Lesson 10 in The Eyes of Noli Me Tangere
Lesson 10 in The Eyes of Noli Me Tangere
Lesson 10 in The Eyes of Noli Me Tangere
Learning outcomes:
Introduction
Jose Rizal, a Filipino nationalist, conceived the idea of writing a novel that
would expose the ills of Philippine society. His first novel, Noli Me Tangere, is regarded
as one of the most significant literary works produced by him. In order to represent the
facts of nineteenth-century colonial life in the Philippines, Rizal summoned his
intellectual prowess in this book. He used his knowledge of numerous areas and
created the said masterpiece. Many people respect the Noli for its story, which led
readers on a journey of love and deception, hardships, and victories through the eyes of
its protagonists. In the process, the story raises important issues like power and societal
injustices. And unsurprisingly, the book led to be instrumental in creating a unified
Filipino national identity and consciousness.
The Publication of the Noli
It was in the year 1884 in Madrid Spain, Rizal finished about one half of the
novel. After completing his studies in Central University of Madrid he went to Paris,
France in 1885, and finished half of the second half. Within April to June 1886 in
Wilhelmsfeld, Germany, he wrote the last few chapters, and in February 1887, he
made the final revision in Berlin, and the Noli Me Tangere is ready for printing.
However, the publishing of the book was postponed due to a lack of funding until
Maximo Viola, a fellow ilustrados, insisted on financing him 300 pesos for the
production of the first 2,000 copies. In March 21,1887, Noli Me Tangere came off.
Noli Me Tangere was printed in Berliner Buchdruckrei-Action- Gesselschaft, a
printing shop in Berlin. Rizal started sending the Noli to his acquaintances including
Blumentritt, Dr. Antonio Ma. Regidor, Graciano Lopez Jaena, Mariano Ponce, Felix
Hidalgo, and etc. He also gave galley proofs of the Noli Me Tangere rolled around
the pen he used in writing, to Maximo Viola, in March 29, 1887.
The title, Noli Me Tangere, inspired by the Gospel of John, which reflects
Jesus’ message to Mary Magdalene, urging her not to touch him.
There are many literature that Rizal used, influencing and urging him
towards the creation of Noli. However, it was said that Noli Me Tangere was
majorly inspired by Harriet Beecher Stowe’s book, “Uncle Tom’s Cabin,” which
addressed slavery in America.
The Plot
Ibarra swears never to argue again and to put his people’s welfare first. To
demonstrate his noble intentions, he wants to build a public school in his hometown
at his own money. Everyone appears to support him on the surface, especially Padre
Salvi, whom Maria Clara admits she has an innate fear of.
Ibarra is excommunicated, and Capitan Tiago breaks the engagement and agrees
to the marriage of his daughter and a young Spaniard provided by Padre Damaso.
Maria Clara, obedient to her father's command and dreading Padre Salvi, consents but
becomes seriously ill. She is saved by medicines secretly sent by Ibarra and
clandestinely administered by a girlfriend.
Crisostomo Ibarra successfully lifts the excommunication but is secretly spied on by
Padre Salvi's spies, who organize a revolt against the Civil Guard. He receives a
warning from an outlaw named Elias. He refuses to flee, wanting to meet Maria Clara
first. As a result, he was identified as the cause and imprisoned in Manila.
In the evening, when Capitan Tiago hosts a ball in his Manila house to celebrate his
daughter’s engagement, Ibarra escapes from prison and finds Maria Clara alone. He
reproaches her for a letter written to her before he went to Europe, which forms the
basis of the charge against him. Maria Clara, who had been manipulated by Padre Salvi
to obtain the letter and incriminate Ibarra, reveals that she will marry the young
Spaniard to save her mother’s name and Captain Tiago’s honor. She promises to
remain true to him, sacrificing herself to save her mother’s name and prevent a public
scandal. Elias helped Ibarra escape by taking him in a banka up the Pasig River to the
lake. There, they are so closely pursued by the Civil Guard that Elias dives into the
water to distract the onlookers from the boat where Ibarra had hidden.
On Christmas Eve, Elias finds Basilio at the Ibarras tomb, wounded and dying. He
helps build a funeral pyre for Elias's corpse and madwoman's. Elias instructs Basilio to
find the treasure of Ibarra and use it for education. He reminds Basilio to never lose
hope and hope for freedom and progress in his country.
Maria Clara seeks a nunnery after hearing about the reported Ibarra's death, but
Fray Damaso, unaware of their relationship, confesses to preventing her from marrying
a native. She enters St. Clara nunnery, where Padre Salvi serves as a minister.
Maria Clara, the adoptive daughter of Capitan Tiago and goddaughter to the
vile Fr. Damaso, is actually the biological daughter of Fr. Damaso. She was raised
alongside younger Ibarra and planned to marry him, but Fr. Damaso disapproved.
Maria Clara’s guardians set her up to marry Linares, a wealthy Spanish-born man.
When Ibarra is put on trial for sedition, she is coerced into surrendering letters sent
by Ibarra as evidence of his guilt.
Father Damaso
A Spanish priest living among native Filipinos for nearly two decades has no
endearment or sympathy. He is petty and vindictive, masterminding the death of Don
Rafael Ibarra and taunting the younger Crisostomo Ibarra. Crisostomo Ibarra attacks
the old friar, leading to his excommunication and the dissolution of their wedding.
Elias
A mysterious insurgent is on the run from the law and resentful of the Spanish colonial
government and Catholic Church. He saves Ibarra from a crocodile and pledges to
protect him from his enemies. He takes on the identity of a laborer to gather intelligence
and uncover a plot against Sr. Ibarra’s life. Elias and Ibarra discuss politics and
governance ethics, taking a revolutionary stand.
Crispín
A little kid named Crispin works as a church caretaker to support their mother, Sisa,
along with his brother Basilio. They’re being imprisoned in a virtual jail on suspicion
of stealing money from the church. They are prohibited from seeing their mother by
the chief sexton, and Crispin lashes out at him. It is assumed that the ruthless head
sexton killed him because he was never seen again.
Basilio
Eldest of Sisa’ brood, he, like his younger brother are sextons in training. Basilio
makes a desperate run for their home the night Crispín is dragged away. He
attempts to locate his younger brother the day after but his search efforts come up
fruitless. The following day the Civil Guard comes looking for him and his
brother. Fearing for his life he makes a mad dash for the forest where he goes into
hiding, living with kind family until Christmas Eve where he planned to return to his
mother. When he finally locates Sisa, but learns that the poor woman has gone
mad from grief and is thusly unable to identify her son. He follows her to the forest
where she regains her wits temporarily recognizing her son, and then dies from the
shock.
Father Salví
A younger, more cunning Spanish priest who assumes control over Fr. Damaso’s
post as friar curate of San Diego; he is in many regards more dangerous that
his precursor as he is a more canny strategist who knows how to leverage the
multiple dirty little secrets each of the members of San Diego’s high society circle
has.
The Ensign
The nameless head of the Civil Guard of the township of San Diego; a man of
Spanish descent he is in a constant bitter feud with Fr. Salví as he has come to hate
the sly priest’s manipulations. In retaliation, the ensign imposes curfews that make
it all but impossible for the citizens of San Diego to attend mass at the proper
schedule. A drunkard and a braggart, he is actually a cuckolded man married to a
fiery, feisty, and foul-mouthed Filipina, Doña Consolación.
Doña Consolación
The pugnacious wife of The Ensign, Doña Consolación is an older,
cantankerous Filipina woman who constantly lectures her husband. Their fights are
the stuff of legend and it is an open secret that it is she, not her husband
who makes he decisions for the organization. She is described as an
exceptionally vulgar woman and exceedingly ugly almost bordering on caricature
prompting the less charitable members of the Civil Guard to facetiously call her “The
Muse of Civil Guard.” Doña Consolación sees herself to be a person of great
standing in society, even if she is the only one who holds this opinion, and even if
she is wholly Filipino she feigns inability to speak Tagalog, her native dialect
insisting instead on speaking very poor, nearly pidgin Spanish.
Lt. Guevara
A morally upright man of Spanish descent who holds both Crisostomo Ibarra and the
late Don Rafael in high esteem, he is also the lieutenant of the Civil Guard. He is one
of the few who openly supported the Ibarra’s and was vocal about his dislike of Fray
Damaso’s control. He was the one who informed Crisostomo Ibarra of the fate of his
father and how Fr. Damaso was involved in his death.
Linares
Dr. de Espadaña’s nephew, a respectable young Spanish man, quite gifted
and possesses a law degree; a near polar opposite of his uncle, a matter
that endears him to his uncle’s social-climbing wife.
The Schoolmaster
A teacher that Don Rafael housed thus allowing him to suitably attend to the task of
instructing students; he informs Crisostomo Ibarra of the sorry state of education of
San Diego since the passing of his father. The friars closely watch the material being
taught in the school, forbidding him from teaching Spanish, even if there was an
edict stating that Spanish must be taught. The Schoolmaster is grateful to the Ibarra
family but he expresses no optimism that he’d make headway in getting any lasting
educational reforms happen.
Fr. Sibyla
A priest serving in the Binondo district in the city of Manila, Fr. Sibyla serves as a foil
to the otherwise largely corrupt Fray Dámaso and the perverse Fray Salví as he is
rational and calm. Fr. Sibyla is an adept and shrewd orator who takes obvious
delight in antagonizing the pompous Fr. Dámaso at Ibarra’s return party.
The Gravedigger
A cemetery worker who exhumes Don Rafael’s remains upon the insistence of Fr.
Damaso; moved by pity and laziness he dumps Don Rafael’s body in the
lake seeing it as a more fitting resting place for such a respected man. Ibarra grills
him, anxious for information about his father.
Noli Me Tangere intends to depict the real conditions of the Filipino life under
the Spanish rule. Mainly because of the rampant corrupt acts of the
Spanish officials and friars, the way of living of the Filipinos during that time
had been backward, anti-intellectual and anti-progressive, up to the point that
the country was not in any way catching up on the developments of the so-called
Age of Enlightenment. As Rizal introduced the novel to his friend, Ferdinand
Blumentritt, he wrote, “The novel is the first impartial and bold account of the life of
the Tagalogs. The Filipinos will find in it the history of the last ten years” (Noli Me
Tangere, n.d.).
The Schoolhouse
More than just an edifice for learning the schoolhouse has become a
symbol of empowerment and freedom. Having received an education abroad,
Ibarra does not bow down to the priests and is immune to the threat of
excommunication.
Capitan Tiago
Capitan Tiago is the in-novel embodiment of the Philippine government
during the Spanish colonial era. There were native Filipino participating
in civil government in those days, however, many of them tended to be mere
figureheads, serving more as a mouthpiece for the Spanish Cortés.
Capitan Tiago, like the Philippine government, also shares this unflattering
characteristics: powerless and silently enduring of the indignities he suffers at
the hands of the Catholic priests that eat at his table and rape his wife.
Capitan Tiago also represents the rich Filipinos who opted to be allies
(as in ‘tuta’) of Spanish officials and friars just to preserve their wealth
and political position.
Maria Clara
Maria Clara represents the Philippines under Spanish rule and serves as
a cultural caricature and critique of the typical Filipino woman of the time. Born
from the exploitation of a Spanish priest and the inability of the Filipino people
to defend their sovereignty, Maria Clara embodies the typical Filipino woman of
the time: timid, devoted to domestic and church concerns, and powerless. She
represents ideal Filipina love and loyalty, reminiscent of Leonor Rivera and
Rizal’s true love.
Crisostomo Ibarra
He represents the small group of Filipinos who had a chance to study
abroad and dreamt of improving the country. Like Jose Rizal, Ibarra wanted
education for Filipino children, hence his plan to construct a public school in
San Diego.
Father Damaso
This Spanish friar corresponds to wicked but ironically respected priests.
His character is a reflection of the then rampant covert fathering of illegitimate
children by friars. In the novel, he is revealed the biological father of Maria
Clara.
Pilosopo Tasio
This character symbolizes those whose ideas were advanced and wise
but are perceived by the uneducated as weird or lunatic. that It is said that
Tasio’s character was patterned after Paciano, Jose’s intelligent brother who
also sought reforms.
Doña Victorina
She represents some ambitious Filipinas who wanted to be classified as
Spanish, hence the putting on of heavy make-up. She despised everything
Filipino and imitated what was Spanish — an embodiment of a social climber
and colonial mentality.
Don Tiburcio
Doña Victorina’s husband stands for incompetent and unqualified
Spaniards who illegally practiced their supposed profession in the Philippines.
Padre Salvi
The curate, who secretly harbors lust for Maria Clara, represents the
seemingly kind but in fact wicked Spanish friars. Don Rafael Ibarra, Ibarra’s
father, epitomizes the rich and at the same time virtuous and generous Filipinos
during the Spanish era.
REACTIONS TO NOLI
Even before Rizal went home after the publication of the Noli, his
family had been feeling the backlash produced by the novel. Using
coded words, Paciano wrote Rizal that a “storm” was “threatening
Makiling.” “It is only waiting for time,” he added, “It should not
surprise those who know that this is time for typhoons” (Bantug, p.
71). Later in history, Paciano would proudly translate the Noli into
Tagalog.
Rizal once got a letter dated February 15, 1888, that was kind of like a
death threat. Ironically, the sender did not give his real name and
simply cowardly signed the letter “A Friar.” The sender said, in part, “If
you… think you have a grievance, then challenge us and we shall pick
up the gauntlet, for we are not cowards like you, which is not to say
that a hidden hand will not put an end to your life.”
ACTIVITY: In reading the novel Noli Me Tangere, there are many events that
stimulate strong emotions from the readers. As a reader, there are many opinions
and perspectives that is generated from these emotions. If you were given a chance
to change a certain part of the novel, what would it be, and why? Write it on a sheet
of short bondpaper.