The Complete Conduit Systems Accessories and Cable Glands
The Complete Conduit Systems Accessories and Cable Glands
The Complete Conduit Systems Accessories and Cable Glands
Conduit systems
Headquarters
S.S. 35 dei Giovi km 108
20080 Zibido S. Giacomo (MI)
Tel. ++39 02 90.028.1
Fax ++39 02 90.028.688
e-mail: [email protected]
www.TechnicalBooksPDF.com
page 24 page 26
Introduction Conduits
GE PVC
CONDUIT PVC
systems page 33
Connectors
page 36
Connectors
SYSTEMS
UNIVERSALE MF NYLON
MG NYLON
page 44 page 50
Introduction Conduits
SFP
standard
Polyamide
systems page 56 page 57
Connectors Connectors
SFP straight SFP 90°
page 70 page 72
Introduction Conduits
FA and
Metal/ FA2000
Junction
accessories page 121 page 122
Connecting box
Connecting box
1 way 2 way
«B» «C»
www.TechnicalBooksPDF.com
page 27 page 29 page 31 page 32
FX conduits Conduits Conduits Connectors
FP and GE TR ALFA NYLON
FP2000
page 40 page 41
Connectors Connectors
ALFA METAL DELTA
www.TechnicalBooksPDF.com
Page Page Page
www.TechnicalBooksPDF.com
Page Page Page
I P T
ISOMETRIC DRILLING JIG . . . . . . . . . . . .118 PLASTIC PLUGS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .158 TECHNICAL INFORMATION . . . . . . . . . . . .18
INDEX OF PROTECTION . . . . . . . . . . . . . .15 PLIABLE CONNECTORS . . . . . . . . . . . . .133 TAZ CONDUITS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .136
PLUGS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .149 TAIX CONDUITS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .136
PROTECTION RINGS GP2 TR . . . . . . . . . .69 TKT CONNECTORS . . . . . . . . . . . . . . . . .132
PROTECTION RINGS GETR . . . . . . . . . . .42 TKM CONNECTORS . . . . . . . . . . . . . . . . .132
PROTECTION RINGS SFP TR . . . . . . . . . .58 TKG CONNECTORS . . . . . . . . . . . . . . . . .133
THREAD DATA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .23
J
JUNCTION BOXES CT ATEX . . . . . . . . . .118
R
REDUCERS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .142
RINGS AB (BLUE) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .96
RINGS AG (YELLOW) . . . . . . . . . . . . . . . . .96
RINGS AN (BLACK) . . . . . . . . . . . . . . . . . . .96
RINGS AR (RED) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .96
RINGS AT (NICKEL-PLATED BRASS) . . . .96
RINGS AX (BLACK) . . . . . . . . . . . . . . . . . . .96
L
L OCKNUTS NYLON . . . . . . . . . . . . . . . . .150
LOCKNUTS METAL . . . . . . . . . . . . . . . . . .153
LOCKNUTS STEEL . . . . . . . . . . . . . . . . . .154
S
SLEEVES . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .147
SILOK KIT . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .94
SFP CONDUITS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .50
SILOK TAZ ATEX . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .119
N
NIPPLES . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .148
NUTS WITH EARTHING SCREW
FOR 2000 METAL CONNECTORS . . . . . .89
www.TechnicalBooksPDF.com
Catalogue number index RTA
cat. nos. rta cat. nos. pack page cat. nos. rta cat. nos. pack page cat. nos. rta cat. nos. pack page
www.TechnicalBooksPDF.com
RTA Catalogue number index
cat. nos. rta cat. nos. pack page cat. nos. rta cat. nos. pack page cat. nos. rta cat. nos. pack page
www.TechnicalBooksPDF.com
Catalogue number index RTA
cat. nos. rta cat. nos. pack page cat. nos. rta cat. nos. pack page cat. nos. rta cat. nos. pack page
www.TechnicalBooksPDF.com
RTA Catalogue number index
cat. nos. rta cat. nos. pack page cat. nos. rta cat. nos. pack page cat. nos. rta cat. nos. pack page
www.TechnicalBooksPDF.com
Catalogue number index RTA
cat. nos. rta cat. nos. pack page cat. nos. rta cat. nos. pack page cat. nos. rta cat. nos. pack page
www.TechnicalBooksPDF.com
RTA Catalogue number index
cat. nos. rta cat. nos. pack page cat. nos. rta cat. nos. pack page cat. nos. rta cat. nos. pack page
www.TechnicalBooksPDF.com
Catalogue number index RTA
cat. nos. rta cat. nos. pack page cat. nos. rta cat. nos. pack page cat. nos. rta cat. nos. pack page
10
www.TechnicalBooksPDF.com
RTA Catalogue number index
cat. nos. rta cat. nos. pack page cat. nos. rta cat. nos. pack page cat. nos. rta cat. nos. pack page
666010 50 51 666116 10 60
666011 50 51 666117 10 60
666012 50 51 666118 10 60
666013 50 51 666119 10 60
666014 25 51 666120 10 60
666015 25 51 666121 10 60
666016 25 51 666122 10 60
666017 50 52 666123 10 59
666018 50 52 666124 10 59
666019 50 52 666125 10 59
666020 50 52 666126 10 59
666021 50 52 666127 10 59
666022 25 52 666128 10 59
666023 25 52 666129 10 59
666024 25 52 666130 10 59
666025 100 56 666131 10 59
666026 100 56 666132 10 59
666027 50 56 666133 10 59
666028 50 56
666029 50 56
666030 50 56
666031 50 56
666032 50 56
666033 50 56
666034 50 56
666035 50 56
666036 25 56
666037 25 56
666038 10 56
666039 10 56
666040 100 56
666041 50 56
666042 50 56
666043 50 56
666044 50 56
666045 50 56
666046 50 56
666047 25 56
666048 25 56
666049 10 56
666050 100 57
666051 50 57
666052 50 57
666053 50 57
666054 50 57
666055 50 57
666056 50 57
666057 25 57
666058 25 57
666059 25 57
666060 100 57
666061 50 57
666062 50 57
666063 50 57
666064 50 57
666065 50 57
666066 25 57
666067 25 57
666068 100 61
666069 100 61
666070 100 61
666071 50 61
666072 50 61
666073 25 61
666074 25 61
666075 25 61
666076 50 61
666077 50 61
666078 25 61
666079 25 61
666080 100 61
666081 50 61
666082 50 61
666083 50 61
666084 50 61
666085 25 61
666086 25 61
666087 10 61
666100 10 60
666101 10 60
666102 10 60
666103 10 60
666104 10 60
666106 10 60
666107 10 60
666108 10 60
666109 10 60
666110 10 60
666111 10 60
666112 10 60
11
www.TechnicalBooksPDF.com
RTA
RTA systems
R TA. A name you can trust. Established In 1995 Rta merged into the Legrand
in the early seventies, RTA has been advancing Group. Since then, the Rta trade-mark identifies all
the technology of Legrand conduit systems.
conduit systems for over Reliability
30 years. RTA is now drawn from Its declared ambition is to maintain the technological
a trusted name to all large leadership and the ethos acquired during these 30
who design and install experience years and to continue to build them within the
electrical installations. context of a dynamic, international organisation.
12
www.TechnicalBooksPDF.com
RTA
stems
Quality
agreements
A lways
focused on quality,
Legrand has obtained the CSQ certification
according to UNI EN ISO 9001 (Quality System)
and to UNI EN ISO 14001 (Environmental
Management System).
13
www.TechnicalBooksPDF.com
RTA
Classification
CEI EN 50086
st nd rd th
1 2 3 4
DIGIT DIGIT DIGIT DIGIT
Maximum operating
Compression strength
temperature
1 = very light 125 N 1 = +60 °C
2 = light 320 N 2 = +90 °C
3 = medium 750 N 3 = +105 °C
4 = heavy 1,250 N 4 = +120 °C
5 = +150 °C
5 = very heavy 4,000 N
6 = +250 °C
7 = +400 °C
Minimum operating
Impact strength
temperature
1 = very light 0.5 J 1 = +5 °C
2 = light 1 J 2 = -5 °C
3 = medium 2 J 3 = -15 °C
4 = heavy 6 J 4 = -25 °C
5 = very heavy 20 J 5 = -45 °C
14
www.TechnicalBooksPDF.com
RTA
EN50086 standard
Index of protection
Protection against
0 2
15
drops of water
No protection
falling at up to 15°
from the vertical
Ø 50 mm
Protection against
1
Protection against solid
3
60
bodies larger than 50 mm drops of rain water
(e.g.: accidental contact) at up to 60° from the
vertical
Ø 12,5 mm
2 4
Protection against solid Protection against
bodies larger than 12 mm sprays of water from
(e.g.: finger) all directions
3 5
Protection against solid Protection against
Ø 2,5 mm bodies larger than jets of water from all
2.5 mm directions
4 6
Ø 1 mm
Protection against solid Protection against jets
bodies larger than of water of similar
1 mm force to heavy seas
5 7
Protection against
Protection against dust the effects of
15 cm
1m
immersion
mini
6 8
Complete protection Protection against
against dust prolonged effects of
m
immersion under
pressure
ISO thread
T he only thread allowed by the EN Thus, only systems that meet this
50086 standard for conduits, connectors or requirement can be stated as
accessories, is ISO metric. conforming to this product standard.
15
www.TechnicalBooksPDF.com
RTA
Table of materials for flexible conduit systems
Conduits
MATERIALS
GE-PVC
Plain PVC with softeners
page 26
Alfa Nylon page 32 Universale page 33
FX FP
Spiral PVC and heavy spiral
page 27/29
Universale page 33
FP2000
Extra heavy duty spiral PVC
page 30
Universale page 33 2000 Metal page 84
GE TR
Plain PVC steel braid covered
page 31
Delta page 41 2000 Metal page 84
SFP and
Corrugated polyamide and
SFPTR
polyamide steel braid covered
page 50/53
SFP page 56
GP2 and
Corrugated polyamide and
GP2TR
polyamide Simple hemming steel
page 54/55
Gamma page 62
P2 and
Double hemming steel plain
P2X
PVC covered
page 75/76
2000 Metal page 84
16
www.TechnicalBooksPDF.com
RTA
Fittings system
17
www.TechnicalBooksPDF.com
RTA
Technical informations
The consolidation of the technological expertise acquired from
thirty years of experience with RTA conduit systems.
18
www.TechnicalBooksPDF.com
RTA
T he UV resistance is an indication A
fter the accelerated aging and a visual
of conduit systems’ suitability for outdoor examination, the conduit systems are put to the
applications dependent on resistance to compression strength test to confirm the classification
degradation caused by exposure to UV, i.e. obtained according to EN 50086.
sunlight.
A
ll RTA conduits are resistant to
S unlight and dampness are the most UV, having shown no reduction of their mechanical
common causes of plastic materials degradation. performances or degradation of the previous
Legrand has subjected all RTA conduit aspect.
systems to the Q.U.V. test which, by 4+4
exposure cycles, represents alternatively sunlight
and condensation.
19
www.TechnicalBooksPDF.com
RTA
Technical informations
SFP
IP66 SFPTR
system
Electromagnetic compatibility
20
www.TechnicalBooksPDF.com
RTA
Chemical resistance
This chart provides information on the resistance to No list can be exhaustive so for any other
common chemicals of the materials used to information please telephone us.
manufacture RTA conduits.
RTA MATERIAL
CHEMICAL AGENT
PVC PA 6 PA 6.6 PA12
ACETALDEHYDE NR NR R R
ACETIC ACID R R R LR
ACETONE NR R R R
ACETYLENE NR R NR NR
ALCOHOL NR R R LR
AMMONIA NR R R R
BEER R R R R
BENZENE NR R NR R
BORIC ACID R R R NR
CALCIUM CHLORIDE R NR R R
CHLOROBENZENE NR R NR R
CHLOROFORM NR R NR R
CITRIC ACID R R NR R
COPPER SALTS R R R R
DIESEL OIL NR R R NR
DISTILLED WATER R R R R
FORMALDEHYDE R R R LR
FORMIC ACID NR NR NR NR
FRUIT JUICES R R R R
GELATINE NR R R NR
GLYCERINE R R R R
LACTIC ACID NR R NR LR
LUBRICATING OILS NR R R LR
MERCURY R R R R
METHANOL R NR R LR
METHYLENE CHLORIDE NR R NR R
MILK R R R R
MINERAL OILS R R R LR
MOLASSES R R R NR
NAPHTHA NR R R NR
PARAFFIN NR R R R
PETROL R R R R
SEA WATER R R R NR
SODIUM HYDROXIDE R R R R
SOFT WATER R R R R
SYNTHETIC DETERGENTS R R R R
TURPENTINE NR NR NR NR
UREA R R R R
VEGETABLE OILS R R R R
VINEGAR R R R R
LEGEND
R = RESISTANT LR = LOW RESISTANCE NR = NO RESISTANCE
21
www.TechnicalBooksPDF.com
RTA
Technical informations
Minimum bending radius of conduits
R
Øi FX FP FP SFP(1) SFP GP2 FA FA PN P2** LA GE SFP GP2 FTR TRS GNS GND GNDX
conduit 2000 STD ROB(1) 2000 P2X TR TR TR
7 - - - - - 20 20 - - - - - - - - - - 13 -
8 - - - - - - 20 - 35 - - - - - - - - - -
10 30 35 40 20 18 25 30 50 40 50 - 25 - 25 30 25 18 50
12 35 - 55 25 22 30 30 55 50 65 75 30 25 30 35 30 23 55
13 35 40 - - - - 35 - - - - - - - - - 23 -
14 40 - - - - - - - - - - - - - - - - -
15 40 50 - - - - 40 - - - - 40 - - - - 24 -
15.5 - - - - - - 40 60 70 80 - - - - 50 45 25 60
16 45 - 70 30 27 - - - - - 100 - 30 - - - - -
17 50 - - - - 40 50 - - - - - - 40 - - 27 -
20 60 - - 40 36 - - - - - - 50 40 - - - - -
20.5 - - - - - - 60 75 80 110 - - - - 65 60 32 75
21 60 70 80 - - - 60 - - - 130 - - - - - 33 -
22.5 - - - - - 50 - - - - - - - 55 - - - -
25 70 - - 50 45 - - - - - - - 55 - - - - -
26.5 - - - - - - - 100 110 130 - - - - 75 70 40 100
27 - - 90 - - - - - - - 160 70 - - - - - -
28 80 90 - - - 60 100 - - - - - - 70 - - 45 -
32 90 - - 60 54 - - - - - - - 70 - - - - -
34.5 - - - - - 70 105 130 135 150 - - - 110 120 120 60 130
36 - - 120 - - - - - - - 200 110 - - - - - -
37 - - - - - - 120 - - - - - - - - - 65 -
37.5 110 115 - - - - - - - - - - - - - - - -
39.5 - - - - - - 130 160 160 190 - - - - 150 140 70 160
40 110 - 140 70 63 - - - - - 230 130 110 - - - - -
45 125 140 - - - - 150 - - - - - - - - 80 -
47 - - - - - 80 - - - - - 150 - 150 - - - -
50 135 - - 80 72 - - - - - - - - - - - - -
50.5 - - - - - - 190 195 200 230 - - 150 - 220 210 100 195
52 190 140 160 - - - 200 - - - 250 - - - - - 115 -
58 - - - - - - - - - - - 180 - - - - - -
63 - - - - - - - - - 280 320 - - - - - - -
77 - - - - - - - - - 400 • - - - - - - -
102 - - - - - - - - - 480 • - - - - - - -
(1)
Outside isometric diameter ** Suitable also for P2 AT/BT • Very difficult to bend
22
www.TechnicalBooksPDF.com
RTA
Thread data
P
Dimensions in mm Dimensions in mm
1’’= 25.4 mm
P
D1
D2
d2
d1
D
D1, d1
D2, d2
d
D,d
Dimensions in mm L Dimensions in mm
P 1’’ = 25.4 mm 1’’ = 25.4 mm
D1, d1
D2, d2
D,d
D1
Outside Medium Core Pitch t.p.i. Outside Ext thread Pitch t.p.i.
Thread size diam. diam. diam. (threads/inch) Thread size diam. (threads/inch)
d =D d2 = D2 d1 = D 1 P z D L D1 P z
G 1/4” 13.157 12.301 11.445 1.337 19 NPT1/4” 13.716 10.206 12.7635 1.411 19
G 3/8” 16.662 15.806 14.950 1.337 19 NPT3/8” 17.145 10.358 16.1925 1.411 19
G 1/2” 20.955 19.793 18.631 1.814 14 NPT1/2” 21.336 13.556 20.1115 1.814 14
G 3/4” 26.441 25.279 24.117 1.814 14
NPT3/4” 26.670 13.861 25.4455 1.814 14
G 1” 33.249 31.770 30.291 2.309 11 1/2
NPT1” 33.401 17.343 31.9100 2.309 11
G1 1/4” 41.910 40.431 38.952 2.309 11
NPT1 1/4” 42.164 17.953 40.6730 2.309 11 1/2
G1 1/2” 47.803 46.324 44.845 2.309 11
NPT1 1/2” 48.260 18.377 46.7690 2.309 11 1/2
G2” 59.614 58.135 56.656 2.309 11
NPT2” 60.325 19.215 58.8340 2.309 11 1/2
G2 1/2” 75.184 73.705 72.226 2.309 11
G3” 87.884 86.405 84.926 2.309 11 NPT2 1/2” 73.025 28.892 70.8817 3.175 8
G4” 113.030 111.551 110.072 2.309 11 NPT3” 88.900 30.480 86.7567 3.175 8
G5” 138.430 136.951 135.472 2.309 11 NPT4” 114.300 33.020 112.1567 3.175 8
NPT5” 141.300 35.720 139.1569 3.175 8
23
www.TechnicalBooksPDF.com
RTA
A complete range of
conduits
GE – PVC conduit
FX conduit
T he range includes three types of
conduit: plain PVC conduit (GE-PVC), spiral PVC
conduit (FX) and heavy spiral PVC conduit (FP
and FP2000).
Conduits for
P lain PVC conduit is also
offered steel galvanized and
all
overbraided, suitable for industrial
requirements
applications in the presence of
FP conduit sparks and mechanical abrasion.
GE TR conduit
E very product is manufactured with
characteristics suitable for different application
requirements.
To provide a superior protection of the cables,
the conduit thickness and the use of different
materials are selected to provide the right
balance between compression strength and
flexibility.
www.TechnicalBooksPDF.com
RTA
GE TR system with
Delta connector
RTA connectors
GE system
Uses for PVC systems with Alfa Metal
connector
FX conduit
section
25
www.TechnicalBooksPDF.com
RTA
Flexible conduits Flexible conduits
PVC PVC
GE-PVC
Dimensions:
Ø inside
Ø outside
3873 04
3873 25 Characteristics:
material: plasticized PVC (PVC-P)
3873 46 temperature rating: -15°C to +70°C.
self-extinguishing: UL 94-V0
UV resistance: superior.
weatherproofing: IP67 with ALFA connector.
IP65 with UNIVERSALE connector.
GE - PVC conduits IP67 with Delta connector.
IP65 with 2000 Metal connector
Plain PVC conduit with polymeric softeners highly BENDING RADIUS PAGE 22
stabilized. Oils and dilute acids resistant.
pack cat. nos. diameter rta CHEMICALS GE-PVC conduits
(m) blue inside outside cat. nos.
Unleaded petrol Good resistance
100 3873 00 6 9 GE06
Industrial detergent High resistance
100 3873 01 8 13 GE08
50 3873 02 10 14 GE10 Diesel oil Good resistance
50 3873 03 12 15,5 GE12 Lubricant oil High resistance
50 3873 04 15.5 20,5 GE15 Emulsifying solution High resistance
50 3873 05 20.5 26,5 GE20 Dilute alkene solution Low resistance
25 3873 06 27 33,5 GE27 Washing solvent Good resistance
25 3873 07 34.5 41,5 GE36
25 3873 08 39.5 47,5 GE40
25 3873 09 47 56 GE47 Connectors:
25 3873 10 51 61 GE51
25 3873 11 58 68 GE58
26
www.TechnicalBooksPDF.com
RTA
Flexible conduits Flexible conduits
PVC PVC
FX
Dimensions:
Ø outside
Ø inside
3821 57
Characteristics:
3841 57 material: PVC
temperature rating: +5°C +60°C
classification CEI-EN 50086: 1311
self-extinguishing: non-flame propagating according
to CEI-EN 50086
UV resistance: superior
index of protection: IP 44 with UNIVERSALE connector
FX conduits IP 55 with MF Nylon connector
IP 42 with MG Nylon connector
Plasticized PVC conduit with spiral reinforced rigid
NOTE: lowest temperature for static applications.
PVC. Half-plain inside surface eases the drawing of
the cables. BENDING RADIUS PAGE 22
27
www.TechnicalBooksPDF.com
RTA
Flexible conduits Flexible conduits
PVC PVC
FX
Dimensions:
Ø outside
Ø inside
3851 57 Characteristics:
material: PVC
temperature rating: +5°C +60°C
classification CEI-EN 50086: 1311
self-extinguishing: non-flame propagating according
to CEI-EN 50086
index of protection: IP 44 with UNIVERSALE connector
IP 55 with MF Nylon connector
FX conduits IP 42 with MG Nylon connector
NOTE: lowest temperature for static applications.
Plasticized PVC conduits with spiral reinforced rigid
PVC. Half-plain inside surface eases the drawing of BENDING RADIUS PAGE 22
the cables.
28
www.TechnicalBooksPDF.com
RTA
Flexible conduits Flexible conduits
PVC PVC
FP
Dimensions:
Ø inside
Ø outside
3874 63
Characteristics:
3874 73 material: PVC
temperature rating: +5°C +60°C
classification CEI-EN 50086: 2 3 1 1
self-extinguishing: non-flame propagating according
to CEI-EN 50086
UV resistance: superior
index of protection: IP 55 with MF nylon connector
FP conduits IP 44 with Universale connector
IP 55 with MG nylon connector
Heavy spiral PVC conduit with plain inside surface BENDING RADIUS TABLE PAGE 22
eases the drawing of the cables the cables. Thicker
than FX to provide a superior mechanical strength.
CHEMICALS FP conduits
pack cat. nos. diameter rta
(m) grey inside outside cat. nos. Unleaded petrol High resistance
50 3874 60 10 14.5 FP10 Industrial detergent High resistance
50 3874 61 13 17.5 FP13 Diesel oil High resistance
50 3874 62 15 19.5 FP15 Lubricant oil High resistance
50 3874 63 21 25.5 FP21 Emulsifying solution High resistance
25 3874 64 28 33 FP28 Dilute alkene solution Low resistance
25 3874 65 37.5 43.5 FP37 Washing solvent Low resistance
25 3874 66 45 51 FP45
25 3874 67 52 59 FP52
pack cat. nos. diameter rta Connectors:
(m) black inside outside cat. nos.
29
www.TechnicalBooksPDF.com
RTA
Flexible conduits Flexible conduits
PVC PVC
FP 2000
Dimensions:
Ø inside
Ø outside
3875 63
3875 73
Characteristics:
material: PVC
temperature rating: +5°C +60°C
FP 2000 conduits classification CEI-EN 50086: 2311
self-extinguishing: non-flame propagating according
Conduit with spiral reinforced PVC that provides a to CEI-EN 50086
superior mechanical strength. UV resistance: superior
Allows use of 2000 range connectors. index of protection: IP 44 with Universale connector
IP 66 with 2000 metal connector
BENDING RADIUS TABLE PAGE 22
pack cat. nos. diameter rta
(m) grey inside outside cat. nos.
30
www.TechnicalBooksPDF.com
RTA
Overbraided steel flexible conduits Overbraided steel flexible conduits
GE TR
Dimensions:
Ø inside
Ø outside
Characteristics:
3873 63 material: plasticized PVC (PVC-P)
Galvanized steel braid
temperature rating: -15°C +70°C
self-extinguishing: non-flame propagating according
to CEI-EN 50086
index of protection: IP67 with Delta connector
IP65 with 2000 Metal connector
GE TR conduits BENDING RADIUS PAGE 22
31
www.TechnicalBooksPDF.com
RTA
Plastic fittings Plastic fittings
for PVC flexible conduits for PVC flexible conduits
ALFA Nylon
Characteristics:
material: polyamide PA6 fibre glass UL94-V0
reinforced
temperature rating: -20°C +80°C
index of protection: IP67 with GE-PVC conduits
heat resistance: glow wire test at 850°C
conduits: GE-PVC page 26
3810 06 Dimensions:
PG thread
pack cat. nos. thread inside conduit rta
(pcs) grey size diameter cat. nos. PG thread DIMENSIONS (mm)
Gas thread
pack cat. nos. thread inside conduit rta Gas thread DIMENSIONS (mm)
(pcs) grey size diameter cat. nos.
32
www.TechnicalBooksPDF.com
RTA
Plastic fittings Plastic fittings
for PVC flexible conduits for PVC flexible conduits
Universale
Characteristics:
material: polyamide PA6 fibre glass UL94-V0 reinforced
temperature rating: -20°C +80°C
index of protection: IP 65 with GE-PVC conduits
IP 44 with FX-FP-FP2000 conduits
heat resistance: glow wire test at 850°C
conduits : GE-PVC page 26
FX page 27
FP page 29
3829 25 FP2000 page 30
Dimensions:
L
Universale
Fixed male fitting with mechanical tightening,
suitable for all PVC conduits.
CH2 ØPU CH1
ISO thread
pack cat. nos. thread conduit diameter rta
(pcs) black inside min outside max cat. nos.
33
www.TechnicalBooksPDF.com
RTA
Plastic fittings Plastic fittings
for PVC flexible conduits for PVC flexible conduits
Universale
Characteristics:
material: polyamide PA6 fibre glass UL94-V0 reinforced
temperature rating: - 20°C + 80°C
index of protection: IP 65 with GE-PVC conduits
IP 44 with FX-FP-FP2000 conduits
heat resistance: glow wire test at 850°C
conduits : GE-PVC page 26
FX page 27
FP page 29
3429 16 FP2000 page 30
Dimensions:
L
Universale
Fixed male fitting with mechanical tightening,
suitable for all PVC conduits
CH2 ØPU CH1
PG thread
pack cat. nos. thread conduit diameter rta
(pcs) black size inside min outside max cat. nos.
34
www.TechnicalBooksPDF.com
RTA
Plastic fittings Plastic fittings
for PVC flexible conduits for PVC flexible conduits
Universale
Characteristics:
material: polyamide PA6 fibre glass UL94-V0 reinforced
temperature rating: -20°C +80°C
index of protection: IP 65 with GE-PVC conduits
IP 44 with FX-FP-FP2000 conduits
heat resistance: glow wire test at 850°C
conduits : GE-PVC page 26
FX page 27
FP page 29
3829 06 FP2000 page 30
Dimensions:
L
Universale
Fixed male fitting with mechanical tightening,
suitable for all PVC conduits.
CH2 ØPU CH1
GAS thread
pack cat. nos. thread conduit diameter rta
(pcs) black size inside min outside max cat. nos.
35
www.TechnicalBooksPDF.com
RTA
Plastic fittings Plastic fittings
for PVC flexible conduits for PVC flexible conduits
MF Nylon
Characteristics:
material: polyamide PA6 fibre glass UL94-V0 reinforced
temperature rating: -20°C +80°C
index of protection: IP 55 with FX-FP conduits
heat resistance : glow wire test 850°C
conduits: FX page 27
FP page 29
3815 24
Dimensions:
MF Nylon
One-piece fixed male fitting, suitable for corrugated CH
PVC conduits. ØPU
PG thread L
pack cat. nos. thread inside conduit rta
(pcs) grey size diameter cat. nos.
GAS thread
pack cat. nos. thread inside conduit rta
Gas thread DIMENSIONS (mm)
(pcs) grey size diameter cat. nos.
Cat. nos.
100 3815 01 G1/4” 10 81501 ∅ PU CH L
grey
100 3815 02 G3/8” 10 81502
3815 01 8 19 8.5
100 3815 03 G1/2” 13 81503 3815 02 8 19 8.5
100 3815 04 G1/2” 15 81504 3815 03 11 24 9
50 3815 05 G3/4” 21 81505 3815 04 12.5 24 9
25 3815 06 G1” 28 81506 3815 05 18 30 10
3815 06 23 38 13.5
25 3815 07 G1 1/4” 37.5 81507
3815 07 31 46 13.5
25 3815 08 G1 1/2” 45 81508 3815 08 38 55 13.5
10 3815 09 G2” 52 81509 3815 09 48 65 20
36
www.TechnicalBooksPDF.com
RTA
Plastic fittings Plastic fittings
for PVC flexible conduits for PVC flexible conduits
MG Nylon
Characteristics:
material: polyamide PA6 fibre glass UL94-V0 reinforced
temperature rating: -20°C +80°C
index of protection: IP 42 with FX-FP conduits
heat resistance : glow wire test 850°C
conduits: FX page 27
FP page 29
Dimensions:
3816 94
MG Nylon
One-piece swivelling male fitting, suitable for CH2 ØPU CH1
corrugated PVC conduits.
L
ISO thread
pack cat. nos. thread inside conduit rta
(pcs) black size diameter cat. nos.
ISO thread DIMENSIONS (mm)
100 3816 91 M16x1.5 10 81691
100 3816 92 M20x1.5 13 81692 Cat.nos.
∅ PU CH1 CH2 L
100 3816 93 M20x1.5 15 81693 black
37
www.TechnicalBooksPDF.com
RTA
Plastic fittings Plastic fittings
for PVC flexible conduits for PVC flexible conduits
MG Nylon
Characteristics:
material: polyamide PA6 fibre glass UL94-V0 reinforced
temperature rating: -20°C +80°C
index of protection: IP 42 with FX-FP conduits
heat resistance : glow wire test 850°C
conduits: FX page 27
FP page 29
3814 90 Dimensions:
MG Nylon
One-piece swivelling male fitting, suitable for
corrugated PVC conduits.
CH2 ØPU CH1
PG thread
pack cat. nos. thread inside conduit rta
(pcs) black size diameter cat. nos.
L
100 3816 72 PG9 10.5 81672
100 3816 73 PG11 10.5 81673
100 3816 74 PG13.5 10.5 81674
PG thread DIMENSIONS (mm)
100 3816 75 PG11 13.5 81675
100 3816 76 PG13.5 13.5 81676 Cat. nos.
∅ PU CH1 CH2 L
100 3816 77 PG13.5 15.5 81677 black grey RAL7035
38
www.TechnicalBooksPDF.com
RTA
Plastic fittings Plastic fittings
for PVC flexible conduits for PVC flexible conduits
MG Nylon
Characteristics:
material: polyamide PA6 fibre glass UL94-V0 reinforced
temperature rating: -20°C +80°C
index of protection: IP 42 with FX-FP conduits
heat resistance : glow wire test 850°C
conduits: FX page 27
FP page 29
Dimensions:
3814 67
MG Nylon
One-piece swivelling male fitting, suitable for CH2 ØPU CH1
corrugated PVC conduits.
L
Gas thread
pack cat. nos. thread inside conduit rta
(pcs) black size diameter cat. nos.
Gas thread DIMENSIONS (mm)
100 3816 52 G1/4” 10.5 81652
100 3816 53 G3/8” 10.5 81653 Cat. nos.
∅ PU CH1 CH2 L
100 3816 54 G1/2” 10.5 81654 black grey RAL7035
39
www.TechnicalBooksPDF.com
RTA
Metal fittings Metal fittings
for PVC flexible conduits for PVC flexible conduits
Alfa Metal
Characteristics:
material: Brass UNI EN 12164 CW 614N
nickel plating: 2÷5 μm
index of protection: IP67 with GE-PVC conduits
conduit system: GE-PVC page 26
Dimensions:
3811 23
Alfa Metal
L
Fixed male nickel-plated brass fitting with
mechanical tightening, suitable for plain PVC
conduits.
40
www.TechnicalBooksPDF.com
RTA
Metal fittings Metal fittings
for overbraided flexible conduits for overbraided flexible conduits
Delta
Characteristics:
material: UNI EN 12164 CW 614N brass
(up to Øi27 mm)
Nickel plating : 2÷5 μm
Aluminium GD-AI Si 12 Cu 2 Fe UNI 5076-
74 (from Øi36 mm)
index of protection: IP67 with GE PVC conduits
IP67 with GE TR conduits
conduits: GE TR page 31
3812 28 GE PVC page 26
Dimensions:
Delta
One-piece fixed male fitting, nickel plated
brass, specific for GETR conduit. For correct
assembly protection rings and metal collars are ØPU CH
recommended.
PG thread
pack cat. nos. thread inside conduit rta
(pcs) size diameter cat. nos.
PG thread DIMENSIONS (mm)
100 3812 21 PG9 10 81221
100 3812 38 PG9 12 81238
Cat. nos. ∅ PU CH L
100 3812 22 PG11 12 81222
100 3812 23 PG13.5 12 81223 3812 21 9 18 8
3812 38 10 20 8
100 3812 24 PG16 12 81224
3812 22 10 20 8
100 3812 25 PG13.5 15 81225 3812 23 10 22 8
100 3812 26 PG16 15 81226 3812 24 10 24 8
50 3812 27 PG13.5 20 81227 3812 25 12 24 10
50 3812 28 PG16 20 81228 3812 26 12 24 10
3812 27 16 27 10
50 3812 29 PG21 20 81229
3812 28 16 27 10
25 3812 30 PG21 27 81230 3812 29 16 30 10
10 3812 31 PG29 36 81231 3812 30 23 35 10
10 3812 32 PG36 40 81232 3812 31 30 46 12
5 3812 33 PG36 47 81233 3812 32 34 55 14
3812 33 40 60 14
5 3812 34 PG42 47 81234
3812 34 40 60 14
4 3812 35 PG48 58 81235 3812 35 51 70 16
Gas thread
pack cat. nos. thread inside conduit rta
Gas thread DIMENSIONS (mm)
(pcs) size diameter cat. nos.
41
www.TechnicalBooksPDF.com
RTA
Metal accessories Metal accessories
for overbraided flexible conduits for overbraided flexible conduits
3813 40
3813 82
3813 72
Hose clamp
Metal fixing fitting worm tightening via hexagonal
screw.
pack cat. nos. ∅ ext. conduit rta
(pcs) min÷max cat. nos.
42
www.TechnicalBooksPDF.com
CABLE TRAYS
Metal cable
trays
For supporting and protecting electrical distribution cables
between the enclosure or the panel and the machine,
Legrand offers a wide range of cable trays together with
ingenious accessories.
43
www.TechnicalBooksPDF.com
RTA
Polyamide flexible c
SFP system is the newcomer to the range of Legrand conduit
systems, a useful solution meeting all professionals’
demands for high performance.
PATENT
LEGRAND
www.TechnicalBooksPDF.com
RTA
onduit Systems
The new features of SFP system
A nalysing the characteristics of the compression and, foremost, its high flexibility
different RTA conduit systems, we have attached performance. Thus, SFP system is especially
special importance to the new SFP polyamide flexible suitable for onerous industrial applications.
system, with the aim of setting up high standards of
performance, to be confirmed later during the
constant tests of our rigorous Quality System. R esistance of the SFP system to heat from
an external source has been checked by using the
glow wire test on the conduits (resistant to 750°C)
A ll the polyamide used to manufacture SFP and on the connectors (resistant to 850°C).
conduits is halogen free, to guarantee resistance to
flame
R egarding the mechanical performance
at the ambient temperature (t=20°C and 50% r.u.)
T he tests involving industrial chemicals required by the European Standard, the SFP system
and the chart of chemical resistance shows that passed the test obtaining the IMQ approval. In
polyamides have satisfactory resistance to addition, SFP standard conduit passed the flexing
corrosive environments. Specifically, SFP system test at more than 500,000 cycles and the SFP
has unchanged mechanical characteristics; the conduit for robotic applications at more than 10
index of protection, the resistance to impact and million cycles.
45
www.TechnicalBooksPDF.com
RTA
1
Conduit insertion
www.TechnicalBooksPDF.com
RTA
ee moves!
www.TechnicalBooksPDF.com
RTA
Fixing clip
S FP clips
can be mounted
onto EN 50022
rails to make
secure conduit
arrangements.
48
www.TechnicalBooksPDF.com
RTA
2 Conduit insertion
www.TechnicalBooksPDF.com
RTA
Flexible conduits Flexible conduits
polyamide polyamide
Dimensions
Ø outside
Ø inside
6660 05
Characteristics:
material: PA6.6. self extinguishing halogen free
temperature rating: -25°C +105°C
classification: 2 2 2 3 Cat no 6660 01/02
2 4 4 3 Cat no 6660 03/04/05/06/07/08
self-extinguishing: non-flame propagating according to
CEI EN 50086
SFP standard conduit UV resistance: superior
index of protection: IP66 with SFP connectors
Flexible corrugated conduit, self extinguishing, IP68 with SFP connector and gasket
halogen free polyamide material. This conduit
is ideal for most machine tool and industrial
applications because it is strong, very flexible and BENDING RADIUS PAGE 22
offers good resistance to compression loads.
CHEMICALS SFP standard conduit
pack cat. nos. diameter (mm)
(m) outside inside Unleaded petrol High resistance
50 6660 01 10 7 Industrial detergent High resistance
50 6660 02 12 9 Diesel oil High resistance
50 6660 03 16 13 Lubricant oil High resistance
50 6660 04 20 16 Emulsifying solution High resistance
50 6660 05 25 20 Diluting alkene solution High resistance
25 6660 06 32 25 Washing solvent High resistance
25 6660 07 40 33
25 6660 08 50 42
Connectors:
50
www.TechnicalBooksPDF.com
RTA
Flexible conduits Flexible conduits
polyamide polyamide
Dimensions
Ø outside
Ø inside
6660 13
Characteristics:
material: PA6.6. self extinguishing halogen free
temperature rating: -25°C +105°C
classification: 3 1 4 3 Cat no 6660 09
3 2 4 3 Cat no 6660 10
SFP heavy conduit 3 4 4 3 Cat no 6660 11/12/13/14/15/16
self-extinguishing: non-flame propagating according to
Flexible corrugated conduit, excellent mechanical CEI EN 50086
properties, self extinguishing halogen free UV resistance: superior
polyamide material. index of protection: P66 with SFP connectors
Suitable for systems which must be to IP68 with SFP connectors and gasket
UL-Recognized standards, particularly heavy
automation applications involving severe shocks BENDING RADIUS PAGE 22
and heavy vibrations.
51
www.TechnicalBooksPDF.com
RTA
Flexible conduits Flexible conduits
polyamide polyamide
Dimensions
Ø outside
Ø inside
6660 20
Characteristics:
material: PA12 self extinguishing halogen free
temperature rating: -45°C +90°C
classification: 1 1 4 2 Cat no 6660 17718
SFP polyamide conduit for robotic 1 4 5 2 Cat no 6660 19/20/21/22/23/24
installations self-extinguishing: non-flame propagating according to
CEI EN 50086
Flexible corrugated conduit, excellent mechanical UV resistance: superior
properties, self extinguishing, halogen free index of protection: IP66 with SFP connectors
polyamide material. IP68 with SFP connectors and gasket
Because of its high flexibility, even in extreme
temperatures, this conduit can be used on BENDING RADIUS PAGE 22
machine tools and robotic installations with large
and repetitive alternating movements.
CHEMICALS SFP standard conduit
pack cat. nos. diameter (mm)
(m) outside inside Unleaded petrol High resistance
Industrial detergent High resistance
50 6660 17 10 7
Diesel oil High resistance
50 6660 18 12 8
Lubricant oil High resistance
50 6660 19 16 12
Emulsifying solution High resistance
50 6660 20 20 15
Diluting alkene solution High resistance
50 6660 21 25 19
Washing solvent High resistance
25 6660 22 32 25
25 6660 23 40 33
25 6660 24 50 42
Connectors:
52
www.TechnicalBooksPDF.com
RTA
Flexible conduits Flexible conduits
overbraided overbraided
SFP TR
Dimensions
Ø inside
Ø outside
3814 14
Characteristics:
material: PA6 halogen free self extinguishing
UL 94-V2
Outside covering: galvanized steel braid
temperature rating: -25°C +105°C
classification CEI EN 50086: 2 4 4 3
self-extinguishing: non-flame propagating according to
SFP TR conduit CEI EN 50086
index of protection: IP66 with SFP connectors
SFP flexible corrugated polyamide conduit with an IP68 with SFP connectors and gasket
outer casing of galvanized steel braid. Good
resistance to sharp metal edges or sparks. BENDING RADIUS PAGE 22
www.TechnicalBooksPDF.com
RTA
Flexible conduits Flexible conduits
polyamide polyamide
GP2
Dimensions
Ø inside
GP2
Ø outside
O
3874 02
Characteristics:
material: PA6 halogen free self extinguishing
3875 02 UL 94-V2
temperature rating: -25°C +90°C
classification CEI EN 50086 : 2242
self-extinguishing: non-flame propagating according to
GP2 conduit CEI EN 50086
UV resistance: superior
Flexible corrugated conduit, self extinguishing, index of protection: IP67 with Gamma and O-ring
halogen free polyamide material. connectors
IP 55 with Gamma connectors
54
www.TechnicalBooksPDF.com
RTA
Flexible conduits Flexible conduits
overbraided overbraided
GP2 TR
Dimensions
Ø inside
Ø outside
3875 14 Characteristics:
material: PA6 halogen free self
extinguishing UL 94-V2
Outside galvanized steel braid
GP2 TR conduit temperature rating: -25°C +90°C
classification CEI EN 50086 : 2242
GP2 flexible corrugated polyamide conduit with an self-extinguishing: non-flame propagating according
outer casing of galvanized steel braid. Good to CEI EN 50086
resistance to sharp metal edges or sparks. index of protection: IP55 with Gamma connectors
IP67 with Gamma and O-ring
connectors
pack cat. nos. diameter rta
(m) inside outside cat. nos. RADIUS OF CURVATURE PAGE 22
50 3875 11 10.0 15.0 GP210TR
50 3875 12 12.0 17.5 GP212TR Connectors:
50 3875 13 17.0 23.0 GP217TR
50 3875 14 22.5 31.0 GP222TR
25 3875 15 28.0 37.0 GP228TR
25 3875 16 35.0 45.0 GP235TR
Gamma Gamma 90° Gamma
25 3875 17 47.0 57.0 GP247TR connector connector flanged 90°
page 62 page 65 connector
page 66
55
www.TechnicalBooksPDF.com
RTA
Plastic fittings Plastic fittings
for SFP polyamide flexible conduits for SFP polyamide flexible conduits
Characteristics:
material: PA6.6 self extinguishing halogen free
temperature rating: -45°C +105°C
index of protection: IP66 with SFP connectors
IP68 with SFP connectors and gasket
heat resistance : glow wire test 850°C
conduits: SFP standard page 50
SFP heavy page 51
SFP robotic page 52
SFP overbraided page 53
Dimensions
L
6660 45
Lf
On
One-piece fixed male fitting, self extinguishing, CH F ØPU D ØE
halogen free polyamide material.
Guarantees high resistance to pulling, provides IP
Off
66 protection (and IP 68 with use of gasket)
to the SFP system in both static and dynamic
conditions.
ISO thread
Cat. nos. Dimensions (mm)
pack cat. nos. thread outside conduit D F CH Ø PU L L1 ØE
(pcs) side diameter .
6660 25 10 PG7 22 7 41.5 10 24
100 6660 40 M12 10 6660 26 10 PG9 22 7 41.5 10 24
50 6660 41 M16 12 3814 30 10 PG13.5 24 7 41.5 10 24
50 6660 42 M16 16 6660 27 12 PG7 24 8 41.5 10 26
50 6660 43 M20 16 6660 28 12 PG9 24 9 41.5 10 26
50 6660 44 M20 20 6660 29 12 PG11 24 9 41.5 10 26
50 6660 45 M25 20 3814 40 12 PG13.5 24 9 41.5 10 24
50 6660 46 M25 25 6660 30 16 PG11 28 12.5 46 12 30.5
25 6660 47 M32 32 6660 31 16 PG13.5 28 12.5 46 12 30.5
25 6660 48 M40 40 3814 50 16 PG16 28 12.5 46 12 30.5
56
www.TechnicalBooksPDF.com
RTA
Plastic fittings Plastic fittings
for SFP polyamide flexible conduits for SFP polyamide flexible conduits
Characteristics:
material: PA6.6 self extinguishing halogen free
temperature rating: -45°C +105°C
index of protection: IP66 with SFP connectors
IP68 with SFP connectors and gasket
heat resistance : glow wire test 850°C
conduits: SFP standard page 50
SFP heavy page 51
SFP robotic page 52
SFP overbraided page 53
Dimensions
ØE
6660 65 D
ØPU F ØD
ISO thread
pack cat. nos. thread outside conduit
(pcs) size diameter
57
www.TechnicalBooksPDF.com
RTA
Plastic fittings Plastic fittings
for SFP polyamide flexible conduits for SFP polyamide flexible conduits
Characteristics:
material: PA6.6 self extinguishing halogen free
temperature rating: -45°C +105°C
index of protection: IP66 with SFP conduits
IP68 with SFP conduits and gasket
conduits: SFP standard page 50
SFP heavy page 51
SFP robotic page 52
SFP overbraided page 53
Dimensions:
3814 21 B
Off
ØPU
ØE
G C
On
A
SFP flanged connectors
Off On
10 3814 20 40
DIMENSIONS (mm)
10 3814 21 50 Cat. nos.
Ø PU A B C ØD E F G
381420 33.4 120 57 87 55 35.5 29.8 75
381421 42.8 145 57 87 65 35.5 29.8 75
3814 14
25 3814 10 12
25 3814 11 16
25 3814 12 20
25 3814 13 25
10 3814 14 32
10 3814 15 40
5 3814 16 50
www.TechnicalBooksPDF.com
RTA
Plastic fittings Plastic fittings
for SFP polyamide flexible conduits for SFP polyamide flexible conduits
Characteristics:
material: PA6.6 self extinguishing halogen free - black
temperature rating: -45°C +105°C
index of protection: IP66 with SFP conduits
IP68 with SFP conduits and gasket
IP68 side cable gland
conduits: SFP standard page 50
SFP heavy page 51
SFP robotic page 52
SFP overbraided page 53
6661 31
Dimensions:
SFP connector
ISO thread
pack cat. nos. thread outside conduit Ø cables
(pcs) size diameter min. max.
10 6661 30 M12 16 4 8
10 6661 31 M16 20 6 12
10 6661 32 M16 25 13 18
10 6661 33 M20 32 18 25
CH D E
PG thread
Lf L
pack cat. nos. thread outside conduit Ø cables
(pcs) size diameter min. max.
www.TechnicalBooksPDF.com
RTA
Plastic fittings Plastic fittings
for SFP polyamide flexible conduits for SFP polyamide flexible conduits
Characteristics:
material: PA6.6 self extinguishing halogen free. Black
temperature rating: -45°C +105°C
index of protection: IP66 with SFP conduits
IP68 with SFP conduits and gasket
6661 10 conduits: SFP standard page 50
SFP heavy page 51
SFP robotic page 52
SFP overbraided page 53
Dimensions:
Straight
L A
6661 00 B
6661 20
C
pack cat. nos. outside conduit thread Cat. nos. A B C Pu CH1 CH2 D L E CH3 D2
(pcs) diameter size Straight
10 6661 16 10 M8 x 1 666106 45 11 12 7 11 15 10 31,5 24 22 -
666107 45 11 12 10,65 17 17 14 31,5 24 22 -
10 6661 17 10 M12 x 1
666108 45 11 15 14 24 17 19 31,5 24 22 -
10 6661 18 10 M18 x 1 666109 45 11 10 26 39 17 30 31,5 24 22 -
10 6661 19 10 M30 x 1,5 666110 45 11 16 11 17 21 14 31,5 26 24 -
10 6661 20 12 M12 x 1 666111 45 11 10 15,5 24 21 19 31,5 26 24 -
10 6661 21 12 M18 x 1 666112 45 11 10 26 39 21 30 31,5 26 24 -
90°
10 6661 22 12 M30 x 1,5
666116 45 11 12 7 11 15 10 33,5 24 - 17,5
666117 45 11 12 10,65 17 17 14 33,5 24 - 17,5
666118 45 11 15 14 24 17 19 33,5 24 - 17,5
SFP “Y” fitting 666119 45 11 10 26 39 17 30 33,5 24 - 17,5
666120 45 11 16 11 17 21 14 34 26 - 21
Y piece comprising two identical parts for click to-
gether assembly. Fast connections 666121 45 11 10 15,5 24 21 19 34 26 - 21
666122 45 11 10 26 39 21 30 34 26 - 21
pack cat. nos. conduit
(pcs) diameter
10 6661 00 12/10 x 2
B
10 6661 01 16/12 x 2
10 6661 02 20/12 x 2 Cat. nos. A B
6661 00 70 65
10 6661 03 20/16 x 2
6661 01 77 70
10 6661 04 25/20 x 2 6661 02 82 72
6661 03 86 81
A 6661 04 92 86
60
www.TechnicalBooksPDF.com
RTA
Plastic fittings Plastic fittings
for SFP polyamide flexible conduits for SFP polyamide flexible conduits
Dimensions
Cat. nos. Dimensions (mm)
6660 70 D A B C
6660 68 10 21.5 22.5 18
D 6660 69 12 24.5 23.5 18
SFP fixing clip A 6660 70 16 28.5 26 18
6660 71 20 32.5 32 18
Polyamide accessory for SFP conduit, with
fastening screw. Prevents conduit from slipping 6660 72 25 39 38 18
under tension. Supplied with coupling pins to 6660 73 32 45 46.5 18
allow modular installation. B C 6660 74 40 53.5 53.5 18
pack cat. nos. conduit 6660 75 50 61 63 18
(pcs) diameter
100 6660 68 10
100 6660 69 12
100 6660 70 16
50 6660 71 20 DIN rail clip
50 6660 72 25 Suitable for SFP standard, heavy and robotic conduits.
25 6660 73 32
25 6660 74 40
25 6660 75 50 Cat. nos. Dimensions (mm)
D A B C
6660 76 10-12 40 21 17
A 6660 77 16-20 40 25 17.5
6660 78 25-32 40 38 20
6660 79 40-50 40 52 22.5
B C
0638 81 0638 63
61
www.TechnicalBooksPDF.com
RTA
Plastic fittings Plastic fittings
for GP2 polyamide flexible conduits for GP2 polyamide flexible conduits
Gamma
Characteristics:
material: Polyamide PA6.6 UL 94-V0.
temperature rating: -25°C +90°C
index of protection: IP67 with GP2 conduits and O-ring
IP55 with GP2 conduits
IP55 with GP2 TR conduits
conduit system: GP2 page 54
GP2 TR page 55
3812 54
Dimensions:
3818 76
Gamma ØPU CH
ISO thread
pack cat. nos. thread inside conduit rta
ISO thread DIMENSIONS (mm)
(pcs) black size diameter cat. nos.
Cat. nos.
50 3812 75 M16x1.5 10.0 81275 ∅ PU CH L
black grey
50 3812 76 M16x1.5 12.0 81276
3812 75 3818 75 10 20 12
50 3812 78 M20x1.5 17.0 81278 3812 76 3818 76 10.5 25 12
25 3812 79 M25x1.5 22.5 81279 3812 78 3818 78 14.5 27 13
25 3812 80 M32x1.5 28.0 81280 3812 79 3818 79 19 36 14
3812 80 3818 80 25.5 43 14
pack cat. nos. thread inside conduit rta
(pcs) grey size diameter cat. nos.
62
www.TechnicalBooksPDF.com
RTA
Plastic fittings Plastic fittings
for GP2 polyamide flexible conduits for GP2 polyamide flexible conduits
Gamma
Characteristics:
material: Polyamide PA6.6 UL 94-V0.
temperature rating: -25°C +90°C
index of protection: IP67 with GP2 conduits and O-ring
IP55 with GP2 conduits
IP55 with GP2 TR conduits
conduit system: GP2 page 54
GP2 TR page 55
3512 54
Dimensions
3818 76
Gamma ØPU CH
PG thread
pack cat. nos. thread inside conduit rta
PG thread DIMENSIONS (mm)
(pcs) black size diameter cat. nos.
Cat. nos.
100 3812 61 PG7 7.0 81261 ∅ PU CH L
black grey
50 3812 63 PG9 10.0 81263
3812 61 3818 61 7 17 10
50 3812 65 PG11 12.0 81265
3812 63 3818 63 10 20 12
50 3812 66 PG13.5 12.0 81266 3812 65 3818 65 10.5 25 12
50 3812 67 PG13.5 17.0 81267 3812 66 3818 66 11 25 13
50 3812 68 PG16 17.0 81268 3812 67 3818 67 14.5 27 13
3812 68 3818 68 14.5 27 13
25 3812 69 PG21 22.5 81269
3812 69 3818 69 19 36 14
25 3812 70 PG29 28.0 81270
3812 70 3818 70 25.5 43 15
10 3812 71 PG36 35.0 81271 3812 71 3818 71 32.5 50 15
5 3812 73 PG48 47.0 81273 3812 73 3818 73 44 65 20
PG thread
pack cat. nos. thread inside conduit rta
(pcs) grey size diameter cat. nos.
63
www.TechnicalBooksPDF.com
RTA
Plastic fittings Plastic fittings
for GP2 polyamide flexible conduits for GP2 polyamide flexible conduits
Gamma
Characteristics:
material: Polyamide PA6.6 UL 94-V0.
temperature rating: -25°C +90°C
index of protection: IP67 with GP2 conduits and O-ring
IP55 with GP2 conduits
IP55 with GP2 TR conduits
conduit system: GP2 page 54
GP2 TR page 55
3812 54
Dimensions
3818 76
Gamma ØPU CH
Gas thread
pack cat. nos. thread inside conduit rta
Gas thread DIMENSIONS (mm)
(pcs) black size diameter cat. nos.
Cat. nos.
100 3812 50 G1/4” 7.0 81250 ∅ PU CH L
black grey
50 3812 51 G1/4” 10.0 81251
3812 50 3818 50 7 17 10
50 3812 52 G3/8” 10.0 81252
3812 51 3818 51 8 20 10
50 3812 53 G3/8” 12.0 81253 3812 52 3818 52 10 20 12
50 3812 54 G1/2” 12.0 81254 3812 53 3818 53 10.5 25 12
50 3812 55 G1/2” 17.0 81255 3812 54 3818 54 11 25 13
25 3812 56 G3/4” 22.5 81256 3812 55 3818 55 14.5 27 13
3812 56 3818 56 19 36 14
25 3812 57 G1” 28.0 81257
3812 57 3818 57 25.5 43 15
10 3812 58 G1 1/4” 35.0 81258 3812 58 3818 58 32.5 50 15
10 3812 59 G1 1/2” 47.0 81259 3812 59 3818 59 39.5 65 18
5 3812 60 G2” 47.0 81260 3812 60 3818 60 44 65 20
Gas thread
pack cat. nos. thread inside conduit rta
(pcs) grey size diameter cat. nos.
64
www.TechnicalBooksPDF.com
RTA
Plastic fittings Plastic fittings
for GP2 polyamide flexible conduits for GP2 polyamide flexible conduits
Gamma 90°
Characteristics:
material: Polyamide PA6.6 UL 94-V0.
temperature rating: -25°C +90°C
index of protection: IP67 with GP2 conduits and O-ring
IP55 with GP2 conduits
IP55 with GP2 TR conduits
conduit system: GP2 page 54
3819 17 GP2 TR page 55
Dimensions
ØPU
L
3819 55 A
C
Gamma 90°
B
One-piece fixed male polyamide fitting, quick
assembly and click locking.
PG thread
pack cat. nos. thread inside conduit rta
PG thread DIMENSIONS (mm)
(pcs) black size diameter cat. nos.
Cat. nos.
50 3819 15 PG11 12.0 8126590 ∅ PU A B ∅C L
black grey
50 3819 17 PG13.5 17.0 8126790
3819 15 3819 65 11 26 40.5 23 12
50 3819 18 PG16 17.0 8126890
3819 17 3819 67 14.5 33 53 29 13
25 3819 19 PG21 22.5 8126990 3819 18 3819 68 14.5 33 53 29 13
20 3819 20 PG29 28.0 8127090 3819 19 3819 69 19 42 67.5 38 14
3819 20 3819 70 25.5 48.5 75 44 15
pack cat. nos. thread inside conduit rta
(pcs) grey size diameter cat. nos.
65
www.TechnicalBooksPDF.com
RTA
Plastic fittings Plastic fittings
for GP2 polyamide flexible conduits for GP2 polyamide flexible conduits
Gamma 90°
Characteristics:
material: Polyamide PA6.6 UL 94-V0.
temperature rating: -25°C +90°C
index of protection: IP67 with GP2 conduits and O-ring
IP55 with GP2 conduits
IP55 with GP2 TR conduits
conduit system: GP2 page 54
3819 17 GP2 TR page 55
Dimensions
ØPU
L
3819 55 A
C
Gamma 90°
One-piece fixed male polyamide fitting, quick
assembly and click locking. B
Gas thread
pack cat. nos. thread inside conduit rta
(pcs) black size diameter cat. nos. Gas thread DIMENSIONS (mm)
10 3819 08 35 81258FL F E
ØPU
5 3819 10 47 81260FL
D
66
www.TechnicalBooksPDF.com
RTA
Plastic fittings Plastic fittings
for GP2 polyamide flexible conduits for GP2 polyamide flexible conduits
“T” fittings
Characteristics:
material: Polyamide PA6.6 UL 94-V0.
temperature rating: - 25°C +90°C
conduit system: GP2 page 54
GP2TR page 55
Dimensions
3812 89
L
A A
3818 89
H
C
Gamma “T” fitting E
DIMENSIONS
pack cat. nos. inside conduit rta “T” fitting
(pcs) black diameter cat. nos. (mm)
“Y” fittings
Characteristics:
material: Polyamide PA6.6 UL 94-V0.
temperature rating: -25°C +90°C
conduit system: GP2 page 54
GP2TR page 55
Dimensions
A
90°
E C
3812 85
B
3818 85 L
DIMENSIONS
Gamma “Y” fitting “Y” fitting
(mm)
Y-piece comprising two identical parts for click
together assembly. Two side lugs are provided for a Cat. nos.
∅A ∅B ∅C E H L
security fastener if required. black grey
3812 85 3818 85 24 29 5 25 62 60
pack cat. nos. inside conduit rta 3812 86 3818 86 29 37 5 26 67.5 69
(pcs) black diameter cat. nos.
67
www.TechnicalBooksPDF.com
RTA
Plastic accessories Plastic accessories
for GP2 polyamide flexible conduits for GP2 polyamide flexible conduits
Fixing clips
Characteristics:
material: Polyamide PA6.6 UL 94-V0.
temperature rating: -25°C +90°C
conduit system: GP2 page 54
3818 94
Dimensions
68
www.TechnicalBooksPDF.com
RTA
Plastic accessories Plastic accessories
for GP2 polyamide flexible conduits for GP2 polyamide flexible conduits
3865 44
3813 16
O-ring gasket
Sealing ring for GP2 conduit. IP 68 rating if located GP2 TR protection ring
between GP2 conduit and the Gamma connector.
Metal ring for holding the metal braid wires when
connecting straight Gamma, 90° and flanged
pack cat. nos. inside conduit rta connectors to GP2 TR conduit.
(pcs) diameter cat. nos.
pack cat. nos. inside conduit rta
100 3865 41 7.0 86541 (pcs) diameter cat. nos.
69
www.TechnicalBooksPDF.com
RTA
F
or a flexible metal plastic system we offer the
FA and FA2000 ranges, the best compromise between
mechanical protection and flexibility.
W
hen high strength and resistance to oils
or chemicals are necessary, together with high or low
temperature capability, we propose the PN and P2
ranges.
L
ast but not least, the overbraided conduits,
suitable for the industrial applications where sharp metal
edges or sparks can cause danger.
PN conduits
Composition of the most
suitable system
T
o assist the choice of a conduit appropriate
to the specific application and for a better understanding
of the different types of conduits, the following table
details the types of conduit available according to their
structure and their suitability for high/low temperature.
FTR conduits
T
he helically wound steel strip can have two
types of contact: simple or double hemming. The correct
choice depends on the need for flexibility and resistance
to crushing and tension loads.
70
www.TechnicalBooksPDF.com
RTA
uit systems
RTA metal
plastic systems,
the heart of the
Legrand offer
PN system with
90° 2000 Metal
FTR, GETR, SFPTR, GP2TR, TRS
overbraided conduits
PN system with
female 2000 Metal
71
www.TechnicalBooksPDF.com
RTA
Flexible conduits Flexible conduits
metal plastic metal plastic
FA
Dimensions
Ø inside
Ø outside
3874 25 Characteristics:
material: Flexible galvanized steel
(FeP01-02) PVC covered
3874 33 temperature rating: -15°C +60°C
classification CEI EN 50086 : 3 3 3 1
self-extinguishing: non-flame propagating according
to CEI EN 50086
FA conduit UV resistance: superior
index of protection: IP42 with MG and 2000 metal
Flexible PVC covered conduit with simple hemming connectors
structure. High resistance to abrasion, dilute acids IP65 with 2000 metal connectors
and oils. and adaptor rings
pack
(m)
cat. nos.
grey inside
diameter
outside
BENDING RADIUS PAGE 22
50 3874 20 8 12
50 3874 21 10 14 CHEMICALS FA conduits
50 3874 22 12 15.5 Unleaded petrol Good resistance
50 3874 23 15 19.9 Industrial detergent High resistance
50 3874 24 20.5 24.5 Diesel oil Good resistance
25 3874 25 26.5 31.5 Lubricant oil High resistance
25 3874 26 34.5 40 Emulsifying solution High resistance
25 3874 27 39.5 45 Diluting Alkene solution Low resistance
25 3874 28 50.5 56 Washing solvent Low resistance
72
www.TechnicalBooksPDF.com
RTA
Flexible conduits Flexible conduits
metal plastic metal plastic
FA 2000
Dimensions
Double hemming
Ø inside
Ø outside
3872 74
3872 83 Characteristics:
material: Flexible galvanized steel
(FeP01-02) PVC covered
temperature rating: -15°C +60°C
classification CEI EN 50086 : 4431
FA 2000 conduit self-extinguishing: non-flame propagating according
to CEI EN 50086
Flexible PVC covered steel conduit with double UV resistance: superior
hemming structure for high flexibility. 2000 range index of protection: IP65 with 2000 connectors
connectors suitable with joint washers.
BENDING RADIUS PAGE 22
Adaptor rings
page 96
73
www.TechnicalBooksPDF.com
RTA
Flexible conduits Flexible conduits
metal plastic metal plastic
Dimensions
3876 05
Ø inside
Ø outside
3877 01
PN conduit PN
Pliable, plain PVC covered galvanized steel conduit Characteristics:
with simple hemming structure. material: Flexible galvanized steel
(FeP01-02) PVC covered
pack cat. nos. diameter rta. temperature rating: -15°C +60°C
(m) grey inside outside cat. nos. classification CEI EN 50086 : 3331
self-extinguishing: non-flame propagating according
50 3876 00 8.0 13.0 PN08 to CEI EN 50086
50 3876 01 10.0 15.5 PN10 UV resistance: superior
index of protection: IP65 with 2000 Metal connectors
50 3876 02 12.0 18.0 PN12
50 3876 03 15.5 21.5 PN16 BENDING RADIUS PAGE 22
50 3876 04 20.5 27.0 PN21
25 3876 05 26.5 34.0 PN27
25 3876 06 34.5 42.5 PN35 CHEMICALS PN conduits
25 3876 07 39.5 48.5 PN40 Unleaded petrol High resistance
25 3876 08 50.5 61.0 PN52 Industrial detergent High resistance
Diesel oil Good resistance
pack cat. nos. diameter rta
(m) black inside outside cat. nos. Lubricant oil High resistance
Emulsifying solution High resistance
50 3877 00 8.0 13.0 PN08N
Diluting Alkene solution Low resistance
50 3877 01 10.0 15.5 PN10N
Washing solvent Low resistance
50 3877 02 12.0 18.0 PN12N
50 3877 03 15.5 21.5 PN16N
50 3877 04 20.5 27.0 PN21N
25 3877 05 26.5 34.0 PN27N Connectors:
25 3877 06 34.5 42.5 PN35N
25 3877 07 39.5 48.5 PN40N
25 3877 08 50.5 61.0 PN52N
2000 Metal Kit Silok
connector page 94
page 84
74
www.TechnicalBooksPDF.com
RTA
Flexible conduits Flexible conduits
metal plastic metal plastic
Dimensions
3878 03
Ø outside
Ø inside
P2 conduit
Pliable galvanized steel conduit with double
hemming structure, plain PVC covered.
pack
(m)
cat. nos.
grey inside
diameter
outside
rta
cat. nos.
P2
Characteristics:
50 3878 01 10.0 15.5 P210 material: Double hemming flexible galvanized
50 3878 02 12.0 18.0 P212 steel (FeP01-02) PVC covered
temperature rating: - 15°C +60°C
50 3878 03 15.5 21.5 P216 classification CEI EN 50086: 4431
50 3878 04 20.5 27.0 P221 self-extinguishing: non-flame propagating according
to CEI EN 50086
25 3878 05 26.5 33.5 P227 UV resistance: superior
25 3878 06 34.5 42.5 P235 index of protection: IP65 with 2000 Metal connectors
UL Reference: No E111325
25 3878 07 39.5 48.0 P240
25 3878 08 50.5 60.0 P252 BENDING RADIUS PAGE 22
15 3878 09 63.0 73.0 P263
8 3878 10 77.0 88.0 P277
8 3878 11 102.0 115.0 P2102
CHEMICALS P2 conduits
75
www.TechnicalBooksPDF.com
RTA
Flexible conduits Flexible conduits
metal plastic metal plastic
Dimensions
3878 23
Ø outside
Ø inside
P2 conduit for high/low temperature
Double hemming steel conduit with a special PVC
covering suitable for applications in extremes of
temperature.
P2 for high/low temperatures
pack cat. nos. diameter rta
(m) AT grey inside outside cat. nos.
Characteristics:
material: Double hemming flexible
50 3878 21 10.0 15.5 P210AT galvanized steel (FeP01-02)
50 3878 22 12.0 18.0 P212AT PVC covered
temperature rating: P2 AT -15°C +105°C
50 3878 23 15.5 21.5 P216AT P2 BT -25°C +60°C
50 3878 24 20.5 27.0 P221AT classification CEI EN 50086 : P2 AT 4 4 3 3
P2 BT 4 4 4 1
25 3878 25 26.5 33.5 P227AT self-extinguishing: non-flame propagating according
25 3878 26 34.5 42.5 P235AT to CEI EN 50086
UV resistance: superior
25 3878 27 39.5 48.0 P240AT index of protection: IP65 with 2000 Metal connectors
25 3878 28 50.5 60.0 P252AT
BENDING RADIUS PAGE 22
pack cat. nos. diameter rta
(m) BT grey inside outside cat. nos.
Connectors
P2X conduit
Pliable stainless steel conduit with double hemming 2000 Metal Kit Silok
structure, plain PVC covered. connector page 94
page 84
pack cat. nos. diameter rta
(m) grey inside outside cat. nos.
76
www.TechnicalBooksPDF.com
RTA
Flexible conduits Flexible conduits
metal plastic metal plastic
LA
Dimensions
Ø outside
Ø inside
3875 35
LA conduit
Galvanized steel conduit with copper wire inside the
coils: Øi10 – Øi35 with simple hemming structure
and Øi40 – Øi102 double hemming structure. Characteristics:
Patented PVC covered guarantees resistance to material: Flexible galvanized steel plastic
liquids and steam. FLEXIBOND covered (patented PVC)
LA conduit has the UL (USA) and the CSA temperature rating: -20°C +60°C (+ 90°C for a short time)
(Canada) approvals. classification: conforming to UL 360
index of protection: IP65 with 2000 Metal connector
pack cat. nos. diameter rta File CSA: N. LL - 18858
(m) grey inside outside cat. nos. File UL: E 29278
60,96 3875 30 12.5 18.0 LA10 BENDING RADIUS PAGE 22
60.96 3875 31 16.0 21.0 LA11
45.72 3875 32 21.0 26.5 LA12
30.48 3875 33 26.7 33.3 LA13
15.24 3875 34 35.4 42.0 LA14 Connectors:
15.24 3875 35 40.3 48.0 LA15
15.24 3875 36 51.6 60.0 LA16
7.62 3875 37 63.3 73.0 LA17
7.62 3875 38 78.3 89.0 LA18 2000 Metal Kit Silok
connector page 94
7.62 3875 39 102.0 113.0 LA19 page 84
77
www.TechnicalBooksPDF.com
RTA
Flexible conduits Flexible conduits
overbraided overbraided
FTR
Dimensions
Ø outside
Ø inside
3871 93
Characteristics:
material: Flexible galvanized steel
(FeP01-02) PVC covered.
FTR conduit Outside galvanized steel braid.
temperature rating: - 15°C +60°C
Simple hemming galvanized steel conduit, PVC classification CEI EN 50086 : 3331
covered and with outer casing of galvanized steel self-extinguishing: non-flame propagating according
braid. to CEI EN 50086
Suitable for screening electromagnetic radiation. index of protection: IP43 with 2000 Metal connectors
Provides attenuation of approximately 20dB for EMI compatibility: 20dB on 30-280 Mhz frequency
frequencies from 30MHz to 280MHz. band
78
www.TechnicalBooksPDF.com
RTA
Flexible conduits Flexible conduits
overbraided overbraided
TRS
Dimensions
Ø outside
Ø inside
3879 93
Characteristics:
TRS conduits
material: Flexible galvanized steel
Simple hemming galvanized steel conduit, with out- (FeP01-02) PVC covered.
er casing of galvanized steel braid. Suitable for all Outside galvanized steel braid.
high fire hazard environments, thanks to its lack of temperature rating: -15°C +60°C
plastic materials.
classification CEI EN 50086 : 3 3 5 6
self-extinguishing: non-flame propagating according
pack cat. nos. diameter rta
(m) inside outside cat. nos. to CEI EN 50086
index of protection: IP42 with MG Metal connectors
50 3879 90 10.0 15.5 TRS10 IP42 with 2000 Metal connectors
50 3879 91 12.0 17.5 TRS12
50 3879 92 15.5 21.0 TRS16 BENDING RADIUS PAGE 22
50 3879 93 20.5 26.0 TRS21
Connectors:
25 3879 94 26.5 33.0 TRS27
25 3879 95 34.5 41.5 TRS35
25 3879 96 39.5 47.0 TRS40
25 3879 97 50.5 58.0 TRS52
MG Metal 2000 Metal Kit Silok
page 83 page 84 page 94
Adaptor rings
page 96
79
www.TechnicalBooksPDF.com
RTA
Flexible conduits Flexible conduits
special
GNS
Dimensions
Ø inside
Ø outside
3823 87
GNS conduit
Flexible simple hemming conduit.
Characteristics:
pack cat. nos. diameter rta material: Flexible galvanized steel
(m) inside outside cat. nos. (FeP01-02). Coating thickness
up to 15 μm.
50 3823 81 10.0 13.0 GNS10
50 3823 82 12.0 15.0 GNS12 BENDING RADIUS PAGE 22
50 3823 85 15.5 18.5 GNS16
Connectors:
50 3823 87 20.5 24.0 GNS20
50 3823 89 26.5 30.0 GNS27
25 3823 91 34.5 38.0 GNS35
25 3823 93 39.5 44.5 GNS40
25 3823 95 50.5 55.5 GNS51 2000 Metal MG Metal Kit Silok Adaptor
page 84 page 83 page 94 rings
page 96
GND
Dimensions
Double hemming
detail
Ø outside
Ø inside
3873 80
GND conduit
Characteristics:
Flexible double hemming conduit. material: Flexible galvanized steel
pack cat. nos. diameter rta
(FeP01-02). Coating thickness
(m) inside outside cat. nos. up to 15 μm.
80
www.TechnicalBooksPDF.com
RTA
Flexible conduits Flexible conduits
special
GNDX
Dimensions
Double hemming
detail
3874 82
Ø outside
Ø inside
GNDX conduit
Flexible AISI 304 stainless steel double hemming
conduit.
Characteristics:
pack cat. nos. diameter rta material: Flexible stainless steel AISI 304.
(m) inside outside cat. nos.
81
www.TechnicalBooksPDF.com
RTA
Flexible conduits Flexible conduit cutting tools
polyester
3871 56 3814 45
3814 46
3872 56
3814 47
CP braid
Cutting vice
Polyester extendable braid. High abrasion and
bending resistance. Very low absorption of moisture. Metal tool equipped with an adjustable clamp and a
The given diameters are approximate. perpendicular guide for a hacksaw blade.
Suitable for cutting plastic and metal flexible
conduits up 40 mm inside diameter.
Characteristics:
material: Polyester fibre pack cat. nos. rta
temperature rating: -50°C +150°C cat. nos.
temperature MAX: 175°C
flame resistance: UL 224 1 3814 45 Cutting vice 5445
fluids resistance: very high to oils, solvents
and hydrocarbons
halogen free
Hand shears
pack cat. nos. diameter rta Ideal cutting tool for PVC and PA6 conduits.
(m) grey conduits cat. nos. Provides a neat, square cut for conduits without
metal core up to 18 mm outside diameter.
200 3871 50 2-5 CP3
200 3871 51 4-8 CP5
pack cat. nos. rta
200 3871 52 6-12 CP8 cat. nos.
pack
(m)
cat. nos.
black
diameter
conduits
rta
cat. nos.
Bench shears
Screws to the bench, suitable for low volume
200 3872 50 2-5 CP3N production. Provides a neat, square cut for conduits
200 3872 51 4-8 CP5N without metal core up to 60 mm outside diameter.
200 3872 52 6-12 CP8N
100 3872 53 7-15 CP10N pack cat. nos. rta
cat. nos.
100 3872 54 10-18 CP12N
1 3814 47 Bench shears 5447
50 3872 55 12-23 CP15N
50 3872 56 16-28 CP20N
50 3872 57 21-35 CP25N
50 3872 58 26-45 CP30N pack cat. nos. rta
50 3872 59 36-60 CP40N cat. nos.
82
www.TechnicalBooksPDF.com
RTA
Metal fittings Metal fittings
for metal/plastic flexible conduits for metal/plastic flexible conduits
MG Metal
Characteristics:
material: Brass UNI EN 12164 CW 614N
nickel plating 2÷5 μm
index of protection: IP42 with FA conduits
IP42 with TRS conduits
conduit system: FA page 72
GNS page 80
TRS page 79
3818 28 Dimensions
MG Metal
Swivelling, male, one-piece nickel-plated brass
fitting, suitable for simple hemming FA, TRS and CH2 ØPU CH1
GNS metal conduits.
ISO thread
L
pack cat. nos. thread ∅ inside
(pcs) size conduit
50 3818 25 M12x1.5 8
50 3818 26 M16x1.5 10 ISO thread DIMENSIONS (mm)
25 3818 27 M16x1.5 12
50 3818 28 M20x1.5 12 Cat. nos. ∅ PU CH1 CH2 L
25 3818 29 M16x1.5 15.5
3818 25 4.1 14 14 8
25 3818 30 M20x1.5 15.5 3818 26 8.5 20 18 8
25 3818 31 M20x1.5 20.5 3818 27 8.5 20 22 8
25 3818 32 M25x1.5 20.5 3818 28 10 24 22 8
3818 29 8.5 20 24 8
10 3818 33 M25x1.5 26.5
3818 30 12 24 24 8
10 3818 34 M32x1.5 26.5
3818 31 13.5 24 30 8
3818 32 17 30 30 10
PG thread 3818 33 17 30 38 10
pack cat. nos. thread ∅ inside 3818 34 23.5 38 38 12
(pcs) size conduit
50 3818 38 PG7 8
50 3818 39 PG9 10
50 3818 40 PG11 12 PG thread DIMENSIONS (mm)
50 3818 41 PG13.5 12
25 3818 42 PG13.5 15.5 Cat. nos. ∅ PU CH1 CH2 L
25 3818 43 PG16 17 3818 38 5.5 15 15 8
25 3818 44 PG16 20.5 3818 39 8.5 18 20 8
25 3818 45 PG21 20.5 3818 40 11.5 22 24 8
10 3818 46 PG29 26.5 3818 41 11.5 22 24 8
3818 42 13.5 22 24 8
3818 43 13.5 22 24 8
Gas thread 3818 44 15 24 24 8
pack cat. nos. thread ∅ inside 3818 45 19 30 30 10
(pcs) size conduit
3818 46 23.5 38 41 12
50 3817 61 G1/4” 8
50 3817 62 G1/4” 10
50 3817 63 G3/8” 10
Gas thread DIMENSIONS (mm)
50 3817 64 G1/2” 12
25 3817 65 G1/2” 15.5
25 3817 66 G3/4” 21 Cat. nos. ∅ PU CH1 CH2 L
83
www.TechnicalBooksPDF.com
RTA
Metal fittings Metal fittings
for metal/plastic flexible conduits for metal/plastic flexible conduits
2000 Metal
Characteristics:
material: Body and nut: brass UNI EN 12164 CW 614N
Nickel plating: 2÷5 μm (up to Øi50.5 mm)
Galvanizing: min. 2 μm (from Øi63 mm)
Lock ring: PA6 UL 94-V2 red
Ferrule: tinned steel up to Øi50.5 mm
Brass UNI EN 12164 CW 614N from Øi63,
galvanized: min. 2 μm
Bush: polyamide PA6 UL 94-V2 red
temperature rating: -20°C +80°C
index of protection: IP65 with PN conduits
3820 46 IP65 with P2, P2X conduits
IP43 with FTR conduits
IP42 with TRS conduits
UL Reference: No E72620
CSA Reference: No LR-61907
2000 Metal conduit system: FA 2000 with adaptor rings page 73
PN page 74
Fixed male nickel-plated brass or galvanized fittings P2 and P2X page 75/76
for metal/plastic conduits. The seal between the LA page 77
conduit and the connector is guaranteed by the FTR with adaptor rings page 78
sealing ring, while electrical continuity is assured by GNS and GND with adaptor rings page 80
the metal ferrule screwed up into the conduit, GNDX with adaptor rings page 81
protecting cables. FA page 72
The rapid mechanical tightening connector has high
traction and vibration resistance.
Dimensions
ISO thread
L
pack cat. nos. thread ∅ inside rta
(pcs) size conduit cat. nos.
84
www.TechnicalBooksPDF.com
RTA
Metal fittings Metal fittings
for metal/plastic flexible conduits for metal/plastic flexible conduits
2000 Metal
NPT thread
pack cat. nos. thread ∅ inside rta NPT thread DIMENSIONS (mm)
(pcs) size conduit cat. nos.
85
www.TechnicalBooksPDF.com
RTA
Metal fittings Metal fittings
for metal/plastic flexible conduits for metal/plastic flexible conduits
ISO thread
pack cat. nos. thread ∅ inside rta
(pcs) size conduit cat. nos.
ISO thread DIMENSIONS (mm)
100 3821 40 M16x1.5 10.0 82140
50 3821 41 M16x1.5 12.0 82141 Cat. nos. ∅ PU CH1 CH2 L
50 3821 42 M20x1.5 12.0 82142
3821 40 8.5 20 22 10
25 3821 35 M16x1.5 15.5 82135
3821 41 10 24 26 10
50 3821 43 M20x1.5 15.5 82143 3821 42 12.5 27 29 10
25 3821 36 M20x1.5 20.5 82136 3821 35 10 24 26 10
25 3821 44 M25x1.5 20.5 82144 3821 43 14 27 29 10
10 3821 37 M25x1.5 26.5 82137 3821 36 16.5 33 35 10
3821 44 19 33 35 10
20 3821 45 M32x1.5 26.5 82145
3821 37 21.5 43 45 10
10 3821 46 M40x1.5 34.5 82146 3821 45 24 43 45 12
5 3821 47 M50x1.5 39.5 82147 3821 46 31 51 54 14
4 3821 48 M63x1.5 50.5 82148 3821 47 37 60 62 14
3821 48 47 75 77 14
PG thread
pack cat. nos. thread ∅ inside rta
PG thread DIMENSIONS (mm)
(pcs) size conduit cat. nos.
86
www.TechnicalBooksPDF.com
RTA
Metal fittings Metal fittings
for metal/plastic flexible conduits for metal/plastic flexible conduits
Cat. nos.
Composition 2000 swivel Metal ∅ PU CH1 CH2 L
black
connector
3821 00 8.5 20 22 10
3821 01 10 24 26 10
3821 02 10 24 26 10
3821 03 14 27 29 10
3821 04 14 27 29 10
3821 05 19 33 35 10
3821 06 24 43 45 12
Gas thread 3821 07 32 51 54 14
pack cat. nos. thread ∅ inside rta 3821 08 37 60 62 14
(pcs) size conduit cat. nos.
3821 09 47 75 77 14
100 3821 00 G1/4” 10.0 82100
50 3821 01 G3/8” 12.0 82101
50 3821 02 G1/2” 12.0 82102
50 3821 03 G1/2” 15.5 82103
25 3821 04 G3/4” 20.5 82104
20 3821 05 G1” 26.5 82105
10 3821 06 G1 1/4” 34.5 82106
5 3821 07 G1 1/2” 39.5 82107
4 3821 08 G2” 50.5 82108
2 3821 09 G2 1/2” 63.0 82109
87
www.TechnicalBooksPDF.com
RTA
Metal fittings Raccordi metallici
for metal/plastic flexible conduits for metal/plastic flexible conduits
Dimensions
L
ISO thread
pack cat. nos. thread ∅ inside rta CH2 ØPU CH1
(pcs) size conduit cat. nos.
Gas thread
pack cat. nos. thread ∅ inside rta
(pcs) size conduit cat. nos. Gas thread DIMENSIONS (mm)
50 3822 01 G1/4” 10.0 82201
50 3822 02 G3/8” 12.0 82202 Cat. nos. ∅ PU CH1 CH2 L
25 3822 03 G1/2” 12.0 82203
3822 01 8.5 20 22 10
25 3822 04 G1/2” 15.5 82204 3822 02 10 24 26 10
25 3822 05 G3/4” 20.5 82205 3822 03 10 24 26 10
10 3822 06 G1” 26.5 82206 3822 04 14 27 29 10
10 3822 07 G1 1/4” 34.5 82207 3822 05 19 33 35 10
3822 06 24 43 45 12
5 3822 08 G1 1/2” 39.5 82208
3822 07 32.5 51 54 15
4 3822 09 G2” 50.5 82209 3822 08 37 60 62 15
2 3822 10 G2 1/2” 63.0 82210 3822 09 47 74 77 16.5
1 3822 11 G3” 77.0 82211 3822 10 58 92 96 22.5
1 3822 12 G4” 102.0 82212 3822 11 72 109 109 25
3822 12 96 133 135 27
88
www.TechnicalBooksPDF.com
RTA
Accessories for metal fittings
2000 connectors
Cable Glands
Cable Glands
Serie 2000 Metal 90°
89
www.TechnicalBooksPDF.com
RTA
Metal fittings Metal fittings
for metal/plastic flexible conduits for metal/plastic flexible conduits
2000 metal 90°
Characteristics:
material: Body and nut: brass UNI EN 12164 CW 614N
Nickel plating: 2÷5 μm
Lock ring: PA6 UL 94-V2 red
Ferrule: tinned steel
Bush: polyamide PA6 UL 94-V2 red
temperature rating: -20°C +80°C
index of protection: IP65 with PN conduits
IP65 with P2, P2X conduits
IP43 with FTR conduits
IP42 with TRS conduits
0636 76 UL Reference: No E72620
CSA Reference: No LR-61907
conduit system: FA 2000 with adaptor rings page 73
PN page 74
P2 and P2X page 75/76
LA page 77
2000 metal 90° FTR with adaptor rings page 78
TRS with adaptor rings page 79
90° male nickel-plated brass or galvanized fitting. GNS and GND with adaptor rings page 80
The seal between the conduit and the connector is GNDX with adaptor rings page 81
guaranteed by the sealing ring, while electrical FA page 72
continuity is assured by the metallic ferrule screwed
up into the conduit, protecting cables.
The rapid mechanical tightening connector has high
traction and vibration resistance.
Dimensions
CH1
L
ISO thread
A
pack cat. nos. thread ∅ inside rta
(pcs) size conduit cat. nos. CH2 ØPU
50 3823 41 M16x1.5 10.0 82341
50 3823 42 M16x1.5 12.0 82342
50 3823 43 M20x1.5 12.0 82343
25 3823 44 M20x1.5 15.5 82344 ISO thread DIMENSIONS (mm)
25 3823 45 M25x1.5 20.5 82345
10 3823 46 M32x1.5 26.5 82346 Cat. nos. ∅ PU CH1 CH2 L A
10 3823 47 M40x1.5 34.5 82347
3823 41 8.5 22 22 10 20.5
10 3823 48 M50x1.5 39.5 82348
3823 42 10 25 26 10 23
5 3823 49 M63x1.5 50.5 82349
3823 43 10 25 26 10 23
3823 44 14 27 29 10 23.5
3823 45 19 33 35 10 27.5
3823 46 24 42 45 14 33
3823 47 32.5 51 54 16 39
3823 48 37 60 62 18 47
3823 49 47 74 77 20 55
PG thread
pack cat. nos. thread ∅ inside rta
(pcs) size conduit cat. nos.
PG thread DIMENSIONS (mm)
50 3823 20 PG7 8.0 82320
50 3823 21 PG7 10.0 82321 Cat. nos. ∅ PU CH1 CH2 L A
25 3823 22 PG9 10.0 82322
3823 20 6.5 20 20 10 17.5
25 3823 23 PG11 10.0 82323
3823 21 6.5 22 22 10 20.5
25 3823 24 PG11 12.0 82324
3823 22 8.5 22 22 10 20.5
25 3823 25 PG13.5 12.0 82325 3823 23 8.5 22 22 10 20.5
25 3823 26 PG13.5 15.5 82326 3823 24 10 25 26 10 23
25 3823 27 PG16 15.5 82327 3823 25 10 25 26 10 23
3823 26 14 27 29 10 23.5
25 3823 28 PG21 20.5 82328
3823 27 14 27 29 10 23.5
10 3823 29 PG29 26.5 82329
3823 28 19 33 35 10 27.5
10 3823 30 PG36 34.5 82330 3823 29 24 42 45 14 33
10 3823 31 PG42 39.5 82331 3823 30 32 51 54 16 39
5 3823 32 PG48 50.5 82332 3823 31 37 60 62 18 47
3823 32 47 74 77 20 55
90
www.TechnicalBooksPDF.com
RTA
Metal fittings Metal fittings
for metal/plastic flexible conduits for metal/plastic flexible conduits
NPT thread
pack cat. nos. thread ∅ inside rta
(pcs) size conduit cat. nos.
91
www.TechnicalBooksPDF.com
RTA
Metal fittings Metal fittings
for metal/plastic flexible conduits for metal/plastic flexible conduits
Dimensions
L
CH1
CH2 ØPU
ISO thread
pack cat. nos. thread ∅ inside rta
(pcs) size conduit cat. nos.
PG thread
pack cat. nos. thread ∅ inside rta
(pcs) size conduit cat. nos.
PG thread DIMENSIONS (mm)
50 3824 21 PG7 10.0 82421
50 3824 22 PG9 10.0 82422
Cat. nos. ∅ PU CH1 CH2 L
50 3824 23 PG11 10.0 82423
50 3824 24 PG11 12.0 82424 3824 21 6.5 22 22 10
50 3824 25 PG13.5 12.0 82425 3824 22 8.5 22 22 10
3824 23 8.5 22 22 10
25 3824 26 PG13.5 15.5 82426
3824 24 10 25 26 10
25 3824 27 PG16 15.5 82427 3824 25 10 25 26 10
25 3824 28 PG21 20.5 82428 3824 26 14 27 29 10
10 3824 29 PG29 26.5 82429 3824 27 14 27 29 10
10 3824 30 PG36 34.5 82430 3824 28 19 33 35 10
3824 29 24 42 45 14
10 3824 31 PG42 39.5 82431
3824 30 32 51 54 16
5 3824 32 PG48 50.5 82432 3824 31 37 60 62 18
3824 32 47 74 77 20
92
www.TechnicalBooksPDF.com
RTA
Metal fittings Metal fittings
for metal/plastic flexible conduits for metal/plastic flexible conduits
93
www.TechnicalBooksPDF.com
RTA
Kit Silok Kit Silok
Silok
Characteristics:
material: Body: brass UNI EN 12164 CW 614N
Nickel plating: 2÷5 μm
Rubber gasket: thermosetting elastomer
Metal washer: galvanized steel coating
min. 2 μm
temperature rating: -20°C +80°C
3866 84
Dimensions
Cavo
Kit Silok
Ch
Kit Silok conpled with 2000 metal connector per-
forms the function of both a connector anda a cable
gland. The thermosetting elastomer rubber gasket
assures both the locking together of both the cables
and the conduit and guarantee its resistance to
powder and liquids.
pack cat. nos. inlet conduit Kit DIMENSIONS
(pcs) diameter Silok (mm)
20 3866 80 10 Cat nos. CH
20 3866 81 12 3866 80 22
10 3866 82 15,5 3866 81 26
10 3866 83 20,5 3866 82 29
10 3866 84 26,5
3866 83 35
10 3866 85 34,5
10 3866 86 39,5 3866 84 45
10 3866 87 50,5 3866 85 54
3866 86 62
3866 87 77
PG7 10 6 ÷ 6,5
PG9 10 6 ÷ 8,5
PG11 10 6 ÷ 8,5
PG11 12 9 ÷ 10
PG13,5 15,5 12,5 ÷ 14
PG16 15,5 12,5 ÷ 14
PG21 20,5 16 ÷ 19
PG29 26,5 23 ÷ 23,5
G3/8” 10 6 ÷ 8,5
G3/8” 12 9 ÷ 10
G1/2” 12 9 ÷ 10
G1/2” 15,5 9 ÷ 11,5
G1/2” 15,5 12,5 ÷ 14
G3/4” 20,5 16 ÷ 19
G1” 26,5 19 ÷ 22
G1” 26,5 23 ÷ 23,5
G1 1/4” 34,5 30 ÷ 32,5
G1 1/2” 39,5 35 ÷ 37,5
2000 Metal G2” 50,5 46 ÷ 47
vedere p. 268
94
www.TechnicalBooksPDF.com
RTA
Kit Silok
ISO PG GAS NPT ISO GAS ISO PG GAS NPT ISO PG GAS NPT ISO PG GAS
82021 82001 82051 82321 82301 82421 82401
82022 82002 82052 82322 82302 82422 82402
10 3866 80 82041 82241 82201
82023 82341 82323 82441 82423 82140 82120 82100
82024
82042 82025 82003 82053 82202 82342 82324 82303 82353 82442 82424 82403 82453 82141 82121 82101
12 3866 81 82043 82026 82004 82054 82242 82203 TKG 16/12 82343 82325 82304 82354 82443 82425 82404 82454 82142 82122 82102
82027
82035 82028 82235 TKG 16/16 82326 82426 82135 82123
15,5 3866 82 82044 82029 82005 82055 82243 82204 TKG 20/12 82571 82344 82327 82305 82355 82444 82427 82405 82455 82143 82124 82103
34,5 3866 85 82047 82032 82008 82058 82246 82207 TKG 32/35 82574 82347 82330 82308 82358 82447 82430 82408 82458 82146 82127 82106
39,5 3866 86 82048 82033 82009 82059 82247 82208 TKG 40/40 82575 82348 82331 82309 82359 82448 82431 82409 82459 82147 82128 82107
50,5 3866 87 82049 82034 82010 82060 82248 82209 82576 82349 82332 82310 82360 82449 82432 82410 82460 82148 82129 82108
+ =
95
www.TechnicalBooksPDF.com
RTA
Accessories Accessories
for metal connectors for metal connectors
3870 16
3870 04 3870 58
3870 23 3870 37
3870 46
96
www.TechnicalBooksPDF.com
RTA
Accessories for metal fittings
2000 connectors
Øi P2 GNS
conduit GE-PVC FP 2000 FA2000 PN P2 AT/BT LA FTR GND GDAX
FA P2X GNDX TRS
63 AR AR AT63
77 AR AR
102 AR AR
NOTE: 2000 connectors are supplied with red AR lock ring. To allow coupling to different ranges of conduit, specific adaptor
rings are available to separate order.
97
www.TechnicalBooksPDF.com
RTA
Cable glands
RTA cable glands range: a quick, easy solution for every
requirement in a host of different applications, from machines to
electrical installations.
Rubber gasket
thermosetting elastomer
guarantees the hermetic
seal for an IP68 rating
Crown Grip
flexible for a uniform
conduit compression and
traction relief
Colours range
Range of three colours:
grey RAL7001,
grey RAL7035 and black.
Locknut
Ergonomically designed, to
prevent unscrewing due to vibration
(see test description)
Thread Material
trapezoidal design for a polyamide PA6 fibre glass reinforced,
quick and easy lock self-extinguishing UL94-V2
www.TechnicalBooksPDF.com
RTA
T hrough their conformity to EN 50262, T o ensure perfect fitness for US and other
PSP cable glands have obtained IMQ approval European markets, PSP cable glands have also
(CA02.00331) and VDE approval (136523). obtained the American Underwriters Laboratories
approval (Reference No E-220853).
www.TechnicalBooksPDF.com
RTA
The anchorage test, according to EN 50262, details a coaxial twisting test in which
• Thread the sample is secured using the declared tightening torque.
• Diameter
Type A cable anchorage guarantees a displacement of the sample not exceeding 2
mm as shown in the following chart. The sample is then subjected to the twisting test
in which it must not turn by more than 45°.
Cable diameter mm
Up to 4 4÷8 8 ÷ 11 11 ÷ 16 16 ÷ 23 23 ÷ 31 31 ÷ 43 43 ÷ 55 Other 55
Cable anchorage
Type A – 30 42 55 70 80 90 100 115
Load N
The standard also provides a Resistance to Impact test. After this test, in which the sample is subjected to an
impact load, the cable gland must show no signs of damage likely to impair safety.
Category 1 2 3 4 5 6 7 8
100
www.TechnicalBooksPDF.com
RTA
EN 50262
An easy change … thanks to a few simple suggestions
“PG cable glands” can be classified to Is it possible to put an ISO cable gland
be in accordance with CEI EN 50262? onto a PG thread?
NO, any compliance to standards and any NO, because even if the thread diameters are
European approval (i.e. IMQ and VDE) cannot be exactly the same (i.e. ISO20/Pg 13,5 or
issued for cable glands which are PG threaded. ISO12/Pg7), the thread form is not the same (see
the illustration below). The waterproofing and the
“PG cable glands” can be marked CE? mechanical resistance will not be assured.
YES, but they must meet the security requirements of
the Low Voltage Directive which gives general If I want to replace a cable gland mounted
suggestions and refers to the product standards (i.e. on a PG thread what shall I do?
EN 50262). There are three options:
You can use a new PG cable gland.
Is there a standard table of equivalents You can use an ISO cable gland compatible
for PG and ISO cable glands on different with the cable’s diameter and also use a PG/ISO
types and sizes of conduit? adaptor.
No; according to the new EN 50262, every You can use an ISO cable gland for a cable with a
manufacturer can fix the allowable conduit types diameter larger than the PG one, drill the hole out to
and cable dimensions and so reference always be ISO diameter and finally use a locknut to seal the
made to the manufacturer’s technical documents (for cable gland. Finally, if possible, you thread the hole
PSP cable glands see the chart below). with a ISO thread.
60°
ISO thread 80° PG thread
Pitch 1.5 mm PITCH
1.27 for PG7
1.41 from PG9 up to PG16
1.59 from PG21 up to PG48
Comparative chart for PSP ranges. The change from stocked (7 items instead of 10), whilst maintaining
PG thread to isometric thread involves a reduction the sealing capabilities of the product.
in the number of cable glands which must be
Diamètre du câble
Thread 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44
PG 7 12,7/ 15
PG 9 15,2/ 19
PG 11 18,6/ 22
PG 13 20,4/ 24
PG 16 22,5/ 27
PG 21 28,3/ 33
PG 29 37/ 42
PG 36 47/ 53
PG 42 54/ 60
PG 48 60/ 65
ISO 16 16,5/ 19
ISO 20 20,5/ 24
ISO 25 25,5/ 33
ISO 32 32,5/ 42
ISO 40 40,5/ 53
ISO 50 50,5/ 60
ISO 63 63,5/ 65
101
www.TechnicalBooksPDF.com
RTA
Plastic cable glands Plastic cable glands
PSP
Characteristics:
material: Body and nut: polyamide PA6 UL94-V2
Rubber gasket: thermosetting elastomer
temperature rating: -20°C +80°C
colour: grey RAL7001
index of protection: IP68
anchorage: Type A
heat resistance: glow wire 960°C
UL Reference: No E220853
3843 74 Dimensions
PSP
Mechanical tightening Polyamide cable gland with
CH
anti-vibration locking and equipped with inside
gasket. Flexible reeds provide the grip, and
guarantee excellent resistance to tension and
twisting in every application.
Locknuts page 150.
L LF
PG thread
pack cat. nos. thread ∅ cables driving cat. rta PG thread DIMENSIONS (mm)
(pcs) RAL7001 size min max torque (Nm) resist. cat. nos.
nut body shock
102
www.TechnicalBooksPDF.com
RTA
Plastic cable glands Plastic cable glands
PSP
Characteristics:
material: Body and nut: polyamide PA6 UL94-V2
Rubber gasket: thermosetting elastomer
temperature rating: -20°C +80°C
colour: grey RAL7035
index of protection: IP68
anchorage: Type A
heat resistance: glow wire 960°C
Dimensions
3843 84
PSP
CH
Mechanical tightening Polyamide cable gland with
anti-vibration locking and equipped with inside
gasket. Flexible reeds provide the grip, and
guarantee excellent resistance to tension and
twisting in every application.
Locknuts page 151.
L LF
PG thread
pack cat. nos. thread ∅ cables driving cat. rta PG thread DIMENSIONS (mm)
(pcs) RAL7035 size min max torque (Nm) resist. cat. nos.
nut body shock
103
www.TechnicalBooksPDF.com
RTA
Plastic cable glands Plastic cable glands
PSP
Characteristics:
material: Body and nut: polyamide PA6 UL94-V2
Rubber gasket: thermosetting elastomer
temperature rating: -20°C +80°C
colour: black RAL9011
index of protection: IP68
anchorage: Type A
heat resistance: glow wire 960°C
Dimensions
3843 94
PSP
CH
Mechanical tightening Polyamide cable gland with
anti-vibration locking and equipped with inside
gasket. Flexible reeds provide the grip, and
guarantee excellent resistance to tension and
twisting in every application.
Locknuts page 152.
L LF
ISO thread
pack cat. nos. thread ∅ cables driving cat. rta ISO thread DIMENSIONS (mm)
(pcs) black size min max torque (Nm) resist. cat. nos.
nut body shock
PG thread
pack cat. nos. thread ∅ cables driving cat. rta PG thread DIMENSIONS (mm)
(pcs) black size min max torque (Nm) resist. cat. nos.
nut body shock
104
www.TechnicalBooksPDF.com
RTA
Metal cable glands Metal cable glands
PSM
Characteristics:
material: Body and nut: nickel-plate brass
O-ring: thermosetting elastomer
Isolating plastic inside
temperature rating: -20°C +80°C
index of protection: IP68
Dimensions
3844 72
PSM
CH
Mechanical tightening metal cable gland,
guarantees excellent resistance to tension.
Equipped with thermosetting elastomer lock ring, in-
sulating plastic insert and external O-ring.
Locknuts page 153.
L
ISO thread
pack cat. nos. thread ∅ cables rta
ISO thread DIMENSIONS (mm)
(pcs) size min max cat. nos.
PG thread
PG thread DIMENSIONS (mm)
pack cat. nos. thread ∅ cables rta
(pcs) size min max cat. nos.
105
www.TechnicalBooksPDF.com
RTA
Metal cable glands Metal cable glands
2000 Metal
Characteristics:
material: Body and nut: nickel-plate brass
UNI EN 12164 CW 614N
Nickel plating: 2÷5 μm
Galvanizing: min 2 μm
(for cat.nos. 84011 and 84012)
Bush: polyamide PA6 UL 94-V2 red
Rubber gasket: thermosetting elastomer
Metal gasket: galvanized steel coating
min. 2 μm
temperature rating: -20°C +80°C
index of protection: IP67
3840 55
Dimensions
2000 Metal
Mechanical tightening metal cable gland, equipped
with metal gasket, rubber gasket and anti-abrasion
cable bush.
Guarantees excellent resistance to tension and
twisting in every application. CH2 CH1
Locknuts page 153.
Gas thread
pack cat. nos. thread ∅ cables rta
PG thread DIMENSIONS (mm)
(pcs) size min max cat. nos.
106
www.TechnicalBooksPDF.com
RTA
Metal cable glands Metal cable glands
2000 Metal
107
www.TechnicalBooksPDF.com
RTA
Metal cable glands Metal cable glands
Dimensions
2000 Metal 90° CH1
90° mechanical tightening metal cable gland, L
equipped with metal gasket, rubber gasket.
Guarantees excellent resistance to tension and
twisting in every application.
Locknuts page 153. CH2
ISO thread
pack cat. nos. thread ∅ cables rta
ISO thread DIMENSIONS (mm)
(pcs) size min max cat. nos.
PG thread
pack cat. nos. thread ∅ cables rta
PG thread DIMENSIONS (mm)
(pcs) size min max cat. nos.
Gas thread
Gas thread DIMENSIONS (mm)
pack cat. nos. thread ∅ cables rta
(pcs) size min max cat. nos.
108
www.TechnicalBooksPDF.com
CONDUITS
Flexible conduits
and connectors
For guiding and protecting cables and conductors
in links between panel and machine, Legrand
offers you a complete range of flexible conduits
and connectors.
www.TechnicalBooksPDF.com
RTA
Junction accessories
Easy to assemble, these junction accessories solve every
installation problem.
The range
C connecting box
T he wide range of junction accessories
allows rigid and flexible conduits to be joined
together, creating a versatile wiring system.
Male-female
Nylon 90° elbow
90° MF elbow
side inspection
90° FF elbow front inspection
110
www.TechnicalBooksPDF.com
RTA
W ith their
ample depth, Junction boxes of-
fer easy accessibility to install ATEX junction box
the various wiring components,
all then protected with IP67.
111
www.TechnicalBooksPDF.com
RTA
Nylon elbows Nylon elbows
Dimensions:
3862 93
Ø est. F
male-female
Male-female polyamide elbow, suitable for plastic
B
connectors and cable glands.
ISO thread
pack cat. nos. thread rta
(pcs) black size cat. nos.
L
25 3863 81 M12x1.5
25 3863 82 M16x1.5 86382
25 3863 83 M20x1.5 86383 ØPU
25 3863 84 M25x1.5 86384
Ø max M
10 3863 85 M32x1.5 86385
pack cat. nos. thread rta
(pcs) grey cat. nos.
112
www.TechnicalBooksPDF.com
RTA
Metal elbows Metal elbows
Curva 90° FF
Characteristics:
material: body: sandblasted aluminium
Sg AI Si 1/GD UNI 5079
cover: galvanized steel plate
galvanizing: min. 2 μm
thermosetting elastomer gasket
temperature rating: -20°C +100°C
index of protection: IP65
3863 27 Dimensions:
Ø est. F
90° FF elbow front inspection
Female-female metal elbow, with front inspection
B
cover, supplied with bolts and screws. The cover
has a splash guard with a gasket seal.
L
Ø est. F
ISO thread
pack cat. nos. thread rta
ISO thread DIMENSIONS (mm)
(pcs) size cat. nos.
Gas thread
pack cat. nos. thread rta
Gas thread DIMENSIONS (mm)
(pcs) size cat. nos.
113
www.TechnicalBooksPDF.com
RTA
Metal elbows Metal elbows
90° MF elbow
Characteristics:
material: body: sandblasted steel
Sg AI Si 1/GD UNI 5079
cover: die-cast sandblasted aluminium
GD AI Si 12 Cu 2 Fe UNI 5076-74
thermosetting elastomer gasket
temperature rating: -20°C +100°C
index of protection: IP65
Dimensions:
L
3864 42
Ø max M
ØPU
90° MF elbow side inspection
Male-female metal elbow, with side inspection
cover, supplied with bolts and screws. The cover
has a splash guard with a gasket seal.
Ø est. F
ISO thread
pack cat. nos. thread rta
(pcs) size cat. nos. ISO thread DIMENSIONS (mm)
PG thread
pack cat. nos. thread rta
(pcs) size cat. nos. PG thread DIMENSIONS (mm)
Gas thread
pack cat. nos. thread rta
Gas thread DIMENSIONS (mm)
(pcs) size cat. nos.
114
www.TechnicalBooksPDF.com
RTA
Metal elbows Metal elbows
90° FF elbow
Characteristics:
material: body: sandblasted steel
Sg AI Si 1/GD UNI 5079
cover: die-cast sandblasted aluminium
GD AI Si 12 Cu 2 Fe UNI 5076-74
thermosetting elastomer gasket
temperature rating: -20°C +100°C
index of protection: IP65
Dimensions:
3863 13
Ø est. F
90° FF elbow side inspection
Female-female metal elbow, with side inspection
B
cover, supplied with bolts and screws. The cover
has a splash guard with a gasket seal.
L
B
ISO thread
pack cat. nos. thread rta
(pcs) size cat. nos. ISO thread DIMENSIONS (mm)
Gas thread
pack cat. nos. thread rta
(pcs) size cat. nos. Gas thread DIMENSIONS (mm)
115
www.TechnicalBooksPDF.com
RTA
ATEX
How to identifie an “Atex” product?
116
www.TechnicalBooksPDF.com
RTA
Atex Directive
A product can be marked ATEX if it satisfies the security levels of the Technical standards IEC EN
and if the Constructor follow the quality system of the Directive.
Product 왘 Conformity Standards 왘 Ex Certification
Company 왘 Company Control 왘 Company Certification
Dimensions H x L x P
117
www.TechnicalBooksPDF.com
RTA
Junction boxes Junction boxes
Junction boxes
Characteristics:
material: body and cover: sandblasted aluminium
GD AI Si 12 Cu 2 Fe UNI 5076-74
thermosetting elastomer gasket
temperature rating: -20°C +100°C
index of protection: IP67
A F
3871 21 3871 26
E B
D S
C
ATEX junction boxes M
Die-cast aluminium boxes arranged for earthing and
components fixing. Supplied complete with internal
fixing screws. N
for cable 4 to 6 mm2
H
pack cat. nos. dimensions
(pcs)
junction
1 3871 20 89x89x65 DIMENSIONS (mm)
boxes
1 3871 21 129x104x65
Cat. nos. A B C D E F S M N H
1 3871 22 155x130x65
1 3871 23 179x154x90 3871 20 89 89 65 80 60 55 2 98 98 73
3871 21 129 104 65 120 75 55 2 138 113 73
1 3871 24 239x204x90
3871 22 155 130 65 145 100 55 2.5 170 145 73
1 3871 25 290x250x120
3871 23 179 154 90 170 125 77 2.5 190 165 100
3871 24 239 204 90 230 175 77 2.5 250 215 100
3871 25 290 250 120 280 220 109 3 305 265 130
F = available space to fix the connector
Isometric drilling jig
Silk screen aluminium jig to assist the drilling of CT
junction boxes. Drilling jig
Dimensions:
pack cat. nos. rta.
(pcs) cat. nos.
BOTTOM
118
www.TechnicalBooksPDF.com
RTA
Silok TAZ “Atex” Silok TAZ “Atex”
Connector/cable gland Connector/cable gland
386095
Silok TAZ “Atex” Dimensions
connector/cable gland (mm)
Δ
Silok TAZ “Atex” ITEM outlet CH1 CH2 CH3
LEGENDA
1 Nut
2 Metallic ring
3 Piece
4 Washer
5 Rubber
6 Body
Instructions
1 - Put the nut (1) and the ring (2) on the conduit
2 - Insert the conduit into(3)
3 - Tighten the nut with (3)
4 - Drill the rubber (5) at cable diameter
5 - Put the washer (4), the rubber (5) and the body (6) on the
electric cable
6 - Tighten (3) with the body (6)
Maintenance/replacement
1 - Silok TAZ “Atex” don’t needs of maintenance
2 - Replace the Silok TAZ Atex in case of damage
119
www.TechnicalBooksPDF.com
RTA
Connecting boxes Connecting boxes
“A” range
Characteristics:
material: body: sandblasted aluminium
Sg AI Si 1/GD UNI 5079
cover: die-cast sandblasted aluminium
GD AI Si 12 Cu 2 Fe UNI 5076-74
thermosetting elastomer gasket
temperature rating: -20°C +100°C
index of protection: IP65
Dimensions:
3876 33
C H R
ISO thread
pack cat. nos. thread rta
(pcs) size cat. nos. ISO thread DIMENSIONS (mm)
Gas thread
pack cat. nos. thread rta
(pcs) size cat. nos. Gas thread DIMENSIONS (mm)
1 3876 40 G1/4” R83101
1 3876 41 G3/8” R83102 Cat. nos. A B C H P R
1 3876 42 G1/2” R83103
3876 40 94 72 35 36 77 40
1 3876 43 G3/4” R83104 3876 41 94 72 35 36 77 40
1 3876 44 G1” R83105 3876 42 130 96 46 45 101 50
1 3876 45 G1 1/4” R83106 3876 43 130 96 46 46 101 50
1 3876 46 G1 1/2” R83107 3876 44 148 106 54 54 113 59
3876 45 165 120 70 70 126 75
1 3876 47 G2” R83108
3876 46 165 120 70 70 126 75
1 3876 48 G2 1/2” R83109 3876 47 190 130 80 84 136 84
1 3876 49 G3” R83110 3876 48 270 210 99 110 222 110
3876 49 332 260 107 130 270 120
120
www.TechnicalBooksPDF.com
RTA
Connecting boxes Connecting boxes
“B” range
Characteristics:
material: body: sandblasted aluminium
Sg AI Si 1/GD UNI 5079
cover: die-cast sandblasted aluminium
GD AI Si 12 Cu 2 Fe UNI 5076-74
thermosetting elastomer gasket
temperature rating: -20°C +100°C
index of protection: IP65
Dimensions:
3876 54
C F H R
ISO thread
pack cat. nos. thread rta
(pcs) size cat. nos. ISO thread DIMENSIONS (mm)
Gas thread
pack cat. nos. thread rta
(pcs) size cat. nos. Gas thread DIMENSIONS (mm)
121
www.TechnicalBooksPDF.com
RTA
Connecting boxes Connecting boxes
“C” range
Characteristics:
material: body: sandblasted aluminium
Sg AI Si 1/GD UNI 5079
cover: die-cast sandblasted aluminium
GD AI Si 12 Cu 2 Fe UNI 5076-74
thermosetting elastomer gasket
temperature rating: -20°C +100°C
index of protection: IP65
Dimensions:
3876 83
F C H R
K
ISO thread
pack cat. nos. thread rta
(pcs) size cat. nos. ISO thread DIMENSIONS (mm)
Gas thread
Gas thread DIMENSIONS (mm)
pack cat. nos. thread rta
(pcs) size cat. nos.
122
www.TechnicalBooksPDF.com
RTA
Connecting boxes Connecting boxes
“R” range
Characteristics:
material: body: sandblasted aluminium
Sg AI Si 1/GD UNI 5079
cover: die-cast sandblasted aluminium
GD AI Si 12 Cu 2 Fe UNI 5076-74
thermosetting elastomer gasket
temperature rating: -20°C +100°C
index of protection: IP65
Dimensions:
3876 93
CF H KR
Gas thread
pack cat. nos. thread rta
(pcs) size cat. nos. Gas thread DIMENSIONS (mm)
123
www.TechnicalBooksPDF.com
RTA
Connecting boxes Connecting boxes
“D” range
Characteristics:
material: body: sandblasted aluminium
Sg AI Si 1/GD UNI 5079
cover: die-cast sandblasted aluminium
GD AI Si 12 Cu 2 Fe UNI 5076-74
thermosetting elastomer gasket
temperature rating: -20°C +100°C
index of protection: IP65
Dimensions:
3877 24
F CD H S
R
ISO thread
pack cat. nos. thread rta ISO thread DIMENSIONS (mm)
(pcs) size cat. nos.
Gas thread
pack cat. nos. thread rta Gas thread DIMENSIONS (mm)
(pcs) size cat. nos.
124
www.TechnicalBooksPDF.com
RTA
Connecting boxes Connecting boxes
“S” range
Characteristics:
material: body: sandblasted aluminium
Sg AI Si 1/GD UNI 5079
cover: die-cast sandblasted aluminium
GD AI Si 12 Cu 2 Fe UNI 5076-74
thermosetting elastomer gasket
temperature rating: -20°C +100°C
index of protection: IP65
Dimensions:
3877 63
ISO thread
pack cat. nos. thread rta
ISO thread DIMENSIONS (mm)
(pcs) size cat. nos.
Gas thread
pack cat. nos. thread rta
Gas thread DIMENSIONS (mm)
(pcs) size cat. nos.
125
www.TechnicalBooksPDF.com
RTA
Connecting boxes Connecting boxes
“T” range
Characteristics:
material: body: sandblasted aluminium
Sg AI Si 1/GD UNI 5079
cover: die-cast sandblasted aluminium
GD AI Si 12 Cu 2 Fe UNI 5076-74
thermosetting elastomer gasket
temperature rating: -20°C +100°C
index of protection: IP65
Dimensions:
3877 83
ISO thread
pack cat. nos. thread rta
ISO thread DIMENSIONS (mm)
(pcs) size cat. nos.
Gas thread
pack cat. nos. thread rta
Gas thread DIMENSIONS (mm)
(pcs) size cat. nos.
126
www.TechnicalBooksPDF.com
RTA
Connecting boxes Connecting boxes
“X” range
Characteristics:
material: body: sandblasted aluminium
Sg AI Si 1/GD UNI 5079
cover: die-cast sandblasted aluminium
GD AI Si 12 Cu 2 Fe UNI 5076-74
thermosetting elastomer gasket
temperature rating: -20°C +100°C
index of protection: IP65
Dimensions:
3879 13
ISO thread
pack cat. nos. thread rta
ISO thread DIMENSIONS (mm)
(pcs) size cat. nos.
Gas thread
pack cat. nos. thread rta
Gas thread DIMENSIONS (mm)
(pcs) size cat. nos.
127
www.TechnicalBooksPDF.com
Rigid conduit systems
TILOK®
Conduit/conduit connector
page 132
90° elbow
for TAIX conduit - page 136
TAIX
Stainless steel conduit - page 131
TAZ Galvanized
steel conduit - page 131
PN flexible
conduit - page 74
TILOK®
128 Conduit/flexible conduit
connector - page 134
www.TechnicalBooksPDF.com
90° elbow
for TAZ conduit - page 136
Rigid conduit
bending machine - page 139
Standard metal
cable tie - page 138
Pliable connector
- page 133
Conduit/conduit mechanical
connector - page 134
TILOK®
male connector - page 132
CT junction
box - page 118
129
www.TechnicalBooksPDF.com
RTA
System classification
Marking System
Product range
IMQ approval CE approval
identification
Type of connexion
www.TechnicalBooksPDF.com
RTA
Rigid galvanized steel conduits Rigid galvanized steel conduit
3878 51
d
TAZ
Galvanized steel conduit, electrical welded with
zinc deposited onto the welding. Material:
galvanized sendzimir steel according to Steel galvanized Dimensions Technical characteristics**
EURONORM 142/95 and 147/91 conduit (mm)
Length tolerance:
- 0/+5 mm for 3 m lengths Classification Corrosion
- 0/–50 mm for 4 m lengths Cat. nos. d s* resistance***
pack cat. nos. Outside conduit rta
(m) 3m diameter (mm) cat. nos 3878 50 3879 50 16 1.0 5545 Medium
3878 51 3879 51 20 1.0 5545 Medium
30 3878 50 16 TAZ-16N 3878 52 3879 52 25 1.2 5545 Medium
30 3878 51 20 TAZ-20 3878 53 3879 53 32 1.2 5545 Medium
15 3878 52 25 TAZ-25 3878 54 3879 54 40 1.2 5545 Medium
15 3878 53 32 TAZ-32N 3878 55 3879 55 50 1.2 5545 Medium
3 3878 54 40 TAZ-40 3878 56 3879 56 63 1.5 5545 Medium
3 3878 55 50 TAZ-50 * nominal
3 3878 56 63 TAZ-63N ** according to CEI EN 50086
*** inside and outside
pack cat.nos. Outside conduit rta
(m) 4m diameter (mm) cat.nos
40 3879 50 16 TAZ-16N/4
40 3879 51 20 TAZ-20/4
20 3879 52 25 TAZ-25/4
20 3879 53 32 TAZ-32N/4
4 3879 54 40 TAZ-40/4
4 3879 55 50 TAZ-50/4 Rigid stainless steel conduit
4 3879 56 63 TAZ-63N/4
s
Rigid stainless steel conduits
131
www.TechnicalBooksPDF.com
RTA
TILOK® TILOK®
Metal quick connectors Metal quick connectors
CH
ØPU
3878 71 L
TKT conduit/conduit
connector
Body: brass UNI EN 12164 CW614N TKT conduit/ DIMENSIONS
Nickel plating: 2÷5 μm conduit connector (mm)
Gasket: thermosetting elastomer
Patented stainless steel retention system Cat. nos. d ØPU CH L
Index of protection: IP68 with TAZ or TAIX conduit
Temperature rating: - 25° + 150°C 3878 70 16 14 24 49
Electrical continuity assured 3878 71 20 18 28 50
3878 72 25 22.6 33 53
pack cat. nos. Outside pipe rta
(pcs) diameter (mm) cat.nos 3878 73 32 29.6 40 56
3878 74 40 37.6 50 60
10 3878 70 16 TKT16
3878 75 50 47.6 59 64
10 3878 71 20 TKT20
5 3878 72 25 TKT25
5 3878 73 32 TKT32
3 3878 74 40 TKT40
2 3878 75 50 TKT50
CH
ØPU
L1 L
3878 63
132
www.TechnicalBooksPDF.com
RTA
TILOK® TILOK®
Metal quick connectors Metal quick connectors
L
Pliable connectors
Quick clasp for TAZ/TAIX conduit on both side Pliable DIMENSIONS
. connector (mm)
pack cat. nos. ouside conduit
(pcs) diameter (mm) Cat. nos. d Ø PU CH1 L Min. radius
of curvature
1 3879 85 16
3879 80/85 16 14 28 255 50
1 3879 86 20
3879 81/86 20 18.5 33 295 60
1 3879 87 25 3879 82/87 25 24 40 370 100
1 3879 88 32 3879 83/88 32 31 48 500 120
1 3879 89 40 3879 84/89 40 37.5 59 675 150
133
www.TechnicalBooksPDF.com
RTA
Mechanical metal connectors Mechanical metal connectors
CH2
ØPU
3825 62
CH2 CH1
ØPU
3825 84
Male connector
Body, nuts and lock rings:
- brass UNI EN 12164 CW614N Male DIMENSIONS
Nickel plating: 2÷5 μm connector (mm)
pack cat. nos. Thread Outside conduit rta Cat. nos. d ØPU CH1 CH2
(pcs) ISO diameter (mm) cat. nos.
3825 81 16 12.5 20 22
50 3825 81 M16x1.5 16 82581
3825 82 20 16.5 26 27
50 3825 82 M20x1.5 20 82582
3825 83 25 21.5 31 32
25 3825 83 M25x1.5 25 82583 3825 84 32 27 38 41
20 3825 84 M32x1.5 32 82584 3825 85 40 35 47 49
10 3825 85 M40x1.5 40 82585 3825 86 50 45 57 59
3825 87 63 57 70 73
10 3825 86 M50x1.5 50 82586
5 3825 87 M63x1.5 63 82587
CH2 CH1
ØPU
3825 94
Female connector
Body, nuts and lock rings:
- brass UNI EN 12164 CW614N Female DIMENSIONS
Nickel plating: 2÷5 μm connector (mm)
134
www.TechnicalBooksPDF.com
RTA
Mechanical connectors Mechanical connectors
ØPU
3825 72
135
www.TechnicalBooksPDF.com
RTA
Accessories Accessories
Elbows and aligners Elbows and aligners
L
C
3863 92
L
TAZ elbows
C
90° elbow from TAZ conduit.
Material: galvanized sendzimir steel according to
EURONORM 142/95 and 147/91
TAZ DIMENSIONS
pack cat. nos. Outside conduit rta elbows (mm)
(pcs) diameter (mm) cat. nos.
L
C
3866 93
L
TAIX elbows C
90° elbow from TAIX conduit.
Material: stainless steel AISI 304 according to
UNI EN 10088
TAIX DIMENSIONS
pack cat. nos. Outside conduit rta elbows (mm)
(pcs) diameter (mm) cat. nos.
Cat. nos. d s L C
1 3866 91 16 86691
1 3866 92 20 86692 3866 91 16 1.0 123 70
1 3866 93 25 86693 3866 92 20 1.0 137 77
3866 93 25 1.2 168 86
1 3866 94 32 86694
3866 94 32 1.2 202 86
1 3866 95 40 86695 3866 95 40 1.2 226 86
1 3866 96 50 86696 3866 96 50 1.2 299 124
3866 97 63 1.5 351 150
136
www.TechnicalBooksPDF.com
RTA
Accessories Cliko®
CLIKO cable clamps
®
Characteristics:
Dimensions
3870 82
25
3870 81
H
CLIKO® fixing cable clamps
Quick patented fixing cable clamp for TAZ
1.2
conduits, with hinged snapping cover, ideal for
ceiling applications. Every clamp is marked with
the conduit diameter. Slot on the bottom allows
correct alignment.
50 3870 80 16 CLK16
50 3870 81 20 CLK20
Cat. nos. DIMENSIONS (mm)
40 3870 82 25 CLK25
30 3870 83 32 CLK32 CLIKO CLIKO Outside L H
Stainless steel conduit Ø [mm] [mm] [mm]
20 3870 84 40 CLK40
20 3870 85 50 CLK50 3870 80 3870 90 16 27 30
3870 81 3870 91 20 31 34
3870 82 3870 92 25 37 40
3870 83 3870 93 32 42 45
3870 84 3870 94 40 50 60
3870 85 3870 95 50 62 67
CLIKO® fixing stainless steel cable clamp
Quick patented fixing cable clamps for TAIX
conduit, with hinged snapping cover, ideal for
ceiling applications. Every clamp is marked with
the conduit diameter. Slot on the bottom allows
correct alignment.
137
www.TechnicalBooksPDF.com
RTA
Accessories Accessories
Cable clamps for TAZ and TAIX Cable clamps for TAZ and TAIX conduits
conduits - screw fixing
A con asola con foro filettato M6
D G M6
E H E
B
F
cat. nos.
Standard metal cable clamps tapped with slot d A B C E F G H
hole M6
Metal cable clamps for TAX and TAIX conduits.
Available with slot or tapped M6 hole 3828 61 3828 51 16 51 17 15 14 9 8 5.4
Material: galvanized steel
3828 62 3828 52 20 51 20 15 14 9 8 5.4
pack cat. nos. Outside conduit 3828 63 3828 53 25 61 24 16 15 10 8 5.4
(pcs) tapped diameter (mm) 3828 64 3828 54 32 70 29 20 16 10 10 6.2
hole
3828 65 3828 55 40 79 30 20 16 10 10 6.2
50 3828 61 16 3828 66 3828 56 50 88 36 24 18 10.5 10 6.2
50 3828 62 20 3828 67 3828 57 63 100 44 29 18 10 10 6.2
50 3828 63 25
25 3828 64 32
20 3828 65 40
20 3828 66 50
20 3828 67 63
pack cat. nos. Outside conduit
(pcs) slot diameter (mm)
50 3828 51 16
50 3828 52 20
50 3828 53 25
25 3828 54 32
20 3828 55 40
20 3828 56 50
20 3828 57 63
BT bushes
B
ØPU
3870 72
L
BT bushes
Fibre glass reinforced polyamide PA6 for TAX
and TAIX conduits. A
pack cat. nos. Outside pipe cat. nos.
(pcs) export diameter (mm) Bushes DIMENSIONS (mm)
100 3870 70 16 BT16
Cat. nos. d ØPU A B L
100 3870 71 20 BT20
100 3870 72 25 BT25 3870 70 16 11 16.5 19 16
50 3870 73 32 BT32 3870 71 20 15.5 20.5 23 18
3870 72 25 20 25.5 28 21
25 3870 74 40 BT40
3870 73 32 26 33 36 28
25 3870 75 50 BT50 3870 74 40 33.5 41 44.5 32
3870 75 50 43.5 51 54.5 37
138
www.TechnicalBooksPDF.com
RTA
Accessories Accessories
Rigid conduit bending machine Rigid conduit bending machine
Technical characteristics
3879 98
139
www.TechnicalBooksPDF.com
RTA
Accessories
Adaptors
page 146
Metal Plugs
Nipples page 149
page 148
Sleeves
page 147
Gaskets
page 155
140
www.TechnicalBooksPDF.com
RTA
Metal clips
page 159
Reducers
page 142
Bushes
page 158
NEW
Plastic plugs
Nylon locknuts page 158
page 150
141
www.TechnicalBooksPDF.com
RTA
Accessories Accessories
Reducers
Characteristics:
material: brass UNI EN 12164 CW 614N
nickel plating: 2÷5 μm
Dimensions:
CH CH L1
figure 1 figure 2
F2 F F1
F2
Reducers
Nickel plated brass hexagonal reducers for coupling L1 L2
conduits with different threads. picture 1 picture 2
Male PG - Female PG
Male PG
pack cat. nos. figure male female rta DIMENSIONS (mm)
(pcs) thread thread cat. nos. Female PG
50 3867 61 1 PG9 PG7 86761
Cat. nos. fig. CH L1 L2
50 3867 74 2 PG9 PG13.5 86774
50 3867 81 1 PG11 PG7 86781 3867 61 1 17 5 -
50 3867 62 1 PG11 PG9 86762 3867 74 2 22 5 7
3867 81 1 19 6 -
50 3867 75 2 PG11 PG13.5 86775
3867 62 1 19 6 -
50 3867 76 2 PG11 PG16 86776 3867 75 2 22 6 7
50 3867 82 1 PG13.5 PG7 86782 3867 76 2 24 6 7
50 3867 63 1 PG13.5 PG9 867 63 3867 82 1 - 8 -
50 3867 64 2 PG13.5 PG11 86764 3867 63 1 21 6 -
3867 64 1 21 6 -
50 3867 77 2 PG13.5 PG16 86777
3867 77 2 24 6 7
50 3867 65 2 PG16 PG13.5 86765 3867 65 1 23 6 -
25 3867 73 2 PG16 PG21 86773 3867 73 2 - 10 11
50 3867 66 1 PG21 PG13.5 86766 3867 66 1 30 7 -
50 3867 67 1 PG21 PG16 86767 3867 67 1 30 7 -
3867 72 1 39 8 -
25 3867 72 1 PG29 PG16 86772
3867 68 1 38 8 -
25 3867 68 1 PG29 PG21 86768 3867 69 1 50 8 -
10 3867 69 1 PG36 PG29 867 69 3867 70 1 - 14 -
5 3867 70 1 PG42 PG36 86770 3867 71 1 - 14 -
5 3867 71 1 PG48 PG42 86771
142
www.TechnicalBooksPDF.com
RTA
Accessories Accessories
Reducers
Male PG - Female Gas
Male PG
pack cat. nos. figure male female rta
DIMENSIONS (mm)
Female Gas
(pcs) thread thread cat. nos.
143
www.TechnicalBooksPDF.com
RTA
Accessories Accessories
Reducers
144
www.TechnicalBooksPDF.com
RTA
Accessories Accessories
Reducers
145
www.TechnicalBooksPDF.com
RTA
Accessories Accessories
Adaptors
Characteristics:
material: brass UNI EN 12164 CW 614N
nickel plating: 2÷5 μm
bush: Polyamide PA6 UL 94-V2 red
Dimensions:
3862 01
ØPU
CH
Adaptors
Nickel plated brass adaptors for coupling conduits
with female threads. Supplied with isolating bush to
protect the cables. To guarantee a sound joint an
organic fibre gasket is recommended.
Gas thread
pack cat. nos. thread rta
Gas thread DIMENSIONS (mm)
(pcs) cat. nos.
146
www.TechnicalBooksPDF.com
RTA
Accessories Accessories
Sleeves
Characteristics:
material: brass UNI EN 12164 CW 614N
nickel plating: 2÷5 μm
Dimensions:
3864 92
Sleeves
Nickel plated brass sleeves for joining conduits
with two identical male threads. CH
ISO thread
pack cat. nos. thread rta
ISO thread DIMENSIONS (mm)
(pcs) cat. nos.
Gas thread
pack cat. nos. thread rta
Gas thread DIMENSIONS (mm)
(pcs) cat. nos.
147
www.TechnicalBooksPDF.com
RTA
Accessories Accessories
Nipples
Characteristics:
material: brass UNI EN 12164 CW 614N
nickel plating: 2÷5 μm
Dimensions:
3864 22
ØPU
Nipples L
ISO thread
pack cat. nos. thread rta
ISO thread DIMENSIONS (mm)
(pcs) cat. nos.
PG thread
pack cat. nos. thread rta
PG thread DIMENSIONS (mm)
(pcs) cat. nos.
Gas thread
pack cat. nos. thread rta
Gas thread DIMENSIONS (mm)
(pcs) cat. nos.
148
www.TechnicalBooksPDF.com
RTA
Accessories Accessories
Plugs
Characteristics:
material: brass UNI EN 12164 CW 614N
nickel plating: 2÷5 μm
Dimensions:
CH
3864 74
L
Plugs
Nickel plated brass hexagonal plugs to close the
tapped end of a conduit. To guarantee a sound
joint an organic fibre gasket is recommended.
ISO thread
pack cat. nos. thread rta
ISO thread DIMENSIONS (mm)
(pcs) cat. nos.
PG thread
pack cat. nos. thread rta
PG thread DIMENSIONS (mm)
(pcs) cat. nos.
Gas thread
pack cat. nos. thread rta
Gas thread DIMENSIONS (mm)
(pcs) cat. nos.
149
www.TechnicalBooksPDF.com
RTA
Accessories Accessories
Nylon locknuts
Characteristics:
material: fibre glass UL94-V0 reinforced polyamide PA6
colour: grey RAL7001
Dimensions:
386567 CH ØD CH
Nylon locknuts S S
Cat. nos.
ISO thread CH S ∅D fig.
grey
pack cat. nos. thread
(pcs) RAL 7001 3865 71 19 5 21 2
3865 72 22 5 24 2
50 3865 71 M12x1.5 3865 73 26 6 28 2
50 3865 72 M16x1.5 3865 74 32 6 35 2
50 3865 73 M20x1.5 3865 75 41 7 43 2
3865 76 50 7 56 2
50 3865 74 M25x1.5
3865 77 60 8 66 2
25 3865 75 M32x1.5
3865 78 75 8 81 2
25 3865 76 M40x1.5
25 3865 77 M50x1.5
25 3865 78 M63x1.5
PG thread DIMENSIONS (mm)
PG thread
Cat. nos.
pack cat. nos. thread
CH S ∅D fig.
grey
(pcs) RAL 7001
3865 61 19 5 21 2
50 3865 61 PG7 3865 62 22 5 24 2
50 3865 62 PG9 3865 63 24 5 26 2
50 3865 63 PG11 3865 64 26 6 28 2
50 3865 64 PG13.5 3865 65 32 6 35 2
3865 66 36 7 38 2
50 3865 65 PG16
3865 67 46 7 51 2
50 3865 66 PG21 3865 68 60 8 66 2
25 3865 67 PG29 3865 69 70 8 76 2
25 3865 68 PG36 3865 70 75 8 81 2
25 3865 69 PG42
25 3865 70 PG48
150
www.TechnicalBooksPDF.com
RTA
Accessories Accessories
Dimensions:
3868 77 ØD CH
ISO thread
pack cat. nos. thread
ISO thread DIMENSIONS (mm)
(pcs) RAL 7035
151
www.TechnicalBooksPDF.com
RTA
Accessories Accessories
Dimensions:
3866 67 CH ØD CH
Cat. nos.
ISO thread CH S ∅D fig.
black
Cat. nos.
CH S ∅D fig.
black
PG thread
3866 61 19 5 21 2
pack cat. nos. thread
(pcs) black 3866 62 22 5 24 2
3866 63 24 5 26 2
50 3866 61 PG7
3866 64 26 6 28 2
50 3866 62 PG9 3866 65 32 6 35 2
50 3866 63 PG11 3866 66 36 7 38 2
50 3866 64 PG13.5 3866 67 46 7 51 2
50 3866 65 PG16 3866 68 60 8 66 2
3866 69 70 8 76 2
50 3866 66 PG21
3866 70 75 8 81 2
25 3866 67 PG29
25 3866 68 PG36
25 3866 69 PG42
25 3866 70 PG48
Gas thread DIMENSIONS (mm)
Cat. nos.
CH S ∅D fig.
black
Gas thread
3866 51 19 5 21 2
pack cat. nos. thread rta.
(pcs) black cat. nos 3866 52 22 5 24.5 2
3866 53 27 6 30 2
100 3866 51 G1/4” 86651
3866 54 32 7 35.5 2
100 3866 52 G3/8” 86652 3866 55 39 7 43 2
100 3866 53 G1/2” 86653 3866 56 50 8 - 1
50 3866 54 G3/4” 86654 3866 57 56 8 - 1
50 3866 55 G1” 86655 3866 58 70 8.5 - 1
152
www.TechnicalBooksPDF.com
RTA
Accessories Accessories
Metal locknuts
Characteristics:
Material: brass UNI EN 12164 CW 614N
Dimensions:
3866 36
3866 34
3866 31
Metal locknuts
Brass hexagonal locknuts with limited overall
dimensions suitable for narrow spaces.
To guarantee a sound joint an organic fibre gasket
is recommended.
S CH
ISO thread
pack cat. nos. thread rta
ISO thread DIMENSIONS (mm)
(pcs) cat. nos
PG thread
pack cat. nos. thread rta
PG thread DIMENSIONS (mm)
(pcs) cat. nos
Gas thread
pack cat. nos. thread rta
Gas thread DIMENSIONS (mm)
(pcs) cat. nos
153
www.TechnicalBooksPDF.com
RTA
Accessories Accessories
Steel locknuts
Characteristics:
material: pressed steel
coating: galvanizing
Dimensions:
ØD
3865 93
Steel locknuts S
Slim steel locknuts, NPT threaded.
154
www.TechnicalBooksPDF.com
RTA
Accessories Accessories
Gaskets
Characteristics:
material: organic and mineral fibre with elastomeric binder.
max rating temperature: + 150°C
Dimensions:
3865 03
De Di
Gaskets
Organic and mineral fibre gaskets providing a tight
seal to connectors and cable glands. S
High resistance to mechanical loads, oils and heat.
For PG thread
pack cat. nos. for thread rta
For PG thread DIMENSIONS (mm)
(pcs) cat. nos
155
www.TechnicalBooksPDF.com
RTA
Accessories Accessories
Caps
Characteristics:
material: brass UNI EN 12164 CW 614N
nickel plating: 2÷5 μm
Dimensions:
L1
3860 06
Female-female
caps
Nickel plate brass accessory for coupling together L
a UN threaded and a Gas threaded fitting.
156
www.TechnicalBooksPDF.com
RTA
Accessories Accessories
Dimensions:
86221 86222
3862 36
M8x1
M12x1
G1/4
G1/4
Adaptors
for sensors 21 21
M30x1.5
M18x1
G1/4
G1/4
Adaptors for female-female sensors
pack cat. nos. sensor sensor rta
(pcs) ISO Gas cat. nos
thread thread
M18x1
M12x1
G1/4
G1/4
25 3862 32 M18x1 G1/4” 86232
25 3862 33 M30x1.5 G1/4” 86233
25 3862 34 M12x1 G1/4” 86234 54
32
25 3862 35 M18x1 G1/4” 86235
25 3862 36 M30x1.5 G1/4” 86236
25 3862 38 M18x1 G1/4” 86238 86233 86234
25 3862 39 M30x1.5 G1/4” 86239
M30x1.5
G1/4
M12x1
G1/4
64 34
86235 86236
M18x1
M30x1.5
G1/4
G1/4
44 47
86238 86239
M30x1.5
G1/4
M18x1
G1/4
27 30
157
www.TechnicalBooksPDF.com
RTA
Accessories Accessories
Plastic plugs
Characteristics:
material: polyamide PA 6.6 UL94-V2 black
temperature rating: - 20°C + 100°C
Dimensions:
3875 22
Plastic plugs
H
B
3,2
Polyamide plugs for fast and simple closure of
conduit ends and also temporary blanking of plates
and drilled panels. Suitable for use on 0,8÷3,2 mm
thick panels. A
3,2
3875 56
A
panels.
3,2
158
www.TechnicalBooksPDF.com
RTA
Accessories Accessories
Fixing clips
Characteristics:
material: galvanized steel
coating: plasticized PVC (PVC-P)
temperature rating: - 30°C + 80°C
Dimensions:
ØV
3879 36
159
www.TechnicalBooksPDF.com
RTA
NOTES
160
www.TechnicalBooksPDF.com
161
www.TechnicalBooksPDF.com
RTA
Conduit systems
Headquarters
S.S. 35 dei Giovi km 108
20080 Zibido S. Giacomo (MI)
Tel. ++39 02 90.028.1
Fax ++39 02 90.028.688
e-mail: [email protected]
www.TechnicalBooksPDF.com