RGB Omicrom FT Patient Monitor - Service Manual

Download as pdf or txt
Download as pdf or txt
You are on page 1of 116

Portable Vital Signs Monitor

Omicrom FT

Service Manual

RGB Medical Devices, S.A.


C/ Alfonso Gómez, 42 - 28037 MADRID (SPAIN)

Cat. I101-7305 - Rev. 21 September 1998


SALES AND SERVICE

SPAIN: RGB Medical Devices, S.A.


c/ Alfonso Gomez, 42
28037 MADRID
SPAIN
Phone No ++ 34 91 304 20 11
Fax No ++ 34 91 327 39 03

YOUR LOCAL
CONTACT
FOR SALES AND
SERVICE OF
RGB MEDICAL DEVICES
PRODUCTS:

TO BE ENTERED BY LOCAL COMPANY OR AGENT

COPYRIGHT ©
RGB MEDICAL All rights reserved. The information contained in this
DEVICES, S.A. publication may not be used for any purpose other than that for
1998 which it was originally supplied. The publication may not be
reproduced in parts or in whole without the written consent of
RGB MEDICAL DEVICES.

In order to maintain and improve standards of manufacturing,


methods of functioning and to increase reliability, RGB
MEDICAL DEVICES equipments are periodically reviewed. For
this reason, the contents of this publication are subject to
change without notice.
OMICROM FT
SERVICE MANUAL

LIST OF CONTENTS

LIST OF CONTENTS .............................................................................. i

1. INTRODUCTION............................................................................ 1.1
1.1. Quality, Reliability and Safety. ................................................................1.1
1.2. General Precautions.................................................................................1.2

2. SERVICE INFORMATION ............................................................. 2.1


2.1. Monitor and accessories cleaning..........................................................2.1
2.2. Technical specifications..........................................................................2.2
2.2.1. Classification according IEC601. ................................................................................2.2
2.2.2. General Specifications................................................................................................2.2
2.2.3. Environmental Specifications. ....................................................................................2.3
2.2.4. Electrical Specifications..............................................................................................2.3
2.2.5. Electrocardiogram (ECG) Specifications.....................................................................2.3
2.2.6. Respiration specifications: ..........................................................................................2.4
2.2.7. Non Invasive Arterial Pressure (NIBP) Specifications. ................................................2.4
2.2.8. Invasive Arterial Pressure (PRES) Specifications. ......................................................2.5
2.2.10. Pulse Oximetry (SpO2) Specifications.......................................................................2.5
2.2.11. Temperature (TEMP) Specifications. ........................................................................2.6
2.2.12. Output Signals Specifications. ..................................................................................2.6
2.2.13. Materials Specifications. ...........................................................................................2.6
2.2.14. Operating Specifications...........................................................................................2.7
2.3. Verification routines.................................................................................2.9
2.3.1. Daily verification routine. ............................................................................................2.9
2.3.2. Periodical verification routine. ...................................................................................2.9
2.4. Alarm messages. ....................................................................................2.17
2.4.1. Initial self-test. ..........................................................................................................2.17
2.4.2. ECG messages. .......................................................................................................2.17
2.4.3. SpO2 messages........................................................................................................2.18
2.4.4. NIBP messages........................................................................................................2.19
2.4.5. Invasive pressure messages.....................................................................................2.19
2.4.6. Respiration messages. .............................................................................................2.20
2.4.7. System messages. ...................................................................................................2.20

3. MONITOR INSTALLATION AND ADJUSTMENTS ...................... 3.1


3.1. Unpacking .................................................................................................3.1
3.2. Monitor installation. .................................................................................3.2
3.3. Adjustments and option jumpers............................................................3.3
3.3.1. Supply board (P000PLAC05 Internal code).................................................................3.3
3.3.2. Base board (P000PLAC07 Internal Code)...................................................................3.4
3.3.3. Display board (P000PLAC14 Internal Code) ...............................................................3.5
3.3.4. Main board (P000PLAC04 Internal Code) ...................................................................3.6
3.3.5. Pulsioximeter board (P000PLAC19 Internal Code) .....................................................3.7
3.3.6. ECG and respiration board (P000PLAC20 Internal Code) ...........................................3.8
3.3.7. NIBP and IBP board (P000PLAC01 Internal Code) .....................................................3.9

21 September 1998 i
OMICROM FT
SERVICE MANUAL

4. DISASSEMBLY AND REASSEMBLY .......................................... 4.1


4.1. Back Cover Removal................................................................................4.1
4.2. Battery .......................................................................................................4.2
4.3. Front cover................................................................................................4.2
4.4. Front Panel................................................................................................4.4
4.5. Measurement boards fastening. .............................................................4.6
4.6. NIBP Board (P000PLAC01 Internal Code) ..............................................4.8
4.7. Pump (C000BOMB01 Internal Code).......................................................4.9
4.8. AC/DC Board (C000ACDC01 Internal Code)...........................................4.9
4.9. Supply Board (P000PLAC05 Internal Code) .........................................4.10
4.10. Connector Board (P000PLAC07 Internal Code) .................................4.10
4.11. Power Line Filter ..................................................................................4.11

5. SCHEMATICS AND SPARE PARTS LIST .................................... 5.1


5.1. Programmable devices. ...........................................................................5.1
5.2. Spare parts list. ........................................................................................5.4
5.2.1. General spare parts list...............................................................................................5.4
5.2.2. P000PLAC01 Part list.................................................................................................5.6
5.2.3. P000PLAC04 Part list.................................................................................................5.9
5.2.4. P000PLAC05 Part list...............................................................................................5.11
5.2.5. P000PLAC07 Part list...............................................................................................5.13
5.2.6. P000PLAC10 Part list...............................................................................................5.15
5.2.7. P000PLAC14 Part list...............................................................................................5.18
5.2.8. P000PLAC15 Part list...............................................................................................5.20
5.2.9. P000PLAC19 Part list...............................................................................................5.21
5.2.10. P000PLAC20 Part list. ............................................................................................5.24
5.3. Board schematics. .................................................................................5.27
5.3.1. P000PLAC01 Schematics.........................................................................................5.28
5.3.2. P000PLAC04 Schematics.........................................................................................5.34
5.3.3. P000PLAC05 Schematics.........................................................................................5.37
5.3.4. P000PLAC07 Schematics.........................................................................................5.39
5.3.5. P000PLAC10 Schematics.........................................................................................5.42
5.3.6. P000PLAC14 Schematics.........................................................................................5.47
5.3.7. P000PLAC15 Schematics.........................................................................................5.51
5.3.8. P000PLAC19 Schematics.........................................................................................5.53
5.3.9. P000PLAC20 Schematics.........................................................................................5.60

21 September 1998 ii
OMICROM FT
SERVICE MANUAL

1. INTRODUCTION

This Service Manual has been prepared for the maintenance and service of any of
the various models of the Omicrom FT Portable Vital Signs Monitor.

The technical qualified personnel must read carefully and thoroughly this
manual before performing any disassembly or maintenance procedure

The family of Omicrom FT monitors have several models that monitors different
physiological signs. All models have a common base that contains a metallic
chassis, an external plastic enclosure and two common boards that provide power
supply and communications for the rest of boards. Each model includes different
measurement boards as a function of the measured parameters. An essential
documentation to use this Service Manual is the Operation Manual of the monitor,
that provides complementary information.

To make any question or comment send your request to:

RGB Medical Devices, S.A.


c/ Alfonso Gómez, 42
28037 MADRID (SPAIN)

Tel. ++ 34 91 304 20 11
Fax. ++ 34 91 327 39 03

1.1. Quality, Reliability and Safety.

This equipment has been designed with an special emphasis on those aspects
related with quality, reliability and safety, but RGB MEDICAL DEVICES will accept
responsability for these aspects when the following conditions are met:

a) Electrical installations in which the monitor is to be used must


comply with all regulations specified by the country in which the
monitor is being used.

b) The monitor is used in accordance with the instructions for use


provided by RGB MEDICAL DEVICES.

c) All maintenance, modification or repairment operations are


carried out by qualified personnel authorised by RGB MEDICAL
DEVICES.

d) Equipment installation must be carried out in accordance with


local requirements regarding responsibility and warranty.
21 September 1998 1.1
OMICROM FT
SERVICE MANUAL

1.2. General Precautions.

Read the following precautions thoroughly before performing any of the


disassembly procedures, because serious damage to the personnel or the
equipment can result if the precautions are not strictly followed.

All service operations must be carried out by qualified personnel. Besides, these
operations can only be performed by authorised personnel by RGB MEDICAL
DEVICES.

Before cleaning the equipment, always switch it off and disconnect it from the AC
power supply. Do not allow any liquid to enter the equipment case. Do not pour
liquid on the equipment while cleaning. Never use any abrasive material to make
the cleaning. Keep plugs and connectors meticulously clean and dry.

Do not expose the equipment to high humidity or heat.

Before starting with the disassembly procedure, the monitor must be turned off. It
is necessary to remove the power cable and all signal cables.

The front panel of the monitor is vulnerable to scratching, so a rough handling can
damage it.

When the monitor is reconnected and the power turned on without the plastic
covers, it is necessary to be careful in order to avoid exposure to high voltage. In
this case, do not power up the chassis on a conductive surface such as a bare
metal table. Place the chassis on a non-conductive material.

In order to avoid an electrostatic discharge, it is necessary to use adequate


protective means, such as antistatic surfaces and earthing means for technical
personnel. In case of handling spare parts sensitive to discharges, handle these
parts into their original package.

Normally, the measurement boards have a floating input section which is isolated
from the remainder of the board. Never handle this section of the board, because
the oil, dirt or dust deposited on these sections can cause leakage paths which
can degrade floating circuit isolation and patient safety.

During the disassembly procedure, be sure to keep all screws, nuts, plastic
spacers and other accessories for the posterior assembly of the monitor.

21 September 1998 1.2


OMICROM FT
SERVICE MANUAL

2. SERVICE INFORMATION

This chapter include several sections where different type of information for
servicing the Omicrom FT monitors is included.

2.1. Monitor and accessories cleaning.

The Omicrom FT monitor and accessories must be kept clean on a routine basis,
in accordance to the instructions provided here. To clean the monitor or their
accessories it is necessary to disconnect the monitor from the AC Power and the
different accessories from the monitor. After cleaning of the different parts of the
equipment , always allow them dry thoroughly before use.

The outside of the monitor may be wiped clean with a cloth slightly dampened with
mild detergent or normal hospital bactericides. Liquid must not be poured inside
the equipment. It must not be cleaned with isopropyl alcohol or other dissolvents.
Do not use abrasive agents. Avoid liquid entering inside the NIBP connector.

As a general rule, do not immerse the different cables and probes into water or
any other liquid. Besides, the continued flexing of cables and wires during the use
of the monitor or during the cleaning procedure could break the internal wires
and, as a consequence, produce the failure of the monitor.

A very important aspect that must be considered is the cleaning procedure of the
cuffs and hoses supplied with the unit. Care must be taken not to immerse these
elements in any kind of liquid to avoid that the liquid enters them at any time. If
this happens accidentally, then it may be dried by passing air through the cuff.
The cuff can be cleaned by hand washing in warm soapy water.

Both the ECG cable and the electrode leads may be cleaned and disinfected by
wiping with a 10% solution of household bleach or any other similar commercial
product. Do not use alcohol, since it will attack the protective plastic cover of the
cables causing them to undergo a premature erosion.

For the cleaning of sensors or cables, hold the sensor in one hand at the tip and
wipe the sensor and cable towards the plug end. If excessive pressure is used,
the covering will be stratched, which may break the internal wires and destroy the
probe.

Do not boil or autoclave the monitor, the sensor or the cables, because it can be
destroyed.

21 September 1998 2.1


OMICROM FT
SERVICE MANUAL

2.2. Technical specifications.

This section includes the technical specifications of Omicrom FT monitors.


General specifications are valid for all models of Omicrom FT monitors.
Specifications related to each vital sign are applicable according to the specific
model. In this case, it is mentioned the code of the board that monitors the vital
sign, because the specifications can vary according to the board used. The cross
reference of the boards used into each model of Omicrom FT is included in
Chapter 5 (“Schematics and spare parts list”).

2.2.1. Classification according IEC601.

Type of Protection: Class I, internally powered.


Mode of Operation: Continuous.
Degree of Mobility: Portable.
Degree of Protection against Electric Shock: Types BF and CF.

Note. This monitor can not be used in the presence of flammable anaesthetics
gases.

2.2.2. General Specifications.


External enclosure: ABS flame resistant.
Dimensions: 232 length x 208 width x 242 height (mm).
Weight: 4.8 kg.
Display: Electroluminescent display with very high contrast.
Viewing angle 160º.
Resolution 320 x 240 pixels.
Active area 120 x 90 mm
Keyboard: Power on/Power off key.
4 specific function keys.
5 soft keys.
Battery: Free maintenance lead acid battery 12 V - 2.1 Ah.
Size: 178 mm x 34 mm x 60 mm
Internal battery charger.
Maximum two hours of autonomy (it depends on model and
active parameters).
Safety Standards:
• IEC601-1 (1988). Medical electrical equipment. General
requirements for safety.
• IEC601-1-2 (1993). Medical electrical equipment. Part 1:
General requirements for safety. Section 2: Collateral
standard: Electromagnetic compatibility. Requirements and
tests.
• IEC601-2-27 (1994). Medical electrical equipment. Part 2:
Particular requirements for the safety of
electrocardiographic monitoring equipment.
• IEC601-2-30 (1995). Medical electrical equipment. Part 2:
Particular requirements for the safety of automatic cycling
indirect blood pressure monitoring.

21 September 1998 2.2


OMICROM FT
SERVICE MANUAL

• IEC601-2-34(1994. Medical electrical equipment. Part 2:


Particular requirements for the safety of direct blood
pressure monitoring equipment.

2.2.3. Environmental Specifications.


Storage temperature: 20°C to 60°C
Operating temperature: 0°C to 40°C
Relative humidity: 5 % to 90%, non condensing
Altitude: -300 m to 4,500 m

2.2.4. Electrical Specifications.


AC input voltage: 100-120 V~ / 200-240 V~
Input voltage frequency: 50 / 60 Hz
AC input power: 15 to 55 VA
AC fuses: 250 V/1.6 A Type T.
Earth leakage current: < 100 µA

2.2.5. Electrocardiogram (ECG) Specifications.


Board P000PLAC20 - “ECG-R 280598 Rev. 03”

Patient Safety: Class I, type CF, protected against


defibrillator (according IEC601).
Heart Rate: Range: 20-300 beats per minute
Resolution: 1 beat per minute
Accuracy: ± 2 %
Specific requirements: Input impedance: > 5 MΩ at 10Hz
DC offset voltage range: ± 0.6 V
System noise: < 30 µV
Signal Features: Bandwidth:
Diagnostic mode: 0.05 Hz to 100 Hz
Monitor mode: 0.5 Hz to 25 Hz
O.R. mode: 0.5 Hz to 25 Hz
Programmable gain:1 to 8 mV
Pacemaker detection and rejection:
Pulse duration: 0.1 to 2 ms
Pulse amplitude : ±2 to ±700 mV
Auxiliary Circuits: Calibration circuit.
Detection circuit of lead disconnection.
Detection circuit of cable disconnection.
Probe requirements: Three leads cable.
Available alarms: Internal failure.
Cable disconnection.
Lead disconnection.
Signal saturated.

21 September 1998 2.3


OMICROM FT
SERVICE MANUAL

2.2.6. Respiration specifications:


Board P000PLAC20 - “ECG-R 280598 Rev. 03”

Patient Safety: Class I, type CF, protected against


defibrillator (according IEC601).
Respiratory Rate: Range: 0-150 breaths per minute.
Resolution: 1 breath per minute.
Accuracy: 2 breaths per minute.
Bandwidth: 0 to 3 Hz
Sensitive Range: 0.2 Ω to 15 Ω
Maximum impedance: 4 kΩ
Excitation Current: < 400 µA at 62.5 kHz.
Auxiliary circuits: Calibration circuit.
Detection circuit of lead disconnection.
Probe requirements: Three leads cable.
Available alarms: Internal failure.
Cable disconnection.
Lead disconnection.
Apnea alarm.

2.2.7. Non Invasive Arterial Pressure (NIBP) Specifications.


Board P000PLAC01 and P000PLAC10 - “TENSIOMETRO 230594 Rev. 01”

Patient Safety: Class I, type BF (according IEC601).


Heart Rate: Range: 40-250 pulses per minute.
Resolution: 1 pulse per minute.
Accuracy: ±3 %
Measurement Time: Typical: 25 to 45 sec.
Maximum: 120 seconds for adults.
90 seconds for neonates
Adults Measurement: Systolic pressure range: 30 to 250 mmHg
Diastolic pressure range: 10 to 218 mmHg
Mean pressure range: 20 to 234 mmHg
Overpressure limit: 315 mmHg
Neonates Measurement: Systolic pressure range: 30 to 130 mmHg
Diastolic pressure range: 10 to 114 mmHg
Mean pressure range: 20 to 122 mmHg
Overpressure limit: 165 mmHg
Measurement Accuracy: Never superior to ±10 mmHg.
Auxiliary circuits: Calibration circuit.
Overpressure protection circuit.
Probe requirements: Cuffs with one tube.
Available alarms: Internal failure.
Excessive measurement time.
Excessive deflation time.
Excessive inflation time.
Excessive time at the same pressure step.
Overpressure.
Small air leakages.
Weak signal.
21 September 1998 2.4
OMICROM FT
SERVICE MANUAL

2.2.8. Invasive Arterial Pressure (PRES) Specifications.


Board P000PLAC01 - “TENSIOMETRO 2030594 Rev. 01”

Patient Safety: Class I, type CF, protected against defibrillator


(according IEC601).
Number of channels: One.
Measurement range: -15 to 250 mmHg
Bandwidth: 0 to 15 Hz
Transducer sensitivity: 5 µV / V / mmHg
Heart Rate: Range: 20-250 pulses per minute
Resolution: 1 pulse per minute
Accuracy: ±3%
Gain: Accuracy: ±1 %
Drift: 0.1 % per °C
Zero Adjustment Circuit: Range: ±100 mmHg
Accuracy: ±1 mmHg
Drift: ±0.1 mmHg per °C
Auxiliary circuits: Calibration circuit.
Gain selection circuit.
Zero adjustment circuit.
Probe requirements: Connection Cable with electrical shielding.
Available alarms: Internal failure.
Cable disconnection.
Change of the scale.

2.2.10. Pulse Oximetry (SpO2) Specifications.


Board P000PLAC19 - “PULAIS 060498 Rev. 02”

Patient Safety: Class I, type BF, protected against defibrillator


(according IEC601).
Saturation Measurement: Range: 40 -100 %
Resolution: 1 %
Accuracy: 85 to 100 % - ± 1.5 %
70 to 85 % - ± 2 %
Heart Rate: Range: 30-250 pulses per minute
Resolution: 1 pulse per minute
Accuracy: ± 3 %
Auxiliary circuits: Calibration circuit.
Detection circuit of sensor disconnection.
Probe requirements: BCI sensor or compatible.
Available alarms: Internal failure.
Cable or sensor disconnection.
Sensor off patient.
Insufficient light received.
Interferences.
Weak pulsatile signal.
Patient movement.
21 September 1998 2.5
OMICROM FT
SERVICE MANUAL

2.2.11. Temperature (TEMP) Specifications.


Board P000PLAC04 - “CONTROTEMP 200695 Rev. 30”

Patient Safety: Class I, type CF, protected against defibrillator


(according IEC601).
Measurement Range: 15 to 45 °C / 59 to 113 °F
Resolution: 0.1 °C / 0.2 °F
Accuracy: ±0.1 °C (it is not included the probe tolerance).
Auxiliary circuits: Calibration circuit.
Probe requirements: YSI Series 400 Probes or compatibles.

2.2.12. Output Signals Specifications.


Board P000PLAC07 - “CONECTOR 130598 Rev. 03”

RS-232 output: One channel.


DB9 Male Connector.
PC connection or External Printer connection.
Electrically isolated.
RS-485 output: Two optional channels.
Electrically isolated.

2.2.13. Materials Specifications.


This section includes those components or parts whose specifications are
essential to guarantee the patient safety from the electrical point of view.

AC Power Cord: Female plug CEE22l.


Male plug Schuko IEC.
It must comply VDE / IEC standards.
AC Monitor Plug: Module Filter according to IEC601.
Two fuses incorporated.
1 pole rocker switch incorporated.
AC/DC Converter: It must comply with IEC601 Standard.
Isolation Voltage Input/Output >4000 V~.
Universal Input Voltage 85-250 V~ / 48-64 Hz.
Output voltage 15 VDC.
Minimum Output Power 40 W.

21 September 1998 2.6


OMICROM FT
SERVICE MANUAL

2.2.14. Operating Specifications.

Sweep Speed:
The sweep speeds available are 12.5 mm/s and 25
mm/s.
Information by display:
The display can monitor the waveforms of ECG, NIBP,
SpO2, invasive pressure and respiration. The display
shows the numeric value of each measured parameter.
It shows all relevant information about each monitored
sign.
Heart Rate Measurement:
From each pulsatile signal, the system detects the
presence of a pulse and provides an acoustic and
visual indication. The source of the heart rate showed
is selected dynamically as a function of the active signs
(if it is not in an alarm situation) according to the
following priority criteria:
1) ECG
2) PRES1
3) PRES2
4) SpO2
5) NIBP
Alarm detection system:
For each vital sign monitored there is an independent
alarm detection system, that detects several alarm
conditions.
The presence of an alarm situation is indicated by
visual and acoustic means.
It is possible to disable the warnings for all signals at
the same time.
It is possible to disable the alarms of each parameter in
an independent way:
It is possible to select the patient alarm levels for each
parameter. These levels can be stored to be used the
next time the monitor is turned on.
The procedural alarms that can be detected have been
specified in previous sections.
Trends Storage:
All parameters measured are stored periodically. The
time period between consecutive storage is selectable
by the user (options: 1, 2, 3, 5, 7, 10 and 15 minutes).
According to the selected time period, the storage
capacity varies between a minimum of 5 hours and a
maximum of 72 hours.

21 September 1998 2.7


OMICROM FT
SERVICE MANUAL

Configuration Options:
Configurations options available depend on each
model and can be stored to be used the next time that
the monitor is turned on:
• Sweep speed: 12.5 or 25 mm/s.
• QRS beep: Enabled or disabled.
• Alarm sound: Enabled or disabled.
• Temperature measurement units: °C or °F.
• NIBP and ECG patient type: Child/adult or
Neonate.
• Pacemaker rejection capability: Enabled or
disabled.
• ECG operating mode: Diagnostic, monitor or O.R.
Battery autonomy indicator:
The level of charge of the battery is displayed at the
bottom right part of the screen. The level of charge is
measured each ten seconds. When there are
approximately 15 minutes left before the battery is
powerless, the 'Battery' LED indicator starts to flicker,
thus indicating that it is necessary to power the monitor
from the AC mains power. During this time period an
alarm sound is activated and a transitory message is
displayed in the screen, to show in a clear way this
alarm condition. If this period is consumed, the
equipment is self-disconnected to avoid a large
discharge level which might be harmful to the battery.

21 September 1998 2.8


OMICROM FT
SERVICE MANUAL

2.3. Verification routines.

In this section it is explained the verification procedures that must be followed to


ensure that the Omicrom FT monitor is performing well.

Any failure detected during the tests must be located and repaired. After this
repairment, the monitor must be checked again completely before using it.

2.3.1. Daily verification routine.


Daily or each time the monitor is used, the operator must review the next points:
1. To inspect the monitor and the accessories and, if signs of damaged are
detected, replace or not use the damaged items.
2. To clean the monitor and their accessories according the instructions
given in section 2.1.
3. To inspect the AC power cord and, if signs of damage are detected,
replace it with an original RGB part replacement.
4. To check the battery status. Power up the monitor from its internal
battery and check the level of charge at the indicator placed at the
bottom right part of the display. If the charge level is too low or if the
‘Battery’ LED is flashing, connect the monitor to the mains supply and
switch on the rear panel mains power switch. Leave the monitor
charging until the charge level reaches the maximum.
5. To check the monitor operation. The basic points to check are: graphical
presentation by the display, adjustment of the parameters measured,
selection of the configuration options and adjustment of patient alarm
levels for each parameter. After checking these points, return all
adjustments to the desired settings.

If any failure is detected during this daily verification, contact with qualified
technical personnel authorized by RGB MEDICAL DEVICES for servicing the
monitors.

2.3.2. Periodical verification routine.


This sections describes the verification routine that must be performed each six
months by a qualified technician. Previously it must be done the daily verification
routine describe at the previous section.

In order to carry out this verification, it is necessary to use the next auxiliary
equipments:

• BioTek Simulator Model LionHeart 3 or equivalent.


• Pressure manometer.

In this section it is described the verification associated with each signal. Only it is
necessary to carry out those verifications, according the Omicrom FT model (so
each model monitors several signals). To verify each signal only it is necessary to
activate the signal at the monitor.

21 September 1998 2.9


OMICROM FT
SERVICE MANUAL

21 September 1998 2.10


OMICROM FT
SERVICE MANUAL

Electrocardiogram signal verification.


Activate at the monitor the ECG signal and select a scale of 2 mV. Connect the
ECG simulator (Lionheart 3) to the Omicrom FT using the standard cable.

Signal filter checking:


a) Select at simulator a 2 Hz square waveform with an amplitude of 1 mV
and check that at monitor display the peak amplitude is 50% of
monitoring area (all ECG modes).
b) Select at simulator a 4 Hz sinusoidal waveform with an amplitude of 1
mV and check that at monitor display the peak amplitude is 50% of
monitoring area (all ECG modes).
c) Select at simulator a 10 Hz sinusoidal waveform with an amplitude of 1
mV and check that at monitor display the peak amplitude is 50% of
monitoring area (all ECG modes).
d) Select at simulator a 0.5 Hz sinusoidal waveform. Select at the Omicrom
FT the Diagnostic ECG mode and check that at monitor display the peak
amplitude is 50% of monitoring area. Select at the Omicrom FT the
Monitor or OR ECG mode and check that at monitor display the peak
amplitude is 25% of monitoring area.
e) Select at simulator a 50 Hz sinusoidal waveform (or 60 Hz depending on
AC mains supply frequency) with an amplitude of 1 mV and check that at
monitor display a flat line appears (all ECG modes).

ECG signal verification:


a) Select at simulator an ECG waveform with and amplitude of 1 mV and a
frequency of 80 bpm and check that at monitor display the QRS
amplitude is 50% of monitoring area (all ECG modes).

QRS detection:
a) Select at simulator QRS detection signal of 0,5 mV, 70 ms and 80 bpm
and check that the heart rate showed at monitor display is correct (all
ECG modes).
b) Select at simulator QRS detection signal of 0,5 mV, 40 ms and 80 bpm.
Select at Omicrom FT as Patient type neonates and check that the heart
rate showed at monitor display is correct (all ECG modes).
c) Select at simulator QRS detection signal of 0,15 mV, 100 ms and 80
bpm and check that monitor does not detect any QRS (all ECG modes).

Signal gain:
a) Select at simulator an ECG waveform of 1mV and 80 bpm.
b) Select at monitor an ECG scale of 4 mV.
c) Check that the amplitude of the waveform at the monitor display is 25%
of monitoring area.
d) Select at the monitor an ECG scale of 1 mV.
e) Check that the amplitude of the waveform at the monitor display is 100%
of monitoring area.

Lead selection.
a) Select at simulator an ECG waveform of 1mV and 80 bpm.

21 September 1998 2.11


OMICROM FT
SERVICE MANUAL

b) Change the lead selected at the monitor and check that the selection is
correct.
Pacer detection:
a) Enable at the Omicrom FT the pacemaker rejection capability. Select at
simulator an asynchronous pacemaker with an amplitude of 0 2 mV and
a duration of 0.2 ms.
b) Check at the monitor that the pacemaker indication appears on the
screen and the heart rate is correct.
c) Select at simulator the option “Non capture pacemaker”.
d) Check at the Omicrom FT that the pacemaker indication appears on the
screen but there is not QRS detection.
e) Select at the simulator a pulse amplitude of 200 mV and a pulse duration
of 2 ms and repeat the steps b) to d).

ECG noise level:


a) Connect all ECG leads together.
b) Check that a flat line appears on the display (all ECG modes).

ECG alarms:
a) Disconnect the ECG cable and check that Omicrom FT shows an alarm
message indicating “Cable off”.
b) With the ECG cable connected to the Omicrom FT and all ECG leads
placed at the simulator, disconnect each one of the leads independently
and check that Omicrom FT shows an alarm message indicating “Lead
off”.
c) Disconnect the three leads and check that the same message is shown.
d) With all cables and leads connected, select at simulator a normal QRS
with an amplitude of 1 mV and at the Omicrom FT the 1mV ECG scale.
Check that Omicrom FT shows an alarm message indicating “Signal
saturated”.
e) Select at simulator an ECG waveform with a heart rate of 120 bpm.
Change the alarm levels at Omicrom FT to check that the patient alarms
are being activated correctly.

Respiration signal verification.


Activate at the monitor the respiration signal and connect the respiration simulator
(Lionheart 3) to the Omicrom FT using the standard cable..

Respiratory rate:
a) Select at simulator a respiratory waveform of 15 rpm and with an
amplitude of 1 Ohm.
b) Select at monitor a signal size of 2X.
c) Check that respiratory rate showed at monitor display is correct.

Base impedance:
a) Select at simulator a respiratory waveform of 15 rpm with an amplitude of
1 Ohm.
b) Select at monitor a signal size of 2X.
c) Select at simulator a base impedance of 500 Ohms
d) Check that respiratory rate showed at monitor display is correct.
21 September 1998 2.12
OMICROM FT
SERVICE MANUAL

e) Select at simulator a base impedance of 1000 Ohms


f) Check that respiratory rate showed at monitor display is correct.

Signal gain:
a) Select at simulator a respiratory waveform of 15 rpm with an amplitude of
1 Ohm.
b) Select at monitor a signal size of 2X.
c) Check that at monitor display the signal amplitude is 50% of monitoring
area.
d) Select at monitor a signal size of 5X.
e) Check that at monitor display the signal amplitude is 20% of monitoring
area.

Invasive pressure signal verification.


Activate at the Omicrom FT the invasive pressure signal and connect the pressure
simulator (Lionheart 3) using the special cable supplied with the simulator.

Previously, it is necessary to calibrate the zero of the pressure measurement, so


you must select at simulator the zero calibration option and follow the zero
adjustment procedure described in the Omicrom FT Operation Manual.

Pressure measurement:
a) Select at simulator a static pressure of -10 mmHg.
b) Select at the Omicrom FT a negative pressure scale and check that the
pressure values showed at Omicrom FT display are correct.
c) Select the maximum scale at the Omicrom FT.
d) Select at simulator a static pressure of 50 mmHg.
e) Check that the pressure values showed at Omicrom FT display are
correct.
f) Select at simulator a static pressure of 150 mmHg.
g) Check that the pressure values showed at Omicrom FT display are
correct.
h) Select at simulator a static pressure of 240 mmHg.
i) Check that the pressure values showed at Omicrom FT display are
correct.
j) Select at simulator a pressure waveform of 120/0 mmHg.
k) Check that the pressure values showed at Omicrom FT display are
correct.

Cardiac rate measurement.


a) Select at the Omicrom FT the maximum pressure scale.
b) Select at simulator a pressure waveform of 120/0 mmHg and 80 bpm.
c) Check that the heart rate measurement showed at the Omicrom FT
display is correct.
d) Select at simulator a pressure waveform of 120/0 mmHg and 160 bpm.
e) Check that the heart rate measurement showed at the Omicrom FT
display is correct.

Invasive pressure alarms:

21 September 1998 2.13


OMICROM FT
SERVICE MANUAL

a) Disconnect the cable from the Omicrom FT and check that Omicrom FT
shows an alarm message indicating “Cable off”.
b) Change the invasive pressure alarm levels at Omicrom FT to check that
the patient alarms are being activated correctly.

Pulse oximetry signal verification.


Activate the pulse oximetry signal at the Omicrom FT.

Saturation measurement.
a) Clip the sensor on to the finger.
b) Check that the saturation value showed at Omicrom FT display is
between 92% and 98% (this is a normal value for a healthy adult
person).
c) Check that the heart rate measurement showed at the display is correct.
The actual heart rate can be measured manually over the wrist.

Alarm system verification.


a) Do not clip the sensor on to the finger and check that Omicrom FT
shows an alarm message indicating “Sensor off patient”.
b) Place an opaque means between the emitter and the receiver of the
sensor and check that Omicrom FT shows a message indicating
“Insufficient light”.
c) Change the saturation alarm levels at Omicrom FT to check that the
patient alarms are being activated correctly.

Temperature signal verification.


Connect the temperature simulator (Lionheart 3) to the Omicrom FT using the
special cable supplied with the simulator. To check that the readings of the
Omicrom FT are correct it must be considered the accuracy of the simulator.

Signal activation / disactivation.


a) Connect the temperature probe and check at Omicrom FT display that a
numeric value appears at temperature field.
b) Disconnect the temperature probe and check at Omicrom FT display that
temperature field is blanked.

Temperature measurement.
a) Connect the temperature probe at Omicrom FT.
b) Select at simulator a temperature of 24 ºC and check that the
temperature value showed at Omicrom FT display is correct.
c) Select at simulator a temperature of 37 ºC and check that the
temperature value showed at Omicrom FT display is correct.
d) Select at simulator a temperature of 40 ºC and check that the
temperature value showed at Omicrom FT display is correct.

Temperature alarms:
a) Change the temperature alarm levels at Omicrom FT to check that the
patient alarms are being activated correctly.

21 September 1998 2.14


OMICROM FT
SERVICE MANUAL

Non invasive pressure signal verification.


Activate the non invasive pressure signal at the Omicrom FT (for some models, it
is necessary to disactivate previously the invasive pressure signal) and activate
the displaying of the oscillating pressure at the cuff.

Inflation pressure.
a) Using a T connector, connect the Omicrom FT, the pressure manometer
and a cuff, that must be wrapped around a rigid cylinder which is
approximately the same size as an arm.
b) Initiate the pressure measurement at the Omicrom FT.
c) Check that the inflation pressure is approximately 160 mmHg for adults
and 100 mmHg for neonates.

Small air leakage verification.


a) Using a T connector, connect the Omicrom FT, the pressure manometer
and a cuff, that must be wrapped around a rigid cylinder which is
approximately the same size as an arm.
b) Initiate the pressure measurement at the Omicrom FT.
c) Do not stop the measurement procedure.
d) Check that the waveform monitored is flat during all pressure steps.
e) Check that the pressure value at each step is accurate.
f) Finally, check that the pressure is below 10 mmHg and that the Omicrom
FT generates a weak signal alarm, so there are not air leakages.

Overpressure cut-out.
a) Using a T connector, connect the Omicrom FT, the pressure manometer
and a cuff, that must be wrapped around a rigid cylinder which is
approximately the same size as an arm.
b) Initiate the pressure measurement at the Omicrom FT.
c) When the cuff pressure is maximum, you have to produce manually an
overpressure higher than 300 mmHg. Check that the safety system that
protect against overpressure is operating and the pressure is limited.

Pressure measurement.
a) Place the cuff correctly around the upper arm and initiate a normal
measurement.
b) Check that the cuff inflation is correct.
c) When the measurement finishes, check that the cuff is deflated
completely and the pressure values are showed at Omicrom FT display.
d) Check that the pressure values measured can be considered as correct
and that consecutive measurements are repeatable.

Non invasive pressure alarms:


a) With no cuff connected initiate a measurement and check that Omicrom
FT shows an alarm message indicating “Inflation timeout” after 45
seconds (20 for neonates).
b) With the cuff wrapped around a rigid cylinder initiate a measurement and
check that Omicrom FT shows an alarm message indicating “Weak
signal”.

21 September 1998 2.15


OMICROM FT
SERVICE MANUAL

c) Change the non invasive pressure alarm levels at Omicrom FT to check


that the patient alarms are being activated correctly.

Verification of auxiliary operating aspects.


This section includes a general verification of some characteristics of the
Omicrom FT.

Physical checking of the Omicrom FT.


a) Check the external enclosure.
b) Check any label missing.
c) Check the correct operation of LEDS at the Omicrom FT.
d) Check the correct operation of all keys.
e) Check the correct operation of the display and inspect possible
damages.

Alarm levels.
a) Check that all selectable options operate correctly.
b) Check the correct operation of the quick adjustment of patient alarm
levels.
c) Check that alarms of each parameter can be enabled or disabled
independently.

21 September 1998 2.16


OMICROM FT
SERVICE MANUAL

2.4. Alarm messages.

In this section it is included a detailed explanation of the different message alarms


that can be shown by the Omicrom FT.

2.4.1. Initial self-test.


When the Omicrom FT is powered on, it is made a self-test for some seconds. If
some failure is detected at anyone of the measurement boards it is indicated at
the display and the relating measurements are not available. In this case two type
of failure can be detected:

1) INTERNAL FAILURE There is a failure during the self-testing and auto-


calibration of the measurement.

2) COMMUNICATION It is not possible to communicate with the board.


FAILURE

2.4.2. ECG messages.


During the normal operation of Omicrom FT monitor, it can show several alarm
messages regarding the ECG signal (P000PLAC20 board). These messages are:

1) INTERNAL FAILURE The self calibration has failed or it is not possible to


communicate with the ECG board.

2) CABLE OFF The ECG cable is disconnected from the ECG


board.

3) LEAD OFF There is one or more ECG leads disconnected. If


there is only one lead disconnected and it is not
active the ECG waveform can be displayed.

4) SIGNAL SATURATED The ECG signal is saturated at the ECG scale


selected, so the QRS detection system can failure.
To solve the problem select a higher scale at
Omicrom FT monitor.

5) NO QRS DETECTION There is no detection of the QRS complex.

21 September 1998 2.17


OMICROM FT
SERVICE MANUAL

2.4.3. SpO2 messages.


During the normal operation of Omicrom FT monitor, it can show several alarm
messages regarding the SpO2 signal (P000PLAC19 board). These messages are:

1) INTERNAL FAILURE The self calibration has failed or it is not possible to


communicate with the SpO2 board.

2) CABLE OFF The SpO2 cable is disconnected from the SpO2


board. The same message is used if the sensor is
disconnected.

3) SENSOR OFF PATIENT The SpO2 sensor is not placed on the patient finger.
This failure is detected with the finger type sensor,
but with other type of sensors this message could
not be shown.

4) INSUFFICIENT LIGHT The level of light received by the photodiode is too


low. This failure can be caused by a bad sensor
position or a failure of the excitation circuit of the
LED diodes in the sensor

5) INTERFERENCES The sensor is receiving a high level of ambient light


and the measurement is not reliable. Check the
placing of the sensor.

6) WEAK SIGNAL The pulsatile signal received by the sensor is too


low, so it is not possible to compute a reliable
saturation measurement.

7) PATIENT MOVEMENT The patient is moving, so the pulse detection


system is failing to detect the real pulses of the
patient and it is not possible to compute a reliable
saturation measurement.

8) SATURAT. RANGE The computed saturation value is out of the range of


ERROR measurement ( the measured value is below 40% of
O2 saturation).

21 September 1998 2.18


OMICROM FT
SERVICE MANUAL

2.4.4. NIBP messages.


During the normal operation of Omicrom FT monitor, it can show several alarm
messages regarding the NIBP signal (P000PLAC01 board). These messages are:

1) INTERNAL FAILURE The self calibration has failed or it is not possible to


communicate with the NIBP board.

2) INFLATION TIMEOUT The time of inflation has exceeded 45 seconds for


adults or 20 seconds for neonates.

3) STEP TIMEOUT During the measurement the Omicrom FT has been


trying to detect two valid pulses at the same
pressure step during 30 seconds for adults or 20
seconds for neonates.

4) MEASUREMENT The Omicrom FT monitor has been trying to


TIMEOUT measure the pressure during more than 2 minutes
for adults or 90 seconds for neonates.

5) WEAK SIGNAL The pulses of pressure detected at the cuff are too
low and it is not possible to obtain a valid
measurement.

6) AIR LEAKAGE Three consecutive times the Omicrom FT has


detected a small air leakage in the system, so the
measurement cannot be obtained.

7) DEFLATION FAILURE During the deflation of the cuff there has been a
failure, so the security valve is opened and the cuff
deflated.

8) OVERPRESSURE The overpressure detection system has actuated


because the cuff pressure has been higher than the
overpressure limit . The overpressure limit is 315
mmHg for adults and 165 mmHg for neonates.

2.4.5. Invasive pressure messages.


During the normal operation of Omicrom FT monitor, it can show several alarm
messages regarding the IBP signal (P000PLAC01 board). These messages are:

1) INTERNAL FAILURE The self calibration has failed or it is not possible to


communicate with the IBP board.

2) CABLE OFF The pressure transducer cable is disconnected from


the IBP board.

3) CHANGE THE SCALE This message only it is shown when it is selected


the optimum scale level and the pressure signal is
saturated. Select the adequate fix scale or select

21 September 1998 2.19


OMICROM FT
SERVICE MANUAL

again the optimum scaling.

2.4.6. Respiration messages.


During the normal operation of Omicrom FT monitor, it can show several alarm
messages regarding the respiration signal (P000PLAC20 board). These
messages are:

1) INTERNAL FAILURE The self calibration has failed or it is not possible to


communicate with the respiration board.

2) CABLE OFF The ECG cable is disconnected from the respiration


board.

3) LEAD OFF The LL lead or RA lead or both leads are


disconnected.

4) APNEA ALARM No breath has been detected during the apnea


alarm period selected.

2.4.7. System messages.


These are an special type of alarm messages that can produce a total system bad
performance, so when it is detected the normal operation is suspended and a
alarm screen is shown to indicate the type of failure. In this case it is necessary to
turn off the monitor and power on again. If the failure is repetitive contact RGB
MEDICAL DEVICES.

1) INTERNAL FAILURE F01 Illegal software opcode loaded at the display board
microprocessor (P000PLAC14 board).

2) INTERNAL FAILURE F02 Bad RAM addressing at the digital section of the
display board (P000PLAC14 board).

3) INTERNAL FAILURE F03 Memory error at the controtemp board


(P000PLAC04 board).

4) INTERNAL FAILURE F04 Illegal software opcode loaded in the controtemp


board microprocessor (P000PLAC04 board).

5) INTERNAL FAILURE F05 Bad RAM addressing at the digital section of the
controtemp board (P000PLAC04 board).

21 September 1998 2.20


OMICROM FT
SERVICE MANUAL

3. MONITOR INSTALLATION AND ADJUSTMENTS

This section includes instructions for the correct installation of Omicrom FT


monitors.

By installation we mean the correct monitor power on procedure, because it is not


necessary to perform any specific installation operation. This section only
describes the step that the user must follow to use the monitor.

3.1. Unpacking

Before opening the carton, inspect it carefully for any signs of damage. Remove
the monitor Omicrom FT from the carton as well as the accessories and inspect
them carefully to detect any damage or loss. Normally, the items that must be
found in the box are:

Omicrom FT monitor.
ECG cord with three leads.
Pulse Oximetry extensor cable.
Reusable Pulse Oximetry clip sensor.
NIBP extension tube.
Adult size cuff for NIBP.
Power supply cord.
Operation Manual.

The list of accessories can vary depending on the Omicrom FT models. This list
does not include the optional accessories that may have been selected and which
may also be included in the box. If an item is missing or damaged, call RGB
MEDICAL DEVICES by mail, fax or telephone.

Retain all shipping materials for inspection by the carrier in case of shipping
damage or for reshipment, if necessary, to RGB MEDICAL DEVICES.

21 September 1998 3.1


OMICROM FT
SERVICE MANUAL

3.2. Monitor installation.

For normal use, Omicrom FT can be placed on a horizontal surface; four feet are
attached to the base of the monitor to provide a firm placement. It can also be
attached to a vertical or horizontal bar using the adapters that are supplied as
optional accessories.

Check that the fuses placed into the monitor are of the correct rating and type.

Connect the equipotential earth terminal to the potential equalization conductor of


the electrical installation where the monitor is going to be placed, if this conductor
is available or if it is a mandatory requirement.

Finally, plug AC Power Cord into the male plug placed at the rear part of the
monitor and plug the other side into a female plug of the electrical installation, that
must have three wires to guarantee the right monitor earthing.

It must be considered the different cables that must be connected to the monitor
and provide clearance for the front attached connectors, hoses, cables and
sensors for the different parameters so that connections are not subject to strain
at any time. In the rear part of the equipment, the power cord and communications
cable may be connected. The communication connector is labelled as PC-COM,
and the cord is optionally provided.

Cable and patient’s sensor connections are as follows:


• The temperature probe is connected to the ¼“ phone jack at the front lower
left-hand side of the Omicrom FT.
• The NIBP monitoring pneumatic hose connector is connected to the front
lower right-hand side of Omicrom FT. Connect the hose by plugging-in and
gently pressing the male connector into this female connector. This is a
security type of connector that cannot be disconnected by pulling the cable,
thus preventing an accidental disconnection. Disconnect the cable by gently
pulling the connector outer ring.
• Pulse oximetry uses a security type of connector (black color code) that
cannot be disconnected by pulling the cable, thus preventing accidental
disconnection. To guarantee the proper connection, different guides are
used for this connector. To disconnect the Pulse oximetry connector, gently
pull the rear grey part of the connector.
• A Nicolay type connector is used for ECG (green color code) and invasive
pressure (orange color code) measurements that cannot be disconnected by
pulling the cable, thus preventing accidental disconnection. To ensure the
correct connection, different guides are used for each connector. To
disconnect the cable gently pull the connector body.

During the installation stage, it is necessary to make sure that the air vents placed
in the rear part of the chassis are unobstructed, to allow for heat dissipation.

After receiving the monitor, it is not necessary to perform any selection or


adjustment monitor.

21 September 1998 3.2


OMICROM FT
SERVICE MANUAL

3.3. Adjustments and option jumpers.

This section describes the different adjustments that can be made and the use of
the jumpers placed at the several boards included into the Omicrom FT monitor.

To make these operations it is necessary to disassembly the Omicrom FT


according the instructions given in chapter 4.

3.3.1. Supply board (P000PLAC05 Internal code).

JP2

P1

P2

JP3

There are two available adjustments:


1) Potentiometer P1 is used to adjust the battery charging voltage. This
voltage must be between 13.5 V and 13.8 V and it can be measured
between the pin 1 and pin 2 of JP2.
2) Potentiometer P2 is used to adjust the supply voltage of +5V. A value of
+5V ± 0.1V is valid. This voltage can be measured between pin 4 and
pin 3 of JP3.

21 September 1998 3.3


OMICROM FT
SERVICE MANUAL

3.3.2. Base board (P000PLAC07 Internal Code)

J1,J2

J3,J4

The function of the jumpers in this board are:

1) Jumpers J1 and J2 are used to select the operation mode of 68HC11


microcontroller.

J1 J2 Function
Open Open Expanded multiplexed mode - Standard
Open Closed Special test mode
Closed Open Single chip mode
Closed Closed Special bootstrap mode

2) Jumpers J3 and J4 are used to select the addressing of the external


RS232.

J3 J4 Function
Open Open RS232 interface from main board
(P000PLAC04 board) - Standard
Closed Closed RS232 interface from a measurement
board (only valid when there is only one
measurement board installed)

21 September 1998 3.4


OMICROM FT
SERVICE MANUAL

3.3.3. Display board (P000PLAC14 Internal Code)

J1,J2

The function of the jumpers in this board are:

1) Jumpers J1 and J2 are used to select the operation mode of 68HC11


microcontroller.

J1 J2 Function
Open Open Expanded multiplexed mode (Standard)
Open Closed Special test mode
Closed Open Single chip mode
Closed Closed Special bootstrap mode

21 September 1998 3.5


OMICROM FT
SERVICE MANUAL

3.3.4. Main board (P000PLAC04 Internal Code)

J1,J2

The function of the jumpers in this board are:

1) Jumpers J1 and J2 are used to select the operation mode of 68HC11


microcontroller.

J1 J2 Function
Open Open Expanded multiplexed mode (Standard)
Open Closed Special test mode
Closed Open Single chip mode
Closed Closed Special bootstrap mode

21 September 1998 3.6


OMICROM FT
SERVICE MANUAL

3.3.5. Pulsioximeter board (P000PLAC19 Internal Code)

J3,J4

JP3,JP4

J1,J2

The function of the jumpers in this board are:

1) Jumpers J1 and J2 are used to enable the SPI external communication


from the board and their standard position is open.

2) Jumpers J3 and J4 are used to select the operation mode of 68HC11


microcontroller.

J3 J4 Function
Open Open Expanded multiplexed mode (Standard)
Open Closed Special test mode
Closed Open Single chip mode
Closed Closed Special bootstrap mode

3) Jumpers JP3 (for RxD)and JP4 (for TxD) are used to select the serial
communication with the board via RS485 or TTL.

RS485 TTL
(Standard)
JP3 JP4 JP3 JP4
21 September 1998 3.7
OMICROM FT
SERVICE MANUAL

3.3.6. ECG and respiration board (P000PLAC20 Internal Code)

P1

J1,J2

JP2,JP3

The potentiometer P1 is used to adjust the notch filter (50 or 60 Hz). The signal
can be watched in PT3 with an oscilloscope.

The function of the jumpers in this board are:

1) Jumpers J1 and J2 are used to select the operation mode of 68HC11


microcontroller.

J1 J2 Function
Open Open Expanded multiplexed mode (Standard)
Open Closed Special test mode
Closed Open Single chip mode
Closed Closed Special bootstrap mode

2) Jumpers JP2 (for RxD)and JP3 (for TxD) are used to select the serial
communication with the board via RS485 or TTL.

RS485 TTL
(Standard)
JP2 JP3 JP2 JP3

21 September 1998 3.8


OMICROM FT
SERVICE MANUAL

3.3.7. NIBP and IBP board (P000PLAC01 Internal Code)

J9
J11

J6,J7

JP3 J1..J5

JP2

The function of the jumpers in this board are:


1) Jumpers J1 to J5 are used to enable the SPI external communication
from the board and their standard position is open.
2) Jumpers J6 and J7 are used to select the operation mode of 68HC11
microcontroller.

J6 J7 Function
Open Open Expanded multiplexed mode (Standard)
Open Closed Special test mode
Closed Open Single chip mode
Closed Closed Special bootstrap mode

3) Jumpers JP2 (for RxD)and JP3 (for TxD) are used to select the serial
communication with the board via RS485 or TTL.

TTL RS485
(Standard)
JP2 JP3 JP2 JP3
4) Jumpers J9 and J11 are used to select a voltage supply of 24V for the
electrovalves and they must be closed.

21 September 1998 3.9


OMICROM FT
SERVICE MANUAL

21 September 1998 3.10


OMICROM FT
SERVICE MANUAL

4. DISASSEMBLY AND REASSEMBLY

This chapter includes the instructions for the disassembly of the equipment.
Unless otherwise stated at the text, reassembly is the reverse of the disassembly
procedure.

During the disassembly procedure, be sure to keep all screws, nuts, plastic
spacers and other accessories for the posterior assembly of the monitor.
Furthermore, note the position and type of all these pieces. The photographs will
be used to indicate the internal codes used for de different components and
pieces.

4.1. Back Cover Removal


a) Undo and remove the four screws (1)
on the back cover.

b) Separate the back cover from the


equipment pulling from it.

C000CARC02

21 September 1998 4.1


OMICROM FT
SERVICE MANUAL

4.2. Battery

a) Disconnect the connectors: the lower


positive (1) and the upper negative (2).

Assembly:
Place the battery in the rear chassis with
the negative connector (black) (2) in the
top and the positive connector (red) (1) in
the bottom. Connect the battery cables
with the correct polarity.

C000BATE01

4.3. Front cover

a) Remove the two screws on the bottom


part of the cover that fasten the two feet.

C000TOMA01

C000CHAS01

C000PIE001

C000PATA01

21 September 1998 4.2


OMICROM FT
SERVICE MANUAL

b) Remove the two nuts (2 and 3) of the


upper rims of the metallic chassis.

Assembly:
Place the ground wire in the left screw (2)
and fasten it with one spring washer and
one nut. Place one spring washer and a
nut in the right screw (3).
C000ASA001

P000CABL02

c) Remove the metallic handle (1).

d) Disconnect the two cables (1) (2)


from the Connector Board.

21 September 1998 4.3


OMICROM FT
SERVICE MANUAL

4.4. Front Panel

a) Disconnect the Interface-display cable


(1), the keyboard cable (2), and the
LED’s board cable (3).

P000CABL50

C000CARC01

P000CABL20

b) Remove the four nuts and


the spring washers that fasten
the display board
(P000PLAC14 Internal Code).

Assembly:
Make sure that you place the
four spring washers.

P000CABL08

C000PEGA25
C000PEGA32
C000PEGA34

21 September 1998 4.4


OMICROM FT
SERVICE MANUAL

c) Remove the board by pulling out it


from the four hexagonal metallic
spacers.

Assembly:
Before placing the display board it is
necessary to mount the four
hexagonal metallic spacers (15 mm
length).

d) To separate the
electroluminescent display
(C000DISP02 Internal Code),
remove the four nuts and the
spring washers that fasten it.

Assembly:
Place the four plastic spacers in
the screws mounted in the
keyboard cover and the display
over these spacers. After that,
fasten the display with four nuts.

P000CABL18

C000DISP02

21 September 1998 4.5


OMICROM FT
SERVICE MANUAL

e) To separate the LED’s board, remove


the two nuts (3) and spring washers.
Under this board there are two nylon
nuts placed as spacers.

Take out the keyboard cover removing


the nuts (1) and disconnecting the
ground wire (2).

Assembly:
Place the keyboard cover in the plastic
cover and fasten it with four nuts with
spring washers. Place the ground wire
(2) to the upper left side screw (1)
fastening it with a nut.

C000CARA03 /04 / 07 / 09 / 10 / 11

4.5. Measurement boards fastening.

a) Remove the nuts of the


stainless steel studding.
Remove the nylon spacer
and take out the stainless
steel studdings with the
spacer tube.

Assembly:
Insert the stainless steel
studding in the upper holes
of the board and in the side
hole of the metallic chassis,
but place before one spacer
tube between the
Controtemp Board
(P000PLAC04 Internal
Code) and the chassis. Place two spring washers and screw in two nuts in
the stainless steel studding. Place the Board Spacer (C000SEPA05 Internal
Code) and tighten all the nuts.

21 September 1998 4.6


OMICROM FT
SERVICE MANUAL

b) Remove the nuts with the


screws with its washers that
are fastening the boards to the
metallic chassis. For the
Controtemp board
(P000PLAC04 Internal Code)
it is mandatory to use a nylon
screw and a nylon nut.

c) Remove the connectors of


the signals (1) in order to
finally take the boards out.

P000CABL10

P000CABL25

P000CABL26

C000RACO04
P000CABL27

21 September 1998 4.7


OMICROM FT
SERVICE MANUAL

4.6. NIBP Board (P000PLAC01 Internal Code)

a) After performing the procedures of the previous


section, disconnect the two cables that come from
the pressure switch (1) and the pump (2).

b) Disconnect the
electrovalve tube that come
from the pump and the upper
tube of the lower Y. Take
out the board.

21 September 1998 4.8


OMICROM FT
SERVICE MANUAL

4.7. Pump (C000BOMB01 Internal Code).

a) To fasten the pump it is


used a metallic clamp where
the pump is placed by
pressure. This metallic clamp
is fastened to the chassis
using a screw and a nut.
Between the chassis and the
metallic clamp it is placed a
antivibration mount.

C000BOMB01

4.8. AC/DC Board (C000ACDC01 Internal Code)

a) Disconnect the AC/DC-


Supply cable (2) and the
Battery cable (3).

P000CABL01

P000CABL02

21 September 1998 4.9


OMICROM FT
SERVICE MANUAL

b) Disconnect the AC/DC-Line


Filter cable (2) and remove the
two nuts (3) with its washers.
Remove the board, bringing it
out from the plastic hook
spacer (4).

Assembly:
Replace the two spacers in the
screws of the chassis (in the
right side of the chassis - 3 -).
Place the AC/DC Board
making sure that the plastic
hook spacers (4)tighten well.

4.9. Supply Board (P000PLAC05 Internal Code)

a) Disconnect the cables that comes from the Connector Board


(P000CABL03 and P000CABL04 Internal Codes).

b) Unscrew from the board the five screws that are fastening it to the
metallic chassis and take the board out. It is mandatory to use nylon screws
for the two upper screws.

Assembly:
Replace two plastic hook spacers on the Supply Board in the two foreseen
holes for this matter.

4.10. Connector Board (P000PLAC07 Internal Code)

a) Remove the four nuts from


the board subjection to the
metallic chassis. Remove also
the two nuts (placed outside of
the metallic chassis) of the
Sup-D-9 connector. Take out
the board.

Assembly:
Replace the spacers in the
four screws that are in the
metallic chassis basis.
Replace in the chassis hole
the metallic cover of the Sub-D
9 connector.
21 September 1998 4.10
OMICROM FT
SERVICE MANUAL

4.11. Power Line Filter

a) Remove the two screws and the nuts with the spring
washers.
P000FILT01

b) Dismantle the ground wire unscrewing the ground nut.

Assembly:
Replace the ground wire in the chassis ground socket fastening it with a nut

21 September 1998 4.11


OMICROM FT
SERVICE MANUAL

5. SCHEMATICS AND SPARE PARTS LIST


This chapter includes the schematics of the printed circuit boards used into the
Omicrom FT monitors and the spare parts list.

The PCB codes are the internal codes used in RGB MEDICAL DEVICES and they
must be used to order these boards as spare parts.

There are boards used into all models. These are:

• P000PLAC04 (“CONTROTEMP 230395 Rev. 30”). Main board that


controls the communications between boards.
• P000PLAC05 (“SUPPLY 200695 Rev. 03”). DC/DC Converter board.
• P000PLAC07 (“CONECTOR 130598 Rev. 03”). Base board used to
interconnect the other boards.
• P000PLAC14 (“PLANAR1 140197 Rev. 01”). Board that controls the
Planar display.
• P000PLAC15 (“LEDFT 140197 Rev. 01”). Board with the LED’s.

The other boards are used to measure several vital signs and are used for each
model according to the next table:

Board A50 A31 A30 A21 A11


P000PLAC01

(NIBP and IBP)
P000PLAC10
√ √
(NIBP)
P000PLAC19
√ √ √ √
(Pulse Oximetry)
P000PLAC20
√ √ √ √
(ECG and Respiration)

5.1. Programmable devices.

The boards with microcontroller use an EPROM where the software program is
stored and, in some cases, use a PAL for the addressing. In this section it is
included the information about the versions and options available for each board.

P000PLAC01 BOARD.
• U2 EPROM Code “T0000-00102 / 020798 Rev. 02”.

P000PLAC10 BOARD.
• U2 EPROM Code “T0000-00202 / 020798 Rev. 02”.

P000PLAC14 BOARD.
• U4 EPROM Code “D0000-00002 / 020798 Rev. 02”.

21 September 1998 5.1


OMICROM FT
SERVICE MANUAL

• U6 PAL Code “DM-16X8-01”.

P000PLAC20 BOARD.
• U2 EPROM Code “E0000-00102 / 020798 Rev. 02”. Option with
respiration measurement and for AC frequency of 50 Hz.
• U2 EPROM Code “E0000-00202 / 020798 Rev. 02”. Option with
respiration measurement and for AC frequency of 60 Hz.
• U2 EPROM Code “E0000-00302 / 020798 Rev. 02”. Option without
respiration measurement and for AC frequency of 50 Hz.
• U2 EPROM Code “E0000-00402 / 020798 Rev. 02”. Option without
respiration measurement and for AC frequency of 60 Hz.
• U8 PAL Code “EM-16X8-02”.

P000PLAC19 BOARD.
• U2 EPROM Code “S0000-00002 / 020798 Rev. 02”.
• U3 PAL Code “SM-16X8-01”.
• U9 PAL Code “SA-16X8-01”.

P000PLAC04 BOARD.
• U2 EPROM Code “M1150-10202 / 020798 Rev. 02”.
A50 Omicrom FT model in spanish language.
• U2 EPROM Code “M1150-20202 / 020798 Rev. 02”.
A50 Omicrom FT model in english language.
• U2 EPROM Code “M1150-30202 / 020798 Rev. 02”.
A50 Omicrom FT model in french language.
• U2 EPROM Code “M1150-40202 / 020798 Rev. 02”.
A50 Omicrom FT model in german language.
• U2 EPROM Code “M1150-50202 / 020798 Rev. 02”.
A50 Omicrom FT model in italian language.
• U2 EPROM Code “M1131-10202 / 020798 Rev. 02”.
A31 Omicrom FT model in spanish language.
• U2 EPROM Code “M1131-20202 / 020798 Rev. 02”.
A31 Omicrom FT model in english language.
• U2 EPROM Code “M1131-30202 / 020798 Rev. 02”.
A31 Omicrom FT model in french language.
• U2 EPROM Code “M1131-40202 / 020798 Rev. 02”.
A31 Omicrom FT model in german language.
• U2 EPROM Code “M1131-50202 / 020798 Rev. 02”.
A31 Omicrom FT model in italian language.
• U2 EPROM Code “M1030-10202 / 020798 Rev. 02”.
A30 Omicrom FT model in spanish language.
• U2 EPROM Code “M1030-20202 / 020798 Rev. 02”.
A30 Omicrom FT model in english language.
• U2 EPROM Code “M1030-30202 / 020798 Rev. 02”.
A30 Omicrom FT model in french language.
• U2 EPROM Code “M1030-40202 / 020798 Rev. 02”.
A30 Omicrom FT model in german language.
• U2 EPROM Code “M1030-50202 / 020798 Rev. 02”.
A30 Omicrom FT model in italian language.
21 September 1998 5.2
OMICROM FT
SERVICE MANUAL

• U2 EPROM Code “M1121-10202 / 020798 Rev. 02”.


A21 Omicrom FT model in spanish language.
• U2 EPROM Code “M1121-20202 / 020798 Rev. 02”.
A21 Omicrom FT model in english language.
• U2 EPROM Code “M1121-30202 / 020798 Rev. 02”.
A21 Omicrom FT model in french language.
• U2 EPROM Code “M1121-40202 / 020798 Rev. 02”.
A21 Omicrom FT model in german language.
• U2 EPROM Code “M1121-50202 / 020798 Rev. 02”.
A21 Omicrom FT model in italian language.
• U2 EPROM Code “M1121-10202 / 020798 Rev. 02”.
A11 Omicrom FT model in spanish language.
• U2 EPROM Code “M1111-20202 / 020798 Rev. 02”.
A11 Omicrom FT model in english language.
• U2 EPROM Code “M1111-30202 / 020798 Rev. 02”.
A11 Omicrom FT model in french language.
• U2 EPROM Code “M1111-40202 / 020798 Rev. 02”.
A11 Omicrom FT model in german language.
• U2 EPROM Code “M1111-50202 / 020798 Rev. 02”.
A11 Omicrom FT model in italian language.
• U7 PAL Code “MM-16X8-02”.

21 September 1998 5.3


OMICROM FT
SERVICE MANUAL

5.2. Spare parts list.

This section includes the spare parts list for all Omicrom FT monitors models.
First of all, it is included the list of the more important spare parts that are not
mounted in any board and, after that, it is included the list of components of each
board. In this case, it is included the PCB schematic and the spare parts list.

5.2.1. General spare parts list.


Some of the codes included in this list are indicated in the chapter 4.

Code Description
C000CHAS01 Metallic chassis
C000CARC01 Front plastic cover
C000CARC02 Rear plastic cover
C000ASA001 Monitor handle
C000PATA01 Plastic foot
C000PIE001 Nylon chassis base
C000CHAP08 Connector metallic base
C000SEPA05 Multi-board spacer
C000CARA03 International RGB keyboard
C000CARA04 RGB keyboard spanish language
C000CARA07 RGB keyboard english language
C000CARA09 RGB keyboard french language
C000CARA10 RGB keyboard italian language
C000CARA11 RGB keyboard german language
C000PEGA25 Connector area cover A31, A21 and A30 models
C000PEGA32 Connector area cover A50 model
C000PEGA34 Connector area cover A11 model
C000BATE01 Lead acid battery 12 V 2.1 Ah
C000ACDC01 AC/DC converter GMP40-15
C000DISP02 EL320.240.36 Planar display
P000PLAC01 NIBP + IBP board
P000PLAC04 Controtemp board
P000PLAC05 Supply board
P000PLAC07 Conector board
P000PLAC10 NIBP board
P000PLAC14 Planar display board

21 September 1998 5.4


OMICROM FT
SERVICE MANUAL

Code Description
P000PLAC15 LED’s board
P000PLAC19 Pulse oximeter board
P000PLAC20 ECG + Respiration board
P000FILT01 AC input filter
C000TOMA01 Equipotential connector
P000CABL01 SUP-AC/DC 6x3.96
P000CABL02 SUP-BATTERY 2x3.96
P000CABL03 SUP-BASE 5x3.96
P000CABL04 SUP-BASE 6x2.50
P000CABL08 INTE-LED 6x2.50
P000CABL10 Temperature connector CONT-TEMP 3x2.50
P000CABL18 Planar display cable
P000CABL20 Display board signal cable
P000CABL27 IBP Connector PRESSURE-NIBP 7x2.50
P000CABL25 SpO2 Connector PUL-PULSIO 6x2.50
P000CABL50 Display board supply cable 3x2.50
P000CABL26 ECG connector ELEC-ELECTRO R 6x2.50
C000RACO04 NIBP screwed connector
C000BOMB01 NIBP pressure pump
C000ABRA01 NIBP pump handle
C000VALV06 NIBP check valve
C000SWPR02 NIBP overpressure switch
P000VALV03 NIBP electrovalve set
C000GOMA01 Pump muffle elastic band
C000PEGA01 Warning label english language
C000PEGA02 Warning label spanish language
C000PEGA39 Warning label french language
C000PEGA40 Warning label german language
C000PEGA41 Warning label italian language

21 September 1998 5.5


OMICROM FT
SERVICE MANUAL

5.2.2. P000PLAC01 Part list.

21 September 1998 5.6


OMICROM FT
SERVICE MANUAL

P000PLAC01
POS. CANT. REFERENCIA CÓDIGO VALOR /

1 1 * C76 C000CONM02 10nF


2 3 * D4,* D5,* D6 C000DIOD04 1N5819
3 11 R10,R11,R24,R25,R35,R60, C000RES501 10K
R61,R66,R72,* R79,* R80
4 4 C1,C2,C3,C4 C000CONE02 220uF
5 1 C5 C000CONP03 47nF
6 2 C6,C7 C000CONM01 15pF
7 6 C8,C12,C53,C54,C55,C56 C000CONT01 1uF
8 48 C9,C10,C11,C13,C14,C15, C000CONM03 100nF
C16,C17,C18,C19,C20,C21,
C22,C23,C24,C25,C26,C27,
C28,C29,C30,C31,C32,C33,
C34,C38,C39,C42,C43,C44,
C45,C46,C47,C48,C49,C50,
C51,C52,C57,C58,C64,C65,
C69,C70,C71,C72,C73,C74
9 3 C35,C37,C67 C000CONP07 470nF
10 1 C36 C000CONC05 1n8
11 4 C40,C41,C59,C60 C000CONP06 330nF
12 3 C61,C62,C63 C000CONT03 10uF
13 1 C66 C000CONP08 1uF 10%
14 1 C68 C000CONP05 220nF
15 3 D1,D2,D3 C000DIOD01 1N4007
16 6 J1,J2,J3,J4,J5,J11 JUMPER2
17 3 J6,J7,J9 C000CNRG11 JUMPER2
18 1 J8 C000CNRG05 SWNEONATO
19 1 J10 C000CNRG05 SWADULTO
20 1 JP1 BordePCB
21 2 JP2,JP3 C000CNRG11 JUMP2X2
22 1 JP4 C000CNRG05 VALVULA1
23 1 JP5 C000CNRG05 VALVULA2
24 1 JP6 C000CNRG05 BOMBA
25 1 JP7 C000CNRG10 P.INVASIVA
26 1 P1 C000TRAF01 26PCCFA
27 10 PT1,PT2,PT3,PT4,PT5,PT6, C000CNRG13 PIN
PT7,PT8,PT9,PT10
28 1 Q1 C000TMOS03 IRFD120
29 6 Q2,Q4,Q6,Q9,Q11,Q12 C000TBIP02 BC546
30 4 Q3,Q5,Q7,Q8 C000TMOS01 IRFD9120
31 1 Q10 C000TBIP03 BC556
32 1 R1 C000RESS02 10K
33 5 R2,R56,R57,R58,R59 C000RES401 1K
34 1 R3 C000RES801 10M
35 1 R4 * C000RES301 100
36 3 R5,R6,R7 C000RES418 1K5
37 1 R8 C000RES469 5K11
P000PLAC01
POS. CANT. REFERENCIA CÓDIGO VALOR /

38 3 R9,R36,R69 C000RES539 24K9


39 4 R12,R22,R23,R70 C000RES434 2K21
40 9 R13,R39,R42,R45,R62,R63, C000RES601 100K
R64,R65,R67
41 2 R14,R16 C000RESS04 43K2 0.1%
42 1 R15 C000RESS03 200 0.1%

21 September 1998 5.7


OMICROM FT
SERVICE MANUAL

43 2 R17,R18 C000RES451 3K32


44 1 R19 C000RES373 560
45 3 R20,R21,R55 C000RES466 4K7
46 1 R26 C000RES521 16K2
47 2 R27,R28 C000RES547 30K1
48 1 R29 C000RES483 7K15
49 1 R30 C000RES651 332K
50 2 R31,R32 C000RES701 1M
51 2 R33,R68 C000RES386 750
52 1 R34 C000RES568 49K9
53 2 R37,R38 C000RES580 66K5
54 5 R40,R43,R46,R73,R74 C000RES551 33K2
55 3 R41,R44,R47 C000RES201 10
56 1 R48 C000RES566 47K
57 2 R49,R50 C000RES310 124
58 2 R51,R53 C000RESS05 100K 0.1%
59 1 R52 03C000RESS 200 0.1%
60 1 R54 C000RES330 200
61 1 R71 C000RES585 75K
62 1 R75 C000RES522 16K5
63 2 R76,R77 C000RES606 113K
64 1 R78 C000RES480 6K65
65 1 REG1 C000REGU02 78L05
66 1 REG2 C000REGU03 79L05
67 1 U1 C000RSE01 MC34064P
68 1 U2 C000MICRO02 68HC11
69 1 U3 C000CMUD03 SN75176
70 1 U4 C000LOGI03 74HC373
71 1 U5 C000RAM001 SRAM 32Kx8
72 1 U6 C000EPRO01 EPROM 64Kx8
73 1 U7 C000LOGI01 74HC00
74 1 U8 C000LOGI02 74HC02
75 2 U9,U10 C000LOGI08 4094
76 1 U11 C000CDTA01 AD557
77 5 U12,U14,U15,U16,U23 C000AMPO01 AD648
78 2 U13,U17 C000SWTA01 DG212
79 1 U18 C000AMPO04 OP200
80 1 U19 C000AMPO02 AD548
81 1 U20 C000AMPA01 ISO122P
82 1 U21 C000DCDC04 NMA1212S
P000PLAC01
POS. CANT. REFERENCIA CÓDIGO VALOR /

83 1 U22 C000OPTO03 HCPL2530


84 1 X1 C000CRYS02 12MHz
85 3 Z1,Z5,Z6 C000VREF02 LM385-2V5
86 2 Z2,Z3 C000VREF03 LM336-5V
87 1 Z4 C000VREF01 LM385-1V2 /

21 September 1998 5.8


OMICROM FT
SERVICE MANUAL

5.2.3. P000PLAC04 Part list.

21 September 1998 5.9


OMICROM FT
SERVICE MANUAL

P000PLAC04
POS. QTY. REFERENCE CODE VALUE /

1 1 C1 C000CONE02 220uF
2 1 C2 C000CONP03 47nF
3 3 C3,C4,C11 C000CONM01 15pF
4 2 C5,C6 C000CONT01 1uF
5 9 C7,C8,C9,C10,C13,C14,C15, C000CONM03 100nF
C17,C21
6 1 C12 C000CONC01 4,7pF
7 5 C16,C18,C19,C20,C22 C000CONT03 10uF
8 1 C23 C000CONP04 100nF-MKT
9 1 C24 C000CONM02 10nF
10 2 D1,D2 C000DIOD03 1N4148
11 2 G1,G2 C000CNRG13 PIN
12 2 J1,J2 C000CNRG11 JUMPER2
13 1 JP1 BordePCB
14 1 JP2 PUERTOS
15 1 JP3 C000CNRG06 T1
16 2 K1,K2 C000RELE01 RELE DPDT 5V
17 1 R1 C000RESS02 10K
18 3 R2,R11,R16 C000RES401 1K
19 1 R3 C000RES801 10M
20 1 R4 C000RES301 100
21 4 R5,R8,R12,R15 C000RES501 10K
22 1 R6 C000RES601 100K
23 1 R7 C000RES355 365
24 1 R9 C000RES386 750
25 1 R10 C000RES447 3K01
26 1 R13 C000RES002 2K26 0.1%
27 1 R14 C000RES001 1K21 0.1%
28 3 T1,T2,T3 C000TBIP02 BC546
29 1 U1 C000RSET01 MC34064P
30 1 U2 C000MICRO02 68HC11
31 1 U3 C000CMUD03 SN75176
32 1 U4 C000LOGI03 74HC373
33 1 U5 C000RAM001 SRAM 32Kx8
34 1 U6 C000EPRO01 EPROM 64Kx8
35 1 U7 C000PAL001 PAL18P8
36 1 U8 C000CMUD01 68681
37 1 U9 C000DCDC01 HPR103
38 1 U10 C000OPTO01 CNY17-3
39 1 U11 C000TIME01 TLC555
40 1 X1 C000CRYS02 12MHz
41 1 X2 C000CRYS03 3.6864MHz
42 1 Z1 C000VREF02 LM385-2V5 /

21 September 1998 5.10


OMICROM FT
SERVICE MANUAL

5.2.4. P000PLAC05 Part list.

21 September 1998 5.11


OMICROM FT
SERVICE MANUAL

P000PLAC05
POS. QTY. REFERENCE CODE VALUE /

1 4 * D8,* D9,* D10,* D11 C000DIOD01 1N4007


2 2 D3,* D12 C000DIOD04 1N5819
3 1 C1 C000CONE03 1000uF
4 1 C2 C000CONT03 10uF
5 1 C3 C000CONP06 330nF
6 1 C5 C000CONT01 1uF
7 4 C6,C8,C9,C10 C000CONM03 100nF
8 1 C7 C000CONE01 100uF
9 1 C11 C000CONP04 100nF
10 2 D1,D2 C000DIOD02 1N5821
11 3 D4,D6,D7 C000DIOD03 1N4148
12 1 D5 C000VREF03 LM336-5V
13 1 F1 C000FUSI02 4A T
14 1 F2 C000FUSI01 500mA T
15 1 JP1 C000CNRG02 LINEA
16 1 JP2 C000CNRG01 BATERIA
17 1 JP3 C000CNRG03 SUPPLY
18 1 JP4 C000CNRG04 DISPLAY
19 1 JP5 RES-5W
20 1 K1 C000RELE02 RELE DPDT 12V
21 2 P1,P2 C000POTE02 10K
22 1 PT6 C000CNRG13 P.TEST
23 1 Q1 C000TBIP01 BD437
24 2 Q2,Q4 C000TBIP02 BC546
25 1 Q3 C000TMOS01 IRFD9120
26 1 Q5 C000TMOS02 IRF9540
27 1 Q6 C000TDAR01 2N6427
28 1 R1 C000RES386 750
29 1 R2 C000RES473 5K62
30 1 R3 C000RES568 49K9
31 1 R4 C000RES264 45,2
32 1 R5 C000RESM01 2,2 1/2W
33 3 R6,R9,R13 C000RES601 100K
34 2 R7,R8 C000RES651 332K
35 1 R10 C000RES556 47K5
36 1 R11 C000RES501 10K
37 1 R12 C000RES469 5K11
38 1 REG2 C000REGU04 7812
39 1 U1 C000REGU05 ICL7663
40 1 U2 C000DCDC03 NFC25
41 1 U3 C000LOGI05 4013
42 1 U4 C000LOGI04 4093 /

21 September 1998 5.12


OMICROM FT
SERVICE MANUAL

5.2.5. P000PLAC07 Part list.

Component side

Solder side

21 September 1998 5.13


OMICROM FT
SERVICE MANUAL

P000PLAC07
POS. QTY. REFERENCE CODE VALUE /

1 1 A1 C000PITP01 PITO
2 1 C1 C000CONP03 47nF
3 2 C2,C3 C000CONM01 15pF
4 1 C4 C000CONT01 1uF
5 2 C5,C14 C000CONM03 100nF
6 8 C6,C7,C8,C9,C10,C11,C12, C000CONT03 10uF
C13
7 1 C15 C000CONE02 220uF
8 1 G1 C000CNRG13 PIN
9 2 J1,J2 C000CNRG11 JUM
10 2 J3,J4 C000CNRG11 JUMP2D
11 1 JP1 C000CNRG03 SUPPLY
12 1 JP2 C000CNRG09 TODISP
13 1 JP3 C000CNRG16 V+5+12D
14 1 JP4 C000CNMA01 DISPLAY
15 1 JP5 C000CNHE02 TENSIO
16 1 JP6 C000CNHE02 ELECTRO
17 1 JP7 C000CNHE02 PULSIO
18 1 JP8 C000CNHE02 PRINCIP
19 1 JP9 C000CNMA02 RS232
20 1 JP10 PUMP2
21 1 JP11 PUMP1
22 1 PT1 C000CNRG13 PUNTO TEST
23 1 R1 C000RESS02 10K
24 1 R2 C000RES801 10M
25 5 R3,R10,R11,R15,R22 C000RES539 24K9
26 3 R4,R12,R16 C000RES359 402
27 5 R5,R8,R13,R17,R20 C000RES601 100K
28 5 R6,R7,R14,R18,R19 C000RES434 2K21
29 1 R9 C000RES366 475
30 1 R21 C000RE366 475
31 1 R23 C000RES501 10K
32 5 T1,T2,T3,T4,T5 C000TBIP03 BC556
33 1 U1 C000RSET01 MC34064P
34 1 U2 C000MICRO02 68HC11
35 1 U3 C000DCDC01 HPR103
36 5 U4,U5,U6,U7,U8 C000OPTO01 CNY17-3
37 1 U9 C000CMUD02 TC232
38 1 U10 C000CMUD03 SN75176
39 1 X1 C000CRYS02 12MHz /

21 September 1998 5.14


OMICROM FT
SERVICE MANUAL

5.2.6. P000PLAC10 Part list.

21 September 1998 5.15


OMICROM FT
SERVICE MANUAL

P000PLAC10
POS. QTY. REFERENCE CODE VALUE /

1 1 * C76 C000CONM02 10nF


2 2 * D4,* D5 C000DIOD04 1N5819
3 7 R10,R11,R24,R25,R35, C000RES501 10K
* R79,* R80
4 4 C1,C2,C3,C4 C000CONE02 220uF
5 1 C5 C000CONP03 47nF
6 2 C6,C7 C000CONM01 15pF
7 2 C8,C12 C000CONT01 1uF
8 31 C9,C10,C11,C13,C14,C15, C000CONM03 100nF
C16,C17,C18,C19,C20,C21,
C22,C23,C24,C25,C26,C27,
C28,C29,C30,C31,C32,C33,
C34,C38,C39,C71,C72,C73,
C74
9 2 C35,C37 C000CONP07 470nF
10 1 C36 C000CONC05 1n8
11 2 C40,C41 C000CONP06 330nF
12 3 D1,D2,D3 C000DIOD01 1N4007
13 6 J1,J2,J3,J4,J5,J11 JUMPER2
14 3 J6,J7,J9 C000CNRG11 JUMPER2
15 1 J8 C000CNRG05 SWNEONATO
16 1 J10 C000CNRG05 SWADULTO
17 1 JP1 BordePCB
18 2 JP2,JP3 C000CNRG11 JUMP2X2
19 1 JP4 C000CNRG05 VALVULA1
20 1 JP5 C000CNRG05 VALVULA2
21 1 JP6 C000CNRG05 BOMBA
22 1 P1 C000TRAF01 26PCCFA
23 6 PT1,PT2,PT3,PT4,PT5,PT6 C000CNRG13 PIN
24 1 Q1 C000TMOS03 IRFD120
25 3 Q2,Q4,Q6 C000TBIP02 BC546
26 3 Q3,Q5,Q7 C000TMOS01 IRFD9120
27 1 R1 C000RESS02 10K
28 1 R2 C000RES401 1K
29 1 R3 C000RES801 10M
30 1 R4 * C000RES301 100
31 3 R5,R6,R7 C000RES418 1K5
32 1 R8 C000RES469 5K11
33 2 R9,R36 C000RES539 24K9
34 3 R12,R22,R23 C000RES434 2K21
35 4 R13,R39,R42,R45 C000RES601 100K
36 2 R14,R16 C000RESS04 43K2 0.1%
37 1 R15 C000RESS03 200 0.1%
38 2 R17,R18 C000RES451 3K32
39 1 R19 C000RES373 560
40 2 R20,R21 C000RES466 4K7
P000PLAC10
POS. QTY. REFERENCE CODE VALUE /

41 1 R26 C000RES521 16K2


42 2 R27,R28 C000RES547 30K1
43 1 R29 C000RES483 7K15
44 1 R30 C000RES651 332K
45 2 R31,R32 C000RES701 1M
46 1 R33 C000RES386 750
47 1 R34 C000RES568 49K9
21 September 1998 5.16
OMICROM FT
SERVICE MANUAL

48 2 R37,R38 C000RES580 66K5


49 3 R40,R43,R46 C000RES551 33K2
50 3 R41,R44,R47 C000RES201 10
51 1 U1 C000RSE01 MC34064P
52 1 U2 C000MICRO02 68HC11
53 1 U3 C000CMUD03 SN75176
54 1 U4 C000LOGI03 74HC373
55 1 U5 C000RAM001 SRAM 32Kx8
56 1 U6 C000EPRO01 EPROM 64Kx8
57 1 U7 C000LOGI01 74HC00
58 1 U8 C000LOGI02 74HC02
59 2 U9,U10 C000LOGI08 4094
60 1 U11 C000CDTA01 AD557
61 4 U12,U14,U15,U16 C000AMPO01 AD648
62 1 U13 C000SWTA01 DG212
63 1 X1 C000CRYS02 12MHz
64 1 Z1 C000VREF02 LM385-2V5
65 2 Z2,Z3 C000VREF03 LM336-5V
66 1 Z4 C000VREF01 LM385-1V2 /

21 September 1998 5.17


OMICROM FT
SERVICE MANUAL

5.2.7. P000PLAC14 Part list.

21 September 1998 5.18


OMICROM FT
SERVICE MANUAL

P000PLAC14
POS. QTY. REFERENCE CODE VALUE /
1 12 C1,C3,C9,C11,C12,C13,C15, C000CONM03 100nF
C16,C18,C21,C22,C23
2 1 C2 C000CONE04 2200uF
3 1 C4 C000CONP03 47nF
4 2 C5,C6 C000CONM01 15pF
5 2 C7,C8 C000CONT01 1uF
6 1 C10 C000CONT03 10uF
7 1 C14 C000CONP04 100nF
8 2 C17,C19 C000CONP07 470nF
9 1 C20 C000CONT02 4,7uF
10 4 G1,PG1,PT2,PT3 C000CNRG13 PIN
11 2 J1,J2 C000CNRG11 JUMPER2
12 1 JP1 C000CNRG16 V+5
13 1 JP2 V+5
14 1 JP3 EXTERIOR
15 1 JP4 C000CNRG12 TECLADO
16 1 JP5 C000CNMA06 DISPLAY
17 1 JP6 C000CNRG06 LEDS
18 4 PT1,PT4,PT5,PT6 C000CNRG13 PUNTO TEST
19 1 R1 C000RES002 10K
20 2 R1,R12 C000RESS02 10K
21 2 R2,R11 C000RES566 47K
22 1 R3 C000RES801 10M
23 2 R4,R19 C000RES401 1K
24 8 R5,R7,R8,R14,R15,R20,R24, C000RES501 10K
R27
25 1 R6 C000RES301 100
26 1 R9 C000RES593 90K9
27 2 R10,R13 C000RES568 49K9
28 2 R16,R18 C000RES601 100K
29 3 R17,R21,R22 C000RES651 332K
30 2 R23,R26 C000RES330 200
31 1 R25 C000RES434 2K21
32 9 T1,T2,T3,T5,T6,T7,T8,T9, C000TBIP02 BC546
T12
33 3 T4,T10 *,T11 C000TMOS01 IRFD9120
34 2 U1,U10 C000RAM001 SRAM 32Kx8
35 1 U2 C000EPRO01 EPROM 64Kx8
36 2 U3,U7 C000LOGI03 74HC373
37 1 U4 C000MICRO02 68HC11
38 1 U5 C000RSET01 MC34064P
39 1 U6 C000PAL001 PAL18P8
40 1 U8 C000LOGI09 74HC245A
41 1 U9 C000CDIS01 SED1330
42 1 U11 C000LOGI07 74HC4066
43 1 U12 C000COMP01 LM393
44 1 X1 C000CRYS04 10MHz /

21 September 1998 5.19


OMICROM FT
SERVICE MANUAL

5.2.8. P000PLAC15 Part list.

P000PLAC15
POS. QTY. REFERENCE CODE VALUE /

1 1 D1 C000LED006 AMARILLO SILENCE


2 1 D2 C000LED002 VERDE RED
3 1 D3 C000LED002 VERDE BATERIA
4 1 D4 C000LED003 AMARILLO BATERIA
5 1 D5 C000LED005 ROJO ALARMA
6 1 JP1 C000CNRG04 ENTRADA /

21 September 1998 5.20


OMICROM FT
SERVICE MANUAL

5.2.9. P000PLAC19 Part list.

21 September 1998 5.21


OMICROM FT
SERVICE MANUAL

P000PLAC19
POS. QTY. REFERENCE CODE VALUE /

1 5 C1,C4,C61,C62,C63 C000CONT03 10uF


2 2 C2,C3 C000CONE02 220uF
3 38 C5,C10,C11,C12,C14,C15, C000CONM03 100nF
C16,C17,C18,C19,C21,C22,
C23,C25,C29,C30,C31,C32,
C33,C34,C35,C37,C38,C42,
C43,C44,C45,C47,C48,C49,
C50,C52,C53,C54,C55,C56,
C57,C58
4 1 C6 C000CONP03 47nF
5 5 C7,C8,C27,C28,C46 C000CONM01 15pF
6 3 C9,C13,C24 C000CONT01 1uF
7 2 C20,C51 C000CONM02 10nF
8 1 C26 C000CONE01 100uF
9 2 C36,C40 C000CONP08 1uF
10 2 C39,C41 C000CONP04 100nF
11 1 D1 C000ZENE01 7V5 1W
12 1 D2 C000VREF04 TC05-2V5
13 16 G1,PT1,G2,PT2,PT3,PT4, C000CNRG13 PIN
PT5,PT6,PT7,PT8,PT9,PT10,
PT11,PT12,PT13,PT14
14 4 J1,J2,J3,J4 C000CNRG11 JUMPER2
15 1 JP1 BordePCB
16 1 JP2 C000CNRG06 SPO2
17 2 JP3,JP4 C000CNRG11 HEADER2X2
18 1 L1 C000BOBI01 47uH
19 3 R1,R5,R28 C000RES601 100K
20 1 R2 C000RESS02 10K
21 1 R3 C000RES401 1K
22 1 R4 C000RES801 10M
23 4 R6,R8,R21,R26 * C000RES473 5K62
24 6 R7,R9,R32,R33,R34,R35 C000RES201 10
25 2 R10,R12 C000RES551 33K2
26 2 R11,R13 C000RES501 10K
27 1 R14 C000RES239 24,9
28 3 R15,R16,R18 C000RES651 332K
29 2 R17,R36 C000RES301 100
30 1 R19 C000RES580 66K5
31 3 R20,R24,R29 C000RES561 42K2
32 2 R22,R31 C000RES539 24K9
33 1 R23 C000RES568 49K9
34 2 R25,R30 C000RES515 14K
35 1 R27 C000RES530 20K
36 1 R38 C000RESS03 470
37 2 R39,R40 C000RESS04 1K
38 1 R41 C000RESP03 1G 3KV
P000PLAC19
POS. QTY. REFERENCE CODE VALUE /

39 5 T1,T2,T3,T4,T9 C000TMOS04 VNO610


40 2 T5,T7 C000TMOS01 IRFD9120
41 2 T6,T8 C000TBIP02 BC546

21 September 1998 5.22


OMICROM FT
SERVICE MANUAL

42 1 U1 C000RSET01 MC34064P
43 1 U2 02C000MICR 68HC11
44 2 U3,U9 C000PAL001 PALCE16V8
45 1 U4 C000LOGI03 74HC373
46 1 U5 C000RAM001 SRAM 32Kx8
47 1 U6 C000EPRO01 EPROM 64Kx8
48 1 U7 C000CDTA01 AD557
49 1 U8 C000LOGI06 74HC4020
50 3 U10,U13,U14 C000AMPO03 AD712
51 1 U11 C000REGU01 LM317L
52 1 U12 C000SWTA01 DG212
53 2 U15,U16 C000CATD02 AD7703
54 1 U17 C000REGU02 78L05
55 1 U18 C000REGU03 79L05
56 1 U19 C000DCDC05 EC2A01NH
57 1 U20 C000DCDC06 EC3A15H
58 1 U21 C000CMUD03 SN75176
59 3 U22,U23,U24 C000OPTO04 HCPL2630
60 1 U25 C000OPTO05 6N137
61 2 U26,U27 C000LOGI10 74HC04
62 1 X1 C000CRYS02 12MHz
63 1 X2 C000CRYS03 3.6864MHz /

21 September 1998 5.23


OMICROM FT
SERVICE MANUAL

5.2.10. P000PLAC20 Part list.

21 September 1998 5.24


OMICROM FT
SERVICE MANUAL

P000PLAC20
POS. QTY. REFERENCE CODE VALUE /

1 7 C1,C2,C3,C6,C11,C20,C22 C000CONT03 10uF


2 2 C4,C5 C000CONE02 220uF
3 2 C7,C92 C000CONP03 47nF
4 2 C8,C9 C000CONM01 15pF
5 2 C10,C12 C000CONT01 1uF
6 45 C13,C14,C15,C16,C17,C18, C000CONM03 100nF
C19,C21,C23,C33,C34,C35,
C36,C37,C38,C42,C43,C44,
C45,C52,C53,C54,C55,C57,
C60,C61,C64,C65,C69,C72,
C73,C76,C77,C79,C80,C85,
C86,C89,C90,C91,C93,C94,
C99,C100,C101
7 3 C24,C26,C98 C000CONP05 220nF
8 6 C25,C62,C63,C66,C74,C75 C000CONP04 100nF
9 4 C27,C28,C29,C41 C000CONM04 120p
10 4 C30,C31,C32,C71 C000CONC05 1n8
11 2 C39,C40 C000CONC04 470p
12 3 C46,C47,C48 C000CONP09 4,7nF 250V
13 2 C49,C50 C000CONC06 220pF 1KV
14 4 C51,C68,C83,C84 C000CONP07 470nF
15 1 C56 C000CONM02 10nF
16 5 C58,C67,C78,C81,C82 C000CONP08 1uF
17 1 C59 C000CONP11 10nF
18 2 C70,C87 C000CONP02 33nF
19 1 C88 C000CONM05 330pF
20 3 C95,C96,C97 C000CONP01 4,7nF
21 6 D1,D2,D3,D4,D5,D6 C000DIOD06 JPAD50
22 5 D7,D8,D9,D10,D11 C000DIOD03 1N4148
23 19 G1,PT1,PT2,PT3,PT4,PT5, C000CNRG13 PIN
PT6,PT7,PT8,PT9,PT10,
PT11,PT12,PT13,PT14,PT15,
PT16,PT17,PT18
24 2 J1,J2 C000CNRG11 JUMPER2
25 1 JP1 BordePCB
26 2 JP2,JP3 C000CNRG11 JUMP2X2
27 1 JP4 C000CNRG06 ECG
28 3 L1,L2,L3 C000BOBI01 47uH
29 5 LP1,LP2,LP3,LP4,LP5 C000DIOD05 CG90L
30 1 P1 C000POTE01 2K
31 10 R1,R4,R5,R12,R40,R41,R49, C000RES401 1K
R50,R54,R56
32 1 R2 C000RESS02 10K
33 2 R3,R35 C000RES801 10M
34 14 R6,R8,R10,R29,R32,R52, C000RES501 10K
R62,R63,R64,R65,R66,R71,
P000PLAC20
POS. QTY. REFERENCE CODE VALUE /

R72,R96
35 3 R7,R9,R11 C000RES515 14K
36 3 R16,R17,R18 C000RESM03 300K 1/2W

21 September 1998 5.25


OMICROM FT
SERVICE MANUAL

37 3 R19,R20,R21 C000RESM06 33M


38 5 R22,R57,R69,R86,R91 C000RES630 200K
39 4 R23,R44,R45,R76 C000RES668 499K
40 1 R24 C000RES330 200
41 6 R25,R26,R33,R42,R88,R93 C000RES601 100K
42 5 R27,R28,R47,R53,R74 C000RES434 2K21
43 1 R30 C000RES585 75K
44 2 R31,R34 C000RES301 100
45 4 R36,R37,R38,R39 C000RES366 475
46 2 R43,R90 C000RES568 49K9
47 1 R46 C000RES473 5K62
48 2 R48,R79 C000RES651 332K
49 4 R51,R58,R61,R73 C000RES451 3K32
50 1 R55 C000RES730 2M
51 1 R59 C000RES418 1K5
52 1 R60 C000RES447 3K01
53 1 R67 C000RES751 3M3
54 1 R68 C000RES469 5K1
55 3 R70,R75,R87 C000RES518 15K
56 2 R77,R92 C000RES701 1M
57 1 R78 C000RES386 750
58 1 R80 C000RESS05 100K
59 2 R81,R82 C000RES466 4K7
60 2 R85,R94 C000RES559 40K2
61 1 R89 C000RES530 20K
62 1 R95 C000RESP03 1G 3KV
63 4 T1,T2,T3,T4 C000JFET01 J177
64 1 TR1 C000TRAF02 APC16101
65 1 U1 C000RSET01 MC34064P
66 1 U2 C000MICR02 68HC11
67 3 U3,U30,U31 C000LOGI12 74HC00
68 2 U4,U7 C000LOGI11 74HC373
69 1 U5 C000RAM002 SRAM 32Kx8
70 1 U6 C000EPRO01 EPROM 64Kx8
71 1 U8 C000PAL001 PALCE16V8
72 1 U9 C000CATD04 HI7188IN
73 3 U10,U11,U15 C000AMPO01 AD648
74 2 U12,U13 C000MULT02 DG509
75 1 U14 C000AMPI01 INA114
76 2 U16,U17 C000OPTO04 HCPL2630
77 1 U18 C000DCDC05 EC2A01NH
78 1 U19 C000DCDC06 EC3A15H
79 1 U20 C000CMUD06 SN75176
P000PLAC20
POS. QTY. REFERENCE CODE VALUE /

80 1 U21 C000CRYS06 IQEXO


81 6 U22,U23,U25,U26,U27,U28 C000AMPO03 AD712
82 1 U24 C000CRMS02 AD637
83 1 U29 C000COMP02 LM339
84 1 X1 C000CRYS02 12MHz
85 1 X2 C000CRYS03 3.6864MHz
86 1 Z1 C000VREF03 LM336-5V
87 2 Z2,Z3 C000VREF02 LM385-2V5 /

21 September 1998 5.26


OMICROM FT
SERVICE MANUAL

5.3. Board schematics.

This section includes the schematics of all the boards that can be used into Omicrom FT
monitors.

21 September 1998 5.27


5.28 OMICROM FT
21 September 1998 SERVICE MANUAL

5.3.1. P000PLAC01 Schematics.


5.29 OMICROM FT
21 September 1998 SERVICE MANUAL

MICROPROCESADOR

RXD RXD PA0 RED1 PA0

PA1 PRESION OSCILOMETRICA


PA1
TXD TXD PA2 PA2 PA2 SW2

PA3 PA3 PA1 SW1


PE1
PRB
PA4
PA4
PE0 PA3
PE0 VAL1
PA6 SSD PA6
PE1 PE1 PA4 VAL2
SSCB PA7 PE0
PA7 PROS
PE2 S0
PE2 BOM
PD2 MISO PD2
S1
PE3 SWIT
PD3 MOSI PD3
S2
CAL
PD4 SCK PD4

PD5 SS PD5 OFF

TXD PRESION INTRAARTERIAL

RXD OFFSET DIGITAL

S3
SWIT
PD5 STR
OFF
OFF
S4 PE2
CAL PRIN
MOSI DAT
S[0..7] S[0..7]
OFF
SCK
CLK

PE[0..3]

-12V +12V Vbom +5V

C1 2 1 1 1
C2 C4 C3
JP1
220uF 1 220uF 2 220uF 2 220uF 2
J1 1 2 J4
MISO 3 4
SSD
MOSI J2 J5 SSCB
5 6
SCK J3 RED1
7 8
RED2
9 10
TXD RED3
11 12
RXD 13 14
15 16
17 18
19 20 PLAC01 - 03/05/94 Rev. 01/B
21 22
Vbom Vbom Title
23 24
+5V +5V
ESQUEMA ORGANIZATIVO PLACA TENSIOMETRIA
-12V BordePCB -12V
+12V +12V Size Document Number REV
A PLAC01_1.SCH
Date: May 27, 1997 Sheet 1 of 5
5.30 OMICROM FT
21 September 1998 SERVICE MANUAL

WE\ C22
J6 R1B P
3 1 U C20 P +5V
+5V E PA0
C19 U C10
R PA1 E
10K T C17 C9 MISO
PA3 PD2 R
J7 R1C O C16 C10 MOSI T
PA4 PD3
+5V 4 1 C11 SCK O U5 100nF
+5V A PD4
C14 C12 SS 27 28
PA6 C13 PD5 D W VCC
10K C PA7
1 O A0 10 11 D0
N A0 DQ0
R1A PE0 A1 9 12 D1
V PE0 A1 DQ1
U1 10K . PE1 A2 8 13 D2
PE1 A2 DQ2
PE2 A3 7 15 D3
A PE2 A3 DQ3
3 2 PE3 A4 6 16 D4
VSS / PE3 A4 DQ4
2 A5 5 17 D5
VDD +5V D A5 DQ5
1 C73 P A6 4 18 D6
OUT C71 A6 DQ6
E A7 3 19 D7
100nF 100nF [ A7 DQ7
A A8 25
0 A8
MC34064P C6 C7 C72 C74 . [ A9 24 22 OE\ C21
0 A9 G
C5 15pF 15pF . +5V A10 21
100nF 100nF 7 . A10
47nF . A11 23
X1 ] A11
R2 1 A12 2 14
5 A12 VSS
A13 26
+5V ] A13
RESET C9 A14 1
1K A14
12MHz 100nF
C1 20
C8 E
C R3
4 SRAM 32Kx8
RELOJ 1 2 1
10M U4 1 1 0 0
1uF
R1F D0 3 2 A0
D0 O L V G Q0
1 7 C6 PE7 D1 4 E E C N Q1 5 A1 CSRAM C23
+5V D1
C C C PE3 D2 7 C D Q2 6 A2
10K D2
3 2 1 PE6 D3 8 9 A3
D3 Q3
PE2 D4 13 12 A4 U6
R1E D4 Q4
1 6 C5 D5 14 15 A5 A0 10 11 D0
5 5 5 4 4 4 D5 Q5 A0 O0
U2 D6 17 16 A6 A1 9 12 D1
10K 7 6 5 4 3 2 1 2 1 0 9 8 7 D6 Q6 A1 O1
D7 18 19 A7 A2 8 13 D2
D7 Q7 A2 O2
8 46 PE5 A3 7 15 D3 C24 CSROM
XTAL E R E A M M G V V P P P P PE5 A3 O3
D0 9 X / S O O N R R E E E E 45 PE1 74HC373 A4 6 16 D4
PC0 PE1 A4 O4
D1 10 T W D D D H L 7 3 6 2 44 PE4 A5 5 17 D5
PC1 A A B PE4 A5 O5
D2 11 43 PE0 A6 4 18 D6
PC2 L PE0 A6 O6
D3 12 42 A8 A7 3 19 D7
PC3 A8 A7 O7 U7D 1
D4 13 41 A9 A8 25
PC4 A9 A8 74HC00 1
D5 14 40 A10 A9 24
PC5 A10 A9
D6 15 39 A11 A10 21 28
PC6 A11 A10 VCC +5V
D7 16 38 A12 A11 23 C23
PC7 A12 A11
C4 17 37 A13 A12 2
C5 RESET A13 A14 A13 A12
18 36 26 C11 C
XIRQ A14 A13
19 P P P P P P P P P P P P V 35 A15 A14 27 S
IRQ D D D D D A A A A A A A D A15 A14 100nF R
C7 20 34 C20 A15 1
PD0 1 2 3 4 5 7 6 5 4 3 2 1 D PA0 A15 A
ADRESS BUS 14 M
GND 1 1
20 2 3
68HC11 2 2 2 2 2 2 2 2 3 3 3 3 2 +5V CE
1 2 3 4 5 7 8 9 0 1 2 3 6 D C 22
C12 OE
[ S
C C C C C C C C C C C C C 1uF C13 0 R C C EPROM 64Kx8
. O 2 8
6 8 9 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 100nF . M 4 2
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 7 1
]

C C C C C C C C
7 8 1 2 3 2 2 2
5 2 1
D[0..7] DATA BUS D[0..7] U7C
74HC00 1
9 0
U8A
2 U7A
+5V 1 1
C14 3 3 WE\
2 U8B
74HC02 A14 5
JP2 U3 100nF 74HC00 4
RXD 1 8 A15 6
RXD 1 2 RO VCC
3 4
2 7 74HC02 U8C
RE DO/RI
U7B 8
3 6 4 10
DE DO/RI
6 OE\ 9
4 5 5
DI GND
R4 * 74HC02
74HC00

SN75176 100

JP3
TXD
TXD 1 2 VCC +5V +5V
3 4
R1D
5 1
+5V
10K C15 C16
100nF 100nF

PLAC01 - 03/05/94 Rev. 01/B


Title
MICROPROCESADOR
Size Document Number REV
* No Colocar R4
B PLAC01_2.SCH
Date: May 27, 1997 Sheet 2 of 5
5.31 OMICROM FT
21 September 1998 SERVICE MANUAL

+5V R11
R6
1K5 10K

R5 R7
-12V C22
1K5 1K5

U9 U11
4 100nF
1 4 1 16 R8
STR STR Q1 BIT 8(LSB) VOUT U12A
2 5 2 15 2
DAT D Q2 BIT 7 VOUT SENSE A
3 6 3 14 1
CLK CLK Q3 BIT 6 VOUT SENSE B 5K11 OFF
15 7 4 13 3 1
OE Q4 BIT 5 GND
14 5 12 AD648
Q5 BIT 4 GND
+5V 13 6 11
Q6 BIT 3 VCC +5V R10 100nF
12 7 10 8 PT1
Q7 BIT 2 CS C19
16 11 8 9 10K
VDD Q8 BIT 1(MSB) CE 100nF
C17 9 AD557 +12V C21
QS
100nF 8 10
VSS QS
R12
4094 2K21
R9
-12V
24K9 1
Z1
C20
100nF LM385-2V5
2

U10
1 4 S0
STR Q1
2 5 S1
D Q2
3 6 S2
CLK Q3
15 7 S3
+5V OE Q4
14 S4
Q5
13 S5
Q6
12 S6
Q7
16 11 S7
VDD Q8
C18 9
100nF QS
8 10 S[0..7]
VSS QS S[0..7]
4094

PLAC01 - 03/05/94 Rev. 01/B


Title
OFFSET D/A + 8 PUERTOS
Size Document Number REV
A PLAC01_3.SCH
Date: May 27, 1997 Sheet 3 of 5
5.32 OMICROM FT
21 September 1998 SERVICE MANUAL

+Vg
EXCITACION SENAL
TRANSDUCTOR CALIBRACION C46
+Vg
AMPLIFICADOR DIFERENCIAL
R49 +Vex (Ganancia = -114 o -14)
124 JP7 AISLAMIENTO DE LA PRESION
8 100nF
R51 P.INVASIVA
3 U18A R60 +Vg
100K 0.1% R58
1 +12V
2 1 2 3 4 5 6 7 2 C53 C55
OP200 1K 10K C51 2 1 1 2
C42 Z5 4 R56
100nF -Vg
LM385-2V5 4 100nF C48 1K 1uF 1 9 1uF
1 3 Q8 R52 100nF 100nF
200 0.1% R54 C47 PT7 PT8
-Vg 4 1 5 U20
IRFD9120 2 U19
2 1 2 200 6 1 15 7 1
C49 R55 3
C43 Z6 R48 100nF 4K7 AD548
100nF LM385-2V5 47K R53 ISO122P
1 100K 0.1% 7 C52

-Vex 1 1
- +Vg 6 2 0 8
T C50 R57 100nF
+TR R 100nF 1K
R50 C44 U18B
+Vg 6 R59 R61 C54 C56
124 100nF 7 1 2 2 1
C45 -Vg 5
100nF 1K 10K 1uF 1uF
OP200
-Vg SCA1 REG1 -Vg -12V
SWITCH PRESION-CALIBRACION 78L05
U17
+Vg
1 16 1 G 3 ALIMENTACION AISLADA
IN1 IN2 +Vg OUT N IN +12V
2 15 R62 1 1
D1 D2 D
3 14 U21 NMA1212S
S1 S2 100K C59 C61
4 13 C57 6
VSS VDD 330nF
5 12 100nF 2 2 10uF 2 1
GND VL
6 11 SCA2 5
S4 S3
7 10 1 1 2 1
D4 D3 C58 C60
8 9 +Vg 1 Q9 4 C63
IN4 IN3 1 330nF
R63 100nF C62 10uF
DG212 2 2 10uF 2 2
3 G 2
-Vg OUT N IN
100K D
3 BC546
REG2 SENAL OPTOACOPLADA
79L05
+Vg +Vg
C65
3 R66 C64 U22 R68 100nF
Q10
R65 10K 8 1
+12V
2
100nF 750
7 2
100K 1 Q11
1 BC556 R69
SCA3 3 2
SWIT
6
4 24K9
R64 R67 5 3 BC546
ZONA AISLADA 100K 100K
HCPL2530
3 Q12
-Vg +Vg
R71
2
CAL
75K
1 BC546

R70
+12V
FILTRO PASO BAJO 2K21
2o ORDEN
(fc = 15 Hz) AJUSTE DE GANANCIA + OFFSET
(G = 1)
C67 |G| = 6,85
FILTRO PASO BAJO 1 2 R77
1er ORDEN
(fc = 15,9 Hz) 470nF
(G = 1) C69 113K
+12V
PT9
PT10
8 100nF
R72 R73 R74 R75
3 U23A 1 6 U23B
1 7 1
PRIN
10K 33K2 33K2 2 16K5 5
1 1 AD648 AD648
C66 C68 100nF R78 2
4
2 1uF 10% 220nF 2 6K65 * D6 * SIN ZOCALO EN PCB
R76 1N5819 MONTAR EN CARA DE SOLDADURA
-12V
C70 OFF
1
113K

PLAC01 - 03/05/94 Rev. 01/B


Title
MEDIDA DE PRESION INVASIVA
Size Document Number REV
B PLAC01_4.SCH
Date: May 27, 1997 Sheet 4 of 5
5.33 OMICROM FT
21 September 1998 SERVICE MANUAL

+Vexc EXCITACION TRANSDUCTOR SWITCH PRESION-CALIBRACION C28


+12V
AMPLIFICADOR DIFERENCIAL
(Ganancia = -80,5)

+Vexc -12V +12V 8 100nF


R14 C27
43K2 0.1% R18 C25 100nF 3 U14A R24
R22
1
+12V
2
3K32 2K21 10K
2 P1 100nF AD648
1 2
C23 4 R20 C33
-12V
R13 Q1 100nF Z2 4 100nF C30 4K7
3 R15 LM336-5V U13 100nF
CAL
1 1 3 1 16 PT2
200 0.1% IN1 IN2 -12V C29 4 100nF
100K 2 15
D1 D2 U15A
IRFD120 2 3 14 2
C24 S1 S2 1
4 4 13 1
100nF VSS VDD R19
Z3 2 5 12 C31 3
GND VL 560
LM336-5V 6 11 100nF AD648
R17 S4 S3
R16 1 7 10
-12V D4 D3
43K2 0.1% 26PCCFA 8 9 +5V 8 C34
IN4 IN3
SENAL DE CALIBRACION 3K32
-Vexc DG212
R21 +12V
C32 100nF
U14B 100nF 4K7
-Vexc C26 6 R23 R25
100nF 7
SWIT
5
U8D 2K21 10K
AD648
11
13
12

74HC02

* SIN ZOCALO EN PCB * C76


MONTAR EN CARA 10nF C36 C37
SOLDADURAS AMPLIFICADOR 1 2
(G = -33,3)
1n8 ELEVADOR TENSION 470nF
(3,1 V)
R28 R31 R36
C40
30K1 1 2
1M 24K9
PT3 C38
330nF
R26
U12B -12V
6 PT4
7 1 C35 R30 PT5
PRB U15B 4 100nF
16K2 5 1 2 6 R33 PT6
7 1 2 U16A R38
AD648 R37 U16B
2 470nF 332K 5 1 1 5
R27 AD648 750 3 7 1
66K5 PROS
R29 * D4 R32 AD648 66K5 6
OFF R35 1
30K1 7K15 1N5819 C41 AD648
1 1M 10K C39
8
R34
330nF 2
-12V
1 100nF
* SIN ZOCALO EN PCB 49K9
MONTAR EN CARA FILTRO PASO-ALTO +12V 2
SOLDADURAS Z4
AJUSTE DE GANANCIA fc = 1,03Hz LM385-1V2 2 FILTRO PASO-BAJO 2o ORDEN * D5
G = -1,858 G = -3 1N5819
+ (fc = 7,25 Hz) 1
SUMADOR DE OFFSET (G = 1)

CONTROL DE POTENCIA Vbom Vbom * SIN ZOCALO EN PCB


+12V +12V MONTAR EN CARA
ELECTROVALVULA Y COMPRESOR +12V +12V SOLDADURAS
R46
R40 33K2 4
33K2 4 R43
4 Q7
Q3 33K2 3 IRFD9120
3 IRFD9120 Q5
3 IRFD9120 1
1 R45 Q6
R39 Q2 1 2 BC546 1 2
BOM
2 BC546 1 2 R42 Q4
VAL1
2 BC546 1 2 100K
VAL2
100K 3
3 100K
3
R47
R41 10 JP6
10 R44
JP4 B+
+5V +5V 10 1
SIN MONTAR EN PCB V1+ SIN MONTAR EN PCB JP5 B-
1 2
CABLEADO V1- CABLEADO V2+ 2
2 1
2 V2- D3 BOMBA
2
D1 VALVULA1 2 1N4007
* R80 1N4007 * R79 D2 VALVULA2
10K 10K 1N4007 1
J8 1 J10
1

SWNEONATO SWADULTO
SW1 SW2
PLAC01 - 03/05/94 Rev. 01/B
J9 J11 Title
-12V -12V MEDIDA PRESION NO INVASIVA
Size Document Number REV
B PLAC01_5.SCH
Date: May 27, 1997 Sheet 5 of 5
5.34 OMICROM FT
21 September 1998 SERVICE MANUAL

5.3.2. P000PLAC04 Schematics.


5.35 OMICROM FT
21 September 1998 SERVICE MANUAL

WE\ C22
J1 R1G
8 1 +5V
+5V
C9
10K +5V
J2 R1H C14
+5V 9 1 U5
+5V 100nF
27 28
W VCC
10K 100nF
1 A0 10 11 D0
A0 DQ0
R1D A1 9 12 D1 U3
A1 DQ1
U1 10K A2 8 13 D2 C7 1 8
A2 DQ2 RO VCC
A3 7 15 D3
A3 DQ3
3 5 G1 A4 6 16 D4 C15 2 7
VSS A4 DQ4 RE DO/RI
2 1 A5 5 17 D5
VDD +5V A5 DQ5
1 A6 4 18 D6 3 6
OUT A6 DQ6 DE DO/RI
A7 3 19 D7
A7 DQ7
A A8 25 C8 4 5
A8 DI GND
MC34064P C3 C4 +5V [ A9 24 22 OE\ C21
+5V 0 A9 G
C2 15pF 15pF A10 21
. A10
47nF . A11 23
X1 A11
R2 1 1 A12 2 14 SN75176
5 A12 VSS
R1A A13 26
+5V ] A13
RESET +5V 10K C8 A14 1
1K A14 R1F
12MHz 100nF 7 1
+5V
2 C1 20
C5 E
C R3 1 C20 10K
4 R1E SRAM 32Kx8 C25 RXRED
RELOJ 10K C18 1 2 1
10M U4 1 1 0 0
1uF R4
6 D0 3 2 A0 100
D0 O L V G Q0
D1 4 5 A1 CSRAM C23
D1 E E C N Q1
C C C D2 7 C D Q2 6 A2 C26 TXRED
D2
3 2 1 D3 8 9 A3
D3 Q3
R1C D4 13 12 A4 U6
D4 Q4
1 4 C5 D5 14 15 A5 A0 10 11 D0
+5V 5 5 5 4 4 4 D5 Q5 A0 O0
U2 D6 17 16 A6 A1 9 12 D1
10K 7 6 5 4 3 2 1 2 1 0 9 8 7 D6 Q6 A1 O1
D7 18 19 A7 A2 8 13 D2
D7 Q7 A2 O2
8 46 A3 7 15 D3
XTAL E R E A M M G V V P P P P PE5 A3 O3
D0 9 X / S O O N R R E E E E 45 74HC373 A4 6 16 D4
PC0 PE1 A4 O4
D1 10 T W D D D H L 7 3 6 2 44 A5 5 17 D5
PC1 PE4 A5 O5
D2 11 A A B 43 A6 4 18 D6
PC2 L PE0 A6 O6
D3 12 42 A8 A7 3 19 D7
PC3 A8 A7 O7
D4 13 41 A9 A8 25
PC4 A9 A8
D5 14 40 A10 A9 24 +5V
PC5 A10 A9
D6 15 39 A11 A10 21 28
PC6 A11 A10 VCC
D7 16 38 A12 A11 23
PC7 A12 A11
C4 17 37 A13 A12 2
RESET A13 A12
C5 18 36 A14 A13 26 C10
XIRQ A14 A13
19 P P P P P P P P P P P P V 35 A15 A14 27
IRQ D D D D D A A A A A A A D A15 A14 100nF
C7 20 34 C20 D A15 1
PD0 1 2 3 4 5 7 6 5 4 3 2 1 D PA0 A15
[ ADRESS BUS 14
0 GND
C13 20
68HC11 2 2 2 2 2 2 2 2 3 3 3 3 2 +5V . CE
1 2 3 4 5 7 8 9 0 1 2 3 6 . C 22
C6 OE
7 S
1uF C7 ] R EPROM 64Kx8
C C C C C C C C C C C C C C
O 2 C
6 8 9 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 100nF M4 2
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 1

C C C C C C C C
6 2 3 2 2 4 2 3
9 0 7 8
DATA BUS D[0..7] D[0..7]

R T R T
X X X X
A A C C
U U O O
X X M M
IP[0..5]

U8 C11 U7
R1B 30 32 15pF A15 1 19
TXDA X1/CLK I1 O1
1 3 31 X2 A14 2 18 WE\ C22
+5V RXDA I2 O2
3.6864MHz A12 3 17 CS232
I3 O3
10K 11 33 A13 4 16 CSROM C24 JP1
TXDB X2 I4 O4
10 C12 A8 5 15 OE\ C21
RXDB I5 O5 1 2
JP2 7 IP0 4,7pF 1 A9 6 14 CSRAM C23 C9 MISO SSD C14
IP0 I6 O6 3 4
IP0 1 2 OP0 29 4 IP1 A11 7 13 C10 MOSI SSCB
1 2 OP0 IP1 I7 O7 5 6
IP1 3 4 OP1 12 36 IP2 A10 8 12 C11 SCK RED1 C17
3 4 OP1 IP2 I8 O8 7 8
IP2 5 6 OP2 28 2 IP3 G2 9 20 C19 KEYB RED2 C16
5 6 OP2 IP3 I9 VCC 9 10
IP3 7 8 OP3 13 39 IP4 11 10 C26 TXRED RED3 C12
7 8 OP3 IP4 I10 GND C15 11 12
IP4 9 10 OP4 27 38 IP5 C25 RXRED TXAUX C30
9 10 OP4 IP5 13 14
IP5 11 12 OP5 14 PAL18P8 C28 TXCOM RXAUX C29
11 12 OP5 15 16
13 14 OP6 26 1 A0 C27 RXCOM
13 14 OP6 RS1 17 18
15 16 OP7 15 3 A1 100nF
15 16 OP7 RS2 19 20
5 A2
RS3 21 22
PUERTOS D0 25 6 A3
D0 RS4 23 24
D1 16 +5V +5V +5V
D1
D2 24 35 CS232 BordePCB
D2 CS
D3 17 8 WE\ C22
D3 R/W
TEMPERATURA D4 23 37
D4 IACK
D5 18 34
D5 RESET
D6 22
CAL D6
C13 D7 19 40
TEMP D7 VCC
9 RED4
DTACK
21 20
SELR IRQ GND
+5V VCC
68681
C13
1 1
C1 C16
PLAC04 - 23/03/95 Rev. 30
100nF
220uF 2 2 10uF Title
ESQUEMA ORGANIZATIVO PLACA PRINCIPAL
+5V
Size Document Number REV
B PLAC04_1.SCH
Date: December 28, 1997 Sheet 1 of 2
5.36 OMICROM FT
21 September 1998 SERVICE MANUAL

+Vg +5V

U9
6
C19 1
10uF 5
2
C20 4 C18 C17
10uF 100nF
10uF HPR103
R16
Vexc -Vg 1K

+5V

C22 C21
+Vg 10uF 100nF
R7 R6 R5
4 8
R10 365 U10 100K 10K
3K01 1 6
R V +Vg
R9 7 E D
DISCH
750 S D 2 5
TEMP
E 1
T 3 4
R11 R8
1K 6 3 2
Vexc THRES OUT
T3 CNY17-3
2 C 10K
BC546
Z1 2 G O 3
TRIG N N
LM385-2V5
D T U11
1 TLC555
C23 1 5
100nF-MKT

C24
10nF
K2
K1 RELE DPDT 5V R14 R13
RELE DPDT 5V 6 2K26 0.1%
6 7
7 5 1K21 0.1%
5
3
3 2
2 4
4 8
8 1
1
D1 D2
1N4148
1 2
1 2
1N4148
+5V
+5V 1
1 R12
R15 JP3 2
SELR
2 T2
CAL 1
T1 2 10K BC546
10K BC546 3 PLAC04 - 23/03/95 Rev. 30
3
3
T1 Title
MEDIDA DE TEMPERATURA
Size Document Number REV
A PLAC04_2.SCH
Date: December 28, 1997 Sheet 2 of 2
5.37 OMICROM FT
21 September 1998 SERVICE MANUAL

5.3.3. P000PLAC05 Schematics.


5.38 OMICROM FT
21 September 1998 SERVICE MANUAL

* D8 * D9 * D10 * D11
2 1 2 1 2 1 2 1 CONDENSADOR DESACOPLO Y PUESTA A TIERRA

1N4007 1N4007 1N4007 1N4007 Q3 VCC


R1 K1 IRFD9120
750 6 4 2
6
* SIN MONTAR EN PCB 7
5 1 5 1
D S Q
R7 C10 C9
3 100nF 100nF 3
Vbat 332K CLK
2 3
4 2
12P R Q
8 1 3
1 U3A
2 Q2 4 4013
RELE DPDT 12V BC546
D4 2
1N4148
1 U4B
5
4
ALIMENTACION PERMANENTE 6

JP1 1 PT6 4093


R12 P.TEST
D1 F1 5K11 U4C
4
1 2 R6 C8 8
3 VCC
100K 100nF 10
2
1N5821 4A T 2 9
1
1 1 D5
LINEA C1 C7 LM336-5V 4093
1000uF 100uF U4D
2 2 1 12
2 11
D2 13
1N5821
4093
CARGADOR DE BATERIAS 1 R8
Q1 332K
BD437
1 2

3
R5 3
2,2 1/2W 1 JP4
1 R9 BATON
Q5 1
U1 C2 100K ACON
IRF9540 2
1 8 1 2 2 ON/OFF NIVELBAT
SENSE VIN Vbat 3
2 OFFSOF
4
2 7 10uF ONOFF1
VO2 VTC Q4 5
BC546 3 C6 ONOFF2
R4 6
3 6 100nF
VO1 VSET
45,2 DISPLAY
4 5
GND SHDN R2
ICL7663 5K62 INTERRUPTOR ELECTRONICO
R3
VCC VCC
49K9
JP5
1
2
2
3 D6
1 2 RES-5W 1N4148
8
1 R10
P1 13 9 U4A
Q S D 47K5
10K 2
3 11 3 R11
CLK
1
D3 F2 2 12
Q R C11
1 2 2 4093 10K
R13 U3B 100nF 1
Q6 100K 1 4013 D7
1N5819 500mA T 0 C5
1 2N6427 1N4148 1uF
1 2

JP2 Vbat
1
2
BATERIA

ALIMENTACION BOMBA
U2

9
-12
REG2
7812 1 8
INPUT- +12
* D12
2 1 3 G 1 2
12P OUT N IN INPUT+
7
D COMUN
1N5819 3
NC P2
C3 4 6 2 10K 1 JP3
2 REMOTE +5
330nF V-12
1
* SIN MONTAR EN PCB 5 3 V+12
ADJUST 2
NO INSERTAR PATA MASA
3
3 DEL REG2 V+5
4
NFC25 +12BOM
5
SUPPLY PLAC05 - 20/06/95 Rev. 03

Title
ESQUEMA PLACA DE ALIMENTACION
Size Document Number REV
B PLAC05_1.SCH
Date: December 28, 1997 Sheet 1 of 1
5.39 OMICROM FT
21 September 1998 SERVICE MANUAL

5.3.4. P000PLAC07 Schematics.


5.40 OMICROM FT
21 September 1998 SERVICE MANUAL

J1 R1H
G1 9 1
+5
+5 1
10K
J2 R1G
1 8 1
+5
R1F
U1 10K 10K
C2 C3
3 7 15pF 15pF
VSS
2
VDD +5 X1
1
OUT

MC34064P 12MHz
C1
47nF R2

RELOJ
RESET 10M

5 5 5 4 4 4 U2
7 6 5 4 3 2 1 2 1 0 9 8 7
COMUNICACIONES AISLADAS
8 46
XTAL E R E A M M G V V P P P P PE5
9 X / S O O N R R E E E E 45
PC0 PE1
10 T W D D D H L 7 3 6 2 44 TxDB TxCOM
PC1 A A B PE4 TxDB TxCOM
11 43
PC2 L PE0
12 42
PC3 A8
R1E 13 41 RxDB RxCOM
PC4 A9 RxDB RxCOM
1 6 14 40
+5 PC5 A10
15 39
PC6 A11
10K 16 38 C485
PC7 A12 C485
17 37
RESET A13
R1D 18 36
XIRQ A14
1 5 19 P P P P P P P P P P P P V 35 C6
IRQ D D D D D A A A A A A A D A15 C6
20 34
PD0 1 2 3 4 5 7 6 5 4 3 2 1 D PA0
10K
Vbom 68HC11 C7
2 2 2 2 2 2 2 2 3 3 3 3 2 C7
1 2 3 4 5 7 8 9 0 1 2 3 6
JP3
3 +5
2 +5
1 1
1
V+5+12D C15 R T C C4 C5
2 220uF x x 4 2 1uF 100nF
D D 8
1 B B 5
PT1
PUNTO TEST
JP1
PIN C C C C
1 -12
1 2 3 5
2 +12
3
C[0..7]
4 +5
5 Vbom
SUPPLY

JP5 JP6 JP7 JP8


1 2 1 2 1 2 1 2
C1 C4 C1 C4 C1 C4 C1 C4
3 4 3 4 3 4 3 4
C2 C5 C2 C5 C2 C5 C2 C5
5 6 5 6 5 6 5 6
C3 RED1 C3 RED3 C3 RED2 C3 RED1
7 8 7 8 7 8 7 8
C0 C0 C0 C0 RED2
9 10 9 10 9 10 9 10
C6 C6 C6 C6 RED3
11 12 11 12 11 12 11 12
C7 C7 C7 C7
13 14 13 14 13 14 13 14
TxCOM
15 16 15 16 15 16 15 16
RxCOM
Vbom 17 18 Vbom 17 18 17 18 17 18
+5 19 20 +5 +5 19 20 +5 +5 19 20 +5 +5 19 20 +5
A1
-12 21 22 -12 -12 21 22 -12 -12 21 22 -12 21 22
1
+12 23 24 +12 +12 23 24 +12 +12 23 24 +12 23 24
2
TENSIO ELECTRO PULSIO PRINCIP
PITO

JP4
PITO+ 16 15
16 15 Vbom
JP2 PITO- 14 13 C0
14 13
BATON 12 11 C4
1 12 11
ACON 10 9 C3
2 10 9
NIVELBAT 8 7 C2
3 8 7
OFFSOF 6 5 C1
4 6 5
ONOFF1 4 3
5 4 3 +12
ONOFF2 2 1
6 2 1 -12
PLAC07 - 13/05/98 Rev. 03
TODISP DISPLAY
Title
ESQUEMA ORGANIZATIVO PLACA BASE
Size Document Number REV
B PLAC07_1.SCH
Date: December 28, 1997 Sheet 1 of 2
5.41 OMICROM FT
21 September 1998 SERVICE MANUAL

+Vg

ALIMENTACION AISLADA
1 +5
U3
C7 6
10uF 2 1
5
1 2 1
C7
4 C6
C8 10uF
10uF 2 HPR103 2

C9
10uF C6
1 2 -Vg
+Vg

C10 2 2
1
10uF U9 J3 J4
C12 JUMP2D
2 1 16 1 JUMP2D
VCC C1+
2 3 2 10uF
V+ C1- T1
1 2 6 4 R6 R5 3 1 1
V- C2+ 1 +5
C11 15 5 2K21 100K R3
GND C2-
JP9 10uF U4 2
C13 +Vg TxCOM
1 8 9 6 1
R2IN R2OUT 2 10uF 24K9
6
2 7 10 5 2 1 BC556
T2OUT T2IN
7
3 13 12 4 3 R4
R1IN R1OUT
8
4 14 11 CNY17-3
T1OUT T1IN T2 402
9
5 R10 BC556 3 R8 +5
TC232 24K9 U5 100K R7
RS232 2 1 6 2K21
+Vg
2 5
RxCOM
1
R9 3 4

CNY17-3
475

JP10
1
1
2
2
3
3 +Vg
4
4
C14
PUMP2
3 T3
100nF R11
2
C485
U10 R14 R13
8 1 +5 24K9
VCC RO 2K21 100K BC556
U6 1
+Vg
7 2 6 1
R23 DO/RI RE
R12
10K 6 3 5 2
DO/RI DE
5 4 4 3 402
GND DI
CNY17-3
JP11
1 SN75176 R18 3 T4
1 R17
2 +5 R15
2 2K21 100K
3 U7 2
3 +Vg TxDB
4 6 1
4 24K9
PUMP1 5 2 1 BC556

4 3 R16

CNY17-3
402
T5 R19
BC556 3 2K21
R20 +5
U8 100K
2 1 6
+Vg
R22
2 5
24K9 RxDB
1
R21 3 4

CNY17-3
475

PLAC07 - 13/05/98 Rev. 03


Title
AISLAMIENTO DE COMUNICACIONES
Size Document Number REV
B PLAC07_2.SCH
Date: December 28, 1997 Sheet 2 of 2
5.42 OMICROM FT
21 September 1998 SERVICE MANUAL

5.3.5. P000PLAC10 Schematics.


5.43 OMICROM FT
21 September 1998 SERVICE MANUAL

MICROPROCESADOR

RXD RXD PA0 RED1 PA0

PA1 PRESION OSCILOMETRICA


PA1
TXD TXD PA2 PA2 PA2 SW2

PA3 PA3 PA1 SW1


PE1
PRB
PA4
PA4
PE0 PA3
PE0 VAL1
PA6 SSD PA6
PE1 PE1 PA4 VAL2
SSCB PA7 PE0
PA7 PROS
PE2 S0
PE2 BOM
PD2 MISO PD2
S1
PE3 SWIT
PD3 MOSI PD3
S2
CAL
PD4 SCK PD4

PD5 SS PD5 OFF

TXD

RXD OFFSET DIGITAL

PD5 STR
OFF
OFF
MOSI
DAT
S[0..7]
S[0..7]
SCK
CLK

PE[0..3]

-12V +12V Vbom +5V

C1 2 1 1 1
C2 C4 C3
JP1
220uF 1 220uF 2 220uF 2 220uF 2
J1 1 2 J4
MISO 3 4
SSD
MOSI J2 J5 SSCB
5 6
SCK J3 RED1
7 8
RED2
9 10
TXD RED3
11 12
RXD 13 14
15 16
17 18
19 20 PLAC10 - 03/05/94 Rev. 01/B
21 22
Vbom Vbom Title
23 24
+5V +5V
ESQUEMA ORGANIZATIVO PLACA TENSIOMETRIA
-12V BordePCB -12V
+12V +12V Size Document Number REV
A PLAC10_1.SCH
Date: December 28, 1997 Sheet 1 of 4
5.44 OMICROM FT
21 September 1998 SERVICE MANUAL

WE\ C22
J6 R1B P
3 1 U C20 P +5V
+5V E PA0
C19 U C10
R PA1 E
10K T C17 C9 MISO
PA3 PD2 R
J7 R1C O C16 C10 MOSI T
PA4 PD3
+5V 4 1 C11 SCK O U5 100nF
+5V A PD4
C14 C12 SS 27 28
PA6 C13 PD5 D W VCC
10K C PA7
1 O A0 10 11 D0
N A0 DQ0
R1A PE0 A1 9 12 D1
V PE0 A1 DQ1
U1 10K . PE1 A2 8 13 D2
PE1 A2 DQ2
PE2 A3 7 15 D3
A PE2 A3 DQ3
3 2 PE3 A4 6 16 D4
VSS / PE3 A4 DQ4
2 A5 5 17 D5
VDD +5V D A5 DQ5
1 C73 P A6 4 18 D6
OUT C71 A6 DQ6
E A7 3 19 D7
100nF 100nF [ A7 DQ7
A A8 25
0 A8
MC34064P C6 C7 C72 C74 . [ A9 24 22 OE\ C21
0 A9 G
C5 15pF 15pF . +5V A10 21
100nF 100nF 7 . A10
47nF . A11 23
X1 ] A11
R2 1 A12 2 14
5 A12 VSS
A13 26
+5V ] A13
RESET C9 A14 1
1K A14
12MHz 100nF
C1 20
C8 E
C R3
4 SRAM 32Kx8
RELOJ 1 2 1
10M U4 1 1 0 0
1uF
R1F D0 3 2 A0
D0 O L V G Q0
1 7 C6 PE7 D1 4 E E C N Q1 5 A1 CSRAM C23
+5V D1
C C C PE3 D2 7 C D Q2 6 A2
10K D2
3 2 1 PE6 D3 8 9 A3
D3 Q3
PE2 D4 13 12 A4 U6
R1E D4 Q4
1 6 C5 D5 14 15 A5 A0 10 11 D0
5 5 5 4 4 4 D5 Q5 A0 O0
U2 D6 17 16 A6 A1 9 12 D1
10K 7 6 5 4 3 2 1 2 1 0 9 8 7 D6 Q6 A1 O1
D7 18 19 A7 A2 8 13 D2
D7 Q7 A2 O2
8 46 PE5 A3 7 15 D3 C24 CSROM
XTAL E R E A M M G V V P P P P PE5 A3 O3
D0 9 X / S O O N R R E E E E 45 PE1 74HC373 A4 6 16 D4
PC0 PE1 A4 O4
D1 10 T W D D D H L 7 3 6 2 44 PE4 A5 5 17 D5
PC1 A A B PE4 A5 O5
D2 11 43 PE0 A6 4 18 D6
PC2 L PE0 A6 O6
D3 12 42 A8 A7 3 19 D7
PC3 A8 A7 O7 U7D 1
D4 13 41 A9 A8 25
PC4 A9 A8 74HC00 1
D5 14 40 A10 A9 24
PC5 A10 A9
D6 15 39 A11 A10 21 28
PC6 A11 A10 VCC +5V
D7 16 38 A12 A11 23 C23
PC7 A12 A11
C4 17 37 A13 A12 2
C5 RESET A13 A14 A13 A12
18 36 26 C11 C
XIRQ A14 A13
19 P P P P P P P P P P P P V 35 A15 A14 27 S
IRQ D D D D D A A A A A A A D A15 A14 100nF R
C7 20 34 C20 A15 1
PD0 1 2 3 4 5 7 6 5 4 3 2 1 D PA0 A15 A
ADRESS BUS 14 M
GND 1 1
20 2 3
68HC11 2 2 2 2 2 2 2 2 3 3 3 3 2 +5V CE
1 2 3 4 5 7 8 9 0 1 2 3 6 D C 22
C12 OE
[ S
C C C C C C C C C C C C C 1uF C13 0 R C C EPROM 64Kx8
. O 2 8
6 8 9 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 100nF . M 4 2
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 7 1
]

C C C C C C C C
7 8 1 2 3 2 2 2
5 2 1
D[0..7] DATA BUS D[0..7] U7C
74HC00 1
9 0
U8A
2 U7A
+5V 1 1
C14 3 3 WE\
2 U8B
74HC02 A14 5
JP2 U3 100nF 74HC00 4
RXD 1 8 A15 6
RXD 1 2 RO VCC
3 4
2 7 74HC02 U8C
RE DO/RI
U7B 8
3 6 4 10
DE DO/RI
6 OE\ 9
4 5 5
DI GND
R4 * 74HC02
74HC00

SN75176 100

JP3
TXD
TXD 1 2 VCC +5V +5V
3 4
R1D
5 1
+5V
10K C15 C16
100nF 100nF

PLAC10 - 03/05/94 Rev. 01/B


Title
MICROPROCESADOR
Size Document Number REV
* No Colocar R4
B PLAC10_2.SCH
Date: December 28, 1997 Sheet 2 of 4
5.45 OMICROM FT
21 September 1998 SERVICE MANUAL

+5V R11
R6
1K5 10K

R5 R7
-12V C22
1K5 1K5

U9 U11
4 100nF
1 4 1 16 R8
STR STR Q1 BIT 8(LSB) VOUT U12A
2 5 2 15 2
DAT D Q2 BIT 7 VOUT SENSE A
3 6 3 14 1
CLK CLK Q3 BIT 6 VOUT SENSE B 5K11 OFF
15 7 4 13 3 1
OE Q4 BIT 5 GND
14 5 12 AD648
Q5 BIT 4 GND
+5V 13 6 11
Q6 BIT 3 VCC +5V R10 100nF
12 7 10 8 PT1
Q7 BIT 2 CS C19
16 11 8 9 10K
VDD Q8 BIT 1(MSB) CE 100nF
C17 9 AD557 +12V C21
QS
100nF 8 10
VSS QS
R12
4094 2K21
R9
-12V
24K9 1
Z1
C20
100nF LM385-2V5
2

U10
1 4 S0
STR Q1
2 5 S1
D Q2
3 6 S2
CLK Q3
15 7 S3
+5V OE Q4
14 S4
Q5
13 S5
Q6
12 S6
Q7
16 11 S7
VDD Q8
C18 9
100nF QS
8 10 S[0..7]
VSS QS S[0..7]
4094

PLAC10 - 03/05/94 Rev. 01/B


Title
OFFSET D/A + 8 PUERTOS
Size Document Number REV
A PLAC10_3.SCH
Date: December 28, 1997 Sheet 3 of 4
5.46 OMICROM FT
21 September 1998 SERVICE MANUAL

+Vexc EXCITACION TRANSDUCTOR SWITCH PRESION-CALIBRACION C28


+12V
AMPLIFICADOR DIFERENCIAL
(Ganancia = -80,5)

+Vexc -12V +12V 8 100nF


R14 C27
43K2 0.1% R18 C25 100nF 3 U14A R24
R22
1
+12V
2
3K32 2K21 10K
2 P1 100nF AD648
1 2
C23 4 R20 C33
-12V
R13 Q1 100nF Z2 4 100nF C30 4K7
3 R15 LM336-5V U13 100nF
CAL
1 1 3 1 16 PT2
200 0.1% IN1 IN2 -12V C29 4 100nF
100K 2 15
D1 D2 U15A
IRFD120 2 3 14 2
C24 S1 S2 1
4 4 13 1
100nF VSS VDD R19
Z3 2 5 12 C31 3
GND VL 560
LM336-5V 6 11 100nF AD648
R17 S4 S3
R16 1 7 10
-12V D4 D3
43K2 0.1% 26PCCFA 8 9 +5V 8 C34
IN4 IN3
SENAL DE CALIBRACION 3K32
-Vexc DG212
R21 +12V
C32 100nF
U14B 100nF 4K7
-Vexc C26 6 R23 R25
100nF 7
SWIT
5
U8D 2K21 10K
AD648
11
13
12

74HC02

* SIN ZOCALO EN PCB * C76


MONTAR EN CARA 10nF C36 C37
SOLDADURAS AMPLIFICADOR 1 2
(G = -33,3)
1n8 ELEVADOR TENSION 470nF
(3,1 V)
R28 R31 R36
C40
30K1 1 2
1M 24K9
PT3 C38
330nF
R26
U12B -12V
6 PT4
7 1 C35 R30 PT5
PRB U15B 4 100nF
16K2 5 1 2 6 R33 PT6
7 1 2 U16A R38
AD648 R37 U16B
2 470nF 332K 5 1 1 5
R27 AD648 750 3 7 1
66K5 PROS
R29 * D4 R32 AD648 66K5 6
OFF R35 1
30K1 7K15 1N5819 C41 AD648
1 1M 10K C39
8
R34
330nF 2
-12V
1 100nF
* SIN ZOCALO EN PCB 49K9
MONTAR EN CARA FILTRO PASO-ALTO +12V 2
SOLDADURAS Z4
AJUSTE DE GANANCIA fc = 1,03Hz LM385-1V2 2 FILTRO PASO-BAJO 2o ORDEN * D5
G = -1,858 G = -3 1N5819
+ (fc = 7,25 Hz) 1
SUMADOR DE OFFSET (G = 1)

CONTROL DE POTENCIA Vbom Vbom * SIN ZOCALO EN PCB


+12V +12V MONTAR EN CARA
ELECTROVALVULA Y COMPRESOR +12V +12V SOLDADURAS
R46
R40 33K2 4
33K2 4 R43
4 Q7
Q3 33K2 3 IRFD9120
3 IRFD9120 Q5
3 IRFD9120 1
1 R45 Q6
R39 Q2 1 2 BC546 1 2
BOM
2 BC546 1 2 R42 Q4
VAL1
2 BC546 1 2 100K
VAL2
100K 3
3 100K
3
R47
R41 10 JP6
10 R44
JP4 B+
+5V +5V 10 1
SIN MONTAR EN PCB V1+ SIN MONTAR EN PCB JP5 B-
1 2
CABLEADO V1- CABLEADO V2+ 2
2 1
2 V2- D3 BOMBA
2
D1 VALVULA1 2 1N4007
* R80 1N4007 * R79 D2 VALVULA2
10K 10K 1N4007 1
J8 1 J10
1

SWNEONATO SWADULTO
SW1 SW2
PLAC10 - 03/05/94 Rev. 01/B
J9 J11 Title
-12V -12V MEDIDA PRESION NO INVASIVA
Size Document Number REV
B PLAC10_4.SCH
Date: December 28, 1997 Sheet 4 of 4
5.47 OMICROM FT
21 September 1998 SERVICE MANUAL

5.3.6. P000PLAC14 Schematics.


5.48 OMICROM FT
21 September 1998 SERVICE MANUAL

JP1 +5 VCC JP4


C16
TECLADO
3 +12P 100nF U6
2 1 1 1
1 1 J1 R1E 19 1 A15 WE\ C22
1 C10 +5 2 1 0 9 8 7 6 5 4 3 2 1 O1 I1
6 1 C22 WE\ 18 2 A14
+5 O2 I2
V+5 C2 C13 CSTEC 17 3 A12 +5
O3 I3
2200uF 2 2 10uF 10K C24 CSROM 16 4 A13 C3
O4 I4
J2 R1D C21 OE\ 15 5 A8
O5 I5
1 5 1 C23 CSRAM 14 6 A9 U1
PG1 +5 O6 I6
C20 CSDIS 13 7 A11 27 28 100nF
PIN O7 I7 W VCC
10K 1 2 C25 CSLAT 12 8 A10
O8 I8
R12A 10K 20 9 A0 10 11 D0
VCC I9 A0 DQ0
10 11 A1 9 12 D1
C11 GND I10 A1 DQ1
+5 1 3 +5 A2 8 13 D2
A2 DQ2
PAL18P8 A3 7 15 D3
R12B 10K A3 DQ3
G1 A4 6 16 D4
A4 DQ4
1 1 1 4 C13 100nF A5 5 17 D5
A5 DQ5
R1C R12C 10K A6 4 18 D6
1 A6 DQ6
U5 10K A7 3 19 D7
2 3 4 5 6 7 8 9 1 9 A7 DQ7
1 5 +5 A A8 25
A8
3 4 C5 C6 R12D 10K U8 C2 [ A9 24 22 C21
VSS A A A A A A A A D O +5 0 A9 G
2 15pF 15pF 1 2 3 4 5 6 7 8 I E 74HC245A A10 21 OE\
VDD +5 . A10
1 1 6 R C3 . A11 23
OUT X1 A11
R4 1 A12 2 14
R12E 10K A12 VSS
5 A13 26
+5 ] A13
MC34064P 1 7 V G C9 A14 1
1K B B B B B B B B C N A14
C4 10MHz R12F 10K 100nF
1 2 3 4 5 6 7 8 C D C1 20
47nF E
R3 C7 1 8
1 1 1 1 1 1 1 1 2 1
R12G 10K 8 7 6 5 4 3 2 1 0 0 SRAM 32Kx8
RESET RELOJ 1 2 1
10M U3 1 1 0 0
C 1uF 1 9
4 100nF D0 3 2 A0
R12H 10K D0 O L V G Q0
R1B D1 4 5 A1 CSRAM C23
D1 E E C N Q1
1 3 C5 C C C D D D D D D D D D2 7 C D Q2 6 A2
+5 D2
3 2 1 0 1 2 3 4 5 6 7 C15 D3 8 9 A3
D3 Q3
10K +5 D4 13 12 A4 U2
D4 Q4
C18 D5 14 15 A5 A0 10 11 D0
+5 5 5 5 4 4 4 D5 Q5 A0 O0
U4 D6 17 16 A6 A1 9 12 D1
R2 7 6 5 4 3 2 1 2 1 0 9 8 7 D6 Q6 A1 O1
R1H D7 18 19 A7 A2 8 13 D2
47K +5 D7 Q7 A2 O2
8 46 9 1 A3 7 15 D3
XTAL E R E A M M G V V P P P P PE5 +5 R11 A3 O3
D0 9 X / S O O N R R E E E E 45 74HC373 A4 6 16 D4
PC0 PE1 47K A4 O4
D1 10 T W D D D H L 7 3 6 2 44 10K A5 5 17 D5
PC1 PE4 A5 O5
D2 11 A A B 43 A6 4 18 D6
PC2 L PE0 A6 O6
D3 12 42 A8 A7 3 19 D7
PC3 A8 A7 O7
D4 13 41 A9 A8 25
PC4 A9 A8
D5 14 40 A10 A9 24 +5
PC5 A10 A9
D6 15 39 A11 A10 21 28
PC6 A11 A10 VCC
D7 16 38 A12 A11 23
PC7 A12 A11
C4 17 37 A13 A12 2
RESET A13 A12
C5 18 36 A14 A13 26
XIRQ A14 A13
19 P P P P P P P P P P P P V 35 A15 A14 27 C12
IRQ D D D D D A A A A A A A D A15 A14
C7 20 34 A0 A15 1 100nF
PD0 1 2 3 4 5 7 6 5 4 3 2 1 D PA0 A15
D 14
GND
JP2 [ ADRESS BUS 20
68HC11 2 2 2 2 2 2 2 2 3 3 3 3 2 +5 0 CE
1 2 3 4 5 7 8 9 0 1 2 3 6 C 22
2 C8 . OE
. S
1 1uF R
C C C C C C C C C C C C C14 7 C C EPROM 64Kx8
6 8 9 1 1 1 1 1 1 1 1 1 ] O2 2
V+5 100nF M4
0 1 2 4 5 6 7 8 9 1
C[0..25]

DATA BUS D[0..7] D[0..7]

C C
2 1 2
R1A 9 5
10K +5
PT2
1 1 PT1
PIN 1 C13
R8
10K PUNTO TEST 100nF
+5 +5
1
T1
R9 R10 C1
BC546 2 100nF
90K9 1 2 1
49K9
0 0 1 1
3 L0 2 3 D0
R7 Q0 G V L O D0
L1 5 4 D1
10K Q1 N C E E D1
L2 6 7 D2
Q2 D C D2
L3 9 8 D3
Q3 D3
CONTROL DEL DISPLAY CONTROL DE LED'S Y PITO L4 12 13 D4
Q4 D4
L5 15 14 D5
Q5 D5
L6 16 17 D6
Q6 D6
D[0..7] 19 18 D7
D[0..7] PI+ Q7 D7
A0
U7
PI-
L[0..6] 74HC373
L[0..6]
C[0..25]
C[0..25]

BATON
R6
CLK
100 ACON

3
JP3
PITO+ 2
+12P 15 16 T2
C16 KEYB PITO-
13 14
C12 SS BATON BC546
11 12
C11 SCK ACON 1 PLAC14 - 14/01/97 Rev. 01
9 10
C10 MOSI NIVBAT
7 8 PT3
C9 MISO OFFSOF 1 Title
5 6 PIN
ONOFF1
+12 3 4 ESQUEMA ORGANIZATIVO PLACA DISPLAY PLANAR
ONOFF2
-12 1 2
R5 10K Size Document Number REV
EXTERIOR
B PLAC14_1.SCH
Date: December 28, 1997 Sheet 1 of 3
5.49 OMICROM FT
21 September 1998 SERVICE MANUAL

+5

C17
CLK
C[0..25] 470nF
C[0..25]

5 5 5 1 U9
4 5 8 3 SED1330
53 U10
+5 SEL1 O O V V
D[0..7] S S D S 43 VA0 SRAM 32Kx8
D[0..7] VA0
52 C C D S 42 VA1
SEL2 VA1
1 2 41 VA2 28 27
VA2 +5 VCC W
D0 59 40 VA3
D0 VA3
D1 60 39 VA4 VD0 11 10 VA0
D1 VA4 DQ0 A0
D2 1 38 VA5 VD1 12 9 VA1
D2 VA5 DQ1 A1
D3 2 37 VA6 C18 VD2 13 8 VA2
D3 VA6 DQ2 A2
D4 3 36 VA7 100nF VD3 15 7 VA3
D4 VA7 DQ3 A3
D5 4 35 VA8 VD4 16 6 VA4
D5 VA8 DQ4 A4
D6 5 34 VA9 VD5 17 5 VA5
D6 VA9 DQ5 A5
D7 6 33 VA10 VD6 18 4 VA6
D7 VA10 DQ6 A6
32 VA11 VD7 19 3 VA7
VA11 DQ7 A7
57 31 VA12 25 VA8
A0 A0 VA12 A8
30 VA13 22 24 VA9
VA13 G A9
C2 50 28 VA14 21 VA10
E VA14 A10
27 VA15 23 VA11
VA15 A11
C3 51 14 2 VA12
RD/WR VSS A12
26 VA13
A13
C20 56 26 VD0 1 VA14
CS VD0 A14
25 VD1
VD1
C4 47 24 VD2 20
RES VD2 E
23 VD3
VD3
22 VD4
VD4
21 VD5
VD5
20 VD6 VA[0..15]
VD6
29 19 VD7
NC VD7
46
NC
48 VD[0..7]
NC
49 44
NC VR/W
Y Y X X
D S E S X X X X 45
I Y C WL C C D D D D VCE
S D L F P L L 3 2 1 0 +12P
R15
1 1 1 1 1 1 1 1
6 7 8 5 4 1 2 7 8 9 0 10K

4
T4 +5
IRFD9120
3
R13
49K9
1
T3
2 1 BC546 2
JP5
1 2
3 R14
3 4
10K C19
+5 5 6
VS 470nF
7 8
HS
9 10
VCLK
11 12
VID0
13 14
VID1
15 16
VID2
17 18
VID3
19 20
DISPLAY

PLAC14 - 14/01/97 Rev. 01

Title
CONTROLADOR SED1330
Size Document Number REV
B PLAC14_2.SCH
Date: December 28, 1997 Sheet 2 of 3
5.50 OMICROM FT
21 September 1998 SERVICE MANUAL

R16 +5
100K +5
PT5
PUNTO TEST
1
C20 R19
4,7uF R20 1K 1
2 10K
L[0..6]

4 U12A 1
2 LM393 T5
1 2 BC546
+5 3 1 U11
R18 2 3 9 0
100K C22 3
8 C21 100nF 14 12
+5
R21
332K 100nF 1 C23 7 6 L1
+5 100nF
PT4
PUNTO TEST 5 L2
R17
332K
R22
13 L3
332K
GENERADOR INTERMITENTE
74HC4066
1
1 4 8 1
JP6
P LEDS
1 I
R23 T
* NO COLOCAR T10 200 2 ALARMA O 6 5 4 3 2 1
MONTAR PUENTE T6
ENTRE LOS PT6 BC546
PINES 1 Y 4 PUNTO TEST 3
+5

R25 ACON
1
2K21
BATON
T10 * T11 1
IRFD9120 IRFD9120 T12
4 2 4 2 LEDBAT 2 BC546
+5 PI+ PI-
1 1
1 1
2 2 3
T8 T7
3 3 BC546 BC546
3 3

L6

L5

L4

1 R24
R26 10K
200 2
T9
R27
BC546 PLAC14 - 14/01/97 Rev. 01
3 10K
Title
CONTROL DE LED'S Y PITO
Size Document Number REV
A PLAC14_3.SCH
Date: December 28, 1997 Sheet 3 of 3
5.51 OMICROM FT
21 September 1998 SERVICE MANUAL

5.3.7. P000PLAC15 Schematics.


5.52 OMICROM FT
21 September 1998 SERVICE MANUAL

D1
1 2
AMARILLO SILENCE

D2
JP1 1 2
1 VERDE RED
2
3
D3
4
1 2
5
6
VERDE BATERIA
ENTRADA
D4
1 2

AMARILLO BATERIA

D5
1 2

ROJO ALARMA

PLAC15 - 14/01/97 Rev. 01


Title
ESQUEMA PLACA LEDFT
Size Document Number REV
A PLAC15_1.SCH
Date: December 28, 1997 Sheet 1 of 1
5.53 OMICROM FT
21 September 1998 SERVICE MANUAL

5.3.8. P000PLAC19 Schematics.


5.54 OMICROM FT
21 September 1998 SERVICE MANUAL

MICROPROCESADOR
EXCITACION
RXDa RED2a PA0
RXDa PA0
TXDa VEXC VEXC
TXDa VEXC VEXC
PA5a PA3 EXC_R1
PA5a PA3 EXC_R1
AN_RED
PA4 EXC_R2
PA4 EXC_R2
AN_INF
EXC_I1
EXC_I1
PE0
PE0
C1 PA6 EXC_I2
PA6 EXC_I2
PA2 PA7
PA2 PA7
MISO PD2
PD2
JP2
MOSIa PD3
PD3 1
2
SCKa PD4
PD4 3
4
PD5a
PD5a 5
6
SPO2
+5Vg
SENALES DE CONTROL RECEPCION
AISLAMIENTO
PA5a NOT100 R1
PA5a NOT100 AN_FOT
100K
RED2 RED2a EXC_R1 CLK2
RED2 RED2a EXC_R1 CLK2 CAT_FOT
RXD RXDa EXC_R2 PA3 SCKa PA2
RXD RXDa EXC_R2 CAL CLK
TXD TXDa EXC_I1 C2 MISO C5
TXD TXDa EXC_I1 C2 DAT
CS_P PD5a C1 EXC_I2 C3 PA4 100nF
CS_P PD5a C1 EXC_I2 C3 CS_A/D1
MOSI_P MOSIa NOT100 C4 PA7
MOSI_P MOSIa NOT100 C4 CS_A/D2
SCK_P SCKa CLK2 C1 PE0
SCK_P SCKa CLK2 C1 RUIDO
C2
C2
C3
C3
C4
C4

JP1
1 2
+12V +5V
3 4
MOSI_P J1 CS_P
5 6
SCK_P J2 RED2
7 8
1 1 1 1
9 10 C1 C2 C3 C4
TXD
11 12
RXD
13 14
10uF 2 220uF 2 220uF 2 10uF 2
15 16
17 18
19 20
21 22
23 24
+5V +5V
BordePCB
+12V +12V

PLAC19 - 06/04/98 Rev.02

Title
ORGANIZACION PLACA PULSIOXIMETRIA AISLADA
Size Document Number REV
B PLAC19_1.SCH
Date: June 8, 1998 Sheet 1 of 6
5.55 OMICROM FT
21 September 1998 SERVICE MANUAL

P
U C20
E PA0
C18 U3
R PA2
T C17 19 1 A15
PA3 O1 I1
O C16 C22 WE\ 18 2 A14
PA4 O2 I2
C14 17 3 A12
A PA6 O3 I3
C13 C24 CSROM 16 4 A13 WE\ C22
PA7 O4 I4
J3 R2F C21 OE\ 15 5 A8
O5 I5 +5Vg
7 1 C23 CSRAM 14 6 A9
+5Vg O6 I6
13 7 A11 C11
O7 I7
10K C25 CSCDA 12 8 A10
O8 I8
J4 R2E 20 9
VCC I9
+5Vg 6 1 10 11 U5
+5Vg C18 GND I10 100nF
27 28
W VCC
10K P PALCE16V8
1 U A0 10 11 D0
E A0 DQ0
R2D 100nF A1 9 12 D1
R A1 DQ1
U1 10K T MISO C9 A2 8 13 D2
PD2 A2 DQ2
O MOSIa C10 A3 7 15 D3
PD3 A3 DQ3
3 5 G1 SCKa C11 +5Vg A4 6 16 D4
VSS D PD4 A4 DQ4
2 1 C12 C2 A5 5 17 D5
VDD +5Vg PD5a A5 DQ5
1 A6 4 18 D6
OUT A6 DQ6
C3 A7 3 19 D7
A7 DQ7
A A8 25
A8
MC34064P C7 C8 [ A9 24 22 OE\ C21
+5Vg 0 A9 G
C6 15pF 15pF A10 21
. A10
47nF . A11 23
X1 A11
R3 1 A12 2 14
5 A12 VSS
A13 26
+5Vg ] A13
RESET C10 A14 1
1K A14
12MHz 100nF
C1 20
C9 E
C R4
4 SRAM 32Kx8
RELOJ 1 2 1
10M U4 1 1 0 0
R2B 1uF CONV. A/D
10K D0 3 2 A0
D0 O L V G Q0
1 3 C6 D1 4 5 A1 CSRAM C23
+5Vg PE0 D1 E E C N Q1
C C C D2 7 C D Q2 6 A2
D2
3 2 1 D3 8 9 A3
D3 Q3
D4 13 12 A4 U6
R2C D4 Q4
1 4 C5 D5 14 15 A5 A0 10 11 D0
5 5 5 4 4 4 D5 Q5 A0 O0
U2 D6 17 16 A6 A1 9 12 D1
10K 7 6 5 4 3 2 1 2 1 0 9 8 7 D6 Q6 A1 O1
D7 18 19 A7 A2 8 13 D2
D7 Q7 A2 O2
8 46 A3 7 15 D3
XTAL E R E A M M G V V P P P P PE5 A3 O3
D0 9 X / S O O N R R E E E E 45 74HC373 A4 6 16 D4
PC0 PE1 A4 O4
D1 10 T W D D D H L 7 3 6 2 44 A5 5 17 D5
PC1 A A B PE4 A5 O5
D2 11 43 PE0 A6 4 18 D6
PC2 L PE0 A6 O6
D3 12 42 A8 A7 3 19 D7
PC3 A8 A7 O7
D4 13 41 A9 A8 25
PC4 A9 A8
D5 14 40 A10 A9 24
PC5 A10 A9
D6 15 39 A11 A10 21 28
PC6 A11 A10 VCC +5Vg
D7 16 38 A12 A11 23
PC7 A12 A11
C4 17 37 A13 A12 2
RESET A13 A12
C5 18 36 A14 A13 26 C12
XIRQ A14 A13
19 P P P P P P P P P P P P V 35 A15 A14 27 100nF
IRQ D D D D D A A A A A A A D A15 A14
C7 20 34 C20 A15 1
PD0 1 2 3 4 5 7 6 5 4 3 2 1 D PA0 A15
ADRESS BUS 14
GND
20
68HC11 2 2 2 2 2 2 2 2 3 3 3 3 2 +5Vg CE
1 2 3 4 5 7 8 9 0 1 2 3 6 D C 22
C13 OE
[ S
C C C C C C C C C C C C C 1uF C14 0 R C C EPROM 64Kx8
. O
6 8 9 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 100nF . M42 2
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 7 1
]

C C C C
1 7 8 2
5 5
D[0..7] DATA BUS D[0..7]

C
O D
M [ PT1
U PA5a 0
N U7
. D0
I . 1 16
C BIT 8(LSB) VOUT
7 D1 2 15 1
A RXDa ] BIT 7 VOUT SENSE A VEXC
D2 3 14
C BIT 6 VOUT SENSE B
I R2A D3 4 13
BIT 5 GND
O 2 1 D4 5 12
N TXDa +5Vg BIT 4 GND
D5 6 11
BIT 3 VCC +5Vg
10K D6 7 10
BIT 2 CS
D7 8 9 C17
BIT 1(MSB) CE 100nF
AD557
CSCDA

PLAC19 - 06/04/98 Rev. 02

Title
MICROPROCESADOR
Size Document Number REV
B PLAC19_2.SCH
Date: June 8, 1998 Sheet 2 of 6
5.56 OMICROM FT
21 September 1998 SERVICE MANUAL

C1

U8 U9
10 9 1 19
CLK2 CLK Q1 I1 O1 C3
7 Q12 2 18
Q4 I2 O2 C4
11 5 Q11 3 17
RST Q5 I3 O3 C2
4 Q6 Q10 4 16
Q6 I4 O4 EXC_I1
6 Q7 Q8 5 15
Q7 I5 O5 NOT100
16 13 Q8 Q6 6 14
+5Vg VDD Q8 I6 O6 EXC_R1
12 Q9 Q9 7 13
Q9 I7 O7 EXC_R2
14 Q10 Q7 8 12
C19 Q10 I8 O8 EXC_I2
15 Q11 9 20
Q11 I9 VCC +5Vg
100nF 1 Q12 11 10
Q12 I10 GND C21
8 2
VSS Q13 100nF
3 PALCE16V8
Q14
74HC4020

R5
+5Vg
100K
C20
10nF

PLAC19 - 06/04/98 Rev. 02


Title
SENALES DE CONTROL
Size Document Number REV
A PLAC19_3.SCH
Date: June 8, 1998 Sheet 3 of 6
5.57 OMICROM FT
21 September 1998 SERVICE MANUAL

PT2

R7
T6 1
3
C23 10
R10
2
EXC_I2 -12Vg
33K2 100nF
1 T2 4
R11 1 BC546
U10A 2
2 1 R6
10K 3
3
IRFD9120 AN_INF AD712
1 5K62
VNO610 3
C22 T1
3 8
4 2
+12Vg
1 2
T5 EXC_R1
100nF

PT4 VNO610
1

VEXC
T3
PT5 1 VNO610

T7 2
EXC_I1
4 2 1

1
3 U10B
AN_RED T4 3 R8
IRFD9120 5
R13 3 2 7
6 5K62

10K 1 AD712
T8 VNO610
R12 1 R9
2
EXC_R2
1
33K2 10
3 BC546
PT3

U11 +12Vg
LM317L
PT6 L1 R14
1 2 A 3
OUT D IN
47uH 2 24,9 1 J
1 D1 C25 C24
C26 1uF 1
100uF 7V5 1W 100nF 2
2 1

PLAC19 - 06/04/98 Rev. 02


Title
EXCITACION LED'S
Size Document Number REV
A PLAC19_4.SCH
Date: June 8, 1998 Sheet 4 of 6
5.58 OMICROM FT
21 September 1998 SERVICE MANUAL

R19
RUIDO
66K5
R20
C32
42K2
100nF C42 C43

C27 100nF 100nF

R32
15pF G2
C35 +5VA
1
R15 10
-12Vg 1 1
R22 R23
4 5
100nF C46
X2
332K 15pF
V V 3.6864MHz
24K9 49K9 A D
+ +
C30 C38 13 3
CAL CAL CLKIN
4 2
-12Vg C4 C3 -12Vg +5VA SC1 CLKOUT
17
PT7 PT10 SC2
11
4 100nF 4 100nF SLEEP +5VA
U12 PT9 12 1
U14A U13A BP/UP MODE
2 1 16 2 R24
CAT_FOT IN1 IN2
1 1 2 15 R21 1 1 9 19
D1 D2 AIN SCLK
3 3 14 1 3 20
AN_FOT S1 S2 42K2 SDATA
AD712 4 13 AD712 10
VSS VDD +12Vg VREF
5 12 5K62 18
C29 C31 GND VL +5Vg C37 DRDY
8 PT8 R17 6 11 8 C39 8 16
S4 S3 R25 AGND CS CS_A/D1
1 7 10 C34 C36
+12Vg D4 D3 +12Vg
8 9 14K 100nF 5
IN4 IN3 100nF DGND
100nF 100nF 100 1uF 100nF
DG212 V V
R16 R18 C33 A D
U14B - -
5 U15
C2 C1 100nF
7 AD7703
332K 332K 6 7 6
AD712 R33
C28
-5VA
R31
10
+5VA
15pF C44 C45
24K9 3
100nF CLK
C51 100nF
D2 DAT
3
TC05-2V5 10nF
T9 1 C48
2 VNO610 C47
NOT100 100nF
100nF
R34
R36
+5VA
1 100
10
1 1
4 5

R27 R28 V V
A D
+ +
13 3
CAL CLKIN CLK2
20K 100K 4 2
+5VA SC1 CLKOUT
17
PT12 SC2
11
PT11 SLEEP +5VA
12 1
U13B BP/UP MODE
6 R29
R26 * 7 1 9 19
AIN SCLK
1 5 20
SDATA
AD712 42K2 10
VREF
5K62 18
C40 DRDY
C41 8 16
R30 AGND CS CS_A/D2
1uF 14K 100nF 5
DGND
V V
A D
U17 - - U16
78L05 AD7703
7 6
3 G OUT 1 R35
+12Vg IN N +5VA
D -5VA
C52 C54 10
2 C49 C50
100nF 100nF
100nF 100nF

C53 C55
1
100nF 100nF

2 G 3
-12Vg IN N OUT -5VA
D

U18
79L05

PLAC19 - 06/04/98 Rev. 02

Title
RECEPCION DE LOS LED'S
Size Document Number REV
B PLAC19_5.SCH
Date: June 8, 1998 Sheet 5 of 6
5.59 OMICROM FT
21 September 1998 SERVICE MANUAL

+5V U26D
U24
R40A C58
1 2 8 1 8 9
+5V PA5a
1K 100nF R38A
7 2 2 1 74HC04

470 R38B
6 3 U26C 3 1

R40B 470
1 3 5 4 6 5
+5V TXDa
1K
HCPL2630 74HC04

+5V

1 U27A
+5V 4 U22 +5Vg
C56 U21 C57 R39E
8 1 1 2 1 8 6 1
VCC RO +5Vg
100nF 7 2 100nF 1K
DO/RI RE
JP3 7 74HC04 2 7
RXDa
6 3
RXD 1 2 DO/RI DE
3 4
5 4 U27D 3 6
GND DI RED2a
R39D
9 8 4 5 5 1
RED2 +5Vg
SN75176
1K
JP4 74HC04 HCPL2630
TXD 1 2 +5V U26B
3 4
U23
R40C C16
1 4 8 1 4 3
+5V MOSIa
1K 100nF R38C
7 2 4 1 74HC04
MOSI_P
+5Vg
470 R38D
6 3 5 1 1 U26A
SCK_P
4
R40D 470
1 5 5 4 2 1
+5V SCKa
1K
HCPL2630 7 74HC04
+5V
U25
C15
8 1 U26F

100nF
R40E 7 2 12 13
PD5a
1 6
+5V
R38E
1K 6 3 6 1 74HC04
CS_P
470
5 4

6N137
PT14
U19

1 12 1
2
PT13 +5V
3 13
+5Vg
+5Vg +12Vg -12Vg
22
1 23 17
24 1 1 2
C61 C62 C63
EC2A01NH 10uF 10uF 10uF
2 2 1

U20

22 10
+12V
23 11
-12Vg
9

16
2 14
+12Vg
3 15

EC3A15H

R41

1G 3KV ZONA AISLADA


ZONA NO AISLADA

PLAC19 - 06/04/98 Rev. 02

Title
AISLAMIENTO DE PULSIOXIMETRO
Size Document Number REV
B PLAC19_6.SCH
Date: June 8, 1998 Sheet 6 of 6
5.60 OMICROM FT
21 September 1998 SERVICE MANUAL

5.3.9. P000PLAC20 Schematics.


5.61 OMICROM FT
21 September 1998 SERVICE MANUAL

MICROPROCESADOR

RXDa L[0..7] ETAPA DE ENTRADA CONVERTIDOR A/D


RXDa L[0..7]
RED3a PA0 L4 MISO
PA0 C1 MISO
ECG_MON
TXDa EOS PA1 L5 MOSI
TXDa PA1 C2 MOSI
PE2
CPNC
PA3 L6 SCK
PA3 C3 ECG_DIA SCK
PA4 PA7 PA6
PA4 DIAT CS_A/D
PE0
PE0 RESP1
PA5a PA4
PA5a RST_A/D
PE1
PE1 EXC_1A ECGA
PA6 PA3
PA6 RSTI/O
PA2
PA2 EXC_1B
PA7 EOS
PA7 EOS
PE2
PE2 EXC_2A
MISO PD2
PD2
PE3
PE3 EXC_2B
MOSI PD3
PD3
SCK PD4
PD4

FILTROS + GAN. AJUSTABLE AISLAMIENTO


TXDa
RXDa
RESPIRACION RED3 RED3a
ECG_MON RED3 RED3a
ECGA
L2
CRES0 EXC_1A
RXD RXDa
ECG_DIA RXD RXDa
L1
L1
EXC_1B
PA2 TXD TXDa
PACE TXD TXDa
L7
ON/OFF_PACE
EXC_2A
PE0 PE3 PA5a
DES1/2 SAT PA5a
PE1
DES2/3 EXC_2B

RESP1

JP1
1 2
3 4
5 6
RED3
7 8
+12V +5V
9 10
TXD
11 12
RXD
13 14
1 1 1 1
C3 C4 C5 C6 15 16
17 18
19 20
10uF 2 220uF 2 220uF 2 10uF 2
21 22
23 24
1 +5V +5V
BordePCB
+12V +12V
PT18

PLAC20 - 28/05/98 Rev.03

Title
ESQUEMA ORGANIZATIVO PLACA ECG+RESPIRACION
Size Document Number REV
B PLAC20_1.SCH
Date: June 8, 1998 Sheet 1 of 7
5.62 OMICROM FT
21 September 1998 SERVICE MANUAL

P
U C20
E PA0
C19 U8
R PA1
T C18 19 1 A15
PA2 O1 I1
O C17 C22 WE\ 18 2 A14
PA3 O2 I2
C16 17 3 A12
A PA4 O3 I3
C24 CSROM 16 4 A13 WE\ C22
O4 I4
J1 R2F C14 C21 OE\ 15 5 A8
PA6 O5 I5 +5Vg
7 1 C13 C23 CSRAM 14 6 A9
+5Vg PA7 O6 I6
13 7 A11 C17
10K O7 I7
C25 CSLAT 12 8 A10
O8 I8
J2 R2E 20 9
VCC I9
+5Vg 6 1 10 11 U5
+5Vg C15 GND I10 100nF
27 28
W VCC
10K P PALCE16V8
1 U A0 10 11 D0
E A0 DQ0
R2D 100nF A1 9 12 D1
R A1 DQ1
U1 10K T MISO C9 A2 8 13 D2
PD2 A2 DQ2
O MOSI C10 A3 7 15 D3
PD3 A3 DQ3
3 5 G1 SCK C11 +5Vg A4 6 16 D4
VSS D PD4 A4 DQ4
2 1 C2 A5 5 17 D5
VDD +5Vg A5 DQ5
1 A6 4 18 D6
OUT A6 DQ6
C3 A7 3 19 D7
A7 DQ7
A A8 25
A8
MC34064P C8 C9 [ A9 24 22 OE\ C21
+5Vg 0 A9 G
C7 15pF 15pF A10 21
. A10
47nF R2G . A11 23
X1 A11
R1 8 1 1 A12 2 14
+5Vg 5 A12 VSS
A13 26
+5Vg 10K ] A13
RESET C16 A14 1
1K A14
12MHz 100nF
C1 20
C10 E
C R3 CONV. A/D
4 SRAM 32Kx8
PE0 1 2 1
RELOJ
10M PE1 U4 1 1 0 0
1uF PE2
R2C D0 3 2 A0
PE3 D0 O L V G Q0
1 4 C6 D1 4 5 A1 CSRAM C23
+5Vg D1 E E C N Q1
C C C PE3 D2 7 C D Q2 6 A2
10K D2
3 2 1 D3 8 9 A3
D3 Q3
R2B PE2 D4 13 12 A4 U6
D4 Q4
1 3 C5 D5 14 15 A5 A0 10 11 D0
5 5 5 4 4 4 D5 Q5 A0 O0
U2 D6 17 16 A6 A1 9 12 D1
10K 7 6 5 4 3 2 1 2 1 0 9 8 7 D6 Q6 A1 O1
D7 18 19 A7 A2 8 13 D2
D7 Q7 A2 O2
8 46 A3 7 15 D3
XTAL E R E A M M G V V P P P P PE5 A3 O3
D0 9 X / S O O N R R E E E E 45 PE1 74HC373 A4 6 16 D4
PC0 PE1 A4 O4
D1 10 T W D D D H L 7 3 6 2 44 A5 5 17 D5
PC1 A A B PE4 A5 O5
D2 11 43 PE0 A6 4 18 D6
PC2 L PE0 A6 O6
D3 12 42 A8 A7 3 19 D7
PC3 A8 A7 O7
D4 13 41 A9 A8 25
PC4 A9 A8
D5 14 40 A10 A9 24
PC5 A10 A9
D6 15 39 A11 A10 21 28
PC6 A11 A10 VCC +5Vg
D7 16 38 A12 A11 23
PC7 A12 A11
C4 17 37 A13 A12 2
RESET A13 A12 C18
C5 18 36 A14 A13 26
XIRQ A14 A13
19 P P P P P P P P P P P P V 35 A15 A14 27 100nF
IRQ D D D D D A A A A A A A D A15 A14
C7 20 34 C20 A15 1
PD0 1 2 3 4 5 7 6 5 4 3 2 1 D PA0 A15
ADRESS BUS 14
GND
20
68HC11 2 2 2 2 2 2 2 2 3 3 3 3 2 +5Vg CE
1 2 3 4 5 7 8 9 0 1 2 3 6 D C 22
C12 OE
[ S
C C C C C C C C C C C C C 1uF C13 0 R C C EPROM 64Kx8
. O
6 8 9 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 100nF . M42 2
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 7 1
]

C C C C
1 7 8 2
5 5
D[0..7] DATA BUS D[0..7]

D
+5Vg [
0
.
.
C14 7
100nF ]
C
O CSLAT
M
U PA5a
N 1 2 1
I 0 0 1 1
C
A RXDa
L0 2 3 D0
C Q0 G V L O D0
I L1 5 4 D1
R2A Q1 N C E E D1
O 2 1 L2 6 7 D2
N TXDa +5Vg Q2 D C D2
L3 9 8 D3
Q3 D3
10K L4 12 13 D4
Q4 D4
L5 15 14 D5
Q5 D5
L6 16 17 D6
Q6 D6
L7 19 18 D7
Q7 D7
U7
74HC373

L[0..7]
L[0..7]

PLAC20 - 28/05/98 Rev.03

Title
MICROPROCESADOR
Size Document Number REV
B PLAC20_2.SCH
Date: June 8, 1998 Sheet 2 of 7
5.63 OMICROM FT
21 September 1998 SERVICE MANUAL

MOSI
MISO
SCK
CS_A/D

RSTI/O

C100
100nF RST_A/D
EOS C99
100nF
4 4 4 4 4 3 3 3 3 3 3
4 3 2 1 0 9 8 7 6 5 4 U9
1 33 +12Vg
OSC1 S S S MC D RE A A A MXC
2 D DCOS G S O2 1 0 32
OSC2 CA
X2 3 I OL D N T S 31
+5Vg DVDD RST
4 O K E D I 30
DGND / DVDD +5Vg
5 29 R6
C23 -5Vg AVSS O DGND
3.6864MHz 6 28
AVSS AVSS -5Vg 10K
100nF 7 27
VINL1 AVSS
8 V V V V V V V V V V V 26
VINH1 AVDD +5Vg
9 I I I I I I I I I I I 25
VINL2 VRHI
10 N N N N N N N N N N N 24
VINH2 H L H L H L H L H L H VRLO
11 23
VINL3 3 4 4 5 5 6 6 7 7 8 8 VCM
2
Z2
1 1 1 1 1 1 1 1 2 2 2 HI7188IN
2 3 4 5 6 7 8 9 0 1 2 LM385-2V5

PT2

R7
1
ECG_MON
14K
R8
C24 -12Vg
10K 220nF

PT3 R5
1K
R9 +5Vg -5Vg
1
ECG_DIA
14K
R10 1 2 1
C25 C21 C22 C19 C20 Z1
10K 100nF 10uF 10uF LM336-5V
100nF 100nF
2 1
2
PT4

R11
1
RESP1
14K
R96
C98
10K 220nF PLAC20 - 28/05/98 Rev.03
Title
CONVERTIDOR A/D
Size Document Number REV
A PLAC20_3.SCH
Date: June 8, 1998 Sheet 3 of 7
5.64 OMICROM FT
21 September 1998 SERVICE MANUAL

ZONA AISLADA
+2V5
+12Vg

R19 3 C33
33M D1
+12Vg
JPAD50
100nF
R16 1
8
3 U10A
300K 1/2W 3 C30 1
D2 1n8 2 AMPLIFICADOR DE
LP1 C27 JPAD50 INSTRUMENTACION
AD648
CG90L
120p 1 G = 12,3
4
C34 U12
DG509 -12Vg
-12Vg
-12Vg 1
100nF C42
+2V5 4 16
+12Vg 5 +12Vg
6 2 100nF
R20 7 R25 4 5
3 8 3
D3 13 U14
33M JPAD50 12 100K R27 PT6 PT7
U15B
11 9 8
1 10 C39 R32 5
R17 U10B 2K21
5 470p C41 6 1 7 1
ECGA
7 120p R28 6
300K 1/2W 3 C31 6 1 10K
LP2 1n8 AD648
D4 AD648
JPAD50 1 1 R26 2K21 C51
CG90L C28 4 5 3
JP4 2 INA114 470nF
120p 1
1 100K 7
2
C40 C43
3
-12Vg +12Vg -12Vg 470p R35
4 T4
10M 1
5 +2V5 J177
6 100nF
+12Vg
ECG C35 +12Vg 2
DIAT
R21 +12Vg
3 3
D5 100nF U13 R30 C44
33M JPAD50 DG509
8 +12Vg
1
1 3 U11A 75K
R18 100nF
1 4 16
U15A 8
2 5 +12Vg U11B
300K 1/2W 3 C32 6 2 R29 3
AD648
1n8 7 6 1
LP3 C29 D6 8 7 2
4 10K
CG90L JPAD50 13 5
120p 1 C36 12 AD648
11 9 4
-12Vg AD648
10 C45
-12Vg 100nF -12Vg
+2V5 R31 100nF
R22 R23
1 1
+12Vg 4 5 3 100
200K 2 499K
C1
Z3 R24 C37 C38
LM385-2V5 200 C2
1 100nF 100nF

+12Vg -12Vg

C3

+5Vg
C46 DETECTOR DE CABLE
CONECTADO
4,7nF 250V
L1
R42
47uH 100K PT8

LP4 1
CG90L C49 CPNC
220pF 1KV 16 TR1 1
EXC_1A
C56
15 3 10nF
L2
13 4
EXC_2A
12 5
EXC_1B
47uH C47
4,7nF 250V 10 6
LP5 9 8
CG90L C50 EXC_2B
220pF 1KV APC16101 PLAC20 - 28/05/98 Rev.03

Title
L3
ETAPA DE ENTRADA
Size Document Number REV
47uH C48 B PLAC20_4.SCH
4,7nF 250V
Date: June 8, 1998 Sheet 4 of 7
5.65 OMICROM FT
21 September 1998 SERVICE MANUAL

C60
+12Vg
PT5
+5Vg 100nF PIN
8
3 U23A
1 1
C57 2
1 AD712
T1 C67
100nF J177 4 C61
U21 2
CRES0 -12Vg
8 1 1uF
VDD FO R55
7 2 3 100nF
S3 FO/2N 2M
6 3
S2 ST
5 4 R57
S1 GND
IQEXO
200K
C26
PT9
PIN
220nF
R56
1 1K
R47 R46

2K21 5K62

C62
100nF
R45

PT10
PIN 499K

6 U22B C66
7 1 C59
5
AD712 100nF
R49 10nF
1K

R43 R44
6 U28B
7
RESP1
49K9 499K 5
U24 AD712
R50
1K 1 14 C58
BUF IN BUF OUT
1uF
EXC_1A
2 13
NC VIN
3 12
COM NC
EXC_2A
4 11
OUT OFF +VS +12Vg
5 10
+5Vg CS -VS -12Vg +5Vg
6 9
DEN IN RMS OUT
7 8 2 PT11
DB OUT CAV
D7 PIN
1N4148
EXC_1B
AD637
C71 R58 1 1
DES1/2
1n8
3K32
EXC_2B R33
R51 R52
100K C69
3K32 10K C68 100nF
470nF
C65
C63
-12Vg
100nF
100nF
4
2 U22A C96 +5Vg
1 4,7nF
3 R60
AD712 3K01 2 PT12
D9 PIN
R53 C97 1N4148
8 R59 U23B
C64 2K21 6 D8
R61
7 1 2 1 1
+12Vg 1K5 DES2/3
4,7nF 5
100nF 1N4148 3K32
AD712
R34 R48
100 332K
C70
33nF C72 C73
R54
1K +12Vg -12Vg
100nF 100nF

PLAC20 - 28/05/98 Rev.03

Title
RESPIRACION + ELEC. DESC.
Size Document Number REV
B PLAC20_5.SCH
Date: June 8, 1998 Sheet 5 of 7
5.66 OMICROM FT
21 September 1998 SERVICE MANUAL

R66
C74

10K
100nF
C75
R63

100nF
10K C77
R76 C85
-12Vg
R71 499K +12Vg
R62 T2 PT13 PT16
4 100nF
6 U25B R64 J177
U26A 8 100nF
7 1 3 2 C78 10K C83 C84
10K 5 1 1 5 U26B R72 3 U28A
AD712 10K 3 7 1 10K 1
+12Vg ECG_MON
AD712 1uF T3 6 470nF 470nF 2
R65 2 1 AD712 C79 AD712
J177
10K 8 C76 R67 C81
1 R70
R77
+12Vg 1uF
15K 4 C86
3M3 2 R69 100nF 1M -12Vg
100nF 2 8 R73
3 3K32 100nF
U27A
200K 3
1 U27B
C95 2 6
7
AD712 5
4,7nF 4 AD712
C88 R68 C80 1
5K1 C82
1uF
330pF 100nF 2
-12Vg
R79
+12Vg +5Vg ECG_DIA

332K L1
R74
1 2K21
C90 R80A R85
-12Vg 100K
40K2
PT14 2 2
4 100nF U29C
R78 C87 9 R80C
2 U25A 14 5 6 P1
ECGA
1 1 8 U30D 3
750 33nF 3 100K 2K
LM339
AD712 R81 13
2 11 1
4K7
8 C89 D10 12
+12Vg
1N4148 74HC00
100nF 1 R75
C91 15K
R82 ON/OFF_PACE +5Vg
4K7
1 100nF PT17
4
U29D U30B U30A
11 1
13 4 3 1
PACE
10 6 2
+5Vg 5
LM339
R91 3 74HC00
R80B 74HC00 7
100K
200K
4 R86
C93 200K C92
+12Vg
-12Vg
3 100nF 47nF
R87 +5Vg
U29A
+12Vg 5
2
15K 4
LM339 R94
40K2
1 C94
R90 2
R88 49K9 -12Vg
U30C PT15
100K
100nF
R92 R93 9
8 1
SAT
10
1M 100K
U29B 74HC00
7 2
R89 1 D11
6
-12Vg
LM339 1N4148
20K 1

PLAC20 - 28/05/98 Rev.03


Title
FILTROS + SATURACION + PACER
Size Document Number REV
C PLAC20_6.SCH
Date: June 8, 1998 Sheet 6 of 7
5.67 OMICROM FT
21 September 1998 SERVICE MANUAL

+5Vg
C54

1 100nF
4
1
3
PA5a
+5V 2
U16 U31A
R4 C101 74HC00
8 1 7
+5V
1K 100nF R38
7 2

475 R39
6 3

R12 U31B 475


5 4
+5V
5
1K 6
+5V TXDa
HCPL2630 4
C53
74HC00
1 U3A
100nF 4
+5V
C52 U20 1
8 1 3
VCC RO
2 U17 +5Vg
100nF 7 2 C55 R40
DO/RI RE
JP2 74HC00 1 8
+5Vg
6 3 7
RXD 1 2 DO/RI DE
R36 100nF 1K
3 4
5 4 2 7
GND DI RXDa
R37 475
3 6
RED3a
SN75176
475 R41
JP3 4 5
+5Vg
TXD 1 2
1K
3 4 U3B HCPL2630
4
6
RED3
5

74HC00
U31C
PT1
10
U18 8
U3C 9
9 1 12 1
8 2 74HC00
+5V
10 3 13
+5Vg
+5Vg +12Vg -12Vg U31D
74HC00 22
23 17 13
24 1 1 2 11
U3D
C1 C2 C11 12
12 EC2A01NH 10uF 10uF 10uF
11 2 2 1 74HC00
13
U19
74HC00
22 10
+12V
23 11
-12Vg
9

16
2 14
+12Vg
3 15

EC3A15H

R95

1G 3KV
ZONA AISLADA
ZONA NO AISLADA

PLAC20 - 28/05/98 Rev.03

Title
ETAPA DE AISLAMIENTO
Size Document Number REV
B PLAC20_7.SCH
Date: June 8, 1998 Sheet 7 of 7
5.68 OMICROM FT
21 September 1998 SERVICE MANUAL

You might also like