A Christmas Carol
A Christmas Carol
"#$
%&'!( %)*'+, -.
! " #"
# " ! $ % $ & ! ' ( " '
$ # . / .$ ' & # !
$ 0 " ! " " " " ! % $
' " 0 ! " !
! & ! # ' ! !
" ! ! ' /! & 2
' " ! ! # # " " ' !' "
! ) ! # 3 ' 4 $ 5 & 4
& #!
0 $ ! !" !
" ! ' ' ' " ' ' 2 & # !
" " " " ! ' ( ! & ! " $
1
' ! 4 " ! 4 $ ) " #"
' ' " 3 ' " ' "
!' ' ' ! ! ! # 9 " 6 # 4
4 "# ! ' ' ' ! '
# # " " " '' ! ' !
! ' " " ! "
(% ! ! " *: *
& $ & ' " ! ' ! 6 #
! ''
(+ *
& $ "(/ ! *
&
( "
& $ ( ! *7 ! .7 ! .- & ' &
( ! " "
& ' (7 ! .7 ! .- & &
$ ' ! ! " (+ *
& , ' (/ ! &
(; & " *
& '
(7 "
& "( . ! * ' ! ! *7 &
! ! ! ' ! , ! " , !
8
# ! ( ! 3 ! ' . #! "
& $
"( ( ! & '" ' " #
/ *
&
(= *
&' '
( ' *
& "(# ' ! " ! # ' ! &
(> ' *
& ' $ & ' (+ & # ' &
( ! " "
& $ ( ! * *
&
( ! ! "
& $ "( & # ' ! *- & 6 ' ' # "
"
& " ' ( & 5 ! &
(7 ! .& $
<
(+ &
(+ *
& $ " ! ! ! (:
*
&
(: "
& $
( ! , # , .&
(: "
& $
(: "
& $
(% % / '' - *
&
(: "
& $
( & "
& ! $ , ! (! #" #" ! " #
! ! & + !&
" $ & ' " ' ' ' ! "' " "
" $ & # '' " !
( "
&$ ' (/ " &
?
(7 ' ' "
& ! "'
, # ' % ! ( "
& $ " # "
#
(% " $ "
& ! " # ' ' "( ! ! #
! ' 5 ; " ' ! !! ,
!! ! " &
(% ' .& # $
(5 ' "
& ! " '
( $ "
& ! "( &
( ! 5 " .& $
(+ " &
(= !' ! ! "
& ! "(
5 ! ! # ! ! 7 ! " ! " "
7 # " % 9 7 ' .&
( *
&$ '
(- ! .&
@
( "
& $ ($ #! " ! " ! & ! # ! ! !
& ! # ' ' ! ' '' ! ! 4 , !
&
( & , ! &
( "
& $ "( " ' '' + 4 0 ! 4 & # &
(+ ! # "
& !
( & ! "
& $ ( & ! " ' ' &
' ! : " ! *
&
A
! ! " ' $ & # ! !
(: "! ! * ! *
&
$ 3 " " # !
% ' ) 7 ) $ ! ! " !
0' # #" " '
( 6 " &
( & "
& $ "( & ' ) ) " & # ) "& .&
# !
(% "
& $ "( & #! ) " ' & #&
$ # ! ! , '' "
# & ) #" ! / ! ' ! ! "
' ' " " ' !
"' ) ) # " " "
B
$ " ! # $ " # " '
# " ! : 7 ! !
% $ # 0 ' ! " # #
" ! "
+ ' ' # 6 " " # "
E
- ! # ) ) 0 ' " % 5 ! , !
! ' " # " ' )
' " ! ' , ' ' $ !
! ! / 3 ) !' & " ! '' '
# $ & '
, / " " 0
! ! ' " ! ; ! " ' 6
; " $ ' % "5 & ,G $ "% !
# ) "% ! "+ 33 "%' ' ) "
4 " " ! # 5 ' & " ' !
# " ' ' ! ' ! 9 ! " '
&
(/ ! *
& $ , # !
F
" 0' " # " ! ,
"
( & ! *
& $ ( & &
$ "
(/ *
& $ " (7 ! .&
( *
&4 & "
(7 .&
(% #! &
(7 .& $ " (- & ' " & / ( "
& "
! '' '
( 4 .& # $ " # !
( &
(; " &
(- & ! "
& :
( & & $
(7 ! .&
( & # "
& $
(7 .&
(+ "
& $ "( ! % ! ! # ! - ! "
! " ! " ! ' & ! " *
&
1
(- ' #.& $ " 6 # " 9 , "
" & 3 ! !
( "
& ' :
(- # "
& $
(+ "
& : "( &
(7 *
& $ "( " ! ' " !
/! " * ! *
&
( *
& (; '' " ! .&
( ! *
& ' : "( ! .&
( "
& $ ( ! + ' # " ! ! .&
( 6 ! "
& : "( ' ! # ! ! " ,
' " ! ! 4 " ! *4
" ! " '' *
&
% ' " #
(- "
& $ " ! ( ! .&
( "
& ' : ( ! # #" , ! " !
' .&
8
$ ! ! !
( # "
& ' : "( . "
! - " ' *
&
$ ! " 0' ! ! 0 !
(H "
& "!' ( H " ! ! $' # ! ! "H *
&
( "
& : ' ( ! ! " 3 $ " ! " #
! % ! " ' ! ! " " '
# ) 4 ! # ! *4 ! ' ! ! ) ,
9 ! *
&
(- ! "H "
&$ " ) # ! " !
($ *
& : '
($ "
&! $ (% ! *
&
( ! "
& : ( " ' ! &
(- .& $
( "
& ' :
(- ! 6 "
& $
<
( * ' " " ) "
& ' !"( # " " !! "
! ' ' ' # ' # # ' "
! " ! ! # ' ! # ! &
'' ! *- * * *
&
(+ ! "H "
& $ " '' !
(+ *
& : " ( # ! !! ! , "! "
" " " "! ! ' !' ! *
&
(% ! "
& ' ( ! 7 # ) ! "
! $ 7 ' *7 ' ! ! *
&
$ ! ! ' " 6 # 0
(/ ! *
& : ( ! &
( "
& $ (+ & ' ! *; & "H *5 *
& (/ '' ' "
! ! ! &
(- ! "
& $ ( #( *
&
(- "
& ! : "( $' &
$ & ! : &
?
( &
( 4 #& "
& $
(7 "
& : "( ' ' 0' ! " &
( 0' 0 ! ' 0 # #
! ! , # " #" ! ! ' *
&
$ ' / #
@
7 ! " ! !" + ' ,
! # !
$ " 0! : ) # " #
" / (/ ! *
& '' % " ! ! "
" !' 7 " : " "! ' ,
" " ' '
A
%&'/( -' ) . -' -)'' 0)
B
6 " ! ! # 3 " ! #%
# '
(; " *
&
(% 6 ' "
& $ "
(; " *
&
(/ ' "
& $
(; " *
&
(% 6 "
& $ (; " *
&
( "
& $ !' "( *
&
E
" " $ # " 6 2 ' #
' " " ! #"
!" " " ' " ' "
! ! % " ,
( !&
$ " !"
(7 " &$ !
( ! : ! 5 &
( 5 & 6 $
( - ' &
$ ! # $' ' /
! 6 !
(- & :
(- ! " # &
1F
' '#" ' ! !
(I # ! &
( !! "
&$ ! "( &
(+ ! "
& $' " ' "
& ' ! &
(: / *
& $ " ' " # ! ( ' &
(- ' ! "
& : (% ' #&
(- & 6 $'
(I ! ! & $ ,( # &
($ ! & : ( &
1
# "$ " ' " , ! # ) '' "
" " $! ' ! ' #"
" ! % ' " " !
! " '
( "
& : ( &
9 ! , ! "$ # ! ! 7 9
! 7 " ' ' ' 7 !
! " ' ) ) " ! 7 ! ! $ ' ! !
7 !
( 6 "
& : (% " " &
$ # %
11
$' ! !" ' " ' $ ! " !
# " 0 # "
$ 0' 9 " ! 0 ,
0 , ' "
( "
&$ ! "' ' # " # !" ( & &
(7 ! & # $'
( "
& $ ( ! ! # ! !
& &
18
$ # : " ! # " 0
(/ ! " 2 &
(- 6 ! " 2 & 0 !
(% " ! ! "
& : (+ &
1<
($ "
& $ (- & "$' : &
($ ! "
& : "( " #" &
( "
&$
( "
& : (- ' &
$ ! ! , "(- &
: '' " # $ #
% ! 7 " #" !
# # "$ 0 !
(- " 3 ; #&
1?
- & 4 " " 4 ! '
' 4 " " 04 ! ' 4 " " 4 ! # "' # )
(/ ) *
& 2 33 " #'' ! #" ( "! " & !
/ ) "; # '" 3 &
1@
I & 2 33 2 33 ' ' " , ' # !,
' ' ,' ' ,' ' " #
; ! "$ # ! / " ! /
" ! ! " 9 " "
! ; # ! !" ! ! : " ! # ' !"
'
(% ! ! "
& : "( ! # # &
($! & $
( & "
& $ " ! #" ' # # ! " " ( & "$' /
' '' '' , ! # ! , ' $ ' #,
!' ! ' '' " 6 &
1A
/ $' & " ''
(7 ! & # :
( ' "
& $
($ ! " #& :
( "
& $ "
& # ! #9 & &
/ ! !' , $ : '
( ! "
& $' (G #&
( ! "
& " ( " % ' ! , ! ! ! "
" 9 &
(7 ' & 9
(% &
(- ! "
& " (% ' ! '
' ' " ! )' ": " / &
1B
(7 & ( ! " ! &
$ #
(%! &
( "
& !'
(- "
& ( ! ' ! '' "
! / # " "
&
(/ &
( &
( " &
( # "
& "(/ # 7 # " #
! + ) " )! " " 4 "
" : " " ! ! ' ' "
# ' , 7 " ! &
/ ' #, ! !" !
1E
(- ! 4 ! ! ' ! # ! ' 4 ' % " ! " !
" " ' !" ! '' # '' &
$ !" '
( ! & 0 ! :
+ # # " !! '
'"9 ! " ! ! ! !
' " ! ' !
' # " ' ! )' ' ' " " ! #"' !! #" ##
8F
' '! ' # !
# ' & )' ! " ! ' # "
' !! ! 9 " " #
! ' " ! " ' ' , "
(+ "
& " ! "
& &
(7 &
(: &
( "
& : ( " ! ! &
(I ! ! &$ 0 ! "
& &
( ! # ! #/ ! &
8
" : '
"$ , ! !" 3 0 )
'" ' '
81
%&'$( -' ' .1 . -' -)'' 0)
88
! + ' !
" # ' , ! ' " ! ' "! "
# " ! ! , ! 3 ' ! "
' # $ & ! " & " ! ! / ' ' " !
# " # " " ! "' " " 9 ! " # )' " "! )' "' !)' "
" ) " ) # '' "9 " ' " !! ) # " ' "
! ! ! ! ' " 9 : " " "
' # 5 & " '" '" $ " ! ' '
( ! : ! 5 "
& $' ( # ' ! &
(- # ! & 0 ! $'
( "
&$ !
(/ # ! ! ! ! ,! C ! D! &
' 5 !
( & # "
& $ ( ! / ! "$' &
8<
( "
& :
(% ! ! ' &! $
: ! 5
($' "
& $ ! "
& ! !' " #
) " ! " ! ' &
( ! &
$ "
/ "! " " " # " " ! "' " "! "' " " "' "' " " ' "
$ !" " " " ! ! " C
D ' ' ! " # ' # ! " ' ! ' !
" ! ' " ! ! ' !' " '
) !
8?
" ) " ) $' " # $' 2 " # !
" ! ) '! ' '' " !
' ! , ' "! " '# ' & ! ' #" ' ' & ! !
' , ' "! " " " # ! " '
# ' , #+ "6 " ! " "
!' 9 ' " ! ''
" ! " ! ! ) " '' #
! , " " ' ' 0 !
8@
! " # ', '
# " # & , ' ! ! # #
( &
(7 '' # & # $
( # ' ! &
(7 ' ! & # $
(+ ! &
($' "
& $ " ! ! & "
& " ! " !'
' ' & '' 9 ! &
( & $'
( & $'
( #& 0 ! $'
(2 ! ! ! " ! "
& $
( ! ' "
& $' "
& ! # " ' "' " ) "
" " " ! " # # " I! ! "
! " &
8A
$ ' ! , " " " ! # 6
: C $ # & D
" 3" !! ! ' ,
6 # ' " '
8B
(7 ! ! "
& ($ "! " !" &
( ! "
&
(% "
& + "
& $! " ! ! " #
/ ! " ! ! " ' ' ' ! " '' " ! ' ! ! !
' ! ; " ! ! #" ! &
+ & ! ! " ! ! !
8E
$ ! , ' ! " # !
4 ! # ! C ' D ,
5 ! ' , + ' '' ) , ' ,+ # !
! , " ! " ! '
' " !! ' ! " # ! ' % "
' " " # )# "' ' ' ,
" 0' " ! ! " !" 0
" # " /
/ % ! ' '' % ! # ) % ! # )
' #& 0 " & 0 ' ! 4 "
! ' 4 ' "# ' # ) " !" 3 ) )6 "
! # '
<F
% " " '" ! ' !' 9 "
' " '' ' ' " ) !
" + "! , + & ! ' ! "
) '
(% ! "! : &
7 ! )
(: & !"
($' "
& $ " "( ! ! &
( "
& ' : "( ' ! ) " " ' !
2 " &
( " "
& $ ( " "# $' ' &
( ! 2 " ! "
& : "( ! 7 # "
" ' '' &
<
$ : & #" ! ' + ! ' " !
( "
& + "( ! ; &
( ! ; " ! "
& "( # " " " ! $
- # "I # "' &
( "
& + & ! "( ! ; &
<1
! # ! ! , , ! )
' , , 5 ! # " # " ' # & + " '' " "'
" ! , " # '' ' # $' & ' "
$ ' !" ' !"
(7 ' & # $
% ! " 5 ! "
!' ! % " ! ! " & "
" # ! " ! ' "
<8
! ! 4 4 ! ! ! 9 $
" ! 6 , '' " #
<<
(/ " & $ & ' (/ " " &
(/ & ! "
& $ & ' "
& & ' ! / "
' ! " !&
( ' !"
& $ & $ & & " " 0' ! '
<?
( " # "
& ' $ & ! " !
!' 9 " 9 , " ' " " !'
(7 &! "
& $ & ' "( & # ' 7 " '' &
(; "2 "
& $ & " '' (/ / &
( "
& $ & ' "
& 6 # # " ! # ! " " #"
! ' ! ! " ! ! ! ' !' "
! " ! ! ! ! " # " ' ! / !
! " & ' # 4 !4 ! " !' " "
= $ " ' ! ' # ' " & ! , # # ! &
# $ + ) " !
" " ! ! ! " ' 9
<@
+ & ! % ' , ! ! "
! " ! 2 ! $ ' ! )! & % !
'' ' " ! $ & ' ,
: ! 5 # ' !' # " !
> # ) " ! " !' ' "! ! ! " "
/ # ' !' / & ' !C ! ! D
"
' ' " ! 3 " "
' !' $ & , + " , " '
# " ' ' !" ', !
0 2 ' # , ' ) " !
' ' " #, "! ! ' " "
)! " "
(/ ! "
& $ ( "$' " &
<A
! " ! " ! " ! ! ! " # ! ! " "
# " & ! " & " & ! " # ! # "
" " " " " " ' " " % 6 ' !"
' , 0' # " ' !' % ' !'
" ! "
( # "2 # &
(7 & 2
( & = $ &
(7 = $ &
<B
! " ' " 9 " ! & " ! ! $' "
" $ ' '
( ) & $
( ) ! / # ! &
! 6 ' ! !
(2 ! ! 9 #"
& $ " # $' & "
& ! "
"' ! # &
<E
$ #" '' / ! ! " " # ! "
' ! !
($' &$ !
( & "
& $' " # ' ! (% ! " '' !
7 + ! " " ! " ; !"
; & $' " ($ %! ' ' " ! #
% &
(/ & $
?F
%&'#( -'*% . -' 0)
( ! ' : ! - ! & $
+ $ ! " # # "
0 ' !" " ! " ' ' #
(: 2 & 0 ! "
& ! ' + # ' ' ! " '
! ! " !' ' !' " # 7 ' # ! &
! ' ' !
?
( & $ ( " ' ! ! " # "$' &
( "
& ! ! "
& & # ! " # & &
(7 & 6
( " &
(: # "
& "
( & "
& ! " ( !' "' ' / & ! & # &
'
?1
%
(/ &
(/ &
($ ! "
& ( " & &
( $! # : ! &
?8
' " , ' ! '' 2
0' ! ! "
( ! & ( , # &
! # " H " & & ! ! &
?<
(- & ! ' "
& H " ! '' ! ! ( ! ' - !
" # , & $ ' ' % / # # & !
' " , &! & " ! /"
(7 " & " ! , & 7 & ' # & " '' &
( " "
& ; "
( & '#"
& ; ( & 9 ! !&
( 9 ! "
& ' ! ,
& " ! ' ' " !
' " H " ! # $' # ' &! " ! 7
# ' ' " ! " & ' "H &
??
+ , ! #"! "' '
0 % " ' ) " ' ) " " 0! ''
H " # ! ' " ' " ! '
! !
( & "
& H "
& & 0' " 7 & 0&
(% ! "H "
& !
(7 & H (+ ) &
(- "
& ' ! (7 &
(- ! # "
& H "
& & &
(/ # & # H
?@
( ' & & H " '' #" # '
(; & "
& ! ( & !' & ! " % !
# , & " ' & " &
" & ! &
(7 & # H
(5 ! " "
& ' ! ($ ! " #
& ' ' " & & 6 ! / & #
&
$ 5 ! ' 9
" ! ' $ & ' " / " " ,
! ' ! '
?A
" " " ; " ' " !! !
+ " " " ' ' " ! #
, ' , ' " " , "
!" , ' ! & $ # "$ " # % ' ! " !!
$ : ' !
( "
&$ "
& " + ' "$' ' &
% ! # ' !
?B
/ ! , # ! C
D
" '' !
(+ "
&
(7 6 &
( "
& " ! 3 "( ' '" ! '' &
(/ ' "
& (/ &
( ! &
( & # + ! ! , "
! 7 ! ' ) " &
( ! ! "
& $ ,
& # ! "$' " 9 " '
! &
?E
: ! ! , "$ # ! "
' + & , , !
(% # " ! ! !&
7 $ / ! ! ! ! " $'
7
( ! "
&
% "' !
( & "
& & ( ! # ! # ) , & #
! ! " ! ! &
(5 "
&5 " ' # (+ # # " "! &
(% "
& 5 ( &
(% "
& 0 ! $
(+ "
& ! " ' #"
& ! " %
&
@F
$ ! !, + ! 4 "' 4 ! / ! "
' ! ! ' # " #" "
"
&; & ! " ; & &
(- "! "
& + ( ' + &
' ! ! # $ " & + ( &
(7 " "
& ' +
( # & 5
@
( &! & &
(- "! "
& + "
& '# ! & ' ) ! # 4
5 &
( "5 "
&
(% "
& "
&5 # ' !' ! " ' ! &
(: & 5 "
( & 9 # "
& + "
& , & ' ! "! + ' !
" ! ' !4 4 ' ! &
( " &
(% # "
& + "
& # "! " ' ! , " ,
6 ! " ' ! &
( ! '' "
& + "
& ! '' &
($' "
& $ "
& ! ! ! ' ! ! # " # ! !
! &
@1
( "
& $ "
& " ! ' ' " !
! " ! &
( "
&$ 0 ! (7 ' &
(+ ' "
& $ "( ! 6 % 7 "
" &
$ : '
$' !!
@8
$ ' " ! , " ' ! " 3
$
' ! !" #
2 ! '' #
(: $' "
& ' " ' & - ! " ' ! % ! !
! " &
# !
@<
%&'2( -''1 .
/ " # /
$' "
/ # ) !" '
@?
( & # ! & $ ( & # & ! $' & # &! 6
! & & / 7 '/ &
I " ' " ' " ! , " "9 " " , "''
,: ,/ #, ,! " :
( & " !
(/ &
( ' "
& '
(7 " ! &
( & "
& '
@@
( & $ (: &
(7 #) & 0 !
( " "
& $ "( ! : " ! " ! ! # !
# ! " & ! # ! ! & ) ) &
# / !
@A
' " " ) ! "
& : ! " %! ! & % $ "
"
( "
& $ "6 # ' " # ! (/ '
# %! ! " &
( $ &
(- "
& $ ( ! ! " ! ' % ! # ' % &4
$ '
( ' "
& $ ( % ! #)' ! " 7 ! &
( "
& " # ! ( & # ! &
( & ! % !
( # "
& $ ( !! # ! + &
( ! ! "! & $ J
@B
(- " &
(7 "! & $
( # / # ! "
& $ " ) ! #( & "! &
(2 & $
(7 ! & 2 "
& & &
! ! & # ! / ! ! / # 9 !
$ '' ! $ ' !' ! $ ! 7 ' " ! "
! " ''
+ 0! " " + !
'
% , " # # + %6 ' + / ! !
$ ' " ! ! ! #
@E
( ! " "
& + ( ! ! ! &
(% ! ! "+ "
& $ " ! # " '' ! # (% ! ! "
+ "! " ! & " ! "
" ! ! # '"+ # ' " ) "
+ &
AF