Tkaw-Manual-Ba Atr Dab450 2017 03 en
Tkaw-Manual-Ba Atr Dab450 2017 03 en
Tkaw-Manual-Ba Atr Dab450 2017 03 en
Drive DAB450
ThyssenKrupp Aufzugswerke
Legal information
Table of contents
2. Product description
2.1 Description 10
2.2 Functional description 11
2.3 Protection devices earthquake 12
3. Technology
3.1 Technical data 15
3.2 Dimensions of machine 16
3.3 Dimensions of machine base frame (optional) 17
3.4 Encoder 20
6. Commissioning 35
7. Maintenance / service
7.1 Maintenance 36
7.2 Lubrication 37
7.3 Testing the brakes 39
7.4 Testing the release mechanism of the brakes 40
7.5 Replacing brake shoes 41
7.6 Setting braking deceleration 43
7.7 Setting the brake test switch 45
7.8 Replacing and setting the encoder 47
7.9 Replacing the rope pulley 49
7.10 Checking for escaping grease / oil 50
7.11 Emergency measures 51
7.12 Wear parts 56
8. Special Versions
8.1 Climate-protected version 57
8.2 Accessory parts 57
ThyssenKrupp Aufzugswerke GmbH
OPERATING MANUAL DAB450
9. Appendix
9.1 Tightening torques 61
Type test certificate for braking device
Declaration of conformity for braking device
Certification complying with US standard
Type test certificate in accordance with EN 81-1 –A3
Operating manual for SIKO magnet sensor
1. Safety
1.1 Symbols
The following pictograms and designations are used in this operating manual:
Danger
This symbol indicates extreme danger to life and the
health of persons. Nonobservance can lead to death
or severe injury!
Danger
This symbol indicates an immediate danger to the life
and health of persons due to electrical current.
Hazard warnings must always be observed!
Warning
This symbol warns against imminent danger.
Nonobservance can lead to physical injury or
extensive damage to property.
Warnings must always be observed!
Note
This symbol indicates important information and
operating instructions. Nonobservance can lead to
damage, danger or malfunctions.
Check
Test steps are specified with this symbol.
The test instructions marked in this way must be
followed without fail. They contribute to preventing
personal injury or damage to property.
For countries in which CSA regulations apply, the regulations listed below are
to be taken into account:
The applicable regulations of the latest version of the National Electrical
Code, Article 620, the latest version of the ASME A17.1, Safety Code for
Elevators, and the applicable regional regulations must be observed and/or
complied with when carrying out the measures and following the instructions
described in this manual.
Organisational measures
2. Product description
2.1 Description
1 2 3
4
14
6
13
12
11 9
10
Fig. 2.1
Versions
Fig. 2-2: DAB external rotor gearless with earthquake protection devices
(the version DAB450S/L is shown)
ThyssenKrupp Aufzugswerke GmbH 12 Version 03/2017
OPERATING MANUAL DAB450 PRODUCT DESCRIPTION
The protection devices consist of a traction sheave cover, rope holder on the rope
pulley as well as shift protection on the machine base frame. The earthquake
protection device is standardised with traction sheave diameter DT = 600/660 mm and
rope pulley diameter = 600.
The intrusion protection meets the requirements from EN81-1/ 9.7 and EN81-20/5.5.7.
Fig. 2-5: Components for earthquake protection on the shift protection on the
machine base frame
The shift protection ensures that the drive with machine base frame does not change
its position in the event of an earthquake.
The earthquake protection against shifting of the DAB450 is adequately dimensioned
and can be used up to and including earthquake category 1 complying with EN81-77
In the case of deployment of the machine in earthquake categories 2 and 3, additional
safeguard measures in accordance with EN81-77 are necessary.
3. Technology
Rating
The rating of the DAB450 can be found on the type plate
Technical data for lifting magnet, see type plate for lifting magnets
Note:
The coils of the lifting magnets are connected in series.
Fig. 3-1
1 Mounting of machine (pedestal 2 Mount of protective hood on
bearing AS and BS) on machine machine base frame
base frame
Fig. 3-2
Fig. 3-3
1 Overall centre of gravity
Fig. 3.4
When aligning the grooves of the traction sheave to the rope pulley, the
grooves must be arranged with an offset of half the distance from one
groove centre to the next.
3.4 Encoder
A magnetic tape is mounted in the pedestal bearing AS for the regulation and
control of the DAB450. The signals are read with a magnet sensor.
The connection is made via connector.
Installation instructions, see chapter 5
Technical data
SIKO magnetic tape with evaluation unit with 25600 pulses per revolution
(see table)
Table 3.4.1
Fig. 3.5
Fig. 3.6.1
Fig. 3.6.2
ThyssenKrupp Aufzugswerke GmbH 21 Version 03/2017
OPERATING MANUAL DAB450 TECHNOLOGY
2. Optional encoder
Technical data
Packaging:
Shipping takes place depending on the drive and order (transport frame,
machine base frame), optionally covered with foil.
Other packaging types can deviate from this on a country-specific basis
(air / sea /truck freight).
Transportation:
Transport must be effected in compliance with the safety regulations and
observing the centre of gravity of the machine and base frame.
The machine may only be moved with the transport hanger mounted.
Only secure the machine on the transport hanger and eyelets specifically
designed for the purpose. For horizontal transport and to enable
manoeuvring with limited space available, additional transport eyebolts
are fitted.
Pay attention to protruding parts! Danger of injury and damage!
Crane transport:
Do not walk underneath suspended loads!
Transportation chains or ropes may only
be attached to the transport hanger and the
eyes specifically designed for the purpose.
Do not lift by the motor or pedestal bearings!
Fig. 4.1
1 Transport hanger
Unpacking
Intermediate storage
If the assembly is not installed immediately after delivery, it must be covered
and stored carefully in a dry, weather-protected location. On covering,
attention is to be paid to ensuring that no condensation can form and that no
moisture or dirt can penetrate.
Standstill maintenance
To prevent contact corrosion in the bearings, the drive shaft is to be turned a
number of times approx. every 3 months with the brake opened in both
directions
.Execution
DANGER
The brake release lever races upwards on deactivating and/or
engaging the brake!
Severe injury to the face or upper body.
3. Turn the brake drum alternately in both directions, 5 times in one direction, 5.5 times
in the other. In doing so, make sure that the brake drum is at a different position to
hat before turning.
Ambient conditions
The environment at the final location (moisture, temperature) must
correspond to normal indoor climate conditions for machine rooms.
(In accordance with EN 81, between +5 °C and +40 °C)
The relative air humidity must not exceed 70%.
The DAB450 machine is delivered fully mounted and aligned on the machine
base frame (with double wrap including rope pulley).
Note: The equipment attached for transport such as transport hangers and
eyes in Fig. 3.2, chapter 3, are to be removed before assembly of the screen
and/or before commissioning.
The base frame is set up depending on the installation on the machine room
floor or directly in a cement floor.
In order to comply with regulations for noise abatement and sound
transmission, isolation elements are to be inserted between the frame
supports and the ground. These differ according to the type of mounting:
a) Rubber block 100 x 100 x 50 high without support
for mounting the machine on the machine room floor without a cement
floor or directly surface mounted on the cement floor.
b) Rubber block same as a) however with an additional base 140 x 140 x
80 mm high, for mounting on a cement floor, support cast in cement floor.
(Coating thickness ≤ 60 mm) The support is also to be cemented in place.
The number of rubber elements is based on the total load.
The required individual load on the supports should be between 7000 and
12,000 N per support.
On arrangement of the supports, it is to be taken into account that the overall
centre of gravity lies within the rubber elements.
You will find the versions and dimensions of the machine base frames in
Chapter 3
5.2 Aligning the machine base frame
The machine is to be set up according to the plan of installation. The rope
departure from the traction sheave and deflecting pulley is to be aligned
plumb according to the drawing on the elevator car rope pulley or the
counterweight pulley. With load applied to the ropes, the machine should be
aligned horizontally on its installation surface. Irregularities are to be
balanced out by inserting shims under the support.
Adjusting: the machine and base frame have been aligned at the plant and
fixed with spring-type straight pins. The location of the axles and/or the
distance cannot be changed.
The lateral location of the rope grooves can be set at the setting screws
beside the pulley shaft. Use the screws to set the desired groove offset, then
turn each screw back by ¼ revolution so that the mounting is free.
Note: after completion of the installation work, the securing bolts are to be
tightened with the prescribed torque. See chapter 9
1
1 Setting screws
2 Rope pulley DW
3 Pulley shaft
4 Axle bracket
5 Machine base frame
5 4 3 2
Fig. 5.1
Fig. 5.2
CSA version
Fig. 5.3
1. Standard version
Terminal plan
Fig. 5.4
Fig.: motor terminal box
Cable
Terminal max. motor Cable Cable type Outer
Machine Cable cross-
version gland
area current 1) type (as an example) diameter
section
[mm] [A] [mm²] [mm²] [mm]
2) Lapp Unitronic
M16x1.5 5-9 1.5 2x1.5 7.5
LiYCY
50 10 4G10 21.3
DAB450S/L M40x1.5 19 -27.3
68 16 4G16 Lapp Ölflex 24.1
88.5 25 4G25 Classic 100SY 29.4
M50x1.5 27 - 35
110 35 4G35 32.4
1) Motor current ILhm acc. to TLD design (if available) otherwise IN acc. to tables for electrical data
2) Temperature monitoring DAB450_31404_ENG
Table 5.1
2. CSA version
For machines in range of application USA and Canada according to A17.1, one bore
D50.2 mm and D22.1 mm respectively are provided in the motor terminal box for installing
corresponding conduits
22 mm
50 mm
Fig. 5.5
Standard version
Fig. 5.6
1 BM coil 1 2 BM coil 2
3 Lifting magnet for brake circuit 1 4 Lifting magnet for brake circuit 2
CSA version
Fig. 5.7
1 BM coil 1 2 BM coil 2
3 Lifting magnet for brake circuit 1 4 Lifting magnet for brake circuit 2
Note: a check of the brake magnets connected in series is only possible with
A triggering of both magnets. (If one coil is defective, neither of the coils works.)
1 Terminal BM3 3 2 1
2 Terminal BM1
Fig. 5.8 3 Terminal BM2
1. Standard version
Button 1 Button 2
blue black
black blue
brown brown
0V A + + 0V A
Fig. 5.9
Functional description, see chapter 7 (Setting the brake test switches).
2. CSA version
Button 1 Button 2
12 24 23 11
11 23 24 12
Fig. 5.10
Functional description, see chapter 7 (Setting the brake test switches).
21 13
Fig. 5.11
The manual drive limit switch must be connected in the safety circuit.
See installation terminal plan.
The connection is made at the 12-pin round plug or with connecting line, see
also Fig. 5.12
Fig. 5.12
Fig. 5.13
6. Commissioning
• Safety, auxiliary and installation tools removed from the danger zone
• Setup and alignment of machine, frame and rope departure checked
• Mounting of the machine and base frame checked
• Bolts tightened and secured with the prescribed torque (see table
'Tightening torques', chapter 9)
• Brake shoe stroke and setting checked
• Setting and function of the brake test switch checked
• Brake test carried out with one brake shoe in each case
• Brake release with lever function checked
• Protective cover fitted
• Function of safety switch on the cover plate of the hand drive mounting
checked
• Distance of the pulse encoder in weight-loaded state of the traction
sheave checked
• Power connections, grounding of motor, lifting magnet, test switches and
pulse generator connections according to legal regulations and safety
instructions
• Special add-on components (optional) properly mounted and function
checked
• Direction arrow (Up / Down) attached on the pedestal bearing and clearly
visible according to the direction of travel
7. Maintenance / service
7.1 Maintenance
7.2 Lubrication
Relubrication
3 3
1
2
When relubricating:
To distribute the grease filling uniformly in the bearing, observe the following:
a) Grease filling: Add in several partial quantities during operation. (min. 3 or
several parts)
b) Operate the drive for at least 3 minutes between the individual filling
operations
Note:
Fig. 7.3
1 Brake disc
5 8
2 Brake actuating lever
3 Compression spring
4 Spring plate
5 Setting nut for braking force
6 Brake shoes
7 Brake shoe pin
8 Adjusting screw for shoe stroke
A Fig. 7.4
NB: after a brake adjustment, the deceleration and the brake test switch
must be checked and/or adjusted.
See chapter 7
Procedure:
1. Switch off the system!
2. Inspection of the pressure rollers
It must be possible to turn the pressure rollers (Fig. 7.4.1) by hand.
They must neither be difficult to move nor have noticeable play backlash.
There must be no abrasion at the pressure rollers and setting screws.
The pressure rollers (Fig. 7.4.1) can only be turned / moved when the
anchor rod on the brake magnet (Fig. 7.4.2) is pressed downwards.
Anchor rod
Brake magnet
Fig. 7.4.2
Note: With a remaining lining thickness less than or equal to 3 mm, or if the
brake linings have become unusable and the required deceleration is not
achieved, the brake linings have to be replaced.
In order to achieve the same braking effect after replacing the shoes, it is
necessary to measure and note down the setting of the initial spring tension
before removal. See Fig. 7.4, dimension "A"
Caution: Before starting work, the counterweight and elevator car must be
secured against uncontrolled movement. The power supply to the installation
must be switched off. No torque may be acting on the traction sheave.
1.) Disassembling brake shoes:
Unscrew the nut at the spring collar and remove disc and compression
spring.
Remove the locking ring at the brake shoe pin.
Remove brake shoe and refit the adjusting screw for brake actuating
lever and test switch actuation at approx. the same distances on the new
brake shoe.
Install new brake shoe on machine.
Reseat or bed in the lining to 75% contact area of the lining surface.
Align the brake shoe laterally. The adjusting screw for brake shoe stroke
should be aligned to the middle of the roller at the brake actuating lever.
If offset, disassemble brake shoe and align to the roller centre by
rearranging the spacer washers at the shoe bearing. (Washer thickness
1 mm.)
Screw compression spring and spring collar with nut onto guide bolt until
the brake lining is against the brake disc.
Tighten the nuts to the setting dimension (the noted value of the setting
used so far). See also chapter 7.6 "Setting the braking deceleration".
Caution: The test switch screw must not touch the switch contact, or only
very lightly, because otherwise the switch will be damaged.
2.) Setting the brake shoe stroke
With the solenoid actuated, the air gap between brake disc and brake
lining should be 0.5 mm
Set stroke as described in chapter 7
Change and set the second brake shoe in the same manner.
3.) Setting braking deceleration
Set the deceleration as described in chapter 7.
4.) Setting the brake test switches
Make the setting of the brake test switches at the brake shoes as
described in chapter 7.
5.) Checking the settings at the replaced shoes
After replacement, operate with electrical recall and observe whether
both brake shoes open evenly.
Important: After every brake block change, the block stroke, braking
deceleration, setting and operation of the test switches must be checked and
corrected if necessary.
The braking force (contact pressure of the brake shoe) is executed machine-
specifically and uniformly by means of the initial tension of the brake springs
at the two brake shoes. On delivery, the brake is set ex works as standard
depending on type,
see Table 7.6.1
Machine Initial spring tension distance
DAB450 24 mm (corresponds to approx. 8 revolutions)
Table 7.6.1
Initial tension
24 mm
Fig. 7.6.1
The brake adjustment for the DAB450 is to be carried out only with one
effective brake shoe with the elevator car loaded with the rated load on a
descending run (full down) according to the values specified in the table
7.6.2.
Before carrying out a brake test, check the braking distance, which
results from the above-mentioned deceleration.
Important: In the case of repeated braking, the brake disc heats up, which
causes braking behaviour and setting values to change. It is recommended,
therefore, to have a sufficiently long cooling down phase between tests.
Caution: When setting, the test switch screw must not touch the switch
contact, or only very lightly, because otherwise the switch will be damaged.
Note: Brake test switches must be checked or readjusted after adjusting the
brake.
See chapter 7.7
Before setting the brake test switch, the brake shoe stroke must be set! For
description, see Chapter 7.3.
1 2 3
1 Adjusting screw
for shoe stroke
2 brake test
switch
3 LED (display)
4 Brake shoes
5 Adjusting screw
for brake test
6 Switch tappet
7 Insert the 1.45
mm feeler gauge
here
8 6 8 Lock nut
4 5 7
Fig. 7.7.1
2. CSA version
There are two sets of identical brake test switches with the same function to
monitor each brake circuit separately.
The switches each contain a break contact and a make contact.
The break contact with contacts 11 and 12 is used to monitor the position of
the brake shoe. With the brake open, the switch is closed.
The make contact closes contacts 23 / 24 only when the wear limit of the
brake linings has been reached and the brake is closed. The contacts must
be connected so that when a contact of the two switches is closed, operation
of the drive is prevented.
With a correctly set brake test switch, all switch contacts must be interrupted
with a closed brake.
23 11
Brake test switch
in the CSA version
Fig. 7.7.2
Setting: 24 12
Note: Before making the test switch setting, the brake shoe stroke setting
must be made. Description, see chapter 7.3
During the setting up procedures, the drive should be switched off for safety
reasons.
Connect the continuity test device to contacts 11 and 12 of the break
contact. The adjusting screw must not touch the control tappet.
In home position of the drive (brake magnet without current) unscrew the
adjusting screw for the brake test from the brake shoe in direction control
tappet until opening of the contact is indicated by a signal interruption at the
continuity test device. (≙0.44 mm)
Continue unscrewing the adjusting screw a further approx. 1/4 revolution.
Secure this setting by tightening the lock nut.
Repeat the setting procedure at the second brake test switch.
On the pedestal
bearing AS
Fig. 7.8.1
Fig. 7.8.2
Fig. 7.8.4
Remove cover plate for connector
and encoder
Fig. 7.8.5
ThyssenKrupp Aufzugswerke GmbH 47 Version 03/2017
OPERATING MANUAL DAB450 MAINTENANCE / SERVICE
Fig. 7.8.6
Replace magnet sensor with line and
connector,
mount in reverse order.
NB
Fig. 7.8.7
Magnet sensor - setting the distance
When setting the magnet sensor, shut down the drive.
Loosely screw on the magnet sensor
Set the distance between gear wheel and encoder to 0.2 0.05 mm
using a distance gauge or foil (not metal).
Tighten screws on the magnet sensor with
maximum tightening torque 1 Nm
Screw on covers, plug connector onto connecting line
Check the operation of the encoder
Caution: Before starting work, the counterweight and elevator car must be
secured against uncontrolled movement. The system must be without
current. No tensile force or torque may be acting on the traction sheave and
rope pulley.
Relieve the load on the rope pulley by lifting the ropes with the hoist
(chapter 9); secure the rope arrangement with the blocking clamp.
Remove the rope support on the rope pulley.
Pull the ropes with blocking clamp to the side and tie in place.
Attach the rope pulley to the lifting gear; turn back the setting screw
(chapter 5, Fig. 5.1, Item 1) on the axle bracket side; remove the axle
bracket; slightly raise the rope pulley with the lifting gear and pull out the
axle.
Use the lifting gear to carefully lift the rope pulley out of the machine base
frame and place it down.
Place the new pulley with the lifting gear carefully in the installation position
in the frame. Observe the rope arrangement.
Align the axle borehole of the rope pulley as flush with the mounting
boreholes in the frame. Fit the axle and secure with the axle bracket.
Detach and remove the lifting gear.
Align the rope sequence on the rope pulley according to the arrangement on
the traction sheave.
Lower the hoist to tension the ropes.
Fit the rope support; remove the blocking clamp.
Tighten the side setting screws for the position of the rope pulley above the
axle bracket until the rope pulley is clamped in place. Then turn the setting
screw back by half a revolution (play backlash). Secure this setting with lock
nuts.
(Can be omitted if there are HeliCoil inserts in the threads of the setting
screws)
Check the alignment of the grooves from the traction sheave to the rope
pulley.
The grooves must be
flush with rope arrangement SW.
With double wrap, the grooves must be arranged offset by half the groove
gap dimension (half of the distance from one groove centre to the next).
See chapter 3, "Offset" and example.
If there are deviations, correct the setting by moving rope pulley to the side
over the axle with the setting screws (chapter 5, Fig. 5.1, Item 1).
NOTE
Use of incorrect cleaning agent!
Damage to the break
For cleaning work on the brake, only use the cleaning agent
isopropanol (isopropyl alcohol).
Only carry out cleaning work on the brake surfaces.
Grease
Fig. 7.10.1
Traction sheave /
brake drum
Bearing cover
Seal
for the manual drive on the front of the drive. Removing the cover plate
means that the limit switch interrupts the power supply to the drive motor.
With light turning movements, push the manual drive into the mounting
borehole
Fig. 7.12
on the pedestal bearing and secure to the pedestal bearing with screws.
While one person releases the shoe brakes with the brake release lever,
the second person should move the elevator car by turning the handwinding
wheel. An illustration and description of the handwinding wheel can be found
in chapter 9 "Accessory parts".
NB: moving the handwinding wheel can lead to the drive starting up
suddenly. The movement is to be stopped immediately by lifting the release
lever; remove the manual drive; move the elevator car into the next landing
by carefully releasing the brakes.
If the safety gear on the elevator car or counterweight has triggered, it can
occur that the driving force of the traction sheave is insufficient to move the
elevator; the ropes slip through.
Perform the following measures in this case:
1. Switch off the drive and control system.
2. Remove the safety cover on the rotor of the drive.
3. Use the clamping device to lift the transport carriage of the hoist
downwards onto the machine base frame. Attach the ropes loosely to the
transport carriage. See Fig. 7.11.1+2.
4. Raise the transport carriage slightly and place the hoist on the machine
base frame in such a way that the transport carriage sliding guides lie at
the hoist.
See Fig. 7.11.1+2
5. Bolt the hoist to the machine base frame.
6. Place the transport carriage of the hoist in the start position according to
the pulling direction.
b) Tension upwards, place transport carriage in device downwards.
b) Tension downwards, attach transport carriage in device upwards.
7. Use rope clamps to clamp the ropes to the transport carriage. The rope
clamps on the hoist must be open during pulling. Screw on the guide
stirrup bolts in such a way that the transport carriage can still be moved
up and down.
8. Remove the transport eyebolt, place the lowered hydraulic cylinder on
the pressure side in the hoist.
9. Pump the jack to move the transport carriage in the desired direction until
the ropes on the pull side are tensioned.
(The drain valve on the hydraulic cylinder must be closed)
Open the shoe brake at the drive with the brake release lever and hold
open during the pumping operation.
10. Continue pumping until the grip wedge has loosened or the end of the
lifting path on the hoist is reached.
If the safety gear lock is free, close the brake and remove the hoist.
Otherwise continue the sequence.
11. Use the rope clamps to clamp the ropes to the hoist, then open the rope
clamps on the transport carriage.
12. Lower the hydraulic cylinder, reset the transport carriage.
13. Repeat the pulling operation until the safety gear lock is free.
14. Remove the device; mount the protective device.
15. Switch on the drive and control system.
NB: before reconnection of the installation, ensure that the cause of the
malfunction has been remedied and that the installation is in proper working
order.
Transport
carriage
Rope clamps
Fig. 7.11.1
Raise the transport carriage slightly and clamp onto the ropes. Place the
hoist on the machine base frame in such a way that the transport carriage is
lying with its sliding guides at the device.
Hoist
Rope clamps
Fig. 7.11.2
Safety instructions:
Lifting gear must not be attached to the normal shaft equipment such as
shackles, centre beam etc., as these are not configured for the required
high stresses.
The supplied hydraulic cylinder must not be replaced by a stronger or
other winching device, as the higher forces can damage the drive.
For safety reasons, the hydraulic cylinder must not be supported by motor
power.
Designation
1 Pressure roller D52x27-R500,
including 2 sleeve bearing bushes
2 Locking ring DIN 471 20 x 1.2
3 Bolts D20h x 82
For operation of the DAB450, the following optional accessory parts can be
supplied:
9.2.1. Brake release lever
9.2.2. Manual drive
9.2.3. Hoist
9.2.4. Rope clamp for rope pulley / traction sheave
9.2.5. Hydraulic cylinder
Note: the listed parts are necessary for deployment in emergencies or in the
case of maintenance or repair work and at least one of each should be
present in every machine room.
X
A
Fig. 8.2
Y
Fig. 8.1
Side with one end (Y) to release only one brake shoe.
(brake tests ; TÜV inspection/approval)
Side with two ends (X) Releases both brake shoes.
(to move elevator car without drive; rescue of passengers)
Note: insert the lever into the release borehole (A) until the ring at the end of
the lever disappears in the borehole.
On operating the lever, the ring should engage on the inside of the borehole
to prevent slipping.
1 2 3
Manual drive
1 Pinion
2 Securing bolt
3 Handwinding wheel
Fig. 8.3
Important:
The manual drive must be fitted before switching on the motor!
No motor operation with the manual drive fitted
8.2.3. Hoist
1 5
1
5
8
2
3
5
6
4 7
Fig. 8.5
Fig.8.4
Transport carriage
Hoist
Deployment:
for raising the elevator car or counterweight out of the safety gear
Deployment:
a) Rope locking; it prevents rope movements in the direction of the support.
b) To hold the elevator car / counterweight in place at the rope departure of
the counterroller.
Remove the screws on the rope clamp;
Apply the rope clamp halves to the support on the machine base frame at the
traction sheave rope departure on the ropes. Screw together and tighten the
pressure screws to clamp the ropes.
NB: before commissioning the drive, remove the rope clamp!
1 Pressure cylinder
2 Lever
3 3 Drain valve
9. Appendix
9.1 Tightening Torques
DANGER
Insecure threaded connection!
Death or severe physical injury due to parts coming loose.
When working on the machine or in the case of parts replacement,
comply with the prescribed bolt tightness and tightening torques.
The tightening torques given here apply for screwed connections without
specifications at the corresponding location.
If in the drawing or elsewhere in the document other tightening torques are predefined
for the particular bolt size, these have to be observed!
The values listed below apply to screwed connections with regular threads (not fine threads):
For assembly, use only original construction and mounting parts from ThyssenKrupp
Aufzugswerke GmbH, as otherwise no warranty can be provided.
reference point
pole pitch: 1mm lap).
accuracy: 0.01mm • Also fix cover strip’s ends to avoid unintenti-
serial number
onal peeling.
Magnetic sensor: Please check the particular type
of unit and type number from the identification
plate. Type number and the corresponding version
are indicated in the delivery documentation.
< 3°
to totally embed the magnetic strip.
Admissable devi-
atoion middle of
tape/sensor:
±2mm
Fig. 2 Fig. 3 Fig. 6: Definition of the counting direction with
magnetic strip and assemblage sensor/magnetic ring,
gap measure, tolerances
4. Electrical connection
• Wiring must only be carried out with power off!
Fig. 4 Fig. 5 • Check all lines and connections before switching
on the equipment!
3.2 Mounting of the magnetic sensor MSK110TH
Interference and distortion
The magnetic sensor MSK110TH can be fastened
All connections are protected against the effects
by using two bolts M3 over the elongated holes.
of interference. The location should be selected
We recommend to use the enclosed fixing screws
to ensure that no capacitive or inductive in-
and washer springs (fastening torque 1Nm).
terferences can affect the sensor or the con-
• Cables should be layed in such a way that there nection lines! Suitable wiring layout and choice
is no danger of damaging. Provide ten-sion relief of cable can minimise the effects of interference
and drag chain or casing, if necessary. (eg. interference caused by SMPS, motors, cyclic
• Observe the correct alignment with regard to controls and contactors).
the counting direction (Fig. 6). This does not
Necessary measures
apply if the counting direction can be reversed
in the electronic interpretation (e.g. in SIKO's • Only screened cable should be used. Wire cross sec-
magnetic-strip displays). tion is to be at least 0,14mm², max. 0,5mm².
• Wiring to the screen and ground (0V) must
be secured to a good point. Ensure that the
6 MSK110TH + MB100 Datum 24.09.2009 Art.Nr. 85210 Änd. Stand 271/09
connection of the screen and earth is made to 5. Commissioning
a large surface area with a sound connection to
Following proper installation and wiring, the
minimise impedance.
measuring system can be commissioned by
• The system should be positioned well away from switching on the supply voltage. After switching
cables with interference; if necessary a protective on, the device initializes itself independently.
screen or metal housing must be provided. The
running of wiring parallel to the mains supply
should be avoided.
6. Output signals
The translation module translates the length
• Contactor coils must be linked with spark sup-
information of the magnetic sensor into incre-
pression.
mental output signals with real-time processing of
Supply voltage the output signals.
The voltages depend on the sensor designs; they Please note that pulses having the width of
are to be taken from the delivery documentation the pulse interval set can occur at standstill of
and the identification plate. the device (caused by the internal interpolation
method).
e.g.: 4,5VDC ... 5,5VDC
Caution! When dimensioning the follow-on elec-
Attention! When connecting sensor and follower tronics please take care that it is adjusted to the
electronics, please do not exceed the max. admis- set pulse interval or counting frequency, respec-
sable cable length. tively.
4.1 Connection note acc. to RS422 standard Signal sequence
Please provide the channels with a 120 Ohm ter-
minating resistor.
7. Maintenance
We recommend cleaning the magnetic strip’s surface
from time to time with a soft rag. This avoids dirt
(dust, chips, humidity ...) sticking to the strip.
Bernhäuser Straße 45
Version 03/2017
73765 Neuhausen a. d. F.
Germany
E-mail: [email protected]
Internet: www.thyssenkrupp-elevator-eli.de