_____ HUONG DAN SU’ DUNG MAY PHAN TICH DIEN GIAI TU DONG DH-505 AUTO Yer2011.03.01e ‘Ato locos Arayzor srs Manual Contents Introduction ..... Section 1; General Safety Warnings and Instrument.. Section 2: Description of the Instrument... Section 3: Installation... Section 4: Operation Si jon 5: Maintains.‘Auto BlecrtteAraiyeer Users Introduction The electrolyte analyzer is based on the advanced ion selective electrode (ISE} technology and has been designed to meet the requirements and characteristics of intemational market. (ur main objective hus been to make the hardware reliable and the software simple and convenient to the user. The electrolyte analyzer uses English display system and has prompting foreach operation, \which is very convenicat to all users. Even the fist-time users can learn the operations of The sectolyte analyzer quickly. ‘The electrolyte analyzer can print testing report, store at most S12 tests, and 31 tests for each ofthe 2 QC levels, Warranty Information Every electrolyte analyzer unit is tested thoroughly before delivery to the customers laboratory and is guaranteed for twelve months from the dated of deliverynstallaion (oshatever is easier forall manufacturing defects. ‘The warranty is for all mechanical and clectical pats. It is granted only for a proper installation, use and maintenance in compliance with the instructions as contained in this User's Manual. The warranty does not inchide any responsibility for any damages - direet or indirect to people andior material, caused by improper use and maintenance ofthe instrument. {All ports and consumables that are subject to deterioration, because of their speifie use, are excluded from the warranty. Warranty does not include accommodation expenses if the handling. requested) the travel, labor-hours as well a wtrument is damaged because of inappropriate ‘Technical Services ‘Only qualified Technicians'Service Engineers with suitable instrumentation and original spare pars are authorized to fix the instrument, Ordinary and routine maintenance may be earied ‘out by the user as described in tis User's Manual When asking for service, refer to this manual indicating also the data reported om the identitication label ofthe instrument‘Auto eevee Rnayzer Users Manu Ordering Spare Parts Pans that are subject to deterioration or that are defective and need 1 be replace have to be requested from the company or its Auhorized Agen/Channel Partner. When ordering spare parts, the following deteils shouldbe mentioned + Customer's Purchase Order No ‘+ Name and version of the instrument ‘© Instrument Code Number ‘© Pare Code Number Par Description 4 Requested Quantity + Name and address of company to deliver the ondered goods Replacing the parts with ORIGINAL instrument life PARE PARTS guarantees effective and lastinga ‘uo Electrolyte Analyzer User's Manu Section 1: General Safety Warnings and Instrument Working Conditions 1.1 General Safety Warnings ‘The following symbols stand for danger oF warning: General DANGER symbol, Indicates that not following relative instruetions and warnings i a serious safety tsk. Indicates ELECTRICAL VOLTAGE, which could cause death upon ‘contact, Covers with this symbol can be removed and replaced by ‘qualified people and only after disconnecting electrical power, Indicates thatthe instrument uses reagents and other DANGEROUS CHEMICAL SUBSTANCES, corrosive, istating or noxious, which could cause health damages. Indicates that the instrument handles potentially infectious sumples, ‘which could cause INFECTION/CONTAMINATION, Always observe the general safety standard rules while handling these biological substances. Wear protective goggles, gloves and clothing. Indiates that not following the correct instructions could eause damage to the instrumest and/or its proper functioning Indicates important information conceming the instrument or a section ofthe documeat that is important to read with particular attention, qe be PPE 1.2 Instrument Working Conditions “The electrolyte analyzer is intended tobe used in the following working conditions: ‘©The instrument must be fise from dust, mechanical vibrations, loud noises and electrical imterference. Avoid placing te instrument in direct sunlight or infront of a source of heat or deals + Useas In Vito Diagnostic (IVD) medical dovie as specified in the technical data + Use ofthe chemical reagents and accessories supplied and/or declared to be compatible ‘ith the instrument ‘© Working at S40. ane humidity level according to the given in this User's Manual ‘© Do not install the instrument i a potentially explosive or fre hazardous environment {© Power lor this instrument should be ACTO0-240V and SO/6OH2. + Properly grounded The instrument has to be used as described in this Manual. Any other wse is a (EF regarded as inappropriate1.3 Intended Use of the Instrument The clecrolyte analyzer has to be used forthe expected purpose and in perfect technical ‘working conditions, by qualified personal under the following maintenance operations +A Qualified User hus to make sure that the environment conditions ae suitable, the Installation is correct, the use snd maintenance are proper according tothe general safety rules as well a5 to particular precautions as desribed in the manual although he ot she is not entiled to repair the instrument. ‘+ A Qualified Technicians/Service Engineer is ented to service and fix the instrument with original spare pars as pr the instructions. “Modifications in the instrument are no owed, The user is able and responsible for any improper modifications and forthe consequences deriving frm there. For extraordinary maintenaee, ask for licensed service centers. Specialized TechnieinsServie Engineers who will be able 1 fx the istument using origin spore parts wil carry ut the maintenance:Auto Becuoiyie Analyzer User's Manual Section 2: Description of the Instrument 2.1 measuring and calibration theory ‘The operation of jon solectve clostrodesISE) is based on the fact that there is a linear relationship between the electrical potential developed between an ISE and a reference ‘leczode immersed in the same solution, and the Logarithm of the activity (or “effective ff the ions in the solution. This relationship is described by the Nemst ‘equation: E= E+ (2303RT/ a) x Log(a) Where E = the total potential (in mV) developed between the sensing and reference cleetrodes. BY = isa constant which is characteristic ofthe particular ISB/reference pair (tis the sum of al the liquid junction potentials in the electrochemical cell) 2.303 = the eonversion factor from natural to basel0 logarithm, R = the Gas Constant (8.314 joules(degree/mole), “T= the Absolute Temperature ‘n= the charge on the ion (with sign + o 3) the Faraday Constant (96,500 coulombs per moe) Note that 2308RTinF is the Slope(S) of the line snd this is an important disgnostc caractristc of the electrode - generally the slope gets lower as the leeirode gets old ot contaminated and the lower the slope the higher the errors on the sample measurements» eg at $=55, a ImV error in reading will make about a 4% difference in concentration; at S=26 the diffrence will be more like 8%. Because of the logarithmic relationship, the slope ean ‘most eaily be determined asthe difference between the voltages measured in two solutions ‘which difer by one order of magnitude ~ usually expressed as mVidecade. The theortial value for the slope at 25°C is $9.2 for mono-valet ions and 29.6 for divalent fons ~ but in practice these can vary considerably. The eritcl factor isnot so much the actual value of the slope but that this should be as high as possible and remain constant over the range of ‘concentrations andthe time period required for the analyses. “The activity of an ion in solution i a measure ofthe numberof ons taking part in any given reaction, inthis case those iterating with the ISE membrane. tis always less than the ‘actual number of fons present in the solution (i.e, concentration) because the mobility ofthe ‘ons is reduced bythe presence of other ions inthe solution. The higher the eoncenraton of ‘ther ions, whether the same oF different from the species being measured, (i. the Tonic Strength ofthe solution) then the stronger is this rtarding effet and the greater the difference between activity and concentration. However, it must be noted that in dilte solutions with low lonic Strength this difference is small and ean be ignored in many proctical apliations ie. the calibration can be made and sample reslts calculated using the more convenient ‘concentration units “TOs test using the pressure method: HCOs"HT'-H,04CO, 1ue ‘Auto lectoiyte Analyzer Users Manat 2.2 Front View: |, LED display: The screen is 240x128 dots LED touch screen and displays user defined information and test results 2, Printer: a 58mm, fast and low noise inbuilt Thermal Printer is located om the top of 3, Sample aspirate probe: The sample aspirate probes have two probes (one for ion and the tothe for TCO:) which automatically aspirate test samples. 4. Sample dise: itis under the sample aspirate probe: there are 25 sample postions from 0.24, The 0 postion is for TCOs calibration, emergency rinse and sensor test. 5. Flectrodes snd housing; This cover is xed wo instrument box by magnetism, and ean be removed by hand. There is window on this cover, and vou ean watch the electrode housing. fom tis window, AIL ISE and reference electrode is packed separately during shipment, must be installed to housing before switch on, Please install electrode to housing as indicated on soctrode housing. 6. Aspirate pump: aspirate pump isa the right side of measuring chamber 7. Pinch valve: there are 2 pinch valves onthe left side of measuring chamber 8. Reagent housing: reagent housing is on the bottom of instrament box, Cal-1 Cal-2 and vaste bot ean be installed in 2.3 Rear View: 1. Power switeh To switch ON/OFF Power Supply 2 Power socket: To connect instrument to power supply by power cord 3. Fuse box Fuse box is onthe middle of power switch and power socket, Fuse is installed in it. 4. RS232 Communication Port: To connect withthe Computer for dat transfer 5 Label: Deserbe the instrument S/N, ratings of power supply 6. Grounded connector: shield grounded connector. ing system. | Rising yee: daring shsng eee, the pump A aspirate rand Cal-| aerate the air and Cal-1 selon pas through al-2-Cab- pinch valve ~ai-d1~ISE ~€2-Pup A goto wate bal 2. Cab eyele: whan Cabt calbraion, pump A aspnte Cal sluion, pass tough: ala2~Cal2 Pinch valve ~~ SE -42 for aitaton, when Cal caltbraini fished, he solicon pas through: 2Punp-3~ goto waste bole ‘shen Cal calibration, pump A asinte Cak2 solution Passes though: B-b2-Cal2 pinch valve -b5-d-ISE—<2, fr cliaton, hen Cal? calibration is rise, the soliton ps through: £2 to wane tle Pampa. 4. Sample tes: when sample test, pump aspirate spl, pas though: d~ SE 2, when et Finished, te soltion pas trough: 32 -Puryp A—3~ goo waste bot 5. TCO: est: wen TCO. test the sample aspirate ube aspate sample fom sample cup or aspire CO calibration sluon ass hough: f1~TCO: retin caiine-presue senor, aftr the ts tttAuto Electrolyte Analyzer User sinsingitespirate TCO rection soliton, passthrough e1-pump Be2-f--D-panp C-P3-—po to waste wa | ror | waste | | s 2.5 Inside constructer: ‘The inside of the electolyte analyzer houses Power Supply, CPU, Controller, Drivers, Measurement Circuits |. Power Supply: It provides #5V for logic eiouit, Primer, LCD Display, */-12V for the Simulation Cireuit nd Step Motor 2. CPU: CPU system includes 8K EEPROM, 32K SRAM, VO, realtime lock ee 3. Driver Cireut: Drive Step Motor 44. Measurement Cireuits: Measurement Circuits consist of ISE sensor, pre amplifier, A/D converte. t replaces the ISE signal o digital signals for CPU system.to Elects Anaiyzer Users Manual 26 Other Technical Features: Sample volume: 100 uL/200 ul. (with TCO:) Sample Type: whole blood, serum, plasma, QC» dite wine Sample Application: syringe, sample cup, collection tube, capillary Analysis Time: 60 seconds Test Rate: 60 samples hour with print out Calibeation: fly automatic, rapid calibration with every sample Data Management: quality contol storage: 2 levels, 31 days; caleulation of mean, SD and cv CComclation Factors: user programmable fo different sample types. Normal Values: flagging of abnormal results; user programmable ranges Standby Mode: user or automatically controlled after? min of no operation Self check: user-controlled diagnostics with easy to understand messages Electronics: mieroprocessor controled: memory for last 20 error messages Display: 240128 dot, with touch sereen. Printout: builtin, SBmm, thermal printer Languages: English Computer Interface: RS-232C (Standard serial port) Power Supply: 60W, ACIOU-240V and S0/60Hz, Temperature: 5*C-40°C Relative Humidity: 85%, non-condensing Dimensions: HxWxD: 35430433 em Weight: 6 Kysapprox.Auto Electro Analyzar Users Manual Section 3: Installation AX ven insatiog a seing pt asm, flow gee rules described in The cleo analyze as tobe installed ty qualified and waned ,Technicians/Service Engineers. For eorree operation please follow all the displayed instructions, ‘The eleetoyt analyzers packed in paper box ding delivery. Proceed as follows to install: 1. Check if there are any damages on the packing, the instrument or the accessories and ‘verify completeness ofthe equipment and accsssoies with the Packing Lit Remove the package and take the instrument out careful 3. Check the Label atthe back of the instrument and eonfinm the model of instrument wilh the Packing List. 4, Make sure thatthe local power supply is same as that indicated on the label on the power socket on the back ofthe instrument, AN Working beyond the tolerance mits of power soply wil damage the nstrunent. 5. Place the instrument on a stable working platform (not less than 50 x 80 em). The cnvironment must be free from dust, mechanical vibrations, loud noises and electrical imerference. Avoid proximity to brush-type motors, icketing fluorescent lights and clectical contac that regularly open and close, Avoid placing the instrument in direct sunlight or infront of source of heat or deat. 6. Remove the measuring chamber cover of the instrument. Connect the fee end of the pump tube to the waste botle adapter and ensure that the tube is installed correctly into the peristaltic pur. 7. Make sue that the electrodes are installed properly. 8. Customer mus set the pipes acconting to the instruction picture. 9. Fix each ofthe given connecting tube inthe right way and postion showed in picture 1 10, Place Cal-tand Cal-2 bottle inthe right way and postion showed in picture 1. 11 The correct electrodes must be allocated to the appropriate channels, which are K, Na, Cl and reference electrode from left to right. Open the cover of electrode housing, install ‘each eletrode inthe right position, fasten and close the cover 12. Make sure that paper rolls placed properly in the inbui Printe, 13. Connect the power cor, 114, Comect the communication cable i necessary 15. Fix grounded wire to shield ground ifean not confirm ground of power suppl. 16. Make sure that all components are fixed correctlya ‘Auto Elect Analyze Users Manual Chapter 4 Operation outa ‘The insvction maraes each step operation process of de elctolye analyz, read earful each sal oFinsuton fs benefice ging comec operation and accurate res 41 Sart According 1 rquieé else norm connection alerting cient power supply at the instrument ackpanel, wiring te onan off sth atthe instrament Backpanc, comet the instrument eleccty oer, the sre ison, ‘fier he instrument ison according to process baow it operate automatialy ‘START a ee: SE ‘The instrument automatically check contol WEICOME panel, sampling system, printer, sensor, if sclP check fais t display obstacle type, after sel? Electrolyte Analyzer check sueeeds the instrument enter into " oF appears efor 2 dette item, hat mea abnormal inblng other st Dublin tho sample. Excop the above reasons, i = te sample is rie, his might means not comely es ‘Common interference mater: Saliva, Sodium ‘ie, Sodium beste hive serous inereence 0 the Clelecode.Hepari, crate may combine wih Ca on, than cuse the Ca esl lower, blood sample may case fon become higher lcttyte analyzers 24 mem is wed for QC ‘o agjstnsrument eleva coefcent 4s ec et QC parameter set, QC sais and using QC stasis ~ OCs ||_set esse] ES Ese 10C Fes QC est proces ihe se ms Hoa! empl roms = (QC sample have to be lied secutely according tothe reseton, the QC sample ent Ihave any material o produce the itrorence to lec Such as salle. sedium azide, Slum benzoate have serious interference 1 the (Celecrode‘Auto Eactrlne Anaiyzer User's Manu | (QC tes incodes QC-1 and QC-2 mena, the test retod aod et blood sample ae te sme, QC Ese test dct oot dplay clei Hem (FCA and e. Gctest [aj2Ts oe baslepslca sarcip oh zte{ol fioen loses cant ot ~ a = mot [ase rim, fare rot fee Timon [ure i rot | oceua mot vot, i} rot te0,=258 mort [Yes] No ] Esc {QC test esl is out of range of QC at the instrument will alarm QC stuisics excesive and ask whether save itor not. QC test result ein range of QC se, the instrament will automaticaly save QC as2qcset Acoring to QC insetoneortens, we st QC lec number, tagst and upper ad lower Timi raceAuto ecvoyte Analyzer Users Manual ves] No Jee] + eT ee TAL RTS] armies tno Sie 6 ik [S16 | mb Beto sting QC pre are smoot = Tete] cat sone st ated will are Dobe] ter “cr suse? opr ean ST TST] Home cardag net Yes | Ese [ocr 7 lew 06 Data? Yes G-1 set 4 Target tH [ats [6] SQCumpers upper and tower ink. K 160 wo sm [7 Pe GF ooo oreo ceao[ 2 = &‘oa0 ow oe [+ 1-1 pt Teo 700 700 OF oso O40 O80 to; x00 ‘oso ‘80 [Yes |_Eso 453 QCsntnes Satis court and indut OC meri co Te ee EseUsers Manual Ese ‘QC Statiste [EE ‘Sates aut ‘NG 8D. CV 0%) Kk 408 088 060 Ne 0B 128 085 ‘ses 247 067 Ce tee Oat 154 pH Tas on 022 tae ox 165 Feo.ma 082 124 [Print | Ese Ese ae i paaerscnine) a ae a TFQE WARIS we move Tan 6 te instrument autmaielyeount this GC average, stad ivagatin (SD) andl epesibliydvagation (CV) , nd pein sais esl 454QC Adjusmen Uilzing QC suites to astomatcally ft instrament relevant xen ac = ‘Te insrument provides automaticaly tise analysis and automatic counting relevant ‘ofiientK snd D val fr test QC satis. When we have setup the QC-1 and QC2 tage, the QC data must be more than 4y the sre ‘will uo remind user wheter calelteK and D “ale auto adj reltve parameter) of esc on. ‘When the diferene of on concentration slower than 25¥the instruments do't core this Kind oon, once correction suseed, former QC ests stasis wil be deleted. two group of QC sates is not enough the inetroment wil to remind user whether alee K and D valve (aio adjust relative parame) ofeach fon. The insrument will ot Carry onthe frelon when the diference of fon oncenfain is Tower than 25%, But the value ‘Should be estan double eoncentaion chang Te inaramenTs 4 mens i wl fo sting aed modiying pronetes, for example date normal ssfrence rane, elaive coefficient and pit mode ete. When sme parameter are changed it will no ‘ntsnce analyzing blood esl, when relevant oon! are changed the analysis resus are changed if ‘see noed change relevant parame, pate he force record relevant parameter before ajstnent in ‘dro compare and resove. When th inset ae manfred al ofthe parameter are preinstalled,Auto leeway Anaya Users Marval when some parameter ae cally change, and this bring inconvenience, please chock this instruction tnd set istalition value no factry-st valu ote use reset faction to resover al of the insrument paras Main Menu = o_o ca_|[ te (oc Ta) ona some aoouioi0 106000 il Ese__| {161 Set Date and Time i=) iil i) ame ceo Datestime [4 [213 a{s{e| 71als Date; 200970722 “Teme: 09:10 0 = + J ‘Yes |_Esc + Datestime [1 [213 4{sie Date: 20091022 |} 8} 9 “Teme: 09:10:22 o < + < Yes |_Esc 462 Seteleant paneer = a ames [fraser “Thore a rel tne clock io save date and tine seting, 20 the instrument san kaep dae and time seting even i & power off fr 2 long time, User ean use the date and time seup fneton wo modiy the seting when tine is incortet or tis fra long tneAuto Secuoyte Analyze User's Manual i Taner Se os te x nacicapt eos ves] No [ese q Pamelor [SE ten ok ves] Noles a 4 Parameter [if 2Ts stl atsts etc es ao see Patera Soe ar Sar mes pet te Stas cal fo foo 0 [vem [exe cory settings: K= 1.000.015 Ni Listonca.1s TOs Press No key to open elas select chanel. Press No key 9 sletK, Na, CL Ca, pt channel. Press Yeu ey to confirm. CGenerly user needn't change relevant coef, unless we do many exparimens and discover a erin result acl higher or lower, ser may ust relevantcoetent,covrect the last frmale ‘aercept ("unnecessary change evant cocfiient corsction of the last formula “slope The lnstrment use “L" and “H" 0 sow the callvation sts of every electrodes, alam this rests lower of higher than st normal clinical seales “Le and “Hare used 10 show the test result be higher of lower than the normal range. Afr 2 ‘albrains, cara clctode Cal? and Cab-1 nV ‘ieence “Avalue is teyond thi sale, the Insrumene may se befor this erode 1000-050 Cie 006-089 Ca 0.896.008. pe 1.000:0.15 0c. Relevant coefficient cn inane instrument st esl accuracy we shoud we QC serum adjust relevant coflicent (QC erm cant inlude tbe substance imecere electrodes). While factory sting isarefernce value gven by factory ater quanta test user should et according to relly when we 463 Set Printer Sat Time_|[ Param & Printer Set =H Print tom Select yiCancaeaas Hyer’? [ves] Nolesrojas Analyzer Users Manus ‘Wes wheter open pra futon ri is aly sat pen. When pein Set is hse afar sts els wit ot be rie teri the test ‘Open lose he function o rin pls ma, Cas TCA AGG res Usercan elect acconting this 44 Psitioning Mode Selig evel est meth autotest gud evel r pump Fed gui supply mode | ‘Set SS Position Mode [== ae) 4 Ese ee Besides using level semor to contol quantitative guid auiomadclly, the isrument ao my ‘sop manual psioing wo absorb calibration solution and samples to ealirate arte, when level sensor is inno use ori ea’ dee etn spacial sample's ple, we can ie thi anton 4465 Recovering Def Set Up Davin te paces of using ech subj’ relevant parameter likely tobe changed weconding 19 ced, when each parameter ae ther onfising. you may us hs reset funtion to restore the Pty rants which my clear fone ua conto st parameter, Set = Rest SS (ee) ae Resume dota stun [tess ) Ese Yes | Ese cory defo sotings. Relevant coatiiet | “10018 : F Rest [Se [Posse cos [isa Res . : Prose wat — ove +ac0_| a0 135 | 00e~000 |"220-820_| 1166 Syatem Adniniator System adminsttr is only uso for engineer to debug the instrument, dei introduction aemite er. ‘Auto Beco An Users Manual Set (eter Pos ra) a) 478 ‘Customer can use data management function to serch est data, mange te communication betwen computers and cleat QC dat andthe latest calration at, Wain Menu se) CEs) zecno10 _ 100000 [7 Loses Joao J (te) 47. Dasa Sec Matra sear includes noma sample and QC sample materia Data Lae (beste [evo J (se) cl LJ (cers) Ese Data Recall boas .QG-1 Samalo (06-2 Same Data Recall 1D=000001 7 47.19 Sample Date Search Ese Sexcting statis, ‘conf and it Input sample number to enquire sample 1 1D umber is not found in database, the instrament wil dipley “No found! Find Again?” ‘The instrument inensively manage sample ofthe same ll number, the wser use PU and Pea Jay 10 search outcomes, press Print Key 1Data Recall Data Recall [= rosc0000%(3) toes) : “O10 1=00000%( 8) 37.1.2QC Sample Dae Search Oui FE See a. a ’ ee ccc sna a eee crue ac : cena aa) a Ee (aa SS ent ibe ea Bees Bees tran ae co we ee EES [emles} ‘73 Sati Commanisation (Cstomer can we this funtion ots data a computer a Data Transmit _. 4.92.1 Sample Date Communication Data Transmit | |} ‘Data Transmit a | Blood sata ‘Tota num) (Lect ata 1" Blood data (isa Transmit, es)Auto Elacvoyt Analyzer User's Manual 472206 Dae Common Daa Tenent Data Tena FEE Totinunt 8) C1 data Transmiting Ese Samples and QC statistics traamiting formats stasis tem 8: stop items 1 priyy nnes Pores rae; 9600; Al titi use ASC yard transmit “Tansmiting resus example; 2009/04/14 17:36 ID=O14(8) 72h nCeeLOUL)TCIH2.13L) (new ie End) [Namely YIM Time! M sample number ample kind or sujet esl counting tem. Satsis i transmit immediately afer the test, 6 wansmited during enguiing statis, in be statis transition mena daposable want al the statis, 98 e398 C1972 Ca= 11 p> 473 Dae Delow “Tie function ean detested sample date and QC date inthe Analyze. = tee (esse ] aa) — (06-2 data Ese Ese 473.1 Semple Date Delete ee aia Date Bibod dal Deleting (_ocsata_) eats Cocco} [cee 4732 Sample Date Doete Daia Daete [ES oe Deleting Plaase wait‘uo Elocvoyte Analyzer User's Manual Aer deleting Date ty ca't reaver. Before deleting Dt, pease utlizewansmiting fection beckup sists, The lnszument st most an sore 512 sample data, two sroups of QC Date ae 64 in oa, When ct is out of instrument trae, ne dae wil ever former tastes. 47 Calan Date Calibration Data SS ck Mos 63 98 ——4Gm2 “Gs eo Smt 88 zoo pres 244 612 fo es 8 reorsa6 08 | Print | Ese Refering a 53 cesrage nm upto eterence value can judge electrode ful and eat accordingly, ‘Wha 1-Cal oF 2-Cl fi, and user san make sie the cause of elacwode fan, please wholly do a 2. and esd his eoupof isis, por to desler or company mintenance engine inode 0 et moe technology suppor Remas: Cal inthe cat Cal's nV. ‘is alpe Ca? an Cal's iV ileenc. Si coca lope. AnServce lett analyzes 4° menu minty provide wert check, mn and reference he defi insment afrmation | Sonics SS cal (oc zecor010 109000, Ese. 48. Rinse The rhing progiun provides customer wih automatic cleaning pipe fonction, which ean Keep inatramen diy maintain + such scstomer can use thi funtion opefoem deprsinizaton, [eseAuto leeway Ara User Manual Rinse Rinse solution Aspiring Plaase wait Rinse 955 Rinsing Ese. “The instrument aspirate cl ‘This procedure neds sb 4482 Senor ‘Sensor is we for he Service Aseaig Sms aanv reo_Sime = can slaton oni protei soliton ein eectrodes ise ubing eectodes, ut 1 min an pres it ey co immediatly solute, ec the aus of electrodes and their ampli Please refer tthe normal mV range daa his manual to make jgment and use the coresponing methd 1 handle. This incon ca alo be wed to active the electrodes, Le the inseumet asia calibration slton ‘oF QC solution ito cleaves; observe the ‘lectrode's reaeton, Custer ean sp it by resin Ese bution, For the eleewodes cannot be sable or the i (voltage) is Beyond rang, user can use QC Blood sample of fesh mix lod sample o activate the tlectodcs This needs about Orin, wile this request usr to observe the statues of lect. 1 its beter, this can be repeated ll the ectodes re sable 1 the mV (yoltage) moves hgh or low rules, this indetes that the ground line docs not connected rp, and cause treence 10 the instrument, Plesecaeflly comect the ground Tn.443 Sonus ___ hit Elevote Antyzar Users Mansi Press Print hey the insane ay print dtl information rela to lastuments the insturnent SIN. software veson callration sists. level sensor sts, relent coetient and set normal ‘ale sale. Aer pit the nsuran ews omen. ‘Service Ce) ‘Status Print statusreport? 84 Reagent The instrament manage reagents. the instrament time maior reagent dose and alarm wer tis ily replace reagent Service When reagent dose Is used 10 some exten, the instrument LCD upper ight comers coespondent reagent rick wil tke alms ses that they inime replace resent Ascoing to diferent specication, we Install sew reagent press Yes key 10 confirm, when reagent fal of pipeline, the instrament return to aot Replacing Poses wat‘Ado Electro Analyzer Usar's Manual Scetion 5: Maintains ‘31 Instrument maintains Instromont maintains very fmportant, i will help customer to operate this cosare the test quality. Please follow the instruction Su) Dauty maacains ‘Chek the evel oF Cal! sotion, lease replace thesluin whens levl slower tan Tem, ‘Chek the evel a Cal? soliton, plese replace theslusin whens level slower tan Tem, ‘Chock the evel of waste ot; pease emp when the wast is more than half ofthe ote, Proicn removal msi, This can hep the electrodes work lange. When the dally tet job one, pease rinse tubing with en-potein ston, or tance solution several ties voy day as est serum, 5 Clean the stple aspirate probe ant fen conaocton with wat. Alcohol and ce ovens are strongly biden. S12 Weoky malatains 1 Clan he insrumenthorouy 2 Chek the lest sytem. Sly move the connect pipe fr fear thy get stck 5 protein removal minis, te dlly tet is ough les, pleas do itt east once a week 5.13 Every three-month maintains 1 Pease replace te pump tbe ifnecessry, 2. Please oplace the connec tube if recess 5 Check the filing soliton of every electrode; replace it necessary. (please eet the “eer rormal ange") 44 Check filing solaon of ettenc lcs, echag or replace iti necestay '5 Replace 0 sng. Any wrong withthe O tng wil lead air ino the measresysem of fed to spite solution, 452. lstraes abort and handle method “This instrument provide online sel-sheskng funtion the scren wll splay the eor notice when ther say wrong wth the electri syst. Please connect the manure othe dstibuor when his happen. CCostunercan sole sone abo with lecrode by himself scoring the folowing instruction 52.1 1-poin calibration failed © Cauca ty clectrde unstable 1 Check ifthe electrode now Is, it wl ake 90 mints tobe stale, tis strongly ecommed sing seramenatv the leetoe 2. Check fone or more elecrede re waste 2) Thee is babble onthe membrane othe elecuode Click the electrode with finger unt the ir babble peso. by wrong wihthe Oring: take evay and pt ack the eleetode agin, or replace O rin €) letrode connection tube diy ise with antotein slo,‘Auto Bec hnalzer User Manual 4) Becuode quay fase: replace elec, (© caused by Cal OUT OF RANGE: 1 Cal out ofrange inal the electrodes 1 There i ir babble inthe reference elecwade: click reference elected with fingers several times unl he ai babble goes ot b) Sho of reference lng olin: ad ovand replace ling slo, 1) Tw orifice n the op of the fee lesa is logged: open it with ele, 2) Te piplne of rfeence lets is din ase it with an protein cleaning slton 1) The AgCl on he reference lectade tral lment drops Replace referee nel element, {The membrane of reference electrode broken: epic reference electrode 2 One cecode voltages ou of range: {shor of let filing ston: plete fling sluton b) The pptie ofrefeenc elect is iy nse tam pein cleaning soltion ©) Tae AgCton the eleade inal let dops Replace inter elenen. 6) lecrode quay fae: veplac elected (© cate by Sample fat or there iar bbl in the lero 1 Checkifthe pie is logged or broken. Check the O ing in the sample sytem 2 Check the pipe ose iis load or i ite broken step by sep refereeing to he pipe sin peare 3) Check there i enogh sltion in the calibration be 44 Check te soliton is polluted. 522 2:point calibration failed ‘= Covsed ty electrode ute 1 Check ifthe electrode ism: Is it wl take 90 minutes to be table 2 allclectodeor only Na let is wstabe itis most might eased by reference lecode. 4) Tho fat inthe conjneion of reference eletrde, shake the electrode several times wi the sr babble pos ou 1 The ice on the op of the reference elec is clogged: open it ith eee 6) The AgCl an the sees seeade mera leet drops Replace referoe inne «4 The membrane of erence cestode broken: eplace reference electro, 3 Check fone of more electades we sible 4) Thetis ale babble on the membrane of he elecwode. Click the elected ul thea babble ‘rong withthe Oring: take avay and put hack he electrode again, o replace rng, «) Bleewode pipeline dit aliaton with cleaning sluton. 4) Elst quali fade: repce eleceode ‘= Caused by lope cat of ange 1 all the elestrodes show slope are our of rang, pease heck i your aibrationsohtion ¥ and ae inthe right place or if here ae poled 2. Oni ome slectode shows the slop out of rage 4 Please chook if the elcyode's membvane is polled, i yes rinse with ani potin cleaning Please check ie quality ofthe elacuode were fae, yes, replace dhe electrode‘Auto Electrolyte Analyzer Users Mi ‘Caused by apirting solution fire 1 Please chock ifthe pipe be logs or broken ifthe net probe were clogged or ifthe Ong were broken 2 Check te pipe tose if is elogad or i ts broken step-by-step refering tothe pipe design tre 2 Check if there is enough soition nthe aibration bot 4 Check ifthe soln is pollute, ‘523 Measure result abnormal s Caused by spitting soluon flue ‘Tho instrament hs slf checking aspirating status funeon, When it fils to spt soton the srcen wil display “sensor ero, an the insrumect wil tat clean program and than ei est program. Please solve the problem withthe following instruction: 1 Check the pipet 288 If tis clogand ort is broken ep by step 22 Check the inlet robe to seis logged | Check the int robe Onin to sees broken 1 Cased by mistake operation 1 Please goo the "mania 3\ se p\ ramet anual, and chock fale parameter be ight. 2 ‘Ther is soli inser, any ft materia. Please proces serum propery 3. Petre normal range |. every elestade shld meet the following parameter in I-point calibration (mV model) cab K-channel_Nachanael CIshannst Cachame!_Lichantel pH chanel Tpypealvoiage | «0-100 40-120 40-120 40-100. 40-100 40-120 Normal range ov) } 10-180 10-180 10-180 10-18. 10-180 10-180, 2 slope and volage ifrence between Cal: and Cal2 should meet the following dat in 2point calraton (nV mode Slop-Cal(B-A) | Khannel Nachunnel Clchamel_Cacharnel_Lichannel pH chume! Tmaianvy) | +60 55 460 kOS Normal range (AmV)| #10420 3-9 HHH MHZ 320 1090