lm 128 W 108 lm/W ≤ 19 • • X 593, Y 593, Z 91
(white, similar to RAL 9003)
CELINE 600 4K MILKY QUADRO SET ELC BT EQ10122354 4000 K 13840 lm 128 W 108 lm/W ≤ 19 • • • X 593, Y 593, Z 91
(white, similar to RAL 9003)
CELINE 600 4K MILKY QUADRO SET ELC KNX EQ10122422 4000 K 13840 lm 128 W 108 lm/W ≤ 19 • • • X 593, Y 593, Z 91
(white, similar to RAL 9003)
NOVA QUADRO-SET / 2700 - 6500 K (Tunable White) / 600 x 600 mm
NOVA 600 TW CRYSTAL QUADRO SET ELC KNX EQ10110320 2700 - 6500 K 15880 lm 128 W 124 lm/W ≤ 19 • • • • X 593, Y 593, Z 57,6
(white, similar to RAL 9003)
NOVA 600 TW CRYSTAL QUADRO SET ELC EQ10111525 2700 - 6500 K 15880 lm 128 W 124 lm/W ≤ 19 • • • X 593, Y 593, Z 57,6
(white, similar to RAL 9003)
NOVA 600 TW CRYSTAL QUADRO SET ELC BT EQ10111532 2700 - 6500 K 15880 lm 128 W 124 lm/W ≤ 19 • • • • X 593, Y 593, Z 57,6
(white, similar to RAL 9003)
NOVA 600 TW MILKY QUADRO SET ELC KNX EQ10110344 2700 - 6500 K 13600 lm 128 W 106 lm/W ≤ 19 • • • • X 593, Y 593, Z 57,6
(white, similar to RAL 9003)
NOVA 600 TW MILKY QUADRO SET ELC EQ10111563 2700 - 6500 K 13600 lm 128 W 106 lm/W ≤ 19 • • • X 593, Y 593, Z 57,6
(white, similar to RAL 9003)
NOVA 600 TW MILKY QUADRO SET ELC BT EQ10111570 2700 - 6500 K 13600 lm 128 W 106 lm/W ≤ 19 • • • • X 593, Y 593, Z 57,6
(white, similar to RAL 9003)
NOVA QUADRO-SET / 3000 K / 600 x 600 mm
NOVA 600 3K CRYSTAL QUADRO SET ELC KNX EQ10110122 3000 K 14680 lm 128 W 114 lm/W ≤ 19 • • • • X 593, Y 593, Z 57,6
(white, similar to RAL 9003)
NOVA 600 3K CRYSTAL QUADRO SET ELC EQ10111129 3000 K 14680 lm 128 W 114 lm/W ≤ 19 • • • X 593, Y 593, Z 57,6
(white, similar to RAL 9003)
NOVA 600 3K CRYSTAL QUADRO SET ELC BT EQ10111136 3000 K 14680 lm 128 W 114 lm/W ≤ 19 • • • • X 593, Y 593, Z 57,6
(white, similar to RAL 9003)
NOVA 600 3K MILKY QUADRO SET ELC KNX EQ10110146 3000 K 12960 lm 128 W 101 lm/W ≤ 19 • • • • X 593, Y 593, Z 57,6
(white, similar to RAL 9003)
NOVA 600 3K MILKY QUADRO SET ELC EQ10111167 3000 K 12960 lm 128 W 101 lm/W ≤ 19 • • • X 593, Y 593, Z 57,6
(white, similar to RAL 9003)
NOVA 600 3K MILKY QUADRO SET ELC BT EQ10111174 3000 K 12960 lm 128 W 101 lm/W ≤ 19 • • • • X 593, Y 593, Z 57,6
(white, similar to RAL 9003)
NOVA QUADRO-SET / 4000 K / 600 x 600 mm
NOVA 600 4K CRYSTAL QUADRO SET ELC KNX EQ10110160 4000 K 15880 lm 128 W 124 lm/W ≤ 19 • • • • X 593, Y 593, Z 57,6
(white, similar to RAL 9003)
NOVA 600 4K CRYSTAL QUADRO SET ELC EQ10111327 4000 K 15880 lm 128 W 124 lm/W ≤ 19 • • • X 593, Y 593, Z 57,6
(white, similar to RAL 9003)
NOVA 600 4K CRYSTAL QUADRO SET ELC BT EQ10111334 4000 K 15880 lm 128 W 124 lm/W ≤ 19 • • • • X 593, Y 593, Z 57,6
(white, similar to RAL 9003)
NOVA 600 4K MILKY QUADRO SET ELC KNX EQ10110184 4000 K 13600 lm 128 W 106 lm/W ≤ 19 • • • • X 593, Y 593, Z 57,6
(white, similar to RAL 9003)
NOVA 600 4K MILKY QUADRO SET ELC EQ10111365 4000 K 13600 lm 128 W 106 lm/W ≤ 19 • • • X 593, Y 593, Z 57,6
(white, similar to RAL 9003)
NOVA 600 4K MILKY QUADRO SET ELC BT EQ10111372 4000 K 13600 lm 128 W 106 lm/W ≤ 19 • • • • X 593, Y 593, Z 57,6
(white, similar to RAL 9003)
Accessories
ESY-Pen 
EP10425356
(Black)

ESYLUX LIGHT CONTROL ELC | PRE-CONFIGURED LIGHTING SYSTEMS FOR OFFICES 65


Luminous Flux (light)

Unified Glare Rating


Colour temperature

Luminous efficacy

Dimensions (mm)
230 V (ON / OFF)

BT (Bluetooth)
Rated output

New product
1 - 10 V

Sensor
DALI

KNX
ELC
Product group/product name Item no.
Mobil-PDi/MDi-universal EP10433993
(white, similar to RAL 9010)
PUSH BUTTON x8 ELC EC10430923 • X 71, Y 71, Z 21,5
(white)
PUSH BUTTON x8 TW ELC EC10430930 • X 71, Y 71, Z 21,5
(white)
PNL 600 UMF SM WH EQ10113031
(white, similar to RAL 9003)
PNL 600/625 UMF SM WH 
EQ10113468
(white, similar to RAL 9003)
PNL 600 UMF FM WH EQ10113086
(white, similar to RAL 9003)
PNL 1200/1250x300/312 UMF SM WH 
EQ10113765
(white, similar to RAL 9003)
INDOOR LIGHTING

66 ESYLUX LIGHT CONTROL ELC | PRE-CONFIGURED LIGHTING SYSTEMS FOR OFFICES


INDOOR LIGHTING

ESYLUX LIGHT CONTROL ELC | PRE-CONFIGURED LIGHTING SYSTEMS FOR OFFICES 67


• High-quality components for compiling individual
ELC solutions with plug-and-play installation
• Smart factory settings for immediate
commissioning
• Variant with SymbiLogic technology for energy-
efficient Human Centric Lighting

The ESYLUX Light Control ELC technology is designed to radically


simplify intelligent lighting and ventilation of rooms while at
the same time offering the best possible light quality, even on a
limited budget. You have the option to easily compile your own
customised lighting system from various individual components,
including ELC recessed lights, ELC sensors, ELC control units
(SmartDriver), cables and other accessories. All items can be
installed via plug-and-play, the system can be used immediately
with no programming required. ELC technology enables quick
modernisation even during ongoing operation. The integrated
SymbiLogic technology delivers energy-efficient Human Centric
Lighting, while demand-driven ventilation ensures an optimal
indoor climate.

68 ESYLUX LIGHT CONTROL ELC | FREELY CONFIGURABLE LIGHTING SYSTEMS


INDOOR LIGHTING I FREELY CONFIGURABLE LIGHTING SYSTEMS

ESYLUX LIGHT CONTROL ELC


FREELY CONFIGURABLE INTELLIGENT
LIGHTING SYSTEMS
Better quality of life included – SymbiLogic technology Flawless networking – simple grouping via plug-and-play
for energy-efficient human-centric lighting (light colour:
Tunable White)

Tailored control – convenient manual or digital operating Plug-and-play in a new dimension – easy to configure
options in seven steps

INDOOR LIGHTING
EASY TO CONFIGURE IN SEVEN STEPS
1. 2. 3. 4. 5. 6. 7.
Select Select Select Select Select Select Select
luminaire luminaire number of control sensor cables additional
design type luminaires system accessories

PRODUCT TYPES

z z z
y
x
x x z
x
z
z
z
y y y x

Note: Technical data for specific products can be found at www.esylux.com/products.

ESYLUX LIGHT CONTROL ELC | FREELY CONFIGURABLE LIGHTING SYSTEMS 69


ESYLUX LIGHT CONTROL ELC
INDOOR LIGHTING | FREELY CONFIGURABLE LIGHTING SYSTEMS

The ESYLUX Light Control ELC technology is designed to radically simplify intelligent lighting and
ventilation of rooms while at the same time offering the best possible light quality, even for those
on a limited budget. You have the option to easily compile your own customised lighting system
from various individual components, including ELC ceiling lights, ELC sensors, ELC control units
(SmartDriver), cables and other accessories. All items can be installed via plug-and-play, the system
can be used immediately without any programming effort and rapid modernisation is possible during
ongoing operation. The integrated SymbiLogic technology delivers energy-efficient Human Centric
Lighting, while demand-driven ventilation ensures an optimal indoor climate.

• Better quality of life included – SymbiLogic technology for energy-efficient human-centric


lighting (light colour: Tunable White)
• Flawless networking – simple grouping via plug-and-play
• Tailored control – convenient manual or digital operating options
• Plug-and-play in a new dimension – easy to configure in seven steps
INDOOR LIGHTING

Luminous Flux (light)

Unified Glare Rating


Colour temperature

Luminous efficacy

Dimensions (mm)
230 V (ON / OFF)

BT (Bluetooth)
Rated output

New product
1 - 10 V

Sensor
DALI

KNX
ELC
Product group / product name Item number

CELINE PANEL LIGHTS


CELINE / 2700 - 6500 K (Tunable White) / 1200 x 300 mm / 30 W
CELINE 1200x300 30W TW CRYSTAL ELC PD SATELLITE 
EQ10126703 2700 - 6500 K 4060 lm 32 W 126 lm/W ≤ 19 • • X 1195, Y 296, Z 91
(white, similar to RAL 9003)
CELINE 1200x300 30W TW CRYSTAL ELC SATELLITE 
EQ10126567 2700 - 6500 K 4060 lm 32 W 126 lm/W ≤ 19 • X 1195, Y 296, Z 91
(white, similar to RAL 9003)
CELINE 1200x300 30W TW MILKY ELC PD SATELLITE 
EQ10126260 2700 - 6500 K 3420 lm 32 W 106 lm/W ≤ 19 • • X 1195, Y 296, Z 91
(white, similar to RAL 9003)
CELINE 1200x300 30W TW MILKY ELC SATELLITE 
EQ10126123 2700 - 6500 K 3420 lm 32 W 106 lm/W ≤ 19 • X 1195, Y 296, Z 91
(white, similar to RAL 9003)
CELINE / 2700 - 6500 K (Tunable White) / 600 x 600 mm / 30 W
CELINE 600 30W EL TW CRYSTAL ELC SATELLITE EQ10124655 2700 - 6500 K 4590 lm 32 W 143 lm/W ≤ 19 • X 593, Y 593, Z 82,6 
(white, similar to RAL 9003)
CELINE 600 30W EL TW MILKY ELC SATELLITE EQ10124686 2700 - 6500 K 4370 lm 32 W 136 lm/W ≤ 19 • X 593, Y 593, Z 82,6 
(white, similar to RAL 9003)
CELINE 600 30W TW CRYSTAL ELC SATELLITE EQ10122101 2700 - 6500 K 4160 lm 32 W 130 lm/W ≤ 19 • X 593, Y 593, Z 82,6
(white, similar to RAL 9003)
CELINE 600 IP54 30W TW CRYSTAL ELC SATELLITE EQ10129742 2700 - 6500 K 4160 lm 32 W 130 lm/W ≤ 19 • X 593, Y 593, Z 82,6 
(white, similar to RAL 9003)
CELINE 600 CRI90 30W TW CRYSTAL ELC SATELLITE EQ10132148 2700 - 6500 K 3750 lm 32 W 117 lm/W ≤ 19 • X 593, Y 593, Z 82,6
(white, similar to RAL 9003)
CELINE 600 IP54 CRI90 30W TW CRYSTAL ELC SATELLITE EQ10129940 2700 - 6500 K 3750 lm 32 W 117 lm/W ≤ 19 • X 593, Y 593, Z 82,6
(white, similar to RAL 9003)
CELINE 600 IP54 30W TW MILKY ELC SATELLITE EQ10129735 2700 - 6500 K 3640 lm 32 W 113 lm/W ≤ 19 • X 593, Y 593, Z 82,6
(white, similar to RAL 9003)
CELINE 600 CRI90 30W TW MILKY ELC SATELLITE EQ10129834 2700 - 6500 K 3570 lm 32 W 111 lm/W ≤ 19 • X 593, Y 593, Z 82,6
(white, similar to RAL 9003)
CELINE 600 IP54 CRI90 30W TW MILKY ELC SATELLITE EQ10129926 2700 - 6500 K 3570 lm 32 W 111 lm/W ≤ 19 • X 593, Y 593, Z 82,6 
(white, similar to RAL 9003)
CELINE 600 30W TW MILKY ELC SATELLITE EQ10122040 2700 - 6500 K 3460 lm 32 W 108 lm/W ≤ 19 • X 593, Y 593, Z 82,6
(white, similar to RAL 9003)
CELINE / 3000 K / 1200 x 300 mm / 30 W
CELINE 1200x300 30W 3K CRYSTAL ELC PD SATELLITE 
EQ10126666 3000 K 3840 lm 32 W 120 lm/W ≤ 19 • • X 1195, Y 296, Z 91
(white, similar to RAL 9003)
CELINE 1200x300 30W 3K CRYSTAL ELC SATELLITE 
EQ10126529 3000 K 3840 lm 32 W 120 lm/W ≤ 19 • X 1195, Y 296, Z 91
(white, similar to RAL 9003)
CELINE 1200x300 30W 3K MILKY ELC PD SATELLITE 
EQ10126222 3000 K 3290 lm 32 W 102 lm/W ≤ 19 • • X 1195, Y 296, Z 91
(white, similar to RAL 9003)
CELINE 1200x300 30W 3K MILKY ELC SATELLITE 
EQ10126086 3000 K 3290 lm 32 W 102 lm/W ≤ 19 • X 1195, Y 296, Z 91
(white, similar to RAL 9003)
CELINE / 3000 K / 1200 x 300 mm / 60 W
CELINE 1200x300 60W 3K CRYSTAL ELC PD SATELLITE 
EQ10127380 3000 K 6440 lm 64 W 100 lm/W ≤ 19 • • X 1195, Y 296, Z 91
(white, similar to RAL 9003)

70 ESYLUX LIGHT CONTROL ELC | FREELY CONFIGURABLE LIGHTING SYSTEMS


Luminous Flux (light)

Unified Glare Rating


Colour temperature

Luminous efficacy

Dimensions (mm)
230 V (ON / OFF)

BT (Bluetooth)
Rated output

New product
1 - 10 V

Sensor
DALI

KNX
ELC
Product group / product name Item number
CELINE 1200x300 60W 3K CRYSTAL ELC SATELLITE 
EQ10127243 3000 K 6440 lm 64 W 100 lm/W ≤ 19 • X 1195, Y 296, Z 91
(white, similar to RAL 9003)
CELINE 1200x300 60W 3K MILKY ELC PD SATELLITE 
EQ10127106 3000 K 6400 lm 64 W 100 lm/W ≤ 19 • • X 1195, Y 296, Z 91
(white, similar to RAL 9003)
CELINE 1200x300 60W 3K MILKY ELC SATELLITE 
EQ10126963 3000 K 6400 lm 64 W 100 lm/W ≤ 19 • X 1195, Y 296, Z 91
(white, similar to RAL 9003)
CELINE / 3000 K / 600 x 600 mm / 30 W
CELINE 600 30W EL 3K CRYSTAL ELC SATELLITE EQ10124662 3000 K 4130 lm 32 W 129 lm/W ≤ 19 • X 593, Y 593, Z 82,6 
(white, similar to RAL 9003)
CELINE 600 30W 3K CRYSTAL ELC SATELLITE EQ10122064 3000 K 3750 lm 32 W 117 lm/W ≤ 19 • X 593, Y 593, Z 82,6
(white, similar to RAL 9003)
CELINE 600 IP54 30W 3K CRYSTAL ELC SATELLITE EQ10129629 3000 K 3750 lm 32 W 117 lm/W ≤ 19 • X 593, Y 593, Z 82,6 
(white, similar to RAL 9003)
CELINE 600 30W 3K MILKY ELC SATELLITE EQ10122002 3000 K 3270 lm 32 W 102 lm/W ≤ 19 • X 593, Y 593, Z 82,6
(white, similar to RAL 9003)
CELINE 600 IP54 30W 3K MILKY ELC SATELLITE EQ10129803 3000 K 3270 lm 32 W 102 lm/W ≤ 19 • X 593, Y 593, Z 82,6
(white, similar to RAL 9003)

CELINE / 4000 K / 1200 x 300 mm / 30 W

CELINE 1200x300 30W 4K CRYSTAL ELC PD SATELLITE 


EQ10126673 4000 K 4060 lm 32 W 126 lm/W ≤ 19 • • X 1195, Y 296, Z 91
(white, similar to RAL 9003)
CELINE 1200x300 30W 4K CRYSTAL ELC SATELLITE 
EQ10126536 4000 K 4060 lm 32 W 126 lm/W ≤ 19 • X 1195, Y 296, Z 91
(white, similar to RAL 9003)
CELINE 1200x300 30W 4K MILKY ELC PD SATELLITE 
EQ10126239 4000 K 3420 lm 32 W 106 lm/W ≤ 19 • • X 1195, Y 296, Z 91
(white, similar to RAL 9003)

INDOOR LIGHTING
CELINE 1200x300 30W 4K MILKY ELC SATELLITE 
EQ10126093 4000 K 3420 lm 32 W 106 lm/W ≤ 19 • X 1195, Y 296, Z 91
(white, similar to RAL 9003)
CELINE / 4000 K / 1200 x 300 mm / 60 W
CELINE 1200x300 60W 4K CRYSTAL ELC PD SATELLITE 
EQ10127397 4000 K 6840 lm 64 W 106 lm/W ≤ 19 • • X 1195, Y 296, Z 91
(white, similar to RAL 9003)
CELINE 1200x300 60W 4K CRYSTAL ELC SATELLITE 
EQ10127250 4000 K 6840 lm 64 W 106 lm/W ≤ 19 • X 1195, Y 296, Z 91
(white, similar to RAL 9003)
CELINE 1200x300 60W 4K MILKY ELC PD SATELLITE 
EQ10127113 4000 K 6460 lm 64 W 100 lm/W ≤ 19 • • X 1195, Y 296, Z 91
(white, similar to RAL 9003)
CELINE 1200x300 60W 4K MILKY ELC SATELLITE 
EQ10126970 4000 K 6460 lm 64 W 100 lm/W ≤ 19 • X 1195, Y 296, Z 91
(white, similar to RAL 9003)
CELINE / 4000 K / 600 x 600 mm / 30 W
CELINE 600 30W EL 4K CRYSTAL ELC SATELLITE EQ10124679 4000 K 4590 lm 32 W 143 lm/W ≤ 19 • X 593, Y 593, Z 82,6 
(white, similar to RAL 9003)
CELINE 600 30W EL 4K MILKY ELC SATELLITE EQ10124709 4000 K 4370 lm 32 W 136 lm/W ≤ 19 • X 593, Y 593, Z 82,6 
(white, similar to RAL 9003)
CELINE 600 30W 4K CRYSTAL ELC SATELLITE EQ10122088 4000 K 4160 lm 32 W 130 lm/W ≤ 19 • X 593, Y 593, Z 82,6
(white, similar to RAL 9003)
CELINE 600 IP54 30W 4K CRYSTAL ELC SATELLITE EQ10129780 4000 K 4120 lm 32 W 128 lm/W ≤ 19 • X 593, Y 593, Z 82,6
(white, similar to RAL 9003)
CELINE 600 CRI90 30W 4K CRYSTAL ELC SATELLITE EQ10132117 4000 K 3750 lm 32 W 117 lm/W ≤ 19 • X 593, Y 593, Z 82,6
(white, similar to RAL 9003)
CELINE 600 IP54 CRI90 30W 4K CRYSTAL ELC SATELLITE EQ10132087 4000 K 3750 lm 32 W 117 lm/W ≤ 19 • X 593, Y 593, Z 82,6
(white, similar to RAL 9003)
CELINE 600 CRI90 30W 4K MILKY ELC SATELLITE EQ10124631 4000 K 3570 lm 32 W 111 lm/W ≤ 19 • X 593, Y 593, Z 82,6
(white, similar to RAL 9003)
CELINE 600 IP54 CRI90 30W 4K MILKY ELC SATELLITE EQ10124624 4000 K 3570 lm 32 W 111 lm/W ≤ 19 • X 593, Y 593, Z 82,6
(white, similar to RAL 9003)
CELINE 600 30W 4K MILKY ELC SATELLITE EQ10122026 4000 K 3460 lm 32 W 108 lm/W ≤ 19 • X 593, Y 593, Z 82,6
(white, similar to RAL 9003)
CELINE 600 IP54 30W 4K MILKY ELC SATELLITE EQ10129766 4000 K 3460 lm 32 W 108 lm/W ≤ 19 • X 593, Y 593, Z 82,6
(white, similar to RAL 9003)

NOVA PANEL LIGHTS


NOVA / 2700 - 6500 K (Tunable White) / 600 x 600 mm / 30 W
NOVA 600 30W TW CRYSTAL ELC SLAVE EQ10112683 2700 - 6500 K 3970 lm 32 W 124 lm/W ≤ 19 • X 593, Y 593, Z 57,6
(white, similar to RAL 9003)
NOVA 600 30W TW MILKY ELC SLAVE EQ10112836 2700 - 6500 K 3400 lm 32 W 106 lm/W ≤ 19 • X 593, Y 593, Z 57,6
(white, similar to RAL 9003)
NOVA / 3000 K / 600 x 600 mm / 30 W
NOVA 600 30W 3K CRYSTAL ELC SLAVE EQ10112140 3000 K 3670 lm 32 W 114 lm/W ≤ 19 • X 593, Y 593, Z 57,6
(white, similar to RAL 9003)
NOVA 600 30W 3K MILKY ELC SLAVE EQ10112324 3000 K 3240 lm 32 W 101 lm/W ≤ 19 • X 593, Y 593, Z 57,6
(white, similar to RAL 9003)
NOVA / 4000 K / 600 x 600 mm / 30 W
NOVA 600 30W 4K CRYSTAL ELC SLAVE EQ10112386 4000 K 3970 lm 32 W 124 lm/W ≤ 19 • X 593, Y 593, Z 57,6
(white, similar to RAL 9003)
NOVA 600 30W 4K MILKY ELC SLAVE EQ10112539 4000 K 3400 lm 32 W 106 lm/W ≤ 19 • X 593, Y 593, Z 57,6
(white, similar to RAL 9003)

ESYLUX LIGHT CONTROL ELC | FREELY CONFIGURABLE LIGHTING SYSTEMS 71


Number of HLK-channels
Number of control units

HCL-lighting control
Number of outputs

Number of outputs

Number of scenes
Push button input

Dimensions (mm)
Constant lighting
Orientation light

Orientation light
duration or time
luminaires DALI
Number of light

luminaires ELC

BT (Bluetooth)

New product
per group
channels

lighting
control

KNX
ELC
Product group/product name Item no.

SMARTDRIVER
2700 - 6500 K (Tunable White)
SMARTDRIVER x4 TW ELC EC10430572 2 4 4 10 2 10 - 50 % • • • 2 4 • X 474, Y 264, Z 75
(white)
SMARTDRIVER x4 TW ELC KNX EC10430589 2 4 4 10 2 10 - 50 % • • • 2 4 • • X 474, Y 264, Z 75
(white)
SMARTDRIVER x4 TW ELC BT EC10430596 2 4 4 10 2 10 - 50 % • • • 2 4 • • X 474, Y 264, Z 75
(white)
SMARTDRIVER x6 TW ELC EC10431005 2 6 4 6 2 10 - 50 % • • • 2 4 • X 474, Y 264, Z 132
(white)
SMARTDRIVER x6 TW ELC BT EC10431012 2 6 4 6 2 10 - 50 % • • • 2 4 • • X 474, Y 264, Z 132
(white)
SMARTDRIVER x6 TW ELC KNX EC10431029 2 6 4 6 2 10 - 50 % • • • 2 4 • • X 474, Y 264, Z 132
(white)
SMARTDRIVER x8 TW ELC EC10431036 2 8 4 5 2 10 - 50 % • • • 2 4 • X 474, Y 264, Z 132
(white)
SMARTDRIVER x8 TW ELC BT EC10431043 2 8 4 5 2 10 - 50 % • • • 2 4 • • X 474, Y 264, Z 132
(white)
SMARTDRIVER x8 TW ELC KNX EC10431050 2 8 4 5 2 10 - 50 % • • • 2 4 • • X 474, Y 264, Z 132
(white)

3000 K / 4000 K

SMARTDRIVER x4 ELC EC10430664 4 4 4 20 2 10 - 50 % • • 2 4 • X 474, Y 264, Z 75


INDOOR LIGHTING

(white)
SMARTDRIVER x4 ELC KNX EC10430671 4 4 4 20 2 10 - 50 % • • 2 4 • • X 474, Y 264, Z 75
(white)
SMARTDRIVER x4 ELC BT EC10430688 4 4 4 20 2 10 - 50 % • • 2 4 • • X 474, Y 264, Z 75
(white)
SMARTDRIVER x8 ELC EC10430763 4 8 4 10 2 10 - 50 % • • 2 4 • X 474, Y 264, Z 75
(white)
SMARTDRIVER x8 ELC KNX EC10430770 4 8 4 10 2 10 - 50 % • • 2 4 • • X 474, Y 264, Z 75
(white)
SMARTDRIVER x8 ELC BT EC10430787 4 8 4 10 2 10 - 50 % • • 2 4 • • X 474, Y 264, Z 75
(white)
Number of HLK-channels

Push button input HVAC


Push button input

Dimensions (mm)
Constant lighting

Orientation light

230 V (ON / OFF)


Detection angle
Number of light

UC / 12 - 36 V

New product
channels

Function

Function

1 - 10 V
lighting
control

DALI

KNX
ELC

Product group / product name Item number

SENSORS
Presence detectors / Ceiling mounting / 8 m
PD-C 360i/8 ELC Switching/
EP10427602 360 ° 4 • 10 - 50 % 2 Switching • X 108, Z 62
(white, similar to RAL 9010) Dimming
Presence detectors / Ceiling mounting / 24 m
PD-C 360i/24 ELC Switching/
EP10427619 360 ° 4 • 10 - 50 % 2 Switching • X 108, Z 70
(white, similar to RAL 9010) Dimming
New product

Product group / product name Item number

ACCESSORIES
ESY-Pen 
EP10425356
(black)
PNL 600 UMF SM WH EQ10113031
(white, similar to RAL 9003)
PNL 600 UMF FM WH EQ10113086
(white, similar to RAL 9003)
PNL 600/625 UMF SM WH 
EQ10113468
(white, similar to RAL 9003)
PNL 1200/1250x300/312 UMF SM WH 
EQ10113765
(white, similar to RAL 9003)
PNL drop protection EQ10121616 

72 ESYLUX LIGHT CONTROL ELC | FREELY CONFIGURABLE LIGHTING SYSTEMS


New product
Product group / product name Item number

Cable Set RJ45, 5m, TW, x4 EC10431128 

Cable Set RJ45, 10m, TW, x4 EC10431135 

Cable Set RJ45, 5m, x4 EC10431142 

Cable Set RJ45, 10m, x4 EC10431159 

Cable Set RJ45, 5m, TW, x6 EC10431166 

Cable Set RJ45, 10m, TW, x6 EC10431173 

Cable Set RJ45, 5m, x6 EC10431180 

Cable Set RJ45, 10m, x6 EC10431197 

Cable Set RJ45, 5m, TW, x8 EC10431203 

Cable Set RJ45, 10m, TW, x8 EC10431210 

Cable Set RJ45, 5m, x8 EC10431227 

Cable Set RJ45, 10m, x8 EC10431234 


PUSH BUTTON x8 TW ELC EC10430930
(white)

INDOOR LIGHTING
PUSH BUTTON x8 ELC 
EC10430923
(white)
SW DALI Full Automation EP10427473
(white, similar to RAL 9010)
SW DALI Semi Automation EP10427480
(white, similar to RAL 9010)

ESYLUX LIGHT CONTROL ELC | FREELY CONFIGURABLE LIGHTING SYSTEMS 73


• Energy-efficient lighting with high light quality
• Variants with Tunable White and ELC technology
for easy plug-and-play installation
• DALI variants with SwitchDIM function for 230 V
push button

The LED recessed lights in the CELINE series provide energy-


efficient lighting in offices, conference rooms and other areas.
They are designed for suspended system ceilings, but are also
suitable for other installation types with suitable accessories —
and are also impressive as special designs in intelligent lighting
systems due to their high light quality.

74 CELINE | RECESSED LIGHTS


INDOOR LIGHTING | RECESSED LIGHTS

CELINE
NUMEROUS ALTERNATIVES FOR THE MOST
DEMANDING TASK OF SEEING
Usable as recessed light for system ceilings with concealed Available for various system dimensions
or visible mounting rails (please note any special features
and restrictions of the system ceilings manufacturer)

With accessories also suitable for recessed surface Robust, durable metal housing, housing front manufactured
mounting or surface mounting on ceilings from one piece

High-quality diffusor made of PMMA plastic Flicker-free light for healthy and fatigue-free working

INDOOR LIGHTING
Suitable for computer workplaces in accordance with Long lifetime due to the arrangement of LEDs on the back
DIN EN 12464-1 (UGR ≤ 19)

Integrated ballast included in delivery

PRODUCT TYPES

x z
x

y y
LIGHT DISTRIBUTION FIELD OF DETECTION DETECTION RANGE

180° 180°
  Ceiling 8 m
460 340

150° 150° 150° 150°


345 255

120° 230 120° 120° 170 120°

115 85  Diagonally (A) Ø8m


90° 90° 90° 90°

115 85
C
 Frontal (B) Ø6m
60° 230
60° 60° 170
60°
A B
360°
345 255

30° 30° 30° 30°


460

340
0°  Presence area (C) Ø4m

 C0,  C90,  C0 / C90


Note: Technical data for specific products can be found at www.esylux.asia/products.

CELINE | RECESSED LIGHTS 75


CELINE
INDOOR LIGHTING | RECESSED LIGHTS

• Usable as recessed light for system ceilings with concealed or visible mounting rails (please note
any special features and restrictions of the system ceilings manufacturer)
• Available for various system dimensions
• With accessories also suitable for recessed surface mounting or surface mounting on ceilings
• Robust, durable metal housing, housing front manufactured from one piece
• High-quality diffusor made of PMMA plastic
• Flicker-free light for healthy and fatigue-free working
• Suitable for computer workplaces in accordance with DIN EN 12464-1 (UGR ≤ 19)
• Long lifetime due to the arrangement of LEDs on the back
• Integrated ballast included in delivery
INDOOR LIGHTING

Luminous Flux (light)

Unified Glare Rating


Colour temperature

Luminous efficacy

Dimensions (mm)
230 V (ON / OFF)

BT (Bluetooth)
Rated output

New product
1 - 10 V

Sensor
DALI

KNX
ELC
Product group/product name Item no.

2700 - 6500 K (Tunable White) / 1200 x 300 mm / 30 W


CELINE 1200x300 30W TW MILKY ELC SATELLITE EQ10126123 2700 - 6500 K 3420 lm 32 W 106 lm/W ≤ 19 • X 1195, Y 296, Z 91
(white, similar to RAL 9003)
CELINE 1200x300 30W TW MILKY ELC PD SATELLITE EQ10126260 2700 - 6500 K 3420 lm 32 W 106 lm/W ≤ 19 • • X 1195, Y 296, Z 91
(white, similar to RAL 9003)
CELINE 1200x300 30W TW CRYSTAL ELC SATELLITE EQ10126567 2700 - 6500 K 4060 lm 32 W 126 lm/W ≤ 19 • X 1195, Y 296, Z 91
(white, similar to RAL 9003)
CELINE 1200x300 30W TW CRYSTAL ELC PD SATELLITE EQ10126703 2700 - 6500 K 4060 lm 32 W 126 lm/W ≤ 19 • • X 1195, Y 296, Z 91
(white, similar to RAL 9003)

2700 - 6500 K (Tunable White) / 600 x 600 mm / 30 W

CELINE 600 30W TW CRYSTAL ELC SATELLITE EQ10122101 2700 - 6500 K 4160 lm 32 W 130 lm/W ≤ 19 • X 593, Y 593, Z 82,6
(white, similar to RAL 9003)
CELINE 600 30W EL TW CRYSTAL ELC SATELLITE 
EQ10124655 2700 - 6500 K 4590 lm 32 W 143 lm/W ≤ 19 • X 593, Y 593, Z 82,6
(white, similar to RAL 9003)
CELINE 600 IP54 30W TW CRYSTAL ELC SATELLITE EQ10129742 2700 - 6500 K 4160 lm 32 W 130 lm/W ≤ 19 • X 593, Y 593, Z 82,6
(white, similar to RAL 9003)
CELINE 600 IP54 CRI90 30W TW CRYSTAL ELC 
EQ10129940 2700 - 6500 K 3750 lm 32 W 117 lm/W ≤ 19 • X 593, Y 593, Z 82,6
SATELLITE, (white, similar to RAL 9003)
CELINE 600 CRI90 30W TW CRYSTAL ELC SATELLITE 
EQ10132148 2700 - 6500 K 3750 lm 32 W 117 lm/W ≤ 19 • X 593, Y 593, Z 82,6
(white, similar to RAL 9003)
CELINE 600 30W TW MILKY ELC SATELLITE EQ10122040 2700 - 6500 K 3460 lm 32 W 108 lm/W ≤ 19 • X 593, Y 593, Z 82,6
(white, similar to RAL 9003)
CELINE 600 30W EL TW MILKY ELC SATELLITE 
EQ10124686 2700 - 6500 K 4370 lm 32 W 136 lm/W ≤ 19 • X 593, Y 593, Z 82,6
(white, similar to RAL 9003)
CELINE 600 IP54 30W TW MILKY ELC SATELLITE EQ10129735 2700 - 6500 K 3640 lm 32 W 113 lm/W ≤ 19 • X 593, Y 593, Z 82,6
(white, similar to RAL 9003)
CELINE 600 CRI90 30W TW MILKY ELC SATELLITE 
EQ10129834 2700 - 6500 K 3570 lm 32 W 111 lm/W ≤ 19 • X 593, Y 593, Z 82,6
(white, similar to RAL 9003)
CELINE 600 IP54 CRI90 30W TW MILKY ELC SATELLITE 
EQ10129926 2700 - 6500 K 3570 lm 32 W 111 lm/W ≤ 19 • X 593, Y 593, Z 82,6
(white, similar to RAL 9003)
3000 K / 1200 x 300 mm / 30 W

CELINE 1200 30W 3K MILKY ON/OFF EQ10126000 3000 K 3460 lm 33,4 W 103 lm/W ≤ 19 • X 1195, Y 296, Z 91
(white, similar to RAL 9003)
CELINE 1200 30W 3K MILKY DALI EQ10126048 3000 K 3460 lm 33,4 W 103 lm/W ≤ 19 • X 1195, Y 296, Z 91
(white, similar to RAL 9003)
CELINE 1200x300 30W 3K MILKY ELC SATELLITE EQ10126086 3000 K 3290 lm 32 W 102 lm/W ≤ 19 • X 1195, Y 296, Z 91
(white, similar to RAL 9003)
CELINE 1200 30W 3K MILKY PD ON/OFF EQ10126147 3000 K 3460 lm 33,4 W 103 lm/W ≤ 19 • • X 1195, Y 296, Z 110
(white, similar to RAL 9003)
CELINE 1200x300 30W 3K MILKY ELC PD SATELLITE EQ10126222 3000 K 3290 lm 32 W 102 lm/W ≤ 19 • • X 1195, Y 296, Z 91
(white, similar to RAL 9003)
CELINE 1200 30W 3K CRYSTAL ON/OFF EQ10126444 3000 K 4000 lm 33,4 W 119 lm/W ≤ 19 • X 1195, Y 296, Z 91
(white, similar to RAL 9003)
CELINE 1200 30W 3K CRYSTAL DALI EQ10126482 3000 K 4000 lm 33,4 W 119 lm/W ≤ 19 • X 1195, Y 296, Z 91
(white, similar to RAL 9003)

76 CELINE | RECESSED LIGHTS


Luminous Flux (light)

Unified Glare Rating


Colour temperature

Luminous efficacy

Dimensions (mm)
230 V (ON / OFF)

BT (Bluetooth)
Rated output

New product
1 - 10 V

Sensor
DALI

KNX
ELC
Product group/product name Item no.
CELINE 1200x300 30W 3K CRYSTAL ELC SATELLITE EQ10126529 3000 K 3840 lm 32 W 120 lm/W ≤ 19 • X 1195, Y 296, Z 91
(white, similar to RAL 9003)
CELINE 1200 30W 3K CRYSTAL PD ON/OFF EQ10126581 3000 K 4000 lm 33,4 W 119 lm/W ≤ 19 • • X 1195, Y 296, Z 110
(white, similar to RAL 9003)
CELINE 1200x300 30W 3K CRYSTAL ELC PD SATELLITE EQ10126666 3000 K 3840 lm 32 W 120 lm/W ≤ 19 • • X 1195, Y 296, Z 91
(white, similar to RAL 9003)
3000 K / 1200 x 300 mm / 40 W
CELINE 1200 40W 3K CRYSTAL ON/OFF EQ10126727 3000 K 5170 lm 45,8 W 112 lm/W ≤ 19 • X 1195, Y 296, Z 91
(white, similar to RAL 9003)
CELINE 1200 40W 3K CRYSTAL DALI EQ10126765 3000 K 5170 lm 45,8 W 112 lm/W ≤ 19 • X 1195, Y 296, Z 91
(white, similar to RAL 9003)
CELINE 1200 40W 3K CRYSTAL PD ON/OFF EQ10126802 3000 K 5170 lm 45,8 W 112 lm/W ≤ 19 • • X 1195, Y 296, Z 110
(white, similar to RAL 9003)
CELINE 1200 40W 3K MILKY ON/OFF EQ10126284 3000 K 4580 lm 45,8 W 100 lm/W ≤ 19 • X 1195, Y 296, Z 91
(white, similar to RAL 9003)
CELINE 1200 40W 3K MILKY DALI EQ10126321 3000 K 4580 lm 45,8 W 100 lm/W ≤ 19 • X 1195, Y 296, Z 91
(white, similar to RAL 9003)
CELINE 1200 40W 3K MILKY PD ON/OFF EQ10126369 3000 K 4580 lm 45,8 W 100 lm/W ≤ 19 • • X 1195, Y 296, Z 110
(white, similar to RAL 9003)
3000 K / 1200 x 300 mm / 60 W
CELINE 1200 60W 3K CRYSTAL ON/OFF EQ10127168 3000 K 7330 lm 70,5 W 103 lm/W ≤ 19 • X 1195, Y 296, Z 91
(white, similar to RAL 9003)
CELINE 1200 60W 3K CRYSTAL DALI EQ10127205 3000 K 7330 lm 70,5 W 103 lm/W ≤ 19 • X 1195, Y 296, Z 91
(white, similar to RAL 9003)

INDOOR LIGHTING
CELINE 1200x300 60W 3K CRYSTAL ELC SATELLITE EQ10127243 3000 K 6440 lm 64 W 100 lm/W ≤ 19 • X 1195, Y 296, Z 91
(white, similar to RAL 9003)
CELINE 1200 60W 3K CRYSTAL PD ON/OFF EQ10127304 3000 K 7330 lm 70,5 W 103 lm/W ≤ 19 • • X 1195, Y 296, Z 110
(white, similar to RAL 9003)
CELINE 1200x300 60W 3K CRYSTAL ELC PD SATELLITE EQ10127380 3000 K 6440 lm 64 W 100 lm/W ≤ 19 • • X 1195, Y 296, Z 91
(white, similar to RAL 9003)
CELINE 1200 60W 3K MILKY ON/OFF EQ10126888 3000 K 7050 lm 70,5 W 100 lm/W ≤ 19 • X 1195, Y 296, Z 91
(white, similar to RAL 9003)
CELINE 1200 60W 3K MILKY DALI EQ10126925 3000 K 7050 lm 70,5 W 100 lm/W ≤ 19 • X 1195, Y 296, Z 91
(white, similar to RAL 9003)
CELINE 1200x300 60W 3K MILKY ELC SATELLITE EQ10126963 3000 K 6400 lm 64 W 100 lm/W ≤ 19 • X 1195, Y 296, Z 91
(white, similar to RAL 9003)
CELINE 1200 60W 3K MILKY PD ON/OFF EQ10127021 3000 K 7050 lm 70,5 W 100 lm/W ≤ 19 • • X 1195, Y 296, Z 110
(white, similar to RAL 9003)
CELINE 1200x300 60W 3K MILKY ELC PD SATELLITE EQ10127106 3000 K 6400 lm 64 W 100 lm/W ≤ 19 • • X 1195, Y 296, Z 91
(white, similar to RAL 9003)
3000 K / 600 x 600 mm / 30 W
CELINE 600 30W 3K CRYSTAL ELC SATELLITE EQ10122064 3000 K 3750 lm 32 W 117 lm/W ≤ 19 • X 593, Y 593, Z 82,6
(white, similar to RAL 9003)
CELINE 600 30W 3K CRYSTAL ON/OFF EQ10123139 3000 K 3730 lm 31 W 120 lm/W ≤ 19 • X 593, Y 593, Z 100,6
(white, similar to RAL 9003)
CELINE 600 30W 3K CRYSTAL ON/OFF LINECT EQ10123337 3000 K 3730 lm 31 W 120 lm/W ≤ 19 • X 593, Y 593, Z 100,6
(white, similar to RAL 9003)
CELINE 600 30W EL 3K CRYSTAL ELC SATELLITE 
EQ10124662 3000 K 4130 lm 32 W 129 lm/W ≤ 19 • X 593, Y 593, Z 82,6
(white, similar to RAL 9003)
CELINE 600 30W 3K CRYSTAL DALI EQ10125546 3000 K 3730 lm 31 W 120 lm/W ≤ 19 • X 593, Y 593, Z 100,6
(white, similar to RAL 9003)
CELINE 600 30W 3K CRYSTAL DALI LINECT EQ10125621 3000 K 3730 lm 31 W 120 lm/W ≤ 19 • X 593, Y 593, Z 100,6
(white, similar to RAL 9003)
CELINE 600 IP54 30W 3K CRYSTAL ELC SATELLITE EQ10129629 3000 K 3750 lm 32 W 117 lm/W ≤ 19 • X 593, Y 593, Z 82,6
(white, similar to RAL 9003)
CELINE 600 IP54 30W 3K CRYSTAL ON/OFF EQ10129810 3000 K 3730 lm 31 W 120 lm/W ≤ 19 • X 593, Y 593, Z 100,6
(white, similar to RAL 9003)
CELINE 600 30W 3K MILKY ELC SATELLITE EQ10122002 3000 K 3270 lm 32 W 102 lm/W ≤ 19 • X 593, Y 593, Z 82,6
(white, similar to RAL 9003)
CELINE 600 30W 3K MILKY ON/OFF EQ10123030 3000 K 3240 lm 31 W 104 lm/W ≤ 19 • X 593, Y 593, Z 100,6
(white, similar to RAL 9003)
CELINE 600 30W 3K MILKY ON/OFF LINECT EQ10123238 3000 K 3240 lm 31 W 104 lm/W ≤ 19 • X 593, Y 593, Z 100,6
(white, similar to RAL 9003)
CELINE 600 30W EL 3K MILKY ELC SATELLITE 
EQ10124693 3000 K 4130 lm 32 W 129 lm/W ≤ 19 • X 593, Y 593, Z 82,6
(white, similar to RAL 9003)
CELINE 600 30W 3K MILKY DALI EQ10125508 3000 K 3240 lm 31 W 104 lm/W ≤ 19 • X 593, Y 593, Z 100,6
(white, similar to RAL 9003)
CELINE 600 30W 3K MILKY DALI LINECT EQ10125584 3000 K 3240 lm 31 W 104 lm/W ≤ 19 • X 593, Y 593, Z 100,6
(white, similar to RAL 9003)
CELINE 600 IP54 30W 3K MILKY ON/OFF EQ10129797 3000 K 3240 lm 31 W 104 lm/W ≤ 19 • X 593, Y 593, Z 100,6
(white, similar to RAL 9003)
CELINE 600 IP54 30W 3K MILKY ELC SATELLITE EQ10129803 3000 K 3270 lm 32 W 102 lm/W ≤ 19 • X 593, Y 593, Z 82,6
(white, similar to RAL 9003)
3000 K / 600 x 600 mm / 40 W
CELINE 600 40W 3K MILKY ON/OFF EQ10123436 3000 K 4550 lm 45,2 W 100 lm/W ≤ 19 • X 593, Y 593, Z 100,6
(white, similar to RAL 9003)
CELINE 600 40W 3K MILKY ON/OFF LINECT EQ10123634 3000 K 4550 lm 45,2 W 100 lm/W ≤ 19 • X 593, Y 593, Z 100,6
(white, similar to RAL 9003)

CELINE | RECESSED LIGHTS 77


Luminous Flux (light)

Unified Glare Rating


Colour temperature

Luminous efficacy

Dimensions (mm)
230 V (ON / OFF)

BT (Bluetooth)
Rated output

New product
1 - 10 V

Sensor
DALI

KNX
ELC
Product group/product name Item no.
CELINE 600 40W 3K MILKY DALI EQ10125669 3000 K 4550 lm 45,2 W 100 lm/W ≤ 19 • X 593, Y 593, Z 100,6
(white, similar to RAL 9003)
CELINE 600 40W 3K MILKY DALI LINECT EQ10125744 3000 K 4550 lm 45,2 W 100 lm/W ≤ 19 • X 593, Y 593, Z 100,6
(white, similar to RAL 9003)
CELINE 600 40W 3K CRYSTAL ON/OFF EQ10123535 3000 K 5110 lm 45,2 W 113 lm/W ≤ 19 • X 593, Y 593, Z 100,6
(white, similar to RAL 9003)
CELINE 600 40W 3K CRYSTAL ON/OFF LINECT EQ10123733 3000 K 5110 lm 45,2 W 113 lm/W ≤ 19 • X 593, Y 593, Z 100,6
(white, similar to RAL 9003)
CELINE 600 40W 3K CRYSTAL DALI EQ10125706 3000 K 5110 lm 45,2 W 113 lm/W ≤ 19 • X 593, Y 593, Z 100,6
(white, similar to RAL 9003)
CELINE 600 40W 3K CRYSTAL DALI LINECT EQ10125782 3000 K 5110 lm 45,2 W 113 lm/W ≤ 19 • X 593, Y 593, Z 100,6
(white, similar to RAL 9003)
4000 K / 1200 x 300 mm / 30 W
CELINE 1200 30W 4K CRYSTAL ON/OFF EQ10126451 4000 K 4240 lm 33,4 W 126 lm/W ≤ 19 • X 1195, Y 296, Z 91
(white, similar to RAL 9003)
CELINE 1200 30W 4K CRYSTAL DALI EQ10126499 4000 K 4240 lm 33,4 W 126 lm/W ≤ 19 • X 1195, Y 296, Z 91
(white, similar to RAL 9003)
CELINE 1200x300 30W 4K CRYSTAL ELC SATELLITE EQ10126536 4000 K 4060 lm 32 W 126 lm/W ≤ 19 • X 1195, Y 296, Z 91
(white, similar to RAL 9003)
CELINE 1200 30W 4K CRYSTAL PD ON/OFF EQ10126598 4000 K 4240 lm 33,4 W 126 lm/W ≤ 19 • • X 1195, Y 296, Z 110
(white, similar to RAL 9003)
CELINE 1200x300 30W 4K CRYSTAL ELC PD SATELLITE EQ10126673 4000 K 4060 lm 32 W 126 lm/W ≤ 19 • • X 1195, Y 296, Z 91
(white, similar to RAL 9003)
CELINE 1200 30W 4K MILKY ON/OFF EQ10126017 4000 K 3590 lm 33,4 W 107 lm/W ≤ 19 • X 1195, Y 296, Z 91
(white, similar to RAL 9003)
INDOOR LIGHTING

CELINE 1200 30W 4K MILKY DALI EQ10126055 4000 K 3590 lm 33,4 W 107 lm/W ≤ 19 • X 1195, Y 296, Z 91
(white, similar to RAL 9003)
CELINE 1200x300 30W 4K MILKY ELC SATELLITE EQ10126093 4000 K 3420 lm 32 W 106 lm/W ≤ 19 • X 1195, Y 296, Z 91
(white, similar to RAL 9003)
CELINE 1200 30W 4K MILKY PD ON/OFF EQ10126154 4000 K 3590 lm 33,4 W 107 lm/W ≤ 19 • • X 1195, Y 296, Z 110
(white, similar to RAL 9003)
CELINE 1200x300 30W 4K MILKY ELC PD SATELLITE EQ10126239 4000 K 3420 lm 32 W 106 lm/W ≤ 19 • • X 1195, Y 296, Z 91
(white, similar to RAL 9003)
4000 K / 1200 x 300 mm / 40 W
CELINE 1200 40W 4K MILKY ON/OFF EQ10126291 4000 K 4670 lm 45,8 W 101 lm/W ≤ 19 • X 1195, Y 296, Z 91
(white, similar to RAL 9003)
CELINE 1200 40W 4K MILKY DALI EQ10126338 4000 K 4670 lm 45,8 W 101 lm/W ≤ 19 • X 1195, Y 296, Z 91
(white, similar to RAL 9003)
CELINE 1200 40W 4K MILKY PD ON/OFF EQ10126376 4000 K 4670 lm 45,8 W 101 lm/W ≤ 19 • • X 1195, Y 296, Z 110
(white, similar to RAL 9003)
CELINE 1200 40W 4K CRYSTAL ON/OFF EQ10126734 4000 K 5540 lm 45,8 W 120 lm/W ≤ 19 • X 1195, Y 296, Z 91
(white, similar to RAL 9003)
CELINE 1200 40W 4K CRYSTAL DALI EQ10126772 4000 K 5540 lm 45,8 W 120 lm/W ≤ 19 • X 1195, Y 296, Z 91
(white, similar to RAL 9003)
CELINE 1200 40W 4K CRYSTAL PD ON/OFF EQ10126819 4000 K 5540 lm 45,8 W 120 lm/W ≤ 19 • • X 1195, Y 296, Z 110
(white, similar to RAL 9003)
4000 K / 1200 x 300 mm / 60 W
CELINE 1200 60W 4K MILKY ON/OFF EQ10126895 4000 K 7120 lm 70,5 W 100 lm/W ≤ 19 • X 1195, Y 296, Z 91
(white, similar to RAL 9003)
CELINE 1200 60W 4K MILKY DALI EQ10126932 4000 K 7120 lm 70,5 W 100 lm/W ≤ 19 • X 1195, Y 296, Z 91
(white, similar to RAL 9003)
CELINE 1200x300 60W 4K MILKY ELC SATELLITE EQ10126970 4000 K 6460 lm 64 W 100 lm/W ≤ 19 • X 1195, Y 296, Z 91
(white, similar to RAL 9003)
CELINE 1200 60W 4K MILKY PD ON/OFF EQ10127038 4000 K 7120 lm 70,5 W 100 lm/W ≤ 19 • • X 1195, Y 296, Z 110
(white, similar to RAL 9003)
CELINE 1200x300 60W 4K MILKY ELC PD SATELLITE EQ10127113 4000 K 6460 lm 64 W 100 lm/W ≤ 19 • • X 1195, Y 296, Z 91
(white, similar to RAL 9003)
CELINE 1200 60W 4K CRYSTAL ON/OFF EQ10127175 4000 K 7510 lm 70,5 W 106 lm/W ≤ 19 • X 1195, Y 296, Z 91
(white, similar to RAL 9003)
CELINE 1200 60W 4K CRYSTAL DALI EQ10127212 4000 K 7510 lm 70,5 W 106 lm/W ≤ 19 • X 1195, Y 296, Z 91
(white, similar to RAL 9003)
CELINE 1200x300 60W 4K CRYSTAL ELC SATELLITE EQ10127250 4000 K 6840 lm 64 W 106 lm/W ≤ 19 • X 1195, Y 296, Z 91
(white, similar to RAL 9003)
CELINE 1200 60W 4K CRYSTAL PD ON/OFF EQ10127311 4000 K 7510 lm 70,5 W 106 lm/W ≤ 19 • • X 1195, Y 296, Z 110
(white, similar to RAL 9003)
CELINE 1200x300 60W 4K CRYSTAL ELC PD SATELLITE EQ10127397 4000 K 6840 lm 64 W 106 lm/W ≤ 19 • • X 1195, Y 296, Z 91
(white, similar to RAL 9003)
4000 K / 600 x 600 mm / 30 W
CELINE 600 30W 4K CRYSTAL ELC SATELLITE EQ10122088 4000 K 4160 lm 32 W 130 lm/W ≤ 19 • X 593, Y 593, Z 82,6
(white, similar to RAL 9003)
CELINE 600 30W 4K CRYSTAL ON/OFF EQ10123184 4000 K 4120 lm 31 W 132 lm/W ≤ 19 • X 593, Y 593, Z 100,6
(white, similar to RAL 9003)
CELINE 600 30W 4K CRYSTAL ON/OFF LINECT EQ10123382 4000 K 4120 lm 31 W 132 lm/W ≤ 19 • X 593, Y 593, Z 100,6
(white, similar to RAL 9003)
CELINE 600 30W EL 4K CRYSTAL ELC SATELLITE 
EQ10124679 4000 K 4590 lm 32 W 143 lm/W ≤ 19 • X 593, Y 593, Z 82,6
(white, similar to RAL 9003)
CELINE 600 30W 4K CRYSTAL DALI EQ10125560 4000 K 4120 lm 31 W 132 lm/W ≤ 19 • X 593, Y 593, Z 100,6
(white, similar to RAL 9003)

78 CELINE | RECESSED LIGHTS


Luminous Flux (light)

Unified Glare Rating


Colour temperature

Luminous efficacy

Dimensions (mm)
230 V (ON / OFF)

BT (Bluetooth)
Rated output

New product
1 - 10 V

Sensor
DALI

KNX
ELC
Product group/product name Item no.
CELINE 600 30W 4K CRYSTAL DALI LINECT EQ10125645 4000 K 4120 lm 31 W 132 lm/W ≤ 19 • X 593, Y 593, Z 100,6
(white, similar to RAL 9003)
CELINE 600 IP54 30W 4K CRYSTAL ON/OFF EQ10129773 4000 K 4160 lm 31 W 134 lm/W ≤ 19 • X 593, Y 593, Z 100,6
(white, similar to RAL 9003)
CELINE 600 IP54 30W 4K CRYSTAL ELC SATELLITE EQ10129780 4000 K 4120 lm 32 W 128 lm/W ≤ 19 • X 593, Y 593, Z 82,6
(white, similar to RAL 9003)
CELINE 600 IP54 CRI90 30W 4K CRYSTAL ELC 
EQ10132087 4000 K 3750 lm 32 W 117 lm/W ≤ 19 • X 593, Y 593, Z 82,6
SATELLITE, (white, similar to RAL 9003)
CELINE 600 CRI90 30W 4K CRYSTAL ELC SATELLITE 
EQ10132117 4000 K 3750 lm 32 W 117 lm/W ≤ 19 • X 593, Y 593, Z 82,6
(white, similar to RAL 9003)
CELINE 600 30W 4K MILKY ELC SATELLITE EQ10122026 4000 K 3460 lm 32 W 108 lm/W ≤ 19 • X 593, Y 593, Z 82,6
(white, similar to RAL 9003)
CELINE 600 CRI90 30W 4K MILKY DALI 
EQ10122484 4000 K 3570 lm 31 W 115 lm/W ≤ 19 • X 593, Y 593, Z 100,6
(white, similar to RAL 9003)
CELINE 600 30W 4K MILKY ON/OFF EQ10123085 4000 K 3410 lm 31 W 110 lm/W ≤ 19 • X 593, Y 593, Z 100,6
(white, similar to RAL 9003)
CELINE 600 30W 4K MILKY ON/OFF LINECT EQ10123283 4000 K 3410 lm 31 W 110 lm/W ≤ 19 • X 593, Y 593, Z 100,6
(white, similar to RAL 9003)
CELINE 600 IP54 CRI90 30W 4K MILKY ELC SATELLITE 
EQ10124624 4000 K 3570 lm 32 W 111 lm/W ≤ 19 • X 593, Y 593, Z 82,6
(white, similar to RAL 9003)
CELINE 600 CRI90 30W 4K MILKY ELC SATELLITE 
EQ10124631 4000 K 3570 lm 32 W 111 lm/W ≤ 19 • X 593, Y 593, Z 82,6
(white, similar to RAL 9003)
CELINE 600 30W EL 4K MILKY ELC SATELLITE 
EQ10124709 4000 K 4370 lm 32 W 136 lm/W ≤ 19 • X 593, Y 593, Z 82,6
(white, similar to RAL 9003)
CELINE 600 30W 4K MILKY DALI EQ10125522 4000 K 3410 lm 31 W 110 lm/W ≤ 19 • X 593, Y 593, Z 100,6
(white, similar to RAL 9003)

INDOOR LIGHTING
CELINE 600 30W 4K MILKY DALI LINECT
EQ10125607 4000 K 3410 lm 31 W 110 lm/W ≤ 19 • X 593, Y 593, Z 100,6
(white, similar to RAL 9003)
CELINE 600 IP54 30W 4K MILKY ON/OFF EQ10129759 4000 K 3410 lm 31 W 110 lm/W ≤ 19 • X 593, Y 593, Z 100,6
(white, similar to RAL 9003)
CELINE 600 IP54 30W 4K MILKY ELC SATELLITE EQ10129766 4000 K 3460 lm 32 W 108 lm/W ≤ 19 • X 593, Y 593, Z 82,6
(white, similar to RAL 9003)
CELINE 600 30W EL 4000K MILKY DALI 
EQ10132162 4000 K 4370 lm 31 W 140 lm/W ≤ 19 • X 593, Y 593, Z 100,6
(white, similar to RAL 9003)
4000 K / 600 x 600 mm / 40 W
CELINE 600 40W 4K CRYSTAL ON/OFF EQ10123580 4000 K 5430 lm 45,2 W 120 lm/W ≤ 19 • X 593, Y 593, Z 100,6
(white, similar to RAL 9003)
CELINE 600 40W 4K CRYSTAL ON/OFF LINECT EQ10123788 4000 K 5430 lm 45,2 W 120 lm/W ≤ 19 • X 593, Y 593, Z 100,6
(white, similar to RAL 9003)
CELINE 600 40W 4K CRYSTAL DALI EQ10125720 4000 K 5430 lm 45,2 W 120 lm/W ≤ 19 • X 593, Y 593, Z 100,6
(white, similar to RAL 9003)
CELINE 600 40W 4K CRYSTAL DALI LINECT EQ10125805 4000 K 5430 lm 45,2 W 120 lm/W ≤ 19 • X 593, Y 593, Z 100,6
(white, similar to RAL 9003)
CELINE 600 40W 4K MILKY ON/OFF EQ10123481 4000 K 4780 lm 45,2 W 105 lm/W ≤ 19 • X 593, Y 593, Z 100,6
(white, similar to RAL 9003)
CELINE 600 40W 4K MILKY ON/OFF LINECT EQ10123689 4000 K 4780 lm 45,2 W 105 lm/W ≤ 19 • X 593, Y 593, Z 100,6
(white, similar to RAL 9003)
CELINE 600 40W 4K MILKY DALI EQ10125683 4000 K 4780 lm 45,2 W 105 lm/W ≤ 19 • X 593, Y 593, Z 100,6
(white, similar to RAL 9003)
CELINE 600 40W 4K MILKY DALI LINECT EQ10125768 4000 K 4780 lm 45,2 W 105 lm/W ≤ 19 • X 593, Y 593, Z 100,6
(white, similar to RAL 9003)
Accessories
ESY-Pen 
EP10425356
(Black)
Mobil-PDi/MDi-universal EP10433993
(white, similar to RAL 9010)
PNL 600 UMF SM WH EQ10113031
(white, similar to RAL 9003)
PNL 600/625 UMF SM WH 
EQ10113468
(white, similar to RAL 9003)
PNL 600 UMF FM WH EQ10113086
(white, similar to RAL 9003)
PNL 1200/1250x300/312 UMF SM WH 
EQ10113765
(white, similar to RAL 9003)
Connection cable RJ45 5 m red EQ10019890 •

Connection cable RJ45 5 m white EC10430695 •

Connection cable RJ45 5 m blue EQ10019982 •

Connection cable RJ45 10 m red EQ10020155 •

Connection cable RJ45 10 m blue EQ10019999 •

Connection cable RJ45 10 m white EC10430749 •

CELINE | RECESSED LIGHTS 79


• Energy-efficient lighting with high light quality
• Variants with Tunable White and ELC technology
for easy plug-and-play installation
• DALI variants with SwitchDIM function for 230 V
button

The LED panel lights in the NOVA series provide energy-efficient


lighting in offices, conference rooms and other areas. They are
designed for suspended system ceilings, but are also suitable for
other installation types with suitable accessories — and are also
impressive as special designs in intelligent lighting systems thanks
to their high light quality.

80 NOVA | RECESSED LIGHTS


INDOOR LIGHTING | RECESSED LIGHTS

NOVA
UNIVERSAL SOLUTION WITH
CHARACTERISTIC CENTRAL DIVIDER
Usable as recessed light for system ceilings with concealed Available for different system dimensions
or visible mounting rails (please note any special features
and restrictions of the system ceiling manufacturer)

Also suitable for recessed ceiling mounting or surface Robust, durable metal housing,
ceiling mounting with accessories front made from a single piece

High-quality PMMA plastic diffusor Flicker-free light for healthy and fatigue-free working

INDOOR LIGHTING
Suitable for computer workplaces in accordance with Long lifetime due to positioning of LEDs on rear
DIN EN 12464-1 (UGR ≤ 19)

Integrated ballast for fast installation DALI variants with SwitchDIM function for 230 V button

PRODUCT TYPES

z z

x x

y y

LIGHT DISTRIBUTION FIELD OF DETECTION DETECTION RANGE

180° 180°
  Ceiling 8 m
460 340

150° 150° 150° 150°


345 255

120° 230 120° 120° 170 120°

115 85  Diagonally (A) Ø8m


90° 90° 90° 90°

115 85
C
 Frontal (B) Ø6m
60° 230
60° 60° 170
60°
A B
360°
345 255

30° 30° 30° 30°


460

340
0°  Presence area (C) Ø4m

 C0,  C90,  C0 / C90


Note: Technical data for specific products can be found at www.esylux.asia/products.

NOVA | RECESSED LIGHTS 81


NOVA
INDOOR LIGHTING | RECESSED LIGHTS

• Usable as recessed light for system ceilings with concealed or visible mounting rails (please note
any special features and restrictions of the system ceiling manufacturer)
• Available for different system dimensions
• Also suitable for recessed ceiling mounting or surface ceiling mounting with accessories
• Robust, durable metal housing, front made from a single piece
• High-quality PMMA plastic diffusor
• Flicker-free light for healthy and fatigue-free working
• Suitable for computer workplaces in accordance with DIN EN 12464-1 (UGR ≤ 19)
• Long lifetime due to positioning of LEDs on rear
• Integrated ballast for fast installation
• DALI variants with SwitchDIM function for 230 V button
INDOOR LIGHTING

Luminous Flux (light)

Unified Glare Rating


Colour temperature

Luminous efficacy

Dimensions (mm)
230 V (ON / OFF)

BT (Bluetooth)
Rated output

New product
1 - 10 V

Sensor
DALI

KNX
ELC
Product group/product name Item no.

2700 - 6500 K (Tunable White) / 600 x 600 mm


NOVA 600 30W TW CRYSTAL ELC SLAVE EQ10112683 2700 - 6500 K 3970 lm 32 W 124 lm/W ≤ 19 • X 593, Y 593, Z 57,6
(white, similar to RAL 9003)
NOVA 600 30W TW MILKY ELC SLAVE EQ10112836 2700 - 6500 K 3400 lm 32 W 106 lm/W ≤ 19 • X 593, Y 593, Z 57,6
(white, similar to RAL 9003)

3000 K / 600 x 600 mm

NOVA 600 30W 3K CRYSTAL ELC SLAVE EQ10112140 3000 K 3670 lm 32 W 114 lm/W ≤ 19 • X 593, Y 593, Z 57,6
(white, similar to RAL 9003)
NOVA 600 30W 3K CRYSTAL DALI EQ10115240 3000 K 3560 lm 31,5 W 113 lm/W ≤ 19 • X 593, Y 593, Z 57,6
(white, similar to RAL 9003)
NOVA 600 30W 3K CRYSTAL DALI LINECT EQ10115257 3000 K 3560 lm 31,5 W 113 lm/W ≤ 19 • X 593, Y 593, Z 57,6
(white, similar to RAL 9003)
NOVA 600 30W 3K CRYSTAL ON/OFF EQ10121463 3000 K 3560 lm 31,5 W 113 lm/W ≤ 19 • X 593, Y 593, Z 57,6
(white, similar to RAL 9003)
NOVA 600 30W 3K CRYSTAL ON/OFF LINECT EQ10121470 3000 K 3560 lm 31,5 W 113 lm/W ≤ 19 • X 593, Y 593, Z 57,6
(white, similar to RAL 9003)
NOVA 600 30W 3K MILKY ELC SLAVE EQ10112324 3000 K 3240 lm 32 W 101 lm/W ≤ 19 • X 593, Y 593, Z 57,6
(white, similar to RAL 9003)
NOVA 600 30W 3K MILKY ON/OFF EQ10113369 3000 K 3170 lm 31,5 W 100 lm/W ≤ 19 • X 593, Y 593, Z 57,6
(white, similar to RAL 9003)
NOVA 600 30W 3K MILKY ON/OFF LINECT EQ10113376 3000 K 3170 lm 31,5 W 100 lm/W ≤ 19 • X 593, Y 593, Z 57,6
(white, similar to RAL 9003)
NOVA 600 30W 3K MILKY DALI EQ10115165 3000 K 3170 lm 31,5 W 100 lm/W ≤ 19 • X 593, Y 593, Z 57,6
(white, similar to RAL 9003)
NOVA 600 30W 3K MILKY DALI LINECT EQ10115172 3000 K 3170 lm 31,5 W 100 lm/W ≤ 19 • X 593, Y 593, Z 57,6
(white, similar to RAL 9003)

4000 K / 600 x 600 mm

NOVA 600 30W 4K CRYSTAL ELC SLAVE EQ10112386 4000 K 3970 lm 32 W 124 lm/W ≤ 19 • X 593, Y 593, Z 57,6
(white, similar to RAL 9003)
NOVA 600 30W 4K CRYSTAL DALI EQ10115288 4000 K 3950 lm 31,5 W 125 lm/W ≤ 19 • X 593, Y 593, Z 57,6
(white, similar to RAL 9003)
NOVA 600 30W 4K CRYSTAL DALI LINECT EQ10115295 4000 K 3950 lm 31,5 W 125 lm/W ≤ 19 • X 593, Y 593, Z 57,6
(white, similar to RAL 9003)
NOVA 600 30W 4K CRYSTAL ON/OFF EQ10121449 4000 K 3950 lm 31,5 W 125 lm/W ≤ 19 • X 593, Y 593, Z 57,6
(white, similar to RAL 9003)
NOVA 600 30W 4K CRYSTAL ON/OFF LINECT EQ10121456 4000 K 3950 lm 31,5 W 125 lm/W ≤ 19 • X 593, Y 593, Z 57,6
(white, similar to RAL 9003)
NOVA 600 30W 4K MILKY ELC SLAVE EQ10112539 4000 K 3400 lm 32 W 106 lm/W ≤ 19 • X 593, Y 593, Z 57,6
(white, similar to RAL 9003)
NOVA 600 30W 4K MILKY ON/OFF EQ10113406 4000 K 3330 lm 31,5 W 105 lm/W ≤ 19 • X 593, Y 593, Z 57,6
(white, similar to RAL 9003)
NOVA 600 30W 4K MILKY ON/OFF LINECT EQ10113413 4000 K 3330 lm 31,5 W 105 lm/W ≤ 19 • X 593, Y 593, Z 57,6
(white, similar to RAL 9003)
NOVA 600 30W 4K MILKY DALI EQ10115202 4000 K 3330 lm 31,5 W 105 lm/W ≤ 19 • X 593, Y 593, Z 57,6
(white, similar to RAL 9003)

82 NOVA | RECESSED LIGHTS


Luminous Flux (light)

Unified Glare Rating


Colour temperature

Luminous efficacy

Dimensions (mm)
230 V (ON / OFF)

BT (Bluetooth)
Rated output

New product
1 - 10 V

Sensor
DALI

KNX
ELC
Product group/product name Item no.
NOVA 600 30W 4K MILKY DALI LINECT EQ10115219 4000 K 3330 lm 31,5 W 105 lm/W ≤ 19 • X 593, Y 593, Z 57,6
(white, similar to RAL 9003)
MASTER / 2700 - 6500 K (Tunable White) / 600 x 600 mm
NOVA 600 30W TW CRYSTAL ELC MASTER DALI EQ10112638 2700 - 6500 K 3970 lm 32 W 124 lm/W ≤ 19 • • • X 593, Y 593, Z 57,6
(white, similar to RAL 9003)
NOVA 600 30W TW CRYSTAL ELC MASTER DALI BT EQ10112645 2700 - 6500 K 3970 lm 32 W 124 lm/W ≤ 19 • • • • X 593, Y 593, Z 57,6
(white, similar to RAL 9003)
NOVA 600 30W TW CRYSTAL ELC MASTER DALI KNX EQ10121043 2700 - 6500 K 3970 lm 32 W 124 lm/W ≤ 19 • • • • X 593, Y 593, Z 57,6
(white, similar to RAL 9003)
NOVA 600 30W TW MILKY ELC MASTER DALI EQ10112782 2700 - 6500 K 3400 lm 32 W 106 lm/W ≤ 19 • • • X 593, Y 593, Z 57,6
(white, similar to RAL 9003)
NOVA 600 30W TW MILKY ELC MASTER DALI BT EQ10112799 2700 - 6500 K 3400 lm 32 W 106 lm/W ≤ 19 • • • • X 593, Y 593, Z 57,6
(white, similar to RAL 9003)
NOVA 600 30W TW MILKY ELC MASTER DALI KNX EQ10121142 2700 - 6500 K 3400 lm 32 W 106 lm/W ≤ 19 • • • • X 593, Y 593, Z 57,6
(white, similar to RAL 9003)
MASTER / 3000 K / 600 x 600 mm
NOVA 600 30W 3K CRYSTAL ELC MASTER DALI EQ10112126 3000 K 3670 lm 32 W 114 lm/W ≤ 19 • • • X 593, Y 593, Z 57,6
(white, similar to RAL 9003)
NOVA 600 30W 3K CRYSTAL ELC MASTER DALI BT EQ10112133 3000 K 3670 lm 32 W 114 lm/W ≤ 19 • • • • X 593, Y 593, Z 57,6
(white, similar to RAL 9003)
NOVA 600 30W 3K CRYSTAL ELC MASTER DALI KNX EQ10120886 3000 K 3670 lm 32 W 114 lm/W ≤ 19 • • • • X 593, Y 593, Z 57,6
(white, similar to RAL 9003)
NOVA 600 30W 3K MILKY ELC MASTER DALI EQ10112188 3000 K 3240 lm 32 W 101 lm/W ≤ 19 • • • X 593, Y 593, Z 57,6
(white, similar to RAL 9003)

INDOOR LIGHTING
NOVA 600 30W 3K MILKY ELC MASTER DALI BT
EQ10112195 3000 K 3240 lm 32 W 101 lm/W ≤ 19 • • • • X 593, Y 593, Z 57,6
(white, similar to RAL 9003)
NOVA 600 30W 3K MILKY ELC MASTER DALI KNX EQ10120985 3000 K 3240 lm 32 W 101 lm/W ≤ 19 • • • • X 593, Y 593, Z 57,6
(white, similar to RAL 9003)
MASTER / 4000 K / 600 x 600 mm
NOVA 600 30W 4K CRYSTAL ELC MASTER DALI EQ10112362 4000 K 3970 lm 32 W 124 lm/W ≤ 19 • • • X 593, Y 593, Z 57,6
(white, similar to RAL 9003)
NOVA 600 30W 4K CRYSTAL ELC MASTER DALI BT EQ10112379 4000 K 3970 lm 32 W 124 lm/W ≤ 19 • • • • X 593, Y 593, Z 57,6
(white, similar to RAL 9003)
NOVA 600 30W 4K CRYSTAL ELC MASTER DALI KNX EQ10121005 4000 K 3970 lm 32 W 124 lm/W ≤ 19 • • • • X 593, Y 593, Z 57,6
(white, similar to RAL 9003)
NOVA 600 30W 4K MILKY ELC MASTER DALI EQ10112485 4000 K 3400 lm 32 W 106 lm/W ≤ 19 • • • X 593, Y 593, Z 57,6
(white, similar to RAL 9003)
NOVA 600 30W 4K MILKY ELC MASTER DALI BT EQ10112492 4000 K 3400 lm 32 W 106 lm/W ≤ 19 • • • • X 593, Y 593, Z 57,6
(white, similar to RAL 9003)
NOVA 600 30W 4K MILKY ELC MASTER DALI KNX EQ10121029 4000 K 3400 lm 32 W 106 lm/W ≤ 19 • • • • X 593, Y 593, Z 57,6
(white, similar to RAL 9003)
Accessories
ESY-Pen 
EP10425356
(Black)
PNL 600 UMF SM WH EQ10113031
(white, similar to RAL 9003)
PNL 600/625 UMF SM WH 
EQ10113468
(white, similar to RAL 9003)
PNL 600 UMF FM WH EQ10113086
(white, similar to RAL 9003)
Connection cable RJ45 5 m red EQ10019890 •

Connection cable RJ45 5 m blue EQ10019982 •

Connection cable RJ45 5 m white EC10430695 •

Connection cable RJ45 10 m red EQ10020155 •

Connection cable RJ45 10 m blue EQ10019999 •

Connection cable RJ45 10 m white EC10430749 •

NOVA | RECESSED LIGHTS 83


• Flat design for universal use
• DALI variants with SwitchDIM function for 230 V
push button
• Homogeneous light emission

With their low profile design, LED recessed lights in the STELLA
series are well-suited to flexible applications in offices, learning
environments and healthcare facilities. As such, they fulfil all
requirements of contemporary light installations in terms of their
straightforward handling, light quality and energy efficiency.

84 STELLA | RECESSED LIGHTS


INDOOR LIGHTING | RECESSED LIGHTS

STELLA
FLAT AND FLEXIBLE
Easy installation at a low installation heights due to the Low weight for easy handling
particularly flat design (housing height: 10 mm)

Installation with no additional accessories, electronic Electronic ballast simply plugs in to connect to the
ballast included in delivery luminaire

Three installation types: Recessed light, also suitable for Two sizes for conventional system ceilings: 300 x 300 mm
surface or pendant mounting with accessories or 600 x 600 mm

INDOOR LIGHTING
Flicker-free light for healthy and fatigue-free working Suitable for computer workstations (UGR ≤ 19)

DALI variants with SwitchDIM function for 230 V push


button

PRODUCT TYPES

LIGHT DISTRIBUTION

180° 180° 180°


540 540 360

150° 150° 150° 150° 150° 150°


405 405 270

120° 270 120° 120° 270 120° 120° 180 120°

135 135 90

90° 90° 90° 90° 90° 90°

135 135 90

270 270 180


60° 60° 60° 60° 60° 60°

405 405 270

30° 30° 30° 30° 30° 30°


540 540 360
0° 0° 0°

 C0,  C90,  C0 / C90


Note: Technical data for specific products can be found at www.esylux.asia/products.

STELLA | RECESSED LIGHTS 85


STELLA
INDOOR LIGHTING | RECESSED LIGHTS

• Easy installation at a low installation heights due to the particularly flat design
(housing height: 10 mm)
• Low weight for easy handling
• Installation with no additional accessories, electronic ballast included in delivery
• Electronic ballast simply plugs in to connect to the luminaire
• Three installation types: Recessed light, also suitable for surface or pendant mounting with
accessories
• Two sizes for conventional system ceilings: 300 x 300 mm or 600 x 600 mm
• Flicker-free light for healthy and fatigue-free working
• Suitable for computer workstations (UGR ≤ 19)
• DALI variants with SwitchDIM function for 230 V push button
INDOOR LIGHTING

Luminous Flux (light)

Unified Glare Rating


Colour temperature

Luminous efficacy

Dimensions (mm)
230 V (ON / OFF)

BT (Bluetooth)
Rated output

New product
1 - 10 V

Sensor
DALI

KNX
ELC
Product group/product name Item no.

3000 K / 300 x 300 mm


STELLA 300 17W 3K PRISMATIC ON/OFF EQ10600005 3000 K 1600 lm 17 W 94 lm/W ≤ 19 • X 296, Y 296, Z 11
(white, similar to RAL 9003)
STELLA 300 17W 3K PRISMATIC DALI EQ10600036 3000 K 1600 lm 17 W 94 lm/W ≤ 19 • X 296, Y 296, Z 11
(white, similar to RAL 9003)
STELLA 300 17W 3K MILKY 22 ON/OFF EQ10600302 3000 K 1500 lm 17 W 88 lm/W ≤ 22 • X 296, Y 296, Z 11
(white, similar to RAL 9003)
STELLA 300 17W 3K MILKY 22 DALI EQ10600319 3000 K 1500 lm 17 W 88 lm/W ≤ 22 • X 296, Y 296, Z 11
(white, similar to RAL 9003)

4000 K / 300 x 300 mm

STELLA 300 17W 4K PRISMATIC ON/OFF EQ10600067 4000 K 1680 lm 17 W 98 lm/W ≤ 19 • X 296, Y 296, Z 11
(white, similar to RAL 9003)
STELLA 300 17W 4K PRISMATIC DALI EQ10600098 4000 K 1680 lm 17 W 98 lm/W ≤ 19 • X 296, Y 296, Z 11
(white, similar to RAL 9003)
STELLA 300 17W 4K MILKY 22 ON/OFF EQ10600326 4000 K 1550 lm 17 W 91 lm/W ≤ 22 • X 296, Y 296, Z 11
(white, similar to RAL 9003)
STELLA 300 17W 4K MILKY 22 DALI EQ10600333 4000 K 1550 lm 17 W 91 lm/W ≤ 22 • X 296, Y 296, Z 11
(white, similar to RAL 9003)

3000 K / 600 x 600 mm

STELLA 600 33W 3K MILKY 22 ON/OFF EQ10600012 3000 K 3600 lm 33 W 109 lm/W ≤ 22 • X 595, Y 595, Z 11
(white, similar to RAL 9003)
STELLA 600 33W 3K MILKY 22 DALI EQ10600043 3000 K 3600 lm 33 W 109 lm/W ≤ 22 • X 595, Y 595, Z 11
(white, similar to RAL 9003)
STELLA 600 33W 3K PRISMATIC ON/OFF EQ10600203 3000 K 3650 lm 33 W 110 lm/W ≤ 19 • X 595, Y 595, Z 11
(white, similar to RAL 9003)
STELLA 600 33W 3K PRISMATIC DALI EQ10600210 3000 K 3650 lm 33 W 110 lm/W ≤ 19 • X 595, Y 595, Z 11
(white, similar to RAL 9003)

4000 K / 600 x 600 mm

STELLA 600 33W 4K MILKY 22 ON/OFF EQ10600074 4000 K 3700 lm 33 W 112 lm/W ≤ 22 • X 595, Y 595, Z 11
(white, similar to RAL 9003)
STELLA 600 33W 4K MILKY 22 DALI EQ10600104 4000 K 3700 lm 33 W 112 lm/W ≤ 22 • X 595, Y 595, Z 11
(white, similar to RAL 9003)
STELLA 600 33W 4K PRISMATIC ON/OFF EQ10600227 4000 K 3800 lm 33 W 115 lm/W ≤ 19 • X 595, Y 595, Z 11
(white, similar to RAL 9003)
STELLA 600 33W 4K PRISMATIC DALI EQ10600234 4000 K 3800 lm 33 W 115 lm/W ≤ 19 • X 595, Y 595, Z 11
(white, similar to RAL 9003)

Accessories

PNL STELLA 1000mm Pendulum set EQ10600166


(Stainless steel)
PNL STELLA 1200mm Pendulum set EQ10600159
(Stainless steel)
PNL STELLA 300 mounting frame SM WH SLIM EQ10600340
(white, similar to RAL 9003)

86 STELLA | RECESSED LIGHTS


Luminous Flux (light)

Unified Glare Rating


Colour temperature

Luminous efficacy

Dimensions (mm)
230 V (ON / OFF)

BT (Bluetooth)
Rated output

New product
1 - 10 V

Sensor
DALI

KNX
ELC
Product group/product name Item no.
PNL STELLA 600 mounting frame SM WH SLIM EQ10600173
(white, similar to RAL 9003)
PNL 600 UMF FM WH EQ10113086
(white, similar to RAL 9003)

INDOOR LIGHTING

STELLA | RECESSED LIGHTS 87


• Provides glare-free direct light for vertical
surfaces

The BOARDLIGHprovides perfect illumination of display boards


or whiteboards in classrooms and training rooms. Their sleek
and unobtrusive shape fits seamlessly into the overall interior
design. The special construction of the lights and the directional
arrangement of the LEDs ensures uniform and glare-free
illumination of vertical surfaces. Various installation methods allow
installation in almost any room configuration.

88 BOARDLIGHT | WALL AND CEILING LIGHTS


INDOOR LIGHTING | WALL AND CEILING LIGHTS

BOARDLIGHT
OPTIMAL ILLUMINATION OF PRESENTATION
AREAS
Sleek and timeless design with high-quality, powder-coated Glare-free direct light for vertical surfaces
metal housing

Flicker-free light for healthy and fatigue-free working Surface ceiling installation with no additional accessories,
electronic ballast included in delivery

Different installation options available as accessories

INDOOR LIGHTING
PRODUCT TYPES

y
x

LIGHT DISTRIBUTION

180°
560

150° 150°
420

120° 280 120°

140

90° 90°

140

280
60° 60°

420

30° 30°
560

 C0,  C90,  C0 / C90


Note: Technical data for specific products can be found at www.esylux.asia/products.

BOARDLIGHT | WALL AND CEILING LIGHTS 89


BOARDLIGHT
INDOOR LIGHTING | WALL AND CEILING LIGHTS

• Sleek and timeless design with high-quality, powder-coated metal housing


• Glare-free direct light for vertical surfaces
• Flicker-free light for healthy and fatigue-free working
• Surface ceiling installation with no additional accessories, electronic ballast included in delivery
• Different installation options available as accessories
INDOOR LIGHTING

Luminous Flux (light)

Unified Glare Rating


Colour temperature

Luminous efficacy

Dimensions (mm)
230 V (ON / OFF)

BT (Bluetooth)
Rated output

New product
1 - 10 V

Sensor
DALI

KNX
ELC
Product group/product name Item no.

3000 K
BOARDLIGHT 1200 30W 3K ON/OFF 
EO10849800 3000 K 3970 lm 36 W 110 lm/W ≤ 19 • X 1190, Y 171, Z 48
(white, similar to RAL 9003)
4000 K
BOARDLIGHT 1200 30W 4K ON/OFF 
EO10849817 4000 K 4190 lm 36 W 116 lm/W ≤ 19 • X 1190, Y 171, Z 48
(white, similar to RAL 9003)
Accessories
BOARDLIGHT pendulum set EO10849824
(Stainless steel)
BOARDLIGHT wall arm WH EO10849831
(white)
BOARDLIGHT 1200 FM mounting frame WH EO10849855
(white, similar to RAL 9003)

90 BOARDLIGHT | WALL AND CEILING LIGHTS


INDOOR LIGHTING

BOARDLIGHT | WALL AND CEILING LIGHTS 91


• Particularly resistant version with IK10 and IP65
• Variants with integrated motion detectors,
optimised to control additional LED lights

The lights in the ALMA series are suitable for anywhere that
requires robust yet stylish wall lighting or ceiling lighting. With
IP65 protection type and IK10 impact resistance, these lights
deliver continuous functionality even in adverse conditions, and
the variants with integrated, invisible movement and light sensor
technology enable demand-driven, energy-efficient operation.

92 ALMA | WALL AND CEILING LIGHTS


INDOOR LIGHTING | WALL AND CEILING LIGHTS

ALMA
ELEGANT, ROBUST, OPTIONALLY
INTELLIGENT
Protection type IP65 Impact resistance IK10

Variants with integrated motion detector (HF) for motion Motion detector with switching output for master/master or
and daylight-dependent switching of lighting master/slave networking

Easy to change the field of detection, switch-off delay time Easy to install using plug-in terminals
and target brightness via DIP switch in the light

INDOOR LIGHTING
Push terminals with through-wiring option UV-resistant plastic diffusor

Flicker-free light

PRODUCT TYPES

LIGHT DISTRIBUTION FIELD OF DETECTION DETECTION RANGE

180°
  Ceiling 8 m Wall 16 m
340

150° 150°
255

120° 170 120°

85  Diagonally (A) Ø8m Ø 16 m


90° 90°

85
C
- - -
60° 170
60°
A B
360°
255

30° 30°
340
0° - - -

 C0,  C90,  C0 / C90


Note: Technical data for specific products can be found at www.esylux.asia/products.

ALMA | WALL AND CEILING LIGHTS 93


ALMA
INDOOR LIGHTING | WALL AND CEILING LIGHTS

• Protection type IP65


• Impact resistance IK10
• Variants with integrated motion detector (HF) for motion and daylight-dependent switching of
lighting
• Motion detector with switching output for master/master or master/slave networking
• Easy to change the field of detection, switch-off delay time and target brightness via DIP switch in
the light
• Easy to install using plug-in terminals
• Push terminals with through-wiring option
• UV-resistant plastic diffusor
• Flicker-free light
• Expected to be available from August 2019
INDOOR LIGHTING

Luminous Flux (light)

Unified Glare Rating


Colour temperature

Luminous efficacy

Dimensions (mm)
230 V (ON / OFF)

BT (Bluetooth)
Rated output

New product
1 - 10 V

Sensor
DALI

KNX
ELC
Product group/product name Item no.

3000 K
ALMA WCL 300 OP 1600 830 IP65 MD 
EO10850301 3000 K 1450 lm 16 W 90 lm/W 22 • • X 300, Z 87
(white, similar to RAL 9003)
ALMA WCL 300 OP 1600 830 IP65 
EO10850318 3000 K 1450 lm 14,5 W 100 lm/W 22 • X 300, Z 87
(white, similar to RAL 9003)
4000 K
ALMA WCL 300 OP 1600 840 IP65 MD 
EO10850325 4000 K 1550 lm 16 W 96 lm/W 22 • • X 300, Z 87
(white, similar to RAL 9003)
ALMA WCL 300 OP 1600 840 IP65 
EO10850332 4000 K 1550 lm 14,5 W 106 lm/W 22 • X 300, Z 87
(white, similar to RAL 9003)

94 ALMA | WALL AND CEILING LIGHTS


INDOOR LIGHTING

ALMA | WALL AND CEILING LIGHTS 95


• Variants with integrated motion detector,
optimised to control additional LED lights

The LED lights in the ELLEN series feature a beautiful, timeless


design, making them ideal for ceiling or wall mounting in hallways,
staircases and function rooms. The optional concealed motion and
light sensor technology and high level of luminous efficacy ensure
energy-efficient operation on demand.

96 ELLEN | WALL AND CEILING LIGHTS


INDOOR LIGHTING | WALL AND CEILING LIGHTS

ELLEN
ROBUST WALL LIGHTING INTELLIGENTLY
NETWORKED
Easy to install using plug-in terminals Push terminals with through-wiring option

Variants with integrated motion detectors (HF) for motion- Motion detector with switching output for master/master or
dependent and daylight-dependent lighting switching master/slave networking

Easily alter detection field, switch-off delay time and target Diffuser made from UV-resistant plastic, impact protection
brightness using the DIP switch in the light IK07

INDOOR LIGHTING
Flicker-free light Available with protection type IP20 or IP44

PRODUCT TYPES

LIGHT DISTRIBUTION FIELD OF DETECTION DETECTION RANGE

180°
  Ceiling 8 m Wall 20 m
300

150° 150°
225

120° 150 120°

75  Diagonally (A) Ø 8 - 10 m Ø 20 m
90° 90°

75
C
- - -
60° 150
60°
A B
360°
225

30° 30°
300
0° - - -

 C0,  C90,  C0 / C90


Note: Technical data for specific products can be found at www.esylux.asia/products.

ELLEN | WALL AND CEILING LIGHTS 97


ELLEN
INDOOR LIGHTING | WALL AND CEILING LIGHTS

• Easy to install using plug-in terminals


• Push terminals with through-wiring option
• Variants with integrated motion detectors (HF) for motion-dependent and daylight-dependent
lighting switching
• Motion detector with switching output for master/master or master/slave networking
• Easily alter detection field, switch-off delay time and target brightness using the DIP switch in the
light
• Diffuser made from UV-resistant plastic, impact protection IK07
• Flicker-free light
• Available with protection type IP20 or IP44
INDOOR LIGHTING

Luminous Flux (light)

Unified Glare Rating


Colour temperature

Luminous efficacy

Dimensions (mm)
230 V (ON / OFF)

BT (Bluetooth)
Rated output

New product
1 - 10 V

Sensor
DALI

KNX
ELC
Product group/product name Item no.

3000 K
ELLEN 300 12W 3K MILKY AUTO ON/OFF EO10850004 3000 K 1150 lm 12 W 95 lm/W ≤ 22 • • X 300, Z 95
(white)
ELLEN 300 12W 3K MILKY ON/OFF EO10850011 3000 K 1150 lm 12 W 95 lm/W ≤ 22 • X 300, Z 95
(white)
ELLEN 300 IP44 12W 3K MILKY AUTO ON/OFF EO10850080 3000 K 1150 lm 12 W 95 lm/W ≤ 22 • • X 300, Z 95
(white)
ELLEN 300 IP44 12W 3K MILKY ON/OFF EO10850097 3000 K 1150 lm 12 W 95 lm/W ≤ 22 • X 300, Z 95
(white)
4000 K
ELLEN 300 12W 4K MILKY AUTO ON/OFF EO10850066 4000 K 1250 lm 12 W 104 lm/W ≤ 22 • • X 300, Z 95
(white)
ELLEN 300 12W 4K MILKY ON/OFF
(white) EO10850073 4000 K 1250 lm 12 W 104 lm/W ≤ 22 • X 300, Z 95
ELLEN 300 IP44 12W 4K MILKY AUTO ON/OFF EO10850103 4000 K 1250 lm 12 W 104 lm/W ≤ 22 • • X 300, Z 95
(white)
ELLEN 300 IP44 12W 4K MILKY ON/OFF EO10850110 4000 K 1250 lm 12 W 104 lm/W ≤ 22 • X 300, Z 95
(white)

98 ELLEN | WALL AND CEILING LIGHTS


INDOOR LIGHTING

ELLEN | WALL AND CEILING LIGHTS 99


• Pivoting lamp head for targeted lighting
• Best glare suppression in the downlights sector

The wide variety of ALICIA downlights enables particularly


personalised tailoring of the lighting atmosphere in entrance areas,
conference rooms, hallways and staircases. The different beam
angles and pivoting lamp head make them particularly suitable for
spot and effect lighting, as well as for lighting in smaller areas.

100 ALICIA | DOWNLIGHTS


INDOOR LIGHTING | DOWNLIGHTS

ALICIA
VARIABLE LIGHT ACCENTS FOR EVERY
ROOM
High-quality aluminium housing Pivoting lamp head (by up to 25°)

Variants with different beam angles (15°, 24° and 36°) Suitable for computer workplaces and technical drawing in
accordance with DIN EN 12464-1 (UGR ≤ 16)

Flicker-free light for healthy and fatigue-free work Integrated ballast included in delivery

INDOOR LIGHTING
Simple plug-in connection of the ballast to the light

PRODUCT TYPES

LIGHT DISTRIBUTION

180° 180° 180°


4700 2940 2280

150° 150° 150° 150° 150° 150°


3525 2205 1710

120° 2350 120° 120° 1470 120° 120° 1140 120°

1175 735 570

90° 90° 90° 90° 90° 90°

1175 735 570

2350 1470 1140


60° 60° 60° 60° 60° 60°

3525 2205 1710

30° 30° 30° 30° 30° 30°


4700 2940 2280
0° 0° 0°

 C0,  C90,  C0 / C90


Note: Technical data for specific products can be found at www.esylux.asia/products.

ALICIA | DOWNLIGHTS 101


ALICIA
INDOOR LIGHTING | DOWNLIGHTS

• High-quality aluminium housing


• Pivoting lamp head (by up to 25°)
• Variants with different beam angles (15°, 24° and 36°)
• Suitable for computer workplaces and technical drawing
in accordance with DIN EN 12464-1 (UGR ≤ 16)
• Flicker-free light for healthy and fatigue-free work
• Integrated ballast included in delivery
• Simple plug-in connection of the ballast to the light
INDOOR LIGHTING

Luminous Flux (light)

Unified Glare Rating


Colour temperature

Luminous efficacy

Dimensions (mm)
230 V (ON / OFF)

BT (Bluetooth)
Rated output

New product
1 - 10 V

Sensor
DALI

KNX
ELC
Product group/product name Item no.

9 W / CLEAR / 3000 K / Ø 68 mm / 15°


ALICIA 68 / 15° 9W 3K CLEAR ON/OFF EO10302008 3000 K 610 lm 9W 67 lm/W ≤ 16 • X 75, Z 79
(white, similar to RAL 9003)
ALICIA 68 / 15° 9W 3K CLEAR DALI EO10302107 3000 K 610 lm 9W 67 lm/W ≤ 16 • X 75, Z 79
(white, similar to RAL 9003)
ALICIA 68 / 15° 9W 3K CLEAR 1 - 10 V EO10302206 3000 K 610 lm 9W 67 lm/W ≤ 16 • X 75, Z 79
(white, similar to RAL 9003)
ALICIA 68 / 15° 9W 3K CLEAR ON/OFF CB EO10302305 3000 K 610 lm 9W 67 lm/W ≤ 16 • X 75, Z 79
(white, similar to RAL 9003)
ALICIA 68 / 15° 9W 3K CLEAR DALI CB EO10302404 3000 K 610 lm 9W 67 lm/W ≤ 16 • X 75, Z 79
(white, similar to RAL 9003)
ALICIA 68 / 15° 9W 3K CLEAR 1 - 10 V CB EO10302503 3000 K 610 lm 9W 67 lm/W ≤ 16 • X 75, Z 79
(white, similar to RAL 9003)

9 W / CLEAR / 3000 K / Ø 68 mm / 24°

ALICIA 68 / 24° 9W 3K CLEAR ON/OFF EO10302022 3000 K 610 lm 9W 67 lm/W ≤ 16 • X 75, Z 79


(white, similar to RAL 9003)
ALICIA 68 / 24° 9W 3K CLEAR DALI EO10302121 3000 K 610 lm 9W 67 lm/W ≤ 16 • X 75, Z 79
(white, similar to RAL 9003)
ALICIA 68 / 24° 9W 3K CLEAR 1 - 10 V EO10302220 3000 K 610 lm 9W 67 lm/W ≤ 16 • X 75, Z 79
(white, similar to RAL 9003)
ALICIA 68 / 24° 9W 3K CLEAR ON/OFF CB EO10302329 3000 K 610 lm 9W 67 lm/W ≤ 16 • X 75, Z 79
(white, similar to RAL 9003)
ALICIA 68 / 24° 9W 3K CLEAR DALI CB EO10302428 3000 K 610 lm 9W 67 lm/W ≤ 16 • X 75, Z 79
(white, similar to RAL 9003)
ALICIA 68 / 24° 9W 3K CLEAR 1 - 10 V CB EO10302527 3000 K 610 lm 9W 67 lm/W ≤ 16 • X 75, Z 79
(white, similar to RAL 9003)

9 W / CLEAR / 3000 K / Ø 68 mm / 36°

ALICIA 68 / 36° 9W 3K CLEAR ON/OFF EO10302046 3000 K 610 lm 9W 67 lm/W ≤ 16 • X 75, Z 79


(white, similar to RAL 9003)
ALICIA 68 / 36° 9W 3K CLEAR DALI EO10302145 3000 K 610 lm 9W 67 lm/W ≤ 16 • X 75, Z 79
(white, similar to RAL 9003)
ALICIA 68 / 36° 9W 3K CLEAR 1 - 10 V EO10302244 3000 K 610 lm 9W 67 lm/W ≤ 16 • X 75, Z 79
(white, similar to RAL 9003)
ALICIA 68 / 36° 9W 3K CLEAR ON/OFF CB EO10302343 3000 K 610 lm 9W 67 lm/W ≤ 16 • X 75, Z 79
(white, similar to RAL 9003)
ALICIA 68 / 36° 9W 3K CLEAR DALI CB EO10302442 3000 K 610 lm 9W 67 lm/W ≤ 16 • X 75, Z 79
(white, similar to RAL 9003)
ALICIA 68 / 36° 9W 3K CLEAR 1 - 10 V CB EO10302541 3000 K 610 lm 9W 67 lm/W ≤ 16 • X 75, Z 79
(white, similar to RAL 9003)

9 W / CLEAR / 4000 K / Ø 68 mm / 15°

ALICIA 68 / 15° 9W 4K CLEAR ON/OFF EO10302015 4000 K 610 lm 9W 67 lm/W ≤ 16 • X 75, Z 79


(white, similar to RAL 9003)
ALICIA 68 / 15° 9W 4K CLEAR DALI EO10302114 4000 K 610 lm 9W 67 lm/W ≤ 16 • X 75, Z 79
(white, similar to RAL 9003)

102 ALICIA | DOWNLIGHTS


Luminous Flux (light)

Unified Glare Rating


Colour temperature

Luminous efficacy

Dimensions (mm)
230 V (ON / OFF)

BT (Bluetooth)
Rated output

New product
1 - 10 V

Sensor
DALI

KNX
ELC
Product group/product name Item no.
ALICIA 68 / 15° 9W 4K CLEAR 1 - 10 V EO10302213 4000 K 610 lm 9W 67 lm/W ≤ 16 • X 75, Z 79
(white, similar to RAL 9003)
ALICIA 68 / 15° 9W 4K CLEAR ON/OFF CB EO10302312 4000 K 610 lm 9W 67 lm/W ≤ 16 • X 75, Z 79
(white, similar to RAL 9003)
ALICIA 68 / 15° 9W 4K CLEAR DALI CB EO10302411 4000 K 610 lm 9W 67 lm/W ≤ 16 • X 75, Z 79
(white, similar to RAL 9003)
ALICIA 68 / 15° 9W 4K CLEAR 1 - 10 V CB EO10302510 4000 K 610 lm 9W 67 lm/W ≤ 16 • X 75, Z 79
(white, similar to RAL 9003)
9 W / CLEAR / 4000 K / Ø 68 mm / 24°
ALICIA 68 / 24° 9W 4K CLEAR ON/OFF EO10302039 4000 K 610 lm 9W 67 lm/W ≤ 16 • X 75, Z 79
(white, similar to RAL 9003)
ALICIA 68 / 24° 9W 4K CLEAR DALI EO10302138 4000 K 610 lm 9W 67 lm/W ≤ 16 • X 75, Z 79
(white, similar to RAL 9003)
ALICIA 68 / 24° 9W 4K CLEAR 1 - 10 V EO10302237 4000 K 610 lm 9W 67 lm/W ≤ 16 • X 75, Z 79
(white, similar to RAL 9003)
ALICIA 68 / 24° 9W 4K CLEAR ON/OFF CB EO10302336 4000 K 610 lm 9W 67 lm/W ≤ 16 • X 75, Z 79
(white, similar to RAL 9003)
ALICIA 68 / 24° 9W 4K CLEAR DALI CB EO10302435 4000 K 610 lm 9W 67 lm/W ≤ 16 • X 75, Z 79
(white, similar to RAL 9003)
ALICIA 68 / 24° 9W 4K CLEAR 1 - 10 V CB EO10302534 4000 K 610 lm 9W 67 lm/W ≤ 16 • X 75, Z 79
(white, similar to RAL 9003)
9 W / CLEAR / 4000 K / Ø 68 mm / 36°
ALICIA 68 / 36° 9W 4K CLEAR ON/OFF EO10302053 4000 K 610 lm 9W 67 lm/W ≤ 16 • X 75, Z 79
(white, similar to RAL 9003)

INDOOR LIGHTING
ALICIA 68 / 36° 9W 4K CLEAR DALI
EO10302152 4000 K 610 lm 9W 67 lm/W ≤ 16 • X 75, Z 79
(white, similar to RAL 9003)
ALICIA 68 / 36° 9W 4K CLEAR 1 - 10 V EO10302251 4000 K 610 lm 9W 67 lm/W ≤ 16 • X 75, Z 79
(white, similar to RAL 9003)
ALICIA 68 / 36° 9W 4K CLEAR ON/OFF CB EO10302350 4000 K 610 lm 9W 67 lm/W ≤ 16 • X 75, Z 79
(white, similar to RAL 9003)
ALICIA 68 / 36° 9W 4K CLEAR DALI CB EO10302459 4000 K 610 lm 9W 67 lm/W ≤ 16 • X 75, Z 79
(white, similar to RAL 9003)
ALICIA 68 / 36° 9W 4K CLEAR 1 - 10 V CB EO10302558 4000 K 610 lm 9W 67 lm/W ≤ 16 • X 75, Z 79
(white, similar to RAL 9003)

ALICIA | DOWNLIGHTS 103


• High-quality aluminium housing with low
installation depth

With their minimalist design, ELSA downlights are ideally suited


as supplement to main lighting or as a stand-alone solution
in conference rooms, hallways, staircases, entrance areas and
sanitary facilities. Installation requires no additional accessories
and the light ensures a harmonious appearance.

104 ELSA | DOWNLIGHTS


INDOOR LIGHTING | DOWNLIGHTS

ELSA
CLASSIC DESIGN WITH EASY HANDLING
High-quality aluminium housing with low installation depth Installation with no additional accessories, electronic
ballast included in delivery

Simple plug-in connection of the electronic ballast to the Protection type IP40, below the ceiling IP44
light

Flicker-free light for healthy and fatigue-free working

INDOOR LIGHTING
PRODUCT TYPES

x x x

z z z

LIGHT DISTRIBUTION

180°
366300

150° 150°
274725

120° 183150 120°

91575

90° 90°

91575

183150
60° 60°

274725

30° 30°
366300

 C0,  C90,  C0 / C90


Note: Technical data for specific products can be found at www.esylux.asia/products.

ELSA | DOWNLIGHTS 105


ELSA
INDOOR LIGHTING | DOWNLIGHTS

• High-quality aluminium housing with low installation depth


• Installation with no additional accessories, electronic ballast included in delivery
• Simple plug-in connection of the electronic ballast to the light
• Protection type IP40, below the ceiling IP44
• Flicker-free light for healthy and fatigue-free working
INDOOR LIGHTING

Luminous Flux (light)

Unified Glare Rating


Colour temperature

Luminous efficacy

Dimensions (mm)
230 V (ON / OFF)

BT (Bluetooth)
Rated output

New product
1 - 10 V

Sensor
DALI

KNX
ELC
Product group/product name Item no.

5 W / MILKY / 3000 K / Ø 68 mm / 100°


ELSA 68 5W 3K MILKY ON/OFF EO10300004 3000 K 380 lm 5W 76 lm/W ≤ 25 • X 97, Z 45
(white, similar to RAL 9003)
ELSA 68 5W 3K MILKY 1 - 10 V EO10300103 3000 K 380 lm 5W 76 lm/W ≤ 25 • X 97, Z 45
(white, similar to RAL 9003)
ELSA 68 5W 3K MILKY DALI EO10300202 3000 K 380 lm 5W 76 lm/W ≤ 25 • X 97, Z 45
(white, similar to RAL 9003)
5 W / MILKY / 4000 K / Ø 68 mm / 100°
ELSA 68 5W 4K MILKY ON/OFF EO10300011 4000 K 410 lm 5W 82 lm/W ≤ 25 • X 97, Z 45
(white, similar to RAL 9003)
ELSA 68 5W 4K MILKY 1 - 10 V EO10300110 4000 K 410 lm 5W 82 lm/W ≤ 25 • X 97, Z 45
(white, similar to RAL 9003)
ELSA 68 5W 4K MILKY DALI EO10300219 4000 K 410 lm 5W 82 lm/W ≤ 25 • X 97, Z 45
(white, similar to RAL 9003)
9 W / MILKY / 3000 K / Ø 165 mm / 120°
ELSA 165 9W 3K MILKY ON/OFF EO10300028 3000 K 800 lm 9W 88 lm/W ≤ 25 • X 180, Z 27
(white, similar to RAL 9003)
ELSA 165 9W 3K MILKY 1 - 10 V EO10300127 3000 K 800 lm 9W 88 lm/W ≤ 25 • X 180, Z 27
(white, similar to RAL 9003)
ELSA 165 9W 3K MILKY DALI EO10300226 3000 K 800 lm 9W 88 lm/W ≤ 25 • X 180, Z 27
(white, similar to RAL 9003)
9 W / MILKY / 4000 K / Ø 165 mm / 120°
ELSA 165 9W 4K MILKY ON/OFF EO10300035 4000 K 850 lm 9W 94 lm/W ≤ 25 • X 180, Z 27
(white, similar to RAL 9003)
ELSA 165 9W 4K MILKY 1 - 10 V EO10300134 4000 K 850 lm 9W 94 lm/W ≤ 25 • X 180, Z 27
(white, similar to RAL 9003)
ELSA 165 9W 4K MILKY DALI EO10300233 4000 K 850 lm 9W 94 lm/W ≤ 25 • X 180, Z 27
(white, similar to RAL 9003)
18 W / MILKY / 3000 K / Ø 225 mm / 120°
ELSA 225 18W 3K MILKY ON/OFF EO10300042 3000 K 1500 lm 18 W 83 lm/W ≤ 25 • X 240, Z 27
(white, similar to RAL 9003)
ELSA 225 18W 3K MILKY 1 - 10 V EO10300141 3000 K 1500 lm 18 W 83 lm/W ≤ 25 • X 240, Z 27
(white, similar to RAL 9003)
ELSA 225 18W 3K MILKY DALI EO10300240 3000 K 1500 lm 18 W 83 lm/W ≤ 25 • X 240, Z 27
(white, similar to RAL 9003)
18 W / MILKY / 4000 K / Ø 225 mm / 120°
ELSA 225 18W 4K MILKY ON/OFF EO10300059 4000 K 1600 lm 18 W 88 lm/W ≤ 25 • X 240, Z 27
(white, similar to RAL 9003)
ELSA 225 18W 4K MILKY 1 - 10 V EO10300158 4000 K 1600 lm 18 W 88 lm/W ≤ 25 • X 240, Z 27
(white, similar to RAL 9003)
ELSA 225 18W 4K MILKY DALI EO10300257 4000 K 1600 lm 18 W 88 lm/W ≤ 25 • X 240, Z 27
(white, similar to RAL 9003)

106 ELSA | DOWNLIGHTS


Luminous Flux (light)

Unified Glare Rating


Colour temperature

Luminous efficacy

Dimensions (mm)
230 V (ON / OFF)

BT (Bluetooth)
Rated output

New product
1 - 10 V

Sensor
DALI

KNX
ELC
Product group/product name Item no.

Accessories
Indoor downlight ring 65 EO10300288
(white)
Indoor downlight ring 165 EO10300271
(white)
Indoor downlight ring 225 EO10300264
(white)
ELSA 165 surface mounting frame WHITE EO10300882
(white, similar to RAL 9003)
ELSA 225 Surface Mounting Frame WHITE EO10300899
(white, similar to RAL 9003)
Indoor downlight cable, 1 m EO10300295
(white)
Universal junction box 5 terminal EO10430947
(Black)

INDOOR LIGHTING

ELSA | DOWNLIGHTS 107


• High-quality aluminium housing with low
installation depth
• Variants with integrated motion detectors,
optimised for controlling additional LED lights
• Sensorless DALI variants with SwitchDIM
function for 230 V button

With their minimalist design, ELSA-2 downlights are ideally


suited as supplement to main lighting or as a stand-alone solution
in conference rooms, hallways, staircases, entrance areas and
sanitary facilities. Installation requires no additional accessories
and the light ensures a harmonious appearance.

108 ELSA-2 | DOWNLIGHTS


INDOOR LIGHTING | DOWNLIGHTS

ELSA-2
IF REQUIRED: INTELLIGENCE INCLUDED
High-quality, round aluminium housing Installation with no additional accessories, electronic
ballast included in delivery

Simple plug-in connection of the electronic ballast to the Dimmer function available with DALI or integrated
light SwitchDIM (230 V)

Protection type IP40, below the ceiling IP44 Flicker-free light for healthy and fatigue-free working

INDOOR LIGHTING
DALI variants with SwitchDIM function for 230 V push
button

PRODUCT TYPES

x x x x

z z z z

LIGHT DISTRIBUTION FIELD OF DETECTION DETECTION RANGE

180°
  Ceiling 8 m
366300

150° 150°
274725

120° 183150 120°

91575  Diagonally (A) Ø8m


90° 90°

91575
C
 Frontal (B) Ø5m
60°
183150
60°
A B
360°
274725

30° 30°
366300
0°  Presence area (C) Ø3m

 C0,  C90,  C0 / C90


Note: Technical data for specific products can be found at www.esylux.asia/products.

ELSA-2 | DOWNLIGHTS 109


ELSA-2
INDOOR LIGHTING | DOWNLIGHTS

• High-quality, round aluminium housing


• Installation with no additional accessories, electronic ballast included in delivery
• Simple plug-in connection of the electronic ballast to the light
• Dimmer function available with DALI or integrated SwitchDIM (230 V)
• Protection type IP40, below the ceiling IP44
• Flicker-free light for healthy and fatigue-free working
• DALI variants with SwitchDIM function for 230 V push button
INDOOR LIGHTING

Luminous Flux (light)

Unified Glare Rating


Colour temperature

Luminous efficacy

Dimensions (mm)
230 V (ON / OFF)

BT (Bluetooth)
Rated output

New product
1 - 10 V

Sensor
DALI

KNX
ELC
Product group/product name Item no.

5 W / MILKY / 3000 K / Ø 68 mm / 100°


ELSA-2 DL 68 OP 100° 500 830 WH DALI 
EO10298905 3000 K 500 lm 5W 100 lm/W <30 • X 98, Z 45
(white, similar to RAL 9003)
ELSA-2 DL 68 OP 100° 500 830 WH 
EO10298967 3000 K 500 lm 5W 100 lm/W <30 • X 98, Z 45
(white, similar to RAL 9003)
5 W / MILKY / 4000 K / Ø 68 mm / 100°
ELSA-2 DL 68 OP 100° 500 840 WH DALI 
EO10298912 4000 K 500 lm 5W 100 lm/W <30 • X 98, Z 45
(white, similar to RAL 9003)
ELSA-2 DL 68 OP 100° 500 840 WH 
EO10298974 4000 K 500 lm 5W 100 lm/W <30 • X 98, Z 45
(white, similar to RAL 9003)
9 W / MILKY / 3000 K / Ø 165 mm / 110°
ELSA-2 DL 165 OP 110° 900 830 WH DALI 
EO10298929 3000 K 850 lm 9W 94 lm/W <25 • X 180, Z 25
(white, similar to RAL 9003)
ELSA-2 DL 165 OP 110° 900 830 WH 
EO10298981 3000 K 850 lm 9W 94 lm/W <25 • X 180, Z 25
(white, similar to RAL 9003)
9 W / MILKY / 4000 K / Ø 165 mm / 110°
ELSA-2 DL 165 OP 110° 900 840 WH DALI 
EO10298936 4000 K 850 lm 9W 94 lm/W <25 • X 180, Z 25
(white, similar to RAL 9003)
ELSA-2 DL 165 OP 110° 900 840 WH 
EO10298998 4000 K 850 lm 9W 94 lm/W <25 • X 180, Z 25
(white, similar to RAL 9003)
18 W / MILKY / 3000 K / Ø 225 mm / 110°
ELSA-2 DL 225 OP 110° 1800 830 WH DALI 
EO10298943 3000 K 1750 lm 18 W 97 lm/W <25 • X 240, Z 25
(white, similar to RAL 9003)
ELSA-2 DL 225 OP 110° 1800 830 WH 
EO10299001 3000 K 1750 lm 18 W 97 lm/W <25 • X 240, Z 25
(white, similar to RAL 9003)
ELSA-2 DL 225 OP 110° 1800 830 WH PD PS DALI 
EO10299681* 3000 K 1750 lm 18 W 97 lm/W <25 • • X 240, Z 70
(white, similar to RAL 9003)
ELSA-2 DL 225 OP 110° 1800 830 WH PD DALI 
EO10299698* 3000 K 1750 lm 18 W 97 lm/W <25 • • X 240, Z 70
(white, similar to RAL 9003)
18 W / MILKY / 4000 K / Ø 225 mm / 110°
ELSA-2 DL 225 OP 110° 1800 840 WH DALI 
EO10298950 4000 K 1750 lm 18 W 97 lm/W <25 • X 240, Z 25
(white, similar to RAL 9003)
ELSA-2 DL 225 OP 110° 1800 840 WH 
EO10299018 4000 K 1750 lm 18 W 97 lm/W <25 • X 240, Z 25
(white, similar to RAL 9003)
ELSA-2 DL 225 OP 110° 1800 840 WH PD PS DALI 
EO10299667* 4000 K 1750 lm 18 W 97 lm/W <25 • • X 240, Z 70
(white, similar to RAL 9003)
ELSA-2 DL 225 OP 110° 1800 840 WH PD DALI 
EO10299674* 4000 K 1750 lm 18 W 97 lm/W <25 • • X 240, Z 70
(white, similar to RAL 9003)
Accessories
Indoor downlight ring 225 EO10300264
(white)
* Expected to be available from Q2 2020.

110 ELSA-2 | DOWNLIGHTS


Luminous Flux (light)

Unified Glare Rating


Colour temperature

Luminous efficacy

Dimensions (mm)
230 V (ON / OFF)

BT (Bluetooth)
Rated output

New product
1 - 10 V

Sensor
DALI

KNX
ELC
Product group/product name Item no.
Indoor downlight ring 65 EO10300288
(white)
Indoor downlight ring 165 EO10300271
(white)
ELSA 225 Surface Mounting Frame WHITE EO10300899
(white, similar to RAL 9003)
Indoor downlight cable, 1 m EO10300295
(white)
ELSA 165 surface mounting frame WHITE EO10300882
(white, similar to RAL 9003)
Universal junction box 5 terminal EO10430947
(Black)

INDOOR LIGHTING

ELSA-2 | DOWNLIGHTS 111


• High-quality aluminium housing in square design

With their minimalist design, ELSA downlights are ideally suited


as supplement to main lighting or as a stand-alone solution
in conference rooms, hallways, staircases, entrance areas and
sanitary facilities. Installation requires no additional accessories
and the light ensures a harmonious appearance.

112 ELSA SQUARE | DOWNLIGHTS


INDOOR LIGHTING | DOWNLIGHTS

ELSA SQUARE
CLEAR DESIGN LANGUAGE FOR STRAIGHT-
LINE ARCHITECTURE
High-quality round or square aluminium housing Installation without additional accessories; ballast included
in delivery

Simple plug-in connection of the ballast to the light Version with connection box (CB) incl. push terminal for
simple connection and through-wiring

Protection type IP40, below the ceiling IP44 Flicker-free light for healthy and fatigue-free working

INDOOR LIGHTING
PRODUCT TYPES

x
z
y

LIGHT DISTRIBUTION

180° 180°
460 360

150° 150° 150° 150°


345 270

120° 230 120° 120° 180 120°

115 90

90° 90° 90° 90°

115 90

230 180
60° 60° 60° 60°

345 270

30° 30° 30° 30°


460 360
0° 0°

 C0,  C90,  C0 / C90


Note: Technical data for specific products can be found at www.esylux.asia/products.

ELSA SQUARE | DOWNLIGHTS 113


ELSA SQUARE
INDOOR LIGHTING | DOWNLIGHTS

• High-quality round or square aluminium housing


• Installation without additional accessories; ballast included in delivery
• Simple plug-in connection of the ballast to the light
• Version with connection box (CB) incl. push terminal for simple connection and through-wiring
• Protection type IP40, below the ceiling IP44
• Flicker-free light for healthy and fatigue-free working
INDOOR LIGHTING

Luminous Flux (light)

Unified Glare Rating


Colour temperature

Luminous efficacy

Dimensions (mm)
230 V (ON / OFF)

BT (Bluetooth)
Rated output

New product
1 - 10 V

Sensor
DALI

KNX
ELC
Product group/product name Item no.

9 W / MILKY / 3000 K / 125 mm / 100°


ELSA 125 9W 3K MILKY ON/OFF EO10300301 3000 K 700 lm 10 W 70 lm/W ≤ 25 • X 145, Y 145, Z 44,5
(white, similar to RAL 9003)
ELSA 125 9W 3K MILKY DALI EO10300400 3000 K 700 lm 10 W 70 lm/W ≤ 25 • X 145, Y 145, Z 44,5
(white, similar to RAL 9003)
ELSA 125 9W 3K MILKY 1 - 10 V EO10300509 3000 K 700 lm 10 W 70 lm/W ≤ 25 • X 145, Y 145, Z 44,5
(white, similar to RAL 9003)
9 W / MILKY / 4000 K / 125 mm / 100°
ELSA 125 9W 4K MILKY ON/OFF EO10300318 4000 K 700 lm 10 W 70 lm/W ≤ 25 • X 145, Y 145, Z 44,5
(white, similar to RAL 9003)
ELSA 125 9W 4K MILKY DALI EO10300417 4000 K 700 lm 10 W 70 lm/W ≤ 25 • X 145, Y 145, Z 44,5
(white, similar to RAL 9003)
ELSA 125 9W 4K MILKY 1 - 10 V EO10300516 4000 K 700 lm 10 W 70 lm/W ≤ 25 • X 145, Y 145, Z 44,5
(white, similar to RAL 9003)
ELSA 125 9 W 4K MILKY ON/OFF CB EO10300615 4000 K 700 lm 10 W 70 lm/W ≤ 25 • X 145, Y 145, Z 44,5
(white, similar to RAL 9003)
12 W / MILKY / 3000 K / 125 mm / 100°
ELSA 125 12W 3K MILKY ON/OFF EO10300325 3000 K 810 lm 14 W 57 lm/W ≤ 25 • X 145, Y 145, Z 44,5
(white, similar to RAL 9003)
ELSA 125 12W 3K MILKY DALI EO10300424 3000 K 810 lm 14 W 57 lm/W ≤ 25 • X 145, Y 145, Z 44,5
(white, similar to RAL 9003)
ELSA 125 12W 3K MILKY 1 - 10 V EO10300523 3000 K 810 lm 14 W 57 lm/W ≤ 25 • X 145, Y 145, Z 44,5
(white, similar to RAL 9003)
12 W / MILKY / 4000 K / 125 mm / 100°
ELSA 125 12W 4K MILKY ON/OFF EO10300332 4000 K 810 lm 14 W 57 lm/W ≤ 25 • X 145, Y 145, Z 44,5
(white, similar to RAL 9003)
ELSA 125 12W 4K MILKY DALI EO10300431 4000 K 810 lm 14 W 57 lm/W ≤ 25 • X 145, Y 145, Z 44,5
(white, similar to RAL 9003)
ELSA 125 12W 4K MILKY 1 - 10 V EO10300530 4000 K 810 lm 14 W 57 lm/W ≤ 25 • X 145, Y 145, Z 44,5
(white, similar to RAL 9003)
15 W / MILKY / 3000 K / 125 mm / 100°
ELSA 125 15W 3K MILKY ON/OFF EO10300349 3000 K 1220 lm 16 W 76 lm/W ≤ 28 • X 145, Y 145, Z 44,5
(white, similar to RAL 9003)
ELSA 125 15W 3K MILKY DALI EO10300448 3000 K 1220 lm 15,5 W 78 lm/W ≤ 28 • X 145, Y 145, Z 44,5
(white, similar to RAL 9003)
15 W / MILKY / 4000 K / 125 mm / 100°
ELSA 125 15W 4K MILKY ON/OFF EO10300356 4000 K 1300 lm 16 W 81 lm/W ≤ 28 • X 145, Y 145, Z 44,5
(white, similar to RAL 9003)
ELSA 125 15W 4K MILKY DALI EO10300455 4000 K 1300 lm 15,5 W 83 lm/W ≤ 28 • X 145, Y 145, Z 44,5
(white, similar to RAL 9003)
ELSA 125 15W 4K MILKY 1 - 10 V EO10300554 4000 K 1300 lm 16 W 81 lm/W ≤ 28 • X 145, Y 145, Z 44,5
(white, similar to RAL 9003)

114 ELSA SQUARE | DOWNLIGHTS


Luminous Flux (light)

Unified Glare Rating


Colour temperature

Luminous efficacy

Dimensions (mm)
230 V (ON / OFF)

BT (Bluetooth)
Rated output

New product
1 - 10 V

Sensor
DALI

KNX
ELC
Product group/product name Item no.

15 W / MILKY / 3000 K / 165 mm / 100°


ELSA 165 15W 3K MILKY DALI EO10300462 3000 K 1220 lm 15,5 W 78 lm/W ≤ 28 • X 190, Y 165, Z 57,5
(white, similar to RAL 9003)
15 W / MILKY / 4000 K / 165 mm / 100°
ELSA 165 15W 4K MILKY ON/OFF EO10300370 4000 K 1300 lm 16 W 81 lm/W ≤ 28 • X 190, Y 165, Z 57,5
(white, similar to RAL 9003)
ELSA 165 15W 4K MILKY DALI EO10300479 4000 K 1300 lm 15,5 W 83 lm/W ≤ 28 • X 190, Y 165, Z 57,5
(white, similar to RAL 9003)
ELSA 165 15W 4K MILKY 1 - 10 V EO10300578 4000 K 1300 lm 15,5 W 83 lm/W ≤ 28 • X 190, Y 165, Z 57,5
(white, similar to RAL 9003)

INDOOR LIGHTING

ELSA SQUARE | DOWNLIGHTS 115


• Best glare suppression in the downlights sector

Whether it is individual effects or ambient lighting — with STINA


downlights, both can be achieved in entrance areas, conference
rooms, hallways and staircases. Variants with different beam
angles provide freedom of design, while the LED arrangement and
the design of the lamp head guarantee perfect, glare-free light.

116 STINA | DOWNLIGHTS


INDOOR LIGHTING | DOWNLIGHTS

STINA
CREATE EFFECTIVE LIGHTING MOODS
High-quality aluminium housing Variants with a variety of beam angles (25°, 38° and 60°)

Suitable for computer workplaces and technical drawing in Flicker-free light for healthy and fatigue-free working
accordance with DIN EN 12464-1 (UGR ≤ 16)

Electronic ballast included in delivery Simple plug-in connection of the electronic ballast to the
luminaire

INDOOR LIGHTING
Variants with pre-wired junction box for fast installation
and easy through-wiring

PRODUCT TYPES

x x

z z

LIGHT DISTRIBUTION

180° 180°
2860 2320

150° 150° 150° 150°


2145 1740

120° 1430 120° 120° 1160 120°

715 580

90° 90° 90° 90°

715 580

1430 1160
60° 60° 60° 60°

2145 1740

30° 30° 30° 30°


2860 1320
0° 0°

 C0,  C90,  C0 / C90


Note: Technical data for specific products can be found at www.esylux.asia/products.

STINA | DOWNLIGHTS 117


STINA
INDOOR LIGHTING | DOWNLIGHTS

• High-quality aluminium housing


• Variants with a variety of beam angles (25°, 38° and 60°)
• Suitable for computer workplaces and technical drawing
in accordance with DIN EN 12464-1 (UGR ≤ 16)
• Flicker-free light for healthy and fatigue-free working
• Electronic ballast included in delivery
• Simple plug-in connection of the electronic ballast to the luminaire
• Variants with pre-wired junction box for fast installation and easy through-wiring
INDOOR LIGHTING

Luminous Flux (light)

Unified Glare Rating


Colour temperature

Luminous efficacy

Dimensions (mm)
230 V (ON / OFF)

BT (Bluetooth)
Rated output

New product
1 - 10 V

Sensor
DALI

KNX
ELC
Product group/product name Item no.

15 W / CLEAR / 3000 K / Ø 90 mm / 25°


STINA 90 / 25° 15W 3K BLACK CLEAR ON/OFF EO10304002 3000 K 1150 lm 16 W 71 lm/W ≤ 10 • X 109, Z 118,5
(Black, similar to RAL 9005)
STINA 90 / 25° 15W 3K WHITE CLEAR ON/OFF EO10304101 3000 K 1300 lm 16 W 81 lm/W ≤ 16 • X 109, Z 118,5
(white, similar to RAL 9003)
STINA 90 / 25° 15W 3K BLACK CLEAR DALI EO10304200 3000 K 1150 lm 15,5 W 74 lm/W ≤ 16 • X 109, Z 118,5
(Black, similar to RAL 9005)
STINA 90 / 25° 15W 3K WHITE CLEAR DALI EO10304309 3000 K 1300 lm 15,5 W 83 lm/W ≤ 16 • X 109, Z 118,5
(white, similar to RAL 9003)
STINA 90 / 25° 15W 3K BLACK CLEAR ON/OFF CB EO10304408 3000 K 1150 lm 16 W 71 lm/W ≤ 16 • X 109, Z 118,5
(Black, similar to RAL 9005)
STINA 90 / 25° 15W 3K WHITE CLEAR ON/OFF CB EO10304507 3000 K 1300 lm 16 W 81 lm/W ≤ 16 • X 109, Z 118,5
(white, similar to RAL 9003)
STINA 90 / 25° 15W 3K BLACK CLEAR DALI CB EO10304606 3000 K 1150 lm 15,5 W 74 lm/W ≤ 16 • X 109, Z 118,5
(Black, similar to RAL 9005)
STINA 90 / 25° 15W 3K WHITE CLEAR DALI CB EO10304705 3000 K 1300 lm 15,5 W 83 lm/W ≤ 16 • X 109, Z 118,5
(white, similar to RAL 9003)

15 W / CLEAR / 3000 K / Ø 90 mm / 38°

STINA 90 / 38° 15W 3K BLACK CLEAR ON/OFF EO10304026 3000 K 1150 lm 16 W 71 lm/W ≤ 16 • X 109, Z 118,5
(Black, similar to RAL 9005)
STINA 90 / 38° 15W 3K WHITE CLEAR ON/OFF EO10304125 3000 K 1300 lm 16 W 81 lm/W ≤ 16 • X 109, Z 118,5
(white, similar to RAL 9003)
STINA 90 / 38° 15W 3K BLACK CLEAR DALI EO10304224 3000 K 1150 lm 15,5 W 74 lm/W ≤ 16 • X 109, Z 118,5
(Black, similar to RAL 9005)
STINA 90 / 38° 15W 3K WHITE CLEAR DALI EO10304323 3000 K 1300 lm 15,5 W 83 lm/W ≤ 16 • X 109, Z 118,5
(white, similar to RAL 9003)
STINA 90 / 38° 15W 3K BLACK CLEAR ON/OFF CB EO10304422 3000 K 1150 lm 16 W 71 lm/W ≤ 16 • X 109, Z 118,5
(Black, similar to RAL 9005)
STINA 90 / 38° 15W 3K WHITE CLEAR ON/OFF CB EO10304521 3000 K 1300 lm 16 W 81 lm/W ≤ 16 • X 109, Z 118,5
(white, similar to RAL 9003)
STINA 90 / 38° 15W 3K BLACK CLEAR DALI CB EO10304620 3000 K 1150 lm 15,5 W 74 lm/W ≤ 16 • X 109, Z 118,5
(Black, similar to RAL 9005)
STINA 90 / 38° 15W 3K WHITE CLEAR DALI CB EO10304729 3000 K 1300 lm 15,5 W 83 lm/W ≤ 16 • X 109, Z 118,5
(white, similar to RAL 9003)

15 W / CLEAR / 3000 K / Ø 90 mm / 60°

STINA 90 / 60° 15W 3K BLACK CLEAR ON/OFF EO10304040 3000 K 1150 lm 16 W 71 lm/W ≤ 16 • X 109, Z 118,5
(Black, similar to RAL 9005)
STINA 90 / 60° 15W 3K WHITE CLEAR ON/OFF EO10304149 3000 K 1300 lm 16 W 81 lm/W ≤ 16 • X 109, Z 118,5
(white, similar to RAL 9003)
STINA 90 / 60° 15W 3K BLACK CLEAR DALI EO10304248 3000 K 1150 lm 15,5 W 74 lm/W ≤ 16 • X 109, Z 118,5
(Black, similar to RAL 9005)
STINA 90 / 60° 15W 3K WHITE CLEAR DALI EO10304347 3000 K 1300 lm 15,5 W 83 lm/W ≤ 16 • X 109, Z 118,5
(white, similar to RAL 9003)
STINA 90 / 60° 15W 3K BLACK CLEAR ON/OFF CB EO10304446 3000 K 1150 lm 16 W 71 lm/W ≤ 16 • X 109, Z 118,5
(Black, similar to RAL 9005)

118 STINA | DOWNLIGHTS


Luminous Flux (light)

Unified Glare Rating


Colour temperature

Luminous efficacy

Dimensions (mm)
230 V (ON / OFF)

BT (Bluetooth)
Rated output

New product
1 - 10 V

Sensor
DALI

KNX
ELC
Product group/product name Item no.
STINA 90 / 60° 15W 3K WHITE CLEAR ON/OFF CB EO10304545 3000 K 1300 lm 16 W 81 lm/W ≤ 16 • X 109, Z 118,5
(white, similar to RAL 9003)
STINA 90 / 60° 15W 3K BLACK CLEAR DALI CB EO10304644 3000 K 1150 lm 15,5 W 74 lm/W ≤ 16 • X 109, Z 118,5
(Black, similar to RAL 9005)
STINA 90 / 60° 15W 3K WHITE CLEAR DALI CB EO10304743 3000 K 1300 lm 15,5 W 83 lm/W ≤ 16 • X 109, Z 118,5
(white, similar to RAL 9003)
15 W / CLEAR / 4000 K / Ø 90 mm / 25°
STINA 90 / 25° 15W 4K BLACK CLEAR ON/OFF EO10304019 4000 K 1150 lm 16 W 71 lm/W ≤ 16 • X 109, Z 118,5
(Black, similar to RAL 9005)
STINA 90 / 25° 15W 4K WHITE CLEAR ON/OFF EO10304118 4000 K 1300 lm 16 W 81 lm/W ≤ 16 • X 109, Z 118,5
(white, similar to RAL 9003)
STINA 90 / 25° 15W 4K BLACK CLEAR DALI EO10304217 4000 K 1150 lm 15,5 W 74 lm/W ≤ 16 • X 109, Z 118,5
(Black, similar to RAL 9005)
STINA 90 / 25° 15W 4K WHITE CLEAR DALI EO10304316 4000 K 1300 lm 15,5 W 83 lm/W ≤ 16 • X 109, Z 118,5
(white, similar to RAL 9003)
STINA 90 / 25° 15W 4K BLACK CLEAR ON/OFF CB EO10304415 4000 K 1150 lm 16 W 71 lm/W ≤ 16 • X 109, Z 118,5
(Black, similar to RAL 9005)
STINA 90 / 25° 15W 4K WHITE CLEAR ON/OFF CB EO10304514 4000 K 1300 lm 16 W 81 lm/W ≤ 16 • X 109, Z 118,5
(white, similar to RAL 9003)
STINA 90 / 25° 15W 4K BLACK CLEAR DALI CB EO10304613 4000 K 1150 lm 15,5 W 74 lm/W ≤ 16 • X 109, Z 118,5
(Black, similar to RAL 9005)
STINA 90 / 25° 15W 4K WHITE CLEAR DALI CB EO10304712 4000 K 1300 lm 15,5 W 83 lm/W ≤ 16 • X 109, Z 118,5
(white, similar to RAL 9003)
15 W / CLEAR / 4000 K / Ø 90 mm / 38°

INDOOR LIGHTING
STINA 90 / 38° 15W 4K BLACK CLEAR ON/OFF EO10304033 4000 K 1150 lm 16 W 71 lm/W ≤ 16 • X 109, Z 118,5
(Black, similar to RAL 9005)
STINA 90 / 38° 15W 4K WHITE CLEAR ON/OFF EO10304132 4000 K 1300 lm 16 W 81 lm/W ≤ 16 • X 109, Z 118,5
(white, similar to RAL 9003)
STINA 90 / 38° 15W 4K BLACK CLEAR DALI EO10304231 4000 K 1150 lm 15,5 W 74 lm/W ≤ 16 • X 109, Z 118,5
(Black, similar to RAL 9005)
STINA 90 / 38° 15W 4K WHITE CLEAR DALI EO10304330 4000 K 1300 lm 15,5 W 83 lm/W ≤ 16 • X 109, Z 118,5
(white, similar to RAL 9003)
STINA 90 / 38° 15W 4K BLACK CLEAR ON/OFF CB EO10304439 4000 K 1150 lm 16 W 71 lm/W ≤ 16 • X 109, Z 118,5
(Black, similar to RAL 9005)
STINA 90 / 38° 15W 4K WHITE CLEAR ON/OFF CB EO10304538 4000 K 1300 lm 16 W 81 lm/W ≤ 16 • X 109, Z 118,5
(white, similar to RAL 9003)
STINA 90 / 38° 15W 4K BLACK CLEAR DALI CB EO10304637 4000 K 1150 lm 15,5 W 74 lm/W ≤ 16 • X 109, Z 118,5
(Black, similar to RAL 9005)
STINA 90 / 38° 15W 4K WHITE CLEAR DALI CB EO10304736 4000 K 1300 lm 15,5 W 83 lm/W ≤ 16 • X 109, Z 118,5
(white, similar to RAL 9003)
15 W / CLEAR / 4000 K / Ø 90 mm / 60°
STINA 90 / 60° 15W 4K BLACK CLEAR ON/OFF EO10304057 4000 K 1150 lm 16 W 71 lm/W ≤ 16 • X 109, Z 118,5
(Black, similar to RAL 9005)
STINA 90 / 60° 15W 4K WHITE CLEAR ON/OFF EO10304156 4000 K 1300 lm 16 W 81 lm/W ≤ 16 • X 109, Z 118,5
(white, similar to RAL 9003)
STINA 90 / 60° 15W 4K BLACK CLEAR DALI EO10304255 4000 K 1150 lm 15,5 W 74 lm/W ≤ 16 • X 109, Z 118,5
(Black, similar to RAL 9005)
STINA 90 / 60° 15W 4K WHITE CLEAR DALI EO10304354 4000 K 1300 lm 15,5 W 83 lm/W ≤ 16 • X 109, Z 118,5
(white, similar to RAL 9003)
STINA 90 / 60° 15W 4K BLACK CLEAR ON/OFF CB EO10304453 4000 K 1150 lm 16 W 71 lm/W ≤ 16 • X 109, Z 118,5
(Black, similar to RAL 9005)
STINA 90 / 60° 15W 4K WHITE CLEAR ON/OFF CB EO10304552 4000 K 1300 lm 16 W 81 lm/W ≤ 16 • X 109, Z 118,5
(white, similar to RAL 9003)
STINA 90 / 60° 15W 4K BLACK CLEAR DALI CB EO10304651 4000 K 1150 lm 15,5 W 74 lm/W ≤ 16 • X 109, Z 118,5
(Black, similar to RAL 9005)
STINA 90 / 60° 15W 4K WHITE CLEAR DALI CB EO10304750 4000 K 1300 lm 15,5 W 83 lm/W ≤ 16 • X 109, Z 118,5
(white, similar to RAL 9003)
15 W / CLEAR / 3000 K / Ø 112 mm / 38°
STINA 112 / 38° 15W 3K BLACK CLEAR ON/OFF EO10304064 3000 K 1150 lm 16 W 71 lm/W ≤ 16 • X 130, Z 118,5
(Black, similar to RAL 9005)
STINA 112 / 38° 15W 3K WHITE CLEAR ON/OFF EO10304163 3000 K 1300 lm 16 W 81 lm/W ≤ 16 • X 130, Z 118,5
(white, similar to RAL 9003)
STINA 112 / 38° 15W 3K BLACK CLEAR DALI EO10304262 3000 K 1150 lm 15,5 W 74 lm/W ≤ 16 • X 130, Z 118,5
(Black, similar to RAL 9005)
STINA 112 / 38° 15W 3K WHITE CLEAR DALI EO10304361 3000 K 1300 lm 15,5 W 83 lm/W ≤ 16 • X 130, Z 118,5
(white, similar to RAL 9003)
STINA 112 / 38° 15W 3K BLACK CLEAR ON/OFF CB EO10304460 3000 K 1150 lm 16 W 71 lm/W ≤ 16 • X 130, Z 118,5
(Black, similar to RAL 9005)
STINA 112 / 38° 15W 3K WHITE CLEAR ON/OFF CB EO10304569 3000 K 1300 lm 16 W 81 lm/W ≤ 16 • X 130, Z 118,5
(white, similar to RAL 9003)
STINA 112 / 38° 15W 3K BLACK CLEAR DALI CB EO10304668 3000 K 1150 lm 15,5 W 74 lm/W ≤ 16 • X 130, Z 118,5
(Black, similar to RAL 9005)
STINA 112 / 38° 15W 3K WHITE CLEAR DALI CB EO10304767 3000 K 1300 lm 15,5 W 83 lm/W ≤ 16 • X 130, Z 118,5
(white, similar to RAL 9003)
15 W / CLEAR / 3000 K / Ø 112 mm / 60°
STINA 112 / 60° 15W 3K BLACK CLEAR ON/OFF EO10304088 3000 K 1150 lm 16 W 71 lm/W ≤ 16 • X 130, Z 118,5
(Black, similar to RAL 9005)

STINA | DOWNLIGHTS 119


Luminous Flux (light)

Unified Glare Rating


Colour temperature

Luminous efficacy

Dimensions (mm)
230 V (ON / OFF)

BT (Bluetooth)
Rated output

New product
1 - 10 V

Sensor
DALI

KNX
ELC
Product group/product name Item no.
STINA 112 / 60° 15W 3K WHITE CLEAR ON/OFF EO10304187 3000 K 1300 lm 16 W 81 lm/W ≤ 16 • X 130, Z 118,5
(white, similar to RAL 9003)
STINA 112 / 60° 15W 3K BLACK CLEAR DALI EO10304286 3000 K 1150 lm 15,5 W 74 lm/W ≤ 16 • X 130, Z 118,5
(Black, similar to RAL 9005)
STINA 112 / 60° 15W 3K WHITE CLEAR DALI EO10304385 3000 K 1300 lm 15,5 W 83 lm/W ≤ 16 • X 130, Z 118,5
(white, similar to RAL 9003)
STINA 112 / 60° 15W 3K BLACK CLEAR ON/OFF CB EO10304484 3000 K 1150 lm 16 W 71 lm/W ≤ 16 • X 130, Z 118,5
(Black, similar to RAL 9005)
STINA 112 / 60° 15W 3K WHITE CLEAR ON/OFF CB EO10304583 3000 K 1300 lm 16 W 81 lm/W ≤ 16 • X 130, Z 118,5
(white, similar to RAL 9003)
STINA 112 / 60° 15W 3K BLACK CLEAR DALI CB EO10304682 3000 K 1150 lm 15,5 W 74 lm/W ≤ 16 • X 130, Z 118,5
(Black, similar to RAL 9005)
STINA 112 / 60° 15W 3K WHITE CLEAR DALI CB EO10304781 3000 K 1300 lm 15,5 W 83 lm/W ≤ 16 • X 130, Z 118,5
(white, similar to RAL 9003)
15 W / CLEAR / 4000 K / Ø 112 mm / 38°
STINA 112 / 38° 15W 4K BLACK CLEAR ON/OFF EO10304071 4000 K 1150 lm 16 W 71 lm/W ≤ 16 • X 130, Z 118,5
(Black, similar to RAL 9005)
STINA 112 / 38° 15W 4K WHITE CLEAR ON/OFF EO10304170 4000 K 1300 lm 16 W 81 lm/W ≤ 16 • X 130, Z 118,5
(white, similar to RAL 9003)
STINA 112 / 38° 15W 4K BLACK CLEAR DALI EO10304279 4000 K 1150 lm 15,5 W 74 lm/W ≤ 16 • X 130, Z 118,5
(Black, similar to RAL 9005)
STINA 112 / 38° 15W 4K WHITE CLEAR DALI EO10304378 4000 K 1300 lm 15,5 W 83 lm/W ≤ 16 • X 130, Z 118,5
(white, similar to RAL 9003)
STINA 112 / 38° 15W 4K BLACK CLEAR ON/OFF CB EO10304477 4000 K 1150 lm 16 W 71 lm/W ≤ 16 • X 130, Z 118,5
(Black, similar to RAL 9005)
INDOOR LIGHTING

STINA 112 / 38° 15W 4K WHITE CLEAR ON/OFF CB EO10304576 4000 K 1300 lm 16 W 81 lm/W ≤ 16 • X 130, Z 118,5
(white, similar to RAL 9003)
STINA 112 / 38° 15W 4K BLACK CLEAR DALI CB EO10304675 4000 K 1150 lm 15,5 W 74 lm/W ≤ 16 • X 130, Z 118,5
(Black, similar to RAL 9005)
STINA 112 / 38° 15W 4K WHITE CLEAR DALI CB EO10304774 4000 K 1300 lm 15,5 W 83 lm/W ≤ 16 • X 130, Z 118,5
(white, similar to RAL 9003)
15 W / CLEAR / 4000 K / Ø 112 mm / 60°
STINA 112 / 60° 15W 4K BLACK CLEAR ON/OFF EO10304095 4000 K 1150 lm 16 W 71 lm/W ≤ 16 • X 130, Z 118,5
(Black, similar to RAL 9005)
STINA 112 / 60° 15W 4K WHITE CLEAR ON/OFF EO10304194 4000 K 1300 lm 16 W 81 lm/W ≤ 16 • X 130, Z 118,5
(white, similar to RAL 9003)
STINA 112 / 60° 15W 4K BLACK CLEAR DALI EO10304293 4000 K 1150 lm 15,5 W 74 lm/W ≤ 16 • X 130, Z 118,5
(Black, similar to RAL 9005)
STINA 112 / 60° 15W 4K WHITE CLEAR DALI EO10304392 4000 K 1300 lm 15,5 W 83 lm/W ≤ 16 • X 130, Z 118,5
(white, similar to RAL 9003)
STINA 112 / 60° 15W 4K BLACK CLEAR ON/OFF CB EO10304491 4000 K 1150 lm 16 W 71 lm/W ≤ 16 • X 130, Z 118,5
(Black, similar to RAL 9005)
STINA 112 / 60° 15W 4K WHITE CLEAR ON/OFF CB EO10304590 4000 K 1300 lm 16 W 81 lm/W ≤ 16 • X 130, Z 118,5
(white, similar to RAL 9003)
STINA 112 / 60° 15W 4K BLACK CLEAR DALI CB EO10304699 4000 K 1150 lm 15,5 W 74 lm/W ≤ 16 • X 130, Z 118,5
(Black, similar to RAL 9005)
STINA 112 / 60° 15W 4K WHITE CLEAR DALI CB EO10304798 4000 K 1300 lm 15,5 W 83 lm/W ≤ 16 • X 130, Z 118,5
(white, similar to RAL 9003)

120 STINA | DOWNLIGHTS


INDOOR LIGHTING

STINA | DOWNLIGHTS 121


• Integrated sensor system for presence and
daylight dependent constant light control
• Setpoint adjustment by manual dimming
• Closed luminaire head for simple cleaning

The ISABELLE free-standing light is an intelligent and particularly


flexible lighting solution for individual workplaces that is easy
to relocate and transport due to its high degree of portability.
The light is characterised by the sleek design of the aluminium
housing; the presence detector integrated in the lamp head
enables demand-driven control of the direct and indirect light.

122 ISABELLE | FREE-STANDING LIGHTS


INDOOR LIGHTING | FREE-STANDING LIGHTS

ISABELLE
FLEXIBLE INTELLIGENCE FOR THE BEST
EFFICIENCY
Sleek, timeless design with high-quality, powder-coated Integrated presence detector for presence and daylight
aluminium housing dependent lighting of the workplace (constant light control)

2 LED light panels (up/downlight) for direct illumination Transparent cover for the indirect light protects against
and indirect overhead light contamination

Convenient operation using a button in the lamp head Flicker-free light for healthy and fatigue-free working
(switching, dimming/target brightness), adjustment control

INDOOR LIGHTING
(switch-off delay time) or the accompanying infrared remote
control

Suitable for screen-based workplaces in accordance with Optimum stability even on uneven surfaces thanks to the
DIN EN 12464-1 (UGR ≤ 19) height-adjustable screw-in feet

Two foot variants allow the free-standing light to be used


with different desk types

PRODUCT TYPES

x y
LIGHT DISTRIBUTION FIELD OF DETECTION DETECTION RANGE

180°
  Ceiling 4 m
220

150° 150°
165

120° 110 120°

55  Diagonally (A) Ø4m


90° 90°

55
C
 Frontal (B) Ø3m
60° 110
60°
A B
360°
165

30° 30°
220
0°  Presence area (C) Ø2m

 C0,  C90,  C0 / C90


Note: Technical data for specific products can be found at www.esylux.asia/products.

ISABELLE | FREE-STANDING LIGHTS 123


ISABELLE
INDOOR LIGHTING | FREE-STANDING LIGHTS

• Sleek, timeless design with high-quality, powder-coated aluminium housing


• Integrated presence detector for presence and daylight dependent lighting of the workplace
(constant light control)
• 2 LED light panels (up/downlight) for direct illumination and indirect overhead light
• Transparent cover for the indirect light protects against contamination
• Convenient operation using a button in the lamp head (switching, dimming/target brightness),
adjustment control (switch-off delay time) or the accompanying infrared remote control
• Flicker-free light for healthy and fatigue-free working
• Suitable for screen-based workplaces in accordance with DIN EN 12464-1 (UGR ≤ 19)
• Optimum stability even on uneven surfaces thanks to the height-adjustable screw-in feet
• Two foot variants allow the free-standing light to be used with different desk types
INDOOR LIGHTING

Luminous Flux (light)

Unified Glare Rating


Colour temperature

Luminous efficacy

Dimensions (mm)
230 V (ON / OFF)

BT (Bluetooth)
Rated output

New product
1 - 10 V

Sensor
DALI

KNX
ELC
Product group/product name Item no.

3000 K
ISABELLE FSL 45W 3K WH CRYSTAL PD S-BASE EO10306006 3000 K 6000 lm 47,2 W 127 lm/W ≤ 19 • • X 450, Y 300, Z 1950
(white, similar to RAL 9003)
ISABELLE FSL 45W 3K BK CRYSTAL PD S-BASE EO10306020 3000 K 6000 lm 47,2 W 127 lm/W ≤ 19 • • X 450, Y 300, Z 1950
(Charcoal grey, similar to RAL 7021)
ISABELLE FSL 45W 3K WH CRYSTAL PD U-BASE EO10306044 3000 K 6000 lm 47,2 W 127 lm/W ≤ 19 • • X 430, Y 400, Z 1950
(white, similar to RAL 9003)
ISABELLE FSL 45W 3K BK CRYSTAL PD U-BASE EO10306068 3000 K 6000 lm 47,2 W 127 lm/W ≤ 19 • • X 430, Y 400, Z 1950
(Charcoal grey, similar to RAL 7021)
4000 K
ISABELLE FSL 45W 4K WH CRYSTAL PD S-BASE EO10306013 4000 K 6300 lm 47,2 W 133 lm/W ≤ 19 • • X 450, Y 300, Z 1950
(white, similar to RAL 9003)
ISABELLE FSL 45W 4K BK CRYSTAL PD S-BASE
(Charcoal grey, similar to RAL 7021) EO10306037 4000 K 6300 lm 47,2 W 133 lm/W ≤ 19 • • X 450, Y 300, Z 1950
ISABELLE FSL 45W 4K WH CRYSTAL PD U-BASE EO10306051 4000 K 6300 lm 47,2 W 133 lm/W ≤ 19 • • X 430, Y 400, Z 1950
(white, similar to RAL 9003)
ISABELLE FSL 45W 4K BK CRYSTAL PD U-BASE EO10306075 4000 K 6300 lm 47,2 W 133 lm/W ≤ 19 • • X 430, Y 400, Z 1950
(Charcoal grey, similar to RAL 7021)
Accessories
Mobil ISABELLE EO10306082
(silver/metallic green)
ESY-Pen 
EP10425356
(Black)

124 ISABELLE | FREE-STANDING LIGHTS


INDOOR LIGHTING

ISABELLE | FREE-STANDING LIGHTS 125


• SymbiLogic technology for energy-efficient
Human Centric Lighting
• Variants with patented separable base for desks
with continuous sides
• Award-winning, sophisticated premium design

The PRANA+ free-standing lights, which has won multiple awards


for its design, is a perfect mix of aesthetics, light quality and
intelligent control. Thanks to the integrated presence detector, the
biologically effective lighting of the SymbiLogic technology and
intuitive, individual operation, this luminaire creates the optimum,
demand-driven lighting atmosphere around the clock. What's more,
thanks to its intelligent base concept and flexible lamp head, it
fits any desk.

126 PRANA+ | FREE-STANDING LIGHTS


INDOOR LIGHTING | FREE-STANDING LIGHTS

PRANA+
INTELLIGENT COMBINATION OF LIGHTING
AND DESIGN
Premium design from "Peter Schmidt, Belliero & Zandée" SymbiLogic Technology for energy-efficient Human Centric
with high-quality aluminium housing Lighting (light colour: Tunable White, 2700 - 6500 K)

Integrated presence detector for presence dependent Two individually controllable LED light panels (up-/
lighting of the workplace and adaptive constant light downlight) direct and indirect illumination
control for energy-efficient use of daylight

Convenient operation using the integrated touch panel or Easy storage of up to three individual light scenes
via smartphone, tablet or computer (Wi-Fi)

INDOOR LIGHTING
Multiple luminaires can be networked and synchronised for Flicker-free light for healthy and fatigue-free working
harmonious basic lighting in larger rooms that are not fully
occupied, e.g. with 10% orientation light

Suitable for computer workplaces places and technical Lamp head individually adjustable for different table
drawing in accordance with DIN EN 12464-1 (UGR ≤ 16) lengths, for optimal alignment on the work surface

PRODUCT TYPES

x y
LIGHT DISTRIBUTION FIELD OF DETECTION DETECTION RANGE

180°
  Ceiling 6 m
220

150° 150°
165

120° 110 120°

55  Diagonally (A) Ø6m


90° 90°

55
C
- -
60° 110
60°
A B
360°
165

30° 30°
220
0°  Presence area (C) Ø 2,5 m

 C0,  C90,  C0 / C90


Note: Technical data for specific products can be found at www.esylux.asia/products.

PRANA+ | FREE-STANDING LIGHTS 127


PRANA+
INDOOR LIGHTING | FREE-STANDING LIGHTS

• Premium design from "Peter Schmidt, Belliero & Zandée" with high-quality aluminium housing
• SymbiLogic Technology for energy-efficient Human Centric Lighting
(light colour: Tunable White, 2700 - 6500 K)
• Integrated presence detector for presence dependent lighting of the workplace and adaptive
constant light control for energy-efficient use of daylight
• Two individually controllable LED light panels (up-/downlight) direct and indirect illumination
• Convenient operation using the integrated touch panel or via smartphone, tablet or computer (Wi-Fi)
• Easy storage of up to three individual light scenes
• Multiple luminaires can be networked and synchronised for harmonious basic lighting in larger
rooms that are not fully occupied, e.g. with 10% orientation light
• Flicker-free light for healthy and fatigue-free working
• Suitable for computer workplaces places and technical drawing in accordance with DIN EN 12464-
1 (UGR ≤ 16)
• Lamp head individually adjustable for different table lengths, for optimal alignment on the work
surface
• Cable can be routed on four different sides of the base
• Variants with separable base for desks with continuous sides
INDOOR LIGHTING

Luminous Flux (light)

Unified Glare Rating


Colour temperature

Luminous efficacy

Dimensions (mm)
230 V (ON / OFF)

BT (Bluetooth)
Rated output

New product
1 - 10 V

Sensor
DALI

KNX
ELC
Product group/product name Item no.

2700 - 6500 K (Tunable White)


PRANA+ FSL 110W TW WH CRYSTAL SL D-BASE EV10401008 2700 - 6500 K 11475 lm 110 W 104 lm/W ≤ 16 • • X 780, Y 310, Z 2000
(white, similar to RAL 9016)
PRANA+ FSL 110W TW BK CRYSTAL SL D-BASE EV10401015 2700 - 6500 K 11475 lm 110 W 104 lm/W ≤ 16 • • X 780, Y 310, Z 2000
(Black)
PRANA+ FSL 110W TW ST CRYSTAL SL D-BASE EV10401022 2700 - 6500 K 11475 lm 110 W 104 lm/W ≤ 16 • • X 780, Y 310, Z 2000
(Chrome)
PRANA+ FSL 110W TW WH CRYSTAL SL S-BASE EV10401039 2700 - 6500 K 11475 lm 110 W 104 lm/W ≤ 16 • • X 780, Y 310, Z 2000
(white, similar to RAL 9016)
PRANA+ FSL 110W TW BK CRYSTAL SL S-BASE EV10401046 2700 - 6500 K 11475 lm 110 W 104 lm/W ≤ 16 • • X 780, Y 310, Z 2000
(Black)
PRANA+ FSL 110W TW ST CRYSTAL SL S-BASE EV10401053 2700 - 6500 K 11475 lm 110 W 104 lm/W ≤ 16 • • X 780, Y 310, Z 2000
(Chrome)

128 PRANA+ | FREE-STANDING LIGHTS


INDOOR LIGHTING

PRANA+ | FREE-STANDING LIGHTS 129


• Variants with integrated sensor system for
presence and daylight dependent constant light
control
• Setpoint adjustment by manual dimming
• Closed luminaire head for simple cleaning

The ISABELLE pendant light is an elegant lighting solution for


conference rooms, entrance areas and many other locations where
an effective combination of style and light quality is important.
Its sleek, timeless design enables easy integration into any
environment, while the optional presence detector integrated in
the luminaire head ensures control of glare-free direct and indirect
light as required.

130 ISABELLE | PENDANT LIGHTS


INDOOR LIGHTING | PENDANT LIGHTS

ISABELLE
SIMPLE ELEGANCE WITH OPTIONAL
SENSOR SYSTEM
Sleek, timeless design with high-quality, powder-coated Glare-free direct and indirect light
and warp-resistant metal housing

High-quality PMMA plastic diffusor Transparent cover for the indirect light protects against
contamination

With optional integrated presence detector for presence Suitable for computer workplaces in accordance with
and daylight dependent lighting of the workplace (constant DIN EN 12464-1 (UGR ≤ 19)

INDOOR LIGHTING
light control) and convenient operation using push button or
accompanying infrared remote control

Flicker-free light for healthy and fatigue-free working Installation with no additional accessories, electronic
ballast included in delivery

PRODUCT TYPES

LIGHT DISTRIBUTION FIELD OF DETECTION DETECTION RANGE

180°
  Ceiling 4 m
240

150° 150°
180

120° 120 120°

60 - -
90° 90°

60
C
- -
60° 120
60°
A B
360°
180

30° 30°
240
0°  Presence area (C) Ø4m

 C0,  C90,  C0 / C90


Note: Technical data for specific products can be found at www.esylux.asia/products.

ISABELLE | PENDANT LIGHTS 131


ISABELLE
INDOOR LIGHTING | PENDANT LIGHTS

• Sleek, timeless design with high-quality, powder-coated and warp-resistant metal housing
• Glare-free direct and indirect light
• High-quality PMMA plastic diffusor
• Transparent cover for the indirect light protects against contamination
• With optional integrated presence detector for presence and daylight dependent lighting of the
workplace (constant light control) and convenient operation using push button or accompanying
infrared remote control
• Suitable for computer workplaces in accordance with DIN EN 12464-1 (UGR ≤ 19)
• Flicker-free light for healthy and fatigue-free working
• Installation with no additional accessories, electronic ballast included in delivery
INDOOR LIGHTING

Luminous Flux (light)

Unified Glare Rating


Colour temperature

Luminous efficacy

Dimensions (mm)
230 V (ON / OFF)

BT (Bluetooth)
Rated output

New product
1 - 10 V

Sensor
DALI

KNX
ELC
Product group/product name Item no.

3000 K
ISABELLE PDL 72W 3K WH CRYSTAL ON/OFF EO10306105 3000 K 8000 lm 78,5 W 101 lm/W ≤ 19 • X 1206, Y 166, Z 30
(white, similar to RAL 9003)
ISABELLE PDL 72W 3K BK CRYSTAL ON/OFF EO10306112 3000 K 8000 lm 78,5 W 101 lm/W ≤ 19 • X 1206, Y 166, Z 30
(anthracite grey, similar to RAL 7016)
ISABELLE PDL 72W 3K WH CRYSTAL DALI EO10306143 3000 K 8190 lm 77,5 W 105 lm/W ≤ 19 • X 1206, Y 166, Z 30
(white, similar to RAL 9003)
ISABELLE PDL 72W 3K BK CRYSTAL DALI EO10306150 3000 K 8190 lm 77,5 W 105 lm/W ≤ 19 • X 1206, Y 166, Z 30
(anthracite grey, similar to RAL 7016)
ISABELLE PDL 72W 3K WH CRYSTAL AUTO DALI EO10306181 3000 K 8190 lm 80 W 102 lm/W ≤ 19 • • X 1206, Y 166, Z 30
(white, similar to RAL 9003)
ISABELLE PDL 72W 3K BK CRYSTAL AUTO DALI EO10306198 3000 K 8190 lm 80 W 102 lm/W ≤ 19 • • X 1206, Y 166, Z 30
(anthracite grey, similar to RAL 7016)
4000 K
ISABELLE PDL 72W 4K WH CRYSTAL ON/OFF EO10306129 4000 K 8000 lm 78,5 W 101 lm/W ≤ 19 • X 1206, Y 166, Z 30
(white, similar to RAL 9003)
ISABELLE PDL 72W 4K BK CRYSTAL ON/OFF EO10306136 4000 K 8630 lm 78,5 W 109 lm/W ≤ 19 • X 1206, Y 166, Z 30
(anthracite grey, similar to RAL 7016)
ISABELLE PDL 72W 4K WH CRYSTAL DALI EO10306167 4000 K 8830 lm 77,5 W 113 lm/W ≤ 19 • X 1206, Y 166, Z 30
(white, similar to RAL 9003)
ISABELLE PDL 72W 4K BK CRYSTAL DALI EO10306174 4000 K 8830 lm 77,5 W 113 lm/W ≤ 19 • X 1206, Y 166, Z 30
(anthracite grey, similar to RAL 7016)
ISABELLE PDL 72W 4K WH CRYSTAL AUTO DALI EO10306204 4000 K 8830 lm 80 W 110 lm/W ≤ 19 • • X 1206, Y 166, Z 30
(white, similar to RAL 9003)
ISABELLE PDL 72W 4K BK CRYSTAL AUTO DALI EO10306211 4000 K 8830 lm 80 W 110 lm/W ≤ 19 • • X 1206, Y 166, Z 30
(anthracite grey, similar to RAL 7016)
Accessories
Mobil ISABELLE EO10306082
(silver/metallic green)
ESY-Pen 
EP10425356
(Black)

132 ISABELLE | PENDANT LIGHTS


INDOOR LIGHTING

ISABELLE | PENDANT LIGHTS 133


• Premium design and best light quality
• Variants with Tunable White
• Individually controllable direct and indirect light

The PRANA+ pendant light meets the highest standards for


representative design and light quality. The puristic design of
the high-quality aluminium body contributes to the creation of
a successful lighting atmosphere just as much as the aesthetic
connection cable, which elegantly replaces the suspension. Clever
options provide greater convenience: Direct and indirect light with
individually controllable brightness and a variable tunable white.

134 PRANA+ | PENDANT LIGHTS


INDOOR LIGHTING | PENDANT LIGHTS

PRANA+
THE PINNACLE OF SOPHISTICATED
LIGHTING
Premium design from Peter Schmidt, Belliero & Zandée with High-quality PMMA plastic diffusor
high-quality aluminium housing

The supply cable to the LED panel doubles as the light's Variants with two LED light panels (up-/downlight) for
suspension mount, creating an uncluttered look direct and indirect lighting

Variants with changing light colours Variants controlled via DALI or using 230 V push button
(light colour: Tunable White, 2700 - 6500 K)

INDOOR LIGHTING
Flicker-free light for healthy and fatigue-free working Suitable for computer workplaces and technical drawing in
accordance with DIN EN 12464-1 (UGR ≤ 16)

Installation with no additional accessories, electronic


ballast included in delivery

PRODUCT TYPES

LIGHT DISTRIBUTION

180° 180°
420 240

150° 150° 150° 150°


315 180

120° 210 120° 120° 120 120°

105 60

90° 90° 90° 90°

105 60

210 120
60° 60° 60° 60°

315 180

30° 30° 30° 30°


420 240
0° 0°

 C0,  C90,  C0 / C90


Note: Technical data for specific products can be found at www.esylux.asia/products.

PRANA+ | PENDANT LIGHTS 135


PRANA+
INDOOR LIGHTING | PENDANT LIGHTS

• Premium design from Peter Schmidt, Belliero & Zandée with high-quality aluminium housing
• High-quality PMMA plastic diffusor
• The supply cable to the LED panel doubles as the light's suspension mount, creating an uncluttered
look
• Variants with two LED light panels (up-/downlight) for direct and indirect lighting
• Variants with changing light colours (light colour: Tunable White, 2700 - 6500 K)
• Variants controlled via DALI or using 230 V push button
• Flicker-free light for healthy and fatigue-free working
• Suitable for computer workplaces and technical drawing
in accordance with DIN EN 12464-1 (UGR ≤ 16)
• Installation with no additional accessories, electronic ballast included in delivery
INDOOR LIGHTING

Luminous Flux (light)

Unified Glare Rating


Colour temperature

Luminous efficacy

Dimensions (mm)
230 V (ON / OFF)

BT (Bluetooth)
Rated output

New product
1 - 10 V

Sensor
DALI

KNX
ELC
Product group/product name Item no.

2700 - 6500 K (Tunable White) / 30 W


PRANA+ PDL 30W TW CR CRYSTAL DIM EV10125034 2700 - 6500 K 3560 lm 30 W 118 lm/W ≤ 16 • X 1200, Y 335, Z 28
(Chrome)
PRANA+ PDL 30W TW BK CRYSTAL DIM EV10125041 2700 - 6500 K 3560 lm 30 W 118 lm/W ≤ 16 • X 1200, Y 335, Z 28
(Black)
PRANA+ PDL 30W TW CR CRYSTAL DALI EV10125072 2700 - 6500 K 3560 lm 30 W 118 lm/W ≤ 16 • X 1200, Y 335, Z 28
(Chrome)
PRANA+ PDL 30W TW WH CRYSTAL DIM EV10125089 2700 - 6500 K 3560 lm 30 W 118 lm/W ≤ 16 • X 1200, Y 335, Z 28
(white, similar to RAL 9016)
PRANA+ PDL 30W TW BK CRYSTAL DALI EV10125171 2700 - 6500 K 3560 lm 30 W 118 lm/W ≤ 16 • X 1200, Y 335, Z 28
(Black)
PRANA+ PDL 30W TW WH CRYSTAL DALI EV10125270 2700 - 6500 K 3560 lm 30 W 118 lm/W ≤ 16 • X 1200, Y 335, Z 28
(white, similar to RAL 9016)

3000 K / 30 W

PRANA+ PDL 30W 3K CR CRYSTAL DALI EV10125058 3000 K 3300 lm 30 W 110 lm/W ≤ 16 • X 1200, Y 335, Z 28
(Chrome)
PRANA+ PDL 30W 3K CR CRYSTAL DIM EV10125096 3000 K 3300 lm 30 W 110 lm/W ≤ 16 • X 1200, Y 335, Z 28
(Chrome)
PRANA+ PDL 30W 3K BK CRYSTAL DIM EV10125133 3000 K 3300 lm 30 W 110 lm/W ≤ 16 • X 1200, Y 335, Z 28
(Black)
PRANA+ PDL 30W 3K WH CRYSTAL DIM EV10125140 3000 K 3300 lm 30 W 110 lm/W ≤ 16 • X 1200, Y 335, Z 28
(white, similar to RAL 9016)
PRANA+ PDL 30W 3K BK CRYSTAL DALI EV10125157 3000 K 3300 lm 30 W 110 lm/W ≤ 16 • X 1200, Y 335, Z 28
(Black)
PRANA+ PDL 30W 3K WH CRYSTAL DALI EV10125256 3000 K 3300 lm 30 W 110 lm/W ≤ 16 • X 1200, Y 335, Z 28
(white, similar to RAL 9016)

4000 K / 30 W

PRANA+ PDL 30W 4K CR CRYSTAL DALI EV10125065 4000 K 3360 lm 30 W 112 lm/W ≤ 16 • X 1200, Y 335, Z 28
(Chrome)
PRANA+ PDL 30W 4K BK CRYSTAL DALI EV10125164 4000 K 3360 lm 30 W 112 lm/W ≤ 16 • X 1200, Y 335, Z 28
(Black)
PRANA+ PDL 30W 4K CR CRYSTAL DIM EV10125188 4000 K 3360 lm 30 W 112 lm/W ≤ 16 • X 1200, Y 335, Z 28
(Chrome)
PRANA+ PDL 30W 4K BK CRYSTAL DIM EV10125195 4000 K 3360 lm 30 W 112 lm/W ≤ 16 • X 1200, Y 335, Z 28
(Black)
PRANA+ PDL 30W 4K WH CRYSTAL DIM EV10125232 4000 K 3360 lm 30 W 112 lm/W ≤ 16 • X 1200, Y 335, Z 28
(white, similar to RAL 9016)
PRANA+ PDL 30W 4K WH CRYSTAL DALI EV10125263 4000 K 3360 lm 30 W 112 lm/W ≤ 16 • X 1200, Y 335, Z 28
(white, similar to RAL 9016)

2700 - 6500 K (Tunable White) / 60 W

PRANA+ PDL 60W TW CR CRYSTAL DALI EV10125027 2700 - 6500 K 6760 lm 60 W 112 lm/W ≤ 16 • X 1200, Y 335, Z 28
(Chrome)
PRANA+ PDL 60W TW BK CRYSTAL DALI EV10125126 2700 - 6500 K 6760 lm 60 W 112 lm/W ≤ 16 • X 1200, Y 335, Z 28
(Black)

136 PRANA+ | PENDANT LIGHTS


Luminous Flux (light)

Unified Glare Rating


Colour temperature

Luminous efficacy

Dimensions (mm)
230 V (ON / OFF)

BT (Bluetooth)
Rated output

New product
1 - 10 V

Sensor
DALI

KNX
ELC
Product group/product name Item no.
PRANA+ PDL 60W TW WH CRYSTAL DALI EV10125225 2700 - 6500 K 6760 lm 60 W 112 lm/W ≤ 16 • X 1200, Y 335, Z 28
(white, similar to RAL 9016)
PRANA+ PDL 60W TW CR CRYSTAL DIM EV10125249 2700 - 6500 K 6760 lm 60 W 112 lm/W ≤ 16 • X 1200, Y 335, Z 28
(Chrome)
PRANA+ PDL 60W TW BK CRYSTAL DIM EV10125287 2700 - 6500 K 6760 lm 60 W 112 lm/W ≤ 16 • X 1200, Y 335, Z 28
(Black)
PRANA+ PDL 60W TW WH CRYSTAL DIM EV10125294 2700 - 6500 K 6760 lm 60 W 112 lm/W ≤ 16 • X 1200, Y 335, Z 28
(white, similar to RAL 9016)
3000 K / 60 W
PRANA+ PDL 60W 3K CR CRYSTAL DALI EV10125003 3000 K 6210 lm 60 W 103 lm/W ≤ 16 • X 1200, Y 335, Z 28
(Chrome)
PRANA+ PDL 60W 3K BK CRYSTAL DALI EV10125102 3000 K 6210 lm 60 W 103 lm/W ≤ 16 • X 1200, Y 335, Z 28
(Black)
PRANA+ PDL 60W 3K WH CRYSTAL DALI EV10125201 3000 K 6210 lm 60 W 103 lm/W ≤ 16 • X 1200, Y 335, Z 28
(white, similar to RAL 9016)
PRANA+ PDL 60W 3K CR CRYSTAL DIM EV10125300 3000 K 6210 lm 60 W 103 lm/W ≤ 16 • X 1200, Y 335, Z 28
(Chrome)
PRANA+ PDL 60W 3K BK CRYSTAL DIM EV10125317 3000 K 6210 lm 60 W 103 lm/W ≤ 16 • X 1200, Y 335, Z 28
(Black)
PRANA+ PDL 60W 3K WH CRYSTAL DIM EV10125324 3000 K 6210 lm 60 W 103 lm/W ≤ 16 • X 1200, Y 335, Z 28
(white, similar to RAL 9016)
4000 K / 60 W
PRANA+ PDL 60W 4K CR CRYSTAL DALI EV10125010 4000 K 6300 lm 60 W 105 lm/W ≤ 16 • X 1200, Y 335, Z 28
(Chrome)

INDOOR LIGHTING
PRANA+ PDL 60W 4K BK CRYSTAL DALI
EV10125119 4000 K 6300 lm 60 W 105 lm/W ≤ 16 • X 1200, Y 335, Z 28
(Black)
PRANA+ PDL 60W 4K WH CRYSTAL DALI EV10125218 4000 K 6300 lm 60 W 105 lm/W ≤ 16 • X 1200, Y 335, Z 28
(white, similar to RAL 9016)
PRANA+ PDL 60W 4K CR CRYSTAL DIM EV10125331 4000 K 6300 lm 60 W 105 lm/W ≤ 16 • X 1200, Y 335, Z 28
(Chrome)
PRANA+ PDL 60W 4K BK CRYSTAL DIM EV10125348 4000 K 6300 lm 60 W 105 lm/W ≤ 16 • X 1200, Y 335, Z 28
(Black)
PRANA+ PDL 60W 4K WH CRYSTAL DIM EV10125355 4000 K 6300 lm 60 W 105 lm/W ≤ 16 • X 1200, Y 335, Z 28
(white, similar to RAL 9016)

PRANA+ | PENDANT LIGHTS 137


• Simple through-wiring with push terminals on
both housing sides

The OLIVIA moisture proof luminaires are ideal for illuminating


passages, halls, garages, carports and cellars. Clever details
simplify installation, protection type IP65 guarantees high weather
protection and supports easy cleaning.

138 OLIVIA | MOISTURE-PROOF LIGHTS


INDOOR LIGHTING | MOISTURE-PROOF LIGHTS

OLIVIA
WELL-PROTECTED LIGHT THAT IS EASY TO
SCALE
Installation without additional accessories; ballast included Simple through-wiring with push terminals on both housing
in delivery sides

Diffuser can easily be removed with handy lock clips Stainless steel lock clips as an optional accessory

IK08 impact protection, protection type IP65 Variant with 6500 lm as an energy-efficient LED substitute
for 2x 58-W fluorescent lamps

INDOOR LIGHTING
Flicker-free light

PRODUCT TYPES

z
x

LIGHT DISTRIBUTION

180°
300

150° 150°
225

120° 150 120°

75

90° 90°

75

150
60° 60°

225

30° 30°
300

 C0,  C90,  C0 / C90


Note: Technical data for specific products can be found at www.esylux.asia/products.

OLIVIA | MOISTURE-PROOF LIGHTS 139


OLIVIA
INDOOR LIGHTING | MOISTURE-PROOF LIGHTS

• Installation without additional accessories; ballast included in delivery


• Simple through-wiring with push terminals on both housing sides
• Diffuser can easily be removed with handy lock clips
• Stainless steel lock clips as an optional accessory
• IK08 impact protection, protection type IP65
• Variant with 6500 lm as an energy-efficient LED substitute for 2x 58-W fluorescent lamps
• Flicker-free light
INDOOR LIGHTING

Luminous Flux (light)

Unified Glare Rating


Colour temperature

Luminous efficacy

Dimensions (mm)
230 V (ON / OFF)

BT (Bluetooth)
Rated output

New product
1 - 10 V

Sensor
DALI

KNX
ELC
Product group/product name Item no.

4000 K / 1265 mm / 36 W
OLIVIA 1265 36W 4K MILKY ON/OFF EO10310102 4000 K 3600 lm 36 W 100 lm/W ≤ 25 • X 1265, Y 130, Z 88
(light grey, similar to RAL 7035)
OLIVIA 1265 36W 4K MILKY DALI EO10310126 4000 K 3600 lm 36 W 100 lm/W ≤ 25 • X 1265, Y 130, Z 88
(light grey, similar to RAL 7035)
4000 K / 1565 mm / 50 W
OLIVIA 1565 50W 4K MILKY ON/OFF EO10310119 4000 K 5000 lm 50 W 100 lm/W ≤ 25 • X 1565, Y 130, Z 88
(light grey, similar to RAL 7035)
OLIVIA 1565 50W 4K MILKY DALI EO10310133 4000 K 5000 lm 50 W 100 lm/W ≤ 25 • X 1565, Y 130, Z 88
(light grey, similar to RAL 7035)
4000 K / 1565 mm / 60 W
OLIVIA 1565 60W 4K MILKY ON/OFF EO10310164 4000 K 6500 lm 60 W 108 lm/W ≤ 24 • X 1565, Y 130, Z 88
(light grey, similar to RAL 7035)

140 OLIVIA | MOISTURE-PROOF LIGHTS


INDOOR LIGHTING

OLIVIA | MOISTURE-PROOF LIGHTS 141


• Particularly flexible applications due to pivot
joint
• Equipped with 360° creep protection
• KNX version with two dimmable light channels
for orientation lights

The RC outdoor motion detectors are suitable for all common


applications on building façades and projections due to the wide
range of setting and installation options. A special bracket also
enables trouble-free wall or ceiling mounting on inner and outer
corners. 360° creep protection ensures unbroken coverage — and
therefore maximum safety.

142 RC | MOTION DETECTORS


OUTDOOR AUTOMATION | MOTION DETECTORS

RC
RELIABLE DETECTION FOR FLEXIBLE USE
Movement and daylight dependent switching of outdoor Easy wall or ceiling mounting thanks to universal one-
lighting handed plug-in base with large wiring area and pivot joint

Special bracket for mounting on inner and outer corners Immediately ready for use due to pre-installed factory
available as an accessory settings

High level of safety due to 360° creep protection Convenient modification of settings and functions using
an infrared remote control (e.g. permanent switch on/off of
lighting or automatic input of the current light value)

Simple through-wiring thanks to the double cable entry with Retractable setting elements prevent unintentional
elastic sealing membrane parameter adjustment

Wide range of options for adapting the detection range to Optimised for the control of LED lights via high-
the conditions at the property performance relay with tungsten pre-contact

PRODUCT TYPES

x y

FIELD OF DETECTION DETECTION RANGE

  Wall 20 m Wall 40 m

 Diagonally (A) 20 m Ø 40 m
OUTDOOR LIGHTING

C C C
 Frontal (B) 8m Ø 16 m
A B A B A B
130° 230° 280°
 Anti-creep protection (C) 3m Ø6m

Note: Technical data for specific products can be found at www.esylux.asia/products.

RC | MOTION DETECTORS 143


RC
OUTDOOR AUTOMATION | MOTION DETECTORS

• Movement and daylight dependent switching of outdoor lighting


• Easy wall or ceiling mounting thanks to universal one-handed plug-in base with large wiring area
and pivot joint
• Special bracket for mounting on inner and outer corners available as an accessory
• Immediately ready for use due to pre-installed factory settings
• High level of safety due to 360° creep protection
• Convenient modification of settings and functions using an infrared remote control (e.g. permanent
switch on/off of lighting or automatic input of the current light value)
• Simple through-wiring thanks to the double cable entry with elastic sealing membrane
• Retractable setting elements prevent unintentional parameter adjustment
• Wide range of options for adapting the detection range to the conditions at the property
• Optimised for the control of LED lights via high-performance relay with tungsten pre-contact

Number of HLK-channels

Push button input HVAC


Push button input

Dimensions (mm)
Constant lighting

Orientation light

230 V (ON / OFF)


Detection angle
Number of light

UC / 12 - 36 V

New product
channels

Function

Function

1 - 10 V
lighting
control

DALI

KNX
ELC
Product group/product name Item no.

Outdoor motion detectors / Wall mounting / 20 m


RC 130i white EM10015014 130 ° 1 Switching • X 135, Y 78, Z 105
(white, similar to RAL 9010)
RC 130i brown EM10015113 130 ° 1 Switching • X 135, Y 78, Z 105
(brown, similar to RAL 8017)
RC 130i black EM10015212 130 ° 1 Switching • X 135, Y 78, Z 105
(Black, similar to RAL 9005)
Outdoor motion detectors / Wall mounting / Ø 40 m
RC 230i white EM10015311 230 ° 1 Switching • X 135, Y 78, Z 105
(white, similar to RAL 9010)
RC 230i brown EM10015410 230 ° 1 Switching • X 135, Y 78, Z 105
(brown, similar to RAL 8017)
RC 230 KNX Switching/
(white, similar to RAL 9010) EM10015472 230 ° 2 Dimming • 1 10 - 50 % 1 Switching • • X 135, Y 78, Z 105
RC 230i black EM10015519 230 ° 1 Switching • X 135, Y 78, Z 105
(Black, similar to RAL 9005)
RC 230i stainless steel appearance EM10015618 230 ° 1 Switching • X 135, Y 78, Z 105
(silver-grey, similar to RAL 9006)
RC 230i UC EM10015649 230 ° 1 Switching • X 135, Y 78, Z 105
(white, similar to RAL 9010)
RC 280i white EM10015717 280 ° 1 Switching • X 135, Y 78, Z 105
(white, similar to RAL 9010)
RC 280i brown EM10015816 280 ° 1 Switching • X 135, Y 78, Z 105
(brown, similar to RAL 8017)
RC 280i black EM10015915 280 ° 1 Switching • X 135, Y 78, Z 105
(Black, similar to RAL 9005)
Accessories
ESY-Pen 
EP10425356
(Black)
Mobil-RCi EM10016004
(silver)
Mobil-RCi-M EM10016011
(silver)
RC filter/snubber EP10426988
(grey)
RC corner bracket white EM10016110
OUTDOOR LIGHTING

(white, similar to RAL 9010)


RC corner bracket brown EM10016127
(brown, similar to RAL 8017)
RC corner bracket black EM10016134
(Black, similar to RAL 9005)
RC corner bracket, stainless steel effect EM10016141
(silver-grey, similar to RAL 9006)

144 RC | MOTION DETECTORS


OUTDOOR LIGHTING

RC | MOTION DETECTORS 145


• Harmonious design
• Optimised for controlling LED lights in outdoor
areas
• Individual fields of detection for two zones

The design of the MD-W series blends in harmoniously with the


design of outer façades — entirely in keeping with common
stair or wall lights. Different coloured covering caps available as
accessories enable the housing to be tailored to the respective
building.

146 MD-W | MOTION DETECTORS


OUTDOOR AUTOMATION | MOTION DETECTORS

MD-W
FUNCTIONALITY MEETS DESIGN
Motion and daylight dependent switching of outdoor Harmonious design with various covering caps
lighting

Simple wall mounting thanks to universal one-handed plug- Instantly ready to use due to pre-installed factory settings
in base with large wiring area

Convenient modification of settings and functions thanks to Simple through-wiring due to double line entrance with
IR remote control (e.g. permanent switch on/off of lighting elastic sealing membrane
or automatic input of the current light value)

Simple adjustment of the detection range thanks to lens Concealed setting elements prevent unintentional
covers that can be cut to size and mechanically adjustable parameter adjustment
covers

Optimised for the control of LED lights via high-


performance relay with tungsten pre-contact

PRODUCT TYPES

x z

FIELD OF DETECTION DETECTION RANGE

  Wall 20 m

 Diagonally (A) Ø 20 m
OUTDOOR LIGHTING

 Frontal (B) Ø5m


A B
200°
- -

Note: Technical data for specific products can be found at www.esylux.asia/products.

MD-W | MOTION DETECTORS 147


MD-W
OUTDOOR AUTOMATION | MOTION DETECTORS

• Motion and daylight dependent switching of outdoor lighting


• Harmonious design with various covering caps
• Simple wall mounting thanks to universal one-handed plug-in base with large wiring area
• Instantly ready to use due to pre-installed factory settings
• Convenient modification of settings and functions thanks to IR remote control (e.g. permanent
switch on/off of lighting or automatic input of the current light value)
• Simple through-wiring due to double line entrance with elastic sealing membrane
• Simple adjustment of the detection range thanks to lens covers that can be cut to size and
mechanically adjustable covers
• Concealed setting elements prevent unintentional parameter adjustment
• Optimised for the control of LED lights via high-performance relay with tungsten pre-contact

Number of HLK-channels

Push button input HVAC


Push button input

Dimensions (mm)
Constant lighting

Orientation light

230 V (ON / OFF)


Detection angle
Number of light

UC / 12 - 36 V

New product
channels

Function

Function

1 - 10 V
lighting
control

DALI

KNX
ELC
Product group/product name Item no.

Outdoor motion detectors / Wall mounting / 20 m


MD-W 200i white EM10041006 200 ° 1 Switching • X 110, Z 55
(white, similar to RAL 9010)
MD-W 200i black EM10041020 200 ° 1 Switching • X 110, Z 55
(Black, similar to RAL 9005)
Accessories
MD-W covering cap brown EM10041105
(brown, similar to RAL 8017)
MD-W covering cap white EM10041099
(white, similar to RAL 9010)
MD-W covering cap black EM10041112
(Black, similar to RAL 9005)
MD-W covering cap, stainless steel
(silver-grey, similar to RAL 9006) EM10041129
Mobil-RCi-M EM10016011
(silver)
OUTDOOR LIGHTING

148 MD-W | MOTION DETECTORS


OUTDOOR LIGHTING

MD-W | MOTION DETECTORS 149


• Optimised for the unobtrusive control of LED
lights in outdoor areas
• One-handed plug-in base for easy installation

Mounted on house walls, garages or other façades, the MD outdoor


motion detectors enable discreet, needs-based control of outdoor
lighting. Different housing colours enable a perfect visual match
with the respective building.

150 MD | MOTION DETECTORS


OUTDOOR AUTOMATION | MOTION DETECTORS

MD
MODERN SENSORS EASILY INSTALLED
Motion and daylight dependent switching of outdoor Simple wall mounting thanks to universal one-handed plug-
lighting in base with large wiring area

Special bracket for mounting on inner and outer corners Simple through-wiring due to double line entrance with
available as an accessory elastic sealing membrane

Instantly ready to use due to pre-installed factory settings Simple adjustment of the range and field of detection
thanks to the revolving and tilting ball head technology and
the lens cover, which can be cut to size

Change the level of brightness and switch-off delay time Optimised to control LED lights while protecting the relay
easily using the operating elements on the detector though zero-cross switching

PRODUCT TYPES

x y

FIELD OF DETECTION DETECTION RANGE

  Wall 12 m Wall 20 m

 Diagonally (A) 12 m Ø 20 m
OUTDOOR LIGHTING

 Frontal (B) 5m Ø5m


A B A B
120° 200°
- - -

Note: Technical data for specific products can be found at www.esylux.asia/products.

MD | MOTION DETECTORS 151


MD
OUTDOOR AUTOMATION | MOTION DETECTORS

• Motion and daylight dependent switching of outdoor lighting


• Simple wall mounting thanks to universal one-handed plug-in base with large wiring area
• Special bracket for mounting on inner and outer corners available as an accessory
• Simple through-wiring due to double line entrance with elastic sealing membrane
• Instantly ready to use due to pre-installed factory settings
• Simple adjustment of the range and field of detection thanks to the revolving and tilting ball head
technology and the lens cover, which can be cut to size
• Change the level of brightness and switch-off delay time easily using the operating elements on the
detector
• Optimised to control LED lights while protecting the relay though zero-cross switching

Number of HLK-channels

Push button input HVAC


Push button input

Dimensions (mm)
Constant lighting

Orientation light

230 V (ON / OFF)


Detection angle
Number of light

UC / 12 - 36 V

New product
channels

Function

Function

1 - 10 V
lighting
control

DALI

KNX
ELC
Product group/product name Item no.

Outdoor motion detectors / Wall mounting / 20 m


MD 120 white EM10025211 120 ° 1 Switching • X 102, Y 74, Z 81
(white, similar to RAL 9010)
MD 120 brown EM10025228 120 ° 1 Switching • X 102, Y 74, Z 81
(brown, similar to RAL 8017)
MD 120 black EM10025235 120 ° 1 Switching • X 102, Y 74, Z 81
(Black, similar to RAL 9005)
MD 200 white EM10025310 200 ° 1 Switching • X 102, Y 74, Z 81
(white, similar to RAL 9010)
MD 200 brown EM10025327 200 ° 1 Switching • X 102, Y 74, Z 81
(brown, similar to RAL 8017)
MD 200 black EM10025334 200 ° 1 Switching • X 102, Y 74, Z 81
(Black, similar to RAL 9005)
Accessories
MD corner bracket brown EM10025525
(brown, similar to RAL 8017)
MD corner bracket black EM10025532
(Black, similar to RAL 9005)
RC filter/snubber EP10426988
(grey)
OUTDOOR LIGHTING

152 MD | MOTION DETECTORS


OUTDOOR LIGHTING

MD | MOTION DETECTORS 153


• One-handed plug-in base for easy installation
• High-quality technology at an entry-level price

The sensors in the BASIC series offer a simple entry route into
demand-driven building automation. Mounted on house walls,
garages or other façades, the wall-mounted motion detectors from
this series enable convenient, energy-efficient control of outdoor
lighting.

154 BASIC | MOTION DETECTORS


OUTDOOR AUTOMATION | MOTION DETECTORS

BASIC
FULL ENERGY EFFICIENCY AT A LOW
PRICE
Movement and daylight dependent switching of outdoor Connected bracket for easy wall mounting
lighting

Double line entrance with elastic sealing membrane Instantly ready to use due to pre-installed factory settings

Easy adjustment of range and field of detection with Change the level of brightness and switch-off delay time
revolving and tilting ball-head technology easily using controls in the detector

Large variant with more wiring area for cables up to


2.5 mm²

PRODUCT TYPES

z z

x y x y

FIELD OF DETECTION DETECTION RANGE

  Wall 20 m

 Diagonally (A) Ø 20 m
OUTDOOR LIGHTING

 Frontal (B) Ø5m


A B
180°
- -

Note: Technical data for specific products can be found at www.esylux.asia/products.

BASIC | MOTION DETECTORS 155


BASIC
OUTDOOR AUTOMATION | MOTION DETECTORS

• Movement and daylight dependent switching of outdoor lighting


• Connected bracket for easy wall mounting
• Double line entrance with elastic sealing membrane
• Instantly ready to use due to pre-installed factory settings
• Easy adjustment of range and field of detection with revolving and tilting ball-head technology
• Change the level of brightness and switch-off delay time easily using controls in the detector
• Large variant with more wiring area for cables up to 2.5 mm²

Number of HLK-channels

Push button input HVAC


Push button input

Dimensions (mm)
Constant lighting

Orientation light

230 V (ON / OFF)


Detection angle
Number of light

UC / 12 - 36 V

New product
channels

Function

Function

1 - 10 V
lighting
control

DALI

KNX
ELC
Product group/product name Item no.

Outdoor motion detectors / Wall mounting / 20 m


MD 180 Basic, white EM10055089 180 ° 1 Switching • X 80, Y 55, Z 66
(white, similar to RAL 9010)
MD 180 Basic, black EM10055096 180 ° 1 Switching • X 80, Y 55, Z 66
(Black)
MD 180 Basic L white EM10055508 180 ° 1 Switching • X 102, Y 55, Z 66
(white, similar to RAL 9010)
MD 180 Basic L black EM10055515 180 ° 1 Switching • X 102, Y 55, Z 66
(Black)
OUTDOOR LIGHTING

156 BASIC | MOTION DETECTORS


OUTDOOR LIGHTING

BASIC | MOTION DETECTORS 157


• Large terminal compartment for easy
installation

The CDS series twilight switches control the outdoor lighting


automatically and reliably based on the current ambient light.
This provides safety, enhances comfort — and reduces energy
consumption.

158 CDS | TWILIGHT SWITCH


OUTDOOR AUTOMATION | TWILIGHT SWITCH

CDS
UNOBTRUSIVE, RELIABLE, EASILY
INSTALLED
Daylight dependent switching of outdoor lighting Simple installation due to the large connection space and
push terminals up to 2.5 mm²

Light value can be adjusted using the control element on Switching delay to avoid incorrect switching due to
the outside of the housing (switching point) temporary, e.g. weather-related brightness variations

PRODUCT TYPES

x x x

y z
y z y z
Dimensions (mm)
Installation type

230 V (ON / OFF)

BT (Bluetooth)

UC / 12 - 36 V

New product
1 - 10 V

DALI

KNX
ELC

Product group/product name Item no.


CDS-E Recessed
ED10016509 • X 60, Y 70, Z 26
(white, similar to RAL 9010) mounting
CDS-A/N Surface
ED10016530 • X 96, Y 76, Z 52
(white, similar to RAL 9010) mounting
CDS-A/T Surface
RK39500010040 • X 114, Y 80, Z 51
(white, similar to RAL 9010) mounting
Accessories
ESY-Pen 
EP10425356
(Black)
OUTDOOR LIGHTING

Mobil-RCi-M EM10016011
(silver)

Note: Technical data for specific products can be found at www.esylux.asia/products.

CDS | TWILIGHT SWITCH 159


• Classic design with integrated motion detector
• Control of further luminaires possible

With the AL series, the light in entrance areas, passageways or


terraces can be controlled as required.

160 AL | WALL LIGHTS


OUTDOOR LIGHTING | WALL LIGHTS

AL
ROUND, CLASSIC, INTELLIGENT
Light holder with integrated motion detector and 130° angle For combination with various system glass designs
of detection (two sensors) and 360° creep protection (one
sensor) for unbroken coverage

Simple adjustment of the range and field of detection Switching output for connecting additional lights
thanks to the lens cover, which can be cut to size

Simple wall mounting due to universal one-handed plug-in


base and large wiring area

PRODUCT TYPES

y z

LIGHT DISTRIBUTION FIELD OF DETECTION DETECTION RANGE

180°
  Wall 12 m
160

150° 150°
120

120° 80 120°

40  Diagonally (A) 12 m
90° 90°

40

 Frontal (B) 4m
60° 80
60°
A B
130°
120

30° 30°
40
0° - -

 C0,  C90,  C0 / C90


Note: Technical data for specific products can be found at www.esylux.asia/products.

AL | WALL LIGHTS 161


AL
OUTDOOR LIGHTING | WALL LIGHTS

• Light holder with integrated motion detector and 130° angle of detection (two sensors) and 360°
creep protection (one sensor) for unbroken coverage
• For combination with various system glass designs
• Simple adjustment of the range and field of detection thanks to the lens cover, which can be cut to
size
• Switching output for connecting additional lights
• Simple wall mounting due to universal one-handed plug-in base and large wiring area

Luminous Flux (light)

Unified Glare Rating


Colour temperature

Luminous efficacy

Dimensions (mm)
230 V (ON / OFF)

BT (Bluetooth)
Rated output

New product
1 - 10 V

Sensor
DALI

KNX
ELC
Product group/product name Item no.
AL P Monza 130 827 WHC LED EL10026331 3000 K 490 lm 6,6 W 74 lm/W • • X 215, Y 215, Z 292
(white, similar to RAL 9010)
AL P Monza 130 827 BKC LED EL10026348 3000 K 490 lm 6,6 W 74 lm/W • • X 215, Y 215, Z 292
(Black, similar to RAL 9005)
AL P Garda 130 827 WHO LED EL10026362 3000 K 400 lm 6,6 W 60 lm/W • • X 215, Y 215, Z 292
(white, similar to RAL 9010)
AL P Garda 130 827 BKO LED EL10026379 3000 K 400 lm 6,6 W 60 lm/W • • X 215, Y 215, Z 292
(Black, similar to RAL 9005)
AL P Monza 130 white EL10026102 • • X 215, Y 215, Z 292
(white, similar to RAL 9010)
AL P Garda 130 white EL10026133 • • X 215, Y 215, Z 292
(white, similar to RAL 9010)
AL P Monza 130 black EL10026119 • • X 215, Y 215, Z 292
(Black, similar to RAL 9005)
AL P Garda 130 black
(Black, similar to RAL 9005) EL10026126 • • X 215, Y 215, Z 292

162 AL | WALL LIGHTS


AL | WALL LIGHTS 163
• Easy wall mounting due to universal one-handed
plug-in base and large wiring area
• Variants with integrated motion detectors,
optimised for controlling additional LED lights

The LED wall lights in the OL/AOL series are a timeless classic
due to their elegant appearance and can be stylishly placed in any
environment and improve the look of façades or entrance areas.
The durable, die-cast aluminium housing makes them highly
reliable and the optionally integrated motion detector ensures
convenient, energy-efficient operation. Clever details simplify
installation.

164 OL/AOL | WALL LIGHTS


OUTDOOR LIGHTING | WALL LIGHTS

OL/AOL
TIMELESS DESIGN FOR ALL FAÇADES
Elegant design with high-quality aluminium housing Simple wall mounting due to universal one-hand plug-in
base with large wiring space

Simple through-wiring due to the double cable entry with Plug-in terminal for through-wiring of the protective
elastic sealing membrane conductor included

Variants with integrated motion detector for demand- Simple adjustment of the range and field of detection
controlled switching of lighting thanks to the lens cover, which can be cut to size

PRODUCT TYPES

z z z z

y x y x y x y x

LIGHT DISTRIBUTION FIELD OF DETECTION DETECTION RANGE

180°
  Wall 10 m
440

150° 150°
330

120° 220 120°

110  Diagonally (A) 10 m


OUTDOOR LIGHTING

90° 90°

110

 Frontal (B) 2m
60° 220
60°
A B
140°
330

30° 30°
440
0° - -

 C0,  C90,  C0 / C90


Note: Technical data for specific products can be found at www.esylux.asia/products.

OL/AOL | WALL LIGHTS 165


OL/AOL
OUTDOOR LIGHTING | WALL LIGHTS

• Elegant design with high-quality aluminium housing


• Simple wall mounting due to universal one-hand plug-in base with large wiring space
• Simple through-wiring due to the double cable entry with elastic sealing membrane
• Plug-in terminal for through-wiring of the protective conductor included
• Variants with integrated motion detector for demand-controlled switching of lighting
• Simple adjustment of the range and field of detection thanks to the lens cover, which can be cut to
size

Luminous Flux (light)

Unified Glare Rating


Colour temperature

Luminous efficacy

Dimensions (mm)
230 V (ON / OFF)

BT (Bluetooth)
Rated output

New product
1 - 10 V

Sensor
DALI

KNX
ELC
Product group/product name Item no.

14 W / MILKY / 3000 K
OL 100 LED 3K white EL10710704 3000 K 750 lm 14 W 53 lm/W • X 143, Y 104, Z 205
(white, similar to RAL 9016)
OL 100 LED 3K black EL10710711 3000 K 750 lm 14 W 53 lm/W • X 143, Y 104, Z 205
(Black, similar to RAL 9005)
AOL 100 LED 3K white EL10750700 3000 K 750 lm 14 W 53 lm/W • • X 143, Y 104, Z 205
(white, similar to RAL 9016)
AOL 100 LED 3K black EL10750717 3000 K 750 lm 14 W 53 lm/W • • X 143, Y 104, Z 205
(Black, similar to RAL 9005)
14 W / MILKY / 5000 K
OL 100 LED 5K white EL10710001 5000 K 770 lm 14 W 55 lm/W • X 143, Y 104, Z 205
(white, similar to RAL 9016)
OL 100 LED 5K black
(Black, similar to RAL 9005) EL10710018 5000 K 770 lm 14 W 55 lm/W • X 143, Y 104, Z 205
AOL 100 LED 5K white EL10750007 5000 K 770 lm 14 W 55 lm/W • • X 143, Y 104, Z 205
(white, similar to RAL 9016)
AOL 100 LED 5K black EL10750014 5000 K 770 lm 14 W 55 lm/W • • X 143, Y 104, Z 205
(Black, similar to RAL 9005)
25 W / MILKY / 3000 K
OL 200 LED 3K white EL10710803 3000 K 1430 lm 25 W 57 lm/W • X 143, Y 184, Z 205
(white, similar to RAL 9016)
OL 200 LED 3K black EL10710810 3000 K 1430 lm 25 W 57 lm/W • X 143, Y 184, Z 205
(Black, similar to RAL 9005)
AOL 200 LED 3K white EL10750809 3000 K 1430 lm 25 W 57 lm/W • • X 143, Y 184, Z 205
(white, similar to RAL 9016)
AOL 200 LED 3K black EL10750816 3000 K 1430 lm 25 W 57 lm/W • • X 143, Y 184, Z 205
(Black, similar to RAL 9005)
25 W / MILKY / 5000 K
OL 200 LED 5K white EL10710100 5000 K 1510 lm 25 W 60 lm/W • X 143, Y 184, Z 205
(white, similar to RAL 9016)
OL 200 LED 5K black EL10710117 5000 K 1510 lm 25 W 60 lm/W • X 143, Y 184, Z 205
(Black, similar to RAL 9005)
AOL 200 LED 5K white EL10750106 5000 K 1510 lm 25 W 60 lm/W • • X 143, Y 184, Z 205
(white, similar to RAL 9016)
AOL 200 LED 5K black EL10750113 5000 K 1510 lm 25 W 60 lm/W • • X 143, Y 184, Z 205
OUTDOOR LIGHTING

(Black, similar to RAL 9005)

166 OL/AOL | WALL LIGHTS


OUTDOOR LIGHTING

OL/AOL | WALL LIGHTS 167


• Protected against sea air and dirt-resistant
• Variants with integrated motion detectors
feature orientation lights and twilight switch
functions

The robust ALVA wall and ceiling lights can be used in a flexible
manner in façades and entrances and optionally feature an
intelligent motion detector that guarantees both energy-efficient
and convenient operation. Alternatively, they are also suitable for
use as house number lights.

168 ALVA | WALL LIGHTS


OUTDOOR LIGHTING | WALL LIGHTS

ALVA
RESISTANT AND INTELLIGENT
High-quality aluminium housing, protected against sea air High level of resistance to cleaning agents
and dirt-resistant (anti graffiti effect)

Variants with integrated motion detector for demand- Motion detector can be configured conveniently using
oriented control of full lighting/orientation light; incl. infrared remote control (accessory)
twilight switch function

Push button input for switching between OFF, motion Meets requirements for installation in public areas
detector activated – 100%, 4 h OFF and 4 h ON (IP65, IK09)

Optional number set available for use as a house number


light

PRODUCT TYPES

y y

x z x z

LIGHT DISTRIBUTION FIELD OF DETECTION DETECTION RANGE

180°
  Wall 8 m
320

150° 150°
240

120° 160 120°

80  Diagonally (A) 4m
OUTDOOR LIGHTING

90° 90°

80

- -
60° 160
60°
A B
140°
240

30° 30°
320
0° - -

 C0,  C90,  C0 / C90


Note: Technical data for specific products can be found at www.esylux.asia/products.

ALVA | WALL LIGHTS 169


ALVA
OUTDOOR LIGHTING | WALL LIGHTS

• High-quality aluminium housing, protected against sea air and dirt-resistant


• High level of resistance to cleaning agents (anti graffiti effect)
• Variants with integrated motion detector for demand-oriented control of full lighting/orientation
light; incl. twilight switch function
• Motion detector can be configured conveniently using infrared remote control (accessory)
• Push button input for switching between OFF,
motion detector activated – 100%, 4 h OFF and 4 h ON
• Meets requirements for installation in public areas (IP65, IK09)
• Optional number set available for use as a house number light

Luminous Flux (light)

Unified Glare Rating


Colour temperature

Luminous efficacy

Dimensions (mm)
230 V (ON / OFF)

BT (Bluetooth)
Rated output

New product
1 - 10 V

Sensor
DALI

KNX
ELC
Product group/product name Item no.

3000 K
House number ALVA WL 15W 3000K AN MILKY ON/OFF EL10840005 3000 K 745 lm 15 W 49 lm/W • X 250, Y 200, Z 75
(anthracite grey, similar to RAL 7016)
House number ALVA WL 15W 3000K WH MILKY ON/OFF EL10840012 3000 K 745 lm 15 W 49 lm/W • X 250, Y 200, Z 75
(white, similar to RAL 9016)
House number ALVA WL 15W 3000K AN MILKY AUTO EL10840203 3000 K 745 lm 15 W 49 lm/W • • X 250, Y 200, Z 75
(anthracite grey, similar to RAL 7016)
House number ALVA WL 15W 3000K WH MILKY AUTO EL10840210 3000 K 745 lm 15 W 49 lm/W • • X 250, Y 200, Z 75
(white, similar to RAL 9016)
4000 K
House number ALVA WL 15W 4000K AN MILKY ON/OFF EL10840029 4000 K 1005 lm 15 W 67 lm/W • X 250, Y 200, Z 75
(anthracite grey, similar to RAL 7016)
House number ALVA WL 15W 4000K WH MILKY ON/OFF
(white, similar to RAL 9016) EL10840036 4000 K 1005 lm 15 W 67 lm/W • X 250, Y 200, Z 75
House number ALVA WL 15W 4000K AN MILKY AUTO EL10840227 4000 K 1005 lm 15 W 67 lm/W • • X 250, Y 200, Z 75
(anthracite grey, similar to RAL 7016)
House number ALVA WL 15W 4000K WH MILKY AUTO EL10840234 4000 K 1005 lm 15 W 67 lm/W • • X 250, Y 200, Z 75
(white, similar to RAL 9016)
Accessories

Number set 1-999, a-f EL10017230


Mobil-PDi/plus EM10425530
(silver/metallic green)
ESY-Pen 
EP10425356
(Black)
OUTDOOR LIGHTING

170 ALVA | WALL LIGHTS


OUTDOOR LIGHTING

ALVA | WALL LIGHTS 171


• Protected against sea air and dirt-resistant
• Simple installation with one-handed plug-in base
and large wiring area

The high-quality ALVA up/downlights are particularly suitable for


the atmospheric illumination of building façades and passageways.
Their tapered light cast upwards and downwards and two
integrated light halos create a fascinating light effect. Multiple
variants with different beam angles ensure a high degree of design
flexibility.

172 ALVA | UP-/DOWNLIGHTS


OUTDOOR LIGHTING | UP-/DOWNLIGHTS

ALVA
ATMOSPHERIC LIGHT FOR FAÇADES
High-quality aluminium housing, protected against sea air High level of resistance to cleaning agents
and dirt-resistant (anti graffiti effect)

Variants with a variety of beam angles (13°, 28° and 50°) Meets requirements for installation in public areas
(IP65, IK09)

Simple wall mounting due to universal one-handed plug-in


base and large wiring area

PRODUCT TYPES

y z

LIGHT DISTRIBUTION

180° 180° 180°


7340 1740 880

150° 150° 150° 150° 150° 150°


5505 1305 660

120° 3670 120° 120° 870 120° 120° 440 120°

2835 435 220


OUTDOOR LIGHTING

90° 90° 90° 90° 90° 90°

2835 435 220

3670 870 440


60° 60° 60° 60° 60° 60°

5505 1305 660

30° 30° 30° 30° 30° 30°


7340 1740 880
0° 0° 0°

 C0,  C90,  C0 / C90


Note: Technical data for specific products can be found at www.esylux.asia/products.

ALVA | UP-/DOWNLIGHTS 173


ALVA
OUTDOOR LIGHTING | UP-/DOWNLIGHTS

• High-quality aluminium housing, protected against sea air and dirt-resistant


• High level of resistance to cleaning agents (anti graffiti effect)
• Variants with a variety of beam angles (13°, 28° and 50°)
• Meets requirements for installation in public areas (IP65, IK09)
• Simple wall mounting due to universal one-handed plug-in base and large wiring area

Luminous Flux (light)

Unified Glare Rating


Colour temperature

Luminous efficacy

Dimensions (mm)
230 V (ON / OFF)

BT (Bluetooth)
Rated output

New product
1 - 10 V

Sensor
DALI

KNX
ELC
Product group/product name Item no.

3000 K / 13°
ALVA UDL 2x13° 10W 3K AN ON/OFF EL10830006 3000 K 910 lm 10 W 91 lm/W • X 176, Y 100, Z 160
(anthracite grey, similar to RAL 7016)
ALVA UDL 2x13° 10W 3K WH ON/OFF EL10830013 3000 K 910 lm 10 W 91 lm/W • X 176, Y 100, Z 160
(white, similar to RAL 9016)
3000 K / 28°
ALVA UDL 2x28° 10W 3K AN ON/OFF EL10830044 3000 K 910 lm 10 W 91 lm/W • X 176, Y 100, Z 160
(anthracite grey, similar to RAL 7016)
ALVA UDL 2x28° 10W 3K WH ON/OFF EL10830051 3000 K 910 lm 10 W 91 lm/W • X 176, Y 100, Z 160
(white, similar to RAL 9016)
3000 K / 50°
ALVA UDL 2x50° 10W 3K WH ON/OFF EL10830082 3000 K 910 lm 10 W 91 lm/W • X 176, Y 100, Z 160
(white, similar to RAL 9016)
ALVA UDL 2x50° 10W 3K AN ON/OFF EL10830099 3000 K 910 lm 10 W 91 lm/W • X 176, Y 100, Z 160
(anthracite grey, similar to RAL 7016)
4000 K / 13°
ALVA UDL 2x13° 10W 4K AN ON/OFF EL10830020 4000 K 1050 lm 10 W 105 lm/W • X 176, Y 100, Z 160
(anthracite grey, similar to RAL 7016)
ALVA UDL 2x13° 10W 4K WH ON/OFF EL10830037 4000 K 1050 lm 10 W 105 lm/W • X 176, Y 100, Z 160
(white, similar to RAL 9016)
4000 K / 28°
ALVA UDL 2x28° 10W 4K AN ON/OFF EL10830068 4000 K 1050 lm 10 W 105 lm/W • X 176, Y 100, Z 160
(anthracite grey, similar to RAL 7016)
ALVA UDL 2x28° 10W 4K WH ON/OFF EL10830075 4000 K 1050 lm 10 W 105 lm/W • X 176, Y 100, Z 160
(white, similar to RAL 9016)
4000 K / 50°
ALVA UDL 2x50° 10W 4K AN ON/OFF EL10830105 4000 K 1050 lm 10 W 105 lm/W • X 176, Y 100, Z 160
(anthracite grey, similar to RAL 7016)
ALVA UDL 2x50° 10W 4K WH ON/OFF EL10830112 4000 K 1050 lm 10 W 105 lm/W • X 176, Y 100, Z 160
(white, similar to RAL 9016)
OUTDOOR LIGHTING

174 ALVA | UP-/DOWNLIGHTS


OUTDOOR LIGHTING

ALVA | UP-/DOWNLIGHTS 175


• Protected against sea air and dirt-resistant
• Variants with integrated motion detectors
feature orientation light and twilight switch
function
• Motion detector enables the energy-efficient
control of further lights and switch actuators

The bollard lights in the ALVA series feature a high-quality design


and are ideal for the intelligent lighting of paths, forecourts and
driveways or green spaces. Their durability and die-cast aluminium
housing ensure they meet all requirements for installation in
public areas. The optional integrated motion detector provides
energy-efficient, convenient operation.

176 ALVA | BOLLARD LIGHTS


OUTDOOR LIGHTING | BOLLARD LIGHTS

ALVA
ROBUST PATH LIGHTING CAN BE
NETWORKED INTELLIGENTLY
High-quality aluminium housing, protected against sea air High level of resistance to cleaning agents
and dirt-resistant (anti-graffiti effect)

Variants with motion detector for motion and daylight DALI bus voltage supply integrated in lights
dependent switching of lighting and the option of DALI with motion detectors
networking; integration of 230 V terminal devices via DALI
switch

Variants with different light emissions (180° or 360°), Meets requirements for installation in public areas
different luminaire heights and different diameters (IP65, IK09)

Basic lighting for increased safety in outdoor areas Concealed LED arrangement, no glare from direct light
(orientation light)

PRODUCT TYPES

x x
z z
x z

LIGHT DISTRIBUTION FIELD OF DETECTION DETECTION RANGE

180° 180°
  Wall 6 m
140 140

150° 150° 150° 150°


105 105

120° 70 120° 120° 70 120°

35 35  Diagonally (A) 6m
OUTDOOR LIGHTING

90° 90° 90° 90°

35 35

- -
60° 70
60° 60° 70
60°
A B
140°
105 105

30° 30° 30° 30°


140

140
0° - -

 C0,  C90,  C0 / C90


Note: Technical data for specific products can be found at www.esylux.asia/products.

ALVA | BOLLARD LIGHTS 177


ALVA
OUTDOOR LIGHTING | BOLLARD LIGHTS

• High-quality aluminium housing, protected against sea air and dirt-resistant


• High level of resistance to cleaning agents (anti-graffiti effect)
• Variants with motion detector for motion and daylight dependent switching of lighting and the
option of DALI networking; integration of 230 V terminal devices via DALI switch
• DALI bus voltage supply integrated in lights with motion detectors
• Variants with different light emissions (180° or 360°), different luminaire heights and different
diameters
• Meets requirements for installation in public areas (IP65, IK09)
• Basic lighting for increased safety in outdoor areas (orientation light)
• Concealed LED arrangement, no glare from direct light

Luminous Flux (light)

Unified Glare Rating


Colour temperature

Luminous efficacy

Dimensions (mm)
230 V (ON / OFF)

BT (Bluetooth)
Rated output

New product
1 - 10 V

Sensor
DALI

KNX
ELC
Product group/product name Item no.

3000 K / 180° / 540 mm / Ø 170 mm


ALVA BL 180° 540 / 170 16W 3K ANTH. CLEAR ON/OFF EL10820687 3000 K 640 lm 16 W 40 lm/W • X 170, Z 540
(anthracite grey, similar to RAL 7016)
ALVA BL 180° 540 / 170 16W 3K ANTH. CLEAR DALI EL10820694 3000 K 640 lm 16 W 40 lm/W • X 170, Z 540
(anthracite grey, similar to RAL 7016)
ALVA BL 180° 540 / 170 16W 3K ANTH. MILKY ON/OFF EL10820700 3000 K 510 lm 16 W 31 lm/W • X 170, Z 540
(anthracite grey, similar to RAL 7016)
ALVA BL 180° 540 / 170 16W 3K ANTH. MILKY DALI EL10820717 3000 K 510 lm 16 W 31 lm/W • X 170, Z 540
(anthracite grey, similar to RAL 7016)

3000 K / 180° / 940 mm / Ø 170 mm

ALVA BL 180° 940 / 170 16W 3K ANTH. CLEAR ON/OFF EL10820601 3000 K 640 lm 16 W 40 lm/W • X 170, Z 940
(anthracite grey, similar to RAL 7016)
ALVA BL 180° 940 / 170 16W 3K ANTH. CLEAR DALI EL10820762 3000 K 640 lm 16 W 40 lm/W • X 170, Z 940
(anthracite grey, similar to RAL 7016)
ALVA BL 180° 940 / 170 16W 3K ANTH. CLEAR AUT DALI EL10820922 3000 K 640 lm 16 W 40 lm/W • • X 170, Z 940
(anthracite grey, similar to RAL 7016)
ALVA BL 180° 940 / 170 16W 3K ANTH. MILKY ON/OFF EL10820649 3000 K 510 lm 16 W 31 lm/W • X 170, Z 940
(anthracite grey, similar to RAL 7016)
ALVA BL 180° 940 / 170 16W 3K ANTH. MILKY DALI EL10820809 3000 K 510 lm 16 W 31 lm/W • X 170, Z 940
(anthracite grey, similar to RAL 7016)
ALVA BL 180° 940 / 170 16W 3K ANTH. MILKY AUT DALI EL10820960 3000 K 510 lm 16 W 31 lm/W • • X 170, Z 940
(anthracite grey, similar to RAL 7016)

3000 K / 360° / 540 mm / Ø 170 mm

ALVA BL 360° 540 / 170 16W 3K ANTH. CLEAR ON/OFF EL10820106 3000 K 1030 lm 16 W 64 lm/W • X 170, Z 540
(anthracite grey, similar to RAL 7016)
ALVA BL 360° 540 / 170 16W 3K ANTH. CLEAR DALI EL10820113 3000 K 1030 lm 16 W 64 lm/W • X 170, Z 540
(anthracite grey, similar to RAL 7016)
ALVA BL 360° 540 / 170 16W 3K ANTH. MILKY ON/OFF EL10820120 3000 K 845 lm 16 W 52 lm/W • X 170, Z 540
(anthracite grey, similar to RAL 7016)
ALVA BL 360° 540 / 170 16W 3K ANTH. MILKY DALI EL10820137 3000 K 845 lm 16 W 52 lm/W • X 170, Z 540
(anthracite grey, similar to RAL 7016)

3000 K / 360° / 700 mm / Ø 100 mm

ALVA BL 360° 700 / 100 7W 3K WHITE CLEAR ON/OFF EL10821127 3000 K 530 lm 7W 75 lm/W • X 100, Z 700
(white, similar to RAL 9016)
OUTDOOR LIGHTING

ALVA BL 360° 700 / 100 7W 3K ANTH. CLEAR ON/OFF EL10821134 3000 K 530 lm 7W 75 lm/W • X 100, Z 700
(anthracite grey, similar to RAL 7016)
ALVA BL 360° 700 / 100 7W 3K WHITE MILKY ON/OFF EL10821042 3000 K 400 lm 7W 57 lm/W • X 100, Z 700
(white, similar to RAL 9016)
ALVA BL 360° 700 / 100 7W 3K ANTH. MILKY ON/OFF EL10821059 3000 K 400 lm 7W 57 lm/W • X 100, Z 700
(anthracite grey, similar to RAL 7016)

3000 K / 360° / 940 mm / Ø 170 mm

ALVA BL 360° 940 / 170 16W 3K ANTH. CLEAR ON/OFF EL10820007 3000 K 1030 lm 16 W 64 lm/W • X 170, Z 940
(anthracite grey, similar to RAL 7016)

178 ALVA | BOLLARD LIGHTS


Luminous Flux (light)

Unified Glare Rating


Colour temperature

Luminous efficacy

Dimensions (mm)
230 V (ON / OFF)

BT (Bluetooth)
Rated output

New product
1 - 10 V

Sensor
DALI

KNX
ELC
Product group/product name Item no.
ALVA BL 360° 940 / 170 16W 3K ANTH. CLEAR DALI EL10820205 3000 K 1030 lm 16 W 64 lm/W • X 170, Z 940
(anthracite grey, similar to RAL 7016)
ALVA BL 360° 940 / 170 16W 3K ANTH. CLEAR AUT DALI EL10820403 3000 K 1030 lm 16 W 64 lm/W • • X 170, Z 940
(anthracite grey, similar to RAL 7016)
ALVA BL 360° 940 / 170 16W 3K ANTH. MILKY ON/OFF EL10820045 3000 K 845 lm 16 W 52 lm/W • X 170, Z 940
(anthracite grey, similar to RAL 7016)
ALVA BL 360° 940 / 170 16W 3K ANTH. MILKY DALI EL10820243 3000 K 845 lm 16 W 52 lm/W • X 170, Z 940
(anthracite grey, similar to RAL 7016)
ALVA BL 360° 940 / 170 16W 3K WHITE MILKY DALI EL10820250 3000 K 845 lm 16 W 52 lm/W • X 170, Z 940
(white, similar to RAL 9016)
ALVA BL 360° 940 / 170 16W 3K ANTH. MILKY AUT DALI EL10820441 3000 K 845 lm 16 W 52 lm/W • • X 170, Z 940
(anthracite grey, similar to RAL 7016)
4000 K / 180° / 540 mm / Ø 170 mm
ALVA BL 180° 540 / 170 16W 4K ANTH. CLEAR ON/OFF EL10820861 4000 K 720 lm 16 W 45 lm/W • X 170, Z 540
(anthracite grey, similar to RAL 7016)
ALVA BL 180° 540 / 170 16W 4K ANTH. CLEAR DALI EL10820878 4000 K 720 lm 16 W 45 lm/W • X 170, Z 540
(anthracite grey, similar to RAL 7016)
ALVA BL 180° 540 / 170 16W 4K ANTH. MILKY ON/OFF EL10820847 4000 K 590 lm 16 W 36 lm/W • X 170, Z 540
(anthracite grey, similar to RAL 7016)
ALVA BL 180° 540 / 170 16W 4K ANTH. MILKY DALI EL10820854 4000 K 590 lm 16 W 36 lm/W • X 170, Z 540
(anthracite grey, similar to RAL 7016)
4000 K / 180° / 940 mm / Ø 170 mm
ALVA BL 180° 940 / 170 16W 4K ANTH. CLEAR ON/OFF EL10820625 4000 K 720 lm 16 W 45 lm/W • X 170, Z 940
(anthracite grey, similar to RAL 7016)
ALVA BL 180° 940 / 170 16W 4K ANTH. CLEAR DALI
EL10820786 4000 K 720 lm 16 W 45 lm/W • X 170, Z 940
(anthracite grey, similar to RAL 7016)
ALVA BL 180° 940 / 170 16W 4K ANTH. CLEAR AUT DALI EL10820946 4000 K 720 lm 16 W 45 lm/W • • X 170, Z 940
(anthracite grey, similar to RAL 7016)
ALVA BL 180° 940 / 170 16W 4K ANTH. MILKY ON/OFF EL10820663 4000 K 590 lm 16 W 36 lm/W • X 170, Z 940
(anthracite grey, similar to RAL 7016)
ALVA BL 180° 940 / 170 16W 4K ANTH. MILKY DALI EL10820823 4000 K 590 lm 16 W 36 lm/W • X 170, Z 940
(anthracite grey, similar to RAL 7016)
ALVA BL 180° 940 / 170 16W 4K ANTH. MILKY AUT DALI EL10820984 4000 K 590 lm 16 W 36 lm/W • • X 170, Z 940
(anthracite grey, similar to RAL 7016)
4000 K / 360° / 540 mm / Ø 170 mm
ALVA BL 360° 540 / 170 16W 4K ANTH. CLEAR ON/OFF EL10820328 4000 K 1160 lm 16 W 72 lm/W • X 170, Z 540
(anthracite grey, similar to RAL 7016)
ALVA BL 360° 540 / 170 16W 4K ANTH. CLEAR DALI EL10820335 4000 K 1160 lm 16 W 72 lm/W • X 170, Z 540
(anthracite grey, similar to RAL 7016)
ALVA BL 360° 540 / 170 16W 4K ANTH. MILKY ON/OFF EL10820304 4000 K 980 lm 16 W 61 lm/W • X 170, Z 540
(anthracite grey, similar to RAL 7016)
ALVA BL 360° 540 / 170 16W 4K ANTH. MILKY DALI EL10820311 4000 K 980 lm 16 W 61 lm/W • X 170, Z 540
(anthracite grey, similar to RAL 7016)
4000 K / 360° / 700 mm / Ø 100 mm
ALVA BL 360° 700 / 100 7W 4K WHITE CLEAR ON/OFF EL10821141 4000 K 560 lm 7W 80 lm/W • X 100, Z 700
(white, similar to RAL 9016)
ALVA BL 360° 700 / 100 7W 4K ANTH. CLEAR ON/OFF EL10821158 4000 K 560 lm 7W 80 lm/W • X 100, Z 700
(anthracite grey, similar to RAL 7016)
ALVA BL 360° 700 / 100 7W 4K WHITE MILKY ON/OFF EL10821066 4000 K 460 lm 7W 65 lm/W • X 100, Z 700
(white, similar to RAL 9016)
ALVA BL 360° 700 / 100 7W 4K ANTH. MILKY ON/OFF EL10821073 4000 K 460 lm 7W 65 lm/W • X 100, Z 700
(anthracite grey, similar to RAL 7016)
4000 K / 360° / 940 mm / Ø 170 mm
ALVA BL 360° 940 / 170 16W 4K ANTH. CLEAR ON/OFF EL10820021 4000 K 1160 lm 16 W 72 lm/W • X 170, Z 940
(anthracite grey, similar to RAL 7016)
ALVA BL 360° 940 / 170 16W 4K ANTH. CLEAR DALI EL10820229 4000 K 1160 lm 16 W 72 lm/W • X 170, Z 940
(anthracite grey, similar to RAL 7016)
ALVA BL 360° 940 / 170 16W 4K ANTH. CLEAR AUT DALI EL10820427 4000 K 1160 lm 16 W 72 lm/W • • X 170, Z 940
(anthracite grey, similar to RAL 7016)
ALVA BL 360° 940 / 170 16W 4K ANTH. MILKY ON/OFF EL10820069 4000 K 980 lm 16 W 61 lm/W • X 170, Z 940
(anthracite grey, similar to RAL 7016)
ALVA BL 360° 940 / 170 16W 4K WHITE MILKY ON/OFF EL10820076 4000 K 980 lm 16 W 61 lm/W • X 170, Z 940
(white, similar to RAL 9016)
ALVA BL 360° 940 / 170 16W 4K ANTH. MILKY DALI EL10820267 4000 K 980 lm 16 W 61 lm/W • X 170, Z 940
(anthracite grey, similar to RAL 7016)
ALVA BL 360° 940 / 170 16W 4K WHITE MILKY DALI EL10820274 4000 K 980 lm 16 W 61 lm/W • X 170, Z 940
(white, similar to RAL 9016)
ALVA BL 360° 940 / 170 16W 4K ANTH. MILKY AUT DALI EL10820465 4000 K 980 lm 16 W 61 lm/W • • X 170, Z 940
OUTDOOR LIGHTING

(anthracite grey, similar to RAL 7016)


Accessories
ALVA ground anchor operating instructions EL10820083
(galvanised)
ESY-Pen 
EP10425356
(Black)
Mobil-PDi/Dali EP10425899
(silver)

ALVA | BOLLARD LIGHTS 179


• High-quality technology at an entry-level price
• Compact, unobtrusive aluminium housing
• Variants with integrated motion detector

The compact floodlights in the AFL/OFL BASIC entry-level series


are suitable for the space-saving illumination of traffic routes,
garages and squares or the illumination of façades and signs. The
optional integrated motion detector enables automatic and energy-
efficient operation.

180 OFL/AFL BASIC | FLOODLIGHTS


OUTDOOR LIGHTING | FLOODLIGHTS

OFL/AFL BASIC
ENERGY EFFICIENCY AT AN ENTRY-LEVEL
PRICE
Compact aluminium housing for unobtrusive installation Stainless steel ITD special bracket for simple mounting to a
wall, inner corner or outer corner

With optional motion detector for motion and daylight Protection type IP65
dependent switching of light

PRODUCT TYPES

y y y

y y y

x z x z x z

LIGHT DISTRIBUTION FIELD OF DETECTION DETECTION RANGE

180°
  Wall 8 m
380

150° 150°
285

120° 190 120°

95  Diagonally (A) 8m
OUTDOOR LIGHTING

90° 90°

95

- -
60° 190
60°
A B
120°
285

30° 30°
380
0° - -

 C0,  C90,  C0 / C90


Note: Technical data for specific products can be found at www.esylux.asia/products.

OFL/AFL BASIC | FLOODLIGHTS 181


OFL/AFL BASIC
OUTDOOR LIGHTING | FLOODLIGHTS

• Compact aluminium housing for unobtrusive installation


• Stainless steel ITD special bracket for simple mounting to a wall, inner corner or outer corner
• With optional motion detector for motion and daylight dependent switching of light
• Protection type IP65

Luminous Flux (light)

Unified Glare Rating


Colour temperature

Luminous efficacy

Dimensions (mm)
230 V (ON / OFF)

BT (Bluetooth)
Rated output

New product
1 - 10 V

Sensor
DALI

KNX
ELC
Product group/product name Item no.

AFL BASIC / 3000 K

AFL BASIC LED 10W 3000K WH EL10810800 3000 K 1000 lm 10 W 100 lm/W <30 • • X 160, Y 142, Z 58

AFL BASIC LED 10W 3000K BK EL10810817 3000 K 1000 lm 10 W 100 lm/W <30 • • X 160, Y 142, Z 58

AFL BASIC LED 30W 3000K WH EL10810848 3000 K 3000 lm 30 W 100 lm/W <30 • • X 215, Y 205, Z 60

AFL BASIC LED 30W 3000K BK EL10810855 3000 K 3000 lm 30 W 100 lm/W <30 • • X 215, Y 205, Z 60

AFL BASIC LED 50W 3000K WH EL10810886 3000 K 5000 lm 50 W 100 lm/W <30 • • X 252, Y 240, Z 60

AFL BASIC LED 50W 3000K BK EL10810893 3000 K 5000 lm 50 W 100 lm/W <30 • • X 252, Y 240, Z 60

AFL BASIC / 4000 K

AFL BASIC LED 10W 4000K WH EL10810923 4000 K 1000 lm 10 W 100 lm/W <30 • • X 160, Y 142, Z 58

AFL BASIC LED 10W 4000K BK EL10810930 4000 K 1000 lm 10 W 100 lm/W <30 • • X 160, Y 142, Z 58

AFL BASIC LED 30W 4000K WH EL10810725 4000 K 3000 lm 30 W 100 lm/W <30 • • X 215, Y 205, Z 60

AFL BASIC LED 30W 4000K BK EL10810732 4000 K 3000 lm 30 W 100 lm/W <30 • • X 215, Y 205, Z 60

AFL BASIC LED 50W 4000K WH EL10810763 4000 K 5000 lm 50 W 100 lm/W <30 • • X 252, Y 240, Z 60

AFL BASIC LED 50W 4000K BK EL10810770 4000 K 5000 lm 50 W 100 lm/W <30 • • X 252, Y 240, Z 60

OFL BASIC / 3000 K

OFL BASIC LED 10W 3000K WH EL10810787 3000 K 1000 lm 10 W 100 lm/W <30 • X 160, Y 142, Z 28

OFL BASIC LED 10W 3000K BK EL10810794 3000 K 1000 lm 10 W 100 lm/W <30 • X 160, Y 142, Z 28

OFL BASIC LED 30W 3000K WH EL10810824 3000 K 3000 lm 30 W 100 lm/W <30 • X 215, Y 205, Z 32

OFL BASIC LED 30W 3000K BK EL10810831 3000 K 3000 lm 30 W 100 lm/W <30 • X 215, Y 205, Z 32
OUTDOOR LIGHTING

OFL BASIC LED 50W 3000K WH EL10810862 3000 K 5000 lm 50 W 100 lm/W <30 • X 252, Y 240, Z 32

OFL BASIC LED 50W 3000K BK EL10810879 3000 K 5000 lm 50 W 100 lm/W <30 • X 252, Y 240, Z 32

OFL BASIC / 4000 K

OFL BASIC LED 10W 4000K WH EL10810909 4000 K 1000 lm 10 W 100 lm/W <30 • X 160, Y 142, Z 28

OFL BASIC LED 10W 4000K BK EL10810916 4000 K 1000 lm 10 W 100 lm/W <30 • X 160, Y 142, Z 28

182 OFL/AFL BASIC | FLOODLIGHTS


Luminous Flux (light)

Unified Glare Rating


Colour temperature

Luminous efficacy

Dimensions (mm)
230 V (ON / OFF)

BT (Bluetooth)
Rated output

New product
1 - 10 V

Sensor
DALI

KNX
ELC
Product group/product name Item no.

OFL BASIC LED 30W 4000K BK EL10810701 4000 K 3000 lm 30 W 100 lm/W <30 • X 215, Y 205, Z 32

OFL BASIC LED 30W 4000K WH EL10810718 4000 K 3000 lm 30 W 100 lm/W <30 • X 215, Y 205, Z 32

OFL BASIC LED 50W 4000K WH EL10810749 4000 K 5000 lm 50 W 100 lm/W <30 • X 252, Y 240, Z 32

OFL BASIC LED 50W 4000K BK EL10810756 4000 K 5000 lm 50 W 100 lm/W <30 • X 252, Y 240, Z 32

OUTDOOR LIGHTING

OFL/AFL BASIC | FLOODLIGHTS 183


• Separate connection box for easy installation
• Variants with integrated motion detectors,
optimised for controlling further LED lights

The robust LED floodlights in the OFL/AFL SUN series are suited
to brightly illuminating traffic routes, squares and garages —
or for illuminating façades, signs and billboards. The optional
motion detector provides automatic and therefore energy-efficient,
convenient operation, while clever details simplify installation.

184 OFL/AFL SUN | FLOODLIGHTS


OUTDOOR LIGHTING | FLOODLIGHTS

OFL/AFL SUN
ROBUST, DURABLE AND EVEN MORE
EFFICIENT AS A GROUP
High-quality die-cast aluminium housing, stainless steel Easy installation with separate connection box (no need to
external screws open light housing)

Stainless steel, special ITD bracket for simple mounting on Variants with integrated motion detectors for motion and
walls, inner corners or outer corners daylight dependent light switching

Motion detector with zero-cross switching to protect the Simple adjustment of the range and field of detection due
relay to the revolving and tilting detector axis

Motion detector with switching output for master/master or Protection type IP65
master/slave networking

Overvoltage protection category II (up to 2.5 KV)

PRODUCT TYPES

x x
x
x

y z
y z y z y z

LIGHT DISTRIBUTION FIELD OF DETECTION DETECTION RANGE

180° 180°
  Wall 12 m
400 500

150° 150° 150° 150°


300 375

120° 200 120° 120° 250 120°

100 125  Diagonally (A) 12 m


OUTDOOR LIGHTING

90° 90° 90° 90°

100 125

 Frontal (B) 5m
60° 200
60° 60° 250
60°
A B
160°
300 375

30° 30° 30° 30°


400

500
0° - -

 C0,  C90,  C0 / C90


Note: Technical data for specific products can be found at www.esylux.asia/products.

OFL/AFL SUN | FLOODLIGHTS 185


OFL/AFL SUN
OUTDOOR LIGHTING | FLOODLIGHTS

• High-quality die-cast aluminium housing, stainless steel external screws


• Easy installation with separate connection box (no need to open light housing)
• Stainless steel, special ITD bracket for simple mounting on walls, inner corners or outer corners
• Variants with integrated motion detectors for motion and daylight dependent light switching
• Motion detector with zero-cross switching to protect the relay
• Simple adjustment of the range and field of detection due to the revolving and tilting detector axis
• Motion detector with switching output for master/master or master/slave networking
• Protection type IP65
• Overvoltage protection category II (up to 2.5 KV)

Luminous Flux (light)

Unified Glare Rating


Colour temperature

Luminous efficacy

Dimensions (mm)
230 V (ON / OFF)

BT (Bluetooth)
Rated output

New product
1 - 10 V

Sensor
DALI

KNX
ELC
Product group/product name Item no.

AFL SUN / 3000 K


AFL SUN LED 10W 3K white EL10810022 3000 K 950 lm 9W 105 lm/W • • X 210, Y 133, Z 75
(white, similar to RAL 9016)
AFL SUN LED 10W 3K black EL10810039 3000 K 950 lm 9W 105 lm/W • • X 210, Y 133, Z 75
(Black, similar to RAL 9005)
AFL SUN LED 30W 3K white EL10810121 3000 K 3370 lm 28 W 120 lm/W • • X 290, Y 227, Z 86
(white, similar to RAL 9016)
AFL SUN LED 30W 3K black EL10810138 3000 K 3370 lm 28 W 120 lm/W • • X 290, Y 227, Z 86
(Black, similar to RAL 9005)
AFL SUN LED 50W 3K white EL10810220 3000 K 5400 lm 45 W 120 lm/W • • X 290, Y 227, Z 86
(white, similar to RAL 9016)
AFL SUN LED 50W 3K black EL10810237 3000 K 5400 lm 45 W 120 lm/W • • X 290, Y 227, Z 86
(Black, similar to RAL 9005)

AFL SUN / 5000 K

AFL SUN LED 10W 5K white EL10810077 5000 K 1020 lm 9W 113 lm/W • • X 210, Y 133, Z 75
(white, similar to RAL 9016)
AFL SUN LED 10W 5K black EL10810084 5000 K 1020 lm 9W 113 lm/W • • X 210, Y 133, Z 75
(Black, similar to RAL 9005)
AFL SUN LED 30W 5K white EL10810176 5000 K 3650 lm 28 W 130 lm/W • • X 290, Y 227, Z 86
(white, similar to RAL 9016)
AFL SUN LED 30W 5K black EL10810183 5000 K 3650 lm 28 W 130 lm/W • • X 290, Y 227, Z 86
(Black, similar to RAL 9005)
AFL SUN LED 50W 5K white EL10810275 5000 K 5630 lm 45 W 125 lm/W • • X 290, Y 227, Z 86
(white, similar to RAL 9016)
AFL SUN LED 50W 5K black EL10810282 5000 K 5630 lm 45 W 125 lm/W • • X 290, Y 227, Z 86
(Black, similar to RAL 9005)

OFL SUN / 3000 K

OFL SUN LED 10W 3K white EL10810008 3000 K 950 lm 9W 105 lm/W • X 150, Y 133, Z 75
(white, similar to RAL 9016)
OFL SUN LED 10W 3K black EL10810015 3000 K 950 lm 9W 105 lm/W • X 150, Y 133, Z 75
(Black, similar to RAL 9005)
OFL SUN LED 30W 3K white EL10810107 3000 K 3370 lm 28 W 120 lm/W • X 252, Y 227, Z 86
(white, similar to RAL 9016)
OFL SUN LED 30W 3K black EL10810114 3000 K 3370 lm 28 W 120 lm/W • X 252, Y 227, Z 86
(Black, similar to RAL 9005)
OUTDOOR LIGHTING

OFL SUN LED 50W 3K white EL10810206 3000 K 5400 lm 45 W 120 lm/W • X 252, Y 227, Z 86
(white, similar to RAL 9016)
OFL SUN LED 50W 3K black EL10810213 3000 K 5400 lm 45 W 120 lm/W • X 252, Y 227, Z 86
(Black, similar to RAL 9005)

OFL SUN / 5000 K

OFL SUN LED 10W 5K white EL10810053 5000 K 1020 lm 9W 113 lm/W • X 150, Y 133, Z 75
(white, similar to RAL 9016)
OFL SUN LED 10W 5K black EL10810060 5000 K 1020 lm 9W 113 lm/W • X 150, Y 133, Z 75
(Black, similar to RAL 9005)

186 OFL/AFL SUN | FLOODLIGHTS


Luminous Flux (light)

Unified Glare Rating


Colour temperature

Luminous efficacy

Dimensions (mm)
230 V (ON / OFF)

BT (Bluetooth)
Rated output

New product
1 - 10 V

Sensor
DALI

KNX
ELC
Product group/product name Item no.
OFL SUN LED 30W 5K white EL10810152 5000 K 3650 lm 28 W 130 lm/W • X 252, Y 227, Z 86
(white, similar to RAL 9016)
OFL SUN LED 30W 5K black EL10810169 5000 K 3650 lm 28 W 130 lm/W • X 252, Y 227, Z 86
(Black, similar to RAL 9005)
OFL SUN LED 50W 5K white EL10810251 5000 K 5630 lm 45 W 125 lm/W • X 252, Y 227, Z 86
(white, similar to RAL 9016)
OFL SUN LED 50W 5K black EL10810268 5000 K 5630 lm 45 W 125 lm/W • X 252, Y 227, Z 86
(Black, similar to RAL 9005)
Accessories
Wall Arm 700 WH EL10810527
(white)
Wall Arm 700 BK EL10810534
(Black)
Ground Spike WH EL10810541
(white)
Ground Spike BK EL10810558
(Black)

OUTDOOR LIGHTING

OFL/AFL SUN | FLOODLIGHTS 187


The energy-efficient LED work spotlights from the PL SUN series
enable precise working on building sites, in workshops and in
other places with little or no lighting. The variant with rechargeable
battery provides especially high flexibility — not just in power
cuts.

188 PL SUN | PORTABLE LIGHTS


OUTDOOR LIGHTING | PORTABLE LIGHTS

PL SUN
ROBUST MOBILE LIGHTING
High-quality housing made out of die-cast aluminum, Stable and non-slip base for trouble-free working
external screws made out of stainless steel

H07RN-F Cable with earthed plug (length: 5 m) Telescope tripod as optional accessory

Version available with rechargeable battery (RE), battery


chargers incl. for 230 V and 12V

PRODUCT TYPES

z z z

y x y x x y

LIGHT DISTRIBUTION

180°
480

150° 150°
360

120° 240 120°

120
OUTDOOR LIGHTING

90° 90°

120

240
60° 60°

360

30° 30°
480

 C0,  C90,  C0 / C90


Note: Technical data for specific products can be found at www.esylux.asia/products.

PL SUN | PORTABLE LIGHTS 189


PL SUN
OUTDOOR LIGHTING | PORTABLE LIGHTS

• High-quality housing made out of die-cast aluminum, external screws made out of stainless steel
• Stable and non-slip base for trouble-free working
• H07RN-F Cable with earthed plug (length: 5 m)
• Telescope tripod as optional accessory
• Version available with rechargeable battery (RE), battery chargers incl. for 230 V and 12V

Luminous Flux (light)

Unified Glare Rating


Colour temperature

Luminous efficacy

Dimensions (mm)
230 V (ON / OFF)

BT (Bluetooth)
Rated output

New product
1 - 10 V

Sensor
DALI

KNX
ELC
Product group/product name Item no.

5000 K
PL SUN LED 10 W 5K EL10810305 5000 K 900 lm 10 W 90 lm/W • X 165, Y 147, Z 290
(Black, similar to RAL 9005)
PL SUN LED 10W 5K RE EL10810374 5000 K 750 lm 10 W 75 lm/W • X 165, Y 147, Z 290
(Black, similar to RAL 9005)
PL SUN LED 30 W 5K EL10810329 5000 K 2700 lm 30 W 90 lm/W • X 230, Y 240, Z 390
(Black, similar to RAL 9005)
PL SUN LED 50 W 5K EL10810343 5000 K 4500 lm 50 W 90 lm/W • X 230, Y 240, Z 390
(Black, similar to RAL 9005)
OUTDOOR LIGHTING

190 PL SUN | PORTABLE LIGHTS


SIMPLY BEING A GOOD PARTNER:
FROM PLANNING THROUGH TO
THE LAST DETAIL

LET US TACKLE NEW TASKS TOGETHER

For ESYLUX, excellent service above all means being close to the customer.
Our experts can provide advice and support in all phases of your project –
from planning energy-efficient solutions and selecting products through to
installation and reliable support via our technical hotline. What is more, you
benefit from our helpful tools, training opportunities for planners, traders
ESYLUX ACADEMY SUPPORT FOR PLAN- and technicians in the ESYLUX Academy, and an extended manufacturer’s
NING AND PROJECT warranty.
MANAGEMENT
Why not put ESYLUX to the test: We accept any challenge and look forward
to implementing exciting projects with you. And we will prove that everybody
benefits from demand-driven automation of optimum light and good-qual-
Informing and instructing From project planning ity air: a gain for people, for the environment, and for your balance sheet.
our customers is of through to completion, Welcome to ESYLUX.
utmost importance to us. we are always at your side
when you need us.

THIS PRODUCT OVERVIEW IS INTENDED AS A WORKING BASIS


FOR BUSINESSES.

The information in this product overview is not binding in relation to the illust-
EXTENDED ONLINE
rations, design, size and colour of the products shown. We reserve the right to
MANUFACTURER’S DOCUMENTATION
make changes to technology and designs with a view to improving the quality
WARRANTY
of the products. For any technical questions or to order promotional materi-
al, please contact your wholesaler or contact the ESYLUX sales department
directly. Subject to error.
Quality is often just an Information is precious –
empty promise. For us, it if it is easy to find and use. ESYLUX products are only supplied to trade specialists through the specialist
is an obligation. wholesaler.

INFORMATION 191
ESYLUX Deutschland GmbH ESYLUX Belgium nv
An der Strusbek 40 Vlamstraat 7 bus 2
22926 Ahrensburg I Deutschland 9450 Denderhoutem-Haaltert I België
t: +49 4102 489 0 t: +32 53 850 570
[email protected] [email protected]
www.esylux.de www.esylux.be

ESYLUX Danmark ApS ESYLUX France SARL


Kokholm 3A 5 rue de Castiglione
6000 Kolding I Danmark 75001 Paris I France
t: +45 76 72 90 90 t: +33 1 5345 10 55
[email protected] [email protected]
www.esylux.dk www.esylux.fr

ESYLUX Nederland B.V. ESYLUX Norge AS


Leeghwaterstraat 35 Strandveien 33
3364 AE Sliedrecht I Nederland 1366 Lysaker I Norge
t: +31 184 647 000 t: +47 2255 52 00
[email protected] [email protected]
www.esylux.nl www.esylux.no

ESYLUX Österreich GmbH ESYLUX Portugal, Lda.


Hafenstraße 2A Lagoas Park Edifício 8, Piso 1
4020 Linz I Österreich 2740-244 Porto Salvo I Portugal
t: +43 732 788 188 0 t: +351 214 236 170
[email protected] [email protected]
www.esylux.at www.esylux.pt

ESYLUX Russia ESYLUX Suomi Oy


ООО "ИЗИЛЮКС РУ" Valimotie 21
ул. Малая Калужская 00380 Helsinki I Suomi
д. 15, стр. 17 I эт. 3, оф. 541 t: +358 20 779 26 60
119071 г. Москва I Россия [email protected]
t: +7 495 782 72 40 www.esylux.fi
[email protected]
www.esylux.ru

ESYLUX Sverige AB ESYLUX Swiss AG


Färögatan 33 Steinackerstrasse 29
164 51 Kista I Sverige Postfach
t: +46 470 853 00 8302 Kloten I Schweiz
[email protected] t: +41 44 808 61 00
www.esylux.se [email protected]
www.esylux.ch

ESYLUX Asia Ltd. ESYLUX GmbH (Export)


No. 4 32/F Saxon Tower An der Strusbek 40
7 Cheung Shun Street 22926 Ahrensburg I Germany
Lai Chi Kok I Kowloon I Hong Kong t: +49 4102 888 80 0
t: +852 3107 89 12 [email protected]
[email protected] www.esylux.com
www.esylux.com.hk

Photo credits:
Fotolia: 8904067, 90617590, 78426683, 90617590,
77477773, 59657957, 35852074, 71267036,
Gettyimages: 707454797, 637249110, 518345403,
498111465, 488888801, 669105200, iStock:
000005872235, 495482808, 636344050, 485850141,
588391268, 108195326, Shutterstock: 153727712,
480633175, Thinkstock: 664765172, 848365574

www.esylux.com 19/07

192

You might also like