J/U Data Sheet 068.

8e

=
Transducers for
Current, Voltage
requiring
Auxiliary Supply
A1U 2.3
V1U 2.3

transducer case
width 22.5 mm
Application Inputs
The transducers of the 2.3 series convert sinusoidal currents or voltages Device input quantities rated input value
polarity - true into a load independent DC current or an impressed DC A1U 2.3 sinusoidal AC current IEN = 1 A*) / 5 A*)
voltage. The output signal can be indicated, recorded and/or used for
controlling directly at the test point or in measuring facilities located far V1U 2.3 sinusoidal AC voltage UEN = 100 V*) /
away. 250 V / 500 V
It is possible to connect more than one indicator, recorder, controller, *) also for use on transformer
computer etc. to the output circuit provided the total impedance does not frequency range 48 ... 62 Hz
exceed the rating.
input resistance RE approx. 2 kW/V
Power supply is effected by a separate auxiliary voltage input. Input,
output and auxiliary voltage input are galvanically isolated from each power consumption IE · 0.1 V on current input
other. The outputs are short - circuit proof and safe against idling. UE2 / RE on voltage input
operating voltage 519 V max.
The transducers comply with safety requirements and are tested for in-
terference immunity. current input voltage input
The transducers are designed to be mounted in machines/systems. measuring range 0 ... IEN 0 ... UEN
Regulations for installation of electrical systems and equipment have to modulation range 1.2 IEN 1.2 UEN
be observed. overload limit 1.2 IEN continuously 1.2 UEN continuously
10 IEN max. 1 s 2 UEN max. 1 s
Operating Principle
Outputs
Current measurement is effected by means of a shunt, voltage measure-
ment by means of a voltage divider. current output
output current IA load independent DC current
The signal will then be galvanically isolated from input via an optical path
and converted into a load independent DC current or into an impressed rated current IAN 0 ... 20 mA or 4 ... 20 mA
DC voltage proportional to the input signal. load range RA 0 ... 600 W
current limitation to 120 ... 140% of end value

Block Circuit Diagram voltage output

output voltage UA impressed DC voltage
rated voltage UAN 0 ... 10 V or 2 ... 10 V
IA or UA load RA ≥ 4 kW
IE / UE RA current/voltage output
load error ≤ 0.1% based on 50% load change
residual ripple ≤ 1%rms
response time approx. 500 ms
UH ~ idling voltage ≤ 20 V
=
Input and outputs are galvanically isolated.
~
=
Conversion Characteristics
examples
General Data standard ”live zero”

IA IA
case details projecting case clamping to TH 35 DIN
rail according to DIN EN 60 715
material of case ABS/PC black
self - extinguishing to UL rating 94 V–0
terminals screw - terminals
measurement measurement
wire cross - section 4 mm2 max. quantity quantity
enclosure code IP 40 case
IP 20 terminals
dielectric test 2210 V all circuits to case, Auxiliary Supply
3536 V all circuits to each other
operating voltage 300 V (rated voltage phase to zero) power auxiliary voltage power
supply unit consumption
class of protection II
measurement category CAT III H1 *) 230 V~ (195 ... 253 V), 48 ... 62 Hz < 3.5 VA
pollution level 2 H2 115 V~ (98 ... 126 V), 48 ... 62 Hz < 3.5 VA
dimensions WxHxL 22.5 mm x 80 mm x 115 mm *) standard
weight approx. 0.16 kg Galvanic isolation between input, output and auxiliary voltage
 J/U Data Sheet 068.8e

=
Transducers for
Current, Voltage
requiring
Auxiliary Supply
Accuracy at Reference Conditions Connections
accuracy class 0.5 (±0.5% of end value) current A1U 2.3 voltage V1U 2.3
temperature coefficient ≤ 0.01%/K 1 3 2 5
valid for standard products and a life - period of 1 year maximum
reference conditions L1 L1
auxiliary voltage UHN ±5%, (50 Hz) N (L2) N (L2)
load 0.5 RA max ±1% 1 3 2 5
frequency 50 ... 60 Hz
wave form sine curve, distortion factor ≤ 0.1%
ambient temperature 23°C ±1K
warm - up ≥5 min L1 L1
N (L2) N (L2)
Environmental with transformer

climatic suitability climatic class 3 to VDE/VDI 3540 sheet 2

operating –10 ... +55°C
Dimensions
temperature range
side view front view
storage –25 ... +65°C
temperature range

22.5
relative humidity ≤ 75% annual average, non - condensing

Rules and Standards 115

DIN EN 60 529 Enclosure codes by housings (IP - code)

DIN EN 60 688 Electrical measuring transducers
converting AC quantities into analog or
digital signals
DIN EN 60 715 Dimensions of low voltage switching devices: 80
standardized DIN rails for mechanical fixation
of electrical devices in switchgears
DIN EN 61 010 - 1 Safety requirements for electrical measuring,
control and laboratory equipment
Part 1: General requirements
DIN EN 61 326 - 1 Electrical equipment for measurement, con -
trol and laboratory use – EMC requirements (dimensions in mm)
Part 1: General requirements
(IEC 61 000 - 4 - 3 evaluation criterion B) Terminal Assignment
VDE/VDI 3540 sheet 2 Reliability of measuring and control
equipment (classification of climates for
equipment and accessories) terminal function
1 IE
3 IE
20 19 20 19
2 UE
current voltage
input input 5 UE
17 1 3 16 17 2 5 16 19 UA, IA (+)
20 UA, IA (–)
16 UH L1
17 UH N
IE current input
UE voltage input
The terminal numbering correspond to details
in the connection diagrams (to DIN 43 807).
IA current output
UA voltage output
UH auxiliary voltage input
Ordering Guide
type Transducer for current and voltage
A1U 2.3 sinusoidal AC current
V1U 2.3 sinusoidal AC voltage
Input A1U 2.3 V1U 2.3
13 0 ... 1 A 0 ... 100 V
14 – 0 ... 250 V
15 0 ... 5 A 0 ... 500 V
Frequency range input
F50 48 ... 62 Hz (50/60 Hz)
Output
1 0 ... 20 mA
4 4 ... 20 mA
7 0 ... 10 V
8 2 ... 10 V
Accuracy
0.5 0.5% of end value
Response time
T1 500 ms
Auxiliary supply
H1 AC 230 V (195 ... 253 V), 48 ... 62 Hz *)
H2 AC 115 V ( 98 ... 126 V), 48 ... 62 Hz
*) standard

ordering example
V1U 2.3 14 F50 1 0.5 T1 H1
transducer for sinusoidal AC voltage, calibrated to 0 ... 250 V, 50/60 Hz,
output 0 ... 20 mA, accuracy class 0.5,
response time 500 ms, auxiliary voltage 230 V AC

– specifications subject to change without notice; date of issue 12/10 –

Weigel Meßgeräte GmbH
Postfach 720 154 S 90241 Nürnberg S Phone: 0911 / 4 23 47- 0
Erlenstraße 14 S 90441 Nürnberg S Fax: 0911 / 4 23 47- 39
Sales: Phone: 0911 / 4 23 47- 94
Internet: http://www.weigel–messgeraete.de
e–mail: vertrieb@weigel–messgeraete.de