MP-P-B2E-SP

TENDER

ISSUED FOR
FOR APPROVAL
FOR CONSTRUCTION
REVISED
AS-BUILT
OWNER:
TECHNICAL DATA WIRING SPECIFICATION BUSBAR SIZE CHỦ ĐẦU TƯ:

1 TYPE OF CONSTRUCTION MSB SDB √ DB MCC POWER WIRING SPECTIFICATION CÔNG TY TNHH PHÁT TRIỂN
DIMENSION WxD (mm)
PHASE SIZE TYPE COLOR TERMINAL END CAPS COLOR NO. RATED CURRENT (A) BẤT ĐỘNG SẢN
1 BAR 2 BAR 3 BAR 4 BAR MASTERISE HOMES
2 STANDARD TCVN √ IEC 61439-1&2 R ≥ 8 mm² VCm BLACK RED ĐỊA CHỈ/ADDRESS: TMDV SỐ 19, TÒA NHÀ MASTERI AN
1 ≤32 (MCB) 15x5 PHÚ, 179 ĐƯỜNG XA LỘ HÀ NỘI, PHƯỜNG THẢO ĐIỀN,
QUẬN 2, TP HỒ CHÍ MINH
R ≤ 6 mm² VCm RED
2 ≤63 (MCB) 15x5
3 ELECTRICAL SPEC. √ 3P-4W-380/220V-50Hz 3P-3W-380V-50Hz S ≥ 8 mm² VCm BLACK YELLOW
THIẾT KẾ CƠ ĐIỆN / M&E CONSULTANT
3 ≤63 15x5
S ≤ 6 mm² VCm YELLOW CÔNG TY TNHH RANKINE & HILL
4 63≤100 15x5 ĐỊA CHỈ/ADDRESS: KHU 1003B - TẦNG 10 TÒA NHÀ
CENTRE POINT
4 ENVIROMENT √ NORMAL CORROSIVE SEA T ≥ 8 mm² VCm BLACK BLUE 106 ĐƯỜNG NGUYỄN VĂN TRỖI, PHƯỜNG 8, QUẬN PHÚ
NHUẬN, TP.HCM
5 ≤160 15x5 TEL: (84-8) 35178526 - FAX.: (84-8) 35178516
35°C √ 40°C 45°C T ≤ 6 mm² VCm BLUE
6 ≤200 20x10
N ≥ 2.5 mm² VCm BLACK BLACK APPROVED:
7 ≤250 20x10 DUYỆT:
5 INSTALLATION OUTDOOR √ INDOOR PE ≥ 35 mm² VCm BLACK GREEN
8 ≤300 20x10
SELF-STANDING √ WALL-MOUNTED PE ≤ 25 mm² VCm GREEN-YELLOW
9 ≤400 30x10
CONTROL WIRING SPECIFICATION
10 ≤500 30x10
6 VENTILATION √ NATURAL FAN COOLER VOLT. SIZE TYPE COLOR TERMINAL END CAPS WITH MARK CONSULTANT:
11 ≤630 40x10 TƯ VẤN GIÁM SÁT:
220VAC ≥ 1.0 mm² VCm RED WHITE TUBE WITH BLACK MARKING
12 ≤800 50x10
7 LAMP & LS √ NO YES 110VAC ≥ 1.0 mm² VCm WHITE WHITE TUBE WITH BLACK MARKING
13 ≤1000 60x10 MACE VIETNAM COMPANY LIMITED
24VAC ≥ 1.0 mm² VCm YELLOW WHITE TUBE WITH BLACK MARKING Add: Level 10, Deutsches Haus Building, 33 Le Duan Street, District 1, HCM City,
14 ≤1250 80x10 Vietnam
8 IP PROTECTION IP31 IP40 √ IP42 IP54 N (0VAC) ≥ 1.0 mm² VCm BLACK WHITE TUBE WITH BLACK MARKING Tel: +84 (8) 3827 7000 - Fax:+84 (8) 3827 7070
15 ≤1600 100x10
24VDC ≥ 1.0 mm² VCm BLUE WHITE TUBE WITH BLACK MARKING APPROVED:
DUYỆT:
16 ≤2000 80x10
9 FORM OF SEPARATION FORM 1 √ FORM 2B FORM 3B FORM 4B 0VDC ≥ 1.0 mm² VCm BLACK WHITE TUBE WITH BLACK MARKING
17 ≤2500 100x10
SIGNAL WIRING SPECIFICATION
18 ≤3200 100x10
10 ACCESSIBILITY √ FRONT REAR LEFT RIGHT SIGNAL SIZE TYPE COLOR TERMINAL END CAPS WITH MARK
19 ≤4000 100x10
R ≥ 1.5 mm² VCm RED WHITE TUBE WITH BLACK MARKING GENERAL CONTRACTOR:
TỔNG THẦU THI CÔNG:
11 ENTRANCE INCOMING OUTGOING S ≥ 1.5 mm² VCm YELLOW WHITE TUBE WITH BLACK MARKING

+POWER CABLE √ TOP BOTTOM √ TOP BOTTOM T ≥ 1.5 mm² VCm BLUE WHITE TUBE WITH BLACK MARKING

+CONTROL CABLE √ TOP BOTTOM √ TOP BOTTOM N ≥ 1.5 mm² VCm BLACK WHITE TUBE WITH BLACK MARKING
CABLE SIZE
+BUSWAY TOP BOTTOM TOP BOTTOM PE ≥ 1.5 mm² VCm GREEN-YELLOW WHITE TUBE WITH BLACK MARKING RATED CURRENT (A) SIZE (mm²)
NO.
+L ≥ 1.5 mm² VCm BROWN/BLACK WHITE TUBE WITH BLACK MARKING Add: 204/9 Nguyen Van Huong Street, Thao Dien Ward, District 2, HCM
1 ≤8 1.0 City, Vietnam
12 FRAME CONSTRUCTION DIMENSION REFER LAYOUT DRAWING -L ≥ 1.5 mm² VCm BLUE/WHITE WHITE TUBE WITH BLACK MARKING Tel: (+8428) 3620 5151
2 ≤12 1.5 Email: [email protected]
+MATERIAL √ STEEL SHEET STEEL GALVANIZED STAINLESS STEEL ANALOG ≥ 0.5 mm² SHIELD CABLE BLACK WHITE TUBE WITH BLACK MARKING Website: www.centralcons.vn
3 ≤15 2.5
+FRAME THICKNESS 2.0 mm 1.8 mm √ 1.6 mm 1.0 mm APPROVED BY:
4 ≤20 2.5
DUYỆT:
+COVER THICKNESS 2.0 mm 1.8 mm √ 1.6 mm 1.0 mm
5 ≤25 4.0

123456
WIRE NUMBER
+INNER DOOR 2.0 mm 1.8 mm √ 1.6 mm 1.0 mm
6 ≤32 6.0 TRƯƠNG MINH TOÀN
END CAPS WHITE TUBE
+OUTER DOOR 2.0 mm 1.8 mm √ 1.6 mm 1.0 mm
7 ≤50 10 MEP SUB CONTRACTOR:
NHÀ THẦU CƠ ĐIỆN:
+PANEL COLOR RAL 7032 √ RAL 7035 RAL 9002 OTHER
8 ≤65 16
+PLINTH COLOR BLACK RAL 7035 OTHER
9 ≤85 25
123456 123456
10 ≤100 35
13 BUSBAR SYSTEM √ COPPER ALUMINIUM
11 ≤115 35 SEAREFICO ENGINEERING & CONSTRUCTION JSC
14th Floor, Centec Tower, 72-74 Nguyen Thi Minh Khai Street,
NO PLATING √ TINNED NIKEN HEAT SHRINK COVER

123456
12 ≤130 50 Vo Thi Sau Ward, Dist. 3, HCM City.
Tel: (+84 28) 3822 7280 | Fax: (+84 28) 3822 6001 | W: www.searefico.com
√ N=100%P N=50%P √ PE FOLLOW IEC
13 ≤150 50

14 ≤175 70 CHECKED BY:

KIỂM TRA:
14 CABLE SYSTEM √ PVC/Cu
15 ≤200 95
+CONTROL WIRING √ 1.0 mm² 1.5 mm² 2.5 mm² PHẠM ĐĂNG TUẤN
16 ≤225 95
CROSS-SECTIONAL AREA MINIMUM CROSS-SECTIONAL AREA OF THE
+SIGNAL WIRING 1.0 mm² √ 1.5 mm² 2.5 mm²
17 ≤250 120 DRAWN BY:
OF LINE CONDUCTOR, S mm² CORRESPONDING PROTECTIVE CONDUCTOR (PE), Sp mm²
NGƯỜI VẼ:
18 ≤275 150
S ≤16 S
15 NAME PLATE √ OUTSIDE ACRYLIC √ INTSIDE DECAL STAINLESS STEEL PHAN TRỌNG NGHĨA
19 ≤300 185
WHITE LETTERS ENGRAVED ON BLACK PLATE BLACK LETTERS ENGRAVED ON YELLOW PLATE 16< S ≤35 16
√ (ACRYLIC) √ (TAPE) 20 ≤350 185 PROJECT:
35< S ≤400 S/2 DỰ ÁN:
21 ≤400 240
400< S ≤800 200 PHUOC THIEN RESIDENTIAL AREA
S <800 S/4 AND PARK - LOT 6
Add: Long Binh & Long Thanh My Ward, District 9
(currently known as Thu Duc Sub-City), HCM City, Vietnam
PACKAGE:
HẠNG MỤC:

DRAWING:
TÊN BẢN VẼ

TECHNICAL DATA
MP-P-B2E-SP

SHEET NO/ SỐ BẢN VẼ: MCP101_B6_CEN-ENC_SD_E_EL_BM-0300.72.0

DATE/ NGÀY: 06/06/2023 REV: 00

 TENDER

ISSUED FOR
FOR APPROVAL
FOR CONSTRUCTION
NAME PLATE SPECIFICATION REVISED
AS-BUILT
OWNER:
STYLE DESCRIPTION DIMENSION MATERIAL TEXT STYLE TEXT HEIGHT COLOR
CHỦ ĐẦU TƯ:

CÔNG TY TNHH PHÁT TRIỂN

NP-A NAME 150x35x2 ACRYLIC / MICA TIMES NEW ROMAN 10 WHITE LETTERS ENGRAVED ON BLACK PLATE
BẤT ĐỘNG SẢN
INCOMING TOP LINE = 7 MASTERISE HOMES
NP-B 180x20x2 ACRYLIC / MICA TIMES NEW ROMAN WHITE LETTERS ENGRAVED ON BLACK PLATE
PHASE R PHASE Y PHASE B
BOTTOM LINE = 4 ĐỊA CHỈ/ADDRESS: TMDV SỐ 19, TÒA NHÀ MASTERI AN
PHÚ, 179 ĐƯỜNG XA LỘ HÀ NỘI, PHƯỜNG THẢO ĐIỀN,
LINE 1 LINE 1 = 3 QUẬN 2, TP HỒ CHÍ MINH

NP-C DECAL TIMES NEW ROMAN BLACK LETTERS ENGRAVED ON YELLOW PLATE
LINE 2 LINE 2 = 3
THIẾT KẾ CƠ ĐIỆN / M&E CONSULTANT
LINE 1 LINE 1 = 4
NP-D 80x25x2 ACRYLIC / MICA TIMES NEW ROMAN BLACK LETTERS PRINT ON YELLOWPAPER PUT INSIDE ACRYLIC
LINE 2 LINE 2 = 4 CÔNG TY TNHH RANKINE & HILL
ĐỊA CHỈ/ADDRESS: KHU 1003B - TẦNG 10 TÒA NHÀ
CENTRE POINT
NAME LOAD TOP LINE = 7 106 ĐƯỜNG NGUYỄN VĂN TRỖI, PHƯỜNG 8, QUẬN PHÚ
NP-E AUTO/OFF/MAN RUN STOP TRIP
240x20x2 ACRYLIC / MICA TIMES NEW ROMAN WHITE LETTERS ENGRAVED ON BLACK PLATE NHUẬN, TP.HCM
BOTTOM LINE = 4 TEL: (84-8) 35178526 - FAX.: (84-8) 35178516

APPROVED:
DUYỆT:

150 NP-A
CONSULTANT:
TƯ VẤN GIÁM SÁT:

35
MP-P-B2E-SP
MACE VIETNAM COMPANY LIMITED

180 NP-B Add: Level 10, Deutsches Haus Building, 33 Le Duan Street, District 1, HCM City,
Vietnam
Tel: +84 (8) 3827 7000 - Fax:+84 (8) 3827 7070
INCOMING

20
APPROVED:
DUYỆT:
PHASE R PHASE S PHASE T

GENERAL CONTRACTOR:
TỔNG THẦU THI CÔNG:

Add: 204/9 Nguyen Van Huong Street, Thao Dien Ward, District 2, HCM
City, Vietnam
Tel: (+8428) 3620 5151
MAIN POWER Email: [email protected]
Website: www.centralcons.vn

APPROVED BY:
DUYỆT:

TRƯƠNG MINH TOÀN

MEP SUB CONTRACTOR:
NHÀ THẦU CƠ ĐIỆN:

FC1 FC2 FC3 FC4 FC5 FC6 P1 P2 P3 P4 P5

SEAREFICO ENGINEERING & CONSTRUCTION JSC

FUSE FUSE FUSE FUSE FUSE FUSE 14th Floor, Centec Tower, 72-74 Nguyen Thi Minh Khai Street,
Vo Thi Sau Ward, Dist. 3, HCM City.
Tel: (+84 28) 3822 7280 | Fax: (+84 28) 3822 6001 | W: www.searefico.com

CHECKED BY:
KIỂM TRA:

PHẠM ĐĂNG TUẤN

DRAWN BY:
P6 P7 P8 P9 P10 NGƯỜI VẼ:

PHAN TRỌNG NGHĨA

PROJECT:
DỰ ÁN:

PHUOC THIEN RESIDENTIAL AREA

AND PARK - LOT 6
Add: Long Binh & Long Thanh My Ward, District 9
(currently known as Thu Duc Sub-City), HCM City, Vietnam
PACKAGE:
HẠNG MỤC:

DRAWING:
TÊN BẢN VẼ

MICA DECAL DRAWING

MP-P-B2E-SP

SHEET NO/ SỐ BẢN VẼ: MCP101_B6_CEN-ENC_SD_E_EL_BM-0300.72.1

DATE/ NGÀY: 06/06/2023 REV: 00

 TENDER

ISSUED FOR
FOR APPROVAL
FOR CONSTRUCTION

BƠM NƯỚC HỐ THANG MÁY (ĐẶT TRONG PHÒNG ĐIỆN)

BƠM NƯỚC HỐ THANG MÁY (ĐẶT TRONG PHÒNG ĐIỆN)

REVISED
AS-BUILT

E 4mm2 Cu/PVC IN TRUNKING/CONDUIT PVC D32

E 4mm2 Cu/PVC IN TRUNKING/CONDUIT PVC D32

E 4mm2 Cu/PVC IN TRUNKING/CONDUIT PVC D40

OWNER:

E 6mm2 Cu/PVC IN CONDUIT PVC D32/TRAY

CHỦ ĐẦU TƯ:

CÔNG TY TNHH PHÁT TRIỂN

1x4C 4mm2 Cu/XLPE/PVC CABLES +

1x4C 4mm2 Cu/XLPE/PVC CABLES +

1x4C 4mm2 Cu/XLPE/PVC CABLES +

BẤT ĐỘNG SẢN

NGUỒN CHỜ CHO BƠM XÁCH TAY

NGUỒN CHỜ CHO BƠM XÁCH TAY

TỦ ĐIỆN CHO BƠM SEPTIC TANK
MASTERISE HOMES

TỦ ĐIỆN CHO BƠM SUMPIT 1

TỦ ĐIỆN CHO BƠM SUMPIT 2

TỦ ĐIỆN CHO BƠM SUMPIT 3

TỦ ĐIỆN CHO BƠM SUMPIT 4

TỦ ĐIỆN CHO BƠM SUMPIT 5

TỦ ĐIỆN CHO BƠM SUMPIT 6

TỦ ĐIỆN CHO BƠM GREASE

1x4C 6mm2 Cu/XLPE/PVC
ĐỊA CHỈ/ADDRESS: TMDV SỐ 19, TÒA NHÀ MASTERI AN
PHÚ, 179 ĐƯỜNG XA LỘ HÀ NỘI, PHƯỜNG THẢO ĐIỀN,
QUẬN 2, TP HỒ CHÍ MINH

MP-P-B2E-SP01

MP-P-B2E-SP02

MP-P-B2E-SP03

MP-P-B2E-SP04

MP-P-B2E-SP05

MP-P-B2E-SP06

MP-P-B2E-GR
MP-P-B2E-ST
THIẾT KẾ CƠ ĐIỆN / M&E CONSULTANT

P=1.5KW

P=1.5KW
CÔNG TY TNHH RANKINE & HILL
ĐỊA CHỈ/ADDRESS: KHU 1003B - TẦNG 10 TÒA NHÀ
CENTRE POINT
106 ĐƯỜNG NGUYỄN VĂN TRỖI, PHƯỜNG 8, QUẬN PHÚ
NHUẬN, TP.HCM
TEL: (84-8) 35178526 - FAX.: (84-8) 35178516

APPROVED:
DUYỆT:

P1 P2 P3 P4 P5 P6 P7 P8 P9 P10
CONSULTANT:
TƯ VẤN GIÁM SÁT:

MACE VIETNAM COMPANY LIMITED

Add: Level 10, Deutsches Haus Building, 33 Le Duan Street, District 1, HCM City,
Vietnam
Tel: +84 (8) 3827 7000 - Fax:+84 (8) 3827 7070
APPROVED:
DUYỆT:

GENERAL CONTRACTOR:
TỔNG THẦU THI CÔNG:

25A-10KA 25A-10KA 25A-10KA 25A-10KA 25A-10KA 25A-10KA 25A-10KA 25A-10KA 25A-10KA 25A-10KA
3P 3P 3P 3P 3P 3P 3P 3P 3P 3P Add: 204/9 Nguyen Van Huong Street, Thao Dien Ward, District 2, HCM
City, Vietnam
MCB MCB MCB MCB MCB MCB MCB MCB MCB MCB Tel: (+8428) 3620 5151
Email: [email protected]
Website: www.centralcons.vn

RYB RYB RYB RYB RYB RYB RYB RYB RYB RYB APPROVED BY:
DUYỆT:

TRƯƠNG MINH TOÀN

100A/5A 0-100A
MEP SUB CONTRACTOR:
5A NHÀ THẦU CƠ ĐIỆN:
0 - 500V

SEAREFICO ENGINEERING & CONSTRUCTION JSC

14th Floor, Centec Tower, 72-74 Nguyen Thi Minh Khai Street,
Vo Thi Sau Ward, Dist. 3, HCM City.
Tel: (+84 28) 3822 7280 | Fax: (+84 28) 3822 6001 | W: www.searefico.com

80A-10KA CHECKED BY:

4P KIỂM TRA:
MCB
PHẠM ĐĂNG TUẤN
MP-P-B2E-SP 5A L1 L2 L3
DRAWN BY:

POWER :22.3KVA NGƯỜI VẼ:

PHAN TRỌNG NGHĨA

(ĐẶT TẠI TẦNG HẦM 2 ) PROJECT:
DỰ ÁN:

4x1C 25mm2 Cu/XLPE/PVC PHUOC THIEN RESIDENTIAL AREA

E 16mm2 Cu/PVC IN LEADER/TRAY AND PARK - LOT 6
Add: Long Binh & Long Thanh My Ward, District 9
(currently known as Thu Duc Sub-City), HCM City, Vietnam
PACKAGE:
HẠNG MỤC:

DRAWING:
TÊN BẢN VẼ

TỪ TỦ MSB-P SINGLE LINE DRAWING

MP-P-B2E-SP
FROM MSB-P
SHEET NO/ SỐ BẢN VẼ: MCP101_B6_CEN-ENC_SD_E_EL_BM-0300.72.2

DATE/ NGÀY: 06/06/2023 REV: 00

 TENDER

ISSUED FOR
FOR APPROVAL
FOR CONSTRUCTION
REVISED
AS-BUILT
OWNER:
CHỦ ĐẦU TƯ:

CÔNG TY TNHH PHÁT TRIỂN

BẤT ĐỘNG SẢN
MASTERISE HOMES
ĐỊA CHỈ/ADDRESS: TMDV SỐ 19, TÒA NHÀ MASTERI AN
PHÚ, 179 ĐƯỜNG XA LỘ HÀ NỘI, PHƯỜNG THẢO ĐIỀN,
QUẬN 2, TP HỒ CHÍ MINH

THIẾT KẾ CƠ ĐIỆN / M&E CONSULTANT

CÔNG TY TNHH RANKINE & HILL

ĐỊA CHỈ/ADDRESS: KHU 1003B - TẦNG 10 TÒA NHÀ
CENTRE POINT
106 ĐƯỜNG NGUYỄN VĂN TRỖI, PHƯỜNG 8, QUẬN PHÚ
NHUẬN, TP.HCM
TEL: (84-8) 35178526 - FAX.: (84-8) 35178516

APPROVED:
DUYỆT:

CONSULTANT:
TƯ VẤN GIÁM SÁT:

MACE VIETNAM COMPANY LIMITED

Add: Level 10, Deutsches Haus Building, 33 Le Duan Street, District 1, HCM City,
72 Tủ Điện MP-P-B2E-SP 1 LOT Đạt Vĩnh Tiến Vietnam
Tel: +84 (8) 3827 7000 - Fax:+84 (8) 3827 7070
APPROVED:
Incoming DUYỆT:

MCB-4P-80A, 10KA Type C 1 pcs BHW-T10 4P C80 F Mitsubishi

Fuse 5A+ Base 6 pcs MTF18-32X Master GENERAL CONTRACTOR:

TỔNG THẦU THI CÔNG:

Indicator Light (Red+Blue+Yellow)-230VAC 3 pcs YW1P-1EQM3RSY Idec

Voltmeter + Selector Switch 1 pcs CP-96V+CV34 Munhean

Ammeter + Selector Switch 1 pcs CP-96A+CA34 Munhean Add: 204/9 Nguyen Van Huong Street, Thao Dien Ward, District 2, HCM
City, Vietnam
Tel: (+8428) 3620 5151
MCT 100/5A class1 - 15VA 3 pcs MT5/1/15/0100 Munhean Email: [email protected]
Website: www.centralcons.vn

APPROVED BY:
DUYỆT:

Outgoing
TRƯƠNG MINH TOÀN

MCB-3P-25A, 10KA Type C 10 pcs BH-D10 3P 25A Mitsubishi MEP SUB CONTRACTOR:
NHÀ THẦU CƠ ĐIỆN:

Busbar + Enclosure 1 lot Đạt Vĩnh Tiến

SEAREFICO ENGINEERING & CONSTRUCTION JSC
14th Floor, Centec Tower, 72-74 Nguyen Thi Minh Khai Street,
Busbar + Acc. 1 lot Ngô Han Vo Thi Sau Ward, Dist. 3, HCM City.
Tel: (+84 28) 3822 7280 | Fax: (+84 28) 3822 6001 | W: www.searefico.com

Enclosure (Sơn tĩnh điện, Form 2B + IP42) + Labour 1 lot Dự Phòng 30% Đạt Vĩnh Tiến CHECKED BY:
KIỂM TRA:

PHẠM ĐĂNG TUẤN

DRAWN BY:
NGƯỜI VẼ:

PHAN TRỌNG NGHĨA

PROJECT:
DỰ ÁN:

PHUOC THIEN RESIDENTIAL AREA

AND PARK - LOT 6
Add: Long Binh & Long Thanh My Ward, District 9
(currently known as Thu Duc Sub-City), HCM City, Vietnam
PACKAGE:
HẠNG MỤC:

DRAWING:
TÊN BẢN VẼ

MATERIAL LIST
MP-P-B2E-SP

SHEET NO/ SỐ BẢN VẼ: MCP101_B6_CEN-ENC_SD_E_EL_BM-0300.72.3

DATE/ NGÀY: 06/06/2023 REV: 00

 TENDER

ISSUED FOR
FOR APPROVAL
FOR CONSTRUCTION
REVISED
AS-BUILT
OWNER:
CHỦ ĐẦU TƯ:

CÔNG TY TNHH PHÁT TRIỂN

BẤT ĐỘNG SẢN
MASTERISE HOMES
ĐỊA CHỈ/ADDRESS: TMDV SỐ 19, TÒA NHÀ MASTERI AN
PHÚ, 179 ĐƯỜNG XA LỘ HÀ NỘI, PHƯỜNG THẢO ĐIỀN,
QUẬN 2, TP HỒ CHÍ MINH

THIẾT KẾ CƠ ĐIỆN / M&E CONSULTANT

CÔNG TY TNHH RANKINE & HILL

ĐỊA CHỈ/ADDRESS: KHU 1003B - TẦNG 10 TÒA NHÀ
CENTRE POINT
106 ĐƯỜNG NGUYỄN VĂN TRỖI, PHƯỜNG 8, QUẬN PHÚ
NHUẬN, TP.HCM
TEL: (84-8) 35178526 - FAX.: (84-8) 35178516

600 600 APPROVED:

DUYỆT:

250 250 CONSULTANT:

250

250
TƯ VẤN GIÁM SÁT:

75

75
MACE VIETNAM COMPANY LIMITED
Add: Level 10, Deutsches Haus Building, 33 Le Duan Street, District 1, HCM City,
Vietnam
Tel: +84 (8) 3827 7000 - Fax:+84 (8) 3827 7070
APPROVED:
DUYỆT:

TOP VIEW BOTTOM VIEW

600 600 600 250
GENERAL CONTRACTOR:
TỔNG THẦU THI CÔNG:
IN OUT IN OUT IN OUT

nt erte k
I

DAT VINH TIEN Co., Ltd. A$A

Ltd
Tes ti

SWITCHBOARDS TYPE TEST IEC 61439-1&2

on
ng

c r ti f i ti
ca
&
u

ÑAÏT VÓNH TIEÁN

Manufacture: Switchboards - Cable Trays - Air Ducts

C E R T
ISO 9001 : 2015
Office: 35 Tran Van Danh St, Ward 13, Tan Binh Dist, HCM City, Viet Nam
TEL : (028) 7300 0296 - (028) 5436 3896
Fax: (028) 5436 3897
Email: [email protected] - [email protected]
MP-P-B2E-SP

INCOMING
PHASE R PHASE S PHASE T Add: 204/9 Nguyen Van Huong Street, Thao Dien Ward, District 2, HCM
City, Vietnam
Tel: (+8428) 3620 5151
MAIN POWER
Email: [email protected]
Website: www.centralcons.vn
V A
APPROVED BY:
DUYỆT:

TRƯƠNG MINH TOÀN

VOLT SWITCH AMPERE SWITCH
800

800

800

800
MEP SUB CONTRACTOR:
NHÀ THẦU CƠ ĐIỆN:
FC1 FC2 FC3 FC4 FC5 FC6 P1 P2 P3 P4 P5

FUSE FUSE FUSE FUSE FUSE FUSE FUSE FUSE FUSE FUSE FUSE FUSE
H200

SEAREFICO ENGINEERING & CONSTRUCTION JSC

14th Floor, Centec Tower, 72-74 Nguyen Thi Minh Khai Street,
Vo Thi Sau Ward, Dist. 3, HCM City.
P6 P7 P8 P9 P10

Tel: (+84 28) 3822 7280 | Fax: (+84 28) 3822 6001 | W: www.searefico.com

CHECKED BY:
KIỂM TRA:
E N

PHẠM ĐĂNG TUẤN

DRAWN BY:
NGƯỜI VẼ:

PHAN TRỌNG NGHĨA

FRONT VIEW ESCUTCHEON DOOR INSIDE VIEW SIDE VIEW PROJECT:

DỰ ÁN:

PHUOC THIEN RESIDENTIAL AREA

AND PARK - LOT 6
Add: Long Binh & Long Thanh My Ward, District 9
(currently known as Thu Duc Sub-City), HCM City, Vietnam
PACKAGE:
HẠNG MỤC:

DRAWING:
TÊN BẢN VẼ

LAYOUT DRAWING
MP-P-B2E-SP

SHEET NO/ SỐ BẢN VẼ: MCP101_B6_CEN-ENC_SD_E_EL_BM-0300.72.4

DATE/ NGÀY: 06/06/2023 REV: 00

 TENDER

ISSUED FOR
POWER SUPPLY CONTROL CIRCUIT FOR APPROVAL
FOR CONSTRUCTION
REVISED
INCOMING SOURCE
AS-BUILT
(3P-4W 400/230V, 50Hz) OWNER:
L1 L2 L3 N PE CHỦ ĐẦU TƯ:

CÔNG TY TNHH PHÁT TRIỂN

PE BAR BẤT ĐỘNG SẢN
MASTERISE HOMES
-FC1 -H1
01.1 1 2 01.2 X1 X2 ĐỊA CHỈ/ADDRESS: TMDV SỐ 19, TÒA NHÀ MASTERI AN
PHÚ, 179 ĐƯỜNG XA LỘ HÀ NỘI, PHƯỜNG THẢO ĐIỀN,
QUẬN 2, TP HỒ CHÍ MINH

5A RD
THIẾT KẾ CƠ ĐIỆN / M&E CONSULTANT
-FC2 -H2
01.3 1 2 01.4 X1 X2 CÔNG TY TNHH RANKINE & HILL
ĐỊA CHỈ/ADDRESS: KHU 1003B - TẦNG 10 TÒA NHÀ
CENTRE POINT
5A 106 ĐƯỜNG NGUYỄN VĂN TRỖI, PHƯỜNG 8, QUẬN PHÚ

YE NHUẬN, TP.HCM
TEL: (84-8) 35178526 - FAX.: (84-8) 35178516

-FC3 -H3
01.5 1 2 01.6 X1 X2 APPROVED:
DUYỆT:
5A
BU
NC

CONSULTANT:
TƯ VẤN GIÁM SÁT:

MACE VIETNAM COMPANY LIMITED

Add: Level 10, Deutsches Haus Building, 33 Le Duan Street, District 1, HCM City,
Vietnam
Tel: +84 (8) 3827 7000 - Fax:+84 (8) 3827 7070
APPROVED:
DUYỆT:

-QM
1

GENERAL CONTRACTOR:
TỔNG THẦU THI CÔNG:

MCB
4P 80A
Add: 204/9 Nguyen Van Huong Street, Thao Dien Ward, District 2, HCM
2

City, Vietnam
Tel: (+8428) 3620 5151
Email: [email protected]
Website: www.centralcons.vn

APPROVED BY:
DUYỆT:

01.22
NC TRƯƠNG MINH TOÀN

V2
N

MEP SUB CONTRACTOR:

V2
01.11 1 -FC4 2 01.14 NHÀ THẦU CƠ ĐIỆN:

0~500V
T

5A
-VS1

-PG1
01.12 1 -FC5 2 01.15
S

5A
01.13 1 -FC6 2 01.16 V1 SEAREFICO ENGINEERING & CONSTRUCTION JSC
V1
R

14th Floor, Centec Tower, 72-74 Nguyen Thi Minh Khai Street,
01.21

5A Vo Thi Sau Ward, Dist. 3, HCM City.

Tel: (+84 28) 3822 7280 | Fax: (+84 28) 3822 6001 | W: www.searefico.com

CHECKED BY:
-PG2 KIỂM TRA:
01.17
P1

3 1
S2 S1

R A2 PHẠM ĐĂNG TUẤN

-MCT1 01.18
P1
S1

DRAWN BY:
P2

100/5A S -AS1 NGƯỜI VẼ:

-MCT2 01.19
P1
S2

PHAN TRỌNG NGHĨA

S1

01.20
P2

100/5A T N A1
PROJECT:
-MCT3 DỰ ÁN:
S2
P2

100/5A PHUOC THIEN RESIDENTIAL AREA

E AND PARK - LOT 6
Add: Long Binh & Long Thanh My Ward, District 9
(currently known as Thu Duc Sub-City), HCM City, Vietnam
PACKAGE:
HẠNG MỤC:

DRAWING:
TÊN BẢN VẼ

L1 L2 L3 N
TO MAIN DISTRIBUTION CONTROL DRAWING
POWER TERMINAL CONTROL TERMINAL MP-P-B2E-SP

SHEET NO/ SỐ BẢN VẼ: MCP101_B6_CEN-ENC_SD_E_EL_BM-0300.72.5

DATE/ NGÀY: 06/06/2023 REV: 00