Manual - de - Bombas Wilden
Manual - de - Bombas Wilden
Manual - de - Bombas Wilden
PAGE #
SECTION #3 — CAUTIONS......................................................................................... 3
II Ozone
I&
ss
N
Cla
NO C le
Air
Act 90
an s of 19
nt
es
U.S. ndme
SEbs
e
Am
nc
ep U
D
ta
leting Su
WILDEN PUMP & ENGINEERING CO.
SECTION 1
WILDEN PUMP DESIGNATION SYSTEM
In the case where a center section is used instead of a center block and air chambers,
the designation will be as follows: Nylon = YY
MODEL T1 OR A1 METAL
MATERIAL CODES
WETTED PARTS DIAPHRAGMS VALVE SEAT
A = ALUMINUM BN = BUNA-N® (Red Dot) A = ALUMINUM
S = STAINLESS STEEL FG = SANIFLEX™ S = STAINLESS STEEL
PU = POLYURETHANE V = VITON®
AIR CHAMBERS TF = TEFLON® PTFE
Y = NYLON VT = VITON® VALVE SEAT O-RING
WF = WIL-FLEX™ (Orange) BN = BUNA-N® (Red Dot)
CENTER SECTION FG = SANIFLEX™
Y = NYLON VALVE BALL PU = POLYURETHANE
BN = BUNA-N® (Red Dot) TF = TEFLON® PTFE
AIR VALVE FG = SANIFLEX™ WF = WIL-FLEX™
A = ALUMINUM PU = POLYURETHANE
B = BRASS TF = TEFLON® PTFE (White)
C = TEFLON®-COATED VT = VITON® (Silver or White Dot)
N = NICKEL-PLATED WF = WIL-FLEX™ (Orange)
Z = ISOPLAST (LUBE FREE)
B A B A B A
SECTION 4B
DIMENSIONAL DRAWING
WILDEN MODEL A1 METAL ACCU-FLO™
1/2" FNPT
LIQUID DISCHARGE DIMENSIONS – A1 ACCU-FLO™ (METAL)
E - ALUM. T
D - S.S. U ITEM STANDARD (inch) METRIC (mm)
A 1 1/8 28.6
B 4 5/16 115.9
C 7 13/16 198.5
3/8" FNPT D 8 203.2
AIR EXHAUST
R E 8 5/32 207.2
C F
F 8 3/4 222.3
S G 6 7/8 174.6
1/4" FNPT B H 5 1/2 139.7
AIR INLET
J 4 13/32 111.9
K 3 1/4 82.6
A
L 4 101.6
1/2" FNPT
LIQUID INLET G
M 1 3/16 30.2
N 1 3/16 30.2
H P 9/32 7.1
J
M — ALUM. R 8 7/8 225.4
N. — S.S.
S 6 3/8 161.9
T 3 7/32 81.8
K L
U 1 3/4 44.5
BSP threads available for inlet and discharge.
R
M
L
Interior/Exterior Food Processing finish is 50 GRIT.
N
K
J
SECTION 4D
DIMENSIONAL DRAWING
WILDEN MODEL A1 METAL SANIFLOFDA
ACCU-FLO™
S DIMENSIONS – A1 ACCU-FLO™
T G
(SANIFLOFDA)
1 1/2" TRI-CLAMP
ITEM STANDARD (inch) METRIC (mm)
A 8 1/32 204.0
B 1 29/32 48.4
P
C 4 21/32 118.3
E D 6 7/8 174.6
F
D
E 10 1/32 254.8
R 3/8" FNPT
1/4" FNPT
AIR EXHAUST
F 8 3/4 222.3
AIR INLET C CL
G 4 17/32 115.1
B 10° H 6 13/16 173.0
A J 5 5/8 142.9
H
1 1/2" TRI-CLAMP K 4 15/32 113.5
L 3 1/4 82.6
M 4 101.6
N 9/32 7.1
P 8 15/32 215.1
L M
R 6 13/32 162.7
S 3 7/32 81.8
N
K T 1 3/4 44.5
J
Discharge Pressure
Inlet .......................................1⁄2" (1.27 cm) 6 200
Outlet.....................................1⁄2" (1.27 cm) 80 (16) [27.2]
5 175
Suction Lift .......................4' Dry (1.22 m) 150
30' Wet (9.14 m) 4 60
125
Displacement per
Stroke ...................... 0.017 gal. (.06 l)1 3 100 40
Max. Flow Rate.........14.5 gpm (54.9 lpm) 2 75
Max. Size Solids..................1⁄16" (1.59 mm) 50 20
1
Displacement per stroke was calculated at 70 1 25
psig (4.8 Bar) air inlet pressure against a 30
psig (2 Bar) head pressure.
0 0
GPM 2 4 6 8 10 12 14
Example: To pump 6 gpm (22.7 lpm) [l/min] [8] [15] [23] [30] [38] [45] [53]
against a discharge pressure head of 40 Water Discharge Flowrates
psig (2.7 Bar) requires 60 psig (4 Bar) and
6 scfm (10.2 Nm3/h) air consumption. Flow rates indicated on chart were determined by pumping water.
(See dot on chart.)
For optimum life and performance, pumps should be specified so that daily operation
Caution: Do not exceed 125 psig (8.6 Bar) air
parameters will fall in the center of the pump performance curve.
supply pressure.
SECTION 5B
PERFORMANCE CURVES
MODEL T1 METAL TPE-FITTED
Height ..............................85⁄8" (219.1 mm)
Width ..............................83⁄16" (207.8 mm) BAR FEET PSIG
Depth..................................7" (177.8 mm) 300
(4) [6.8]
Ship Weight ............Aluminum 13 lbs. (6 kg) 120
Stainless Steel 20 lbs. (9.2 kg) 8 275 (8) [13.6]
AIR CONSUMPTION
250 (SCFM) [Nm3/h]
Hastelloy 22 lbs. (9.8 kg) 7 (12) [20.4]
225 100
Air Inlet ................................1⁄4" (6.35 mm)
Discharge Pressure
Discharge Pressure
Inlet .......................................1⁄2" (1.27 cm) 6 200 (12) [20.4]
Outlet.....................................1⁄2" (1.27 cm) 80
5 175
Suction Lift .......................1' Dry (2.74 m)
150 (16) [27.2]
30' Wet (9.14 m) 4 60
Displacement per 125
Stroke ...................... 0.014 gal. (.05 l)1 3 100 40
Max. Flow Rate.........14.0 gpm (53.0 lpm) 2 75
Max. Size Solids..................1⁄16" (1.59 mm) 50 20
1
Displacement per stroke was calculated at 70 1 25
psig (4.8 Bar) air inlet pressure against a 30
psig (2 Bar) head pressure. 0 0
GPM 2 4 6 8 10 12 14
Example: To pump 6 gpm (22.7 lpm) [l/min] [8] [15] [23] [30] [38] [45] [53]
against a discharge pressure head of 30
Water Discharge Flowrates
psig (2 Bar) requires 60 psig (4 Bar) and 6
scfm (10.2 Nm3/h) air consumption. (See Flow rates indicated on chart were determined by pumping water.
dot on chart.)
For optimum life and performance, pumps should be specified so that daily operation
Caution: Do not exceed 125 psig (8.6 Bar) air
parameters will fall in the center of the pump performance curve.
supply pressure.
SECTION 6
SUCTION LIFT CURVES & DATA
Meter FT H2O T1 Metal Dry Suction Lift Capability
3 10
2
Dry Vacuum
6
TPE Diaphragms
4
1 Rubber
Diaphragms
2
Teflon® Diaphragms
0 0
PSIG 0 10 20 30 40 50 60 70 80 90 100
[BAR] [.7] [1.4] [2] [2.7] [3.4] [4.1] [4.8] [5.5] [6.2] [6.9]
Inlet Air Pressure
These vacuum numbers will double when a small amount
of back pressure is placed on the discharge.
Suction lift curves are calibrated for pumps operating at 1,000' viscosity of pumping fluid, elevation (atmospheric pressure) and
(305 m) above sea level. This chart is meant to be a guide only. pipe friction loss all affect the amount of suction lift your pump
There are many variables which can affect your pump’s operat- will attain.
ing characteristics. The number of intake and discharge elbows,
GAUGE
COMBINATION (OPTIONAL) SHUT OFF
FILTER, VALVE
REGULATOR &
LUBRICATOR PIPE CONNECTION
(STYLE OPTIONAL)
FLEXIBLE
CONNECTION
AIR
SHUT
OFF
VALVE NEEDLE DISCHARGE
VALVE
EQUALIZER
SURGE DAMPENER
(OPTIONAL)
MUFFLER
SUCTION
SUCTION
SECTION 7D
INSTALLATION – A1 METAL
ACCU-FLO™ PUMPS
Before installing your A1 Accu-Flo™ pump, review Section 7A should be made watertight.
for general installation suggestions including Location, Access,
Air Supply, Elevation, and Piping. If the pump is to be used in a self-priming application, be sure
that all connections are airtight and that the suction lift is within
The A1 Accu-Flo™ pump has a 1⁄2" (1.27 cm) inlet and 1⁄2" (1.27 the pump’s ability. Note: Materials of construction and elastomer
cm) outlet and is designed for flows to 8.5 gpm (32.18 lpm). This material have an effect on suction lift parameters. Please refer
maximum flow rate was calculated at 550 strokes per minute to pump performance data.
with 100 psig air inlet against 0 psig discharge head. The A1
Metal pump is manufactured with wetted parts of aluminum or Pumps in service with a positive suction head are most efficient
316 stainless steel. The center section of the A1 Metal pump is when inlet pressure is limited to 7–10 psig (.5–.7 Bar). Prema-
of nylon construction. A variety of diaphragms, valve balls, and ture diaphragm failure may occur if positive suction head is 11
O-rings are available to satisfy temperature, chemical compati- psig (.8 Bar) and higher.
bility, abrasion and flex concerns. The solenoid valve is rated for continuous duty; however, stop-
In the solenoid-controlled pump models, the standard air valve ping on an even number stroke count insures that the electrical
is replaced with a two position, four-way solenoid valve that has power is off when pump is stopped. This practice is safer and
a single operator and spring return. also eliminates unwanted strokes when the system is shut down
and electrical power is off.
When the solenoid is unpowered, one air chamber is pressur- THE MODEL A1 WILL PASS 1⁄16" (1.6 mm) SOLIDS. WHEN-
ized with air, while the opposite chamber is exhausted. When EVER THE POSSIBILITY EXISTS THAT LARGER SOLID
electric power is applied, the solenoid shifts, and the pressur- OBJECTS MAY BE SUCKED INTO THE PUMP, A STRAINER
ized air chamber is exhausted while the opposite chamber is SHOULD BE USED ON THE SUCTION LINE.
pressurized. By alternately applying and removing power, the
solenoid-operated pump runs like a standard Wilden pump.
WARNING: The solenoid valve should not be used in an
All wiring used to operate the pump should be placed and area where explosion proof equipment is required unless
connected according to the proper electrical codes. It is impor- NEMA 7 valve is specified.
tant that the wiring is of adequate gauge to carry the current
required to operate the pump. In addition, it is necessary that
the electrical power supply is large enough to supply the There are three coil options available in both NEMA 4 and
current required to operate the pump. Wiring should be above NEMA 7 ratings. One coil allows for 110V AC operation, one
ground level if possible (in case of fluid spill or leakage), and all allows for 24V DC operation, and the third allows for either 24V
wiring and connections which could become wet or damp AC or 12V DC operation.
*COMMON CONNECTION
REPEAT
CYCLE
TIMER
RELAY
*SUPPLY
POWER
PLUMBING CONNECTIONS
FLUID OUTLET
COMBINATION FILTER AND REGULATOR
FLEXIBLE CONNECTION
AIR SUPPLY
AIR INLET
DISCHARGE LINE
DISCHARGE
FLEXIBLE SHUTOFF VALVE
CONNECTION
SUCTION LINE
INTAKE FLUID INLET
SHUTOFF VALVE
FLEXIBLE CONNECTION
SECTION 7E – ACCU-FLO™
SUGGESTED OPERATION AND
MAINTENANCE INSTRUCTIONS
OPERATION: The speed of the pump is controlled electrically. period of time, such records can become a valuable tool for
Since each stroke is controlled by an electrical signal, the pump predicting and preventing future maintenance problems and
is ideal for batching and other electrically controlled dispensing unscheduled downtime. In addition, accurate records make it
applications. possible to identify pumps that are poorly suited to their appli-
cations.
Although the speed of the pump is controlled electrically, the air
pressure is important. Air pressure displaces the fluid, and if the MAINTENANCE AND INSPECTIONS: Since each application
pressure is insufficient to complete the physical stroke before is unique, maintenance schedules may be different for every
an electronic impulse signals the pump to shift, the stroke will pump. Frequency of use, line pressure, viscosity and abrasive-
not be completed, and the displacement per stroke will be ness of process fluid all affect the parts life of a Wilden pump.
reduced. This does not harm the unit in any way, but it may
Periodic inspections have been found to offer the best means
cause inaccuracy when attempting to batch specific quantities
with high precision. for preventing unscheduled pump downtime. Personnel familiar
with the pump’s construction and service should be informed of
A red button on the side of the air valve is a manual override; any abnormalities that are detected during operation. Internal
when actuated it will shift the valve as if an electric current had maintenance is not recommended for Accu-Flo™ solenoid air
actuated the solenoid. valves. When worn or damaged, a new air valve body, coil or
RECORDS: When service is required, a record should be terminal connector must be purchased. Please consult Section
made of all necessary repairs and replacements. Over a 9C for part numbers.
SECTION 7G – ACCU-FLO™
TROUBLESHOOTING
Pump will not run. block the air passageways in the pump. If this occurs, it may be
1. Check for pressurized air at the inlet. (Min. 45 psig. [3.1 Bar]) necessary to install a coalescing filter, an air dryer, or a hot air
2. Check air inlet and filter for debris. generator for the compressed air.
3. Connect a test lamp to the two wires which run to pump Air bubbles in pump discharge.
and ensure that the lamp cycles on and off.
4. Make sure that the air valve manual override (small red 1. Check for ruptured diaphragm.
knob on front of valve) is switched to the “0” position. 2. Check tightness of clamp bands, and the integrity of the
5. Check pilot pressure vent at the top of the operator/coil O-rings, especially at intake manifold.
assembly to ensure that it is not clogged. Product comes out of the air exhaust.
6. Check for a worn out air valve. If air continually blows out 1. Check for diaphragm rupture.
the exhaust in very large quantities, the air valve seals may be 2. Check tightness of piston plates to shaft.
worn beyond their ability to function. In this case, the valve must
be replaced. Pump rattles.
NOTE: Before the valve is scrapped, it is possible that it may be 1. See RBG E9 Troubleshooting Guide.
saved by completely disassembling the valve, cleaning all 2. Create false discharge head or suction lift.
components and relubricating the valve.
Solenoid buzzes or solenoid burnout.
Pump runs but little or no fluid comes out. 1. Incorrect voltage, faulty or dirty solenoid.
1. Check that the discharge isolation valve is not closed.
2. Check that the electronic signal is slow enough that the Solenoid valve fails to shift electrically but shifts with
pump is able to complete each physical stroke before it is manual override.
signaled to change direction. The time required to complete the 1. Incorrect voltage, defective coil or wiring.
stroke is determined by a variety of factors which include fluid
viscosity and head pressure. The shaft can be viewed if the Solenoid valve fails to shift electrically or with manual
muffler is removed to verify that the pump is stroking. override.
3. Check for pump cavitation; slow pump speed down to 1. Inadequate air supply, contamination, inadequate or
match the thickness of the material being pumped. improper lubrication, mechanical binding in the valve.
4. Check for sticking ball check valves. If the material being
pumped is not compatible with the pump elastomers, swelling Valve shifts but fails to return.
may occur. Replace ball check valves and O-ring with the 1. Broken spring, mechanical binding.
proper elastomers.
Excessive leaking from air valve vent.
5. Check to make sure that all suction connections are air
tight, and that the clamp bands are properly tightened. 1. Worn seals in air valve.
TOOLS REQUIRED:
5
⁄16" Wrench
3
⁄8" Box Wrench
7
⁄16" Wrench DISASSEMBLY: Figure 1
3
⁄16" Allen Wrench
Adjustable Wrench Step 1.
Vise equipped with soft jaws (such as plywood, plastic Before starting disassembly, mark a line from each liquid cham-
or other suitable material) ber to its corresponding air chamber. This line will assist in
proper alignment during reassembly. (Figure 1)
NOTE: The model used for these instructions incorporates
rubber diaphragms, balls, and seats. Models with Teflon®
diaphragms, balls and seats are the same except where noted.
The procedures for solenoid-controlled A1 Accu-Flo™ pumps
are the same except for the air distribution system.
should not be disassembled during regular replace if necessary. Teflon® O-rings clamp bands that secure one liquid cham-
pump maintenance. Should this be neces- should be replaced when reassembled. ber to the one-piece center section.
sary completely remove and disassemble (Figure 7) (Figure 8)
manifold clamp bands. (Figure 6)
Step 11A. Figure 11A Step 11B. Figure 11B Step 12. Figure 12
NOTE: Due to varying torque values, one 2) The outer piston, diaphragm, inner To remove the diaphragm assembly from
of the following two situations may occur: piston, and disc spring separate from the the shaft, secure shaft with soft jaws (a
1) The outer piston, diaphragm and inner shaft which remains connected to the vise fitted with plywood or other suitable
piston remain attached to the shaft and the opposite side diaphragm assembly material) to ensure shaft is not nicked,
entire assembly can be removed from the (Figure 11B). Teflon®-fitted pumps come scratched, or gouged. Using an adjustable
center section. (Figure 11A) standard with back-up diaphragms (not wrench, remove diaphragm assembly
shown). from shaft. Inspect all parts for wear and
replace with genuine Wilden parts if
necessary. (Figure 12)
O-RING REPLACEMENT/
CENTER SECTION
The pump’s center section consists of a molded housing with a
bronze bushing. (Bushing is not removable.) This bushing has
grooves cut into the inside diameter. O-rings are installed in
these grooves. When the O-rings become worn or flat, they will
no longer seal and must be replaced. This is most easily accom-
plished by using a tool called an O-ring pick, available through
most industrial supply companies.
There are two versions of center sections: PRE-ENHANCED
(pumps manufactured before March 1, 1992) and ENHANCED
(pumps manufactured since March 1, 1992). An encircled letter
“E” stamped on the top of the center section denotes the
ENHANCED type center section (Figure C).
Figure C
1 3 6 8
If the encircled “E” is present, an enhanced (01-3800-09-07)
shaft should be utilized to maximize performance. The center
section O-rings (01-3200-52) must be installed in the appropri-
ate grooves as shown (1, 3, 6, 8).
ENHANCED SHAFT ENHANCED CONFIGURATION
Figure D
Figure B
Figure E
T1
METAL
AIR-
CONTROLLED 20
RUBBER/TPE-
FITTED 21 30
21
17 35
19
16 36
28
25
27 17
26 28
25 20 32
27 21
26
25
31 21 27
26
20
23
16
34
6
5 9
8 15
37
27 25
24 26
2
13
12 7 33
11
4 20
1
21
37
6
14
18 21 34
19 24
10
12 28
13
28 5
21 18
21
22
T1
METAL
AIR-
CONTROLLED
TEFLON®- 20
FITTED
21 30
21
17 35
19
16 36
28
25
27 17
26 28
25 20 32
27 21
26
25
31 21 27
26
20
23
34
16
5
6
9
8 15
24 37
27 25
29 26
2
13
12 7 33
11
4 20
1
21 37
6
14
18 21
29 34
19
10 24
12 28
3 13
28
5
21 18
22
A1
METAL
ACCU-FLO™
20
19 30
29
32
15
33
23 16
24
20
25 19
26
19 24
29
21 25
31 26
34 15
13
27
35
24
25
6
14 26
7
ASSY. 8
9
11
21
19
3 2
35 27
5 14
4
30
29 12
17
18
1
10 11
23
13
23 Standard
Assembly
22 17
29
28 27
14
31
29 22
®
Teflon Assembly 13
SECTION 10B
SOLENOID REFERENCE
Specifications Rubber Teflon®
Maximum Flow Rate at 0 Head 8 gpm 7.4 gpm
# of Strokes per Minute @ Maximum Flow1 600 600
Maximum Air Pressure 125 psi 125 psi
Maximum Air Pressure Required 45 psi 45 psi
Displacement per Stroke .016 gal. .013 gal.
Air Inlet Size (Female NPT) 1/4" 1/4"
Dry Suction Lift 10' 8'
Wet Suction Lift 25' 25'
Lubrication (pre-Lube) Buna-N® Compatible NLGI Grade 2 Grease
Inner Piston P/N 01-3710-01-150 01-3710-01-150
Terminal Connector P/N 00-2130-99 00-2130-99
1
Maximum flow based on full stroke completion.
2
Displacement per stroke is dynamic. Above figures were calculated with 70 psi air pressure against 30 psi discharge head at 200 strokes per minute.
NEMA 7 / UL / CSA
Voltage ±10% Current (A)
AC AC
DC Power (W) DC Resistivity
Part Number 60 Hz 50 Hz ±10% Inrush Holding (½)
00-2110-99-153 12 24 22 7 .60 .55 .32 19
00-2110-99-154 24 48 44 7 .30 .30 .18 75
00-2110-99-156 60 120 110 7 .12 .13 .06 475
• Teflon® PFA
FDA USDA 3A
• Teflon® PTFE
Accessories
• SPCI • FCSI • Drum Pump Kits
• Wil-Gard • Equalizers • APV
WILDEN PUMP & ENGINEERING CO. 26