2022-2023 年度中國語文科暑期作業

一、各級指定讀物及暑期作業：
2022-23 年班級 書目 作業
中一 吳承恩 九月初開卷評估
《西遊記》*
智愛文言文平台 https://chinese.i-learner.com.hk/
15 篇文言練習
中二 巴金 九月初開卷評估
《家》*
智愛文言文平台 https://chinese.i-learner.com.hk/
15 篇文言練習
中三 馬拉拉‧優薩福扎伊 九月初開卷評估
《我是馬拉拉》*
四甲至四己 徐國能 九月中開卷評估
《第九味》*
閱讀能力暑假練習一
寫作能力暑假練習一
（練習由科任老師派發）
四庚、四辛、四 卡夫卡《變形記》 讀書工作紙
壬 ( 聶小倩〉
蒲松齡《聊齋誌異》〈 、〈促織〉、
(語言及文學課 〈竹青〉、〈黃英〉及〈畫皮〉)
程) 試卷一練習（練習由科任老師派發）
五甲至五己 閱讀能力暑假練習兩份
寫作能力暑假練習一份
（練習由科任老師派發）
五庚、五辛、 語言及文學課程 SL 及 HL：試卷一練習（練習由科任老師派發）
五壬 (語言及文 語言及文學課程 HL：芥川龍之介短篇小說〈羅生門〉、〈竹林中〉、〈鼻子〉、〈地獄
學課程) 變〉、〈蜘蛛之絲〉閱讀工作紙
*出版社及版本不限，但必須是原著足本(紙本)。

二、讀書報告：
(1) 中一至中三完成讀書報告一篇，書籍須選自《2022-2023 學年暑假課外閱讀書目》
同學亦可選用本校 iRead eBook 華藝電子書平台「文學‧小說」類及「人文」類，惟必須在填寫出版
社後列明「電子書」。
(2) 每篇讀書報告，著重「讀後感」部份，中一級 450 字以上，中二級 600 字以上，中三至中四級 800
字以上；「內容簡介」為 200 字以內。通篇不超過 1200 字。
(3) 書寫須端整(用原稿紙書寫) ，標點符號要明確。
(4) 二零二三年九月四日(星期一)繳交予新學年中文科老師。

1
 2022-23 年度暑假閱讀建議書目

編目 書名 作者/譯者 出版社 難度 簡介
長篇小說
1 《生死疲勞》 莫言著 麥田出版社 ★★★★★ 2012 諾貝爾文學獎得主莫言最重
要的長篇代表作之一。小說以一
位土地改革時期被槍斃的地主，
不斷經歷著六道輪迴的轉世，由
此觀看中國農村土地的變革。莫
言只用 43 天寫成長達 43 萬字的
《生死疲勞》，成就一部關於鄉土
中國當代史的大敘述。
2 《流》 東山彰良著 圓神出版社 ★★★★ 宮部美幸、東野圭吾一致讚賞的
王蘊潔譯 有限公司 直木獎得獎作品。葉秋生的祖父
慘遭殺害，他決定親手揭開真
相！這是一部以社會秩序不安定
的土地為舞臺的青春小說。
3 《冰河》 余秋雨著 遠見天下文 ★★★★ 文化散文大師的首部長篇小說。
化出版股份 尋父女子女扮男裝踏上旅途；船
有限公司 夫之子上京參加科舉；落榜十數
次的老丈決定再賭一回。三人相
遇於冰河上的渡船中，卻陷入危
機……
4 《蜘蛛網中的女 大衛．拉格朗 寂寞出版股 ★★★★ 讓人目瞪口呆的數字：版權售出
孩》 茲著 份有限公司 46 國，全美首刷 50 萬本，上市
顏湘如譯 三個月銷量破 350 萬冊。一個天才
女駭客和一個雜誌資深調查記者
與跨國科技間諜的對決！
5 《原諒石》 羅莉．奈爾 悅知文化 ★★★★ 一個受歡迎的晨間節目主持人，
森．史皮曼著 握有一個不為人知的秘密和一對
嚴麗娟譯 石頭。這兩顆「原諒石」背後有著
深意：如果願意接受對方的道
歉，就將其中一顆寄回去，然後
再把另一顆送給想要和解的人，
不斷傳遞出去……
6 《白色巨塔》 侯文詠著 皇冠文化出 ★★★★ 外科醫生蘇怡華在接下政要女兒
版有限公司 的手術前，他從來沒想過自己是
「誰的人馬」，偏偏找他動手術的

2
 內科主任徐大明，與他的頭頂上
司外科主任唐國泰是死對頭，兩
人正為了下屆院長的位置鬥得你
死我活。同樣的白袍，各自的算
計。原本與世無爭的蘇怡華，在
權力的洪流中也不得不重新思考
自己的立場，而這場爾虞我詐的
人性角力，又究竟將會迎向什麼
樣的結局？
7 《胡雪巖》 二月河、薛家柱 麥田出版社 ★★★★ 這是清末時代一個最動人、最精
著 采的商場故事。胡雪巖忠於人、勤
於事的性格，使他從無到有，最
後富可敵國；胡雪巖智勇雙全、
膽識過人，使他縱橫亂世政局、
力挽狂瀾；從一己小霸業，到民
族大霸業，紅頂商人胡雪巖的性
格、手腕與周折，造就其獨特的
商道、政功，和不朽的徽商傳
奇！
從政必讀《曾國藩》，經商須看
《胡雪巖》！
8 《長恨歌》 王安憶著 麥田出版社 ★★★★ 被勒死在床上的最後一秒鐘裏，
王琦瑤「看」到了四十年前自己替
身的死去……
上海小姐的死亡是四十年前就演
練好的宿命；上海一切的璀璨光
華注定要墮入黑白膠片的滑動
中，
墜入永不醒來的死亡中。
9 《人魚沉睡的家》東野圭吾著 皇冠文化出 ★★★★ 瑞穗溺水了，急救無效，被判定
王蘊潔譯 版有限公司 為腦死。「我」和原本已經協議離
婚的丈夫還是決定將女兒瑞穗帶
回家中。和昌更利用自己公司的
最新醫療科技，盡力維持瑞穗的
生命跡象。東野圭吾在這部出道
三十年的紀念作中提出問題：腦
死到底算不算死？延續喪失自主
意識的女兒的生命，是愛的表現
還是一種自私的自我滿足？

3
10 《貴族偵探》 麻耶雄嵩著 春天出版國 ★★★ 信州一處華麗的莊園內，這天發
王蘊潔譯 際文化有限 生了一起死亡事件。死者是某商
公司 社社長，在即將迎接重要會議的
早晨，被發現陳屍在反鎖的密室
中，一截斷掉的線，垂在案發現
場衣架上的上衣口袋外，而鑰匙
正在口袋之中。那條棉線極可能
是兇手為了假造密室景象、把鑰
匙從外部送回屋內的工具。就在
警方逐一盤問莊園內可能的嫌犯
時，一名身著高級訂製西服，自
稱貴族、嗜好是擔任偵探且風度
翩翩的青年出現並接手這起案件
……
11 《貓城記》 老舍著 三聯書店(香 ★★★ 《貓城記》講述一架飛往火星的飛
港)有限公司 機，在觸碰到火星時機毀人亡，
只有「我」倖存下來，卻被一群長
著貓臉的外星人脅持，展開在貓
國的奇遇，見識貓人這個沒落文
明的政治、經濟、文化的百態。
12 《魯賓遜漂流記》丹尼爾．笛福 自由之丘出 ★★★ 這是英國作家笛福在 1719 年 4 月
著 版社 25 日出版的小說。講述因一場船
謝濱安譯 難而倖存漂浪到荒島的魯賓遜，
如何靠著自己樂觀積極與永不放
棄的精神，在極度物質匱乏的條
件中重建屬於自己的文明。在孤
島二十八年歲月中，他手腳並用
地重新布局出自己的食衣住行…
…
13 《中間的孩子們》溫又柔著 聯合文學出 ★★★ 三個背景不同卻境遇相似的年輕
郭凡嘉譯 版社股份有 人，擺盪在「國」與「國」之間，煩
限公司 惱著何謂日本人，而母語又是什
麼？就在一趟出發赴上海學習中
文的旅程中，他們結成夥伴相互
鼓勵，並彼此激發思考語言（母
語、父語、方言、外語）和自我身
分認同的課題。
14 《班恩不見了》 吉莉．麥克米 臺灣商務印 ★★★ 芮秋最後只看到鞦韆在冷冽的空
倫著 書館股份有 氣中擺盪，然後漸漸停止，就像

4
 席玉蘋譯 限公司 她的生命一樣，隨著兒子的失蹤
逐漸止息。警方要求芮秋在記者
會上宣讀擬定的聲明稿，但她卻
失控做出後悔莫及的魯莽舉措。
新聞報導後，部落格、臉書、推特
開始出現一連串攻擊芮秋與討論
案情的文字，媒體瘋狂臆測誰是
綁匪，芮秋是頭號目標！

中短篇小說
15 《倉田閣下》 山崎豐子著 皇冠文化出 ★★★★ 當代日本文壇三大才女之首山崎
王蘊潔譯 版有限公司 豐子唯一中篇小說。四則故事透
過西裝、和服、雨傘，呈現西洋時
髦風、美醜、嫉妒、情欲等題材，
讓人忍不住一口氣讀完，不捨掩
卷。
16 《蕭紅、徐志摩、 蔡登山著 釀出版 ★★★★ 自詡為文青的你知道愛情為何物
朱自清等 21 位五 嗎？二十一位知名作家與其戀人
四文青羅曼史》 生死與共、患難相扶的動人故
事，可作你的戀愛教科書。
17 《看海的日子》 黃春明著 聯合文學出 ★★★★ 讀過《兒子的大玩偶》，必然不會
版社股份有 忘記一抹微笑後的半滴清淚。黃
限公司 春明將底層人物的悲哀與喜樂、
既卑微又尊嚴的眾生相，活靈活
現地寫了出來，提醒我們小人物
的生命光芒。
18 《故事的結局》 湊佳苗著 台灣東販股 ★★★ 八篇短篇小說中，內心充滿迷惘
王蘊潔譯 份有限公司 的主角分別前往小樽、富良野、美
瑛、旭川、摩周湖、洞爺湖、札幌等
北海道各城市，尋找自己人生故
事的結局。
19 《在咖啡冷掉之 川口俊和著 悅知文化 ★★★ 在某條不知名的小徑上，有間咖
前》 丁世佳譯 啡店，有著不可思議的都市傳
說。當中有個神秘座位，只要坐
上那座位，就能回到你所希望回
去的那一天。不過，回到過去是
有代價的，也有著非常麻煩的規
則………

5
20 《從你的全世界 張嘉佳著 新經典圖文 ★★★ 《從你的全世界路過》收錄四十多
路過》 傳播有限公 篇張嘉佳每晚寫的故事。這些文
司 字就像朋友在深夜跟你說話：
說起他走過的千山萬水，有溫暖
的、有明亮的、有落單的、有瘋狂
的、有無聊的、有胡說八道的；
當你需要安慰時，這裡都有你的
故事。
21 《剪髮》 胡燕青著 突破出版社 ★★★ 本短篇小說集共收作品二十四
篇：因剪髪而偶遇，翻開一個優
等生和一個輟學生昔日的同窗之
誼，以及今天截然不同的際遇；
成長中的創傷使一個青年恐懼與
女性建立親密的關係，竟又再現
感情的空間；一個年輕人把肝臟
捐給父親，但掩蓋不了這家三代
人多年來的猜疑和苦痛。怎樣才
能把圍牆拆掉？胡燕青透過觸探
人物內心的矛盾和幽暗，透過文
學書寫，把真實且美好的價值給
找回來。
人物傳記
22 《屠呦呦傳》 《屠呦呦傳》編 三聯書店(香 ★★★★ 屠呦呦，中國藥學家，2015 年諾
寫組 港)有限公司 貝爾生理學或醫學獎得主。她是
中國首位諾獎「五無」科學家：未
留學、非博士、非院士、不會英語、
未發表過 SCI 論文。然而，她卻
讓中醫藥改變世界！
23 《爸爸豐子愷》 豐一吟著 三聯書店 ★★★★ 豐子愷被譽為「現代中國最像藝
（香港）有 術家的藝術家」，縱然遭逢日寇
限公司 侵華，被迫流離他鄉；在「十年
浩劫」中承受委屈與折磨，但筆
下總流露慈悲和仁愛。女兒秉筆
實錄，讓我們得以瞭解大師性情
涵養。
24 《風雨任平生: 倪 倪匡口述 印刻文學生 ★★★ 倪匡是知名的科幻小說作家，還
匡傳》 江迅著 活雜誌出版 寫過怪異小說、武俠小說和三百
有限公司 多部電影劇本，被譽為「香港四
大才子」之一。本書更可見他的豁

6
 達、開朗、寬容、大度和豪爽。
經典回顧
25 《紅樓夢》 曹雪芹著 ★★★★★ 這輩子必讀的經典之一。人物風
情、興衰起落，以及黛玉、寶玉的
情感糾葛，都在紅樓一夢中娓娓
道來。
26 《三國演義》 羅貫中著 ★★★★ 中國第一部長篇歷史小說，年代
從東漢末年黃巾起義開始，寫到
司馬氏統一中國為止。結構磅礡
複雜，人物眾多，反映英豪間的
政治鬥爭和軍事角力。
27 《鏡花緣》 李汝珍著 ★★★★ 一位考取「探花」的青年因為被撤
銷資格，決定出海遊歷以增廣見
聞，順便尋找傳說中的「名花」。
過程中遇見奇人奇事，最後遁隱
蓬萊仙境，留下「人生如鏡花水
月」的結局。
28 《孤雛淚》Oliver 查爾斯．狄更 ★★★★ 無依無靠的孤兒一出生便進了寄
Twist 斯 養院，過著飢寒交迫的生活。為
Charles Dickens 了逃離不幸，他逃往倫敦，卻被
著 帶到竊盜頭子的老巢，懵懵懂懂
接受「工作訓練」，命運多舛的孤
兒最後能否通過逆境的試煉，得
到幸福？
29 《吶喊》 魯迅著 ★★★★ 《亞洲週刊》票選《吶喊》為二十世
紀中文小說一百強首位。讀魯
迅，便會知道在這「吃人的社
會」，只要堅持「路是人走出來
的」，便能無畏無懼。
30 《簡愛》Jane Eyre 夏綠蒂．勃朗 ★★★ 簡愛因父母雙亡而被舅舅收養，
特 舅舅過世之後，十歲那年被舅媽
Charlotte Brontë 送進了專收孤苦女孩的慈善學
校，任其自生自滅。簡愛在那家
飽受貧病威脅的學校歷練八年，
靠著堅強的意志完成學業，透過
求職廣告，她來到了富豪之家棘
園擔任家庭老師。
在棘園，簡愛與長她近二十歲的
棘園主人羅徹斯特先生展開一段

7
 驚心動魄的情愛試煉。一個是不
斷尋找著真愛、歷盡情愛滄桑的
中年男人，一個是毫無戀愛經
驗、情竇初開的純潔熱情，這兩
股力量會激迸出怎樣的火花？
31 《鐘樓怪 雨果 Victor ★★★ 長相怪異又瘸腳的加西莫多愛上
人》Notre-Dame Marie Hugo 了婀娜多姿的美麗吉普賽女郎，
de Paris 他無法用言語描述，只能用行動
來表達他內心真誠的愛意，他該
如何去應付邪惡的副主教和表裡
不一的菲比斯，以及這突如其來
的一切呢？

社會文化
32 《香港好走 有選 陳曉蕾著 三聯書店 ★★★★ 本書報導人生最後一程在香港的
擇?》 （香港）有 不同選擇，深入探討病人、家人、
限公司 醫護人員在各種醫護決定背後的
想法和分歧。報導亦從病人自主
權，梳理「安樂死」、「醫助死亡」、
「終止無效治療」、「拒絕治療」等
在香港的討論和實踐。
我們可能是第一代香港人，需要
就不同的醫療選擇作出艱難的決
定。
散文
33 《天長地久: 給美 龍應台著 天下雜誌股 ★★★★ 龍應台這本新書講母女恩情。書
君的信》 份有限公司 中記錄她回到鄉下照顧失智母親
過程中的幸福與不捨，真實呈現
她的自我反省、遺憾與悔恨。這本
書將為讀者重新解讀親情是什
麼，母愛是什麼，面對親子之間
的生離死別該怎麼對待。
34 《在宇宙間不易 馮唐著 天地圖書 ★★★★ 這是一本生活之書，審美之書。
被風吹散》 馮唐說愉快的生活就是「一日
茶，一夜酒，一部毫不掩飾的小
說，一次沒有目的的見面，一群
不談正經事的朋友，用美好的器
物消磨必定留不住的時間。」馮唐
藉此書賞鑑豐富人生。

8
35 《河山人會 -- 歐 靳達強著 商務印書館 ★★★★ 作者以歷史為引，訪尋不一樣的
遊史地情》 (香港)有限公 歐遊地點，深度認識其歷史文
司 化，更投進山嶽、冰川、峽灣、列
嶼的懷抱，於中歐、北歐翻山越
嶺，走過磅礡的冰河，感受自然
風光的懾人魅力。書中合共 180 張
旅遊相片，展現每個歐洲國家的
獨有面貌。
36 《姥姥說》 倪萍著 楓書坊文化 ★★★★ 本書得到中國散文最高獎——冰
出版社 心獎。隨便在書中引一句姥姥的
話：「幸福很小，別嫌棄，一個
又一個加起來，就成了大幸福。」
真如仲夏的一脈清涼，沁人心
脾。
37 《水是故鄉甜》 琦君著 九歌出版社 ★★★ 琦君對萬物深懷悲憫之情，敏
有限公司 銳、善感，小動物、一草一木，在
她筆下，眾生可愛、可親，處處
是人間最動人的情緣。而她行文
幽默，不薄新人愛古人，寫生活
瑣事，舒放自然。夏志清曾言她
的散文「多篇是可以傳世的」。

38 《非虛構作業》 羅貴祥著 中華書局(香 ★★★ 本書收錄五十一篇散文，當中有

港)有限公司 對生活與成長的記錄，有對良師
益友的追憶，有對文學作品與電
影的分析，也有對社會問題的思
考，處處流露作者對個人、對社
會、對世界的深刻反思，文字曉
暢而寓意深遠。
39 《昨日告白》 愛亞著 遠足出版社 ★★★ 《昨日告白》收錄愛亞一貫暖色調
文字下，日常生活裡的雋永深
情。她轉身回望成長過程中，在
台中、新竹客家村的童年往事、兒
時遊戲；苦澀少年時代的夏日復
仇、自行車記憶；青春愛戀的淡
淡輕愁。每一篇章都展現著經典
的散文之美！
哲學
40 《哲人哲語》 陳永明著 現代教育研 ★★★★ 哲學究竟是甚麼？本書作者告訴

9
 究社有限公 我們：「哲學不是一門回答問題
司 的學問，而是一門發現，指出問
題的學問。」作者透過一篇篇短小
而紮實的文章，與你談哲學，論
哲思，更發表他的「哲語」，深入
淺出，讓讀者跟他一起與哲人思
考問題，一起探求答案。
歷史
41 《被遺忘的盟友》芮納‧米德著 天下文化出 ★★★★ 芮納‧米德引用近十年來才開放
譯者：林添貴 版社 的中國檔案資料，深刻勾勒出抗
戰時期的中國，內外交迫的慘
境。帶領讀者重新認識當時三大
領袖蔣中正、毛澤東與汪精衛，
而他們的困難抉擇又如何深刻的
影響了千千萬萬的現代中國人。

蔣介石，中國國民政府主席，具
有政治天賦、卻也有悲劇缺陷；
毛澤東，共產黨熾熱的意識型態
鐵漢，本書將描述他劃時代事功
的崛起；愛國英雄汪精衛，為何
轉與日本人合作，組織傀儡政
府，萬世背負漢奸罵名。
42 《朕乃女人: 武則 喬納森．克萊 八旗文化 ★★★ 武則天的存在，是逸出中國史
天,中國史上唯一 門茨(Jonathan 正統框架的一段傳奇？
女帝的傳奇一 Clements) 還是唐史不願面對因此只能窘
生》 迫詮釋的正史本身？

禍國、敗德、縱慾，這些加諸於
她的罪名，細屬中國歷代男性
君主，又有幾人能逃脫？或
許，在儒學史觀的灼灼眼光
下，
身為女人，才是武則天真正的
原罪。

而朕乃女人——正是武則天內
心的真實聲音！

10
43 《天子的家奴： 楊書銘著 宇河文化 ★★★ 充滿慾望、荒誕、殺戮的宮廷 有著
一本書說盡太監 一群背負恥辱、仇恨、野心的閹
那些事》 宦，這群閹宦將最高貴的皇帝，
玩弄於股掌間，造成中國歷史上
宮廷陰謀與權力爭奪的巔峰，太
監究竟是一群怎樣的人？他們又
是用了什麼樣的「魔法」左右皇
帝，而為所欲為？本書完成收錄
中國歷代太監資料，透過對太監
的全方位瞭解，對歷史有另一類
的解釋，對人性有另一種角度的
思考。
44 《歷史課本沒寫 譚健鍬著 時報出版社 ★★ 以歷史的眼光＋醫學的智慧，解
出的隱情》 剖青史人物的生與死。
歷史人物也曾是活生生的人，除
了建功立業、才華洋溢之外，他
們的肉身之軀同樣會受到疾病的
摧殘
在醫學不發達的年代，莫名其妙
就嗚呼哀哉了。本書從醫學角度
剖析史料記載，推敲名人的病
因、病史，並辨證傳聞的謬誤，
讓那些沉睡了千百年的靈魂，有
機會躍然紙上，功過重新留予後
人評說。
45 《一步之遙：中 張程著 遠流出版社 ★★ 皇太子與皇位間雖僅一步之遙，
國皇太子政治》 卻充滿了血雨腥風的名分之爭、
未來之爭。他們中多數是沒有如
願登頂的，也有花了沉重代價卻
發現自己並不適合做皇帝的，更
有用三十多年光陰去換一個月皇
帝生涯的。

本書真實再現了皇太子的生活、
皇太子的不同命運、皇太子與皇
帝的關係、皇太子在最高權力到
手前的政治鬥爭，透視出中國古
代王朝的政治特色。
新詩

11
46 《微塵》 楊牧著 洪範書店 ★★★ 《微塵》是楊牧最後一本詩集，收
其自編《長短歌行》（2013）之後
的十首「未結集」作品，以及他留
下不曾發表的六首「未定稿」作
品，共十六首 ── 每首詩均附錄
珍貴手稿壹式以上，多至七易其
稿者，包括初稿，修訂稿，和定
稿等。
首度揭露他滿紙刪塗勾補的字
跡，一改再改的修正版本，得以
窺見詩人如何經營琢磨，完成一
首詩的藝術秘密和心血付出。
作家身影 –西西
47 《像我這樣的一 西西著 ★★★★ 西西是城市生活的敏銳觀察者，
個女子》 她
48 《我城》 的語言看似簡單、近乎孩童。1983
49 《哀悼乳房》 年，西西憑藉《像我這樣的一個

12
50 《欽天監》 女子》獲得台灣《聯合報》小說
獎，在華語世界贏得了廣泛的讀
者。《像我這樣的一個女子》講述
的是一位殯儀館化妝師即將向新
男友透露自己職業的全部真
相。1989 年，西西被診斷出患有
乳腺癌，之後，她發表了關於乳
腺癌的文學敘述《哀悼乳房》
（1992 年）。她說她寫這本書是
為了支持其他病人，在某種程度
上，也是為了挑戰社會對談論疾
病的禁忌。《我城》為西西傳誦數
十年之出名鉅著，風格獨特，無
論結構、筆路、章法，皆發前人之
所未發，其中寄託著青年的開
放、進取、和各種成長之潛力充滿
可能性。《欽天監》是西西 離世前
最後的作品，她說：「寫康熙的
歷史小說很多，但寫康熙一朝的
欽天監，我還沒有讀到。」
2022 年 12 月 18 日西西因心臟衰
竭於醫院病逝，享年 85 歲。西西
生前有份創立的素葉出版社發文
指，「西西一生，精彩丶愉快，
並且有益，有意義。我們都會懷
念她。」
注意：
★愈多，難度愈高。

13