Kathamrita English 4 PDF
Kathamrita English 4 PDF
Kathamrita English 4 PDF
Chapter II
1. Tilak.
2. Bhava.
1 January 1883 5
1. Sharanagata.
2. Shuddha bhakti.
3. Bhava.
6 Sri Sri Ramakrishna Kathamrita – IV, Section I
1. Shakti.
2. A name for Rama.
3. asmindharme maheçi syät satyavädé jitendriyaù|
paropakäranirato nirvikäraù sadäçayaù||
8 Sri Sri Ramakrishna Kathamrita – IV, Section I
Chapter III
Chapter IV
Chapter V
1. Anuraga.
2. Viveka and vairagya.
16 Sri Sri Ramakrishna Kathamrita – IV, Section I
1. Neti, neti.
2. Nirupadhi.
18 Sri Sri Ramakrishna Kathamrita – IV, Section I
1. Nityasiddha.
2. Kripasiddha.
20 Sri Sri Ramakrishna Kathamrita – IV, Section II
1. A gopi of Vrindavan.
2. Raga bhakti.
3. Viveka and vairagya.
4. Shava sadhana.
5. Ishta.
6. Anantavrata.
25 February 1883 23
1. Vibhu.
2. Dharma, artha, kama, and moksha.
3. The Divine Self.
7 April 1883 27
1. For the complete song refer to Volume II, Section I, Chapter II.
2. Unnecessary luxuries.
28 Sri Sri Ramakrishna Kathamrita – IV, Section III
along with one or two devotees, will sit at the dais and
perform the worship.
1. Premonmada.
2. Jnanonmada.
3. Lust, anger, greed, delusion, pride, and envy.
34 Sri Sri Ramakrishna Kathamrita – IV, Section IV
1. An epithet of Krishna.
2. Anuraga.
2 May 1883 35
1. Religious teachers.
36 Sri Sri Ramakrishna Kathamrita – IV, Section IV
1. Fan made from the tail of a yak, used in Hindu ritual worship.
2. Amavasya.
40 Sri Sri Ramakrishna Kathamrita – IV, Section V
You just come running from your home and steal the
taste of divine love without any of us knowing it. I am
going to punish you today. Celebrate a festival of
flattened rice and serve the devotees.”
1. Bhagirathi.
18 June 1883 47
Chapter II
1. Bhava.
48 Sri Sri Ramakrishna Kathamrita – IV, Section VI
1. Prema.
2. Bhava.
18 June 1883 49
1. Chidananda.
Section VII
1. For the complete song refer to Volume III, Section IV, Chapter II.
56 Sri Sri Ramakrishna Kathamrita – IV, Section VII
Chapter II
1. Kumbhaka.
62 Sri Sri Ramakrishna Kathamrita – IV, Section VII
1. Siddha.
2. Bodhebodha.
3. Siddha of siddhas.
4. Vatsalya.
5. Madhura.
64 Sri Sri Ramakrishna Kathamrita – IV, Section VII
Chapter III
1. Atmarama.
15 – 19 December 1883 67
Chapter IV
1. Trigunatita bhakti.
15 – 19 December 1883 71
Chapter V
1. Sthita.
2. Unmana.
15 – 19 December 1883 75
1. An epithet of Totapuri.
2. Narkantkari Srikanta.
3. Yama.
4. Vishishtadvaitavada.
5. A double-reed wind instrument similar to an oboe with a
somewhat strident, nasal sound.
80 Sri Sri Ramakrishna Kathamrita – IV, Section VIII
Chapter II
Secret talk
1. Prabhu, master.
84 Sri Sri Ramakrishna Kathamrita – IV, Section VIII
1. Referring to M.
23 – 25 December 1883 87
Chapter III
1. Prema bhakti.
2. Nara lila.
3. Ahamta.
4. Mamta.
5. Beloved God.
6. Baby Krishna.
90 Sri Sri Ramakrishna Kathamrita – IV, Section VIII
Chapter IV
1. Adjuncts.
23 – 25 December 1883 97
1. Khil.
Section IX
1. Amavasya.
2. M. has been staying with Thakur for two weeks, since 14
December, and intends to stay longer. Sri Ramakrishna is not in
favour of his breaking his retreat with a visit home.
100 Sri Sri Ramakrishna Kathamrita – IV, Section IX
Chapter II
Chapter III
1. Chandalas.
112 Sri Sri Ramakrishna Kathamrita – IV, Section IX
Chapter IV
1. Chitsakti.
2. Chidatma.
29 December 1883 – 5 January 1884 115
1. Purusha.
2. Prakriti.
116 Sri Sri Ramakrishna Kathamrita – IV, Section IX
1. For the complete song refer to Volume II, Section XX, Chapter II.
29 December 1883 – 5 January 1884 119
1. Anandamayi.
2. For the complete song refer to Volume I, Section XX, Chapter V.
124 Sri Sri Ramakrishna Kathamrita – IV, Section X
Chapter II
1. Jagannath.
2 – 3 February 1884 125
Chapter III
1. A name of Krishna.
2. Shambu Mallick died in 1877.
2 – 3 February 1884 129
Chapter IV
Instruction to Mahimacharan
Evening arati has been performed in the
temples. Soon after, Adhar arrives from Calcutta
and prostrates before Thakur. Mahimacharan,
Rakhal, and M. are in the room. Hazra comes in
and out of the room.
Adhar: “How are you?”
Sri Ramakrishna (affectionately): “Look how I
have hurt my arm. (Smiling) How could I feel?”
Adhar sits on the floor with the devotees.
Thakur says to him, “Please stroke my hand.”
Adhar, seated toward the north of the smaller
cot, strokes Sri Ramakrishna’s feet instead. Thakur
talks to Mahimacharan.
1. Ahetuki bhakti.
130 Sri Sri Ramakrishna Kathamrita – IV, Section X
1. Bodhe bodha.
2. Jnani.
2 – 3 February 1884 131
1. Nityakarma.
2. Tarpana.
3. Sandhya.
134 Sri Sri Ramakrishna Kathamrita – IV, Section X
Chapter V
1. Bhanda.
2. Brahmanda.
3. Bhuchari and khechari mudras, expressions of particular states of
consciousness or yogic awareness.
2 – 3 February 1884 137
Chapter VI
1. Sejo Ginni.
Section XI
1. Anglicized men.
140 Sri Sri Ramakrishna Kathamrita – IV, Section XI
1. Highwaymen.
24 February 1884 141
1. Sri Ramakrishna had met the pundit for the first time in 1869.
Pundit Jai Narayan (1804-1873) visited Kashi in 1869.
142 Sri Sri Ramakrishna Kathamrita – IV, Section XI
Chapter II
1. Kumari puja.
146 Sri Sri Ramakrishna Kathamrita – IV, Section XI
1. Brahmo magazine.
2. A name for Hanuman, the patron deity of wrestlers.
150 Sri Sri Ramakrishna Kathamrita – IV, Section XII
ones who say ‘pa?’ The father knows that they are
little children and can’t pronounce baba correctly.”1
Chapter II
1. Kathakhatta.
23 March 1884 155
1. Sadashiva.
158 Sri Sri Ramakrishna Kathamrita – IV, Section XII
1. Annaprasana.
2. Three kosas.
160 Sri Sri Ramakrishna Kathamrita – IV, Section XII
1. Nirjala ekadeshi.
162 Sri Sri Ramakrishna Kathamrita – IV, Section XII
Chapter III
1 Month of Ashada.
Section XIII
Thakur sings:
This is the grief that weighs on my heart: though You, my
Mother, are here and I am wide awake, thieves of passion
rob my house.1
Then he sings:
In the world’s bustling marketplace, O Shyama, You fly
kites that soar on the wind of hope, held fast by maya’s
string.2
Chapter II
1. Chidananda.
174 Sri Sri Ramakrishna Kathamrita – IV, Section XIII
1. Yatra.
2. Later Swami Advaitananda.
176 Sri Sri Ramakrishna Kathamrita – IV, Section XIII
1. Amavasya.
25 May 1884 177
Chapter III
1. Virat.
178 Sri Sri Ramakrishna Kathamrita – IV, Section XIII
1. Vishveshvara Tantra 2.
25 May 1884 179
Chapter IV
1. Bhagavata-Bhakta-Bhagavan.
25 May 1884 181
The sweet Nitai summons them all; the beloved Gaur, too,
bids them come.
Shantipur1 is near drowning, flooded with love!
(To Vijay and others): “The song says this
beautifully: the sannyasin must not look at a
woman, for this is his rule. What a high ideal!”
Vijay: “Yes, sir.”
Sri Ramakrishna: “Others learn from a
sannyasin’s example. That’s why there is such a
strict rule of conduct. A sannyasin should not even
look at a picture of a woman. Such a strict rule!
“A black goat is sacrificed as an offering to the
Divine Mother. But if it has the slightest blemish, it
is rejected. The sannyasin, of course, must not have
intercourse with women, but he must not even talk
to them.”
Vijay: “The younger Haridas spoke to a woman
devotee. Chaitanya Deva gave him up.”
1. Samskaras.
2. Referring to himself.
3. Purusha bhava.
4. Prakriti bhava.
20 June 1884 189
1. Nishkama bhakti.
2. Ahetuki bhakti.
20 June 1884 191
1. Ratha yatra.
2. See Sri Sri Ramakrishna Kathamrita, Volume I, Section XI.
3. See Sri Sri Ramakrishna Kathamrita, Volume III, Section IX.
196 Sri Sri Ramakrishna Kathamrita – IV, Section XV
1. Shyamasundara.
2. Bhagavati.
3 July 1884 197
1. Rajarajeshvari.
2. Sri Ramakrishna visited his birthplace for the last time in 1880.
During this journey he, together with Hriday, paid a gracious visit to
Phului Shyambazar and performed kirtan there with the devotees
Natwar Goswami, Ishan Mallick, Saday Babaji, and others.
198 Sri Sri Ramakrishna Kathamrita – IV, Section XV
Chapter II
1. Purna jnani.
202 Sri Sri Ramakrishna Kathamrita – IV, Section XV
Chapter III
1. Ho re re niralamba lambodara.
204 Sri Sri Ramakrishna Kathamrita – IV, Section XV
Chapter IV
1. Vishuddha sattva.
3 July 1884 209
1. For the complete song refer to Volume I, Section XIV, Chapter III.
2. The ten Mahavidyas, or aspects of Shakti, personified as Kali,
Tara, Tripurasundari, Bhuvanesvari, Chinnamasta, Bhairavi,
Dhumavati, Bagalamukhi, Matangi, and Kamala.
3. The ten incarnations of Vishnu.
4. For complete song refer to Volume II, Section XVIII, Chapter II.
3 July 1884 211
Chapter V
1. Icchamaya.
3 July 1884 213
1. Vishyananda.
2. Brahmananda.
3 July 1884 215
1. For the complete song refer to Volume I, Section II, Chapter VI.
216 Sri Sri Ramakrishna Kathamrita – IV, Section XV
1. Jhulan Yatra.
2. Svadhishthana, muladhara, and manipura chakras.
218 Sri Sri Ramakrishna Kathamrita – IV, Section XVI
1. Vatsalya bhava.
2. Madhura bhava.
3. Dasi bhava.
4. A single-stringed musical instrument.
222 Sri Sri Ramakrishna Kathamrita – IV, Section XVI
1. For the complete song refer to Volume II, Section XVI, Chapter I.
2. For the complete song refer to Section XXI, Chapter VI.
3 August 1884 223
And again:
The black bee of my mind is drawn in sheer delight to the
blue lotus flower of Mother Shyama’s feet.1
And yet again:
What a machine Mother Shyama has built!
What a machine Mother Kali has made!
In this machine, three and a half cubits high, what pranks
She plays!
She Herself residing within pulls the cord and makes it
move.
The machine thinks it moves by itself, knowing not who
its operator is.
But the machine who knows it is She will be a machine no
more.
And Mother Shyama will Herself be tied with the cord of
love.
Chapter II
1. For the complete song refer to Volume II, Section II, Chapter VII.
224 Sri Sri Ramakrishna Kathamrita – IV, Section XVI
1. Shraddha.
2. Nishtha.
3. Bhakti.
4. Prema.
5. Tribhanga: Krishna playing the flute, bent at neck, waist, and
knees.
6. Sat-chit-ananda.
226 Sri Sri Ramakrishna Kathamrita – IV, Section XVI
Chapter III
1. Samskaras.
232 Sri Sri Ramakrishna Kathamrita – IV, Section XVI
1. Sahajavastha.
3 August 1884 233
1. Chidatma.
2. Chitshakti.
234 Sri Sri Ramakrishna Kathamrita – IV, Section XVI
1. Vairagya.
236 Sri Sri Ramakrishna Kathamrita – IV, Section XVI
1. A wife.
2. Chandni.
3 August 1884 239
1. Sakhi.
2 “The Dark One,” a name of Krishna.
3 Keshava: a name of Krishna.
6 September 1884 247
Chapter II
1. Mahavayu.
2. Pitha.
3.Gur, the stage in the refinement of sugar in which it is moist and
dark brown.
7 September 1884 255
1. Jiva.
256 Sri Sri Ramakrishna Kathamrita – IV, Section XVIII
Chapter II
1. Siddha.
7 September 1884 257
1. M.’s brother.
260 Sri Sri Ramakrishna Kathamrita – IV, Section XVIII
Chapter III
1. Homa.
7 September 1884 263
Chapter IV
1. Kanda.
268 Sri Sri Ramakrishna Kathamrita – IV, Section XVIII
Chapter V
1. Nivritti.
7 September 1884 275
1. Gaja.
7 September 1884 277
1. Prema.
282 Sri Sri Ramakrishna Kathamrita – IV, Section XIX
Chapter II
1. Vaidya.
2. Kapha, pitta and vayu.
3. A style of North Indian classical music.
286 Sri Sri Ramakrishna Kathamrita – IV, Section XIX
Chapter III
1. For the complete song refer to Volume II, Section I, Chapter II.
14 September 1884 289
Narendra sings:
O Mother, make me mad with Your love.
What need have I for knowledge or reason?
With the wine of Your love make me drunk,
You who steal the hearts of Your devotees!
Drown me in the ocean of Your love.
Thakur smiles a little when he says, “O Mother,
make me mad with Your love. You cannot attain
Her by Your knowledge or reason, by discussing
scripture.”
He is happy to hear the Dhrupada musical airs
by the singer from Konnagar. He says to him
humbly, “Brother, please sing a song about the All-
Blissful Mother.”
Musician: “Sir, please excuse me from doing
that.”
Sri Ramakrishna (folding his hands and
bowing): “No, my dear. Just one song. I can compel
you.”
Saying this, he sings a song referring to [gopi]
Vrinda’s speech from Govinda Adhikari’s musical
play:
Radha can surely speak out!
She has kept awake for Krishna.
She has kept awake throughout the night,
And has good reason to be piqued.
“My dear sir, you are the son of the All-Blissful
Mother. She resides in every being. I shall certainly
enforce my demand. A peasant said to his guru, ‘I
14 September 1884 291
1. Gosain.
292 Sri Sri Ramakrishna Kathamrita – IV, Section XIX
Chapter IV
Chapter V
1. Charanamrita.
302 Sri Sri Ramakrishna Kathamrita – IV, Section XIX
Chapter II
1. A form of Durga.
19 September 1884 313
1. Gosais.
19 September 1884 317
Chapter III
1. Abhyasa yoga.
19 September 1884 323
1. Heaven.
2. God of death.
3. Abhyasa yoga.
324 Sri Sri Ramakrishna Kathamrita – IV, Section XX
1. Pulao.
326 Sri Sri Ramakrishna Kathamrita – IV, Section XX
Chapter IV
1 Amavasya.
328 Sri Sri Ramakrishna Kathamrita – IV, Section XX
1. Samskaras.
330 Sri Sri Ramakrishna Kathamrita – IV, Section XX
Chapter V
Hazra Mahashay
Hazra has been living here for the last two years. He
first met Thakur in 1880 in the village of Sihore near
Kamarpukur. Thakur’s nephew, Hriday
Mukhopadyaya, the son of his cousin Himangani
Devi,1 lived there. At the time Thakur was staying at
Hriday’s house.
Chapter VI
Chapter VII
1. Bhakta vatsala.
Section XXI
1. The first stage in the four stages of life according to the Vedas,
that of a celibate student.
2. Married household life.
3. Detaching from family affairs and concentrating on God.
4. Renunciation of the world.
5. Kamya karma.
6. Refer to Bhagavad Gita 18:2-3.
344 Sri Sri Ramakrishna Kathamrita – IV, Section XXI
1. Kumbhaka.
2. Vayu.
3. Internal washing.
2 – 4 October 1884 345
Chapter II
1. Kaviraj.
2. Gur.
3. Acharya.
2 – 4 October 1884 347
1. Shraddha.
2. Totapuri.
2 – 4 October 1884 349
Chapter III
1. Karana.
2 – 4 October 1884 353
Chapter IV
1. Tyagi.
356 Sri Sri Ramakrishna Kathamrita – IV, Section XXI
1. Dashmul pachan.
2 – 4 October 1884 359
Chapter V
1. Namaz.
366 Sri Sri Ramakrishna Kathamrita – IV, Section XXI
1. Raga bhakti.
2. Vaidhi bhakti.
2 – 4 October 1884 367
Chapter VI
Even your beloved wife would deny you and shun your
corpse as something impure.
Just for a day or two do people call you lord and master;
they will cease to call you so when the master called
Death arrives for you.
Thakur says, “Dive deep. What use is swimming
on the surface? Giving up everything else, go to a
solitary place for few days and call upon Him with
one hundred percent of your mind.”
Thakur sings again:
Dive deep, dive deep, O my mind, into the ocean of beauty,
and to the deepest depths descend: there you will find the
gem of Love.1
Go seek, go seek, O mind, the blessed Vrindavan within
your heart, the abode of the Lord of Love. Then in your
heart the unceasing light of knowledge will ever shine.
Who is it that steers your boat over solid ground? It is
your guru, says Kabir. Listen, and meditate on his holy
feet.
He asks the Brahmo devotees to sing the song,
“You are my all in all.”
O Lord, the source of my life-breath, the essence of all
essences, You are my all in all.
Besides You, there is none in the three worlds whom I can
call my own.
Thakur himself sings:
Where have You hidden the form that Yashoda, making
you dance, called her precious blue jewel?2 Where have
You, O Mother of gaping mouth,3 hidden that form?
1. Prema.
2. Nilmani.
3 Karalavadini, an epithet of Kali.
2 – 4 October 1884 369
1. For the complete song, refer to Volume II, Section XVI, Chapter I.
2. For the complete song refer to Section XVII, Chapter I.
3. For the complete song refer to Section XIII, Chapter III.
2 – 4 October 1884 371
1. Kumari puja.
2. He quoted ungrammatically.
3. Ramakrishna made fun of the quote with his own outrageous
Sanskrit composition.
378 Sri Sri Ramakrishna Kathamrita – IV, Section XXII
Chapter II
1. Atmarama.
5 October 1884 381
Chapter III
Chapter IV
Chapter V
They sing:
Shiva, Shiva.
Thakur dances with devotees during this song
as well.
The song ends. Thakur says to Nilkantha, “I
want to hear the song I heard you sing in Calcutta.”
M.: “Like Krishna’s, the complexion of the
handsome Sri Gauranga, the dancing lover of God,
is of golden hue.”
Sri Ramakrishna: “Yes, yes.”
Nilkantha sings:
Like Krishna’s, the complexion of the handsome Sri
Gauranga, the dancing lover of God, is of golden hue.1
When he sings, ‘Drowning in the flood of ecstatic
love,’ Thakur again dances with the devotees.
Whoever sees this superb dance will never forget it.
The room is full of people, all filled with divine
emotion. It has become like Srivasa’s own
courtyard.2
Manomohan goes into an ecstatic mood. A
devotee of Thakur, he is related to Rakhal. A
number of ladies of Manomohan’s family have come
with him and are watching the wonderful dance
and kirtan from the northern verandah. One of the
ladies there also goes into ecstasy.
Thakur sings another song:
Behold, the brothers have come! The two who shed tears
while chanting Hari’s name.1
Thakur dances with Nilkantha and other
devotees. He improvises the following line:
The two brothers have come intoxicated with Radha’s
love.
Hearing the loud music, people gather. They
stand all around – on the south, on the north, and
on the western semi-circular verandah. People in
boats going by are also attracted by the sound of
the sweet kirtan.
The singing ends. Thakur chants the name of
the Mother of the Universe and says, “Bhagavata
Bhakta Bhagavan [His word, His devotee, and the
Lord are one]. My salutations to jnanis, salutations
to yogis, and salutations to devotees.”
Now Thakur goes to the western semi-circular
verandah with Nilkantha and some other devotees.
He sits there. It is evening, the day after the full
moon of Kojagar. All quarters are lit up by the light
of the moon. Thakur talks happily with Nilkantha.
1. Ganesha.
2. The goddess Parvati.
400 Sri Sri Ramakrishna Kathamrita – IV, Section XXII
1. Gauri.
2. A name of the Divine Mother.
3. The Devimahatmya or Sri Durga Saptasati.
Section XXIII
Chapter II
1. Baby Krishna.
406 Sri Sri Ramakrishna Kathamrita – IV, Section XXIII
1. Dham.
408 Sri Sri Ramakrishna Kathamrita – IV, Section XXIII
1. For the complete story refer to Volume III, Section XV, Chapter I.
13 – 15 July 1885 409
Chapter III
Chapter IV
Chapter V
Behold, the brothers have come! The two who shed tears
while chanting Hari’s name,1
They, who receiving the world’s blows, offer Hari’s love.
The song concludes:
Behold, the whole of Nadia trembles under the waves of
Gauranga’s love!
There is singing and dancing on the verandah as
the car is drawn. Hearing the loud music of the
kirtan and the sound of the drums, a number of
neighbors come to the verandah. Thakur is
intoxicated with the name of the Lord. The devotees
dance with him in an ecstasy of love.
Chapter VI
I know You are merciful to the lowly, the one who frees
from all distress.
You are sandhya, You are Gayatri, You are the support of
the Universe, O Mother!
You are the redeemer of yearning souls, always stealing
the heart of Shiva.
In all bodies You dwell, in all worshipful beings, in that
with form and without.
He sings another song:
I have made You the pole-star of my life.
Never shall I lose my way on this sea of the world.
A devotee asks Narendra if he will sing the song
“O Mother, ruler of the heart! You are awake
within….”
Sri Ramakrishna: “Away with you! Are you
going to sing such songs now? Sing a song of joy –
‘Shyama, the river of nectar.’”
Narendra sings:
Who can fathom Your various moods?
O Mother Shyama, You are the river of nectar.
Mother! Cupid flees before. Your playful glance…
Narendra becomes intoxicated with ecstasy and
sings again and again:
O Brahman Absolute, the Eternal One, my Mother!
Do dance sometimes on the lotus of the heart of Kamala
also.
Thakur dances, intoxicated with ecstatic love,
singing, “O Brahman Absolute, the Eternal One,
my Mother.” After dancing for a long time, he
returns to his seat. He is very happy to see
426 Sri Sri Ramakrishna Kathamrita – IV, Section XXIII
Chapter VII
1. Alekh Niranjan.
13 – 15 July 1885 429
Chapter VIII
1. So ’ham.
2. Daso ’ham.
434 Sri Sri Ramakrishna Kathamrita – IV, Section XXIII
1. Atmarama.
13 – 15 July 1885 435
1. Nityasiddhas.
2. Janamantrin.
436 Sri Sri Ramakrishna Kathamrita – IV, Section XXIII
Chapter IX
1. Parthasarthi.
13 – 15 July 1885 437
1. Totapuri.
2. Jandhiya.
438 Sri Sri Ramakrishna Kathamrita – IV, Section XXIII
Chapter II
1. Mudras.
2. Mahakasha.
9 August 1885 447
Chapter III
1. Sakama bhakti.
9 August 1885 453
1 Bhairavi Brahmani.
454 Sri Sri Ramakrishna Kathamrita – IV, Section XXIV
Chapter IV
1 Atka.
Section XXV
1. Suduram.
2. Aduram.
3. Srimad Bhagavata, X:10:29 to 31.
27 – 28 August 1885 463
Chapter II
1. 28 August 1885.
464 Sri Sri Ramakrishna Kathamrita – IV, Section XXV
1. Mark 2:26-27.
2. Matthew 9:15.
3. Mark 2:22.
466 Sri Sri Ramakrishna Kathamrita – IV, Section XXV
1. John 10:30.
2. Matthew 7:7.
3. Two or three kosas.
4. Atka.
27 – 28 August 1885 467
Chapter II
1. Shava sadhana.
31 August – 2 September 1885 479
Chapter III
1. Kojagar Purnima.
2. See Volume I, Section XV.
3. Tuhum, tuhum. For the complete story of the calf, see Volume I,
Section XV, Chapter II.
4. Three afflictions or fires of the world: Adhidaivika, misfortunes
caused by natural disasters or the forces of nature; adhibhautika,
488 Sri Sri Ramakrishna Kathamrita – IV, Section XXVII
Chapter II
Chapter III
Chapter IV
1. For complete song refer to Volume III, Section XXII, Chapter III.
23 October 1885 497
Chapter V
And then:
O King of kings, reveal Yourself to me.
At Your feet I dedicate my soul and my life,
Seared by the fire of this world,
And a heart stained with wrongful acts.
O compassionate Lord, entangled in maya, I live as one
who is dead.
Revive me by Your life-giving glance.
Finally he sings:
O my mind, be drunk with the wine of divine love;
Rolling on the ground, weep and chant the name of Hari...
Sri Ramakrishna: “And sing, ‘You are all that
exists.’”
Doctor: “Ah!”
The singing over, the doctor is almost spell-
bound.
After a few minutes he folds his hands devotedly
and says to Thakur, “May I take your leave now? I
shall come again tomorrow.”
Sri Ramakrishna: “Stay a little longer. I’ve sent
for Girish Ghosh. (Pointing to Mahima) He is a
scholar, but he dances when the name of Hari is
chanted. There is no pride in him. He went to
Konnagar just because we were there. Besides, he
is independent. He’s rich and doesn’t have to work
under anyone. (Pointing to Narendra) What do you
think of him?”
Doctor: “A very good man!”
24 October 1885 507
1. Purusha.
510 Sri Sri Ramakrishna Kathamrita – IV, Section XXIX
Then:
O Mother, as the Inner Controller! You are awake within,
day and night.1
And finally:
O Lord, O Compassionate One! What joy have I in this life
If my soul, like a bee, does not remain inebriated at Your
lotus feet?
Chapter II
The waves of ecstatic love for God rise on the sea of the
bliss of consciousness.1
And then:
Meditate upon Hari, O my mind! He is the essence of
consciousness. He is free from all impurity!
Without equal is His glory, beautiful is His shape, how
very beloved is He in the hearts of His devotees!
Behold, His beauty is enhanced by fresh manifestations of
love! It casts into shadow the effulgence of a million
moons!
Verily, lightning flashes out of His glorious beauty! His
blessed vision causes the hair to stand on end.
Worship His holy feet in the lotus of your heart. Gaze
upon the matchless beauty of that Beloved Form.
Now that the mind enjoys peace and the eyes are filled
with love, be immersed in divine love. Inspired with your
devotion, remain merged in the joy of love.
The doctor listens to the song with rapt
attention. When it is over, he says, “That was very
good – ‘on the sea of the bliss of consciousness.’”
Noticing how full of joy the doctor is, Thakur
says, “A boy said to his father, ‘Father, just taste a
little wine. Then if you ask me to give it up, I will
do so.’ The father tasted it and said, ‘Child, you
may give it up, I have no objection – but I won’t
give it up.’ (The doctor and all others laugh.)
“The other day the Divine Mother showed me
two men. He was one of them. I saw that he would
have immense knowledge – but dry knowledge. (To
the doctor, smiling) But you will become succulent.”
The doctor remains quiet.
1. For the complete song refer to Section XVII, Chapter I.
Section XXXI
Chapter II
1. Avidyamaya.
11 March 1886 537
Chapter II
Chapter III
1. Shiva.
2. The hollow, drumming sound that Shiva makes while striking his
cheeks.
17 – 21 April 1886 547
1. So ‘ham.
550 Sri Sri Ramakrishna Kathamrita – IV, Section XXXIII
APPENDIX A
BARANAGORE MATH
Shivaratri fast by Narendra, Rakhal, and other
brothers of the monastery
A B
Absolute: and phenomenal, 84, Baburam (Swami Premananda),
119, 143, 281, 412, 413, 536 114, 185, 229, 237; nature of,
action: motiveless, 111 186
Adhar Sen, 129, 238, 249, 272, Bagchi, 513
276, 301, 320; description of, Balaram Bose, 435, 515; festival
164, 297; Ramakrishna's advice at house of, 195, 401, 410; in
to, 165, 266; Ramakrishna's Ramakrishna's vision, 450, 531;
visit to house of, 241 in Vrindavan, 312;
Adhyatma Ramayana, 101, niggardliness of, 421;
144, 461 Ramakrishna's advice to, 25;
adjuncts, 316, 420, 429 Ramakrishna's opinion of, 313
afflictions, 293 Balaram's father: description of,
ajna, 218, 219 196
Allah, 519 Bankim, 510
anahata, 100, 218, 455 Banwari, 423
anger, 11, 16, 33 Baranagore Math, 550
approaches to God, 364 bauls, 254
Arnold, Edwin, 494 Behold, the brothers have come!
Atman, 17; knowledge of, 415; The two who shed tears while
nature of, 11 chanting Hari’s name., 45
attachment, 11, 29, 206, 224, 284, being and non-being, 4
354 Berkeley, George, 543
attitudes (bhavas) toward God, Bhagavad Gita, 16, 353, 362;
364; master and servant, 543 essence of, 49, 362
attraction to God, 309, 387; three Bhagavata, 196
pre-requisites, 484 Bhairavi Brahmani, 453
austerity, 20, 73, 203; of worldly Bhaktamala, 196
people, 207 bhakti: ahetuki, 21; raga, 21;
avatar, 193 three kinds of, 208
avidyamaya, 192 Bhakti Yoga: and kundalini, 95
awakening: spiritual, 7, 228 Bhavanath, 170, 180, 231, 292,
314, 529, 548; nature of, 186,
402, 431; Ramakrishna's
opinion of, 19
Bhishma: on bed of arrows, 20
Baranagore Math – 21 February 1887 559
grace, 19, 214, 234, 322, 376, 395, about, 366; Ramakrishna's
500; signs of, 543 opinion of, 375
greed, 33 holy company, 62, 226, 284, 348,
grief, 540 543
guilelessness, 187, 349 holy man: dispassion of, 274
gunas, 172; and Brahman, 534; Holy Mother: in Ramakrishna's
and knowledge, 70; God is vision, 532
beyond, 6 household, 235; leaving, 141
guru, 69, 86, 87, 95, 333, 478; and householder, 62, 280; advice for,
God, 22; faith in, 283; need for, 20; and God-realization, 132;
22 and holy company, 348; and
non-attachment, 442, 480; and
renunciation, 271, 345; and
H sadhu, 159; and work, 343;
habit, 333 attitude of, 380
Hafiz, 225 Hriday, 92, 146, 162, 248, 255,
Haladhari, 4, 104, 148; tells of 270, 316
madman, 202 humility, 319
Haladhari's father: faith of, 152 hypocrisy: and Haladhari, 104
Hanuman, 5, 220, 335, 433;
devotion to Rama, 143, 234, I
399
Hanuman Singh, 149 I, 414; nature of, 17, 353;
Haramohan: Ramakrishna's renunciation of, 130
opinion of, 206 I of a child, 536
Hari (Priya Mukherji's relative): I of a devotee, 11, 433, 500, 536
Ramakrishna's advice to, 363; I of a servant, 220
Ramakrishna's opinion of, 389 I of devotion, 219
Hari (Swami Turiyananda), 432; I of knowledge, 11, 130, 192, 219,
advice to, 413; description of, 500, 536
413 I-consciousness, 65, 67, 73, 192,
Hariballav, 515 413, 433
Haripada: and Ghoshpara woman, ida, 94, 218
314; Ramakrishna's advice to, identity, 420
236 ignorance, 292, 351, 355, 420; and
Haripal, 426 knowledge, 280; subduing, 149
Harish, 231, 260; nature of, 186 illusion, 64, 226, 414
hatha yoga, 344 impermanence: of world, 165, 359
hatred, 170 impersonal God: spiritual
Hazra, 12, 230, 248, 267, 274, disciplines for, 73
281, 295, 337, 435, 436; In dense darkness, O Mother,
description of, 330, 373; Your formless beauty sparkles.,
opinion of Ramakrishna, 330, 422
332; opinions of, 373; incarnation of God, 17, 84, 85,
Ramakrishna's advice to, 88, 193, 219, 225, 226, 403, 466,
331; Ramakrishna's comment 489, 536; and desire, 407; and
devotees, 529; and
564 Sri Sri Ramakrishna Kathamrita – IV, Appendix A
Mani Mallick, 71, 140, 268, 342; Mukherji brothers. See Priyanath
description of, 141; and Mahendra
Ramakrishna's advice to, 345, Mukherji of Janai, 57;
348 Ramakrishna's advice to, 58
Mani Sen, 46, 164 muladhara, 94, 218
Manomohan, 206, 272, 397, 541 Muller, Max, 48
Manoyoga, 133 my-ness, 89
mantra: and Vedas, 357
marital relations, 173
marriage, 359; and non-
N
attachment, 360 Nabai Chaitanya, 261
Marwari devotees, 15 Nabin Sen: Ramakrishna at house
Mathur, Rani Rasmani's son-in- of, 367
law, 196, 270, 453; as Naked One. See Totapuri
Ramakrishna's provider, 530, name: of God, 128; repetition of,
531; opinion of Ramakrishna, 207, 319
85; wife and Ramakrishna, 138 name and fame, 272, 522
Mati Seal: lake in temple garden, Narada, 93, 144, 220, 281, 358;
51 and I of knowledge, 11; prayer
maya, 61, 192, 351, 354, 355, 359, of, 214, 226
450, 460, 535; and Brahman, Narayan, 282, 393; Ramakrishna's
534; bewitchment of, 126; opinion of, 258, 385;
veiling power of, 534; Ramakrishna's warning about
worshiped as Mahamaya, 534 women, 385
meditation, 126, 365, 409; Narayan Shastri, 203, 205
importance of privacy, 392; on Narendra (Swami Vivekananda),
forms of God, 23 241, 247, 269, 272, 279, 282,
Michael Madhusudan, 205 285, 386, 417, 418, 420, 429,
mind, 260, 280, 283, 323, 352; and 508, 509, 537, 539, 542, 544,
Absolute, 414; and breath, 344; 550; and Ramakrishna's
and centres of consciousness, divinity, 547; and Shakti, 231;
218; and samadhi, 74; and conversation with M., 547;
world, 442; destroyed, 415; family troubles of, 510, 546;
fixing on God, 175; like dyed first meeting with Ramakrishna,
cloth, 323; of worldly people, 313; nature of, 189, 402, 430;
227; ordinary and awakened, Ramakrishna's advice to, 289;
481; outgoing, 103; pure, 11, Ramakrishna's attraction to,
73, 415, 482 313; Ramakrishna's instruction
Misra, 518; Ramakrishna's opinion to, 534; Ramakrishna's opinion
of, 520 of, 19, 97, 147, 430;
modesty, 541 Ramakrishna's visions of, 451;
Mohit, 406 visions of, 456
money, 131, 236, 498, 522; right nature: feminine, 6
use of, 259 Navadvip Goswami, 44;
mother: earthly, 118, 436; Ramakrishna's discussion with,
obligations to, 436 47
movable: and immovable, 434 Navagopal, 478
Baranagore Math – 21 February 1887 567
himself, 50, 63, 74, 85, 143, realized soul: state of, 113
145, 228, 267, 272, 285, 310, reasoning, 9, 17, 20, 68, 105, 108,
347, 356, 360, 363, 398, 400, 212, 281, 414, 429, 432, 461;
405, 406, 407, 446, 449, 452, and Brahman, 84; and faith,
453, 463, 508, 516, 527, 536, 116, 548
544; on his illness, 463, 493, relative: and Absolute, 413
508, 515, 526, 536; on religion, religion: and bigotry, 342; truth of,
388, 519; photograph by 233, 256; universality of, 388
Surendra, 145; physical religions: plurality of, 324
reaction to money, 483; prayers remembrance of God, 94, 207
of, 124; prediction of death, renunciate: complete, 93
469; refusal of Marwari's renunciation, 16, 24, 27, 58, 72,
money, 131; relationship with 102, 106, 110, 132, 165, 173,
devotees, 114; relationship with 188, 224, 315, 355, 362; false,
family, 114; relationship with 158; for sannyasin, 498; inner
Rakhal, 9; second pilgrimage, and outer, 235, 345; mental, 49;
91; sensitivity to offerings, 276; of 'I-ness', 130
spiritual states of, 337, 490; responsibility, 34
surrender to the Divine Mother, restlessness: in spiritual practice,
4; Tantric disciplines, 439; 154
teachings published by Keshab Return Car Festival, 195, 211
Sen, 148; universality of, 257; ritual, 88, 288; after spiritual
Vaishnava practices, 320; knowledge, 332; in the
vision in Kali temple, 67, 146; Kaliyuga, 357
vision in Kali Temple, 530;
vision of Annapurna, 416;
vision of final days, 531; vision
S
of God everywhere, 337; vision sadhaka from Konnagar, 282;
of Shiva, 416; visions of, 4, 85, Ramakrishna's opinion of, 292
91, 108, 109, 337, 417, 437, Sadharan Brahmo Samaj, 322
448, 449, 491, 528, 531; visions sadhu: and desire, 407; as
of providers, 530; visions of example, 183; God's provision
visitors, 453; worshiping, 55; for, 274; sattvic, rajasic, and
worshiping himself, 541, 544; tamasic, 292
worships phallus, 201; yearning sahaja state, 256
for devotees, 530 sahasrara, 61, 218, 219
Ramakrishna's father, 452; salutation: Ramakrishna's
people's respect for, 153 instruction on, 341
Ramdayal, 211, 215 samadhi, 61, 130, 218, 429, 433;
Ramlila, 144 and mind, 415; bhava, 434;
Ramprasanna, 163 jada, 434; kinds of, 74, 434,
Ramtaran, 494 446; nature of, 50; nirvikalpa,
Ranjit Rai's daughter, 403 434; nirvikalpa, and the body,
rascal I, 500, 536 219; of worldly man, 75; sthira,
reality, 125, 165 434
Reality: knowledge of, 375 Samadhyayi, 501
realization: states of, 337
570 Sri Sri Ramakrishna Kathamrita – IV, Appendix A
Sambhu Mallick, 148, 270, 338, Shashadhar, 195, 207, 211, 214,
391; as Ramakrishna's provider, 247, 257; Ramakrishna's
530 opinion of, 202, 280
Sambhu Sarkar, 497 Shiva, 61, 66, 157, 198, 434, 438;
Samkhya, 432 and death, 357
sankalpa, 415 Shiva and Shakti: union of, 219
sannyasin: and money, 131, 347, Shivanath Shastri, 294, 388
355, 498; and renunciation, Shivaram, Ramakrishna’s nephew,
498; and women, 131, 180, 315, 200
498; and work, 132; as Shivaratri: at Baranagore Math,
example, 132, 181; as teacher, 553
183; duties of, 343; rules for, Shyamapada Bhattacharya, 473
23, 131, 161, 270, 345 Shyamdas, 249, 251
Sarada (Swami Trigunatitananda), Shyampukur house, 487, 525
525; Ramakrishna's assessment signs: of character, 391; of
of, 418 spiritual knowledge, 157, 207
Sarat (Swami Saradananda), 525, Sikhs, 144
534; in Ramakrishna's vision, silence, 9
531 simplicity, 322
Sashi (Swami Ramakrishnananda), sin, 112, 379; responsibility for,
502, 525, 533, 542; in 34
Ramakrishna's vision, 531 Sita, 57, 185, 464; Ramakrishna's
Sat-chit-ananda, 67, 68, 83, 84, vision of, 68
124, 198, 336, 450; as guru, 22 six passions, 33
sattva, 110, 351; and bhakti, 208; skepticism, 547
tamas of, 293 So'ham, 380
sattvic temperament: signs of, 164 solitude: necessity for, 159
saving, 236 SONG_A sannyasin will not look
scholars, 107 at woman, for it is against the
scholarship, 17, 20, 203 sannyasin’s rule., 177
scriptures, 28, 62, 284, 362; study SONG_As is one’s meditation, so
of, 49, 56; value of, 333, 354, is his heart moved by love., 262
461 SONG_Be drunk O my mind, with
secretiveness, 170 intense love for God, 246
sectarianism, 196 SONG_Behold my beloved vina,
Self, 352 strung with special care,, 494
Self-knowledge, 275 SONG_Behold, the brothers have
senses, 415; conquering of, 254 come! The two who shed tears
sex: in marriage, 499 while chanting Hari’s name.,
Shaktas: and Tantra, 319; and 371
Vaishnavas, 197, 319 SONG_Brahman without
Shakti, 231, 414 attributes is my father, and God
shalagram, 416 with form is my mother., 198
shame, 170, 309 SONG_Brother, the darling of
Shankaracharya, 111, 192, 500, Shachi is dancing to the kirtan.,
535; and butcher, 352 216
SONG_Build your house now,, 13
Baranagore Math – 21 February 1887 571
worldly life, 280; renunciation of, yearning for God, 16, 69, 106,
58 127, 214, 344, 402, 500;
worldly people: mind of, 227 necessity of, 124
worldly pleasures, 50 yoga, 50, 95; fall from, 61, 309;
worship, 365; after spiritual mental, 133; of practice, 16,
knowledge, 332; of images, 16; 323; through work, 133
of worldly people, 207; selfless, Yogavasishtha, 380
110 Younger Gopal, 285
Younger Naren, 423, 473, 513;
advice to, 415, 420; nature of,
Y 402, 405; Ramakrishna's
Yashoda, 89, 113, 140, 308, 394 opinion of, 431, See; spiritual
Yatipanchaka, 135 experiences of, 454
Yudhisthira, 318, 338, 379