29 05 2008 Sustancias Quimicas
29 05 2008 Sustancias Quimicas
29 05 2008 Sustancias Quimicas
âãäåæçèæéêëéãäéãëìììíãîïãçðæñêíåêòíïã
XjicSgdSbjS^jhjSigStcmngfdc¨SgdSRn§ j¨SjSbchS¥gndsncopcS
+,-./01.23415637, i£jhSigbS§ ghSigS§ jqcSigbSj©cSichS§ nbScopc¹
[R[YSt[U^Ä[STÅUQ¿
89 : ; <=>9 ?@ =?AB?<=CD EAF8B TfghnigdsgS^cdhsnsroncdjbSigSbjSUgklmbnoj
Æ_UtQSXQRS^[VZWRR_StÇRÂQ¿
GHIJKLJMNMOP TfghnigdsgSigbS^cdhg¾cSigS¸ ndnhsfch
QRSTUQVWXQYZQSXQSR[SUQT\]RW^[ (¢ÈÉ'
T_US^`[YZ_a GHIJKLJMNMON
QbS^cdefghcSigSbjSUgklmbnoj QRSTUQVWXQYZQSXQSR[SUQT\]RW^[
pjSijicSbjSRgqShnerngdsga
QRS^_YtUQV_SXQSR[SUQT\]RW^[u T_US^`[YZ_a
vjSijicSbjSRgqShnerngdsga QbS^cdefghcSigSbjSUgklmbnojS
pjSijicSbjSRgqShnerngdsga
GHIJwxHJyxz{|}~yJ
QRS^_YtUQV_SXQSR[SUQT\]RW^[u
yJG{J{}H|K{J|H}{KyGHJ
vjSijicSbjSRgqShnerngdsga
IJ{}H|K{JG{yGHJHGJx{JJHJG{
yG{JHJyGyKHJHGJy{J }yGJM GHIJ{|HJÊH}yJHJ{Kz|{GJHJ
|{HK}HKzHJHJGyJy|z}}y}KJHJ|HKzy xzyK}yJwxËÊ}yJxHz}GHJHJ
HJyxyKyJy|yJHz}Ky|G{ HÊGH{Jy|yJGyJy|}y}KJH
yGJ {|{JH|JyHJMP y|ÊyJwxËÊ}y
4664666 66 ÌÍÌÎ716Ï
66¡6(¢¢' ÐÏ5Ñ15ÏÒÏ10856980824785
[rscf£¤jhgS kcfS ldnojS ¥g¤S qS g¦ogkoncdjb§ gdsg¨S
gbSrhcSigSbchShjbichSigSmjbjdogSigbS[©cSªnhojbS«¬¬S Ò4ÑÍÌÎ716Ï
kfc¥gdngdsghSigSbchSjfs£orbchS®¯SqS°¯SigSbjSRgqSY¯S«±®°S 1ÓÔ8Ì16Õ6Ö3 ÓÏÌ16Ð864Ñ7ÏÒ4ÒÏ×0
²SRgqSigSTjfsnonkjon³dSgdSUgdsjSigS[irjdjh¨SkjfjShgfS
ighsndjich¨ShnSjh£SbcSinhkcdgdSbchSecmngfdchSfgencdjbghSqS 4661¡Ø6667Ù
ecmngfdchSbcojbgh¨SjSjosn¥nijighSqSkfcqgoschS¥ndorbjichS RjSkfghgdsgSRgqSsngdgSkcfScm¾gscSghsjmbgogfSbjhS
jSbchSjoschSkfgkjfjscfnchSqSigScfejdn¤jon³dSigSbchS § ginijhSigSocdsfcbSkjfjSgbSor§ kbn§ ngdscSigSbjS^cd¥gdon³dS
g¥gdschSighogdsfjbn¤jichSigbSªcfcSTQU\S[TQ^S«¬¬´¨SdcS hcmfgSbjSTfcpnmnon³dSigbSXghjffcbbc¨SbjSTfciroon³d¨SgbS
jkbnoµdichgSkjfjSghschSg¶goschSbcSinhkrghscSgdSbjSRgqSY¯S [b§ jogdj§ ngdscSqSgbSQ§ kbgcSigS[f§ jhSÁr£§ nojhSqShcmfgS
«´¬·±S²SRgqS¸ jfocSigbSTfghrkrghscSTjfsnonkjsn¥c¹ hrSXghsfroon³d¨SjkfcmjijS§ ginjdsgSUghcbron³dSRgenhbjsn¥jS
XnopchSfgorfhchShgSndocfkcfjdSgdSbchSkfghrkrghschS Y¯S«±½±·¨SgdSjigbjdsgSbjSÚ^cd¥gdon³dÛ¹
ndhsnsroncdjbghSfghkgosn¥chSigbS[©cSªnhojbS«¬¬´¨SgdSgbS
§ jfocSigSbjhSinhkchnoncdghSbgejbghS¥negdsgh¹ 46(6ÖÜ ¡66
RjhSinhkchnoncdghSghsjmbgonijhSgdSbjSkfghgdsgSRgqShcdS
46(64 igSor§ kbn§ ngdscSkjfjSbjhSkgfhcdjhSdjsrfjbghSqS¾rf£inojhS
VgSgdorgdsfjdSigdsfcSigbSjbojdogSigbSjfs£orbcSkfgogigdsgS »rgSfgjbnogdSgdSgbSsgffnscfncSdjoncdjb¨SndobrnicSgbSic§ ndncS
bchSecmngfdchSfgencdjbghSqSecmngfdchSbcojbghShg©jbjichSoc§ cS § jf£sn§ cSqSj¼fgc¨Sjosn¥nijighSighofnsjhSgdSbjSÚ^cd¥gdon³dÛS
hgighSigSbjhSfgrdncdghSighogdsfjbn¤jijhSigbSªcfcSTQU\S[TQ^S gdSfgbjon³dSocdSgbSighjffcbbc¨Skfciroon³d¨Sjb§ jogdj§ ngdsc¨S
«¬¬´¨SigSocd¶cf§ nijiSocdSbjSUghcbron³dS¸ ndnhsgfnjbSY¯S¬°·±² ji»rnhnon³d¨Ssfjdh¶gfgdonj¨SndefghcSqShjbnijSigbSsgffnscfncS
«¬¬±²UQSqSbjSRgqSY¯S«º«¬±S²SRgqS»rgSghsjmbgogSbchSjbojdoghS djoncdjb¨Sg§ kbgc¨Skchghn³dScSkfckngijiSigShrhsjdonjhS
igSbjSV¼sn§ jSXnhkchnon³dSªndjbSigSbjSRgqSY¯S«º®½«¨SRgqSigS »r£§ nojhSs³¦nojhSqShrhSkfgorfhcfghSgdr§ gfjichSgdSbjhS
TfghrkrghscSigbSVgoscfSTlmbnocSkjfjSgbS[©cSªnhojbS«¬¬´¹ RnhsjhS®¨S«SqS°SigSbjSÚ^cd¥gdon³dÛ¨Sjh£Soc§ cShrhsjdonjhS
»r£§ nojhScfeµdnojhSigÝSdnijh¹
QbSndor§ kbn§ ngdscSigSbjhScmbnejoncdghSghsjmbgonijhS
46&62 ¡ gdSbjSkfghgdsgSRgqSocdhsnsrqgSnd¶fjoon³dSji§ ndnhsfjsn¥jS
RjhSji»rnhnoncdghSqSocdsfjsjoncdghS»rgShgSg¾gorsgdSjbS hjdoncdjmbg¨ShndSkgf¾rnoncSigSbjhSjooncdghSkgdjbghS»rgS
j§ kjfcSigSbcSinhkrghscSgdSbjSkfghgdsgSRgq¨SigmgdSocdsjfSocdS ocffghkcdijd¹
bjSckndn³dS¶j¥cfjmbgSigSbjSVgofgsjf£jSQ¾gorsn¥jSigS_fejdn¤jon³dS
igSbjS^c§ nhn³dSQ¦sfjcfindjfnjSigS[bscSYn¥gbS[TQ^S«¬¬´SigS Ò4ÑÍÌÎ716ÏÏ
ocd¶cf§ nijiSjSbcSinhkrghscSkcfSbjSRgqSY¯S«º«¬±S²SRgqS»rgS 7Ï5Ì456Ð865Î5Ì40ÒÏ456ÞÎÍ3 ÏÒ45
ghsjmbgogSbchSjbojdoghSigSbjSV¼sn§ jSXnhkchnon³dSªndjbSigSbjSRgqS Õ6Ð8ßÏ0ÏÒÏ1085
igSTfghrkrghscSigbSVgoscfSTlmbnocSkjfjSgbS[©cSªnhojbS«¬¬´¹ 46&67 66 6àÜ
RjhShrhsjdonjhS»r£§ nojh¨SfghkgoscSigSbjhS»rgShgSpjSkfg¥nhscS
^c§ rd£»rghgSjbShg©cfSTfghnigdsgSigSbjSUgklmbnojSkjfjS bjSjkbnojon³dSigS§ ginijhSig ocdsfcbSkcfSbjSkfghgdsgSRgq¨ShgS
hrSkfc§ rbejon³d¹ gdorgdsfjdSgdr§ gfjijhSgdSgbS[dg¦cSji¾rdscS»rgSocffghkcdigS
QdSRn§ j¨SjSbchSojscfogSi£jhSigbS§ ghSigS§ jqcSigSichS jS bjhS hrhsjdonjhS »r£§ nojhS s³¦nojhS qS hrhS kfgorfhcfgh¨S
§ nbScopc¹ gdr§ gfjichSgdSbjhSRnhsjhS®¨S«SqS°SigSbjSÚ^cd¥gdon³dÛ¹
¸ ginjdsgSigofgscShrkfg§ c¨SocdSckndn³dS¶j¥cfjmbgSigbS
¸ ndnhsgfncSigSUgbjoncdghSQ¦sgfncfgh¨ShgSkcifµSndobrnfScS
R`WVSt_Y¿[RQVST_V[X[SQÀ¿[t`WUUQ fgsnfjfShrhsjdonjhS»r£§ nojhSigSbjhSRnhsjhSigbS[dg¦cSigSbjS
TfghnigdsgSigbS^cdefghcSigSbjSUgklmbnoj kfghgdsgSRgqSgdSocdocfijdonjSocdSbjSÚ^cd¥gdon³dÛ¹
RjSndobrhn³dScSg¦obrhn³dSigShrhsjdonjhS»r£§ nojhSigS
[RX_SQVZU[X[S^v_Á`Q bjhSRnhsjhSigbS[dg¦cSigSbjSkfghgdsgSRgqSghsµShr¾gsjSjSbchS
Tfn§ gfSÂnogkfghnigdsgSigbS^cdefghcSigSbjSUgklmbnoj kfcogin§ ngdschS»rgSkjfjSghschSg¶goschSocdsg§ kbjdSbchS
dr§ gfjbghS½SqS·SigbS[fs£orbcSáÂSigSbjSÚ^cd¥gdon³dÛ¹
[RSVQÃ_USTUQVWXQYZQS^_YVZWZ`^W_Y[RSXQS [hn§ nh§ c¨S§ ginjdsgSigofgscShrkfg§ c¨SocdSckndn³dS
R[SUQT\]RW^[ ¶j¥cfjmbgSigbS¸ ndnhsgfncSigSUgbjoncdghSQ¦sgfncfghSqSigbS
¸ ndnhsgfncSigSbjSTfciroon³d¨ShgSkcifµdSndobrnfShrhsjdonjhS
T_USZ[YZ_a »r£§ nojhSs³¦nojhSqSkfgorfhcfghSjSbjSRnhsjS°SigbS[dg¦cSigS
bjSkfghgdsgSRgq¨SorjdicShgSpjqjdSrsnbn¤jicSoc§ cS[f§ jhS
¸ jdicShgSkrmbn»rgSqSor§ kbj¹ Ár£§ nojhScSgdSbjS¶jmfnojon³dSigSbjhS§ nh§ jh¹
!"#!$$% 0123 4567894785 &'()'*
4+,-./0162345667869:.:197; Mb? =JFCJIT ICJFA?MC@?A>MCJ[?IJE@VIM=?@=?>CG>CBIXJ?
¡¢£
<=>=?@AB?CDCEFAB?G>CHIBFAB?CJ?@=?G>CBCJFC?KCL?BC? IJFC>J=?MC?MIBFV>dIAB^
CJFICJMC?GA>N
O 9+/16i769;7..:s96i760Q61}4R45?fAJaVJFA?MC?
O 4+P Q;6R/-P :.Q;45?SAJ?=>T =B?UVC?VFI@IW=J?@=B? IJBGCEFA>CB?L?=LVM=JFCB?MC?IJBGCEEIXJ?=BI]J=MAB?
G>AGICM=MCB?FXYIE=B?MC?BVBF=JEI=B?UVZT IE=B?G=>=? GA>?C@?uI>CEFA>?CJC>=@?MC?@=?m<_`?L?=ECGF=MAB?
T =F=>[?\C>I>?A?IJE=G=EIF=>?=@?CJCT I]A^ GA>?C@?jBF=MA?GC>V=JA[?UVC?BC?MCBG@=W=J?=@?
? SC?CJFICJMC?GA>?_>T =B?`VZT IE=B[?EAJaVJF=?A? FC>>IFA>IA?J=EIAJ=@?G=>=?@@CH=>?=?E=dA?VJ=?IJBGCEEIXJ?
BCG=>=M=T CJFCN IJFC>J=EIAJ=@^
=b?K=B? BVBF=JEI=B? UVZT IE=B? FXYIE=B? A? BVB? O 9+/160Q.:19Q06i764.1P QQP :79,168;.10,Q45
G>CEV>BA>CB[?B=@HA?EV=JMA?BC?MCBFIJCJ?=?c?JCB? >VGA?MCBI]J=MA?GA>?C@?fmk_<_`?UVC?=EAT G==?
JA?G>A\IdIMAB?GA>?@=?efAJHCJEIXJg[?BICT G>C? L?D=EI@IF=?C@?MCB=>>A@@A?MC?@=B?=EFIHIM=MCB?MC@?]>VGA?
UVC?@AB?FIGAB?L?E=JFIM=MCB?MC?UVC?BC?F>=FC?BC=J? MC?IJBGCEEIXJ?IJFC>J=EIAJ=@^
EAT G=FId@CB?EAJ?CBAB?c?JCBh
db?@=B?T VJIEIAJCB?A?MIBGABIFIHAB?MCBFIJ=MAB?MC? 6 9t+7;16Q06Q-;45?fAT G>CJMC?C@?IJ]>CBA?@C]=@?MC?
T AMA?CYG>CBA?=?E=VB=>?@=?T VC>FC?A?@CBIAJCB? @=B?BVBF=JEI=B?UVZT IE=B?FXYIE=B?L?BVB?G>CEV>BA>CB?
T CMI=JFC? @=B? G>AGICM=MCB? FXYIE=B? MC? @=B? MC?@=?KIBF=?x[?KIBF=??L?KIBF=?y?MC?@=?efAJHCJEIXJg?=@?
BVBF=JEI=B?CBGCEIc?E=M=B?CJ?C@?=G=>F=MA?=b[? FC>>IFA>IA?J=EIAJ=@[?IJE@VLCJMA?BV?MAT IJIA?T =>ZFIT A?
UVC?@IdC>C?C@?CT G@CA?MC?CB=B?T VJIEIAJCB?A? CJ?MAJMC?C@?jBF=MA?CaC>EC?BAdC>=JZ=?L?aV>IBMIEEIXJ[?
MIBGABIFIHABh?L[ BIJ?GC>aVIEIA?MC?@=B?@IdC>F=MCB?MC?EAT VJIE=EIXJ?
Eb? EV=@UVIC>?CUVIGA?MCBFIJ=MA?MC?T AMA?CYG>CBA? IJFC>J=EIAJ=@?MC?=EVC>MA?EAJ?@=?@CL?L?@AB?F>=F=MAB[?=?
=?BC>?VFI@IW=MA?MI>CEF=T CJFC?CJ?>C@=EIXJ?EAJ? F>=H B?MC?EV=@UVIC>?> ]IT CJ?V?AGC>=EIXJ?=MV=JC>=?
C@?CT G@CA?MC?@=B?T VJIEIAJCB?A?MIBGABIFIHAB? ~EAT AN?IT GA>F=EIXJ?MCc?JIFIH=[?IT GA>F=EIXJ?FCT GA>=@[?
CBGCEIc?E=MAB?CJ?C@?=G=>F=MA?db^ =MT IBIXJ?FCT GA>=@[?MCGXBIFA[?F>nJBIFA?IJFC>J=EIAJ=@[?
CJF>C?AF>ABb^
O 4/,1+:iQi60Q.:19Q045?j@?fAJBCaA?k=EIAJ=@?G=>=?
@=?<>A\IdIEIXJ?MC?@=B?_>T =B?`VZT IE=B?l?fmk_<_`? O 1+tQ9:rQ.:s96Q+Q60Q6}+1::.:s96i760Q;64+P Q;6
CB?C@?ECJF>A?J=EIAJ=@?MC?EAA>MIJ=EIXJ?EAJ?@=? R/-P :.Q;6 1}4R456 m>]=JIBT A? CJE=>]=MA? MC?
m>]=JIW=EIXJ?G=>=?@=?<>A\IdIEIXJ?MC?@=B?_>T =B? @=?=G@IE=EIXJ?IJFC>J=EIAJ=@?MC?@=?efAJHCJEIXJg?
`VZT IE=B?L?EAJ?@AB?MCT nB?jBF=MAB?G=>FC[?EAJ? EAJDA>T C?=?@=B?MIBGABIEIAJCB?MC@?_>FZEV@A?oppp?MC?@=?
=>>C]@A?=@?_>FZEV@A?opp?Gn>>=DA?q?MC?@=?efAJHCJEIXJg^ efAJHCJEIXJg^
O 4/,1+:rQ.:s96i76:9t+7;1616;Q0:iQ45?uAEVT CJFA? O }+7./+;1+45? fV=@UVIC>? >C=EFIHA? UVZT IEA? UVC?
Ac?EI=@?VFI@IW=MA?G=>=?=VFA>IW=>?C@?IJ]>CBA?A?B=@IM=? IJFC>HCJ]=?CJ?EV=@UVIC>?D=BC?MC?@=?G>AMVEEIXJ[?GA>?
MC?BVBF=JEI=B?UVZT IE=B?FXYIE=B?L?BVB?G>CEV>BA>CB? EV=@UVIC>?T FAMA[?MC?VJ=?BVBF=JEI=?UVZT IE=?FXYIE=^?
@IBF=MAB?GA>?@=?efAJHCJEIXJg^ `VCM=?IJE@VIMA?EV=@UVIC>?EAT GAJCJFC?E@=HC?MC?VJ?
BIBFCT =?UVZT IEA?dIJ=>IA?A?MC?T V@FIEAT GAJCJFCB^
O v19w79.:s945?K=?fAJHCJEIXJ?BAd>C?@=?<>A\IdIEIXJ?
MC@?uCB=>>A@@A[?@=?<>AMVEEIXJ[?C@?_@T =ECJ=T ICJFA? O 5Q0:iQ6i706Q-;45?fAT G>CJMC?@=?B=@IM=?MC?@=B?
L?C@?jT G@CA?MC?_>T =B?`VZT IE=B?L?BAd>C?BV? BVBF=JEI=B?UVZT IE=B?FXYIE=B?L?BVB?G>CEV>BA>CB?MC?
uCBF>VEEIXJ[?BVBE>IF=?GA>?C@?jBF=MA?GC>V=JA?C@? @=?KIBF=?x[?KIBF=??L?KIBF=?y?MC?@=?efAJHCJEIXJg[?MC@?
xy?MC?CJC>A?MC?xzzy?L?>=FIc?E=M=?C@?y{?MC?aV@IA?MC? FC>>IFA>IA?J=EIAJ=@[?IJE@VLCJMA?BV?MAT IJIA?T =>ZFIT A[?
xzz|^ CJ?MAJMC?C@?jBF=MA?CaC>EC?BAdC>=JZ=?L?aV>IBMIEEIXJ[?
BIJ?GC>aVIEIA?MC?@=B?@IdC>F=MCB?MC?EAT VJIE=EIXJ?
O 8;,Qi16}Q+,745?<=ZB?UVC?\=?BVBE>IFA?L?>=FIc?E=MA? IJFC>J=EIAJ=@?MC?=EVC>MA?EAJ?@=?@CL?L?@AB?F>=F=MAB[?=?
@=?efAJHCJEIXJg?A?BC?\=?=M\C>IMA?=?@=?T IBT =[? F>=H B?MC?EV=@UVIC>?> ]IT CJ?V?AGC>=EIXJ?=MV=JC>=?
EAJDA>T C?=?@=?@IBF=?GVd@IE=M=?=@?CDCEFA?GA>?@=? ~CYGA>F=EIXJ? MCc?JIFIH=[? CYGA>F=EIXJ? FCT GA>=@[?
m>]=JIW=EIXJ?G=>=?@=?<>A\IdIEIXJ?MC?@=B?_>T =B? >CCYGA>F=EIXJ[?>CCT d=>UVC[?CJF>C?AF>ABb^
`VZT IE=B?~m<_`b^
O 5/;,Q9.:Q6R/-P :.Q61+t9:.Q667869:iQ65R1645
O :97;6916+1::i1;61+60Q6v19w79.:s945?SAJN fV=@UVIC>?BVBF=JEI=?UVZT IE=?GC>FCJCEICJFC?=?@=?
E=FC]A>Z=?MC?EAT GVCBFAB?UVZT IEAB?IJFC]>=M=?GA>?
=b?_EFIHIM=MCB? IJMVBF>I=@CB[? =]>ZEA@=B[? MC? FAMAB?@AB?EAT GVCBFAB?MC?E=>dAJA[?CYECGFA?BVB?
IJHCBFI]=EIXJ[? T MIE=B[? D=>T =E VFIE=B? A? XYIMAB[?BV@DV>AB?L?E=>dAJ=FAB?T CFn@IEAB[?IMCJFIc?E=d@C?
>C=@IW=M=B?EAJ?AF>AB?c?JCB?G=EZc?EAB^ GA>?BV?JAT d>C?UVZT IEA[?DX>T V@=?CBF>VEFV>=@[?MC?
db?IJCB?MC?G>AFCEEIXJ[?CB?MCEI>[?@AB?>C@=EIAJ=MAB? EAJAEC>BC[?L?JT C>A?MC?>C]IBF>A?MC@?f\CT IE=@?
MI>CEF=T CJFC?EAJ?@=?G>AFCEEIXJ?EAJF>=?BVBF=JEI=B? _dBF>=EFB?SC>HIEC?~f_Sb[?BI?@A?FVHIC>C?=BI]J=MA^?j@?
UVZT IE=B?FXYIE=B?L?EAJF>=?=>T =B?UVZT IE=B^ F >T IJA?JA?IJE@VLCN?=b?@AB?A@I]XT C>AB?L?GA@ZT C>AB[?
Eb? IJCB?T I@IF=>CB?JA?>C@=EIAJ=MAB?EAJ?C@?CT G@CA? F=JFA?BI?EAJFICJCJ?A?JA?DXBDA>A[?=WVD>C?A??A>h?db?@=B?
MC?=>T =B?UVZT IE=B?L?UVC?JA?MCGCJMCJ?MC?@=B? BVBF=JEI=B?UVZT IE=B?UVC?EAJFCJ]=J?JIE=T CJFC?
G>AGICM=MCB?FXYIE=B?MC?@=B?BVBF=JEI=B?UVZT IE=B? E=>dAJA?L?T CF=@^?j@?F >T IJA?eXYIMAB?MC?E=>dAJAg?
EAT A?T FAMA?MC?]VC>>=^ BC?>CcC>C?=@?T AJXYIMA?MC?E=>dAJA?L?=@?MIXYIMA?
&'()'* 0123 4567894785 !"#!$$%
¡¢ ¢£££¤¥¦§¨¡¤¡©¤¦
*+,-./0.10*0,2/+/.3+4+.5+4+1627+4.08.*9: 382: 2016-. O1. 08. *+,-. /0. : -/2U.*+*2>1. /0. 8+. 21C-4: +*2>1.
/0.8-,.*-: 34-: 2,-,.+,9: 2/-,.01.8+.;<-1=01*2>1?@ 34-3-4*2-1+/+.3+4+.8+.-H601*2>1./0.8+.M96-427+*2>1./0.s,-V.
2A. B9304=2,+4.8+,.64+1,C0401*2+,./0.: 90,64+,.D9E: 2*+,. 0,6+./0H0.,04.*-: 912*+/+.01.08.38+7-./0.*21*-.A./E+,.+.8+.
F.0D923-,./0.21,30**2>1.+.,04.962827+/-,.3+4+.8-,. 240**2>1./0.J1,9: -,.R9E: 2*-,.F.Q4-/9*6-,.2,*+827+/-,.
+1G82,2,./0.8+H-4+6-42-,.F.01.8+,.21,30**2-10,. /08. 212,6042-./0.8+.Q4-/9**2>1@
D90.,0./0H+1.0C0*69+4.01.*9: 382: 2016-./0.8+,.
340,*423*2-10,./0.8+.;<-1=01*2>1?@ 4YZ[\]^_6`abc6^j_6kjYj6_oZgegY6^j64]Z_Yfj\fme6ig6
IA. J16054+4.08.K493-.L+*2-1+8./0.M*-: 3+N+: 2016-. ph_66kjYj6^j6{eh\Yfk\fme6ge6g^62gfhZY_6ig6ph]jYf_h
;O,*-86+?.01.8+,.21,30**2-10,.D90.8+.PQMR.40+827+@ X-,.9,9+42-,.D90.+.8+.=2501*2+./0.8+.340,0160.1-4: +.
SA. T042U.*+4. D90. 8-,. 0D923-,. D90. +*-: 3+N+1. +. ,0.01*9016401.40+827+1/-.+*62=2/+/0,.*-1.,9,6+1*2+,.
8-,.21,30*6-40,./0.8+.PQMR.3+4+.40+827+4.,9,. D9E: 2*+,.6>u2*+,.F.,9,.340*94,-40, /0.8+.;<-1=01*2>1?.
21,30**2-10,.01.08.604426-42-.1+*2-1+8.,0.+I9,601.+.8-,. F.8+,.,9,6+1*2+,.D9E: 2*+,.-45G12*+,./0U.12/+,V./0H01.
/-*9: 016-,.F./2,3-,262=-,./0,*426-,.,9: 212,64+/-,. 64+: 26+4.01.91.38+7-.1-.: +F-4./0.640,.xA.: 0,0,.,9.
3-4.8+.PQMR.F.,0.+/0*901.+8.623-.*-1*406-./0. M96-427+*2>1.0.21,*423*2>1.01.08.y052,64-./0.s,9+42-,V.
21,30**2>1@ ,051.*-440,3-1/+@
8A. <-1/9*24. 08. 34-*0/2: 2016-. +/: 212,64+62=-. 3+4+.
8+.+382*+*2>1./0.,+1*2-10,V./0.+*904/-.*-1.08. 4YZ[\]^_6`)abc6{eYgh_66hj^fij6ig^6ZgYYfZ_Yf_6ej\f_ej^6
4W52: 01./0.21C4+**2-10,.F.,+1*2-10,.0,6+H80*2/-. ig6^jh6h]hZje\fjh6][l f\jh6Zmf\jh66h]h6kYg\]Yh_Ygh
01.8+.340,0160.X0F.F.,9.4058+: 016-@ O8.21540,-.-.,+82/+./08.604426-42-.1+*2-1+8./0.8+,.
: A.P64+,.C91*2-10,.10*0,+42+,.3+4+.08.*9: 382: 2016-. ,9,6+1*2+,.D9E: 2*+,.6>u2*+,.F.,9,.340*94,-40,./0.8+,.X2,6+,.
/0.8+.;<-1=01*2>1?.F./0.8+.340,0160.X0F@ vV.w.F.x./0.8+.;<-1=01*2>1?V.D90.C-4: +1.3+460./08.M10u-./0.
8+.340,0160.X0F.40D920401V.340=2+: 0160.+.*+/+.-304+*2>1V.
4YZ[\]^_6`&abc6d]e\f_egh6ig6^j65]kgYfeZgeige\fj6 8+.+96-427+*2>1./08. 212,6042-./0.8+.Q4-/9**2>1@
0j\f_ej^6ig64il fefhZYj\fme6nYfo]ZjYfj6c65p04n
X+. B930421601/01*2+. L+*2-1+8. /0. M/: 212,64+*2>1. 4YZ[\]^_6(abc6}gogY6ig6fe_Yl jY
q42H96+42+.r.BsLMqV.+.64+=W,./0.8+.B930421601/01*2+. X-,.9,9+42-,./0.8+,.,9,6+1*2+,.D9E: 2*+,.6>u2*+,.F.,9,.
L+*2-1+8.M/I916+./0.M/9+1+,V.0, 8+.01*+45+/+./0t 340*94,-40,./0.8+,.X2,6+,.vV.w.F.x.F./0.8+,.,9,6+1*2+,.D9E: 2*+,.
-45G12*+,./0U.12/+,V.40598+/+,.3-4.8+.;<-1=01*2>1?V./0H01.
+A.<-164-8+4.08.21540,-.F.,+82/+./08.604426-42-.1+*2-1+8V. 340,016+4.+.8+.240**2>1./0.J1,9: -,.R9E: 2*-,.F.Q4-/9*6-,.
: 0/2+160.*9+8D9204.4W52: 01.9.-304+*2>1.+/9+104+V. 2,*+827+/-,./08. 212,6042-./0.8+.Q4-/9**2>1.403-460,.*-1.
/0.8+,.,9,6+1*2+,.D9E: 2*+,.6>u2*+,.F.,9,.340*94,-40,. *+4G*604./0./0*8+4+*2>1.I94+/+.40,30*6-./0.,9,.+*62=2/+/0,@.
/0.8+,.X2,6+,.vV.w.F.x./0.8+.;<-1=01*2>1?V.*-1C-4: 0. O,6+.21C-4: +*2>1./0H0.340,016+4,0.01.8-,.38+7-,V01.8+.
+.8-,.38+7-,.F.64G: 260,.0,6+H80*2/-,.3-4.8+.X0F. C-4: +.F.*-1.08.*-16012/-.D90.,0N+80.08.4058+: 016-./0.8+.
K0104+8./0.M/9+1+,@ 340,0160.X0F@
HA.y0: 2624.+.8+.B0*406+4E+.qW*12*+./08.<PLMQMR.
8+.21C-4: +*2>1.*-1*04120160.+8.21540,-.F.,+82/+. |4znp716{{
/08.604426-42-.1+*2-1+8./0.8+,.,9,6+1*2+,.D9E: 2*+,. }8826}86|10d{}80|{47{}4}
6>u2*+,.F.,9,.340*94,-40,./0.8+,.X2,6+,.vV.w.F.x./0.
8+.;<-1=01*2>1?@ 4YZ[\]^_6(`abc6}gogY6ig6\_e6ige\fj^fiji
q-/+.304,-1+.-.+/: 212,64+*2>1.D90.0,6W.01.3-,0,2>1.
nznp716{{{ /0.21C-4: +*2>1.*8+,2U.*+/+.*-: -.40,04=+/+./0H0.=08+4.
3 8|40{53 156}86|10n217~6}8826}86 3-4D90./2*+.21C-4: +*2>1.,0.64+60.*-1.8+,.40,642**2-10,.
|10d{}80|{47{}4}6682{d{|4|{1085 *-440,3-1/20160,.+.8+.21C-4: +*2>1.40,04=+/+.+.D90.,0.
40U.040.8+.X0F./0.q4+1,3+401*2+.F.M**0,-.+.8+.J1C-4: +*2>1.
|4znp716{ QH82*+@
3 8|40{53 156}86|10n217 X+.21C-4: +*2>1.*8+,2U.*+/+.*-: -.40,04=+/+.0,.8+.
,25920160t
4YZ[\]^_6`abc62gfhZY_6ig6ph]jYf_h
<4W+,0V.+.*+45-./08. 212,6042-./0.8+.Q4-/9**2>1V.08. +A.X+.*-16012/+.01.8-,.y03-460,.340,016+/-,.3-4.
y052,64-./0.s,9+42-,./0 8+,.,9,6+1*2+,.D9E: 2*+,.6>u2*+,.F. 8+,. 304,-1+,. 1+694+80,. -. I94E/2*+,. ,-H40. ,9,.
,9,.340*94,-40,./0.8+,.X2,6+,.vV.w.F.x./0.8+.;<-1=01*2>1?.F. +*62=2/+/0,.*-1.8+,.,9,6+1*2+,.D9E: 2*+,.6>u2*+,.F.
/0.8+,.,9,6+1*2+,.D9E: 2*+,.-45G12*+,./0U.12/+,.1-.21*892/+,. ,9,.340*94,-40,.82,6+/-,.01.8+.;<-1=01*2>1?@
01.8+,.X2,6+,V./0.+*904/-.*-1.8+,./2,3-,2*2-10,.0,6+H80*2/+,. HA.X+.*-16012/+.01.8-,.y03-460,.340,016+/-,.3-4.
01.8+.;<-1=01*2>1?.F.,9.M10u-./0.T042U.*+*2>1@ 8+,. 304,-1+,. 1+694+80,. -. I94E/2*+,. ,-H40. 8+,.
4YZ[\]^_6`abc64]Z_Yfj\f_egh6ig6ph_ 21,6+8+*2-10,./0.34-/9**2>1./0.8+,.,9,6+1*2+,.
0H01.,-82*26+4.340=2+: 0160.+8.212*2-./0.,9,.+*62=2/+/0,. D9E: 2*+,.-45G12*+,./0U.12/+,@
8+.M96-427+*2>1./0.s,-.+160.08. 212,6042-./0.8+.Q4-/9**2>1. *A. X+.40*-52/+./94+160.8+,.21,30**2-10,.1+*2-1+80,@
8+,.304,-1+,.1+694+80,.-.I94E/2*+,.D90.40D9204+1t /A.X+.40*-52/+./94+160.8+,.21,30**2-10,.40+827+/+,.
3-4.8+.B0*406+4E+.qW*12*+./0.8+.PQMR@
+A.Q4-/9*24V.+/D92424V.*-1,04=+4V.0: 380+4.-.64+1,C0424. 0A.X+.*-1*04120160.+.8-,.34-*0,-,.34-/9*62=-,.01.
,9,6+1*2+,.D9E: 2*+,.6>u2*+,.F.,9,.340*94,-40,./0. 8-,.D90.21604=20101.,9,6+1*2+,.D9E: 2*+,.6>u2*+,.
8+.X2,6+.v@ F.,9,.340*94,-40,./0.8+,.X2,6+,.vV.w.F.x./0.8+.
HA.Q4-/9*24V.08+H-4+4V.*-1,9: 24V.21540,+4.-.,+*+4./08. ;<-1=01*2>1?@
3+E,.,9,6+1*2+,.D9E: 2*+,.6>u2*+,.F.,9,.340*94,-40,. CA. X+.*-1*04120160.+8.0: 380-./0.8+,.,9,6+1*2+,.
/0.8+.X2,6+.w@ D9E: 2*+,.6>u2*+,.F.,9,.340*94,-40,./0.8+,.X2,6+,.v.
*A. Q4-/9*24V.21540,+4.F.,+*+4./08.3+E,.,9,6+1*2+,. F.w./0.8+.;<-1=01*2>1?@
D9E: 2*+,.6>u2*+,.F.,9,.340*94,-40,./0.8+.X2,6+.x@
/A.Q4-/9*24.,9,6+1*2+,.D9E: 2*+,.-45G12*+,./0U.12/+,@ |4znp716{{{
82{d{|4|{1085
O8. 4058+: 016-. 1-4: +. 08. 34-*0/2: 2016-. 3+4+. 08.
-6-45+: 2016-./0.8+,.M96-427+*2-10,./0.s,-V.601201/-.01. 4YZ[\]^_6((abc6gYf6\j\fme6ig6j\Zffijigh6Yg]^jijh6
*9016+.8+,./2,3-,2*2-10,./08.M10u-./0.T042U.*+*2>1./0.8+. k_Y6^j6|_ege\fme
;<-1=01*2>1?@ X+,.,-82*269/0,./0.21,30**2>1.+,E.*-: -.*9+8D9204.
-64-.40D9042: 2016-.C-4: 98+/-.3-4.8+.PQMRV.340=2+: 0160.
4YZ[\]^_6 `abc6 {eh\Yfk\fme6 ge6 g^6 2gfhZY_6 ig6 +96-427+/-,.3-4.8+.M96-42/+/.L+*2-1+8V.,0.01601/04G1.
ph]jYf_h *-: -.+*6-,./0.8+.34-32+.M96-42/+/.L+*2-1+8@
X+,.304,-1+,.1+694+80,.-.I94E/2*+,.D90.*901601.*-1.
M96-427+*2>1./0.s,-.3+4+.08.212*2-./0.,9,.+*62=2/+/0,./0H01. 4YZ[\]^_6(&abc6gYf6\j\fme6ig6^jh6j\Zffijigh6ge6g^6
,04.21,*426+,.+96-: G62*+: 0160.01.08.y052,64-./0.s,9+42-,@ ZgYYfZ_Yf_6ej\f_ej^
X+.B0*406+4E+.qW*12*+./08.<PLMQMR.3-/4G.40+827+4.
4YZ[\]^_6`'abc6fge\fj6ig6^j64]Z_Yfj\fme6ig6ph_66 21,30**2-10,.,21.D90.: 0/20.,-82*269/./0.8+.PQMRV.3+4+.
2gfhZY_6ig6ph]jYf_h =042U.*+4.08.*9: 382: 2016-./0.8+.340,0160.X0F.F./0.8+.
X+,.M96-427+*2-10,./0.s,-.F.08.y052,64-./0.s,9+42-,. ;<-1=01*2>1?.3-4.3+460./0.8+,.304,-1+,.1+694+80,.F.I94E/2*+,.
620101.91+.=2501*2+./0./-,.wA.+N-,V.8905-./0.8+.*9+8.8-,. *-: 3401/2/+,.01.8+.340,[email protected]+: 016-.0,6+H80*0.
9,9+42-,./0H01.401-=+4.,9.M96-427+*2>1./0.s,-@ 08.34-*0/2: 2016-.+.,05924./94+160.8+.=042U.*+*2>1@
&'()'* 0123 4567894785 !"#!$$%
«¬®¯°±¯²³´²¬²¬´µµµ¶¬·¸¬°¹¯º³¶®³»¶¸¬
+,+-716./ 456789:;6&(=>?61DE6AC;6FD6:GE6 9:6GE
40+./.1418562213.4.145 fTSOJKLRQSTSO\MQOSQORQZNMUQKOPTROZTKZQP^TOUQO
` Ma^NSOZTKS^J^MeQKOJKLRQSTSOPRTPJTSOUQaO JKJS^QRJTOUQOaNO
456789:;6(<=>?625;@ABA8A;CDE6FD6:G67AE6G6H YRTUMZZJcK[OaTSO` JS` TSO\MQOSQRKOUQS^JKNUTSOpKJZNOeO
IJKLMKNOPQRSTKNOUQVQW QdZaMSJ]N` QK^QOPNRNOaNOJ` PaQ` QK^NZJcK[OLNS^TSOTPQRN^J]TSO
eO_MKZJTKN` JQK^TOUQOaNOJRQZZJcKOUQOKSM` TSOMb` JZTSOeO
NXOYRTUMZJR[ONU\MJRJR[OZTKSQR]NR[O^RNKS_QRJROTOQ` PaQNRO YRTUMZ^TSOJSZNaJyNUTSOUQaO JKJS^QRJTOUQOaNOYRTUMZZJcKi
SMS^NKZJNSO\Mb` JZNSO^cdJZNSOeOSMSOPRQZMRSTRQSOUQO
aNOfJS^NOgOUQaOhKQdTOUQOaNOPRQSQK^QOfQe[OSNa]TO\MQW 456789:;6&&=>?60:89:;6FD6:GE6 9:6GE
YNRNOQaOZaZMaTOUQOaNSO` Ma^NSOSQOUQVQONPaJZNROaNOKJUNUO
JiO fNSOSMS^NKZJNSO\Mb` JZNSOSQOUQS^JKQKONOjOKQSO ` PTSJ^J]NORJVM^NRJNOvXO]JLQK^QONOaNO_QZnNOUQOaNOZT` JSJcKO
UQOJK]QS^JLNZJcK[O` kUJZTS[O_NR` NZkM^JZTSOTOUQO UQOaNOJK_RNZZJcKi
PRT^QZZJcKi
JJiO fTSO^JPTSOeOZNK^JUNUQSOUQOSMS^NKZJNSO\Mb` JZNSO +,+-716/.
SQOaJ` J^QKOQS^RJZ^N` QK^QONOaTSO\MQOPMQUNKO 186746185+2-00.061865-5+400.456-,3 .0456
lMS^JjOZNRSQOPNRNOQSTSOjOKQSi 5-5082+.4785618683 278162424
JJJiOfNOZNK^JUNUO^T^NaOQKOQaOPNbSOUQOQSNSOSMS^NKZJNSO 746|442.040.06186423 456-,3 .045
\Mb` JZNSOQKOMKO` T` QK^TOUQ^QR` JKNUTOPNRNO
QSTSjOKQSOSQNOJLMNaOTOJK_QRJTRONOMKNO^TKQaNUNi 456789:;6&<=>?61D6:G6FDE65988AC
oaORQLaN` QK^TOUQOaNOPRQSQK^QOfQeOQS^NVaQZQROQaO
VXOmNZNROUQaOPNbSOnNZJNOMKO^QRZQROoS^NUTOSMS^NKZJNSO PRTZQUJ` JQK^TOPNRNOaNOUQS^RMZZJcKOUQOaNSOSMS^NKZJNSO
\Mb` JZNSO^cdJZNSOeOSMSOPRQZMRSTRQSOUQOaNOfJS^NOgOUQaO \Mb` JZNSO aJS^NUNSO QKO aNO qrTK]QKZJcKsO eO \MQO _MQRNKO
hKQdTOUQOaNOPRQSQK^QOfQeO\MQOnNeNKOJKLRQSNUTONaO UQS]JNUNSOPNRNOaNO_NVRJZNZJcKOUQONR` NSO\Mb` JZNSi
YQRpi
ZXO mNZNROSMS^NKZJNSO\Mb` JZNSO^cdJZNSOeOSMSOPRQZMRSTRQSO 1.5215.0.06013 2783 80+42.4
UQOaNOfJS^NOgOUQaOhKQdTOUQOaNOPRQSQK^QOfQeONOoS^NUTSO 3 11.|.04+12.4
KTOYNR^QOUQOaNOqrTK]QKZJcKsi
0.04>?63 ;FA68G8AC6FD:6G56789:;6H~=6FD:6+D6;6
456789:;6(t=>?625;@ABA8A;CDE6FD6:G67AE6G6( CA8;615FDCGF;6FD6:G67D6FD6+5GCEG5DC8AG66488DE;6
IJKLMKNOPQRSTKNOUQVQOSNZNROUQaOPNbSOSMS^NKZJNSO G6:G6.C;5 G8AC62B:A8G
\Mb` JZNSO^cdJZNSOeOSMSOPRQZMRSTRQSOUQOaNOfJS^NOuOUQaO KZapeQSQOUQK^RTOUQaOKM` QRNaOgOUQaONR^bZMaTOgOUQaOQd^TO
hKQdTOUQOaNOPRQSQK^QOfQe[OnNZJNOoS^NUTSOKTOYNR^QOUQO KJZTORUQKNUTOUQOaNOfQeOIOu ¡z[OfQeOUQORNKSPNRQKZJNO
aNOqrTK]QKZJcKsOTORQZJVJROUQOkS^TSOSMS^NKZJNSO\Mb` JZNSO eOhZZQSTONOaNOK_TR` NZJcKOYpVaJZN[O` TUJjOZNUNOPTROaNOfQeO
^cdJZNSOeOSMSOPRQZMRSTRQSOUQOaNOfJS^NOu[ONOQdZQPZJcKOUQW IOu ¢u [ONPRTVNUTOPTROQaOQZRQ^TOmMPRQ` TOIOz£¤¥uzz¤¥
Yr [OSMSOKTR` NSON` PaJN^TRJNSOeO` TUJjOZN^TRJNSOeOaNSO\MQO
NXOYRTUMZ^TSO\MQOZTK^QKLNKOMKTOPTROZJQK^TOvgw XOTO aTSOSMS^J^MeNK[OQaOSJLMJQK^QO^Qd^TW
` QKTSOUQOMKNOSMS^NKZJNO\Mb` JZNOUQOaNOfJS^NOuhOTO
uhxi qviiiX
VXOYRTUMZ^TSO\MQOZTK^QKLNKOUJQyOPTROZJQK^TOvgzw XOTO _XO fNO JK_TR` NZJcKO ZTK^QKJUNO QKO aTSO QPTR^QSO UQO
` QKTSOUQOMKNOSMS^NKZJNO\Mb` JZNOUQOaNOfJS^NOu{i NZ^J]JUNUQSOZTKOaNSOSMS^NKZJNSO\Mb` JZNSO^cdJZNSOeO
ZXO YRTUMZ^TSORQZTKTZJUTSOZT` TOVJQKQSOUQOZTKSM` TO SMSOPRQZMRSTRQSOaJS^NUTSOQKOaNOrTK]QKZJcKOSTVRQO
QK]NSNUTSOPNRNOaNO]QK^NONaOPTRO` QKTROPNRNOMSTO aNO YRTnJVJZJcKO UQaO QSNRRTaaT[O aNO YRTUMZZJcK[O QaO
PQRSTKNaOTOQK]NSNUTOPNRNOMSTOJKUJ]JUMNai ha` NZQKN` JQK^TOeOQaOo` PaQTOUQOhR` NSOMb` JZNSOeO
STVRQOSMOQS^RMZZJcKOaNOJK_TR` NZJcKOZTK^QKJUNOQKO
+,+-716/ aTSOQPTR^QSOSTVRQOaNSOJKS^NaNZJTKQSOUQOPRTUMZZJcKO
.0|2400.10856}65400.1085 UQOaNSOSMS^NKZJNSO\Mb` JZNSOTRLKJZNSOUQjOKJUNSO
aNOJK_TR` NZJcKORQaNZJTKNUNOZTKOaNSOJKSPQZZJTKQSO
456789:;6(~=>?62DE;CEGBA:AFGF KNZJTKNaQSOQOJKSPQZZJTKQSORQNaJyNUNSOPTROaNOmQZRQ^NRbNO
KZMRRQKOQKORQSPTKSNVJaJUNUOaNSOPQRSTKNSOKN^MRNaQSO kZKJZNOUQOaNORLNKJyNZJcKOPNRNOaNOYRTnJVJZJcKOUQO
TOlMRbUJZNSO\MQORQNaJZQKOPTRONZZJcKOMOT` JSJcKOnQZnTSO aNS hR` NSOMb` JZNSOaNOJK_TR` NZJcKOZTKZQRKJQK^QO
ZTKS^J^M^J]TSOUQOJK_RNZZJcKOZTK_TR` QONOaNOPRQSQK^QOfQei NOaTSOPRTZQSTSOPRTUMZ^J]TSOQKOUTKUQOJK^QR]JQKQKO
SMS^NKZJNSO\Mb` JZNSO^cdJZNSOeOSMSOPRQZMRSTRQSOUQOaNSO
456789:;6('=>?61D6:GE6AC5G88A;CDE fJS^NSOg[OuOeO¤OUQOUJZnNOrTK]QKZJcKOeOaNOJK_TR` NZJcKO
oaO JKZM` PaJ` JQK^TO UQO aNSO TVaJLNZJTKQSO SQNaNUNSO ZTKZQRKJQK^QONaOQ` PaQTOUQOaNSOSMS^NKZJNSO\Mb` JZNSO
QKOaNOPRQSQK^QOfQeOZTKS^J^MeQOJK_RNZZJcKONU` JKJS^RN^J]NO ^cdJZNSOeOSMSOPRQZMRSTRQSOUQOaNSOfJS^NSOgOeOuOUQOUJZnNO
SNKZJTKNVaQi rTK]QKZJcKsi
oaORQLaN` QK^TOQS^NVaQZQROQaORkLJ` QKOUQOJK_RNZZJTKQS[O
JKZaMeQKUTOaNO^JPJjOZNZJcKOUQOaNSOZTKUMZ^NSOJK_RNZ^TRNSO 1.5215.0.10856013 2783 80+42.45
ZNaJjOZNROSMOLRN]QUNUOZTKSJLKNROaTSOZRJ^QRJTSOeOPNR` Q^RTSO }6|.04785
PNRNOaNONPaJZNZJcKOUQOaNSOSNKZJTKQSOQOJKZaMJROaTSOZRJ^QRJTSO
PNRNOaNONPaJZNZJcKOUQOaNSOSNKZJTKQSOZTKZQRKJQK^QSONOZJQRRQO 22.3 824>?60;5 G65D:G DC6G5AG
UQOQS^NVaQZJ` JQK^TSOeOSMSPQKSJcKOUQOPQR` JSTSi QUJNK^QOUQZRQ^TOSMPRQ` T[ORQ_RQKUNUTOPTROQaO JKJS^RTO
UQOQaNZJTKQSOod^QRJTRQSOeOPTROQaO JKJS^RTOUQOaNOYRTUMZZJcK[O
456789:;6(*=>?61D6:G65DE;CEGBA:AFGF68A A:6;6DCG: SQONPRTVNROQaORQLaN` QK^TOUQOaNOPRQSQK^QOfQe[OQaO` JS` TO
fNSO SNKZJTKQSO SQO NPaJZNKO SJKO PQRlMJZJTO UQO aNO \MQOSQRONPRTVNUTOeOPMVaJZNUTOQKOMKOPaNyTOKTO` NeTROUQO
RQSPTKSNVJaJUNUOZJ]JaOTOPQKNaOJ` PM^NVaQONaOJK_RNZ^TRi ZJQK^TO]QJK^QOvguzXOUbNSOZNaQKUNRJT[OZTK^NUTSOUQSUQOaNO
PMVaJZNZJcKOUQOaNOPRQSQK^QOfQei
456789:;6()=>?625DE85A8AC
fNSONZZJTKQSOPNRNOJ` PTKQROSNKZJTKQSOZTK_TR` QONOaNO 589-014>?68C65GFG6DC6 ADC8AG
PRQSQK^QOfQeOPRQSZRJVJRKONOaTSOZJKZTOvXONTSOUQOZT` Q^JUNO fNOPRQSQK^QOfQeOQK^RNOQKO]JLQKZJNONOaTSOZJQK^TO]QJK^QO
aNOJK_RNZZJcKi vguzXOUbNSOUQSUQOaNOPMVaJZNZJcKOUQOSMORQLaN` QK^Ti
456789:;6&=>?65GC;6EGC8A;CGF;566FD6DD898AC6 rT` MKb\MQSQONaOSQTROYRQSJUQK^QOUQOaNOQPpVaJZNOPNRNO
8;G86A G SMOPRT` MaLNZJcKi
fNOJRQZZJcKOQKQRNaOUQOKUMS^RJNOUQaO JKJS^QRJTOUQOaNO
YRTUMZZJcKOQSOaNOPRJ` QRNOJKS^NKZJNONU` JKJS^RN^J]NOPNRNOaNO oKOfJ` N[ONOaTSO]QJK^QOUbNSOUQaO` QSOUQO` NeTOUQOUTSO
NPaJZNZJcKOUQOaNSOSNKZJTKQSONO\MQOSQORQjOQRQOaNOPRQSQK^QO ` JaOTZnTi
fQeOeOSMORQLaN` QK^Ti
oaOrT` J^kOUQOhPQaNZJTKQSOUQaO JKJS^QRJTOUQOaNOYRTUMZZJcKO fmOI¦hfomOYmhhOo§¦ho
QSOaNOSQLMKUNOeOpa^J` NOJKS^NKZJNONU` JKJS^RN^J]Ni YRQSJUQK^QOUQaOrTKLRQSTOUQOaNOQPpVaJZN
oaOZTVRTOUQOaNSO` Ma^NSOeOQaOPRTZQUJ` JQK^TOUQOQlQZMZJcKO
ZTNZ^J]NOQS^ONOZNRLTOUQaO JKJS^QRJTOUQOaNOYRTUMZZJcKi hfOomhhOr¨o
YRJ` QRO©JZQPRQSJUQK^QOUQaOrTKLRQSTOUQOaNOQPpVaJZN
456789:;6&H=>?625;8DFA ADC6;6EGC8A;CGF;5
oaOQLaN` QK^TOUQOaNOPRQSQK^QOfQeOQS^NVaQZQROQaO hfOmoªOYomoIoOrImrIhfOoO
PRTZQUJ` JQK^TOSNKZJTKNUTRi fhOoY{frh
!"#!$$% 0123 4567894785 &'()')
3376 5 3
*+,-./0.+1 z{z| zz
w z¥z {v
2 3456-78-9:;<=>:8-?-@:A 9<3B w ¹z~zz¸z«z¥}z {
w ³zzz {vv
C356-84-<3-D373-58-E6;=8F46G-84-H=A 3G-3-<67-I8=4J=6@K6- v w ~zyz{|}z~}z~z{| zz
5L37-58<-A 87-58-A 3?6-58<-3M6-567-A =<-6@K6B |z}z}z}
vvw ~zyz{|}z~}z~z{z| zz
/H/0-E/,DN/-*O,PQ |z}}z}
*F87=584J8-D647J=J:@=643<-58-<3-,89R;<=@3 «z~z|}z|z} {v v
}z} {v
S+,EP-CPH-D/T.UHH+-EVHWPQ z}z|z}
*F87=584J8-58<-D6478X6-58-2 =4=7JF67 }z}
vw ~zyz{|}z~}z~z{z|
234567869 93493
zz|z}}z}
YZ[\] z}
vw zzªzz{¸z«z}z {vvv
^ _`abY^c^ Zd^efg^hYa vw x ¸ zz~z|}z} {
Yi^ ajklmnopmk^qjrspomk^ltupomk
vw x yz{|}z~}z~z{| zz _`abY^º^ Zd^efg^hYa
z} yz{v ~zz {v
zyz { Yi^ ajklmnopmk^qjrspomk^ltupomk
w}zz} zz vw ±ªzz {
|}zz} zz w zª {
w ~zyz{|}z~}z~z{| zz w z¸zª{ {
|zzz} yz{v ~zz w zz}zz}|} {
zyz {v
w~z|}z|zzz} }z i^ ®¯foj¯k°¯fk
w zyz{|}z~}z~z{| zz w ¦«z {v
|z}zyz{|}z~}z~z{| zz w z {vv
}z} yz{ v ~zz w } {v v
zyzyz}} w ±»}}z|}z {vv
z} { w ±»}}z}z {vv
w zzz|z}z|}z}z} }z v w ±»}z|}z {
w }¡¡ vvw ±»}z}z {
|}z}z { vw ¡ {v
¢|}¡z{}z { vw ²z¡ {v
£z{}z}z|} {v vw }zz {v
¤z|}¡v~z{}z}z} { vw }zz}|z {v
v~z{}z}z| { v vw }zz}|z {v
v~z{}z}z}| {v vw z}|z {v v
v~z{}z}z}| {v
£z{}z}z|}z¥} {v v (¼½¾¿'À(
}¡¦z{}z}z}z¥} {v
w §¨zz}
§¨zz}v©zzzz
§¨zz}z{©zzz
{v
{ ÁÂÃÄÅÆÄÇÄÈÉÊËÌÂ
§¨zz}}z{©zzz { v
w }¡z}ª
vz{}z}z|z
z{}z|}z|z
{
{v
Í ÎÏÐÎÑÒ ÓÔÍ ÎÔÕ ÐÖ Î× ÏØÙ
}z{}z|z {v
w«z}«z { ÚÛÜÝÛÞßàÚÛàáÝâÛãÜäå
w¬zz { ãæàçèéêëççé
i^ ®¯foj¯k°¯fk
w ±zzyz{|}z~}z~ åáÞßÝäìåàåíàîäãäïÞÛÝäßàÚÛàÛÜßãßîðåà
z{| zz {
w²±|}zzz ñàòäãåãìåïàåàãÛâßÜäåÝàñàÜÛíÛóÝåÝà
v w zyz{|}z~}z~z{| zz
|z}zyz{|}z~}z~z{| zz òäãåãÜäåîäÛãÞßïàÜßãÞäãâÛãÞÛïàñà
z} yz{ v ~zz zyz
yz}}z} {vv îÛÜåãäïîßïàÚÛàÜßóÛÝÞáÝåàôåÝåà
w³§zzz|z}z|}zz} }z ÚÛïåïÞÝÛïàÚÛàßÝäâÛãàãåÞáÝåíàñõßà
vvw |}zz} zz {v
vw ||}zz}¦zz { ÞÛÜãßíöâäÜßàñàïäÞáåÜäßãÛïàÚÛà
^ _`abY^´^ Zd^efg^hYa
ÛîÛÝâÛãÜäåàñàÜÝäïäïàãåÜäßãåí
Yi^ ajklmnopmk^qjrspomk^ltupomk
PH-*,PTUCP0.P-CP-H/-,P*÷øHUD/
vw x|z}±}z} ~z}z{z}z|z {
}zyz}}z} D+0TUCP,/0C+1
w ±µ£v~v~~~}{}z|}z {v
v ù:8G-@64ú6FA 8-3<-/FJL@:<6-ûûü-58-<3-D647J=J:@=ý4-*6<LJ=@3-
w £¶£z}¤zzzz{· {v 58<-*8FRG-764-58;8F87-9F=A 6F5=3<87-58<-P7J356-58ú8458F-
<3-76;8F34L3-43@=643<G-þ3F34J=ÿ3F-<3-9<843-I=þ84@=3-58-
i^®¯foj¯k°¯fk <67-58F8@K67-K:A 3467G-9F6J8þ8F-3-<3-96;<3@=ý4-58-<37-
w }z¤|z~«} }z| 3A 843ÿ37-@64JF3-7:-78þ:F=535-?-9F6A 6I8F-8<-;=8487J3F-
§z}v~¤}ª}| þ848F3<->:8-78-ú:453A 84J3-84-<3-X:7J=@=3-?-84-8<-5873FF6<<6-
¤}¥¡ª|}z~}zz {v =4J8þF3<-?-8>:=<=;F356-58-<3-03@=ý40
{| zz~}}| { ù:8G-34J8-8<-F=87þ6-58-6@:FF84@=3-58-58737JF87-58-
wz|}zz { 6F=þ84-43J:F3<-?16-J8@46<ýþ=@6-@6FF8796458-3<-*658F-
|}z}z|}z PX8@:J=I6-3569J3F-A 85=537->:8-98FA =J34-@64J3F-@64-
«z±}z}z}z}¦}zz F8@:F767-93F3-3J8458F-58-A 348F3-696FJ:43G-<37-<3;6F87-
w ²z̧~zyz{|}z~}z~z{| 58-F8K3;=<=J3@=ý4-?-F8@647JF:@@=ý4-58-<3-=4úF387JF:@J:F3-
zz|z ?-58-<67-78FI=@=67-9R;<=@67-:;=@3567-84-<37-ÿ6437->:8-
w ~zyz{|}z~}z~z{| zz 8I84J:3<A 84J8-9:5=8784-78F-3ú8@J3537-6-58I37J3537-96F-
|z}zyz{|}z~}z~ 5=@K67-ú84ýA 8467-43J:F3<87-?16-J8@46<ýþ=@67G-37L-@6A 6-